https://assets.baden-wuerttemberg.de/versions/5.12.0/translations/en.js

1window.translations=window.translations||{},window.translations.en={charset:"utf-8",translations:{"":{"":{msgid:"",msgstr:["Project-Id-Version: \nPOT-Creation-Date: Fri May 15 2026 14:30:53 GMT+0200 (Mitteleuropäische Sommerzeit)\nPO-Revision-Date: \nLast-Translator: \nLanguage-Team: \nLanguage: en\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\nX-Generator: Poedit 3.9\n"]},"Inhalte werden geladen.":{msgid:"Inhalte werden geladen.",msgstr:["Loading."]},"Copyright Info öffnen":{msgid:"Copyright Info öffnen",msgstr:["Open copyright info"]},"Copyright Info schließen":{msgid:"Copyright Info schließen",msgstr:["Close copyright info"]},"Bild ist dekorativ":{msgid:"Bild ist dekorativ",msgstr:["Image is decorative"]},"Öffnet in neuem Fenster":{msgid:"Öffnet in neuem Fenster",msgstr:["Opens in new window"]},"Eingabe löschen":{msgid:"Eingabe löschen",msgstr:["Reset input"]},"Texteingabe mit Formatierung":{msgid:"Texteingabe mit Formatierung",msgstr:["Input with formatting options"]},Textformatierung:{msgid:"Textformatierung",msgstr:["Text formatting"]},"Schrift fetten":{msgid:"Schrift fetten",msgstr:["Bold"]},F:{msgid:"F",msgstr:["B"]},Fett:{msgid:"Fett",msgstr:["Bold"]},Aufzählung:{msgid:"Aufzählung",msgstr:["Bulleted List"]},Nummerierung:{msgid:"Nummerierung",msgstr:["Numbered List"]},"Zur Seite":{msgid:"Zur Seite",msgstr:["To page"]},"Zur ersten Seite":{msgid:"Zur ersten Seite",msgstr:["To last page"]},"Zur letzten Seite":{msgid:"Zur letzten Seite",msgstr:["To last page"]},Seitennummerierung:{msgid:"Seitennummerierung",msgstr:["Pagination"]},"Vorherige Seite":{msgid:"Vorherige Seite",msgstr:["Show previous contents"]},"Nächste Seite":{msgid:"Nächste Seite",msgstr:["Next Page"]},"...":{msgid:"...",msgstr:["…"]},Auswählen:{msgid:"Auswählen",msgstr:["Select"]},"Video abspielen":{msgid:"Video abspielen",msgstr:["Play video"]},"Stelle ansehen":{msgid:"Stelle ansehen",msgstr:["View job"]},Standort:{msgid:"Standort",msgid_plural:"Standorte",msgstr:["Location","Locations"]},Tätigkeitsfeld:{msgid:"Tätigkeitsfeld",msgid_plural:"Tätigkeitsfelder",msgstr:["Field of activity","Fields of activity"]},Vergütung:{msgid:"Vergütung",msgstr:["Payment"]},"Mehr Informationen zu Vergütung":{msgid:"Mehr Informationen zu Vergütung",msgstr:["More information on payment"]},"Bewerbungsfrist:":{msgid:"Bewerbungsfrist:",msgstr:["Deadline:"]},"Starttermin:":{msgid:"Starttermin:",msgstr:["Start date:"]},"Beschäftigungsart:":{msgid:"Beschäftigungsart:",msgstr:["Type of employment:"]},"Beschäftigungsdauer:":{msgid:"Beschäftigungsdauer:",msgstr:["Duration of employment:"]},"Beschäftigungsumfang:":{msgid:"Beschäftigungsumfang:",msgstr:["Scope of employment:"]},"Weniger anzeigen":{msgid:"Weniger anzeigen",msgstr:["Show less"]},"Mehr anzeigen":{msgid:"Mehr anzeigen",msgstr:["Load more"]},Gemerkt:{msgid:"Gemerkt",msgstr:["Bookmarked"]},Merken:{msgid:"Merken",msgstr:["Bookmark"]},Suchen:{msgid:"Suchen",msgstr:["Search"]},Suchbegriff:{msgid:"Suchbegriff",msgstr:["Search term"]},PLZ:{msgid:"PLZ",msgstr:["Zip"]},Umkreis:{msgid:"Umkreis",msgstr:["Perimeter"]},Stellensuche:{msgid:"Stellensuche",msgstr:["Jobsearch"]},Vorschläge:{msgid:"Vorschläge",msgstr:["Suggestions"]},"PLZ oder Ort":{msgid:"PLZ oder Ort",msgstr:["Zip or City"]},"Dropdown öffnen":{msgid:"Dropdown öffnen",msgstr:["Open Dropdown"]},"Bitte geben Sie die Adresse des Mastodon-Servers ein, auf dem Sie teilen möchten.":{msgid:"Bitte geben Sie die Adresse des Mastodon-Servers ein, auf dem Sie teilen möchten.",msgstr:["Fill out the Mastodon Server you want to share on."]