1const e={USD:"US-Dollar",GBP:"Britisches Pfund",CZK:"Tschechische Krone",DKK:"Dänische Krone",EUR:"Euro",CHF:"Schweizer Franken",PLN:"Polnische Zloty",HUF:"Ungarische Forint",NOK:"Norwegische Krone ",german:"Deutsch",english:"English",austrian:"Deutsch (AT)",chinese:"ç®ä½ä¸æ",czech:"ÄeÅ¡tina",dutch:"Nederlands",french:"Français",italian:"Italiano",polish:"Polski",russian:"Ð ÑÑÑкий",spanish:"Español",hungarian:"Magyar",danish:"Dansk",typo3_ll:"1",sys_ll:"0",btool_ll:"1",html_lang:"de-DE",group_ll:"de",conference_booking_title:"Buche direkt online Tagungsräume bei a&o Hotels und Hostels",seo_title_hotel:"Günstige Hotels",seo_title_hostel:"Günstige Hostels",recommend_us:"9 von 10 Gästen empfehlen uns weiter!",forget_pw:"Passwort vergessen?",email:"E-Mail-Adresse",password:"Passwort",sign_in:"Anmelden",logout:"Abmelden",my_bookings:"Meine Buchungen",newsletter:"Newsletter",data_privacy_statement:"Datenschutzerklärung",active_at:"a&o aktiv bei",wrong_login:"Falsche E-Mail-Adresse oder Passwort!",email_required:"Bitte E-Mail-Adresse eingeben!",password_required:"Bitte Passwort eingeben!",search_placeholder:"Stichwortsuche",languages:"Sprachen",navtop_about:"Ãber a&o",navtop_infos:"Info",navtop_edyoutain:"edYOUtain",navtop_service:"Service",navbottom_express:"Express-Buchung",navbottom_ezdz:"Einzel- und Doppelzimmer",navbottom_dorms:"Mehrbettzimmer",navbottom_groups:"Gruppen ab 10 Personen",navbottom_study:"Klassenfahrten",header_dropdown_recipe:"Erfolgskonzept",header_dropdown_history:"Geschichte",header_dropdown_sustainability:"Nachhaltigkeit",header_dropdown_new_openings:"Neueröffnungen",header_dropdown_quality_safety:"Qualität-Sicherheit",header_dropdown_sponsoring:"Sponsoring",header_dropdown_standars:"Standards",header_dropdown_facilities:"Ausstattung",header_dropdown_pictures:"Bilder",header_dropdown_teachers:"Lehrerbereich",header_dropdown_pets:"Haustiere",header_dropdown_catering:"Verpflegung",header_dropdown_payment:"Zahlungsmöglichkeiten",header_dropdown_bestprice:"Bestpreisgarantie",header_dropdown_education:"Education",header_dropdown_entertainment:"Entertainment",header_dropdown_magazine:"Magazin",header_dropdown_faq:"FAQ",header_dropdown_voucher:"Gutscheine",header_dropdown_cancellation:"Buchung ändern",header_dropdown_frequent_guest_advantage:"Stammgastvorteil",header_dropdown_spare_time:"Freizeit",header_dropdown_guest_reviews:"Kundenmeinungen",header_dropdown_rail_pass_discount:"Rail Pass-Rabatt",header_dropdown_arc_discount:"ADAC-Rabatt",header_dropdown_travel_arrangements:"Reise-Arrangements",footer_imprint:"Impressum",footer_contact:"Kontakt",footer_reseller:"Reseller",footer_login:"Login",footer_jobs:"Karriere",footer_press_link:"presse/pressemeldungen",footer_b2b:"B2B",footer_booking:"Buchung",footer_gtc:"AGB",partner:"a&o Partner",footer_cooperations:"Firmenverträge",read_more:"[Mehr lesen...]",rating_link_word:"von",groupInformation:"Für Gruppen über 9 Personen werden keine individuellen Informationen benötigt!",partner_div:"<div class='col-md-2' style='padding-top: 15px;width:11.11%!important;padding-left: 0px;'><img data-src='https://cdn.aohostels.com/img/partner/partner_cts.gif' loading='lazy' class='img-responsive img-partner lazyload' width='84' height='34' alt='cts reisen'></div><div class='col-md-2' style='padding-top: 15px;width:11.11%!important;'><img data-src='https://cdn.aohostels.com/img/partner/RUF_Klassenfahrten.jpg' loading='lazy' class='img-responsive img-partner lazyload' width='142' height='40' alt='db