PageSourceSearch

https://static.openfoodfacts.org/js/dist/lang/de-HyTGF8H1.js

js openfoodfacts.org collected 2026-10-01 08:30:24 UTC 15,455 bytes, 13 lines download raw bytes

1import{g as e,h as t,l as n}from"./af-Cuq0WMXZ.js";var r=e({templates:()=>i}),i={h1fbdfea3ad6d664e:n`Dies wird durch das <a href="${0}">-Folksonomy-Engine-Projekt</a> bereitgestellt. Zögern Sie nicht,
2sich zu beteiligen oder Feedback zu geben`,h47db3e6a86aa1671:n`Please <a href="${0}">log in</a> to edit or add properties.`,h5d824b4954e56ea5:n`Scannen Sie <span class="everyday">täglich Ihre</span> <span class="foods">Lebensmittel</span>`,h6bdd1b427aa985a4:n`Mit diesem Tool können Sie die Zutatenliste korrigieren. Sie können Zutaten hinzufügen, entfernen oder bearbeiten.
3                Zutatenliste.
4               <br> 
5                Dieses Zeichen <span class="highlight">␣</span> steht für ein Leerzeichen.
6               <br> 
7                Dieses Zeichen <span class="highlight">↩︎</span> steht für einen Zeilenumbruch. `,hb28f1f2ec1744ee9:n`Diese Eigenschaften werden von Benutzern für jede Art von Nutzung erstellt und abgelegt. Fühlen Sie sich
8                    frei, um Ihre eigenen hinzuzufügen. Die Eigenschaften und Werte, die Sie
9                    <strong>erstellen, müssen faktisch</strong>sein. Sie können eintauchen in
10                    <a href="${0}">die Liste der bereits von der Gemeinschaft</a>
11                    verwendeten Objekte oder die Dokumentation der
12                   <a href="${1}">Immobilien und deren Suchmaschine</a>.`,s000a5b76bd3a01c2:"Eigenschaften werden geladen ...",s000d98595e959c1e:"Erhältlich bei Google Play",s013bdc8cf0d3583d:"Helfen Sie uns bei der Suche nach Zutaten",s01d2865e3e1d5501:"Vielen Dank für Ihre Mithilfe!",s02ce7a2e7c1b020b:"Zuschnitt bestätigen",s03e9c8114521b998:"Ich werde die Zutaten bearbeiten",s05ec315d9308091a:"Barcode-Ecken-Symbol",s061eb5af92512c85:"Gespeichert! Können Sie mir noch einmal helfen?",s06847c221c4c0bc1:"Ich möchte eine Eigenschaft erstellen, um [hier Beschreibung hinzufügen] ...",s06f6c6f99db6b552:"Original",s081e2ad82db71e1d:"Gruppierte Werte",s091d3d07b5b3076f:"OK",s09205907b5b56cda:"Nein",s0b4235aae602a950:"spezielle Dokumentation",s0bb2d48532acc455:"CSV herunterladen",s0d426d718d97d14e:"New value:",s0d5b7fee0311db68:"Eigenschaft",s0df37909a355e56f:t`Rename property '${0}' to:`,s0fb218abc2e157ed:"Ungültiges Bild",s100c4928cc74642a:"den Fortschritt der Forschung im Bereich der öffentlichen Gesundheit zu unterstützen.",s10db5498186c083b:"Ernte abbrechen",s11a18a69b30b65ed:"Helfen Sie uns, Fehler in der Zutatenliste zu beheben",s1205d5f6fccf8e69:"Eigenschaftswert",s12b36eaac15a1c74:"Wenn jeder Besucher in diesem Monat auf Spenden klicken und nur 1 € geben würde, hätten wir mehr als das Achtfache unseres Jahresbudgets!",s14571d0ac58a8b43:"Products with both properties:",s15d64a0a6715285a:"Neuer Schlüssel",s1639c60919d39401:"technische Infrastruktur (Website/Mobil-App) und ein kleines festes Team",s166bd56d19670a72:"Vergrößern",s19059bf0c4f7c162:"Auswahlbereich",s1a52515ec8ddade8:"Produkt-Strichcode",s1dc4daf989c71284:"Helfen