https://www.philips.de/c-e/shop/checkout/assets/hu_hu-CGngeg-m.js

1const e={checkoutConfig:{endpoint:"/api/commerce-service",validationEndpoint:"/api",sessionUrl:"/api/web-session",apiVersion:"1",featureToggles:{isOneTrustConsentEnabled:!1,hideAdditionalDiscount:!0},PHSellerName:"",language:"hu",country:"HU",siteId:"HU_Pub",localeId:"hu_HU",checkoutMaintPage:"/c-e/shop/checkout/maintenance",userRedirectUrl:"/myphilips/register-product",envelopShipmentLink:"",userInfoUrl:"https://www.accounts.philips.com/c2a48310-9715-3beb-895e-000000000000/profiles/oidc/userinfo",distanceUnit:"KM",isLoginEnabled:"true",enableOmnibusDirectivePricing:!0,removeStrikethroughFromShopPrice:!1,removeStrikethroughFromPrice:!1,enableDiscountPriceToolTip:!0,isBundlePromotionPayload:!0,enableOmnibusMsrpPrice:!0,pricePattern:"",pilApiConfig:{consumerConsentService:{apiIdentifier:"consumerConsentService",apiUrl:"https://www.eu-west-1.api.philips.com/consumerConsentService",apiVersion:"1",apiMethod:"GET",clientId:"",clientSecret:""}},campaignLabel:{enabled:!1,type:"percentageDiscount"},isHealthConsent:!0,isProofOfConsent:!0,isElectronicMessage:!1,sectorId:"B2C",catalogId:"CONSUMER",termsLink:"https://www.philips.hu/c-e/shop/terms-and-conditions",privacyPolicyLink:"https://www.philips.hu/a-w/privacy-notice"},checkoutFieldConfig:{delivery:[{name:"companyName",columns:[8,8,8,8],order:1,autocomplete:"organization"},{name:"titleCode",columns:[8,8,8,8],order:2,autocomplete:"honorific-prefix"},{name:"firstName",columns:[8,8,3,3],order:3,autocomplete:"given-name"},{name:"lastName",columns:[8,8,5,5],order:4,autocomplete:"family-name"},{name:"line1",columns:[8,8,6,6],order:5,autocomplete:"address-line1"},{name:"houseNumber",columns:[8,8,2,2],order:6},{name:"postalCode",columns:[8,8,3,3],order:7,autocomplete:"postal-code"},{name:"town",columns:[8,8,5,5],order:8,autocomplete:"address-level2"},{name:"country",columns:[8,8,4,4],order:9,autocomplete:"country"},{name:"phone",columns:[8,8,4,4],order:10,autocomplete:"tel"}],billing:[{name:"companyName",columns:[8,8,8,8],order:1,autocomplete:"organization"},{name:"taxNumber",columns:[8,8,8,8],order:2},{name:"titleCode",columns:[8,8,8,8],order:3,autocomplete:"honorific-prefix"},{name:"firstName",columns:[8,8,3,3],order:4,autocomplete:"given-name"},{name:"lastName",columns:[8,8,5,5],order:5,autocomplete:"family-name"},{name:"line1",columns:[8,8,6,6],order:6,autocomplete:"address-line1"},{name:"houseNumber",columns:[8,8,2,2],order:7},{name:"postalCode",columns:[8,8,3,3],order:8,autocomplete:"postal-code"},{name:"town",columns:[8,8,5,5],order:9,autocomplete:"address-level2"},{name:"country",columns:[8,8,4,4],order:10,autocomplete:"country"},{name:"phone",columns:[8,8,4,4],order:11,autocomplete:"phone"}],userConfig:[{name:"email",autocomplete:"email"},{name:"phone",autocomplete:"tel"}]},translations:{"b2c.discount.price.tooltip.text":"b2c-commerce.ec01.checkout.b2c.discount.price.tooltip.text","cartoverview.age-consent-overlay-confirm":"Megerős.","cartoverview.age-consent-overlay-sub-title":"Elmúltál 18 éves?","cartoverview.age-consent-overlay-sub-title-18":"18+","cartoverview.age-consent-overlay-title":"Korhatáros termék","cartoverview.age-consent-required-error-message":"A megrendelés befejezéséhez legalább 18 évesnek kell lennie.","cartoverview.available-payment-methods":"Rendelkezésre álló fizetési módok","cartoverview.billing-address-error":"Probléma van a számlázási címmel","cartoverview.cart-merge":"Kosara össze lett vonva egy korábban elhagyott kosárral","cartoverview.clearance":"b2c-commerce.ec01.checkout.cartoverview.clearance","cartoverview.continue-shopping":"Vásárlás folytatása","cartoverview.copyright":"© Koninklijke Philips N.V., 2004 - {0}. Minden jog fenntartva.","cartoverview.discount":"Árengedmény","cartoverview.empty-cart-message":"Bevásárlókosara jelenleg üres.","cartoverview.estimated-tax-apply-label":"Alkalmaz","cartoverview.estimated-tax-calculate-link-label":"Számítás","cartoverview.estimated-tax-cancel-label":"Mégse","cartoverview.estimated-tax-error-message":"Adjon meg egy érvényes irányítószám és állam kombinációt","cartoverview.estimated-tax-help-text":"Pl. 01234","cartoverview.estimated-tax-include-