bahn klassenfahrten'></div><div class='col-md-2' style='padding-top: 15px;width:11.11%!important;'><img data-src='https://cdn.aohostels.com/img/partner/HEROLE_Logo.jpg' loading='lazy' class='img-responsive img-partner lazyload' width='100' height='52' alt='herole'></div><div class='col-md-2' style='padding-top: 27px;width:11.11%!important;'><img data-src='https://cdn.aohostels.com/img/partner/Super_Klassenfahrten_52px.png' loading='lazy' class='img-responsive img-partner lazyload' width='142' height='21' alt='Super Klassenfahrten'></div><div class='col-md-2' style='padding-top: 12px;width:11.11%!important;'><img data-src='https://cdn.aohostels.com/img/partner/alpetour.gif' loading='lazy' class='img-responsive img-partner lazyload' width='142' height='40' alt='alpetours'></div><div class='col-md-2' style='padding-top: 5px;width:11.11%!important;'><img data-src='https://cdn.aohostels.com/img/partner/partner-jugendtours-klassenfahrten.gif' loading='lazy' class='img-responsive img-partner lazyload' width='112' height='59' alt='jugendtours klassenfahrten'></div><div class='col-md-2' style='padding-top: 12px;width:11.11%!important;'><img data-src='https://cdn.aohostels.com/img/partner/Meine_naechste_Klassenfahrt.png' loading='lazy' class='img-responsive img-partner lazyload' width='112' height='59' alt='Klühspies'></div><div class='col-md-2' style='padding-top: 12px;width:11.11%!important;'><img data-src='https://cdn.aohostels.com/img/partner/logo-formular.jpg' loading='lazy' class='img-responsive img-partner lazyload' width='112' height='59' alt='Schulfahrt Touristik'></div><div class='col-md-2' style='padding-top: 0px;width:11.11%!important;'><img data-src='https://cdn.aohostels.com/img/partner/EVR_Logo_1991_RGB_quer.png' loading='lazy' class='img-responsive img-partner lazyload' width='112' height='59' alt='EVR Reisen'></div>
1",home:"a&o Hostels",service:"Service",booking_cancellation:"Buchungsstornierung",booking_confirmation:"Buchungsbestätigung",menu_locations:"Standorte",menu_classes:"Kategorien",menu_youth_hostel:"Jugendherberge",menu_hostel:"Hostel",menu_hotel:"Hotel",menu_groups:"Gruppen",menu_families:"Familien",menu_study_trips:"Klassenfahrten",menu_business:"Business",menu_conferences:"Tagungen",menu_payment_options:"Zahlungsarten",img_prepaiment:"vorkasse.png",select_destination:"Reiseziel auswählen",err_xs_house:"Bitte Reiseziel auswählen!",err_xs_date:"Bitte Datum auswählen!",err_xs_30:"Bitte wähle einen kürzeren Zeitraum!",err_xs_child:"Leider kann die Anfrage derzeit online nicht bearbeitet werden, da du planst, mit mehr Kindern als Erwachsenen anzureisen. Natürlich haben wir auch in diesem Fall ein günstiges Angebot, möchten dich aber gerne persönlich beraten, um dir die optimale Zimmerkonstellation anbieten zu können. ",online_booking:"Online-Reservierung",express_booking_title:"Express-Buchung für unsere Unterkünfte",destination:"Dein Reiseziel",arrival:"Anreise",departure:"Abreise",travellers:"Reisende",children_under_18:"Kinder bis einschl. 