Sie uns, die Nährwertangaben zu korrigieren",s1e00019dc454872d:"Bitte geben Sie einen Eigenschaftsnamen unter Verwendung des Attributs „property-name“ an.",s1e49126af0935a5b:"Liste der Produkte, die diese Eigenschaft verwenden",s21694d2ab9c0bec5:"Property deleted successfully!",s21e73088de6f26f3:"Erhältlich im App Store",s255857544a9d5ec0:"Zurücksetzten",s25e94495991e95ba:"Vielen Dank für Ihre Hilfe! Könnten Sie auch bei einer anderen Frage helfen?",s2a8434b16dc214a3:"Replace",s2ceb11be2290bb1b:"Abbrechen",s2db7b654c0a9bde0:"Dokumentieren Sie die Eigenschaft",s300b3a6ee4e1252d:t`Schlechte Übereinstimmung ${0}%`,s30c7b1afc9fe65d3:"Image to flag",s3355d65e22e222c9:t`Replace all instances of '${0}' with a new value:`,s33f786bb6b4f0cf4:"Ergebnis des Zuschnitts",s33f85f24c0f5f008:"Speichern",s34be4af4e8fec4ae:"Fragen Sie zuerst die Community",s36d86adc823cbfa6:"Bevor Sie eine neue Eigenschaft erstellen, besprechen Sie diese bitte zuerst mit der Gemeinschaft:",s371091f240c17a7e:"Property renamed successfully!",s3781d25aa51a736c:"Folksonomy-Engine-Dokumentation",s383ae4449428b61e:"Zuschnitt zurücksetzen",s39bcf88721a1e8ee:"Auswahl zurücksetzen",s39d54c8748d51877:"Strichcode",s39e14e14300694c7:"Dokumentation und Richtlinien",s3b3fe4e829af3e8e:"This action cannot be undone.",s3b430cfa5c1fe7f4:t`Dokumentation für ${0}`,s3e878b312b793ad2:"Wrong Data",s3f1427291c349441:"Flag a search result",s3f4e4b52f230a892:"Bildleinwand",s417b90913e05bc17:"Vorschau",s41f7dca46d3f1b4a:"Wert",s422bba9636ce2489:"Bild zentrieren",s42dd66b2441566fd:"Symbol zentrieren",s453188ea728f64da:"Nährstoff hinzufügen",s453ab0dbb9b5c777:"Größe rechts ändern",s45dce293964ced00:"Thank y
12ou for reporting. Your flag has been submitted successfully.",s4603f58131a777bf:"Failed to rename property. Please try again.",s49730f3d5751a433:"Wird geladen …",s4b0b53abbd6af54a:"Replace this value across all products",s4b2638408d2e3aa8:"Werden Sie Förderer von Open Food Facts",s4bbc7472834a9686:"Ihr Browser unterstützt kein Einlesen von Strichcodes.",s4d42cc7e00076a3b:"Produktanzahl",s4df2f533c0c1e7d0:"Bild-Bedienelemente",s4df493c3ade6bff9:"FLAG SEARCH",s4e037fb4937e78d2:t`von ${0}`,s4e94adf723979402:"Open Food Facts benötigt Ihre Unterstützung bei diesem Produkt.",s4f4886341969d552:"Auswahl verschieben",s4f751fb9b3ed766c:"Neue Eigenschaft wird erstellt",s4fb2e52ef0c61ab3:"Image ID",s547c12ae169d00bc:"Verfügbar auf F-Droid",s5560fb119e40923d:"Namen der Eigenschaft eingeben ...",s55d7249883a98ca1:"Über diese Eigenschaft auf Open Food Facts Wiki",s565867d84c04aea2:"Filtereigenschaften ...",s5666afe5cd0166de:"Bevor Sie bestätigen, beheben Sie bitte die Fehler oder ändern Sie den Text",s57472465a23b41db:"Werte",s58e1eeea7a60ae51:"Produkte werden geladen ...",s59df20feee978e5b:"Fehler: Ungültiger Wert.",s5c92c0051d44b6de:"Helfen Sie uns, die Nährwertangaben zu korrigieren.",s5d027691867d9a4b:"Flag a product",s5dd6f12783fca34f:"Zutatenliste bearbeiten",s5e8250fb85d64c23:"Schließen",s5ed03bb1f3a15949:"Bild",s5f343a43e7ea9f91:"Fehler",s60320a18282b2b33:"Umbenennen",s62d9da7ce0def73c:"An unexpected