https://booksprout.co/reviewer/js/7563.58b77371.js

1!function(){try{var e="undefined"!=typeof window?window:"undefined"!=typeof global?global:"undefined"!=typeof globalThis?globalThis:"undefined"!=typeof self?self:{};e.SENTRY_RELEASE={id:"2.19.1"},e._sentryModuleMetadata=e._sentryModuleMetadata||{},e._sentryModuleMetadata[(new e.Error).stack]=function(e){for(var a=1;a<arguments.length;a++){var o=arguments[a];if(null!=o)for(var r in o)o.hasOwnProperty(r)&&(e[r]=o[r])}return e}({},e._sentryModuleMetadata[(new e.Error).stack],{"_sentryBundlerPluginAppKey:booksprout-reviewer-app":!0});var a=(new e.Error).stack;a&&(e._sentryDebugIds=e._sentryDebugIds||{},e._sentryDebugIds[a]="e77accd9-98f9-42ce-b139-97548cfa28a4",e._sentryDebugIdIdentifier="sentry-dbid-e77accd9-98f9-42ce-b139-97548cfa28a4")}catch(e){}}(),(globalThis["webpackChunkapp_reviewer"]||=[]).push([[7563],{97563(e){e.exports=JSON.parse('{"modules":{"messages":{"actions":{"markAsRead":"Marcar como leído","markAsUnread":"Marcar como no leído","blockUser":"Bloquear usuario","unblockUser":"Desbloquear usuario","report":"Denunciar","requestHelp":"Solicitar ayuda","sendMessage":"Enviar mensaje"},"labels":{"messages":"Mensajes","yourMessages":"Tus mensajes","unread":"No leídos","inbox":"Todos los mensajes","undefined":"Mensajes","sent":"Enviados","trash":"Papelera","replyAs":"Responder como:","replyingAs":"Respondiendo como:","xNewMessages":"{0} mensajes nuevos","xConversations":"Otras {0} conversaciones","unreadMessagesBelow":"Mensajes no leídos más abajo","seriesInfo":"Libro {0} de {1}","messageFlagged":"Este mensaje ha sido denunciado al equipo de Booksprout","blocked":"Este usuario está bloqueado actualmente y los mensajes no están disponibles","reportUser":"Denunciar también a este usuario al equipo de Booksprout","blockQuestion":"¿Quieres bloquear todos los mensajes futuros de este usuario?","flagQuestion":"¿Quieres denunciar el mensaje de abajo?","requestSupport":"Solicitar soporte","requestSupportMessage":"Puedes pedir ayuda al equipo de soporte de Booksprout si este lector tiene problemas con nuestra web.<br /><br />Si quieres que le ayudemos, solicita ayuda abajo. Le responderemos por correo en un plazo de 24 horas.","reviewerIsBlocked":"Esta persona no ha activado su plan de Booksprout, por lo que no puede recibir mensajes.","fromXonX":"con {name} sobre {bookTitle}","toXonX":"a {name} sobre {bookTitle}","youBlocked":"Has bloqueado a esta persona","reportedMessage":"Mensaje denunciado"},"formFields":{"search":{"placeholder":"Buscar mensajes"},"newMessage":{"placeholder":"Escribe tu respuesta"}}},"settings":{"actions":{"updateSecuritySettings":"Actualizar ajustes de seguridad","updateBillingSettings":"Actualizar ajustes de facturación","sendInvitation":"Enviar invitación","saveVa":"Guardar asistente virtual","resendVerification":"Reenviar correo de verificación","makeDefault":"¿Hacer predeterminado?","dontWithdraw":"Cancelar","yesWithdraw":"Confirmar retirada del consentimiento","dontReinstate":"Cancelar y cerrar sesión","yesReinstate":"Doy mi consentimiento","addAuthorFeatures":"Añadir funciones de autor a mi cuenta","changePassword":"Cambiar contraseña","withdrawConsent":"Retirar consentimiento","addNewEmail":"Añadir nuevo correo","updateCookiePreferences":"Actualizar preferencias de cookies","deleteMyAccount":"Eliminar mi cuenta","stopActingAsX":"Dejar de actuar como {userName}"},"labels":{"menu":"Ajustes","settings":"Ajustes","defaultEmail":"Predeterminado","verificationEmailSent":"Hemos reenviado la verificación de tu correo a {0}","verificationCodeSent":"Se ha enviado un código de verificación a {0}","defaultEmailUpdated":"El correo predeterminado se ha establecido en {0}","passwordUpdated":"Tu contraseña se ha actualizado correctamente.","unverifiedDefault":"Debes verificar tu dirección de correo antes de poder hacerla predeterminada.","withdrawConsent":{"title":"Retirar consentimiento","description":"Booksprout necesita tu consentimiento para tratar tus datos conforme a nuestros {termsAndConditionsSlot} y nuestra {privacyPolicySlot}. Tu consentimiento es necesario para que nuestro sitio funcione correctamente.","descriptionPart2":"Retirar el consentimiento implica lo siguiente:","de

1scriptionPart3":"Tu cuenta de Booksprout dejará de funcionar, ya que no podremos seguir tratando tus datos.","descriptionPart4":"Tu cuenta de Booksprout se eliminará definitivamente en 90 días si para entonces no has vuelto a dar tu consentimiento.","consentGivenOnX":"Diste tu consentimiento por última vez el {consentDate}"},"reinstateConsent":{"title":"Se necesita tu consentimiento para usar Booksprout","description":"El <span class=\'text-bold\'>{0}</span> retiraste el consentimiento para que tratáramos tus datos. Sin ese consentimiento, nuestra web no puede funcionar correctamente. Vuelve a darlo o cierra sesión."},"changePassword":{"title":"Cambiar contraseña","description":"Puedes cambiar tu contraseña abajo."},"newEmail":{"title":"Añadir nuevo correo","description":"Puedes añadir una nueva dirección de correo a tu cuenta abajo."},"consentWithdrawn":"Se ha cerrado tu sesión y se ha retirado el consentimiento.","confirmEmailRemoval":"¿Seguro que quieres eliminar {0} de tu cuenta?","noAccessToXSettings":"No tienes acceso a los ajustes de {userName}","vaNoAccessMessage":"Los asistentes virtuales no pueden modificar los ajustes. Si quieres ver los tuyos, primero tendrás que volver a tu propia cuenta.","bookCategories":"Categorías de libros","selectFavouriteCategories":"Selecciona tus categorías favoritas abajo."},"deleteAccountDialog":{"title":"Eliminar tu cuenta","permanent":"permanente","cannotBeUndone":"no se puede deshacer","deleteYourAccount":"eliminar tu cuenta","description":"Eliminar tu cuenta es {permanent} y {cannotBeUndone}. Si tienes una suscripción activa, se cancelará al eliminar la cuenta.","summaryIntro":"Esto va a {deleteYourAccount}, junto con lo siguiente:","summaryItem":"{count} {model} relacionados","confirmLabel":"Escribe \\"{deleteWord}\\" para confirmar","actions":{"cancel":"Cancelar, conservar mi cuenta","delete":"Eliminar mi cuenta","deleting":"Eliminando la cuenta..."}},"errors":{"passwordsMustMatch":"Este campo debe coincidir con tu nueva contraseña.","passwordUpdated":"Contraseña actualizada."},"account":{"title":"Ajustes de la cuenta","securityTitle":"Ajustes de seguridad","consentTitle":"Tu consentimiento","formFields":{"name":{"title":"Tu nombre de usuario","hint":"Tu nombre de usuario se mostrará junto a tus reseñas y en el chat.","placeholder":"Nombre público"},"profilePicture":{"title":"Tu foto de perfil","hint":"Dimensiones recomendadas: 100x100px. Formatos: jpg, png o gif. Tamaño máximo: 10 MB."},"email":{"title":"El correo de tu cuenta","hint":"Tu dirección de correo predeterminada será tu vía de comunicación principal. Puedes añadir varias direcciones si quieres recibir en ellas archivos de ebook o ayudar a los autores a encontrarte e invitarte a sus equipos."},"changePassword":{"title":"Cambiar tu contraseña","hint":"Si quieres cambiar la contraseña con la que inicias sesión en Booksprout, puedes hacerlo aquí.","oldTitle":"Contraseña actual","newTitle":"Nueva contraseña","confirmTitle":"Confirmar la nueva contraseña","placeholderOld":"Contraseña antigua","placeholderNew":"Nueva contraseña","placeholderConfirmNew":"Confirma la nueva contraseña"},"cookies":{"title":"Preferencias de cookies"},"consent":{"title":"Consentimiento para el tratamiento de datos","hint":"Según nuestros registros, aceptaste nuestros {termsAndConditionsSlot} y nuestra {privacyPolicySlot} el {consentDate}. Puedes retirar tu consentimiento fácilmente pulsando el botón de abajo. "},"deleteAccount":{"title":"Eliminar tu cuenta","hint":"Eliminar tu cuenta es {permanent} y {cannotBeUndone}. Todos tus datos, incluidas tus campañas de reseñas, libros, reclamaciones de lectores y equipos, se borrarán de nuestro sistema y {cannotBeRecovered}.","cannotBeRecovered":"no se podrán recuperar"},"newEmail":{"title":"Correo","placeholder":"Introduce la nueva dirección de correo"}}},"author":{"title":"Ajustes de autor","virtualAssistantTitle":"Asistente virtual","vaAdded":"Esta dirección de correo se ha vinculado a tu cuenta como asistente virtual.","vaRemoved":"Esta dirección de correo ya no es asistente virtual en tu cuenta.","convert":"Actualmente eres lector y no tienes acceso a las funciones y ajustes de autor.<br/>Si ya eres autor y tienes libros para publicar en Booksprout, aquí puedes añadir las funciones de autor a tu cuenta.","addAuthorFeatures":{"heading":"¿Añadir funciones de autor a tu cuenta?","notice":"Esto no se puede deshacer, así que elige \\"no\\" salvo que<br/>tengas libros para publicar en Booksprout.","actions":{"yes":"Sí, añadir funciones de autor","no":"No, no añadir funciones de autor"}},"formFields":{"reminders":{"title":"Ajustes de correo para autores","fillBeforeDue":"Recordatorios para rellenar los enlaces del libro antes de que venza mi campaña de reseñas","dailyUpdates":"Novedades diarias sobre mi número de seguidores","timeToPublish":"Recordatorios para publicar mi libro y actualizar mis enlaces en Booksprout","newArcParticipant":"Cuando alguien reclama una copia de reseña","newReview":"Cuando alguien escribe una reseña en mi campaña","arcCancellation":"Cuando alguien retira su compromiso de reseñar","reviewRejected":"Cuando alguien dice que Amazon ha rechazado su reseña","newExternalReview":"Cuando alguien ha reseñado en una tienda externa","newTeamApplicant":"Cuando alguien ha solicitado unirse a mi equipo"},"va":{"title":"Añadir un asistente virtual","hint":"Invita a alguien a ayudarte a gestionar tus campañas de reseñas","placeholder":"Introduce la dirección de correo de tu asistente","removeVa":"Eliminar asistente virtual"}}},"reviewer":{"title":"Ajustes de lector","formFields":{"name":{"title":"Nombre de lector mostrado públicamente"}