},Teilen:{msgid:"Teilen",msgstr:["Share"]},"Suchbegriff eingeben":{msgid:"Suchbegriff eingeben",msgstr:["Enter search term"]},"Es konnten keine Ergebnisse gefunden werden.":{msgid:"Es konnten keine Ergebnisse gefunden werden.",msgstr:["No further items found."]},"Vorschläge werden geladen":{msgid:"Vorschläge werden geladen",msgstr:["Loading"]},"Die Vorschläge konnten nicht geladen werden.":{msgid:"Die Vorschläge konnten nicht geladen werden.",msgstr:["Suggestions could not be loaded."]},"Es ist ein Fehler aufgetreten.":{msgid:"Es ist ein Fehler aufgetreten.",msgstr:["An error occurred."]},"Maximalwert erreicht":{msgid:"Maximalwert erreicht",msgstr:["Maximum number of items"]},"Minimalwert erreicht":{msgid:"Minimalwert erreicht",msgstr:["Maximum number of items"]},"Ungültiger Wert.":{msgid:"Ungültiger Wert.",msgstr:["Invalid input."]},"Anzahl erhöhen":{msgid:"Anzahl erhöhen",msgstr:["Higher"]},"Anzahl verringern":{msgid:"Anzahl verringern",msgstr:["Lower"]}

1,"Meldung schließen":{msgid:"Meldung schließen",msgstr:["Close"]},"Anzahl wird aktualisiert.":{msgid:"Anzahl wird aktualisiert.",msgstr:["Loading."]},"FAQ durchsuchen":{msgid:"FAQ durchsuchen",msgstr:["Search FAQ"]},Themen:{msgid:"Themen",msgstr:["Frequently searched"]},"Alle Themen":{msgid:"Alle Themen",msgstr:["All topics"]},"Eintrag gefunden":{msgid:"Eintrag gefunden",msgid_plural:"Einträge gefunden",msgstr:["Result available","Results available"]},"Zuständige Behörde finden":{msgid:"Zuständige Behörde finden",msgstr:[""]},"Ort eingeben":{msgid:"Ort eingeben",msgstr:["Enter search term"]},"Sucheingabe löschen":{msgid:"Sucheingabe löschen",msgstr:["Reset input"]},Hausanschrift:{msgid:"Hausanschrift",msgstr:["Address"]},Kontakt:{msgid:"Kontakt",msgstr:["Contact"]},"Weiterführende Links":{msgid:"Weiterführende Links",msgstr:[""]},"Zum ViBa":{msgid:"Zum ViBa",msgstr:[""]},"Zur Baurechtsbehörde":{msgid:"Zur Baurechtsbehörde",msgstr:[""]},"Baurechtsbehörde finden":{msgid:"Baurechtsbehörde finden",msgstr:[""]},"Zuständige Baurechtsbehörde":{msgid:"Zuständige Baurechtsbehörde",msgstr:[""]},Baurechtsbehörde:{msgid:"Baurechtsbehörde",msgid_plural:"Baurechtsbehörden",msgstr:["",""]},gefunden:{msgid:"gefunden",msgstr:[""]},Legende:{msgid:"Legende",msgstr:[""]},"Fehler beim Anzeigen der Behörde":{msgid:"Fehler beim Anzeigen der Behörde",msgstr:[""]},"ViBa-Status":{msgid:"ViBa-Status",msgstr:[""]},"Kommentar melden":{msgid:"Kommentar melden",msgstr:["Report comment"]},"Als anstößig melden":{msgid:"Als anstößig melden",msgstr:["Report as offensive"]},Nein:{msgid:"Nein",msgstr:["No"]},"Kommentar kann nicht mehr gemeldet werden":{msgid:"Kommentar kann nicht mehr gemeldet werden",msgstr:["Content could not be loaded"]},Ok:{msgid:"Ok",msgstr:["Ok"]},"Kommentar löschen":{msgid:"Kommentar löschen",msgstr:["Delete comment"]},Löschen:{msgid:"Löschen",msgstr:["Delete"]},Vorschau:{msgid:"Vorschau",msgstr:["Preview"]},"Der Betreff ist leer":{msgid:"Der Betreff ist leer",msgstr:["The subject line is empty"]},"Ihr Kommentar ist leer.":{msgid:"Ihr Kommentar ist leer.",msgstr:["This comment is empty."]