17 Jahre",express_bestpreis:"Buche jetzt mit unserer",express_garantie:"Bestpreisgarantie!",express_teacher:"Lehrkräfte",express_girls:"Mädchen",express_boys:"Jungen",benefits1:"<strong>Die Nr. 1 in Europa</strong><br/>9 von 10 Gästen empfehlen uns weiter",benefits2:"<strong>10.000.000 Gäste</strong><br/>Wir sagen danke!",benefits3:"<strong>Kostenlose Stornierung</strong><br/>bei FLEX-Buchung",google_stop:"Google Analytics wurde gestoppt!",image_similar:"Abbildung ähnlich","404_link":"Zum<br/>Kontakt",footer_press:"Presse - Downloads",rating_total_stars:"5 Sternen",dayroomHeadline:"a&o Tageszimmer -",dayroomSubheadline:"jetzt auch von 11 bis 18 Uhr buchbar!",voucherLink:"https://shop.aohostels.com/products/valentine2018",voucherTitle:"Reisen statt rote Rosen!",voucherSubtitle:"Hotelgutschein 2 Nächte für 2 Personen nur <span style='font-size:34px; font-weight:bold;letter-spacing:0px;line-height:0;'>59â¬</span>",pragHeadline:"Neueröffnung Praha Rhea<br/>ab 30.03.",locationsFooterHeadline:"Standorte unserer a&o Hostels",moreFooterHeadline:"Weitere Angebote in",importantLinks:"Wichtige Links",categories:"Kategorien",vorkasse:"10% Rabatt bei Vorkasse",discount_stoerer:"Spare 10% bei Vorkasse!",vorkasse_vorteil:"10% Rabatt bei Vorkasse",order_now:"Jetzt bestellen",confirm_password:"Passwort bestätigen","seal-best-price-white":"https://cdn.aohostels.com/img/index/seals/de/seal2-best-price-guarantee-WHITE_ger.svg","seal-best-price-blue":"https://cdn.aohostels.com/img/index/seals/de/seal2-best-price-guarantee-BLUE_ger.svg","seal-best-price-shadow":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cdn.aohostels.com/img/bookingtool/best-price-icon-shadow.svg","seal-data-protection-white":"https://cdn.aohostels.com/img/index/seals/de/seal3-data-protection-guarantee-WHITE_ger.svg","bestprice-title":"Buche jetzt mit unserer a&o-Bestpreis-Garantie","bestprice-content":"Die a&o Bestpreis-Garantie macht die Direktbuchung besonders günstig! Gäste, die ihr Zimmer direkt über aohostels.com buchen, bekommen stets den günstigsten Preis und sparen den Portalaufpreis. Damit sind Direktbuchungen bei a&o auch preislich besonders attraktiv.",confirmNewPassword:"Neues Passwort bestätigen",newPassword:"neues Passwort eingeben",sso_login_text:"oder anmelden mit",sso_register_text:"oder registrieren mit",write_review:"Bewertung schreiben",choose_destination:"Reiseziel auswählen",become_club_txt_1:"Bis zu 25% Rabatt auf jede Buchung*",become_club_txt_2:"15% Rabatt auf Softdrinks",become_club_txt_3:"Exklusive Deals nur für Clubmitglieder",become_club_txt_asterisk:"*15% Rabatt auf jede Buchung, zusätzlich 10% Rabatt bei einer FIX-Buchung"},n={index:e},t=JSON.parse(`{"cancelBtn":"Abbrechen","applyBtn":"Bestätigen","error_destination":"Bitte Reiseziel auswählen!","ll":"de","sys_ll":"0","btool_ll":"1","title":"a&o: Buchen mit a&o","step":"steps_de","calendar_lang":"de","new_design":"(Neues Design)","txt_accommodation":"Unterkunft","your_destination":"Dein Reiseziel","select_destination":"Reiseziel auswählen","city_search":"Reiseziel suchen","city_search_no_results":"Keine Reiseziele gefunden","txt_your_advantages":"Deine Vorteile bei a&o","txt_your_advantages_1":"Einfache & sichere Buchung","txt_your_advantages_2":"Buchung ohne Kreditkarte möglich","txt_your_advantages_3":"Sofortige Buchungsbestätigung","txt_your_advantages_4":"Kostenlose Stornierung bei Flex-Rate","txt_booking_travel_period":"Reisezeitraum","txt_booking_travellers":"Reiseteilnehmer","txt_choose_traveler":"Reisenden wählen","adult":"Erwachsener|Erwachsene","child":"Kind|Kinder","txt_group":"Gruppe >9","txt_groupsize_short":"GruppengröÃe","txt_book_now":"BUCHE JETZT MIT UNSERER","txt_best_price_guarantee":"Bestpreisgarantie","txt_direct_booking_hint":"Die a&o Bestpreisgarantie macht die Direktbuchung besonders günstig! Gäste, die ein Zimmer direkt über aohostels.com buchen, bekommen stets den günstigsten Preis und sparen den Portalaufpreis. Damit sind Direktbuchungen bei a&o auch preislich besonders attraktiv.","txt_arrival":"Anreise","txt_departure":"Abreise","btn_price_request":"Preise & Verfügbarkeit anfragen","txt_17_years":"bis einschl. 17 Jahre","submit_cmd_checkprice_label":"Preise und Verfügbarkeit anzeigen","bestprice_icon":"https://cdn.aohostels.com/img/bookingtool/bestpreis-garantie.png","your_choice":"De