1,"kindleEmail":{"title":"Tu dirección de correo de Kindle","hint":"Podemos enviar libros directamente a tu dispositivo o app Kindle. Añade {readerEmailAddress} a tus remitentes autorizados.","placeholder":"Dirección de correo de Kindle","confirmTitle":"Sí, he añadido s2k{\'@\'}booksprout.co a mis remitentes autorizados.","errors":{"approveSender":"Confirma la opción de remitente autorizado."}},"alerts":{"title":"Ajustes de correo para lectores","newArc":"Cuando un autor o equipo que sigo publica una nueva copia de reseña","newArcOtherLanguages":"Enviarme correos sobre libros que no estén en los idiomas que he seleccionado.","reviewDueIn2Days":"Cuando tengo una reseña que vence en 2 días","reviewOverdue":"Cuando una reseña está vencida","alertReadyToReview":"Cuando vence una reseña","alertFinalFollowup":"Último recordatorio de reseña vencida","alertDelayExpiring":"Cuando mi plazo de espera de Amazon está por terminar","alertDelayExpired":"Cuando mi plazo de espera de Amazon ha terminado","savedArcEndingOrLowCopies":"Cuando queden pocas copias de un libro guardado o la campaña esté por terminar","invitedToTeam":"Cuando me han invitado a un equipo de reseñas","freeText":"Cuando se elimina un libro y no es necesario reseñarlo","authorUpdatesBookFile":"Cuando un autor actualiza el archivo de un libro"},"reviewOn":{"title":"Sitios en los que puedes reseñar"},"amazonProfileLink":{"title":"Enlace a tu perfil de Amazon","placeholder":"Enlace al perfil de Amazon"}}},"billing":{"title":"Facturación e información del plan","labels":{"yourPlan":"Tu plan de Booksprout","sinceX":"Desde {0}","billingCycle":"Tu ciclo de facturación","nextBillOnX":"Próxima factura el {0}","billingInfo":"Datos de facturación","expiresOnX":"Caduca el {0}","changeYourPlan":"Cambiar tu plan","switchToMonthly":"¿Cambiar a facturación mensual?","switchToYearly":"¿Cambiar a facturación anual?","immediateSwitch":"Tu ciclo de facturación cambiará de inmediato.","chargeInfoMonth":"Se abonará a tu cuenta el tiempo no utilizado que ya hayas pagado y se te cobrará un mes de Booksprout.","chargeInfoYear":"Se abonará a tu cuenta el tiempo no utilizado que ya hayas pagado y se te cobrará un año de Booksprout.","switchPlanToX":"Cambiar al plan {0}","switchPlanToXSub":"Vas a cambiar ahora a nuestro plan {0}.","switchPlanToXText":"Se te abonará el tiempo restante de tu plan {0} y ese saldo se aplicará a tu nueva suscripción.","upgradePlanToX":"Mejorar al plan {0}","upgradePlanToXSub":"Vas a mejorar ahora a nuestro plan {0}.","upgradePlanToXText":"Se te abonará el tiempo restante de tu plan {0} y ese saldo se aplicará a tu nueva suscripción.","noSubscription":"Sin suscripción activa","choosePlan":"¿Listo para mejorar tu plan y empezar a conseguir esas reseñas que tanto necesitas? ¡Elige tu plan!","choosePlanHeading":"Elijamos el plan que mejor se adapte a tus necesidades como autor","publisherHeading":"Para empezar a usar nuestras funciones de editorial ahora mismo, necesitas mejorar tu plan.","publisherSubHeading":"Ahorra tiempo y dinero gestionando tu equipo de reseñas","planInformation":"Información del plan","billingInformation":"Información de facturación","paymentHistory":"Historial de pagos","creditCardInformation":"Datos de la tarjeta de crédito","taxInformation":"Información fiscal","expiryDate":"Caducidad","country":"País:","postCode":"Código postal:","vatNumber":"Número de IVA:","cardTypes":{"none":"Tarjeta eliminada","visa":"Visa","mastercard":"Mastercard","amex":"American Express","discover":"Discover","diners":"Diners Club","jcb":"JCB"},"paidOnX":"Pagado el {0}","noCreditCard":"Necesitas añadir una tarjeta de crédito válida para conseguir más reseñas.","noTaxInfo":"Por motivos legales, necesitas actualizar tu información fiscal.","cancelSubscription":"Cancelar suscripción","cancelHere":"Si no quieres conseguir más reseñas, puedes cancelar aquí.","benefitsExpireOnX":"Las ventajas caducan el {date}. No se autorizan más pagos.","voided":"Anulado","failedPayment":"Pago fallido","skipPayment":"Omitir el pago por ahora","skipPaymentSub":"Puedes empezar a configurarlo todo ahora y pagar cuando llegue el momento de conseguir reseñas.","failedPaymentMessage":"Tu último pago no se ha realizado correctamente. Ten en cuenta que nuestra empresa está en Canadá y que algunos bancos rechazan las transacciones por ese motivo. Te recomendamos contactar con tu banco para asegurarte de que autorizan la operación y volver a intentar el pago de la factura fallida de abajo.","confirmLimitRetryPayment":"¿Reintentar el pago?","limitRetryPayment":"Solo puedes reintentar un pago una vez, así que asegúrate de haber resuelto el problema original antes de continuar. Si el pago vuelve a fallar, ponte en contacto con nuestro equipo de soporte."},"formFields":{},"actions":{"changePlan":"Cambiar de plan","switchToMonthly":"Cambiar a mensual","switchToYearly":"C