},Bearbeiten:{msgid:"Bearbeiten",msgstr:["Edit"]},Veröffentlichen:{msgid:"Veröffentlichen",msgstr:["Publish"]},Schließen:{msgid:"Schließen",msgstr:["Close"]},Deutsch:{msgid:"Deutsch",msgstr:["German"]},English:{msgid:"English",msgstr:["English"]},Französisch:{msgid:"Französisch",msgstr:["French"]},Merkliste:{msgid:"Merkliste",msgstr:["Bookmarks"]},Sprache:{msgid:"Sprache",msgstr:["Language"]},"Barrierefreiheit und Sprachen":{msgid:"Barrierefreiheit und Sprachen",msgstr:["Accessibility and Languages"]},Hauptnavigation:{msgid:"Hauptnavigation",msgstr:["Main Navigation"]},Zurück:{msgid:"Zurück",msgstr:["Back"]},Menü:{msgid:"Menü",msgstr:["Menu"]},"Menü aufgeklappt":{msgid:"Menü aufgeklappt",msgstr:["Menu expanded"]},"Sprache wählen":{msgid:"Sprache wählen",msgstr:["Choose Language"]},"Alle Ministerien":{msgid:"Alle Ministerien",msgstr:["All Ministries"]}

1,"Detailliertes Menü":{msgid:"Detailliertes Menü",msgstr:["Detailed menu"]},"Weitere interne und externe Links und Funktionen":{msgid:"Weitere interne und externe Links und Funktionen",msgstr:["Further internal and external links and functions"]},Profil:{msgid:"Profil",msgstr:["Profile"]},Abmelden:{msgid:"Abmelden",msgstr:["Logout"]},Anmelden:{msgid:"Anmelden",msgstr:["Login"]},"Menü Schließen":{msgid:"Menü Schließen",msgstr:["Close menu"]},Suche:{msgid:"Suche",msgstr:["Search"]},"Die Suche konnte nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.":{msgid:"Die Suche konnte nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.",msgstr:["The search could not be loaded. Please try again later."]},"Wonach suchen Sie?":{msgid:"Wonach suchen Sie?",msgstr:["What are you looking for?"]},"Top-Themen":{msgid:"Top-Themen",msgstr:["Frequently searched"]},"Service Navigation":{msgid:"Service Navigation",msgstr:["Service Navigation"]},"Merkliste wird geladen...":{msgid:"Merkliste wird geladen...",msgstr:["Bookmarks loading…"]},"Fehler beim Laden der Merkliste":{msgid:"Fehler beim Laden der Merkliste",msgstr:["Error loading the bookmarks"]},Ergebnisse:{msgid:"Ergebnisse",msgstr:["Results"]},"Suche nach:":{msgid:"Suche nach:",msgstr:["Search:"]},"Suchbegriff entfernen":{msgid:"Suchbegriff entfernen",msgstr:["Remove search term"]},in:{msgid:"in",msgstr:["in"]},"Ort entfernen":{msgid:"Ort entfernen",msgstr:["Remove location"]},Filteroptionen:{msgid:"Filteroptionen",msgstr:["Filters"]},"Weniger Filteroptionen":{msgid:"Weniger Filteroptionen",msgstr:["Less filters"]},"Mehr Filteroptionen":{msgid:"Mehr Filteroptionen",msgstr:["More filters"]},"Alle Filter aufheben":{msgid:"Alle Filter aufheben",msgstr:["Reset all filters"]},"Filter entfernt":{msgid:"Filter entfernt",msgstr:["Filter removed"]},"Suchbegriff entfernt":{msgid:"Suchbegriff entfernt",msgstr:["Removed search term"]},"Ort entfernt":{msgid:"Ort entfernt",msgstr:["Removed location"]},"Aktive Suche":{msgid:"Aktive Suche",msgstr:["Current search"]},"Jetzt offene Stellen finden":{msgid:"Jetzt offene Stellen finden",msgstr:["Find job offers now"]},"Stellenanzeigen werden geladen":{msgid:"Stellenanzeigen werden geladen",msgstr:["Jobs loading"]},"Fehler beim Laden der Stellenanzeigen.":{msgid:"Fehler beim Laden der Stellenanzeigen.",msgstr:["Error loading jobs."]