1!function(){try{var e="undefined"!=typeof window?window:"undefined"!=typeof global?global:"undefined"!=typeof globalThis?globalThis:"undefined"!=typeof self?self:{};e.SENTRY_RELEASE={id:"2.19.1"},e._sentryModuleMetadata=e._sentryModuleMetadata||{},e._sentryModuleMetadata[(new e.Error).stack]=function(e){for(var r=1;r<arguments.length;r++){var i=arguments[r];if(null!=i)for(var t in i)i.hasOwnProperty(t)&&(e[t]=i[t])}return e}({},e._sentryModuleMetadata[(new e.Error).stack],{"_sentryBundlerPluginAppKey:booksprout-reviewer-app":!0});var r=(new e.Error).stack;r&&(e._sentryDebugIds=e._sentryDebugIds||{},e._sentryDebugIds[r]="29583064-631f-4077-bc76-398db0519be7",e._sentryDebugIdIdentifier="sentry-dbid-29583064-631f-4077-bc76-398db0519be7")}catch(e){}}(),(globalThis["webpackChunkapp_reviewer"]||=[]).push([[9605],{69605(e){e.exports=JSON.parse('{"modules":{"authors":{"actions":{"viewAuthor":"Voir l\'auteur","backToAuthors":"Retour à la liste des auteurs"},"labels":{"authors":"Auteurs","viewAuthor":"Voir l\'auteur","fromXReviews":"sur {0} critiques reçues sur Booksprout","followXOn":"Suivre {0} sur","xNoArcs":"{0} n\'a aucun exemplaire de lecture disponible","xNoOtherArcs":"{0} n\'a aucun autre exemplaire de lecture disponible","xNoBooks":"{0} n\'a aucun livre publié","xPublishedBooks":"Livres publiés de {0}","publishedOnX":"Paru le {date}","publishingOnX":"Paraît le {date}","xActiveArcs":"{0} a d\'autres exemplaires de lecture disponibles","xPastArcs":"{0} a des exemplaires de lecture précédents","reviewByX":"Critique attendue avant le {date}","endedOnX":"Terminé le {date}","dueToday":"Critique attendue aujourd\'hui","dueYesterday":"Critique attendue hier","xDaysOverdue":"{0} jours de retard","delayedGracePeriod":"Délai de grâce pour critique reportée","noLongerFollowingX":"Vous ne suivez plus {0}","stoppedFollowingMessage":"Nous ne vous enverrons plus d\'alertes lorsque de nouveaux exemplaires de lecture seront disponibles.","oldBooksproutLink":"Vous avez suivi un lien de l\'ancienne version de Booksprout.","oldBooksproutLinkMessage":"Vous pouvez cesser de suivre cet auteur ci-dessous si vous ne souhaitez plus être informé de ses nouveaux exemplaires de lecture. Pour désactiver toutes les alertes e-mail sur les nouveaux exemplaires, rendez-vous dans vos {settingsLink}.","emailSettings":"paramètres e-mail"},"formFields":{"search":{"label":"Rechercher des auteurs","placeholder":"Rechercher un auteur par son nom","noResults":"Nous n\'avons trouvé aucun auteur du nom de <strong>\\"{0}\\"</strong>"}}},"books":{"labels":{"buyOnX":"Acheter sur {0}","audienceTypes":{"general":"Tout public","teen":"Modéré","mature":"Adulte","explicit":"Explicite","tame":"Modéré"},"arrivedInError":"Oups. Vous êtes arrivé ici par erreur. Utilisez la navigation pour trouver des exemplaires de lecture."}},"arcs":{"buttons":{"back":"Retour","review":"Critiquer","readSample":"Lire l\'extrait","downloadReviewCopy":"Télécharger l\'exemplaire de lecture","agree":"J\'accepte","disagree":"Je n\'accepte pas","findAnotherArc":"Trouver un autre exemplaire de lecture","tryAgain":"Réessayer","selectAnotherWay":"Choisissez un autre moyen d\'obtenir cet exemplaire de lecture","selectAnotherEmail":"Cliquez ici pour en choisir une autre","addNew":"En ajouter une nouvelle","download":"Télécharger","downloadAgain":"Télécharger à nouveau","iCanReviewOnX":"Je peux publier une critique sur {0}","buy":"Acheter"},"save":{"save":"Enregistrer","saved":"Enregistré","saveForLater":"Enregistrer pour plus tard","savedForLater":"Enregistré pour plus tard"},"labels":{"arcs":"Découvrez de superbes livres à critiquer","arcsSubtitle":"Revenez chaque jour pour découvrir les derniers exemplaires de lecture !","arcsGuestTitle":"Téléchargez des exemplaires de lecture gratuits d\'auteurs indépendants","arcsGuestSubtitle":"Parcourez des milliers de sorties à venir de nos auteurs indépendants. Réservez simplement un exemplaire de lecture anticipé (ARC), lisez-le en avant-première et partagez votre avis sincère !","findArcs":"Trouver des exemplaires de lecture","filterArcs":"Filtres","singleArc":"Exemplaire de lecture","reviewBy":"Critique attendue avant le","noteFromTheAuthor":"Note de l\'auteur","mustReviewOn":"Critique obligatoire sur :","reviewOnAtLeastOne":"Critique facultative sur : | Critique sur au moins 1 : | Critique sur au moins {n} :","filesAvailable":"Fichier(s) disponible(s) :","mustReviewAudioDesc":"Il vous sera demandé de publier votre critique sur la boutique depuis laquelle vous téléchargez le livre audio.","downloadCodeAvailable":"Codes de téléchargement disponibles :","xCodesLeft":"{n} codes restants | {n} code restant | {n} codes restants","messageTheAuthor":"Ãcrire à l\'auteur","messageTheTeamOwner":"Ãcrire au responsable de l\'équipe","moreAboutTheAuthor":"En savoir plus sur l\'auteur","authorHasOtherActiveArcs":"{0} a d\'autres exemplaires de lecture disponibles","reviewCopyDetail