1ambiar a anual","stayOnMonthly":"Seguir con mensual","stayOnYearly":"Seguir con anual","change":"Cambiar","upgradeToX":"Mejorar a {0}","switchToX":"Cambiar a {0}","stayOnX":"Seguir en {0}","compareDetails":"Comparar los detalles de los planes","currentPlan":"Plan actual","choosePlan":"Elegir plan","back":"Volver a la página anterior","downloadReceipt":"Ver recibo","addCreditCard":"Añadir tarjeta de crédito","cancelPlan":"Cancelar plan","retryPayment":"Reintentar el pago","failedPaymentGetHelp":"Obtener ayuda"}},"email":{"title":"Ajustes de notificaciones por correo","formFields":{"alerts":{"title":"Otros ajustes de correo","emailOnMessage":"Enviarme un correo cuando reciba un mensaje"}}},"categories":{"title":"Mis categorías"},"changeOrRemoveCardDialog":{"modes":{"view":{"labels":{"title":"Cambiar o eliminar la tarjeta de crédito","subTitle":"Abajo puedes cambiar o eliminar tu tarjeta de crédito","actionNote":"Si añades una tarjeta nueva, se eliminará la actual"},"actions":{"addNew":"Añadir nueva tarjeta de crédito"}},"remove":{"labels":{"title":"Eliminar tarjeta de crédito","subTitle":"¿Seguro que quieres eliminar esta tarjeta de crédito de tu cuenta?"},"actions":{"keep":"Conservarla","remove":"Eliminarla"}},"add":{"labels":{"title":"Añadir nueva tarjeta de crédito","subTitle":"Esta tarjeta se usará para todos los pagos futuros de Booksprout"},"actions":{"addNew":"Añadir nueva tarjeta de crédito"}}}},"updateTaxDataDialog":{"modes":{"none":{"labels":{"title":"Actualizar información fiscal","subTitle":"Por motivos legales necesitamos saber tu país de residencia. Mantén actualizada la información de abajo."},"actions":{"updateTaxInfo":"Actualizar información fiscal"}},"add":{"labels":{"title":"Añadir información fiscal","subTitle":"Por motivos legales necesitamos saber tu país de residencia. Mantén actualizada la información de abajo."},"actions":{"updateTaxInfo":"Actualizar información fiscal"}},"updated":{"labels":{"title":"Información fiscal actualizada","subTitle":"Has actualizado correctamente tu información fiscal. Abajo encontrarás un resumen de los cargos de tu suscripción."},"actions":{"gotIt":"¡Entendido!"}}}},"cancelSubscriptionDialog":{"title":"Cancelar tu suscripción","subTitle":"Si cancelas ahora, seguirás teniendo acceso a las funciones de {planName} hasta el {0}.","subTitle1":"Para ayudarnos a mejorar nuestro producto, ¿nos dedicarías un momento para contarnos por qué ya no piensas usar Booksprout?","note":"Ten en cuenta que, si necesitas ayuda, puedes escribirnos a {0} para obtener una respuesta más rápida.","formFields":{"reason":"Motivo","details":"Detalles adicionales"},"discountConfirmation":{"heading":"¡Espera un momento!","bodyHtml":"Parece que tu suscripción de Booksprout tiene un <strong>descuento por fidelidad del {0} %</strong>. Si cancelas ahora tu suscripción, perderás ese descuento para siempre.<br/><br/>¿Seguro que quieres cancelar tu suscripción?","keep":"Mantener la suscripción","continueToCancel":"Continuar con la cancelación"},"actions":{"keep":"Mantener la suscripción","cancel":"Cancelar suscripción"}}},"login":{"actions":{"signUpInstead":"¡Regístrate!"},"labels":{"keepMeLoggedIn":"Recordarme","needAnAccount":"¿No tienes cuenta?","loginToYourAccount":"Inicia sesión en tu cuenta"}},"signUp":{"actions":{"agreeToTerms":"Acepto los {termsAndConditionsSlot} y la {privacyPolicySlot} de Booksprout","loginInstead":"Iniciar sesión","continueWithX":"Continuar con {platformNameSlot}","resendEmail":"Reenviarlo","updateEmailAndResend":"Actualizar el correo y reenviar la confirmación","sendVerificationEmail":"Verificar mi dirección de correo","notRedirected":"¿No se te ha redirigido automáticamente? Haz clic aquí","sendVerificationCode":"Siguiente","verifyPhone":"Verificar","updatePhoneAndResend":"Actualizar el número y reenviar el código","resendCode":"Reenviar código"},"labels":{"signUp":"Regístrate en Booksprout","whichOneDescribesYou":"¿Qué te describe mejor?","iAmReader":"Soy lector","iAmAuthor":"Soy autor","iAmPublisher":"Soy editorial o servicio de ARC","iAmVA":"Soy asistente virtual","confirmEmail":"Confirmar correo","termsAndConditions":"Términos y condiciones","privacyPolicy":"Política de privacidad","alreadyHaveAnAccount":"¿Ya tienes una cuenta?","createAccount":"Crea tu cuenta","pleaseFillInInformationBelow":"Rellena la información de abajo","selectRoleHeadingDesc":"¿Qué opción te describe mejor?","vaRoleQuestion":"¡Genial! Además de asistente virtual, ¿qué te describe mejor?","methodSelectionHeading":"Únete a nuestra comunidad amante de los libros","methodSelectionHeadingDesc":"Más de {userCount} usuarios ya están reseñando y creando grandes libros","verifyEmail":"Verifica tu dirección de correo","verifyEmailExplanation":"Busca en tu bandeja de entrada un correo de verificación de Booksprout. <br /> Necesitamos confirmar tu dirección para continuar.","whatIsYourEmail":"¿Cuál es tu dirección de correo?","whatIsYourEmailExplanation":"Todas las cuentas de Booksprout necesitan una dirección de correo válida para que podamos contactarte si hace falta.","emailNotArrived":"¿No has recibido el correo de confirmación?","emailUpdated":"Dirección de correo actualizada. Revisa tu correo para verificarla.","emailVerified":"¡Tu correo ha sido verificado!","whatIsYourPhone":"Verifica tu cuenta con un número de teléfono","whatIsYourPhoneExplanation":"Para ayudar a proteger nuestra comunidad, necesitamos verificar algunas cuentas con un número de teléfono. <br /><br />

1 Al facilitar tu número, aceptas recibir un código de verificación de un solo uso por SMS (pueden aplicarse las tarifas habituales).","verifyPhoneExplanation":"Hemos enviado un código de confirmación al número de teléfono ({phoneNumber}).","codeNotArrived":"¿No has recibido el código de confirmación?","phoneUpdated":"Número de teléfono actualizado. Revisa tus mensajes para ver el código de verificación.","phoneVerified":"¡Tu número de teléfono ha sido verificado!"},"formFields":{"email":{"placeholder":"Introduce tu correo"},"password":{"placeholder":"Introduce tu contraseña"},"agreeToMarketing":{"title":"¡Quiero recibir novedades sobre las últimas funciones, promociones, contenidos sobre libros y más!"},"phone":{"countryCode":"Código de país","number":"Número de teléfono"}},"agreeToOAuthTerms":{"labels":{"title":"Antes de unirte","description":"Debes aceptar los términos y condiciones para terminar de configurar tu cuenta de Booksprout."},"formFields":{"agreeToTerms":{"error":"Debes aceptar los términos y condiciones."}}}},"forgotPassword":{"labels":{"requestPasswordReset":"He olvidado mi contraseña","fillOutYourEmail":"Rellena el campo de abajo para restablecer tu contraseña","checkYourEmail":"Revisa tu correo para ver las instrucciones sobre cómo restablecer tu contraseña.","somethingWentWrong":"Algo ha fallado al solicitar el restablecimiento de la contraseña. Ponte en contacto con nosotros.","resetYourPassword":"Restablece tu contraseña","enterANewPassword":"Introduce una nueva contraseña abajo.","passwordResetComplete":"Tu contraseña se ha restablecido; inicia sesión abajo."},"actions":{"contactUs":"contactar con soporte"}},"books":{"labels":{"epubExceeds10mb":"archivo EPUB del libro","pdfExceeds10mb":"archivo PDF del libro","bothExceeds10mb":"archivos EPUB y PDF del libro","exceeds10mb":"supera los 7 MB","reduceFileSize":"Si es posible, reduce el tamaño del archivo.","sendViaEmailDisabled":"El envío por correo está desactivado","sendViaEmailDisabledMessage":"Como tu {fileTypes} {exceeds10mb}, no se puede enviar por correo. Esto puede causar problemas a los lectores que dependen de la función de «envi

1ar por correo» para pasar archivos a sus lectores electrónicos.\\n{reduceFileSize}","languageNames":{"english":"Inglés","spanish":"Español","german":"Alemán","french":"Francés","italian":"Italiano","portuguese":"Portugués","other":"Otro"}},"actions":{"generateNow":"Generar ahora","exportKindlePreviewerLog":"Descargar registro de errores"},"fileUpdateNotification":{"title":"Actualización de los archivos de tu libro","subtitle":"Cuéntanos por qué subes una nueva versión de tu libro. Así podremos procesar la actualización correctamente.","notifyExplainer":"Podemos <strong>avisar a los lectores de una actualización del archivo una vez por campaña de reseñas</strong>. Si quieres usar tu aviso ahora, marca la casilla de abajo.","sendCheckbox":"Enviar mi <strong>único aviso</strong> a los lectores sobre el archivo actualizado","reasons":{"pleaseSelect":"Selecciona una opción","uploadedWrongFile":"Se subió el archivo equivocado por error.","changedSignificant":"Se cambió una parte importante del libro.","changedSmall":"Se cambió una parte pequeña del libro.","fixedTypos":"Se corrigieron errores tipográficos."},"actions":{"doneWithoutNotification":"Listo sin enviar aviso","sendNotification":"Enviar un aviso"}},"formFields":{"files":{"filesSuppliedTitle":"Actualmente tenemos los siguientes archivos de tu libro:","title":"Subir nuevos archivos de ebook","hint":"Aceptamos archivos EPUB y PDF. Te recomendamos que facilites ambos formatos.","agreeToUploadTerms":"Certifico que solo subiré archivos que tengo derecho a distribuir","uploadHint":"tu libro aquí","willBeGenerated":"Se generará automáticamente","fileUploadedOnX":"Subido el {date}","fileGeneratedOnX":"Generado el {date}","onlyPdfUploaded":"Nota: no podemos generar automáticamente un archivo EPUB a partir de un PDF. Para una mejor experiencia de usuario, te recomendamos que subas un archivo EPUB."},"appleBooksDownloadCodes":{"sectionTitle":"Facilita códigos de Apple Books para conseguir reseñas","downloadHintWithLink":"Puedes solicitarlos desde tu panel de Apple Books ({button}