error occurred.",s6306a31415aea913:"ICH UNTERSTÜTZE",s6498dfe4855bb3a7:"Einheit",s64ef2a6c2dd1d3d1:"Bearbeiten",s66413c24dcf680e2:"Überspringen",s67ae6594857a4d57:"Danke für Ihren Beitrag!",s6cee7cad81dfedd1:"Zugeschnittenes Bild",s6e2a82009cc3dfc7:"Delete this property",s6ffdc18b840acf30:t`${0} - ${1}`,s7124dde792a8faa2:"Android APK",s712d70fdcc3dd42b:"Delete Property",s718dea04853f80ae:t`Gute Übereinstimmung ${0}%`,s71a5c9f4b68ef4d4:"Anzahl",s71ffcb25fc1c5356:"Rename this property",s72c9c4e6ab4ca7ae:"Value replaced successfully!",s74cb3d66f6a668e1:"Dokumentation",s76cc1c6d9fab3a2d:"Outdated",s787dd11bed0dc88a:"Größe links ändern",s7ce4fd9430e80cea:"Werte",s801a05fa8e881f37:"Erfahren Sie mehr über die Erstellung von Immobilien und Richtlinien:",s8038273de2cf8b73:"Bitte eine Region zum Zuschneiden auswählen.",s8263352c7a634e7f:"Delete Value",s839cc2908a5387f2:"Strichcodes filtern ...",s86197dcf3e96af64:"Vorhandene Eigenschaften durchsuchen und nach ihnen suchen",s88ece9a678e2f106:"Replace Value",s8966e013dce8891f:"Wir benötigen noch 120.000 €, um 2026 abzuschließen!",s8a63be30a129a59c:"Größe unten ändern",s8a8bfd67f2dd2810:"Laden Sie die OFF-App mit diesem QR-Code herunter",s8acd49e96b4ee7d4:"Check Conflicts",s8af61807443f32a4:"Aktionen",s8b33c244759d7bd4:"Größe oben rechts ändern",s8bccacf0fc176064:"Rename Property",s8db84aa4bc949af2:"Neue Eigenschaft dokumentieren",s8f839a03997a16d7:"Produkt anzeigen",s901ae1e236ac45d3:"Löschen abbrechen",s907f7a97c6b29425:"Beachten Sie, dass das Datenmodell geändert werden kann. Die Verwendung erfolgt auf eigene Gefahr.",s92a0d19a28995530:"Abgeschlossen",s92f7e81236df966a:"Wrong Barcode",s9488434f64291951:"unsere Datenbank für alle offen und zugänglich zu halten,",s95d23d03f9147581:"Vergrößern beenden",s97171907a2d1620b:"Proceed with Rename",s976dfd19ef58a1e1:"Klicken Sie hier, um einen Strichcode einzulesen und Details zu erfahren (Gesundheit, Vorlieben usw.)",s98ff35f2a00dc60d:"Zutaten:",s9a7f60fce090ecaf:"Das Laden der Eigenschaften ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später erneut.",s9b87abd68fb9df45:"Nicht gefunden? Neuen Schlüssel erstellen {value}",s9c0f52425fd2f07e:"Möglicherweise keine Übereinstimmung",s9e5b8feb0892646e:"Do you want to proceed with the rename?",s9fc41f789c63b40d:"Produkte",sa1fa766e0d5634d7:"Keine Punktzahl verfügbar",sa41d7d40e6d1ad7c:"FLAG PRODUCT",sa4ed3ae23155d4a5:"Missing Data",sa548778b24054030:"Entdecken Sie alle Eigenschaften, die im Rahmen des Folksonomy Engine-Projekts beigesteuert wurden. Diese Eigenschaften liefern zusätzliche Metadaten und Einblicke zu Produkten in der Open Food Facts-Datenbank.",sa63907958bd0ec4b:"Größe oben links ändern",sa95b4224f685a36a:"Hinweis schließen",saa29a2ac03cd9d19:"Grund",sab56a1d439576fd6:"Vorschlag-Symbol",sac47ea2901d04c15:"Größe unten links ändern",saf84ec86139d349e:"Kommentar",sb02836b5e3176cfe:"Delete this value from all products",sb0
