https://www.saveurs-magazine.fr/_next/static/chunks/463.2cba6f1eb2d15283.js

1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[463],{80463:function(e,t,r){r.r(t),t.default={atoms:{facebookEmbed:{lang:"fr_FR"},adSlot:{adLabel:"Publicit\xe9"},accountToggleField:{leftLabel:{default:"_TODO: No"},rightLabel:{default:"_TODO: Yes"}},authSupportCopy:{copy:"Besoin d'aide suppl\xe9mentaire? Nous pouvons aider.",action:"Envoyez-nous un email \xe0"},premiumIdentifier:{iconText:"Premium"},termsAndConditions:{agreeLineOne:"En cr\xe9ant un compte, vous acceptez le",agreeLineTwo:"termes",agreeLineThree:"et",agreeLineFour:"politique de confidentialit\xe9",agreeLineFive:"de Immediate Media Company Limited. Vous pouvez vous d\xe9sinscrire des e-mails \xe0 tout moment.",ariaLabel:{privacy:"politique de confidentialit\xe9",terms:"termes et conditions"}},time:{conjunction:"et",formatTimeHours_one:"{{hours}} h",formatTimeHours_few:"{{hours}} h",formatTimeHours_many:"{{hours}} h",formatTimeHours_other:"{{hours}} h",formatTimeHours:"{{hours}} h",formatTimeHours_plural:"{{hours}} h",formatTimeHours_0:"{{hours}} h",formatTimeHours_1:"{{hours}} h",formatTimeHours_2:"{{hours}} h",formatTimeMins_one:"{{minutes}} min",formatTimeMins_few:"{{minutes}} min",formatTimeMins_many:"{{minutes}} min",formatTimeMins_other:"{{minutes}} min",formatTimeMins:"{{minutes}} min",formatTimeMins_plural:"{{minutes}} min",formatTimeMins_0:"{{minutes}} min",formatTimeMins_1:"{{minutes}} min",formatTimeMins_2:"{{minutes}} min"},instagramEmbed:{viewPostOnInstagram:"Voir la publication sur Instagram"},tvCard:{readMore:"En savoir plus"},consentPlaceholder:{bodyText:"Pour afficher ce contenu, nous avons besoin de votre autorisation afin que [providerName] et ses finalit\xe9s n\xe9cessaires puissent charger du contenu sur cette page.",bodyTextWithBrand:"Pour afficher ce contenu [brandName], nous avons besoin de votre autorisation afin que [providerName] et ses finalit\xe9s n\xe9cessaires puissent charger du contenu sur cette page.",buttonText:"Modifier les param\xe8tres",consentOrPay:{buttonText:"Se d\xe9connecter de Contentpass",bodyText:"Nous ne pouvons pas vous montrer ce contenu de [providerName]. Veuillez vous d\xe9connecter de Contentpass pour voir ce contenu."},customConsent:{buttonText:"Accepter et continuer",bodyText:"Cette page contient du contenu fourni par [providerName]. Nous vous demandons votre autorisation avant tout chargement, car [providerName] peut utiliser des cookies et d'autres technologies. Pour voir ce contenu, s\xe9lectionnez \xab Accepter et continuer \xbb afin d'autoriser [providerName] et ses finalit\xe9s requises.",bodyTextWithBrand:"Cette page contient du contenu [brandName] fourni par [providerName]. Nous vous demandons votre autorisation avant tout chargement, car [providerName] peut utiliser des cookies et d'autres technologies. Pour voir ce contenu, s\xe9lectionnez \xab Accepter et continuer \xbb afin d'autoriser [providerName] et ses finalit\xe9s requises."},genericThirdParty:"un tiers",headingText:"Vous voulez voir ce contenu?"