1s":"Détails de l\'exemplaire de lecture","exclusive":"Exclusif","bookPreview":"Aperçu du livre","reviews":"Critiques","yourReview":"Votre critique","continueYourReview":"Poursuivre votre critique","thanksMessage":"Merci de contribuer à la réussite du lancement de {0} !","arcType":{"title":"S\'agit-il d\'une campagne de critiques pour un livre audio ou un ebook ?","options":{"eBook":"eBook","audioBook":"Livre audio"}},"cancellationSuccess":"Votre engagement à critiquer a été retiré.","whichStoreClaimAudioDownload":"Pour quelle boutique souhaitez-vous réserver un code de téléchargement ?","whichStoreClaimAudioDownloadDesc":"Gardez à l\'esprit que la boutique pour laquelle vous réservez un code sera celle où il vous sera demandé de critiquer ce livre audio.","reviewIn":"Je peux critiquer en","reviewOn":"Je peux critiquer sur","allArcs":"Vous voyez tous les exemplaires de lecture.","allArcsMessage":"Pour des résultats plus pertinents, modifiez vos paramètres afin de choisir où vous souhaitez critiquer des livres.","availableOnX":"Disponible sur {0}","xPages":"{count} page | {count} pages","dontSeeEmail":"Vous ne voyez pas votre adresse e-mail ?","groupByStatus":{"authorAndTeam":"Mes auteurs et équipes","all":"Tous","saved":"Enregistrés"},"arcHostedBy":"Exemplaire de lecture proposé par","privateArcMessage":"Cet ARC est réservé aux membres d\'une équipe ARC privée. Contactez le responsable de l\'équipe pour savoir comment la rejoindre","formatAvailability":{"downloadOnly":"Téléchargement uniquement","emailAndDownload":"Envoi par e-mail et téléchargement"},"overdueDays":{"title":"Jours de retard","good":{"title":"Tout va bien"},"toImprove":{"title":"Proche de la limite"},"low":{"title":"Trop de retards"},"role":{"new":{"tooltip":"Les critiques en retard de plus de deux jours comptent dans ce total. Terminez une critique pour disposer de plus de jours de retard autorisés et réserver davantage d\'exemplaires de lecture."},"valued":{"tooltip":"Les critiques en retard de plus de deux jours comptent dans ce total. Si vous accumulez trop de jours de retard, vous devrez terminer certaines critiques en retard avant de pouvoir réserver d\'autres exemplaires. S\'il vous faut plus de jours de retard autorisés, vous pouvez {topReviewerLinkText}.","topReviewerLinkText":"postuler pour devenir critique d\'élite"},"top":{"tooltip":"Les critiques en retard de plus de deux jours comptent dans ce total. Si vous accumulez trop de jours de retard, vous devrez terminer certaines critiques en retard avant de pouvoir réserver d\'autres exemplaires de lecture."}}},"displayResultsAsList":"Afficher les résultats en liste","displayResultsAsGrid":"Afficher les résultats en grille","foundXReviewCopies":"Nous avons trouvé {count} exemplaires de lecture","foundXReviewCopiesForY":"Nous avons trouvé {count} exemplaires de lecture pour {search}","tutorialForXOpensNewWindow":"Tutoriel pour {0} (s\'ouvre dans une nouvelle fenêtre/onglet)","claimAudiobook":"Réserver le livre audio","xReview":"critique {0}"},"formFields":{"search":{"placeholder":"Rechercher par titre, équipe, auteur ou série","listingPlaceholder":"Rechercher par titre, auteur, série ou genre","noResults":"Nous n\'avons trouvé aucun exemplaire de lecture du nom de <strong>\\"{0}\\"</strong>","noResultsGeneric":"Nous n\'avons trouvé aucun exemplaire de lecture"}}
1,"filters":{"labels":{"categories":"Catégories","authors":"Auteurs","formats":"Formats","language":"Langue","releaseDate":"Date de parution","availability":"Disponibilité","audience":"Public","length":"Longueur","timeToReview":"Délai pour critiquer","addNewCategories":"Ajouter de nouvelles catégories","loginToSeeMore":"{loginLink} pour accéder à toutes les options","withCount":"{label} ({selected}/{total})"},"formFields":{"allAuthors":"Tous les auteurs","fourStarsPlusAuthors":"Auteurs auxquels j\'ai mis 4 étoiles ou plus","threeStarsPlusAuthors":"Auteurs auxquels j\'ai mis 3 étoiles ou plus","notReadAuthors":"Auteurs que je n\'ai pas encore lus","unreleased":"Non paru (ARC)","alreadyReleased":"Déjà paru","participationTypes":{"topReviewers":{"title":"Exemplaires exclusifs","tooltip":"Ces exemplaires de lecture sont réservés aux critiques d\'élite."},"public":{"title":"Exemplaires classiques","tooltip":"Ces exemplaires de lecture sont accessibles à tous les critiques Booksprout."}},"releaseDateTypes":{"unreleased":{"title":"Non paru (ARC)"},"released":{"title":"Déjà paru"}},"generalAudience":{"title":"Tout public","tooltip":"Rien de sexuel, aucune référence sexuelle, aucune violence."},"matureAudience":{"title":"Adulte","tooltip":"Peut contenir quelques scènes de sexe peu détaillées, ni longues ni explicites. Peut contenir de la violence ou des violences sexuelles pas trop explicites."},"tameAudience":{"title":"Modéré","tooltip":"Peut contenir une intimité suggérée, hors champ ou en fondu. Peut contenir une violence légère et non sexuelle."