12d459e32656033f:"Products with old property only:",sb125227d436c2925:"Suchen Sie Ihr Eigenschaftenkonzept in der bestehenden Eigenschaftendatenbank:",sb125568d43642e6f:"Beantworten Sie Fragen zum Produkt.",sb18dd702b5f51223:t`noch ${0} fehlen`,sb1c538e038f9b214:t`Sehr gute Übereinstimmung ${0}%`,sb1eb1f63600f779e:"Invalid flavor.",sb28639570ff3b852:"Liste aller Eigenschaften",sb3bdd638a58d30f4:"eine Gemeinschaft engagierter Bürger einzubinden,",sb3cbcc1bd0fff140:"Sobald Sie überprüft haben, dass Ihre Eigenschaft noch nicht vorhanden ist und die Gemeinschaft zustimmt, dass sie nützlich ist, müssen Sie sie zunächst im Wiki dokumentieren.",sb3d4f79d9d8b71e5:"Senden",sb550440eeb3f39c5:"New property name:",sb560fa37a7bfb6c2:"Mit dieser Eigenschaft wurden keine Produkte gefunden.",sb7f72e4c8a2d3357:"Filterwerte ...",sb8178320160f84ea:"Ernte anzeigen",sba82478b9fa28e99:"Inappropriate",sbad7d2734149470b:"Bestätigen",sbb3f654e375fc42a:"FLAG IMAGE",sbb53591e587764b7:"Enter new property name...",sbb623d6b18d966a0:"Die Nährwertangaben sind auf der Verpackung angegeben:",sbd6be5cde472f37c:"Alle Fragen wurden beantwortet! Vielen Dank für Ihre Hilfe!",sbd9a0b2293b3cd3c:"Portionsgröße",sbe472dc3c2685985:"Entsprechender Wert",sbf00647c8838c247:"Flag an image",sc0520e1732a5c568:"Bild vergrößern",sc0cc559e7ede852a:"Größe oben ändern",sc11b78f2f3173f75:t`Are you sure you want to delete the property '${0}'?`,sc1c08d0cbcc3bd24:"Stimmt nicht überein",sc52696641af72b53:"Installieren Sie die App!",sc5575e3107f87874:"Bild nach links drehen",sc57b630a7a70c61f:"Vorgeschlagene Lösung",sc681b137e8f604f7:"Löschung bestätigen",sc6daf8a31883f8b9:"Bild verschieben",sc895972c88d38ca5:"Folksonomie-Eigenschaft",sc9e494c8346b7cb5:"Weitere",sca0c3305aff570b8:t`pro angegebenen Server "${0}"`,sca386b8a0876810a:"Failed to submit flag. Please try again later.",scace072bef961918:"Zeilen",scb3b0671d7b7f640:"Neuer Wert",scb489a1a173ac3f0:"Ja",scbab4bd737ba7934:t`Gruppenfoto Spenden ${0}`,scbf8442741ae9d1b:"Optional details",sccd2745bdd1087f6:"Failed to delete value. Please try again.",scd21019c3cd618f3:"Nehmen Sie an der Slack-Diskussionen teil",scdb6cad0b92721bf:"Keine Eigenschaften gefunden.",scf23a05631f93732:"Löschen bestätigen",scf78b75273a6b5fe:"Failed to delete property. Please try again.",scfed2f270ef6a3aa:"Bereich auswählen",sd0aac0480b0d2e1a:"Includes Personal Information",sd1022bc1ef9204f7:"Vergrößerbares Bild",sd1077c055cf9ba6b:"Helfen Sie uns, die Liste der Zutaten des Produkts zu überprüfen.",sd1aedfb27dd7ef6c:"You are about to visit an external website. Continue?",sd1cfdf0ef29cb6a5:"Property Rename Conflicts",sd2aa918fd2068705:"User ID is required to submit a flag. Please log in.",sd698d21ddecba56b:"Hey! Sie können uns helfen, die Produktinformationen zu verbessern, indem Sie die folgenden Fragen beantworten:",sd82bc2decefa621b:"unabhängig von der Lebensmittelindustrie zu bleiben,",sd947a599045e9e0e:"Failed to check property conflicts. Please try again.",sdb97e5976482606e:"Überprüft, ob eine Eigenschaft bereits vorhanden ist",sdbf806fefc584115:"Sie sollten finden einen",sdc673e73b5c13aea:"Löschen",sdc792b75f1edcaba:"Helfen Sie uns, die Schreibweise der Zutaten zu korrigieren.",sdca5deead576ceee:"Größe unten rechts ändern",sdcc2555c5dde524f:"Möchten Sie diesen Artikel wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht widerrufen werden.",sdd0eacd725bb2b1d:"Failed to replace value. Please try again.",se206feec7ec57b28:"pro 100g",se419a9ab36987490:"Für ungültig erklären",se5127cf0f92e7e48:"Tipp: Sie finden auch die",se773f50d2a16d481:"Bild nach rechts drehen",se7c56a68f0ecf6e9:"Submitting...",se80a1ed3dcab7408:"Enter new value...",sebe99e3299746177:t`Are you sure you want to delete all instances of the value '${0}'?