1).","authorSupportUrl":"https://help.booksprout.co/article/297-how-to-add-apple-books-promo-codes","uploadTxtFile":"Subir archivo TXT","typeCodesPlaceholder":"Escribe los códigos aquí o sube un archivo TXT","whenDoCodesExpire":"¿Cuándo caducan los códigos?","selectDate":"Selecciona una fecha","addCodes":"Añadir códigos","availableCodes":"Códigos disponibles ({0})","expiredCodes":"Códigos caducados ({0})","claimedCodes":"Códigos canjeados ({0})","expiresOn":"Caduca el {date}","removeCode":"Eliminar el código {0}","loadFailed":"No hemos podido cargar tus códigos de Apple Books. Inténtalo de nuevo.","saveFailed":"No hemos podido guardar tus códigos de Apple Books. Inténtalo de nuevo.","saveBookFirst":"Añade un título a tu libro antes de añadir códigos de Apple Books.","expiredOn":"Caducó el {date}","removeExpired":"Eliminar códigos caducados","availableCodeCount":"{n} código disponible | {n} códigos disponibles"}}},"arcs":{"labels":{"yourArcs":"Mis copias de reseña","cancellationReasons":{"poorlyEdited":"El libro estaba mal editado","story":"No conseguí entrar en la historia","personal":"Motivos personales","badDescription":"El libro no era como se describía","badFit":"No es mi tipo de libro, pero otros pueden disfrutarlo","couldNotReview":"No pude reseñar en todas las tiendas requeridas","other":"Otro"},"private":"Privada","status":{"draft":"Borrador","active":"Activa","scheduled":"Programada","finished":"Finalizada"},"someNotificationsDue":"Este anuncio de reseñas ha finalizado, pero todavía tenemos recordatorios de seguimiento programados para tus participantes.","claimedXDaysAgo":"Reclamada hace <strong>{n}</strong> días | Reclamada hace <strong>{n}</strong> día | Reclamada hace <strong>{n}</strong> días","reviewedOnX":"Reseñado el {createdDate}","reviewDueOnX":"La reseña vence el {dueDate}"},"formFields":{"flags":{"amazon":"Amazon","goodreads":"Goodreads","bookbub":"BookBub","barnes":"Barnes & Noble","google":"Google Play","kobo":"Kobo","iTunes":"Apple Books","appleBooks":"Apple Books","smashwords":"Smashwords","storygraph":"StoryGraph","audible":"Audible","authorsDirect":"Authors Direct (Spotify)","audioGoogle":"Google Play (audio)","audioKobo":"Kobo (audio)","audioBookbub":"BookBub (audio)","audioITunes":"Apple Books (audio)","audioBarnes":"Barnes (audio)","audioGoodreads":"Goodreads (audio)","options":{"required":"Obligatoria","optional":"Opcional","notAvailable":"No disponible"}},"specialInformation":{"title":"¿Alguna información especial para los lectores?","placeholder":"Escribe algo que tus lectores quieran saber."},"discoverableType":{"title":"¿Quieres que la comunidad de lectores de Booksprout pueda descubrir esta campaña de reseñas?","hint":"","options":{"discoverable":"Sí","private":"No, hacerla privada"}},"notificationType":{"title":"¿A quién debemos avisar de esta nueva campaña de reseñas?","hint":"","options":{"penNameFollowers":"Seguidores de {penNameName} ({followerCount} seguidores)","teamFollowers":"Seguidores de {teamName} ({followerCount} seguidores)","teamMembers":"Miembros de {teamName} ({memberCount} miembros)"}},"participationPreventionType":{"title":"¿Deberíamos permitir participar a lectores con reseñas por entregar en este equipo?","hint":"Nota: este ajuste se aplica también a los miembros del equipo.","options":{"outstanding":"No, impedir que participen quienes tengan reseñas por entregar","none":"Sí, permitir participar a quienes tengan reseñas por entregar"}},"siteWideParticipationPreventionType":{"title":"¿Deberíamos permitir participar a los miembros del equipo que hayan alcanzado nuestros límites globales?","hint":"Booksprout impide automáticamente que los lectores con demasiadas reseñas vencidas participen en nuevas campañas hasta que completen suficientes reseñas. Si quieres, puedes anular esta función para tu equipo y permitir que participe cualquiera de sus miembros.","options":{"none":"Permitir participar a cualquier miembro del equipo","limited":"No permitir participar a los miembros que hayan alcanzado los límites globales"}},"participationType":{"title":"¿Quién debería poder participar?","hint":"","title2":"¿Deberíamos limitar esta campaña de reseñas a nuestros lectores destacados verificados manualmente?","hint2":"","options":{"public":"No","topReviewers":"Sí","anyoneWithLink":"Cualquiera con el enlace privado a esta campaña de reseñas","onTeam":"Solo lectores de mi equipo de reseñas"}},"copyCountType":{"title":"Como máximo, ¿cuántas copias de reseña quieres que distribuyamos?","hint":"Tu tipo de cuenta permite hasta [{0}] copias. Mejora tu plan para tener más.","options":{"all":"Tantas como permita mi plan ({maxParticipantsPerArc})","limited":"Una cantidad limitada"}},"neverEndingPrivate":{"title":"¿Es una campaña de reseñas sin fin?","hint":"Elige «Sí» si quieres que tu campaña de reseñas siga en nuestro sitio indefinidamente.","options":{"one":"Sí, lo es.","two":"No, no lo es."}},"liveDate":{"neverEnding":{"title":"¿Cuál es la fecha de inicio?","hint":"Elige el día en que tu libro estará disponible en Booksprout.","placeholder":"Elige la fecha de publicación"},"limited":{"title":"¿Cuál es la fecha de inicio?","tooltips":{"dateConflict":"Las fechas en rojo entran en conflicto con otra campaña de reseñas. Puedes mejorar tu plan de Booksprout para tener más campañas simultáneas.","startDate":"Primero debes elegir una fecha de inicio.","endDate":"Primero debes elegir una fecha de fin.","afterStartDate":"Esta fecha debe ser posterior a la fecha de inicio.","afterStopDownloadDate":"Esta fecha debe ser posterior a la fecha en que dejas de admitir nuevos participantes.","cannotBeInPast":"Esta fecha debe estar en el futuro.","tooFarInFuture":"Esta fecha está demasiado lejos en el futuro. Las campañas de reseñas solo pueden estar activas un máximo de 60 días.","dateConflictNotAfterFullDay":"No puedes elegir esta fecha porque entraría en conflicto con otra campaña de reseñas. Puedes mejorar tu plan de Booksprout para tener más campañas simultáneas.","upgrade":"Debes mejorar tu plan para programar una campaña de reseñas."},"errors":{"dateConflict":"Esta fecha entra en conflicto con otra campaña de reseñas","tooFarInFuture":"Esta fecha está demasiado lejos en el futuro","oneRunningArcForSameBook":"Solo permitimos una campaña de reseñas por libro y formato a la vez."}}},"stopDownloadDate":{"title":"¿Cuándo debemos dejar de admitir nuevos participantes?","hint":"Elige el día en que quieres que tu libro deje de poder reclamarse en Booksprout. No se admitirán nuevos participantes a partir de ese día."},"reviewDays":{"title":"¿Cuántos días tienen los lectores para leer y reseñar?","placeholder":"días","validation":{"limit":"Solo puedes establecer un máximo de 60 días."}},"copyCount":{"placeholder":"copias"},"reviewSites":{"steps":{"step1":{"name":"Paso 1","title":"¿En qué sitios estará disponible tu libro para reseñar?","description":""},"step2":{"name":"Paso 2","title":"¿En cuántos sitios externos exiges que reseñe cada participante?","description":"Recomendamos a los autores que solo exijan 1 reseña. Muchos lectores solo tienen cuenta en una tienda, y exigir más reseñas reducirá el número de participantes.","limitError":"Las campañas de reseñas visibles s