},"explicitAudience":{"title":"Explicite","tooltip":"Peut contenir de nombreuses scènes de sexe très détaillées ou de l\'érotisme. Peut contenir une violence crue ou prolongée."},"format":{"ebook":"eBooks","audioBook":"Livres audio"},"sortBy":{"new":"Nouveautés","recommended":"Recommandés"}},"actions":{"addCategories":"Ajouter des catégories","reviewersRankLink":"Consultez votre rang de critique."},"reviewInDays":{"append":"jours | jour | jours"},"genre":{"any":"Tous les genres"},"wordCount":{"short":"Nouvelle courte","novella":"Roman court","novel":"Roman"},"lengthRange":{"from":"De","to":"à ","pages":"pages"},"audienceType":{"any":"Tous les publics","general":"Tout public","teen":"Modéré","mature":"Adulte","explicit":"Explicite"},"popularTags":{"title":"Populaires","none":"Aucun tag populaire trouvé"},"arcType":{"any":"Tous les formats","ebook":"eBooks","audiobook":"Livres audio"}},"claims":{"buttons":{"showArcs":"Montrez-moi des exemplaires de lecture"},"labels":{"srReviewCopy":"Votre exemplaire de lecture","cancelPromise":"Retirer l\'engagement de critique"},"agreement":{"labels":{"requirements":"Avant de réserver un exemplaire de lecture de ce livre, vous devez <strong>accepter les conditions suivantes</strong>","reviewBy":"Je critiquerai ce livre avant le","willReview":"Je critiquerai ce livre sur toutes ces boutiques :","willReviewOptional":"Je critiquerai ce livre sur au moins {0} des boutiques suivantes :","mustAgree":"Vous devez accepter toutes les conditions pour pouvoir réserver un exemplaire de lecture.","willNotShare":"Je ne partagerai mon exemplaire de ce livre d\'aucune manière. Je ne téléverserai pas non plus le livre ni ses informations vers une IA, pour quelque raison que ce soit.","cantAgreeToAll":"Si vous ne pouvez pas accepter tout ce que l\'auteur demande, ","srAgreement":"Accord"},"buttons":{"findSuitableArc":"trouvons-vous un exemplaire de lecture plus adapté"}},"reviewCopyOf":"Réservation d\'un exemplaire de lecture de :","findSuitableArc":"Très bien, trouvons un exemplaire de lecture qui vous convient mieux !","findSuitableArcSubTitle":"Sur quelles boutiques pouvez-vous critiquer ?","congratsTitle":"Félicitations !","congratsMessage":"Vous avez été approuvé pour recevoir un exemplaire !","audiobook":{"copyCode":"Copiez votre code de téléchargement {site} puis utilisez-le :","copyCodeLabel":"Code {site}","codeCopied":"Le code {site} a été copié dans le presse-papiers","actions":{"redeem":"Utiliser sur {site}"},"kobo":{"step1":"Ouvrez le livre sur Kobo.","step2":"Ajoutez le livre à votre panier.","step3":"Allez à la page de paiement.","step4":"Sur la page de paiement, saisissez le code sous « Code promo ».","step5":"Le livre devrait maintenant être gratuit. Cliquez sur « Enregistrer et continuer ».","step6":"Vérifiez que le livre audio est gratuit et cliquez sur « Finaliser l\'achat ».","step7":"Ouvrez le livre audio dans l\'application Kobo."}},"ebook":{"labels":{"srSelectAWay":"Choisissez un moyen de télécharger l\'ebook"},"selectAWay":"Comment souhaitez-vous recevoir votre exemplaire de lecture ?","epubExplanationText":"(Idéal pour Kindle et la plupart des applis de lecture)","download":{"labels":{"srDownload":"Télécharger l\'exemplaire de lecture"},"sendToKindle":"Envoyer vers Kindle","readEpub":"Lire sur Booksprout","email":"M\'envoyer un exemplaire par e-mail","emailUnavailable":"Fichier trop volumineux pour un envoi par e-mail. Veuillez utiliser une autre méthode.","downloadCopy":"Télécharger l\'exemplaire","
1whichFileType":"Quel type de fichier souhaitez-vous télécharger ?","downloadCompleteBody":"Enregistré dans votre dossier Téléchargements","downloadChannelName":"Téléchargements dâexemplaires de lecture","downloadNotAvailableHere":"Cet appareil ne peut pas encore enregistrer les téléchargements. Choisissez un autre moyen d\'obtenir cet exemplaire de lecture."},"kindle":{"labels":{"ourEmail":"Dès réception de notre e-mail, il vous suffira de le transférer à votre adresse Kindle. Veillez à ce que le fichier du livre soit toujours joint lors du transfert.","weWillUseThisEmail":"Nous l\'enverrons à cette adresse Kindle","ourEmailChanged":"<strong>Remarque :</strong> Amazon nous a retiré la possibilité d\'envoyer des livres directement vers votre Kindle. à la place, nous vous enverrons un e-mail que vous devrez transférer à votre adresse Kindle.","chooseEmail":"Choisissez l\'adresse e-mail à laquelle nous devons envoyer le fichier du livre."},"actions":{"send":"Envoyer l\'e-mail à transférer"}},"email":{"weWillSendToThisAddress":"Nous enverrons le fichier à cette adresse e-mail","whichFileType":"Quel type de fichier souhaitez-vous que nous envoyions ?"