`,sec6377f3c4e9b28c:"Ich werde einen besseren Zuschnitt vorschlagen",seea3800e27baa686:"Einzelne Produkte",sefaba4adc4ec9219:"Folksonomie-Eigenschaften",seffa8ca49175b5f0:"Personalisierte Eigenschaften",sf245e27cbd126b9c:"Unknown Brand/Quantity",sf417737adaa5a8c2:t`Renaming '${0}' to '${1}' will affect:`,sf44a6b3b232c28ea:t`Aktuellen Wert durch ${0} ersetzen`,sf4cd86a2f5ef2588:"Strichcode des Produkts",sf57a61152168cc81:"Helfen Sie uns, die Erkennung der Inhaltsstoffe zu korrigieren",sf8746eab0484d95b:"Image ID is required to flag an image.",sf88b90b8ba23871c:"Unbekanntes Spiel",sf9aee319a006c9b4:"Hinzufügen",sfa3027dde47305fe:"Products with new property only:",sfac15b89e0668996:"Duplicate",sfacbbe968fa7d773:"Name der Eigenschaft:",sfb6c2292955d4453:"Spendenfortschritt",sfbf30728d115ad08:"Invalid flag type.",sfc40ea3d5d5aa6f8:"Ihre Spenden finanzieren die tägliche Arbeit unserer gemeinnützigen Organisation:",sfe87465d50530725:"Entsprechender Wert",sfe87a7a8bed11acf:"Value deleted successfully!",s8fb2185efea4d4e8:t`raised of ${0}`,s8a0df9cb3907a58e:t`${0} supporters`,sd8a0d0cc52fdaf39:t`until ${0}`,s3736464cf8d6fa08:"Support",sfaf54e55dd9b80b7:"Most popular",sfdff91b6efc539f8:"/month",s6d4996ed9ab0a5ff:"one-time",s7f6106f967a3dac1:"I already donated",s1771e84f035dbfca:t`To our readers in France: join the ${0} people keeping Open Food Facts free.`,se3c369c9968fb2a4:"To our readers in France: join the people keeping Open Food Facts free.",s3a415c0098b6e01b:t`Join the ${0} people keeping Open Food Facts free.`,s535e4c52764db5ed:"Join the people keeping Open Food Facts free.",sfed3132eac9cc388:"€3 a month keeps it that way.",sbbbd081f048248b3:t`${0} a month keeps it that way.`,s984c3f4ea2027ec3:t`Join ${0} people keeping this free.`,s17e22985ab27800e:"Join the people keeping this free.",s1debceb76cf716af:t`Open Food Facts is a non-profit. No ads, no industry money, 4.6 million products kept open by volunteers. We need ${0} to run the servers and one engineer in ${1}. If you looked something up today, €3 a month keeps it free for a year.`,saacde229bac011db:"Open Food Facts is a non-profit. No ads, no industry money, 4.6 million products kept open by volunteers. If you looked something up today, €3 a month keeps it free for a year.",sa94fa9a46d59932d:t`Tax deductible in France: ${0} costs you ${1}. Cancel any time.`,s10b9db9e66aa9a64:"Cancel any time.",sea6fd3b4b51e554a:"Receipt by email.",s4c5003adba051cb7:t`Give ${0}
12 a month`,sab56b65357ec6222:"Cancel any time",s275772c501fb3b2e:"Not now",sd95fd198ae0919ff:t`Give ${0}/mo`};export{r as t};
13//# sourceMappingURL=de-HyTGF8H1.js.map

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.