1all-prices":"Az összes ár tartalmazza az adót","cartoverview.estimated-tax-long-label":"Becsült adó","cartoverview.estimated-tax-not-calculated":"No Tax has been calculated.","cartoverview.estimated-tax-reset-label":"Visszaállítás","cartoverview.estimated-tax-short-label":"Becs. adó","cartoverview.estimated-tax-zipcode-input-label":"Irányítószám","cartoverview.free-shipping":"Ingyenes","cartoverview.giftcard":"Ajándékkártya","cartoverview.giftcard-valid-label":"Ajándékkártya","cartoverview.giftcard-valid-remaining-label":"Ennyi van hátra:","cartoverview.google-pay-error-notification":"b2c-commerce.ec01.checkout.cartoverview.google-pay-error-notification","cartoverview.google-pay-region-unserviceable-error-message":"A jelenlegi szállítási címen nem elérhető a szolgáltatás","cartoverview.ideal-subscription-payment-message":"A számláját 0,01 €-val megterheljük, és az összeget a rendelés leadása után azonnal visszatérítjük.","cartoverview.main-page":"Kezdőlap","cartoverview.maintenance-text":"Technikai nehézségeink vannak; a nem megfelelően működő szolgáltatást megpróbáljuk újraindítani ennyi idő múlva:","cartoverview.military-address-error":"Katonai címre nem tudunk szállítani.","cartoverview.next-button":"Tovább","cartoverview.notify-me-button":"Értesítést kérek","cartoverview.notify-me-popup-cta":"Feliratkozás","cartoverview.notify-me-popup-email-error":"Adjon meg egy érvényes e-mail-címet.","cartoverview.notify-me-popup-email-title":"E-mail-cím","cartoverview.notify-me-popup-error":"Küldési hiba","cartoverview.notify-me-popup-footer":"A Philips tiszteletben tartja az Ön személyes adatainak védelmét. További tudnivalók: {0}.","cartoverview.notify-me-popup-footer-link":"https://www.philips.hu/a-w/adatvedelmi-nyilatkozat.html","cartoverview.notify-me-popup-footer-link-text":"Adatvédelmi nyilatkozat","cartoverview.notify-me-popup-submitted-text":"Értesítjük, amint a termék újra elérhetővé válik.","cartoverview.notify-me-popup-title":"Kérjen értesítést, amint a termék újra raktáron van","cartoverview.order-cart-ending":"Befejezés","cartoverview.order-items":"Cikkek","cartoverview.order-pay-button":"Fizetés most","cartoverview.order-payment":"Fizetés","cartoverview.order-title":"Rendelés áttekintése","cartoverview.order-user-information":"Felhasználói információk","cartoverview.out-of-stock-multiple-title":"A(z) <strong>{0} termékek elfogytak</strong>, és el lettek távolítva a kosarából","cartoverview.out-of-stock-single-title":"<strong>1 item is sold out </strong> and has been removed from your cart","cartoverview.page-title":"A bevásárlókosarában található termékek","cartoverview.payment-data-error":"b2c-commerce.ec01.checkout.cartoverview.payment-data-error","cartoverview.pobox-address-error":"Postafiókba nem tudunk szállítani.","cartoverview.price-discount-tooltip":"A legalacsonyabb ár az elmúlt 30 napban","cartoverview.price-msrp-tooltip":"Ez ár-összehasonlítást jelent, NEM pedig árcsökkentést vagy árengedményt. Az „ajánlott kiskereskedelmi ár” az az ár, amelyet a Philips javasol a kiskereskedőknek az értékesítéshez.","cartoverview.product-quantity-changed":"b2c-commerce.ec01.checkout.cartoverview.product-quantity-changed","cartoverview.product-removed":"Ezt a terméket eltávolították","cartoverview.product-sold-out":"Elfogyott","cartoverview.quantity-decrease":"Mennyiség csökkentése","cartoverview.quantity-increase":"Mennyiség növelése","cartoverview.recently-viewed-products-title":"Legutóbb megtekintett termékek","cartoverview.recommended-products-add-to-cart-button":"Kosárba tesz","cartoverview.recommended-products-added-to-cart-button":"Kosárba helyezve","cartoverview.recommended-products-cart-global-title":"b2c-commerce.ec01.checkout.cartoverview.recommended-products-cart-global-title","cartoverview.recommended-products-frequent-bought-title":"b2c-commerce.ec01.checkout.cartoverview.recommended-products-frequent-bought-title","cartoverview.recycle-label":"b2c-commerce.e