}},hoc:{withAccessibleMenu:{backButtonText:"Menu principal"}},molecules:{accountNav:{defaultLabel:"Mon compte",registerText:"S'inscrire",signInText:"Se connecter",ariaLabel:{account:"Compte"}},adBanner:{ariaLabel:{dismissText:"Fermer la banni\xe8re publicitaire"}},ageVerificationModal:{title:"V\xe9rification de l'\xe2ge",intro:"Ce site contient du contenu destin\xe9 uniquement aux adultes",deny:"Je n'ai pas plus de {{ageLimit}}",confirm:"J'ai plus de {{ageLimit}}",moreInfo:"Plus d'informations",remember:"Se souvenir de moi."},authDropDown:{registerText:"S'inscrire",signInText:"Se connecter"},batchedGrid:{showingItemsText:"Affichage des \xe9l\xe9ments 1 \xe0 {{nItemsShown}} sur {{nItems}}",viewMoreButtonText:"Voir plus",showMoreButtonsText:"Montrer plus"},cookAndPrepTime:{sr:{timeRange:"Temps de pr\xe9paration et de cuisson"},timeRange:{cook:"Cuisson :",prep:"Pr\xe9paration :",total:"Temps total"}},eyebrowNav:{ariaLabel:{quickLinks:"Liens rapides"}},formAutoComplete:{ariaLabel:{noResult:"Aucun r\xe9sultat",search:"Recherche"}},formImageUpload:{button:{loadPrompt:"Appuyez ou cliquez pour ajouter une photo",loadPromptRequired:"requis",loadPromptOptional:"optionnel",ownImage:"*Veuillez vous assurer que c'est votre propre image",remove:"Supprimer",rotateLeft:"Tourner \xe0 gauche",rotateRight:"Tourner \xe0 droite",save:"Enregistrer"},error:{maxFileSize:"La taille du fichier est trop grande, veuillez t\xe9l\xe9charger une image de moins de {{maxFileSize}}MB",minHeight:"L'image ne r\xe9pond pas \xe0 l'exigence de hauteur minimale de {{minDimensions}}px",minWidth:"L'image ne r\xe9pond pas \xe0 l'exigence de largeur minimale de {{minDimensions}}px"}},formMultiSelect:{ariaLabel:{formInput:"Filtrer {{label}}"},filterOptions:{noResult:"Aucun r\xe9sultat",selectAllLabel:"Tout s\xe9lectionner",inputPlaceholderSelect:"S\xe9lectionner...",inputPlaceholderSelected:"s\xe9lectionn\xe9"},sr:{optionsButton:"Basculer l'affichage des options"}},formSortableInputs:{ariaLabel:{deleteInput:"Supprimer",grab:"Saisir pour d\xe9placer l'entr\xe9e"}},formSubmitButton:{button:{savedText:"Enregistr\xe9",savingText:"Enregistrement"}}

1,gallery:{ariaLabel:{fullScreen:"ouvrir la galerie en plein \xe9cran"},imgCountText:"{{slideCount}} sur {{images}}"},glossaryNav:{ariaLabel:{nav:"glossaire"}},heightClamper:{button:{expandTextMore:"Montrer plus",expandTextLess:"Montrer moins"}},ingredientsList:{heading:"Ingr\xe9dients"},inlineGallery:{imageCount:"{{imageCount}} sur {{totalImages}}"},keyValueBlocks:{keyHeader:"Cl\xe9",prefixHeader:"Surligner",valueHeader:"Valeur"},lightBox:{ariaLabel:{close:"fermer"}},loadingIcon:{sr:{icon:"Chargement"}},loadingState:{default:{heading:"Un moment s'il vous pla\xeet..."},createAccount:{heading:"Accrochez-vous!",subHeading:"Nous configurons votre compte"},logout:{heading:"Un moment s'il vous pla\xeet...",subHeading:"Juste en train de vous d\xe9connecter."