}},"confirmation":{"writeReviewMessage":"Quand vous serez prêt à rédiger votre critique, vous la trouverez dans {yourArcsSlot} !","needAudibleCode":"Besoin de votre code Audible à nouveau ?","sentToEmail":"Votre exemplaire de lecture a été envoyé à {0}","sentToDevice":"Votre exemplaire de lecture va être téléchargé sur cet appareil sous peu","waitTime":"Comptez jusqu\'à 15 minutes avant qu\'il n\'apparaisse","havingTrouble":"Des difficultés pour obtenir votre exemplaire de lecture ?","labels":{"srConfirmation":"Confirmation de réservation","lookingForAnother":"Vous cherchez un autre livre à critiquer ? Nous en avons bien d\'autres."}},"cancel":{"labels":{"cancelPromise":"Retirer l\'engagement de critique pour :","letXKnow":"Expliquez à {0} pourquoi vous ne pouvez pas critiquer son livre","reason":"Choisissez une raison pour laquelle vous ne pouvez pas critiquer","otherDetails":"D\'autres précisions à partager ?","anythingToShare":"Souhaitez-vous ajouter quelque chose ?"},"buttons":{"cancelPromise":"Retirer l\'engagement de critique"}},"issues":{"labels":{"requiredReviewsCount":"Terminez 30 critiques","requiredReviewRate":"Maintenez un taux de critiques dans les délais de 70 % pendant 30 jours","highQualityReviews":"Rédigez des critiques de qualité conformes à nos règles (validation manuelle requise)","applyAgainInXDays":"Vous pourrez à nouveau postuler comme critique d\'élite dans {0} jours","requiredReviews":"Critiques obligatoires","optionalReviews":"Critiques facultatives (critique requise sur {0})","topReviewerAppReceived":"Votre candidature de critique d\'élite a bien été reçue !","topReviewerAppDesc":"Merci d\'avoir postulé pour devenir critique d\'élite Booksprout. Nous examinerons votre compte manuellement afin de vérifier qu\'il répond à nos critères. Cela prend généralement quelques jours."},"actions":{"selectDifferentArc":"Choisir un autre exemplaire de lecture à critiquer","topReviewerProgram":"Programme critique d\'élite","findAnotherArc":"Trouver un autre livre à critiquer","updateStores":"Mettre à jour les boutiques sur lesquelles vous pouvez critiquer","acceptsSeries":"Oui, j\'ai lu ces livres et je souhaite poursuivre la série"},"reasons":{"permanent":" : cette restriction est définitive","reasonHeading":"La raison indiquée est :","downloadLock":{"title":"Votre compte a été restreint","subTitle":"Vous ne pouvez pas réserver de nouvel exemplaire de lecture avant le {restrictionEndDate}.","messageTitle":"La raison indiquée est :","suggestionTitle":"Ãtes-vous prêt à critiquer ce livre ?","suggestionSubTitle":"Terminer davantage de critiques améliorera votre score de critique afin que cela ne se reproduise pas."},"tooManyDueReviews":{"title":"Terminons d\'abord quelques critiques en attente","subTitle":"Il semble que vous ayez trop de critiques en attente. Réglons-en quelques-unes avant de réserver d\'autres exemplaires de lecture.","suggestionTitle":"Pouvez-vous critiquer celui-ci ?","suggestionSubTitle":""},"arcDueForTooLong":{"title":"Terminons d\'abord votre critique en retard","
1subTitle":"Il semble que vous ayez une critique en attente depuis plus de deux semaines. Finissons-la avant de réserver d\'autres exemplaires de lecture.","suggestionTitle":"Pouvez-vous terminer cette critique en retard ?","suggestionSubTitle":""},"weeklyClaimLimitReached":{"title":"Votre limite hebdomadaire est atteinte","subTitle_valued":"Il semble que vous ayez réservé tous les exemplaires de lecture possibles cette semaine. Vous en voulez plus ? Postulez à notre {topReviewerDocLink} et obtenez 50 téléchargements par semaine !","subTitle_new":"Il semble que vous ayez réservé tous les exemplaires de lecture possibles cette semaine. Vous en voulez plus ? Atteignez l\'objectif ci-dessous pour passer automatiquement au niveau supérieur !","subTitle_top":"Il semble que vous ayez réservé les 50 exemplaires de lecture possibles cette semaine. Revenez la semaine prochaine pour en réserver d\'autres !","messageTitle":"La raison indiquée est :","suggestionTitle":"En attendant, pouvez-vous critiquer celui-ci ?","suggestionSubTitle":""},"topReviewersOnly":{"title":"Cet exemplaire de lecture est réservé aux critiques d\'élite de Booksprout","subTitle":"Vous souhaitez réserver des exemplaires de lecture comme celui-ci ? Postulez pour devenir critique d\'élite !","suggestionTitle":"En attendant, pouvez-vous critiquer celui-ci ?","suggestionSubTitle":""},"privateArc":{"title":"Cet exemplaire de lecture est réservé aux membres d\'une équipe de critiques privée","subTitle":"La personne à l\'origine de cette offre de critique l\'a réservée à son équipe de critiques privée."},"seriesReadingRequired":{"title":"Cet exemplaire de lecture nécessite des lectures préalables","subTitle":"Ce livre fait partie d\'une série et suppose que vous ayez déjà lu le reste de la série. Consultez la liste ci-dessous et assurez-vous d\'être à jour sur cette série avant de continuer.","suggestionTitle":"Avez-vous lu ces livres ?","suggestionSubTitle":""},"outstandingReviewForThisTeam":{"title":"Une critique en attente bloque le passage","subTitle":"Vous avez une critique en attente pour l\'équipe qui propose cet exemplaire de lecture. Terminons-la avant de réserver celui-ci.","suggestionTitle":"Voulez-vous poursuivre votre critique en attente pour cette équipe ?","suggestionSubTitle":""},"storeRequirementsNotMet":{"title":"Cet exemplaire de lecture a des exigences particulières","subTitle":"La personne à l\'origine de cet exemplaire de lecture exige une critique sur une boutique où vou