1c01.checkout.cartoverview.recycle-label","cartoverview.recycle-tooltip-text":"b2c-commerce.ec01.checkout.cartoverview.recycle-tooltip-text","cartoverview.refurbished-text-banner-line1":"Felújított termékeink jobbak, mint az újak – jobbak a bolygónk számára, és ugyanolyan garancia jár hozzájuk, mint az újakhoz.","cartoverview.refurbished-text-banner-line2":"Expect a fully functional product with all of its accessories, sanitised to strict standards and in its original box if possible. Minor scratches might be visible.","cartoverview.removing-item":"Termék eltávolítása","cartoverview.removing-voucher":"Árengedmény eltávolítása","cartoverview.shipping":"Szállítási költség","cartoverview.shipping-address-error":"There is an issue with the shipping address. Please make sure to enter in correct address details. Unfortunately, we are unable to ship to PO boxes or military addresses.","cartoverview.subscription-access-title":"Try & Love","cartoverview.subscription-buy-title":"Vásárlás és előfizetés\n","cartoverview.subscription-first-payment":"Ma\n","cartoverview.subscription-frequency-text-long":"{0} havonta, első alkalom: {1}\n","cartoverview.subscription-frequency-text-long-one-month":"{0} havonta, első alkalom: {1}\n","cartoverview.subscription-frequency-text-medium":"{0} havonta\n","cartoverview.subscription-frequency-text-medium-one-month":"{0} havonta\n","cartoverview.subscription-next-payment-date":"A következő fizetés dátuma","cartoverview.subscription-recurring-payment-text":"Ismétlődő fizetés\n","cartoverview.subscription-recurring-subscription-text":"Előfizetések\n","cartoverview.subscription-rental-title":"Rental","cartoverview.subscription-shipment-frequency-text":"Szállítási gyakoriság","cartoverview.subscription-title":"Feliratkozás\n","cartoverview.subscription-try-title":"Kipróbálás és vásárlás\n","cartoverview.subtotal":"Összeg","cartoverview.tax":"Adót tartalmaz","cartoverview.tax-relief-eligible-applied-link-lable":"VAT relief is applied","cartoverview.tax-relief-eligible-link-lable":"Are you eligible for VAT relief?","cartoverview.tax-relief-error":"Please double check your tax relief settings are correct","cartoverview.tax-relief-overlay-confirm-button-lable":"Confirm","cartoverview.tax-relief-overlay-decline-button-lable":"Decline","cartoverview.tax-relief-overlay-note-message":"Please note: some product accessories do not qualify for VAT relief (e.g. batteries, power cables). If you do not complete the declaration then VAT at the applicable rate will be included in your order.","cartoverview.tax-relief-overlay-text1":"You should complete this VAT relief declaration if you are 'chronically sick or disabled' and the goods or services are for your own personal or domestic use. The declaration can be completed by a parent, spouse or guardian of the intended 'Product User'. You can find out more on the HMRC website or by telephoning the HMRC VAT Disabled Reliefs Helpline on 0300 123 1073. HMRC staff cannot advise whether or not an individual is chronically sick or disabled.1) …with a physical or mental impairment which has a long-term and substantial adverse effect upon his or her ability to carry out everyday activities  or 2) …with a condition which the medical profession treats as a chronic sickness (such as COPD or Obstructive Sleep Apnoea).","cartoverview.tax-relief-overlay-text2":"It does not include an elderly person who is not disabled or chronically sick, or any person who is only temporarily disabled or incapacitated, such as with a broken limb. If you are unsure, you should seek guidance from your GP or other Medical Professional. Please note: some product accessories do not qualify for VAT relief (e.g. batteries, power cables).","cartoverview.tax-relief-overlay-text3":"I (Your full name and address) declare that I have the disability or chronic sickness stated above and that I am receiving the goods and/or services in this order from Philips Electronics UK for domestic or my personal use and I claim relief from Value Added Tax.","cartoverview.tax-relief-overlay-title":"Are you eligible for VAT relief?","cartoverview.tax-relief-overlay-title1":"Who is eligible for VAT relief?","cartoverview.tax-relief-overlay-title2":"Who is not eligible for VAT relief?","cartoverview.tax-relief-overlay-title3":"Your VAT relief Declarations:","cartoverview.total":"Végösszeg","cartoverview.undeliverable-address-error":"Probléma van a címével, kérjük, ellenőrizze, és próbálja újra.","cartoverview.voucher":"Kupon","cartoverview.voucher-another-title":"További kupon hozzáadása","cartoverview.voucher-apply":"Alkalmaz","cartoverview.voucher-error-message":"Sajnáljuk, a kód érvénytelen.","cartoverview.voucher-help-text":"Írja be a kuponkódját, ügyelve a kis- és nagybetűkre, és az írásjelekre is!","cartoverview.voucher-help-text-subscription":"Írja be a kuponkódot, beleértve a nagybetűket és a kötőjeleket is (ha vannak)","cartoverview.voucher-input-label":"Ajándékkártya/kuponkód","cartoverview.voucher-input-label-subscription":"Kuponkód","cartoverview.voucher-success-message":"Árengedmény