}},methodList:{methodLabel:"Pr\xe9paration",counterPrefix:"\xc9TAPE"},modal:{ariaLabel:{close:"Fermer le modal"}},numericPaginator:{icon:{prev:"Pr\xe9c",next:"Suiv"},sr:{icon:"Page",nav:"Vous \xeates actuellement sur la page {{page}}"}},nutritionList:{heading:"Nutrition"},passwordCriteria:{ariaLabel:{notSatisfied:"n'est pas satisfait",satisfied:"est satisfait"},config:{bothCase:"Lettres minuscules et majuscules",lowerCase:"Lettres minuscules",minLength_one:"Au moins {{minLength}} caract\xe8re",minLength_few:"Au moins {{minLength}} caract\xe8res",minLength_many:"Au moins {{minLength}} caract\xe8res",minLength_other:"Au moins {{minLength}} caract\xe8res",minLength:"Au moins {{minLength}} caract\xe8re",minLength_plural:"Au moins {{minLength}} caract\xe8res",minLength_0:"Au moins {{minLength}} caract\xe8re",minLength_1:"Au moins {{minLength}} caract\xe8res",minLength_2:"Au moins {{minLength}} caract\xe8res",requireDigit:"Un nombre (c.-\xe0-d. 0–9)",symbol:"Un symbole (par exemple !, ?, @)",upperCase:"Lettres majuscules"},passwordContain:{text:"Votre mot de passe doit contenir"}

1,sr:{passwordContain:"Votre mot de passe doit contenir :"}},passwordInput:{buttonText:{hide:"CACHER",show:"MONTRER"},formLabels:{currentPassword:"_TODO: Current password",currentPasswordPlaceholder:"_TODO: Enter your current password",newPassword:"_TODO: New password",newPasswordPlaceholder:"_TODO: Enter your new password",password:"Mot de passe"},placeholder:"Entrez votre mot de passe",sr:{strength:"La force du mot de passe est {{passwordStrength}}",visibility:{hidden:"Mot de passe cach\xe9",shown:"Mot de passe montr\xe9"}}},plantOverview:{averageYield:"Rendement moyen :",depth:"Profondeur :",size:"Taille de la plante :",spacing:"Espacement :",spacingApart:"{{spacingApart}} \xe0 part",spacingBetween:"{{spacingBetweenRows}} entre les rang\xe9es"},popupToggleButton:{ariaLabel:{toggle:"Basculer {{popup}} popup"}},postContentStream:{ariaMessage:{itemsAdded:"Nouveaux \xe9l\xe9ments ajout\xe9s \xe0",singleItemAdded:"Nouvel \xe9l\xe9ment ajout\xe9 \xe0"}},postTeaser:{readMore:"Voir plus",readLess:"Voir moins",publishDate:"Publi\xe9 : {{published}}"},rate:{sr:{legend:"Quelle est votre \xe9valuation en \xe9toiles sur {{bestRating}}?",outOf:"sur",star_one:"\xe9toile",star_few:"\xe9toiles",star_many:"\xe9toiles",star_other:"\xe9toiles",star:"\xe9toile",star_plural:"\xe9toiles",star_0:"\xe9toile",star_1:"\xe9toiles",star_2:"\xe9toiles"}},rating:{ariaLabel:{rating:"\xc9valuer"},countText:"{{count}} {{label}}",types:{rating_one:"avis",rating_few:"avis",rating_many:"avis",rating_other:"avis",rating:"avis",rating_plural:"avis",rating_0:"avis",rating_1:"avis",rating_2:"avis",review_one:"avis",review_few:"avis",review_many:"avis",review_other:"avis",review:"avis",review_plural:"avis",review_0:"avis",review_1:"avis",review_2:"avis"},inlineRateText:"Noter",skeletonRateText:"\xc9valuer"},ratingsCriteria:{overallLabel:"\xc9valuation globale"},searchForm:{ariaLabel:{performSearch:"Effectuer une recherche",resetButton:"R\xe9initialiser l'entr\xe9e"}},sideBarNav:{ariaLabel:{settings:"Mes param\xe8tres",verticalNav:"C\xf4t\xe9"}},socialShare:{sr:{iconEmail:"Envoyer \xe0 un ami",iconShare:"Partager sur {{platform}}"}},socialSignInButton:{signUpWithButtonText:"S'inscrire avec",continueWithButtonText:"Continuer avec"},tableClamper:{collapseButtonText:"Montrer moins",expandButtonText:"Montrer plus"},truncatedIcons:{tooltipLabel:"plus"},accountDetails:{copy:{lineOne:"_TODO: We need your first name and last name so we can personalise correspondence.",lineTwo:"_TODO: Your screen name is public and may be seen by other members if you post on our site."