1ine Auswahl","night":"Nacht|Nächte","adults":"Erwachsener|Erwachsene","children":"Kind|Kinder","change_search":"Suche ändern","choose_locations":"Wähle einen der folgenden Standorte aus:","from_center":"vom Stadtzentrum entfernt","book_now":"jetzt buchen","txt_select_no_sector":"Leider ist die Stadt für den Zeitraum komplett ausgebucht.","txt_select_no_house":"Leider ist dieses Haus für den Zeitraum komplett ausgebucht.","seal_bestprice":"https://cdn.aohostels.com/img/bookingtool/bestpreis-garantie.png","your_accommodation":"Deine Unterkunft","day0":"So","day1":"Mo","day2":"Di","day3":"Mi","day4":"Do","day5":"Fr","day6":"Sa","checkin_time":"ab 15:00","early_checkin_time":"ab 11:00 â Wochenends ab 12:00","late_checkout_time":"bis 14:00","checkout_time":"bis 10:00","persons":"Person|Personen","agb_link":"https://www.aohostels.com/de/agb/","bedtax_link":"https://www.aohostels.com/de/service/faq/#touristensteuer","txt_bedtax":"City tax info","terms&conditions":"Reservierungsbestimmungen","please_select_rooms":"Bitte wähle unten dein(e) Zimmer","total_sum":"Gesamtpreis","availability_text1":"<p class=\\"cl_available1\\">Verfügbar</p>","availability_text2":"<p class=\\"cl_available2\\">Nur noch wenige {roomType} verfügbar</p>","availability_text3":"<p class=\\"cl_available3\\">Nur noch {cnt} {roomType} verfügbar</p>","wlan_title":"WLAN / Internet","breakfast_tooltip":"Frühstück kann für {price} {currency} im nächsten Schritt hinzugebucht werden","fix_title":"FIX: Sofort online bezahlen","fix_tooltip":"<u>Fix-Rate:</u> günstige Sparrate, sofort zahlbar, nicht stornierbar, nicht erstattungsfähig, Zimmer werden auch bei verspäteter Anreise freigehalten","flex_title":"FLEX: Bei Check-in bezahlen","flex_tooltip":"<u>Flex-Rate:</u> flexibel bei Ankunft bezahlen, kostenlos telefonisch stornierbar bis 18 Uhr am Anreisetag (danach werden die reservierten Zimmer wieder freigegeben; bei später Anreise vorher online einchecken und bezahlen)","reseller_title":"RESELLER-RATE:","priceType0":"Preis gilt pro Bett und für","priceType1":"Preis gilt pro Zimmer und für","direct_payment":"Zahlung per Vorkasse, nicht erstattbar","free_refund":"Kostenlos stornierbar, Zahlung vor Ort","net_rate":"Der Preis entspricht dem Einkaufspreis","quantity0":"Anzahl Betten","quantity1":"Anzahl Zimmer","more":"mehr","back":"zurück","more_image":"https://cdn.aohostels.com/img/bookingtool/trigger_mehr.gif","err_not_enough":"Zimmeranzahl nicht ausreichend!","err_too_much":"Zu viele Zimmer/Betten ausgewählt!","traveling_with":"Du reist mit","selected_rooms":"Ausgewählte Zimmer/Betten für","missing_beds":"Es fehlen Zimmer/Betten für","too_much_persons":"Zu viele Personen untergebracht","tax_included":"MwSt. ({tax}%) enthalten","pay_today":"Du bezahlst heute","pay_at_arrival":"Sie bezahlen bei Ankunft","excluding_tax":"zzgl. gesetzl. Bettensteuer","popular_category":"Beliebteste Kategorie","fix_rate":"FIX-RATE","flex_rate":"FLEX-RATE","pop_cat_ez":"Einzelzimmer für eine Person","pop_cat_dz":"Doppelzimmer für 2 Personen","step1":"Hotelauswahl","step2":"Zimmerauswahl","step3":"Deine Daten & Zusatzleistungen","step4":"Bestätigung","event_info":"Der angefragte Reisezeitraum ist sehr beliebt, wodurch das Hauses sehr wahrscheinlich bald ausgebucht ist. Buche daher rechtzeitig und sichere dir den aktuellen Preis.","details":"Details","seals":"siegel.gif","fix_box":"<div class=\\"stornobox_title\\">Bester Preis</div><div class=\\"stornobox\\"><div class=\\"stornobox_inner\\"><div class=\\"stornobox_subtitle\\"><span>Bei FIX-RATE</span></div><p>100% sicher: Bestätige noch heute kostenfrei diese Reservierung mit unserer fixen Rate. Buche jetzt und bezahle direkt online, wir gewähren dir zusätzlich 10% Rabatt auf die FLEX-Rate.</p><p>Deine Buchung garantieren wir dir auch bei später Anreise.</p></div></div>","flex_box":"<div class=\\"stornobox_title\\">Kostenlose Stornierung</div><div class=\\"stornobox\\"><div class=\\"stornobox_inner\\"><div class=\\"stornobox_subtitle\\"><span>Bei FLEX-RATE</span></div><p>100% flexibel: Bestätige noch heute kostenfrei diese Reservierung mit unserer flexiblen Rate. Buche jetzt und bezahle vor Ort bei Anreise im Hotel.</p><p>Deine Buchung ist kostenfrei stornierbar und erlischt kostenfrei und automatisch um 18.00 Uhr am Anreisetag.</p></div></div>","reseller_box":"<div class=\\"stornobox_title\\">Reseller</div><div class=\\"stornobox\\"><div class=\\"stornobox_inner\\"><p>Die angezeigten Preise sind Einkaufspreise. Nach Abschluss der Buchung erhältst du einen Voucher, den du dem Kunden aushändigen kannst.</p></div></div>","days":"Tag|Tage","per_day_per_adult":"pro Tag & Erwachsenen","child_item_title":"ab 0 ⬠pro Kind","child_item_title_mobil1":"ab 0 â¬","child_item_title_mobil2":"pro Kind","per_pet":"pro Haustier & Tag","pets":"Haustier|Haustiere","per_persons":"pro Person","per_vehicle":"pro Fahrzeug & Tag","per_buggy":"pro Buggy & Tag","buggys":"Buggy|Buggys","vehicles":"Fahrzeug|Fahrzeuge","per_day_per_bed":"pro Tag & freiem Bett","free_bed":"freies Bett|freie Betten","and":"und","per_room":"pro Zimmer","rooms":"Zimmer","beds":"Bett|Betten","beds_in_category":"{count} Bett in {category}
1|{count} Betten in {category}","choose_additional_items":"Bitte wähle deine Zusatzleistungen","quantity":"Anzahl","badge_tipp":"badge_tipp.png","more_items":"Weitere Zusatzleistungen anzeigen","discount_room":"Rabatt auf Zimmer / Betten","rabattcode_title":"Hast du einen Rabattcode?","data_headline":"Bitte gib deine Daten ein","data_headline_sm":"Anmelden und buchen","data_p_sm_fix":"Bitte gib deine persönlichen Daten an,<br/>damit deine Buchung zugeordnet werden kann.","data_p_sm_flex":"Bitte gib deine persönlichen Daten an, damit deine<br/>Buchung zugeordnet werden kann und wir dir<br/>die Buchungsbestätigung per E-Mail zuschicken können.","data_h3_sm":"Oder schnell und einfach weiter mit","your_data":"Deine persönlichen Daten","firstname":"Vorname","lastname":"Nachname","email":"E-Mail","address":"StraÃe / Hausnr.","zip_city":"PLZ* / Ort*","country":"Land","remarks":"Anmerkungen","remarks_placeholder":"Hast du Fragen zu deinem Aufenthalt?","agb_text":"Ich habe die <a target=\\"_blank\\" href=\\"https://www.aohostels.com/de/agb/\\">AGB</a> und <a target=\\"_blank\\" href=\\"https://www.aohostels.com/de/datenschutz/\\">Datenschutzbestimmungen</a> gelesen und akzeptiere diese.","agb_text_info":"** Durch betätigen des Paypal-Express-Buttons akzeptierst du unsere <a target=\\"_blank\\" href=\\"https://www.aohostels.com/de/agb/\\">AGB</a>.","required":"Pflichtfeld","err_firstname":"Bitte gib deinen Vornamen an.","err_lastname":"Bitte gib deinen Nachnamen an.","err_email":"Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse an.","err_address":"Bitte gib deine Adresse an.","err_zip":"Bitte gib deine Postleitzahl an.","err_city":"Bitte gib deinen Wohnort an.","guestnames":"Gästenamen","your_confirmation":"Deine Buchungsbestätigung","your_bookingnr":"Deine Buchungsnummer","bookingnr":"Buchungsnummer","confirm_text":"Vielen Dank für deine Buchung über aohostels.com.