1s ne critiquez pas. Les critiques suivantes sont requises :","suggestionTitle":"Voulez-vous poursuivre votre critique en attente pour cette équipe ?","suggestionSubTitle":""},"alreadyReviewed":{"title":"Vous avez déjà critiqué ce livre","subTitle":"D\'après nos données, vous avez déjà réservé un exemplaire de lecture de ce livre. Laissons-le à d\'autres !","suggestionTitle":"Vous pouvez consulter votre critique ici :","suggestionSubTitle":""},"noCopiesLeft":{"title":"Il ne reste plus d\'exemplaires de lecture !","subTitle":"La personne à l\'origine de ce livre a limité le nombre d\'exemplaires de lecture disponibles. Malheureusement, ils ont tous déjà été réservés.","suggestionTitle":"Ne manquez plus aucun exemplaire de lecture de cet auteur. Soyez alerté dès qu\'il en publie un nouveau !","suggestionSubTitle":""},"topReviewerApplied":{"suggestionTitle":"En attendant, voulez-vous critiquer cet exemplaire de lecture ?","suggestionSubTitle":""},"notPaidAccount":{"title":"Nous n\'avons plus d\'exemplaires !","subTitle":"La personne à l\'origine de cette offre de critique a limité le nombre d\'exemplaires de lecture disponibles. Malheureusement, ils ont tous déjà été réservés.","suggestionTitle":"Ne manquez plus aucun exemplaire de lecture de cet auteur. Soyez alerté dès qu\'il en crée un nouveau !"},"tooManyWithdrawals":{"title":"Vous ne pouvez pas réserver cet<br/>exemplaire de lecture pour le moment","subTitle":"Booksprout, c\'est avant tout écrire des critiques sur de bons livres. Nous avons remarqué que vous avez déjà téléchargé plusieurs exemplaires de lecture, mais que vous n\'avez encore terminé aucune critique. <br /><br />Pour préserver l\'intégrité de notre communauté de critiques, nous vous demandons de terminer quelques critiques avant de télécharger d\'autres exemplaires. <strong>Rendez-vous dans vos exemplaires de lecture retirés ou en retard et terminez quelques critiques.</strong><br /><br/>Si une raison vous en a empêché, contactez notre équipe d\'assistance à l\'adresse <a href=\'mailto:help{\'@\'}booksprout.co\'><span class=\'text-bs-g\'>help{\'@\'}booksprout.co</span></a> : nous sommes là pour vous aider !","suggestionTitle":"Ãtes-vous prêt à critiquer ce livre ?","suggestionSubTitle":"Terminer davantage de critiques améliorera votre score de critique afin que cela ne se reproduise pas."}}}},"reviews":{"labels":{"leavingReviewForAuthor":"Vous rédigez une critique pour {0}","reviewerName":"Nom public de critique","chooseName":"Choisissez le nom que vous souhaitez afficher publiquement à côté de vos critiques sur Booksprout","selectRating":"Choisissez votre note en étoiles","rating1":"Ce livre n\'était pas du tout pour moi","rating2":"Je n\'ai pas aimé","rating3":"C\'était correct","rating4":"J\'ai aimé","rating5":"J\'ai adoré !","xStarsRating":"{n} étoile - {rating} | {n} étoiles - {rating}","selectedRatingIsXStars":"La note choisie est de {n} étoile | La note choisie est de {n} étoiles","review":"Critique","reviewTitle":"Titre de la critique","writeReview":"Votre critique publique de ce livre. {reviewTipsLink}","disclaimer":"Mention","feedbackThoughts":"Ces remarques ne seront pas affichées publiquement. Seul l\'auteur pourra les voir.","yourRating":"Votre note","copyReview":"Copiez votre critique","copyReviewSub":"Copiez votre critique ci-dessous","disclosure":"Pour que Booksprout reste gratuit pour les critiques, nous utilisons des liens affiliés. {linkSlot} pour consulter notre divulgation complète sur les liens affiliés.","reviewOnX":"Critiquer sur {0}","isReviewCompleteOnX":"Avez-vous terminé la critique sur {0} ?","cannotReviewYet":"Il est trop tôt pour cela. Revenez plus tard !","whereCanReview":"Où pouvez-vous critiquer des livres ?","betterRecommendations":"Cela nous aidera à vous proposer de meilleures recommandations d\'exemplaires de lecture","reviewLinkNoteForX":"Copiez-collez l\'URL directe de votre critique de ce livre sur {0}","markAsReadOnStoryGraph":"Pensez à marquer le livre comme « Lu » pour pouvoir laisser une critique."},"buttons":{"needToCancel":"Besoin de retirer votre engagement à critiquer ?","repromiseReview":"M\'engager à nouveau à critiquer","reviewOnX":"Critiquer sur {0}"},"formFields":{"reviewPlaceholder":"L\'avez-vous trouvé charmant, plein de suspense, impossible à lâcher ? Les personnages étaient-ils romantiques, héroïques, complexes ? à qui recommanderiez-vous ce livre ? à quelqu\'un qui cherche une romance tendre ou un thriller haletant ?","reviewTitlePlaceholder":"Saisissez ici le titre de la critique","disclaimer":"J\'ai reçu un exemplaire gratuit de ce livre via Booksprout en échange d\'une critique honnête.","feedback":"Vous avez repéré des coquilles ? Une suggestion à faire ?","followX":"Suivez {0}