},firstNameLabel:"_TODO: First name (optional)",lastNameLabel:"_TODO: Last name (optional)",screenNameLabel:"_TODO: Screen name (public)",screenNamePlaceholder:"_TODO: Screen name",emailLabel:"_TODO: Email address",formLegend:"_TODO: Account details form",inputErrorMessages:{firstName:{tooLong:"_TODO: First name must be no longer than 100 characters"},lastName:{tooLong:"_TODO: Last name must be no longer than 100 characters"},email:{tooLong:"_TODO: Email address must be no longer than 100 characters",typeMismatch:"Veuillez entrer une adresse e-mail valide",valueMissing:"_TODO: Please enter an email address"},screenName:{tooLong:"_TODO: Screen name must be no longer than 100 characters",valueMissing:"_TODO: Please enter a screen name"}},saveButtonText:{default:"_TODO: Save changes",saving:"_TODO: Saving",saved:"_TODO: Saved"}},accountManagement:{changePassword:{copyLink:"_TODO: Change password",readOnly:{copy:"_TODO: This information is hidden",label:"_TODO: Password"},edit:{cancelButtonText:"_TODO: Cancel",currentPasswordLabel:"_TODO: Current password",label:"_TODO: Change password",newPasswordLabel:"_TODO: New password",submitButtonText:"_TODO: Save changes"}},deleteAccount:{label:"_TODO: Delete account",copy:"_TODO: To request permanent deletion of your account please click",copyLink:"_TODO: here"},formLegend:"_TODO: Account management form"},commentsLink:{text_one:"{{count}} commentaire",text_few:"{{count}} commentaires",text_many:"{{count}} commentaires",text_other:"{{count}} commentaires",text:"{{count}} commentaire",text_plural:"{{count}} commentaires",text_0:"{{count}} commentaire",text_1:"{{count}} commentaires",text_2:"{{count}} commentaires"}},organisms:{emailSentConfirmation:{accountVerificationHeading:"Nous avons envoy\xe9 un email de v\xe9rification \xe0 ",passwordResetHeading:"Si vous avez un compte, vous recevrez un email pour r\xe9initialiser votre mot de passe.",resendEmailCopy:"Vous n'avez pas re\xe7u l'email? ",bodyCopy:"Veuillez v\xe9rifier tous les dossiers de votre bo\xeete de r\xe9ception, y compris le spam.",resendEmailButton:"Cliquez pour renvoyer",supportEmailSubject:"J'ai besoin d'aide pour v\xe9rifier mon compte."},cardBuilder:{ariaLabel:{mediaImage:"Voir {{title}}"},offerCodeText:"utilisez le code : {{offerCode}}"},cardCarouselSection:{errorMessage:"Oh non, quelque chose a mal tourn\xe9 lors du chargement des donn\xe9es. Veuillez essayer une autre option.",formLabel:"Options",infoMessage:"D\xe9sol\xe9, il n'y a pas de donn\xe9es disponibles.",slidesToShowItems:"Affichage des \xe9l\xe9ments {{currentSlide}} \xe0 {{nextSlides}} sur {{allSlides}}",slidesToShowItem:"Affichage de l'\xe9l\xe9ment {{currentSlide}} sur {{allSlides}}"}