1olo pueden tener 2 reseñas obligatorias.","countError":"No puedes tener más sitios obligatorios de los que has seleccionado.","zeroCountWarning":"¡Atención! Si quieres reseñas publicadas en Amazon, Goodreads o cualquier otro sitio externo, ¡pon aquí 1 o más! De lo contrario, solo se exigirá una reseña en Booksprout."},"step3":{"name":"Paso 3","title":"¿Hay algún sitio concreto en el que exijas que reseñe cada participante?","description":"","warning":"Si quieres seleccionar más tiendas aquí, aumenta en el paso 2 el número de sitios externos en los que quieres una reseña."}}}},"reviews":{"labels":{"rating":"Puntuación","feedback":"Comentarios privados","cancellation":"Retirada","cancelledBy":"Retirada por","cancelledOn":"Retirada el","reviewedOn":"Reseñado el","reviewedBy":"Reseñado por","privateFeedback":"Comentarios privados","translateToEnglish":"Traducir al inglés","translatingReview":"Traduciendo...","translatedReview":"Reseña traducida","showTranslatedReview":"Mostrar la reseña traducida","hideTranslatedReview":"Ocultar la reseña traducida","reason":"Motivo para no reseñar","additionalInformation":"Información adicional","claimed":"Reclamada","claimedOn":"Reclamada el"}},"claims":{"status":{"claimed":"Reclamada","inProgress":"Reseña iniciada","complete":"Completada","cancelled":"Retirada"}},"reviewerGuidelinesDialog":{"labels":{"heading":"Normas y directrices para lectores","intro":"Los lectores que quieran usar Booksprout para acceder a copias de reseña anticipadas deben respetar las siguientes directrices. Podemos tomar medidas contra cualquier cuenta que las incumpla.","noGenericReviewsHeading":"No puedes usar la misma reseña genérica varias veces","noGenericReviews":"Usar una y otra vez la misma reseña para varios libros parece spam y puede dañar la reputación de un autor. No escribas la misma reseña para varios libros.","readEveryArcHeading":"Debes intentar leer y reseñar cada ARC que descargues","readEveryArc":"Recuerda: reseñar es opcional. Si no quieres escribir una reseña, deberías <a href=\\"//help.booksprout.co/article/96-how-to-cancel-a-promised-review\\" rel=\\"nofollow\\">retirar tu compromiso de reseñar ese libro</a> en lugar de simplemente ignorarlo. Tu motivo para retirarte puede ser tan valioso para un autor como una reseña.","readEveryArcOverloaded":"Sin embargo, si vemos claramente que descargas más libros de los que puedes asumir, es posible que te impidamos conseguir más.","noSharingHeading":"No se pueden compartir copias de un ARC","noSharing":"La peor pesadilla de un autor es encontrar su libro sin publicar ya circulando sin su consentimiento. Cualquier ARC que descargues debe considerarse una copia exclusiva solo para ti.","reviewOnTimeHeading":"Debes hacer todo lo posible por reseñar a tiempo","reviewOnTime":"Las reseñas del día del lanzamiento son importantísimas para los autores: les dan mejores oportunidades promocionales para aprovechar el impulso inicial que recibe un libro justo después de publicarse. Una reseña que aparece un mes más tarde no ayuda ni de lejos tanto.","reviewTheStoryHeading":"Reseña la historia que recibes, no cómo está maquetada","reviewTheStory":"Recuerda: Booksprout gira en torno a las <em>copias de reseña anticipadas.</em> Suelen maquetarlas los propios autores, así que puede que no tengan el mismo formato que esperarías de una copia comprada en Amazon u otra tienda.","reviewTheStoryNotFormatting":"Escribe tu reseña basándote en la historia que recibes, no en si tiene o no el formato al que estás acostumbrado.","noThreatsHeading":"Nada de amenazas","noThreats":"Si descubrimos que amenazas a un autor por cualquier motivo, tu cuenta se eliminará de inmediato.","noOutsideCopiesHeading":"No pidas al autor que te envíe una copia fuera de Booksprout","noOutsideCopies":"Booksprout tiene protecciones para autores y lectores. Pedir a los autores que salgan del sistema suele ser señal de malas intenciones.","onlyCompletableArcsHeading":"Coge solo ARC cuya reseña puedas completar","onlyCompletableArcs":"Al ofrecerte sus libros gratis como lector, los autores te piden que escribas tu reseña en las tiendas que les importan. Asegúrate de que realmente puedes escribir una reseña en todas las tiendas que marquen como obligatorias.","onlyCompletableArcsRepeated":"No está permitido pedir repetidamente a los autores que marquen tu reseña como completada porque no puedes reseñar en las tiendas que piden.","noLyingHeading":"No mientas sobre haber completado tu reseña en alguna tienda","noLying":"No está permitido mentir sobre haber completado tu reseña en una tienda concreta. Si has cogido por error un ARC que exige una reseña en una tienda en la que no puedes reseñar, <a href=\\"//help.books

1prout.co/article/96-how-to-cancel-a-promised-review\\" rel=\\"nofollow\\">retira tu compromiso</a> de reseñar ese ARC.","oneAccountHeading":"Solo una cuenta de Booksprout por persona","oneAccount":"Solo puedes tener una cuenta de Booksprout. Las cuentas múltiples de una misma persona se eliminarán de nuestro sistema."}}},"arcTeams":{"formFields":{"defaultDisclaimer":{"title":"¿Qué aviso predeterminado quieres usar?","options":{"one":"He recibido una copia gratuita de este libro a través de Booksprout y dejo esta reseña de forma voluntaria.","two":"He recibido una copia gratuita de este libro y dejo esta reseña de forma voluntaria.","three":"He recibido una copia gratuita de este libro a través de [NOMBRE DEL SERVICIO ARC] y dejo esta reseña de forma voluntaria."}},"blockFromTeam":{"title":"¿De qué equipo debemos bloquearle?"},"blockReason":{"title":"¿Cuál es el motivo del bloqueo?","options":{"selectReason":"Elige un motivo","generic":"Reseña genérica, de baja calidad o deshonesta","lied":"Mintió sobre haber completado su(s) reseña(s)","cancelled":"Retiró demasiados compromisos de reseña","notInterested":"No es su tipo de libro","lowRating":"Puntuación baja","lowRatingHint":"Recuerda: pedimos a los lectores que dejen reseñas honestas.<br/>En la mayoría de los casos, es mejor tener más reseñas que reseñas perfectas. Si tus reseñas son demasiado perfectas, pueden parecer poco creíbles.","harassment":"Acoso","other":"Otro"}}},"actions":{"manageReader":"Gestionar lector"}},"settingsbilling":{"labels":{"billingCycle":"Tu ciclo de facturación"}},"subscriptions":{"tabs":{"labels":{"selectPlan":"Elegir plan","billingCycle":"Ciclo de facturación","paymentInfo":"Datos de pago","yearSubscription":"Suscripción anual","monthSubscription":"Suscripción mensual","salesVatX":"{0} ({1} %)","discount":"Descuento por fidelidad ({0} %)","amountDue":"Importe a pagar","selectedPlan":"Plan seleccionado","paymentMethod":"Método de pago","creditCard":"Tarjeta de crédito","billingAmount":"Importe de facturación","moneyBack":"Garantía de devolución de 30 días","moneyBackPromise":"Confiamos en nuestro producto. Si no quedas satisfecho, te devolvemos el importe íntegro dentro de los 30 días siguientes a tu primer pago.","trustedByAuthors":"La confianza de miles de autores","joinAuthors":"Únete a más de 15.000 autores que consiguen más reseñas con Booksprout.","whatAuthorsSay":"Lo que dicen de nosotros nuestros autores","newMonthlyAmount":"Nuevo importe de la suscripción mensual","newAnnualAmount":"Nuevo importe de la suscripción anual","newsSubscriptionAmount":"Nuevo importe de la suscripción","amountDueNow":"Importe a pagar ahora","unusedTime":"Tiempo sin usar del plan {plan}","freeMonth":"Mes gratis","freeMonthNote":"Ten en cuenta que tu próximo pago, previsto para el {renewalDate}, será gratuito."},"billingCycle":{"title":"¿Cómo quieres que te facturemos?","subTitle":"Elige con qué frecuencia quieres que te facturemos. ¡Ahorra con nuestros planes anuales!","yearlySavings":"¡Ahorras {amount} al año!"},"samePlan":{"title":"Resumen del cambio de plan","subTitle":"No se ha realizado ningún cambio en tu plan. Seguirás con el mismo plan y el mismo ciclo de facturación."},"summary":{"title":"Resumen del cambio de plan","subTitle":"Abajo puedes ver un resumen de tu nueva suscripción {cycle}. El cambio de plan o de ciclo de facturación también ha generado un saldo pendiente a pagar ahora.","actions":{"confirmAndPay":"Confirmar y pagar ahora","confirmChange":"Confirmar cambio"}},"newPlanSummary":{"subTitle":"Abajo puedes ver un resumen de tu nuevo cargo {cycle}.","creditExplanation":"Ahora pagas 0 $. Como cambias desde un plan más caro, también trasladaremos un saldo de {0} $ a futuras facturas. Ese saldo corresponde al tiempo no utilizado que ya has pagado."}