},"Alle Optionen":{msgid:"Alle Optionen",msgstr:["All options"]},"Mehr Informationen zu ":{msgid:"Mehr Informationen zu ",msgstr:["More information of "]},"Aktive Filter":{msgid:"Aktive Filter",msgstr:["Current filters"]},"Filter entfernen":{msgid:"Filter entfernen",msgstr:["Reset all filters"]},"Ablehnen und zur deutschen Seite navigieren":{msgid:"Ablehnen und zur deutschen Seite navigieren",msgstr:["Decline and navigate to german site"]},"Disclaimer automatische Übersetzungen":{msgid:"Disclaimer automatische Übersetzungen",msgstr:["Disclaimer for automatic translations"]},"Mit Escape verlassen Sie diese übersetzte Seite und wechseln zur deutschen Seite.":{msgid:"Mit Escape verlassen Sie diese übersetzte Seite und wechseln zur deutschen Seite.",msgstr:["Press Escape to leave this translated page and switch to the German page."]},Mehr:{msgid:"Mehr",msgstr:["More"]},"Es konnten keine weiteren Beiträge gefunden werden.":{msgid:"Es konnten keine weiteren Beiträge gefunden werden.",msgstr:["No further items found."]},"Inhalte konnten nicht geladen werden.":{msgid:"Inhalte konnten nicht geladen werden.",msgstr:["Content could not be loaded."]},Themenbereich:{msgid:"Themenbereich",msgstr:["Topic"]},"Schließen JSX":{msgid:"Schließen JSX",msgstr:["Close"]},"Verwenden Sie STRG + Scrollen zum Zoomen der Karte":{msgid:"Verwenden Sie STRG + Scrollen zum Zoomen der Karte",msgstr:["Use CTRL + scroll to zoom the map"]},"Verwenden Sie ⌘ + Scrollen zum Zoomen der Karte":{msgid:"Verwenden Sie ⌘ + Scrollen zum Zoomen der Karte",msgstr:["Use ⌘ + scroll to zoom the map"]},"Die Karte konnte nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.":{msgid:"Die Karte konnte nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.",msgstr:["The card could not be loaded. Please try again later."]},"Keine Elemente ausgewählt":{msgid:"Keine Elemente ausgewählt",msgstr:["No elements selected"]},"Alle Optionen ausgewählt":{msgid:"Alle Optionen ausgewählt",msgstr:["All options selected"]},Ausgewählt:{msgid:"Ausgewählt",msgstr:["Selected"]},"Navigieren Sie mit den Pfeiltasten. Bestätigen Sie die Auswahl mit der Eingabetaste.":{msgid:"Navigieren Sie mit den Pfeiltasten. Bestätigen Sie die Auswahl mit der Eingabetaste.",msgstr:["Navigate by using the arrow keys. Select an item by pressing the enter key."]},"Klicken Sie danach auf Anwenden, um Ihre Auswahl zu übernehmen und die Suchergebnisse zu aktualisieren.":{msgid:"Klicken Sie danach auf Anwenden, um Ihre Auswahl zu übernehmen und die Suchergebnisse zu aktualisieren.",msgstr:["Click on confirm to confirm your selection and to refresh the search results."]},Zurücksetzen:{msgid:"Zurücksetzen",msgstr:["Reset"]},"Menü öffnen und schließen":{msgid:"Menü öffnen und schließen",msgstr:["Open and close menu"]},Anwenden:{msgid:"Anwenden",msgstr:["Confirm"]},Kommune:{msgid:"Kommune",msgstr:["Commune"]},"Kommune auswählen":{msgid:"Kommune auswählen",msgstr:["Select commune"]},"Nicht gefunden.":{msgid:"Nicht gefunden.",msgstr:["Not found."]},"Berechneter Hebesatz für die Grundsteuer B":{msgid:"Berechneter Hebesatz für die Grundsteuer B",msgstr:["Calculate rate"]},"Nutzen Sie die Filterfunktion":{msgid:"Nutzen Sie die Filterfunktion",msgstr:["Use the filters"]},"zur Anzeige der gewünschten Daten.":{msgid:"zur Anzeige der gewünschten Daten.",msgstr:["to show the data."]},"Suche abschicken":{msgid:"Suche abschicken",msgstr:["Submit search"]},"Teilen via:":{msgid:"Teilen via:",msgstr:["Share via:"]},Weiter:{msgid:"Weiter",msgstr:["Next"]},Info:{msgid:"Info",msgstr:["Info"]},öffnen:{msgid:"öffnen",msgstr:["open"]},"Tragen Sie hier Ihre Einkommensteuer in Euro ein:":{msgid:"Tragen Sie hier Ihre Einkommensteuer in Euro ein:",msgstr:["Enter your income tax in euros here:"]},"Einkommenssteuer in Euro":{msgid:"Einkommenssteuer in Euro",msgstr:["Income tax in euros"]},Berechnen:{msgid:"Berechnen",msgstr:["Calculate"]},"Von diesem Betrag erhalten:":{msgid:"Von diesem Betrag erhalten:",msgstr:["From this amount receive:"]}