1,carousel:{sr:{iconStack:"\xe9l\xe9ment {{direction}}",paging:"Page {{pageNumber}}"}},changeEmailConfirmation:{bodyCopy:"_TODO: For your security, please enter your password to continue",submitButton:"_TODO: Go to my account"},resetPasswordForm:{bodyCopy:"_TODO: Enter a password for",submitButton:"Soumettre le mot de passe"},collection:{ariaLabel:{edit:"Modifier",registerButton:"S'inscrire",share:"Partager",signinButton:"Se connecter"},author:"{{author}}",signinLinkText:"Se connecter",signInLinkTitle:"Se connecter",signInPromptLineOne:"Est-ce votre collection?",signInPromptLineTwo:"pour modifier"},dynamicAccordian:{nextLabel_one:"Afficher le prochain \xe9l\xe9ment {{count}}",nextLabel_few:"Afficher les prochains \xe9l\xe9ments {{count}}",nextLabel_many:"Afficher les prochains \xe9l\xe9ments {{count}}",nextLabel_other:"Afficher les prochains \xe9l\xe9ments {{count}}",nextLabel:"Afficher le prochain \xe9l\xe9ment {{count}}",nextLabel_plural:"Afficher les prochains \xe9l\xe9ments {{count}}",nextLabel_0:"Afficher le prochain \xe9l\xe9ment {{count}}",nextLabel_1:"Afficher les prochains \xe9l\xe9ments {{count}}",nextLabel_2:"Afficher les prochains \xe9l\xe9ments {{count}}",previousLabel_one:"Afficher l'\xe9l\xe9ment pr\xe9c\xe9dent {{count}}",previousLabel_few:"Afficher les \xe9l\xe9ments pr\xe9c\xe9dents {{count}}",previousLabel_many:"Afficher les \xe9l\xe9ments pr\xe9c\xe9dents {{count}}",previousLabel_other:"Afficher les \xe9l\xe9ments pr\xe9c\xe9dents {{count}}",previousLabel:"Afficher l'\xe9l\xe9ment pr\xe9c\xe9dent {{count}}",previousLabel_plural:"Afficher les \xe9l\xe9ments pr\xe9c\xe9dents {{count}}",previousLabel_0:"Afficher l'\xe9l\xe9ment pr\xe9c\xe9dent {{count}}",previousLabel_1:"Afficher les \xe9l\xe9ments pr\xe9c\xe9dents {{count}}",previousLabel_2:"Afficher les \xe9l\xe9ments pr\xe9c\xe9dents {{count}}"},embeddedPost:{ariaLabel:{viewArticle:"Voir {{title}}"}},filters:{ariaLabel:{activeFilters:"Filtres actifs",closeFilters:"Fermer la barre lat\xe9rale des filtres",refine:"Affiner",showMoreFilters:"Afficher plus de filtres",clearFiltersText:"Effacer tous les filtres"},button:{clearFiltersText:"Effacer",refineText:"Affiner",showMoreFiltersText:"Plus de filtres",closeText:"Fermer"},clearAll:"Tout effacer",refineText:"Affinez vos r\xe9sultats",yourFilters:"Vos filtres :",sr:{closeFilters:"Fermer la barre lat\xe9rale des filtres"}},listPage:{showMoreButtonsText:"Charger plus"},liveBlog:{errorMessage:"D\xe9sol\xe9, quelque chose a mal tourn\xe9 lors du chargement de plus d'\xe9l\xe9ments, veuillez r\xe9essayer.",isLiveUpdatedText:"MISE \xc0 JOUR EN DIRECT {{duration}}",liveIconTitle:"en direct",liveKickerTitle:"En direct",loadMoreButtonText:"Charger plus",notLiveUpdatedText:"Mis \xe0 jour {{duration}}",statusText:"La couverture en direct de cet \xe9v\xe9nement est maintenant termin\xe9e",time:{lessThanOneHour_one:"il y a {{count}} minute",lessThanOneHour_few:"il y a {{count}} minutes",lessThanOneHour_many:"il y a {{count}} minutes",lessThanOneHour_other:"il y a {{count}} minutes",lessThanOneHour:"il y a {{count}} minute",lessThanOneHour_plural:"il y a {{count}} minutes",lessThanOneHour_0:"il y a {{count}} minute",lessThanOneHour_1:"il y a {{count}} minutes",lessThanOneHour_2:"il y a {{count}} minutes",lessThanOneMinute:"il y a moins de 1 