alkalmazása","cartoverview.voucher-title":"Írja be kuponkódját!","cartoverview.voucher-valid-label":"Kupon","cartoverview.voucher-warning-message":"Adding a voucher is restricted to one.","cartoverview.wallet-form-overlay-button":"Complete order","cartoverview.wallet-form-overlay-description":"We notice a difference between your address on {0} and MyPhilips. Please make your MyPhilips address in sync with your {0} address.","cartoverview.wallet-form-overlay-title":"Kérjük, ellenőrizze a címét","cartsummary.quantity-short":"Mennyiség","checkoutoverview.address":"Address","checkoutoverview.address-confirmation-address":"Megerősíti ezt a címet?","checkoutoverview.address-confirmation-back-to-edit":"Vissza a szerkesztéshez","checkoutoverview.address-confirmation-entered-address":"Az Ön által megadott cím:","checkoutoverview.address-confirmation-suggestion-text-changed-from":"b2c-commerce.e

1c01.checkout.checkoutoverview.address-confirmation-suggestion-text-changed-from","checkoutoverview.address-confirmation-suggestion-text-to":"b2c-commerce.ec01.checkout.checkoutoverview.address-confirmation-suggestion-text-to","checkoutoverview.address-confirmation-suggestion-text-your":"b2c-commerce.ec01.checkout.checkoutoverview.address-confirmation-suggestion-text-your","checkoutoverview.address-confirmation-text":"Cím frissítve.","checkoutoverview.address-confirmation-text-description":"Frissítettük a címét egy általunk ellenőrzött címre:","checkoutoverview.address-confirmation-updated-address":"Frissített cím:","checkoutoverview.address-overlay-select":"Kiválasztás","checkoutoverview.address-overlay-title":"Válasszon szállítási címet","checkoutoverview.address-overlay-welcome-text":"A következő szállítási címet találtuk a fiókjához. Válassza ki, hogy melyik címre kéri az aktuális kiszállítást.","checkoutoverview.addresses":"Addresses","checkoutoverview.addressfields.mismatch-notification":"Kérjük, erősítse meg elmentett címét. Frissítettük űrlapmezőinket, és lehetséges, hogy néhány adatát frissítenie kell","checkoutoverview.already-have-an-account":"Már van nálunk fiókja?","checkoutoverview.billing-address-overlay-title":"Válasszon számlázási címet","checkoutoverview.billing-address-overlay-welcome-text":"A következő számlázási címet találtuk a fiókjához.","checkoutoverview.billing-address-title":"Számlázási cím","checkoutoverview.billing-same-as-shipping":"Megegyezik a kézbesítési címmel","checkoutoverview.blik-code-payment-error":"Hiba történt a BLIK-kóddal. Kérjük, írja be ismét, majd próbálja úra.","checkoutoverview.card-number-payment-error":"Hiba történt a kártyaszámmal. Kérjük, írja be ismét, majd próbálja úra.","checkoutoverview.cart-reload-message":"Zárja be ezt az üzenetet a kosár frissítéséhez.","checkoutoverview.checkout-method-title":"Vásárlási módok","checkoutoverview.checkout-required-error-message":"Válasszon ki egy fizetési módot","checkoutoverview.checkout-with-account-desc":"Bejelentkezés vagy fiók létrehozása","checkoutoverview.checkout-with-account-title":"Vásárlás MyPhilips fiókkal","checkoutoverview.city-formatmessage":"Kérjük, érvényes várost adjon meg","checkoutoverview.collection-point-not-selected":"Please select a Collection Point by clicking the Search button.","checkoutoverview.collection-points-error":"Nem található gyűjtőpont.","checkoutoverview.collection-points-geolocation-error":"Nem találunk gyűjtőpontokat a földrajzi helye alapján. Kérjük, keressen az irányítószámával.","checkoutoverview.collection-points-geolocation-error-with-checkout":"Nem találunk gyűjtőpontokat a földrajzi helye alapján. Kérjük, keressen az irányítószámával, vagy próbáljon ki egy másik kézbesítési módot.","checkoutoverview.collection-points-location-error":"Az Ön által megadott tartózkodási helyhez nem található átvételi pont. Kérjük, frissítse az oldalt, majd próbálja újra.","checkoutoverview.collection-points-location-error-with-checkout":"Az Ön által megadott tartózkodási helyhez nem található átvételi pont. Kérjük, válasszon másik szállítási módot.","checkoutoverview.collectionpoint-showmore":"Továbbiak megjelenítése","checkoutoverview.company-fields-invoice":"Cég","checkoutoverview.company-fields-receipt":"Magánszemély","checkoutoverview.company-fields-title":"b2c-commerce.ec01.checkout.checkoutoverview.company-fields-title","checkoutoverview.create-account":"MyPhilips fiók létrehozása","checkoutoverview.create-account-button":"Fiók létrehozása","checkoutoverview.create-account-extended":"kiterjesztett garancia","checkoutoverview.create-account-link":"Hozza létre itt","checkoutoverview.create-account-support":"egyszerűen elérhető terméktámogatás","checkoutoverview.create-account-text":"Regisztrálja termékét a következőkhöz: {0} és {1}","checkoutoverview.delivery.total-tax-error-message":"b2c-commerce.e