1,"paymentInfo":{"title":"¡Genial! Ahora introduce tus datos de pago","subTitle":"¡Es el último paso antes de que empieces a conseguir esas reseñas que tanto necesitas!","formFields":{"cardNumber":"Número de tarjeta","expiryDate":"Fecha de caducidad","ccv":"CCV","country":"País","postcode":"Código postal","vat":"Número de IVA"},"actions":{"makePayment":"Realizar el pago"}},"finished":{"title":"¡Enhorabuena!","subTitle":"Ya eres miembro de pleno derecho de Booksprout con nuestro plan {planName}. La actualización del plan puede tardar hasta 5 minutos.","actions":{"myAccount":"Ir a mi cuenta"}}},"plans":{"labels":{"bestValue":"La mejor relación calidad-precio","moneyBack":"Garantía de devolución de 30 días","details":"Detalles","nextBillOnX":"Próxima factura el {date}","discountApplied":"Descuento por fidelidad aplicado","freeMonth":"Mes gratis"},"actions":{"selectThisPlan":"Elegir este plan","changeBillingCycle":"Cambiar ciclo","changePlan":"Cambiar de plan o de ciclo de facturación","reactivateSubscription":"Reactivar suscripción","getStartedNow":"Empezar ahora","upgradeToThisPlan":"Mejorar a este plan"},"features":{"maxRunningArcs":"Campañas de reseñas activas","maxParticipantsPerArc":"Copias disponibles por campaña de reseñas","canViewReviewers":"Acceso a nuestra amplia comunidad de lectores","canHaveAutomatedArcDistribution":"Distribución automática de copias de reseña","canHaveAutomatedArcReminders":"Recordatorios automáticos de reseña","canCreateAudioBookArcs":"Campañas de reseñas de audiolibros","canChooseDefaultReviewDisclaimer":"Elección del aviso de reseña predeterminado","canChooseDefaultReviewDisclaimerHint":"Elige un aviso que no mencione Booksprout","canHaveNeverEndingArcs":"Crear campañas de reseñas sin fin","canHaveNeverEndingArcsHint":"¡Deja tu campaña de reseñas activa todo el tiempo que quieras!","canLimitReviewersToTopReviewersOnly":"Limitar las campañas a nuestros lectores destacados verificados manualmente","canLimitReviewersToTopReviewersOnlyHint":"¡Consigue reseñas solo de nuestros mejores lectores!","canAddVirtualAssistants":"Añadir un asistente virtual a tu cuenta","canAccessPremiumSupport":"Soporte premium","canAccessPremiumSupportHint":"Virginie: TODO","canFreeTypePenNames":"Consigue reseñas para libros que no has escrito","canChooseBrandedDefaultReviewDisclaimer":"Aviso de reseña predeterminado con tu marca","canHaveTeamFollowers":"Seguidores de equipo"},"free":{"title":"Free","subTitle":"¡Usa nuestro plan gratuito para dejarlo todo listo y paga solo cuando quieras empezar a conseguir reseñas!"},"growing":{"title":"Growing Author","subTitle":"El plan inicial perfecto para cualquier autor que quiera dar un paso adelante."},"pro":{"title":"Pro Author","subTitle":"Más de lo que te gusta y, además, ¡reseñas de audiolibros!"},"bestSelling":{"title":"Bestselling Author","subTitle":"¡Saca el máximo partido a Booksprout con nuestro plan con todas las funciones! Perfecto para autores que van en serio."},"publisher":{"title":"Editorial y servicio de reseñas","shortTitle":"Editorial","subTitle":"Ahorra tiempo y dinero gestionando tu equipo de reseñas."}},"cancellationTypes":{"notSelected":"N/D","temporary":"Solo cancelo temporalmente","difficultForReaders":"A mis lectores les resultó demasiado difícil de usar","difficultForMe":"Me resultó demasiado difícil de usar","notWorking":"No funcionó como esperaba","lackingSupport":"El soporte dejaba que desear","cost":"Ya no puedo justificar el coste","other":"Otro"}},"notifications":{"labels":{"notificationType":"Tipo de notificación","closeAdvancedFilters":"Cerrar filtros avanzados"},"mobileFilterDialog":{"labels":{"filters":"Filtros"},"actions":{"applyFilters":"Aplicar filtros","resetFilters":"Restablecer filtros"}},"mobileSearchDialog":{"labels":{"search":"Buscar"},"formFields":{"search":{"placeholder":"Busca por título del libro o por nombre"}},"actions":{"search":"Buscar"}},"unsubscribe":{"confirmationMessage":"Ya no recibirás correos de \\"{notificationType}\\"","alertReviewDueIn2Days":"Reseña que vence en 2 días","alertTimeToPublish":"Hora de publicar","dailyUpdatesOnFollowCount":"Novedades diarias sobre el número de seguidores","invitedToTeam":"Invitación a un equipo de reseñas","alertNewArc":"Un autor o equipo que sigo publica una nueva copia de reseña","alertReadyToReview":"La reseña vence","alertFinalFollowUp":"La reseña está vencida","alertDelayExpiring":"El plazo de espera de Amazon está por terminar","alertDelayExpired":"El plazo de espera de Amazon ha terminado","alertSavedArcEndingOrLowCopies":"Un libro guardado está por terminar o le quedan pocas copias","newArcParticipant":"Alguien reclama una copia de reseña","newReview":"Alguien escribe una reseña en mi campaña","arcCancellation":"Alguien retira su compromiso de reseñar","reviewRejected":"","newExternalReview":"","freeText":"Cuando se elimina un libro y no es necesario reseñarlo","arcCannotActivate":"No se puede activar la campaña de reseñas","alertNewTeamApplicant":"Alguien ha solicitado unirse a mi equipo","alertBookFileUpdated":"Un autor actualiza el archivo de un libro"}}},"system":{"actions":{"seeAll":"Ver todo","viewAll":"Ver todo","importSelected":"Importar selección","login":"Iniciar sesión","logout":"Cerrar sesión","signIn":"Iniciar sesión","signUp":"Registrarse","send":"Enviar","save":"Guardar","share":"Compartir","edit":"Editar","delete":"Eliminar","saveAndClose":"Guardar y cerrar","view":"Ver","copyLink":"Copiar enlace","filters":"Filtros","filtersX":"Filtros ({0})","cancel":"Cancelar","confirmDelete":"Sí, eliminar mi {0}","cancelDelete":"Cancelar, conservar mi {0}","next":"Siguiente","upgrade":"Mejorar plan","clearSearchResults":"Borrar resultados de búsqueda","clearFilters":"Restablecer filtros","applyFilters":"Aplicar filtros","confirm":"Confirmar","errorDialogHeading":"¡Vaya!","messageDialogHeading":"¡Hecho!","clickHere":"haz clic aquí","follow":"Seguir","following":"Siguiendo","back":"Atrás","viewFullReview":"Ver la reseña completa","continueReviewing":"Continuar reseñando","viewReview":"Ver reseña","settings":"Ajustes","continue":"Continuar","close"