<br class=\\"hide_970\\">Eine Buchungsbestätigung haben wir an die angegebene E-Mail-Adresse verschickt.","booked_rate":"Gebuchte Rate","flex":"Flex-Rate","fix":"Fix-Rate (nicht stornierbar)","payment":"Zahlung","payment_method0":"Bezahlung bei Anreise","payment_method1":"Visa / MasterCard ","payment_method2":"Lastschrift","payment_method4":"Sofortüberweisung.de","payment_method5":"Paypal","payment_method7":"Gutsc
1hein","payment_method9":"PayPal Express","payment_method10":"iDeal","payment_method12":"Amazon Payment","payment_method14":"Bitcoin","payment_method15":"Kauf auf Rechnung","payment_method16":"Zahlungsgutschein","payment_method18":"Apple Pay","payment_method19":"Google Pay","payment_method20":"Kiosk Kreditkarte","payment_method26":"Przelewy 24","payment_method27":"A2A","payment_method28":"Klarna","payment_method29":"Wero","more_informations":"Weitere Informationen","check_in":"Check-in","check_out":"Check-out","early_check_in":"Early Check-in","early_check_out":"Late Check-out","check_in_time":"ab 15 Uhr","check_out_time":"bis 10 Uhr","check_out_time_weekend":"bis 11 Uhr","your_booking":"Deine Buchung","edit_booking":"Buchung bearbeiten","house":"Haus","details_th":"Details","categories":"Kategorien","extras":"Extras","guests":"Gäste","voucher_info":"Dieser Voucher gilt zur Vorlage bei der Anreise im Hotel.","reseller_info":"Den <strong>Ausdruck für die Gäste</strong> erhältst du <a href=\\":pdf\\" target=\\"_blank\\">hier</a> oder im <a href=\\":login\\" target=\\"_blank\\">Login-Bereich</a>.","per_booking":"pro Buchung","travel_insurance_title":"Reiseversicherung","travel_insurance":"a&o hostels Reiseschutz","travel_insurance_price_description":"Der Preis für Ihren Reiseschutz wird im nächsten Schritt berechnet - basierend auf den ausgewählten Extras. Keine versteckten Gebühren, volle Transparenz garantiert.","error_date_of_birth_required":"Bitte geben Sie Ihr Geburtsdatum ein","error_date_of_birth_invalid":"Bitte geben Sie ein gültiges Geburtsdatum ein","date_of_birth":"Geburtsdatum (DD.MM.YYYY)","switzerland_insurance_title":"Versicherung nicht verfügbar","switzerland_insurance_message":"Es tut uns leid, aber wir können derzeit keine Versicherungsdeckung für Ihre Region anbieten.","switzerland_insurance_removal_note":"Dieser Artikel wird für Sie entfernt.","confirm":"Bestätigen","error_date_of_birth_min_age":"Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein","error_date_of_birth_max_age":"Sie dürfen höchstens 100 Jahre alt sein","insurance_terms_text":"Ich habe die <a href=\\"https://secure-pro.hmrv.de/rda-web/servlet/DokumentAdapter?dokumentTyp=PIB&uuid=c4462bea-6e23-e9eb-0e97-2a3a121dac24&groupId=168711\\" target=\\"_blank\\" style=\\"text-decoration: underline;\\">Informationsseite</a> zu Versicherungsprodukten gelesen und akzeptiere die <a href=\\"https://secure-pro.hmrv.de/rda-web/servlet/DokumentAdapter?dokumentTyp=AVB&uuid=b4880398-04bf-5ede-8909-aaba64f98e96&groupId=168711\\" target=\\"_blank\\" style=\\"text-decoration: underline;\\">allgemeinen