1 pour être informé de ses prochains exemplaires de lecture"},"selectStore":{"labels":{"reviewComplete":"Critique terminée","reviewCompleteMessage":"Votre critique est terminée ! Vous pouvez modifier n\'importe quelle critique ci-dessous ou continuer à critiquer sur les boutiques facultatives.","reviewIncomplete":"Critique incomplète","reviewIncompleteMessage":"Votre critique est incomplète.","reviewIncompleteXNextMessage":"Critiquer sur {0}","reviewIncompleteXNextMessageAfter":"ensuite, ou choisissez une boutique ci-dessous pour y terminer le processus de critique.","reviewDelayed":"Critique reportée","reviewDelayedMessage":"Nous attendons simplement votre critique {0}. Dès qu\'elle sera en ligne sur le site {0}, revenez la finaliser ici !","reviewPromiseCancelled":"Engagement de critique retiré","reviewPromiseCancelledMessage":"Vous avez retiré votre engagement à critiquer ce livre. Si vous avez changé d\'avis, poursuivez votre critique ci-dessous !","reviewPendingAuthorAction":"En attente de l\'auteur","reviewPendingAuthorActionMessage":"Vous avez fait tout ce que vous pouviez pour l\'instant. Nous attendons que l\'auteur termine la publication de son livre et fournisse les liens vers toutes les boutiques. Nous vous préviendrons quand il sera temps de revenir finaliser votre critique !","reviewPendingAuthorActionMessageBookNotReleased":"Vous avez fait tout ce que vous pouviez pour l\'instant. Nous attendons la parution du livre le {releaseDate} pour que vous puissiez finaliser votre critique. Nous vous préviendrons dès que ce sera possible !","BooksproutReview":"Votre critique Booksprout :","requiredReviews":"Vos critiques obligatoires (requises sur toutes) :","optionalReviews":"Vos critiques facultatives (encore {0} requises) :"}},"amazonStore":{"labels":{"reviewOnAmazonSub":"Cliquez sur le bouton pour critiquer sur Amazon.com, ou choisissez votre boutique préférée dans la liste déroulante","pasteXReviewLink":"Collez le lien de votre critique {0}","invalidLink":"Lien de critique non valide.","whyXDeclined":"{0} a-t-il refusé votre critique ?","explanationText":"Si Amazon a refusé votre critique sur son site, vous pouvez leur demander de la valider manuellement en écrivant à {appealEmail}","lastResort":"N\'utilisez ce formulaire qu\'en dernier recours. Si nous constatons que trop de vos critiques sont refusées par Amazon, nous pourrions vous empêcher de réserver de futurs exemplaires de lecture sur Booksprout."},"buttons":{"xReviewNotPosted":"{0} n\'a pas encore publié ma critique.","xReviewNotAccepted":"{0} refuse ma critique","submit":"Envoyer"},"formFields":{"whyXDeclinedPlaceholder":"Dites-nous pourquoi {0} refuse votre critique","whyDeclinedValidation":"Veuillez indiquer une raison","confirmContactedAmazon":"J\'ai contacté Amazon et ils refusent d\'accepter ma critique","whyRejected":"Pourquoi Amazon a-t-il refusé votre critique ?"},"tooltips":{"cannotMarkAsDelayed":"Vous ne pouvez reporter une critique Amazon que pendant 30 jours. Ce délai étant dépassé, il n\'est plus possible de marquer cette critique comme reportée."}},"smashwordsStore":{"labels":{"copyCoupon":"Copier le coupon","copyCouponSub":"Copiez le code du coupon pour télécharger le livre","downloadBook":"Télécharger le livre","downloadBookSub":"Cliquez sur le bouton ci-dessous pour télécharger","reviewOnSmashwordsSub":"Cliquez sur le bouton pour critiquer"},"buttons":{"downloadBook":"Télécharger le livre"}},"appleBooksStore":{"labels":{"copyCoupon":"Copier le coupon","copyCouponSub":"Copiez le code du coupon pour télécharger le livre","downloadBook":"Télécharger le livre","downloadBookHowDoI":"(Comment faire ?)","downloadBookSub":"Cliquez sur le bouton pour télécharger le livre sur Apple Books.","reviewOnAppleBooksSub":"Cliquez sur le bouton pour critiquer","enterClaimCode":"Saisissez le code promo","codeTermsTitle":"Conditions du code et date dâexpiration","codeTermsWithExpiry":"Code expires on {date} and is redeemable only on the iTunes Store for United States. Requires an iTunes account, subject to prior acceptance of license and usage terms.","codeTerms":"This code is redeemable only on the iTunes Store for United States. Requires an iTunes account, subject to prior acceptance of license and usage terms.","codeTermsRest":"Compatible software and hardware, and internet access (fees may apply) required. Not for resale. Full terms apply; see www.apple.com/legal/internet-services/itunes/us/terms.html. For more information, see www.apple.com/support/.","codeTermsProvidedBy":"This eBook is provided to you by {author}"},"buttons":{"downloadBook":"Télécharger le livre","openAppleBooks":"OUVRIR APPLE BOOKS","claimCode":"Réserver le code","claimCodeDone":"Réservé"}},"appleBooksDownloadDialog":{"labels":{"title":"Comment télécharger sur Apple Books ?"},"steps":{"step1":"Dans Apple Books, allez dans votre compte.","step2":"Touchez Utiliser une carte cadeau ou un code.","step3":"Touchez « Vous pouvez aussi saisir votre code manuellement. »","step4":"Saisissez le code promo et touchez Utiliser en haut à droite de votre écran."},"actions":{"openAppleBooks":"OUVRIR APPLE BOOKS"}},"noLinksStore":{"labels":{"reviewOnXSub":"Cliquez sur le bouton pour critiquer"}},"confirmation":{"reviewComplete":"Votre critique est terminée !","followX":"Suivre {0}