1:"Cerrar","update":"Actualizar","updateIt":"actualizarlo","closeDialog":"Cerrar diálogo","yes":"Sí","no":"No","submit":"Enviar","reactivateEmail":"Reactivar correo","remove":"Eliminar","cancelSignUp":"Cancelar registro","addAnotherEmail":"+ Añadir otro correo","deleteXEmailAddress":"Eliminar la dirección de correo {0}"},"date":{"date":"Fecha","dueOn":"Vence el"},"labels":{"403":{"title":"No encontramos la página que buscas","link1":"Ver tu panel","link2":"Ver tus campañas de reseñas","link3":"Ver tu cuenta"},"404":{"title":"No encontramos la página que buscas","link1":"Ver tu panel","link2":"Ver tus campañas de reseñas","link3":"Ver tu cuenta"},"500":{"title":"Lo sentimos, algo ha fallado por nuestra parte.","link1":"Ver tu panel","link2":"Ver tus campañas de reseñas","link3":"Ver tu cuenta"},"goBack":"Volver","loading":"Cargando...","connecting":"Conectando ...","connected":"Conectado","noResultsFound":"No se han encontrado resultados.","all":"Todo","booksprout":"Booksprout","or":"o","by":"de","on":"en","of":"de","logout":"Cerrar sesión","done":"Hecho","doneEditing":"Edición terminada","editing":"Editando {0}","optional":"opcional","updated":"Actualizado {0}","copiedToClipboard":"Copiado al portapapeles","couldNotCopyToClipboard":"Lo sentimos, no hemos podido copiar al portapapeles por los ajustes de seguridad de tu móvil.","changesSaved":"¡Tus cambios se han guardado!","requiredField":"Rellena la información correcta","requiredFieldBannerStart":"A tu {0} le falta información obligatoria. ","requiredFieldBannerEnd":" para poder continuar.","select":"Seleccionar","selected":"Seleccionado","xSelected":"{0} seleccionados","email":"Correo","password":"Contraseña","forgotPassword":"No recuerdo mi contraseña","claimed":"reclamada","explicit":"Explícito","verified":"Verificado","unverified":"Sin verificar","notAgreedToTerms":"Debes aceptar los términos y condiciones.","loggedInAs":"Sesión iniciada como","actingAs":"Actuando como","confirmDelete":"¿Eliminar tu {0}?","deleteMessage":"¿Seguro que quieres eliminar {0}?","deleteWarning":"Esto <strong>eliminará por completo</strong> {0}, junto con lo siguiente:","deleteWarningItem":"{0} {1} relacionados","viewAllX":"Ver todos los {0}","monthAbbreviation":"mes","month":"mes","monthly":"Mensual","year":"año","yearly":"Anual","off":"DTO.","models":{"ArcDto":"Copias de reseña | Copia de reseña | Copias de reseña","ArcClaimDto":"Reclamaciones de campaña | Reclamación de campaña | Reclamaciones de campaña","PersonalArcClaimDto":"Reclamaciones personales | Reclamación personal | Reclamaciones personales","ArcReviewDto":"Reseñas | Reseña | Reseñas","PersonalArcReviewDto":"Reseñas personales | Reseña personal | Reseñas personales","ArcTeamDto":"Equipos | Equipo | Equipos","ArcTeamMemberDto":"Miembros | Miembro | Miembros","BookDto":"Libros | Libro | Libros","PenNameDto":"Seudónimos | Seudónimo | Seudónimos","ReviewDto":"Reseñas | Reseña | Reseñas","MessageThreadDto":"Mensajes | Mensaje | Mensajes","AuthorDto":"Autores | Autor | Autores","UserDto":"Usuarios | Usuario | Usuarios"},"unlimited":"Ilimitado","days":"Días","requestSupport":"Solicitar soporte","new":"Nuevo","newActivity":"Nueva actividad","yes":"Sí","no":"No","facebook":"Facebook","amazon":"Amazon","apple":"Apple","roles":{"author":{"free":"Autor Free","growing":"Autor Growing","pro":"Autor Pro","bestSelling":"Autor Bestselling","publisher":"Editorial"},"reviewer":{"unset":"Lector nuevo","new":"Lector nuevo","valued":"Lector","top":"Lector destacado"}},"noResults":{"label":"No se han encontrado {0}.","hint":"No hemos encontrado ningún {0} relacionado con \\"{1}\\".<br/>Prueba con otro término de búsqueda.","createNew":"Crear {0}"},"search":"Buscar","clearSearch":"Borrar búsqueda","notLoggedIn":"Sesión no iniciada","loginNow":"Iniciar sesión ahora","pleaseSelect":"Selecciona una opción","help":"Ayuda","maxFieldLengthX":"Debe tener menos de {0} caracteres.","minimumFieldLengthX":"Debe tener al menos {0} caracteres.","minimumFieldLengthXWithRemaining":"Debe tener al menos {0} caracteres. Te faltan {1} caracteres","mainMenu":"Menú principal","language":"Idioma","chooseLanguage":"Elige tu idioma","support":"Soporte","gamification":"Rango de lector","messages":"Mensajes","notifications":"Notificaciones","book":"Libro","hostedBy":"Gestionado por","averageRating":"Puntuación media","shareableLink":"Enlace para compartir","sortBy":"Ordenar por","fromXReviews":"de {n} reseña | de {n} reseñas","reviewsAndFeedback":"Reseñas y comentarios","reader":"Lector","author":"Autor","switchAccount":"Cambiar de cuenta","premium":"Conseguir reseñas","reviewerDashboard":"Área de lector","confirm":"Confirmar","currentlySeeing":"Estás viendo:","anonymous":"Anónimo","stopMimic":"Volver a tu cuenta","unknownDate":"Fecha desconocida","firstPage":"Primera página","nextPage":"Página siguiente","previousPage":"Página anterior","offline":"Estás sin conexión","maintenanceNotification":"El sitio entrará en modo mantenimiento dentro de {timeUntilMaintenance} durante {maintenanceDuration}. Guarda tu trabajo.","undeliverableEmail":"Nuestros últimos correos no han podido llegarte. Comprueba que tu bandeja de entrada funciona y reactiva tu dirección de correo","versionX":"Versión: {0}","downForMaintenance":"En mantenimiento","downForMaintenanceMessage":"Sentimos las molestias, estamos haciendo tareas de mantenimiento. Si lo necesitas, siempre puedes escribirnos; si no, ¡volveremos a estar en línea en breve!","fromTheTeam":"– El equipo","searchTerm":"término de búsqueda","sessionTimedOut":"Tu sesión ha caducado, inicia sesión para continuar.","loggingOut":"Cerrando sesión...","unsubscribing":"Cancelando la suscripción...","redirecting":"Redirigiendo...","hours":"Horas","minutes":"Minutos","seconds":"Segundos","loyaltyDiscountX":"Descuento por fidelidad: {0} de descuento","saveX":"Ahorra {0}"},"formFields":{"email":{"title":"Correo","placeholder":"Introduce tu correo"},"confirmEmail":{"title":"Confirmar correo","placeholder":"Confirma tu correo"},"password":{"title":"Contraseña","placeholder":"Introduce tu contraseña"},"confirmPassword":{"title":"Confirmar contraseña","placeholder":"Confirma tu contraseña"},"enterAccountName":{"title":"Elige tu nombre visible","description":"Antes de continuar necesitamos un nombre visible con el que quieras aparecer en Booksprout. Se mostrará junto a tus reseñas y al enviar mensajes a otros usuarios.","placeholder":"Tu nombre visible"}},"status":{"failed":"Fallido"},"errors":{"somethingWentWrong":"Parece que algo ha fallado; ponte en contacto con nosotros.","somethingWentWrongWithParams":"Hemos detectado problemas con tu dirección de correo. El problema es el siguiente: \\n\\n \\"{message}\\" \\n\\n Cuando se resuelva, ponte en contacto con nosotros para que podamos restablecer tu dirección de correo.","emailExists":"Esta dirección de correo ya existe.","phone

1Exists":"Ya existe una cuenta vinculada a este número de teléfono.","smsRateLimitExceeded":"Has alcanzado el límite diario de verificaciones por SMS. Inténtalo de nuevo mañana.","invalidEmail":"Has introducido una dirección de correo no válida.","invalidDate":"Introduce una fecha válida.","invalidLogin":"Tus credenciales de acceso son incorrectas.","invalidFile":"Este tipo de archivo no está permitido.","invalidEbookFile":"No pudimos leer ese archivo. No parece ser un EPUB válido.","fileNoLongerAvailable":"El archivo ya no está disponible","notABooksproutDownload":"Este archivo no se ha descargado desde Booksprout","expiredPasswordRequest":"Por seguridad, tu enlace para restablecer la contraseña ha caducado. Solicita otro abajo.","missingFile":"No hemos podido preparar tu copia de reseña. Inténtalo de nuevo en unos minutos y ponte en contacto con el soporte si el problema continúa.","claimEmailNotVerified":"Solo podemos enviar copias de reseña a una dirección de correo verificada de tu cuenta.","emailRecipientInactive":"No hemos podido enviar nada a esta dirección. Nuestro proveedor de correo la ha bloqueado tras un rebote o una denuncia de spam anterior. Ponte en contacto con el soporte para que podamos reactivarla.","postmarkBounceCode":"No podemos enviarte correos en este momento.","postmarkBounceCodes":{"1":"El servidor no ha podido entregar tu mensaje.","512":"El mensaje se entregó, pero el usuario lo bloqueó o se clasificó como spam, correo masivo o contenido rechazado.","4096":"No se puede entregar el mensaje temporalmente (buzón lleno, cuenta desactivada, cuota superada o sin espacio en disco).","100000":"La dirección no es una dirección de correo válida.","100001":"El suscriptor marcó explícitamente este mensaje como spam.","100002":"El correo se desactivó manualmente.","100006":"Bloqueado por este proveedor por el contenido o por estar en una lista negra.","WithdrawnConsent":"Se necesita consentimiento para usar Booksprout."},"accountNameExists":"Este nombre visible ya existe y debe ser único.","requestThrottled":"No podemos completar esta solicitud en este momento.","disposableEmail":"No se admiten direcciones de correo desechables. Si crees que nos hemos equivocado, ponte en contacto con nosotros.","userAlreadyAdded":"Ya eres miembro de este equipo de reseñas","memberDoesNotExist":"Este miembro no existe.","fieldsMustMatch":"Estos campos deben coincidir","permissions":"No tienes permiso para hacer esto.","pirateUserNotExist":"El usuario de este archivo no existe en nuestro sistema.","pirateUserIsYou":"¡Pues sí que funciona! ¡Te hemos pillado! Pero no querías denunciarte a ti mismo, ¿verdad? Tranquilo, ya lo suponíamos.","pirateAlreadyReportedUser":"Ya has denunciado a este usuario por este libro.","alreadyReviewed":"Ya has publicado una reseña de este libro.","tookTooLong":"Se ha tardado demasiado. Inténtalo de nuevo.","invalidMobi":"Este archivo MOBI no contiene datos en formato KF8 y no se puede usar.","bookIsDraft":"El libro seleccionado es un borrador y no se puede usar para crear una campaña de reseñas.","errorSendingWelcomeEmail":"Te has registrado, pero ha habido un error al enviar tu correo de bienvenida. Hemos iniciado tu sesión, pero ponte en contacto con nosotros para que podamos enviártelo.","youCannotBeYourOwnVa":"¡Pues sí que funciona! ¡Te hemos pillado! Pero no querías ser tu propio asistente, ¿verdad? Tranquilo, ya lo suponíamos.","vaAlreadyAdded":"Este usuario ya es asistente virtual en tu cuenta. No tienes que hacer nada más.","alreadyHasAVa":"Ya has añadido un asistente virtual a tu cuenta.","invalidUser":"Este usuario no existe.","invalidUnsubId":"No se ha podido cancelar la suscripción; ponte en contacto con nosotros.","alreadyHasAuthorRole":"Este usuario ya tiene rol de autor. Cancelando.","cannotDowngradePaidAuthor":"Este usuario es un autor de pago y no se puede convertir en cuenta de lector.","userAlreadyReader":"Este usuario ya tiene una cuenta de lector.","unsupportedAccountType":"Este cambio de tipo de cuenta no está admitido.","noAmazonResultsForAuthor":"No hay libros de este autor en Amazon.","invali