1c01.checkout.checkoutoverview.delivery.total-tax-error-message","checkoutoverview.dont-have-account":"Még nincs fiókja?","checkoutoverview.edit-cart":"A bevásárlókosárban lévő termékek szerkesztése","checkoutoverview.email":"E-mail","checkoutoverview.expiry-date-payment-error":"Hiba történt a lejárati dátummal. Kérjük, írja be ismét, majd próbálja úra.","checkoutoverview.guest-checkout-desc":"Email cím megadása","checkoutoverview.guest-title":"Vásárlás vendégként","checkoutoverview.have-philips-account":"Rendelkezik Philips fiókkal?","checkoutoverview.heureka-checkbox-label":"Nem járulok hozzá, hogy a Verified by Customers (Vásárlók által hitelesített) program részeként elégedettségi felméréssel keressenek meg a szolgáltatás javítása érdekében.","checkoutoverview.holder-name-payment-error":"b2c-commerce.ec01.checkout.checkoutoverview.holder-name-payment-error","checkoutoverview.inline-payment-3ds-error-message":"Érvénytelen felhasználónév és jelszó","checkoutoverview.inline-payment-please-add-value":"Kérjük, adjon meg egy értéket","checkoutoverview.inline-payment-select-bank-name":"","checkoutoverview.inline-payment-select-payment-method":"","checkoutoverview.inline-payment-submit-order-canceled":"Sajnos a megrendelésének kifizetését nem tudtuk feldolgozni, ezért töröltük.","checkoutoverview.inline-payment-submit-order-error":"Hiba történt a tranzakció feldolgozása során. Kérjük, próbálkozzon újra, vagy lépjen kapcsolatba a telefonos ügyfélszolgálattal a részletekért.","checkoutoverview.inline-payment-submit-order-refused":"Sajnos nem tudtuk ellenőrizni a választott fizetési módot. Kérjük, próbáljon ki egy másik fizetési módot.","checkoutoverview.input-places-choose-suggestion":"Please choose a location from suggestions","checkoutoverview.input-places-placeholder-city":"Please enter city","checkoutoverview.input-places-placeholder-generic":"Please enter city or zip code","checkoutoverview.input-search-errormessage":"A megadott város nem létezik.","checkoutoverview.input-search-label":"Irányítószám","checkoutoverview.input-search-link":"Keresés","checkoutoverview.input-search-location-title":"A tartózkodási helyem használata","checkoutoverview.input-search-within-selected-location":"Enter to search within selected place results","checkoutoverview.legal-guarantee-rights":"Az Ön törvényes jótállási jogai","checkoutoverview.loggedin-text":"Üdvözöljük","checkoutoverview.login-or-create-account-error":"Jelentkezzen be, vagy hozzon létre egy fiókot","checkoutoverview.login-text":"Bejelentkezés itt","checkoutoverview.logout":"{0} {1}","checkoutoverview.logout-text":"Kijelentkezés","checkoutoverview.maxlength.error":"Legfeljebb ennyi karakter lehet ebben a mezőben: (0)","checkoutoverview.no-collection-points-message":"Ezen a területen nem található átvételi pont. Kérjük, adjon meg másik (közeli) várost vagy irányítószámot.","checkoutoverview.nova-poshta-limit-notice":"b2c-commerce.ec01.checkout.checkoutoverview.nova-poshta-limit-notice","checkoutoverview.order-submit-loader-description":"Kérjük, ne frissítse vagy zárja be ezt az oldalt, amíg a fizetési oldal be nem tölt.","checkoutoverview.order-submit-loader-title":"A megrendelés feldolgozása folyamatban van","checkoutoverview.overlay-logout-button-logout":"Kijelentkezés","checkoutoverview.overlay-logout-button-stayloggedin":"Maradjon bejelentkezve","checkoutoverview.overlay-logout-sub-title":"A bevásárlókosara kiürül, ha most kijelentkezik.","checkoutoverview.overlay-logout-title":"Biztosan kijelentkezik?","checkoutoverview.overlay-sub-title":"Hely kiválasztása","checkoutoverview.overlay-title":"Átvételi pont keresése","checkoutoverview.page-title":"Tovább a fizetéshez","checkoutoverview.payment-method-payu-message":"You can easily pay for your shopping with your Iyzico balance, credit card or debit card. Get 24/7 live support with Iyzico with the advantage of Iyzico Buyer protection on any matter.","checkoutoverview.payment-method-title":"Fizetési