Versicherungsbedingungen</a> sowie die Ãbermittlung der für die Buchung erforderlichen Daten an die <a href=\\"https://www.hmrv.de/datenschutz\\" target=\\"_blank\\" style=\\"text-decoration: underline;\\">HanseMerkur Reiseversicherung AG</a>.","insurance_promo_title":"Nicht stornierbar?","insurance_promo_intro":"Nicht stornierbar? Mit dem a&o hostels Reiseschutz sichern Sie Ihren vorausbezahlten Reisepreis ohne Selbstbehalt ab â für maximale Flexibilität, wenn sich Pläne ändern.","insurance_promo_benefits_heading":"Ihre Vorteile im Ãberblick:","insurance_promo_benefit_1":"Absicherung des gesamten vorausbezahlten Hostelpreises","insurance_promo_benefit_2":"Kein Selbstbehalt im Schadensfall","insurance_promo_benefit_3":"Schutz bei unerwarteten Planänderungen","insurance_promo_benefit_4":"Einfach direkt zur Buchung hinzubuchbar","insurance_promo_benefit_5":"Mehr Flexibilität bei nicht stornierbaren Raten","insurance_promo_price_note":"Der Preis basiert auf Ihrem gesamten Buchungsbetrag (einschlieÃlich aller ausgewählten Leistungen).","insurance_promo_total_label":"Gesamter Buchungsbetrag (inkl. Leistungen)","insurance_promo_price_label":"Preis für den Reiseschutz","insurance_promo_percentage_note":"Das sind {percentage}% Ihres gesamten Buchungsbetrags","insurance_promo_no_thanks":"Nein, danke","insurance_promo_add_button":"Ja, Reiseschutz hinzufügen","insurance_promo_terms_required":"Bitte akzeptieren Sie die Bedingungen, um fortzufahren","insurance_promo_price_error":"Preis derzeit nicht verfügbar","insurance_promo_partner_label":"Versicherungspartner:","insurance_promo_partner_name":"HanseMerkur Reiseversicherung","insurance_promo_subtitle":"Reiseschutz bereitgestellt durch HanseMerkur Reiseversicherung","insurance_promo_subtitle_prefix":"Reiseschutz bereitgestellt durch","insurance_promo_intro_v2":"Ihr vorausbezahlter Reisepreis ist ohne Selbstbehalt vollständig abgesichert â für maximale Flexibilität, wenn sich Ihre Pläne unerw
1artet ändern.","insurance_promo_headline_protect":"Sichern Sie Ihre","insurance_promo_headline_booking_word":"Buchung","insurance_promo_headline_for_only":"für nur","insurance_promo_headline_booking_for":"Buchung für nur","insurance_promo_benefit_short_1":"Absicherung des gesamten vorausbezahlten Hostelpreises","insurance_promo_benefit_detail_1":"Wir sichern den gesamten vorausbezahlten Buchungsbetrag ab.","insurance_promo_benefit_short_2":"Kein Selbstbehalt im Schadensfall","insurance_promo_benefit_detail_2":"Im Schadensfall zahlen Sie keinen Selbstbehalt.","insurance_promo_benefit_short_3":"Schutz bei unerwarteten Planänderungen","insurance_promo_benefit_short_4":"Einfach direkt zur Buchung hinzubuchbar","insurance_promo_benefit_short_5":"Mehr Flexibilität bei nicht stornierbaren Raten","insurance_promo_booking_value_label":"Ihr Buchungswert (inkl. Leistungen)","insurance_promo_travel_protection_label":"Reiseschutz","insurance_promo_protect_banner":"Sichern Sie 100% Ihrer vorausbezahlten Buchung für nur {premium}","insurance_promo_protect_banner_short":"Sichern Sie 100 % Ihrer vorausbezahlten Buchung ab","insurance_promo_dob_label":"Geburtsdatum (erforderlich)","insurance_promo_data_security":"Ihre Daten werden sicher übertragen und nur zur Abwicklung Ihrer Versicherung verwendet.","seller_note":"a&o Hotels","email_confirmation_text":"<strong>Vielen Dank für deine Buchung bei a&o Hotels and Hostels.</strong><br/><br/>Bitte gib bei deiner Ankunft und bei Fragen zur Buchung die Nummer der Buchungsbestätigung an.