1dVerificationCode":"Este código de verificación no es válido porque no se reconoce o ya se ha usado. Es posible que tu cuenta ya esté confirmada.","notAllowedToClaimArc":"Lo sentimos. No puedes reclamar esta copia de reseña.","arcUnavailable":"Esta copia de reseña ya no está disponible.","arcHasEnded":"Esta copia de reseña ha finalizado.","reviewTranslationBusy":"El servicio de traducción está ocupado ahora mismo. Inténtalo más tarde.","reviewTextUsed":"Has usado este mismo texto de reseña en las últimas 2 semanas. Actualiza la reseña.","missingRequiredLinks":"No se puede actualizar la fecha límite de los enlaces porque todavía faltan enlaces obligatorios.","audiobookCodesRequired":"Las campañas de audiolibros necesitan al menos un conjunto de códigos de descarga. Añade los códigos en el paso de formato.","notEnoughInformation":"Falta información obligatoria.","noInvitation":"No hay ninguna invitación pendiente. ¿Ya te has unido?","lockedAccount":"Tu cuenta está bloqueada. Ponte en contacto con nosotros.","invalidBookCoverSize":"La portada de tu libro tiene un tamaño no válido. Altura mínima: 415px.","invalidKindleEmail":"No es una dirección de correo de Kindle válida.","failedToGeneratePreview":"No hemos podido generar una vista previa de tu EPUB. Ponte en contacto con nosotros.","failedToGeneratePreviewPictureBook":"No hemos podido generar una vista previa de tu EPUB porque no contiene texto.","arcNotAvailable":"Esta copia de reseña todavía no está disponible.","arcFileTooBigForEmail":"Este libro es demasiado grande para enviarlo por correo. Usa la opción de descarga directa.","noAudioCodesAvailable":"Lo sentimos, no quedan códigos de audio para este libro.","chipBox":{"invalidEmail

1sDetected":"Se han detectado direcciones de correo no válidas. Revisa lo que has introducido.","maxCharsPerEntry":"La entrada \\"{userEnteredValue}\\" supera el máximo permitido de {maxCharsPerEntry} caracteres"},"atLeastOneFileRequired":"Debes subir al menos un archivo para este libro.","teamOwnerNotPublisher":"Lo sentimos. Este equipo ya no admite seguidores.","memberCantUnfollowTeam":"No puedes dejar de seguir a un equipo del que eres miembro.","notFollowingTeam":"No sigues a este equipo.","minPasswordLength":"La contraseña debe tener al menos 8 caracteres","maxPasswordLength":"La contraseña no puede superar los 65 caracteres","failedToLoginNoEmail":"No hemos podido iniciar tu sesión porque no facilitaste una dirección de correo válida.","loginTimedOut":"Tu sesión de acceso ha caducado. Inténtalo de nuevo.","popupBlocked":"Tu navegador bloqueó la ventana de inicio de sesión. Permite las ventanas emergentes de booksprout.co e inténtalo de nuevo.","facebookDidntShareEmail":"Facebook no ha compartido tu dirección de correo, así que no podemos iniciar tu sesión.","alreadyHaveAmazonAccount":"Ya existe una cuenta con esta dirección de correo en nuestro sistema. Inicia sesión con [Amazon].","alreadyHaveFacebookAccount":"Ya existe una cuenta con esta dirección de correo en nuestro sistema. Inicia sesión con [Facebook].","alreadyHaveEmailAccount":"Ya existe una cuenta con esta dirección de correo en nuestro sistema. Inicia sesión con tu correo y contraseña.","arcTeamNotAvailable":"Este equipo no está disponible.","arcTeamNameTooLong":"Este nombre de equipo es demasiado largo para guardarlo. Acórtalo e inténtalo de nuevo.","arcTeamDescriptionTooLong":"Esta descripción del equipo es demasiado larga para guardarla. Acórtala e inténtalo de nuevo.","arcTeamEmailTooLong":"Una de estas direcciones de correo es demasiado larga para guardarla. Revísalas e inténtalo de nuevo.","penNameNotAvailable":"Este seudónimo no está disponible.","penNameBioTooLong":"Esta biografía es demasiado larga para guardarla. Acórtala e inténtalo de nuevo.","bookDeleted":"Este libro ya no está disponible.","bookDescriptionTooLong":"Esta descripción del libro es demasiado larga para guardarla. Acórtala e inténtalo de nuevo.","bookPenNameTooLong":"Este seudónimo es demasiado largo para guardarlo. Acórtalo e inténtalo de nuevo.","bookKeywordsTooLong":"Estas palabras clave son demasiado largas para guardarlas. Acórtalas e inténtalo de nuevo.","bookCoverTooLong":"El nombre del archivo de la portada es demasiado largo para guardarlo. Renombra el archivo e inténtalo de nuevo.","notYetStripeCustomer":"No se ha encontrado el registro de cliente; ponte en contacto con nosotros.","stripeMissingSubscription":"No se encuentra la suscripción; ponte en contacto con nosotros.","pastDueInvoice":"Tienes un pago vencido en tu cuenta, así que ahora mismo no puedes cambiar de plan. Ponte en contacto con soporte y te ayudaremos a resolverlo.","alreadyPartOfTeam":"Este usuario ya forma parte de este equipo.","problemGeneratingPreview":"Parece que tenemos problemas para generar tu vista previa. Ponte en contacto con nosotros si esto te supone un problema.","requiresPaymentMethod":"Tu tarjeta ha sido rechazada.","imageUploadFailed":"No se ha podido subir la imagen. Inténtalo de nuevo.","fileUploadFailed":"No se ha podido subir el archivo. Inténtalo de nuevo.","fileTooLarge":"Ese archivo es demasiado grande para subirlo. El tamaño máximo que aceptamos es {size} MB.","quadernoInitError":"No se ha podido cargar uno de los servicios de pago necesarios. Desactiva temporalmente tu antivirus.","alreadyClaimed":"Ya te has comprometido a reseñar este libro.","badPenName":"Algo ha fallado al crear tu libro al establecer el seudónimo. Actualiza esta página y empieza el proceso de nuevo. Si el problema persiste, ponte en contacto con nosotros.","atLeastOneCategoryRequired":"Selecciona al menos una categoría.","accountNameRequired":"Introduce el nombre visible","paymentProviderRequiresAdditionalAction":"Tu proveedor de pago requiere una acción adicional para completar el pago. Revisa tu correo para ver más instrucciones.","taxIdInvalid":"No hemos podido verificar tu código fiscal. Compruébalo e inténtalo de nuevo.","invali

1dFileForKindle":"El archivo facilitado no pasa la validación de Kindle.","sourceFileNotFound":"No hemos encontrado el archivo de origen de este libro. Puede que se haya movido o eliminado. Ponte en contacto con soporte si el problema continúa.","cannotMessageSelf":"No puedes enviarte un mensaje a ti mismo.","invalidCountryCodePrefixForPhoneNumber":"Prefijo de país no válido","invalidPhone":"Número de teléfono no válido","noAppleBooksCodesProvided":"Introduce al menos un código de Apple Books.","appleBooksCodeTooLong":"Uno de esos códigos de Apple Books es demasiado largo. Revísalos e inténtalo de nuevo.","appleBooksCodeClaimed":"Ese código ya lo ha reclamado una persona lectora, así que no se puede eliminar.","appleBooksCodeNotFound":"No hemos encontrado ese código de Apple Books en este libro.","appleBooksCodeExpiryInThePast":"La fecha de caducidad ya ha pasado. Elige hoy o una fecha posterior."},"permissions":{"canAddVirtualAssistants":{"explanation":"Mejora al plan {planName} para poder añadir un asistente virtual a tu cuenta."},"canSendAndReceiveMessages":{"explanation":"Activa una suscripción de Booksprout para enviar y recibir mensajes de los lectores"},"canChooseDefaultReviewDisclaimer":{"explanation":"Mejora al plan {planName} para poder elegir entre las dos opciones de abajo."},"canCreateAudioBookArcs":{"explanation":"Mejora al plan {planName} para acceder a la función de audiolibros."},"canLimitReviewersToTopReviewersOnly":{"explanation":"Mejora al plan {planName} para limitar el acceso solo a nuestros lectores destacados verificados manualmente."},"maxParticipantsPerArc":{"explanation":"Mejora al plan {planName} para desbloquear más copias."},"maxRunningArcs":{"title":"¿Quieres más fechas disponibles en tu calendario?","explanation":"Mejora al plan {planName} para tener {maxRunningArcsCount} campañas de reseñas activas a la vez."},"canHaveNeverEndingArcs":{"explanation":"Esta función está disponible en nuestro plan {planName}."}},"selectUserToSwitchDialog":{"labels":{"activeAs":"Actualmente estás activo como","otherAccounts":"Otras cuentas disponibles"},"actions":{"stop":"Detener","switch":"Cambiar"}},"oAuthRequestEmailDialog":{"heading":"¿Cuál es tu dirección de correo?","subText":"Todas las cuentas de Booksprout necesitan una dirección de correo válida para que podamos contactarte si hace falta."}},"meta":{"modules":{"login":{"title":"Iniciar sesión"},"signUp":{"title":"Registrarse"},"messages":{"title":"Mensajes"},"notifications":{"title":"Notificaciones"},"settings":{"title":"Ajustes"},"accountSettings":{"title":"Ajustes de la cuenta"},"reviewerSettings":{"title":"Ajustes de lector"},"emailSettings":{"title":"Ajustes de correo"},"authorSettings":{"title":"Ajustes de autor"},"billingSettings":{"title":"Ajustes de facturación"}}}}')}}]);