módok","checkoutoverview.payment-not-possible-with-giftcard":"Ajándékkártyára nem vonatkozik","checkoutoverview.payment-required-error-message":"Please select a payment method","checkoutoverview.payment.cancel.text":"A megrendelése kifizetése jelenleg nem dolgozható fel.","checkoutoverview.payment.cancel.title":"Sajnos a megrendelése kifizetése nem dolgozható fel, ezért azt törölnünk kellett.","checkoutoverview.payment.failed.text":"A fizetés sikertelen volt.","checkoutoverview.payment.failed.title":"A fizetés sikertelen volt. Próbálja újra, vagy használjon másik fizetési lehetőséget.","checkoutoverview.payment.success.title":"Megkaptuk a megrendelését, és a kifizetés teljesítésére várunk. A végső megerősítést a kifizetés feldolgozása után kapja meg.","checkoutoverview.phone":"Telefonszám","checkoutoverview.postcode-formatmessage":"Érvényes irányítószámot adjon meg.","checkoutoverview.privacy-notice":"Fontos adatvédelmi nyilatkozat","checkoutoverview.privacy-notice-text":"A Signifyd segít számunkra a csalárd tranzakciók észlelésében és megelőzésében. Ennek érdekében a rendelkezésükre bocsátjuk az Ön által velünk megosztott adatok egy részét (például a kapcsolattartási adatait és a tranzakciójával kapcsolatos információkat), valamint néhány információt az online interakcióival kapcsolatban (például eszköze IP-címét). A Signifyd ezeket az információkat a csalárd tranzakciók felderítésére 

1és megelőzésére, a használati szokások és felhasználói preferenciák elemzésére, a szolgáltatások javítására, valamint új termékek, szolgáltatások és funkciók kifejlesztésére használja az adatvédelmi szabályzatuknak megfelelően (<a href='https://www.signifyd.com/privacy/' target='_blank'>https://www.signifyd.com/privacy/</a>). A weboldalunkon történő tranzakció indításával Ön beleegyezik abba, hogy adatait a fentebbi célokból megoszthatjuk a Signifyd vállalattal.","checkoutoverview.privacy-policy":"A Philips tiszteletben tartja az Ön személyes adatainak védelmét. Ha többet szeretne tudni arról, hogy a Philips hogyan dolgozza fel a személyes adatait, kérjük, olvassa el a Philips adatvédelmi nyilatkozatát. {0}Philips adatvédelmi nyilatkozat.{1}","checkoutoverview.pup-change-link":"Csere","checkoutoverview.PUP-permission-denied-error-message":"A földrajzi helymeghatározás nem engedélyezett.A helymeghatározás engedélyezéséhez ellenőrizze a böngésző beállításait","checkoutoverview.PUP-position-unavailable-error-message":"A helyadatok nem érhetők el.","checkoutoverview.PUP-required-error-message":"Válassza ki az átvételi pont helyét","checkoutoverview.PUP-time-out-error-message":"A földrajzi helymeghatározásra irányuló kérés időtúllépés miatt megszakadt","checkoutoverview.pup-title":"Válasszon átvételi pontot","checkoutoverview.save-billing-address":"Számlázási cím mentése","checkoutoverview.save-shipping-address":"Kézbesítési cím mentése","checkoutoverview.security-code-payment-error":"Hiba történt a biztonsági kóddal. Kérjük, írja be ismét, majd próbálja úra.","checkoutoverview.seller-products.notification-text":"Elképzelhető, hogy megrendelését több csomagban szállítjuk ki, így gyorsabb a kiszállítás.","checkoutoverview.shipping-address-title":"Kézbesítési cím","checkoutoverview.shipping-address1":"Cím1","checkoutoverview.shipping-address2":"Cím2","checkoutoverview.shipping-city":"Város","checkoutoverview.shipping-company-details":"A vállalat adatai (ha vannak)*","checkoutoverview.shipping-company-name":"Vállalat neve","checkoutoverview.shipping-company-order":"Megrendelés száma:","checkoutoverview.shipping-country":"Ország","checkoutoverview.shipping-delivery-address":"Kézbesítési cím","checkoutoverview.shipping-first-name":"Keresztnév","checkoutoverview.shipping-last-name":"Családi név","checkoutoverview.shipping-mode":"b2c-commerce.ec01.checkout.checkoutoverview.shipping-mode","checkoutoverview.shipping-number":"Megrendelés száma:","checkoutoverview.shipping-postcode":"Irányítószám","checkoutoverview.shipping-private-order":"Privát rendelés","checkoutoverview.shipping-required-error-message":"Válasszon ki egy szállítási módot","checkoutoverview.shipping-shipping-address":"Kézbesítési cím","checkoutoverview.shipping-shipping-address-title":"b2c-commerce.ec01.checkout.checkoutoverview.shipping-shipping-address-title","checkoutoverview.shipping-title":"Válasszon szállítási módot","checkoutoverview.shipping-vat-number":"Közösségi