1,"Klicken Sie auf die Elemente und erfahren Sie detailliert, was mit dem Landesanteil Ihrer Einkommensteuer geschieht.":{msgid:"Klicken Sie auf die Elemente und erfahren Sie detailliert, was mit dem Landesanteil Ihrer Einkommensteuer geschieht.",msgstr:["Click on the elements to find out in detail what happens to the state portion of your income tax."]},"Betrag weiter aufschlüsseln":{msgid:"Betrag weiter aufschlüsseln",msgstr:["Break down the amount further"]},Entspricht:{msgid:"Entspricht",msgstr:["Corresponds"]},"der Gesamtsumme":{msgid:"der Gesamtsumme",msgstr:["of the total amount"]},"Aufschlüsselung des Betrags:":{msgid:"Aufschlüsselung des Betrags:",msgstr:["Breakdown of the amount:"]},"Wert zu gering":{msgid:"Wert zu gering",msgstr:["Amount too low"]},"Eine Ebene höher gehen":{msgid:"Eine Ebene höher gehen",msgstr:["Move level up"]},"Aufschlüsselung von Steuergeldern:":{msgid:"Aufschlüsselung von Steuergeldern:",msgstr:["Breakdown of tax money:"]},"Als Liste darstellen":{msgid:"Als Liste darstellen",msgstr:["List view"]},"Als Diagramm darstellen":{msgid:"Als Diagramm darstellen",msgstr:["Diagram view"]},"Der Wert ist so gering, dass er nicht dargestellt werden kann.":{msgid:"Der Wert ist so gering, dass er nicht dargestellt werden kann.",msgstr:["The amount is too low to be displayed."]},"Mehr Informationen":{msgid:"Mehr Informationen",msgstr:["More information"]},"Weniger Informationen":{msgid:"Weniger Informationen",msgstr:["Less information"]},"Es konnten keine Themenseiten mit diesem Suchbegriff gefunden werden.":{msgid:"Es konnten keine Themenseiten mit diesem Suchbegriff gefunden werden.",msgstr:["No topics found with this search term."]},"Lesezeit unbekannt":{msgid:"Lesezeit unbekannt",msgstr:["Reading-Time not known"]},Lesezeit:{msgid:"Lesezeit",msgstr:["Reading-Time"]},Minuten:{msgid:"Minuten",msgstr:["Minutes"]},Minute:{msgid:"Minute",msgstr:["Minute"]},"Zu Kachel":{msgid:"Zu Kachel",msgstr:["To card"]},"Vorherige Inhalte einblenden":{msgid:"Vorherige Inhalte einblenden",msgstr:["Show previous contents"]},"Nächste Inhalte einblenden":{msgid:"Nächste Inhalte einblenden",msgstr:["Show next contents"]},Treffer:{msgid:"Treffer",msgstr:["Hits"]},Fehler:{msgid:"Fehler",msgstr:["Error"]},"Achtung:":{msgid:"Achtung:",msgstr:["Attention:"]},"Extern:":{msgid:"Extern:",msgstr:["External:"]},"Download:":{msgid:"Download:",msgstr:["Download:"]},"E-Mail:":{msgid:"E-Mail:",msgstr:["E-Mail:"]},"Telefon:":{msgid:"Telefon:",msgstr:["Phone:"]},"Fax:":{msgid:"Fax:",msgstr:["Fax:"]},"Dialog Overlay":{msgid:"Dialog Overlay",msgstr:[""]},Link:{msgid:"Link",msgstr:["Link"]},"Artikel ist im Warenkorb. Auswahl ändern?":{msgid:"Artikel ist im Warenkorb. Auswahl ändern?",msgstr:["Item is in cart. Change?"]},"Bitte akzeptieren Sie die technisch notwendigen Cookies":{msgid:"Bitte akzeptieren Sie die technisch notwendigen Cookies",msgstr:["Please accept the necessary cookies"]}}}};