minute",moreThanHour_one:"il y a {{count}} heure",moreThanHour_few:"il y a {{count}} heures",moreThanHour_many:"il y a {{count}} heures",moreThanHour_other:"il y a {{count}} heures",moreThanHour:"il y a {{count}} heure",moreThanHour_plural:"il y a {{count}} heures",moreThanHour_0:"il y a {{count}} heure",moreThanHour_1:"il y a {{count}} heures",moreThanHour_2:"il y a {{count}} heures"}},loginLanding:{button:{loginText:"Connectez-vous avec votre email"},link:{createAccountText:"Cr\xe9er un compte"},dividerText:"OU",newHereText:"Nouveau ici?",loginHeaderText:"Bonjour \xe0 nouveau. Vous nous avez manqu\xe9, nous sommes heureux que vous soyez de retour."},loginForm:{emailLabel:"Email",emailPlaceholder:"Entrez votre email",loginFormHeaderText:"Entrez vos d\xe9tails pour vous connecter \xe0 votre compte",button:{loginText:"Se connecter"},link:{forgotPasswordText:"Mot de passe oubli\xe9?"}},mainNav:{ariaLabel:{main:"Principal"}

1,sr:{tierThreeBack:"Retour \xe0",tierTwoBack:"Retour \xe0"}},marketingPreferencesForm:{button:{saveMyPreferencesText:"Enregistrer mes pr\xe9f\xe9rences"},checkbox:{label:"Oui, inscrivez-moi"},heading:"Souhaitez-vous recevoir des offres de {{brand}} et de son \xe9diteur Immediate Media Company Limited?",notification:{error:"Nous n'avons pas pu enregistrer vos pr\xe9f\xe9rences. Veuillez visiter Mon compte et mettre \xe0 jour vos param\xe8tres."}},newsletterSignUp:{disclaimer:{privacyPolicy:"politique de confidentialit\xe9",termsAndConditions:"conditions g\xe9n\xe9rales",text:"En entrant vos informations, vous acceptez nos {{termsAndConditionsLink}} et {{privacyPolicyLink}}. Vous pouvez vous d\xe9sabonner \xe0 tout moment."},input:{emailErrorMessage:"Veuillez entrer une adresse e-mail valide",emailPlaceholder:"Adresse e-mail"},recaptcha:{errorMessage:"Une erreur s’est produite, veuillez r\xe9essayer plus tard"},submitButton:"Inscrivez-vous",successView:{accountPrompt:"Vous avez d\xe9j\xe0 un compte ?",registerButton:"S’inscrire",signInLinkText:"Connectez-vous ici"}},post:{ariaLabel:{calloutButtonEdit:"Modifier",calloutButtonPublish:"Publier"},productSpec:{collapseButtonText:"Moins de d\xe9tails",expandButtonText:"Plus de d\xe9tails",headline:"Sp\xe9cifications du produit",skip:"Passer pour voir les sp\xe9cifications du produit"},recipe:{skipLink:"Voir la liste des ingr\xe9dients"},sr:{sponsoredHeading:"Contenu sponsoris\xe9"}},postHeader:{button:{dealsText:"Passer pour voir les offres",print:"Imprimer"},itemCount:{items_one:"article",items_few:"articles",items_many:"articles",items_other:"articles",items:"article",items_plural:"articles",items_0:"article",items_1:"articles",items_2:"articles"},ourRatingText:"Notre \xe9valuation",publishDate:"Publi\xe9 : {{published}}"},reaction:{ariaLabel:{delete:"Supprimer"},button:{replyText:"R\xe9pondre",reportText:"Signaler"},removedText:"Ceci a \xe9t\xe9 supprim\xe9"},registrationForm:{createText:"Cr\xe9er un compte",emailPlaceholder:"Entrez votre email",srButton:"bouton.",emailLabel:"Email"},registrationLanding:{ariaLabel:{signUpText:"Cliquez ici pour vous inscrire avec votre email"},button:{signUpText:"Inscrivez-vous avec votre email"},link:{loginText:"Se connecter"},dividerText:"OU",alreadyRegisteredText:"D\xe9j\xe0 inscrit?",registrationHeaderText:"Cr\xe9ez votre compte {{brand}} et recevez nos newsletters exclusives par email."