adószám","checkoutoverview.signifyd-error-message":"There is a technical issue with your payments. So, please contact our call center.","checkoutoverview.step-one":"1. lépés","checkoutoverview.step-three":"Step 3","checkoutoverview.step-two":"2. lépés","checkoutoverview.subscription-existing-customer-alert":"Úgy látjuk, hogy az Ön által előnyben részesített szállítási cím eltér a meglévő Philips előfizetéses ügyfélfiókjához tartozó szállítási címtől. Kérjük, vegye figyelembe: ha ezzel szállítási címmel folytatja, minden jövőbeni szállítás automatikusan a frissített címre történik. Ha később módosítani szeretné szállítási címét, forduljon az ügyfélszolgálathoz.","checkoutoverview.subscription-not-possible-with-subscriptions":"Előfizetéssel nem lehetséges\n","checkoutoverview.subscription.overlay-footer":"További információkért lásd.: {0}. Legfeljebb 4 előfizetés\n","checkoutoverview.subscription.overlay-terms-link":"https://www.usa.philips.com/c-e/shop/terms-and-conditions.html","checkoutoverview.subscription.overlay-terms-text":"A Philips használati feltételei\n","checkoutoverview.subscription.overlay.column1-text":"3 havonta automatikusan kap egy Philips Sonicare cserekefefejet.\n\nA tranzakció befejezésétől kezdve 3 havonta automatikusan 1 kefefejet kap, amíg nem értesíti minket arról, hogy szüneteltetni vagy törölni kívánja az előfizetését.\n\nHáztartásonként/fiókonként legfeljebb 4 előfizetés.\n","checkoutoverview.subscription.overlay.column1-title":"Az alábbiakat kapja\n","checkoutoverview.subscription.overlay.column2-text":"Egyszerűen fizesse ki a fizetéskor megjelenő díjat 3 havonta*, és az új kefefejet automatikusan kiszállítjuk a lakcímére.\n\nA vonatkozó feltételekkel kapcsolatos további részletekért, beleértve a további fizetési feltételeket, olvassa el a Philips értékesítési feltételeit.\n\nHalasztott fizetés esetén nincs kamat, nincs THM, nincs hiteldíj, a teljes hitelköltség 0. Bármikor előre kifizetheti a teljes tartozását, és díjmentesen élhet a részletfizetés lehetőségével bármely ütemezett előrefizetési dátumon vagy legalább havonta.\n\n*Adó nélküli árak","checkoutoverview.subscription.overlay.column2-title":"Általános felhasználási feltételek\n","checkoutoverview.subscription.overlay.column3-text":"A Sonicare cserekefefej-előfizetés lényege, hogy kényelmet nyújt fogai egészségének megőrzéséhez.\n\nA kefefej-előfizetést bármikor szüneteltetheti vagy lemondhatja! A visszaküldést az átvételtől számított 30 napon belül fogadjuk.","checkoutoverview.subscription.overlay.column3-title":"Visszaküldés és törlés\n","checkoutoverview.subscription.overlay.column4-text":"Sikertelen fizetés esetén a rendszer egy alapértelmezett értesítést küld az e-mail-címére, amely hivatkozást tartalmaz adatai frissítéséhez és a fizetés befejezéséhez.\n\nA fizetés teljesítéséig a kiszállítás szünetel.","checkoutoverview.subscription.overlay.column4-title":"Alapértelmezett fizetés\n","checkoutoverview.subscription.recurring-payments-for":"Ez a rendelés ismétlődő fizetéseket tartalmaz következőhöz: {0}.","checkoutoverview.summary-order-with-tax":"A rendelés","checkoutoverview.summary-pay-button":"Fizetés","checkoutoverview.terms-conditions":"A megrendelés leadásával jelzi, hogy elolvasta és elfogadta a {0}felhasználási feltételeinket{1}. Kattintson a hivatkozásra, ha újra át kívánja tekinteni ezeket.","checkoutoverview.turkish-identity-number":"T.R. ID Number*","checkoutoverview.turkish-identity-number-error-message":"Kérjük, adjon meg érvényes T.R. azonosítószámot","checkoutoverview.user-account-error":"Nem tudja használni Philips fiókját","checkoutoverview.user-account-error-checkout":"Hiba történt a felhasználói fiókjának lekérésekor. Kérjük, próbálja újra, vagy használja a Vendég fizetés opciót.","checkoutoverview.user-account-error-refresh":"Hiba történt a felhasználói fiókjának lekérésekor. Kérjük, frissítse az oldalt az újrapróbálkozáshoz.","checkoutoverview.user-details-title":"Személyes adatok","checkoutoverview.welcome-text":"kitöltöttük a már korábban használt fizetési mód adataival. Kérjük, hogy a fizetés előtt töltse ki a fennmaradó, kötelezően kitöltendő mezőket","confirmationoverview.change-order":"Ren