1","getNotified":"Soyez averti dès qu\'ils publient des exemplaires de lecture sur Booksprout.","findAnotherArc":"Trouver un autre exemplaire de lecture","readyToReview":"Prêt à critiquer un autre livre ? Allons en trouver un !"},"actions":{"doLater":"Je ferai ça plus tard","backToStores":"Retour aux boutiques où critiquer","reviewTipsLink":"Découvrez nos conseils pour rédiger une bonne critique."}},"yourArcs":{"labels":{"leaveReviewForX":"Rédiger une critique pour {0}","finishReviewForX":"Terminer votre critique pour {0}","xReviewsDue":"Vous avez {0} critiques attendues prochainement !","groupByStatus":{"active":"En cours","due":"Attendues","delayedRejected":"Reportées / Refusées","pendingPublishing":"En attente de publication","complete":"Terminées","withdrawn":"Retirées"}},"buttons":{"cantReview":"Vous ne pouvez pas critiquer ?"},"formFields":{"sortByDueDateDesc":"Trier par date d\'échéance (les plus récentes d\'abord)","sortByDueDateAsc":"Trier par date d\'échéance (les plus anciennes d\'abord)","sortByDateClaimedDesc":"Trier par date de réservation (les plus proches d\'abord)","sortByDateClaimedAsc":"Trier par date de réservation (les plus lointaines d\'abord)","sortByRecentActivity":"Trier par mon activité récente"}},"actions":{"download":"Télécharger","viewCancellation":"Voir le retrait","read":"Lire","listen":"Ãcouter","startReview":"Commencer la critique","continueReview":"Poursuivre la critique","viewReview":"Voir la critique","searchAndFilters":"Recherche et filtres","advancedFilters":"Filtres avancés","closeAdvancedFilters":"Fermer les filtres avancés","backToArc":"Retour aux détails de l\'exemplaire de lecture","backToArcs":"Trouver un autre livre à critiquer","backToYourArcs":"Retour à mes exemplaires de lecture","followTeam":"Suivre l\'équipe","unfollowTeam":"Ne plus suivre l\'équipe","viewTeam":"Voir l\'équipe"}},"arcTeams":{"labels":{"yourTeams":"Mes équipes","xNoXArcs":"{0} n\'a aucun exemplaire de lecture {1}","member":"Membre","vip":"VIP","pending":"En attente de validation","invited":"Invité par l\'auteur","viewTeam":"Voir l\'équipe","teamDescHeading":"Description de l\'équipe","xTeamMembers":"{count} membre | {count} membres","xFollowers":"{count} abonné | {count} abonnés","confirmCancelApplication":"Voulez-vous vraiment annuler votre candidature à cette équipe ?","confirmLeaveTeam":"Voulez-vous vraiment quitter cette équipe ?","joinTeam":"Rejoindre l\'équipe","joinTeamDesc":"Créez une relation avec le responsable de l\'équipe et bénéficiez d\'avantages exclusifs !"},"formFields":{"filterStatus":{"options":{"all":"Toutes","member":"Membre","invited":"Invité par l\'auteur","pending":"En attente de validation","following":"Suivies"}},"search":{"label":"Rechercher des équipes","placeholder":"Rechercher une équipe par son nom","noResults":"Nous n\'avons trouvé aucune équipe du nom de <strong>\\"{0}\\"</strong>","noResultsGeneral":"Nous n\'avons trouvé aucune équipe"},"membership":{"notMember":{"hint":"Vous n\'êtes pas membre de cette équipe de critiques","label":"Postuler"},"requested":{"hint":"Vous avez demandé à devenir membre le {0}","label":"Annuler la candidature"},"member":{"hint":"Membre depuis le {0}","label":"Quitter l\'équipe"},"vip":{"hint":"Vous êtes membre VIP de cette équipe depuis le {0}","label":"Quitter l\'équipe"},"disbanded":{"hint":"Vous avez quitté cette équipe le {0}","label":"Rejoindre à nouveau"},"cancelled":{"hint":"Vous avez annulé votre demande d\'adhésion le {0}","label":"Postuler à nouveau"},"invited":{"hint":"Vous avez été invité à rejoindre cette équipe","label":"Accepter"}}},"acceptInviteDialog":{"joiningTeam":"Vous rejoignez l\'équipe ci-dessous","selectEmail":"Adresse e-mail à partager avec le responsable de l\'équipe (facultatif)","selectEmailPlaceHolder":"Veuillez choisir une adresse e-mail","toolTip":"Si vous connaissez déjà le responsable de cette équipe, vous pouvez lui communiquer votre adresse e-mail pour qu\'il se souvienne de vous.","remainAnonymous":"Rester anonyme","join":"Rejoindre","apply":"Postuler"},"actions":{"backToTeams":"Retour à la liste des équipes","decline":"Refuser"}},"gamification":{"labels":{"currentlyXReviewer":"Vous êtes actuellement critique {0}","myStats":"Mes statistiques","yourStatus":"Votre statut de critique","yourLevel":"Votre niveau","perks":"Avantages","yourStats":"Vos statistiques","downloadedThisWeek":"Exemplaires de lecture téléchargés ces 7 derniers