},forgottenPasswordForm:{formCopy:"Entrez votre adresse email enregistr\xe9e et nous vous aiderons \xe0 r\xe9initialiser votre mot de passe.",emailLabel:"Email",emailPlaceholder:"Entrez votre email",resetPasswordButtonText:"R\xe9initialiser le mot de passe"},reviewSummary:{heading:"Ce que nous avons test\xe9"},roastCalculator:{button:{resetText:"R\xe9initialiser"},imperialLabel:"Imp\xe9rial",metricLabel:"M\xe9trique",sr:{imperialValueOunces:"Valeur imp\xe9riale en onces",imperialValuePounds:"Valeur imp\xe9riale en livres",metricConverterLabel:"Valeur m\xe9trique en {{unit}}",metricConverterUnit:"unit\xe9 {{converter}}",selectMeat:"S\xe9lectionnez la viande"},meat:{beefMedium:"Boeuf (moyen)",beefRare:"Boeuf (rare)",beefWellDone:"Boeuf (bien cuit)",chicken:"Poulet",duck:"Canard",goose:"Oie",lambMedium:"Agneau (moyen)",lambRare:"Agneau (rare)",lambWellDone:"Agneau (bien cuit)",pork:"Porc",turkey:"Dinde",venisonMedium:"Venaison (moyen)",venisonRare:"Venaison (rare)",venisonWellDone:"Venaison (bien cuit)"}},searchResults:{button:{loadPrevious:"Charger pr\xe9c\xe9dent",loadNext:"Charger suivant"},showingItems:"Affichage de {{from}} \xe0 {{to}} sur {{total}} r\xe9sultats",noResults:"D\xe9sol\xe9, quelque chose a mal tourn\xe9 lors du chargement des r\xe9sultats de la recherche, veuillez r\xe9essayer."},siteFooter:{privacyItemLabel:"G\xe9rer les param\xe8tres de confidentialit\xe9",privacyItemTitle:"G\xe9rez vos param\xe8tres de confidentialit\xe9 et de consentement",utiqLabel:"G\xe9rer Utiq",utiqTitle:"G\xe9rer Utiq"},verificationError:{errorWithRetrySignUpCopy:"Nous avons rencontr\xe9 un probl\xe8me lors de la tentative de v\xe9rification de votre compte. Essayez de vous inscrire \xe0 n

1ouveau ou contactez le support.",errorWithResendEmailCopy:"D\xe9sol\xe9 pour \xe7a! Essayez de cliquer ci-dessous pour envoyer un nouvel email de v\xe9rification.",linkExpiredWithResendEmailCopy:"Le lien que nous vous avons envoy\xe9 n'est plus valide, nous faisons cela pour s\xe9curiser votre compte. Cliquez ci-dessous pour envoyer un nouvel email de v\xe9rification.",supportEmailSubject:"J'ai besoin d'aide pour v\xe9rifier mon compte."},weightVolumeConverter:{ariaLabel:{imperialValue:"Valeur imp\xe9riale en {{units}}",imperialValueOther:"Valeur imp\xe9riale en {{units}}",metricUnitText:"s\xe9lection d'unit\xe9 m\xe9trique",metricValueText:"Valeur m\xe9trique"},sr:{imperialValue:"Valeur imp\xe9riale en {{units}}",imperialValueOther:"Valeur imp\xe9riale en {{units}}",metricUnitText:"Unit\xe9 m\xe9trique",metricValueText:"Valeur m\xe9trique"},volumeText:"Volume",weightText:"Poids"}},templates:{searchPage:{title:"Vos r\xe9sultats de recherche",noResults:"D\xe9sol\xe9, nous n'avons trouv\xe9 aucun r\xe9sultat. Veuillez essayer de mettre \xe0 jour votre terme de recherche.",error:"D\xe9sol\xe9, il y a eu un probl\xe8me lors du chargement des r\xe9sultats de la recherche.",sort:"Trier"}}}}}]);