1delés megtekintése","confirmationoverview.change-order-url":"#","confirmationoverview.completion":"Befejezés","confirmationoverview.completion-description":"Megérkezett a megrendelése. Reméljük, örömét leli benne!","confirmationoverview.confirmation":"Jóváhagyás","confirmationoverview.confirmation-description":"Megerősítjük a megrendelését. Folyamatban van az elkészítése.","confirmationoverview.customer-service":"Ügyfélszolgálat","confirmationoverview.customer-service-url":"#","confirmationoverview.delivery-details-title":"Kiszállítás adatai","confirmationoverview.envelope-more-link":"b2c-commerce.ec01.checkout.confirmationoverview.envelope-more-link","confirmationoverview.envelope-text":"Envelope shipment","confirmationoverview.envelope-title":"Your product is sent to you in an envelope. This is our greener shipping option, as it transports less air or volume and produces less packaging waste.","confirmationoverview.faqs":"Gyakran ismételt kérdések","confirmationoverview.faqs-url":"#","confirmationoverview.here-to-help":"Azért vagyunk, hogy segítsünk","confirmationoverview.loader-description":"Kérjük, várjon. Tudjuk, hogy már alig várja, hogy véglegesítse megrendelését. A fizetés feldolgozása eltarthat néhány percig. Ne frissítse vagy zárja be ezt az oldalt, amíg egy üzenet nem jelzi, hogy a fizetés befejeződött.","confirmationoverview.loader-title":"A megrendelés feldolgozása folyamatban van","confirmationoverview.myphilips":"MyPhilips","confirmationoverview.myphilips-url":"https://www.philips.hu/myphilips/login","confirmationoverview.order-number":"Megrendelés száma:","confirmationoverview.page-title":"Megrendelését rögzítettük!","confirmationoverview.shipment":"Szállítás","confirmationoverview.shipment-description":"Amint megkezdődik a megrendelés kiszállítása, megkapja a szállítást megerősítő emailt, amely tartalmazza a nyomon követési azonosítót.","confirmationoverview.what-next":"Mi a következő lépés?","error.404.page-description":"Az oldal, amelyet keres, nem létezik vagy már nem érhető el. Elnézést kérünk a kellemetlenségért.","error.404.page-redirect-link-label":"kezdőlapunkat","error.404.page-redirect-text-label":"Vagy látogassa meg ","error.404.page-title":"A kért oldal nem található","error.error-code":"Hibakód","error.page-error-message":"{0}Úgy tűnik, probléma adódott a vásárlása feldolgozása során. A következők kipróbálása segíthet a megadott sorrendben {1}{0}Frissítse az oldalt a böngészőben a CTRL + F5 billentyű egyidejű lenyomásával (PC-n) [vagy CMD, F + 5 Mac-en] {1}{0}Egy oldallal lépjen visszább a böngésző eszköztárában található balra mutató nyíl gombbal{1}{0}Zárja be, majd indítsa újra a böngészőt, mielőtt újra feladná a rendelést{1}{0}Várjon néhány órát, majd adja fel rendelését újra{1}{0}Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal a hivatkozásra kattintva.{1}","error.page-sub-title":"Úgy tűnik, probléma adódott a szervereinkkel, a megrendelése feldolgozása nem sikerült. Kérjük, próbálja újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon hozzánk további segítségért.","error.page-timeout-message":"{0} Frissítse az oldalt a böngészőben a CTRL és az F5 billentyű egyidejű lenyomásával, PC esetén [vagy CMD és F5, Mac esetén]{1}{0}Várjon néhány órát, majd adja le rendelését újra {1}{0}Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal a hivatkozásra kattintva.{1}","error.page-title":"Váratlan hiba történt","generic.about":"Névjegy","generic.back":"Vissza.","generic.bundled-item":"Bundled Item","generic.cancel":"Mégse","generic.characters":"{0}/{1} karakter","generic.close":"Sima","generic.dayoftheweek.friday":"Friday","generic.dayoftheweek.monday":"Hétfő","generic.dayoftheweek.saturday":"Saturday","generic.dayoftheweek.sunday":"Sunday","generic.dayoftheweek.thursday":"Thursday","generic.dayoftheweek.tuesday":"Tuesday","generic.dayoftheweek.wednesday":"Wednesday","generic.delete":"Törlés","generic.edit":"Szerkesztés","generic.free":"Ingyenes","generic.loading-message":"Az oldal betöltése még foly

1amatban van","generic.next":"Tovább","generic.not":"Nem","generic.option-label-text":"b2c-commerce.ec01.checkout.generic.option-label-text","generic.privacy":"b2c-commerce.ec01.checkout.generic.privacy","generic.promotion.label.fixed-discount":"-{0}","generic.promotion.label.fixed-price":"- {0}","generic.promotion.label.percentage-discount":"- {0}%","generic.remove":"Eltávolítás","generic.required-fields":"A mező kitöltése kötelező","generic.seller-how-text":"Hogy működik?","generic.sold-by":"Forgalmazza:","generic.support":"Ügyfélszolgálat","generic.terms":"Feltételek és kikötések"}};export{e as default};