jours","earliestNextClaimDate":"Vous pourrez réserver d\'autres exemplaires de lecture le {date}","arcTotalOverdueDays":"Total de jours de retard","reviewRate":"Taux de critiques dans les délais","nextLevel":"Niveau suivant","howToBecomeValuedReviewer":"Comment devenir critique ?","valuedReviewerTask":"Terminez entièrement une critique sur Booksprout","exclusiveAccess":"Accès aux exemplaires de lecture exclusifs « critique d\'élite »","howToBecomeTopReviewer":"Comment devenir critique d\'élite ?","topReviewerTask":"Les critiques d\'élite sont les meilleurs de Booksprout. Vous devrez critiquer entièrement 30 exemplaires de lecture et afficher un taux de critiques dans les délais d\'au moins 70 % pour pouvoir postuler. Nous examinerons ensuite votre compte manuellement selon nos {linkSlot}.","applicationReceived":"Votre candidature a bien été reçue ! Nous vous dirons sous un ou deux jours si elle a été acceptée.","notEligibleMoreReview":"Pour être éligible à ce programme, rédigez {0} critiques de plus.","notEligibleMoreOnTimeReviewRate":"Pour être éligible à ce programme, maintenez un taux de critiques dans les délais de 70 %.","notEligible":"Pour être éligible à ce programme, rédigez {0} critiques de plus et maintenez un taux de critiques dans les délais de 70 %.","applicationRejected":"Malheureusement, vous n\'avez pas été retenu comme critique d\'élite pour le moment. Vous pourrez postuler à nouveau le {0} à condition de corriger les points suivants :","reviewerHeading":"Critique {0}","reviewerDownloadLimit":"Téléchargez jusqu\'à {0} exemplaires de lecture par semaine","reviewerDueArcs":"Jusqu\'à {n} jours de retard au total pour tous les exemplaires réservés | {n} jour de retard au total pour tous les exemplaires réservés | Jusqu\'à {n} jours de retard au total pour tous les exemplaires réservés","roles":{"new":{"type":"Nouveau","description":"Bienvenue sur Booksprout ! En tant que nouveau critique, vous pouvez télécharger jusqu\'à 3 exemplaires de lecture par semaine et avoir 1 critique en attente à la fois."},"valued":{"type":"Critique","description":"En tant que critique, vous pouvez télécharger jusqu\'à 10 exemplaires de lecture par semaine et avoir jusqu\'à 5 critiques en attente à la fois."},"top":{"type":"Ãlite","description":"En tant que critique d\'élite, vous pouvez télécharger jusqu\'à 50 exemplaires de lecture par semaine et avoir jusqu\'à 10 critiques en attente à la fois."}},"onTimeReviewRate":{"fantastic":"Excellent","great":"Très bon","low":"Faible","toImprove":"à améliorer","none":"Aucune critique ces 90 derniers jours"},"topReviewerBadge":"Badge critique d\'élite","copyBadgeCode":"Copier le code"},"buttons":{"showStats":"Afficher mes statistiques"},"actions":{"reviewerGuidelines":"Règles pour les critiques","apply":"Postuler pour devenir critique d\'élite"}}},"system":{"labels":{"authorDashboard":"Espace auteur","booksproutForAuthors":"Booksprout pour les auteurs"},"errors":{"topReviewerApplicationTooEarly":"Il est trop tôt pour postuler comme critique d\'élite.","tooMainClaimsThisWeek":"Vous avez déjà téléchargé le nombre maximal d\'exemplaires de lecture autorisé pour votre niveau.","tooMainClaims":"Votre niveau ne permet pas de télécharger d\'autres exemplaires de lecture.","tooManyArcsDue":"Vous avez trop de critiques en attente pour en réserver une autre.","topReviewersOnly":"Cet exemplaire de lecture est réservé à notre niveau critique d\'élite.","messageSelf":"Désolé, vous ne pouvez pas vous écrire à vous-même !","ratingRequired":"Veuillez choisir votre note.","claimNotFound":"Vous devez réserver l\'exemplaire de lecture avant de le critiquer.","reviewNotFound":"Nous n\'avons pas trouvé votre critique pour cet exemplaire de lecture. Actualisez la page et réessayez.","reviewBelongsToAnotherAccount":"Un problème est survenu avec votre critique. Veuillez contacter l\'assistance."}
1,"mobileAppOnboardingDialog":{"labels":{"community":"Une communauté d\'auteurs et de critiques","reviewers":"Critiques","advancedReviewCopies":"Obtenez des exemplaires de lecture gratuits directement de vos auteurs préférés.","authors":"Auteurs","booksReadAndReviewed":"Faites lire et critiquer vos livres par notre vaste communauté de critiques. Tout le monde y gagne !","stepX":"Ãtape {0}"},"actions":{"skip":"Passer"}}},"meta":{"module":{"arcTeams":{"title":"Mes équipes"},"arcTeam":{"title":"Ãquipe de {0}"},"arcs":{"title":"Trouver des exemplaires de lecture"},"arc":{"title":"Exemplaire de lecture de {0}"},"claimArc":{"title":"Réservation de l\'exemplaire de lecture de {0}"},"reviewArc":{"title":"Critique de l\'exemplaire de lecture de {0}"},"cancelArc":{"title":"Retrait de l\'exemplaire de lecture de {0}"},"yourArcs":{"title":"Mes exemplaires de lecture"},"authors":{"title":"Auteurs"},"author":{"title":"Auteur {0}"},"book":{"title":"Livre de {0}"},"gamification":{"title":"Rang de critique"}}}}')}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.