<br/><br/>","email_flex_info":"<strong>Bitte beachte:</strong>Wir halten diese Buchung bis um 18.00 Uhr am Anreisetag für dich vor.","email_fix_info":"<strong>Bitte beachte:</strong><br/>Dies ist eine nicht erstattungsfähige Buchung.","email_greeding":"Wir wünschen dir einen wunderbaren Aufenthalt bei uns,<br/><br/>Dein a&o Team","czk_info":"<strong>Bitte beachte:</strong><br/>","email_travel_details":"Deine Reisedaten","email_bookingnr":"Buchungsnr.","email_persons":"Personen","email_payment_method":"Zahlungsart","email_discount":"Rabatt","email_totalsum":"Gesamtsumme","email_tax_with_citytax":"inkl. MwSt. und Ortstaxen","email_tax_without_citytax":"inkl. MwSt., zzgl. Ortstaxen","email_travel_informations":"Reiseinformationen","email_reservation_on_the_name":"Reservierung auf den Namen","email_zip_city":"PLZ / Ort","email_names":"Namen","email_booked_house":"Dein gebuchtes Haus","email_room_selection":"Zimmerauswahl","email_address":"Adresse","for_total":"für insg.","email_dayprices":"Tagespreise","email_booking_confirmation":"Buchungsbestätigung","email_googlemap":"Karte: So findest du zu a&o","ontour_banner_title":"Exklusive - Erinnerungsfilm Ihrer Klassenfahrt","ontour_banner_alt":"A&O Banner Filmprojekt","email_questions":"Hast du noc
1h eine Frage?<br/>Dann schreibe an <a href=\\"mailto::email\\">:email</a> oder rufe uns an: :phone.","email_imprint":"Impressum","email_visit_us":"Besuche uns","email_subject":"a&o Hostels Buchung ","next_step":"Nächster Schritt","confirm_booking":"Buchung bestätigen","less_than":"Bitte wähle einen kürzeren Zeitraum","discountcode_check_success":"Dein Rabattcode wurde erfolgreich geprüft. Die Berechnung des Rabattes erfolgt im Buchungsschritt \\"Deine Daten & Zusatzleistungen\\".","discountcode_check_error":"Dein Rabattcode ist ungültig. Ãberprüfe deine Eingabe und versuche es erneut.","note":"Hinweis","incorrect_selection":"Fehlerhafte Auswahl!","err_opening":"Das :house eröffnet am :opening, Reservierungen können bereits vorgenommen werden.","or":"oder","more_children_parents_desc":"<div class=\\"errorbox_title\\" id=\\"room_counter_error_box_title2\\">Hinweis</div>Leider kann deine Anfrage derzeit online nicht bearbeitet werden, da du mit mehr Kindern als Erwachsenen anreisen möchtest. Auch in diesem Fall haben wir ein günstiges Angebot, möchten dich aber gerne persönlich beraten, um dir die optimale Zimmerkonstellation anbieten zu können.<br/><br/>Bitte nutze für deine Anfrage das <a style=\\"font-size: 14px;\\" href=\\"https://www.aohostels.com/de/kontakt/\\">Kontaktformular</a> oder wende dich telefonisch an unsere Reservierungsabteilung. Unter der +49 (0)30 80 947 5109 (Berliner Ortstarif oder Nationalgespräch aus dem deutschen Festnetz) helfen dir die Mitarbeitenden unseres Callcenters 7 Tage in der Woche rund um die Uhr weiter.","discount_error_is_invalid":"Der eingegebene Rabatttcode ist ungültig.","discount_error_is_voucher":"Du scheinst einen Gutschein einlösen zu wollen","discount_error_is_expired":"Dieser Rabattcode ist bereits abgelaufen.","discount_error_is_blacklisted":"Der eingegebene Rabattcode ist nicht mehr gültig.","discount_error_is_finished":"Dieser Rabattcode ist bereits eingelöst worden.","years":"Jahre","txt_card_owner":"Kreditkarteninhaber","txt_card_number":"Kreditkartennummer","txt_card_expiration_date":"Gültig bis","txt_card_validation_code":"Kartenprüfsumme","txt_invalid_card_owner":"Bitte Namen eintragen!","txt_invalid_card_number":"Ungültige Kreditkartennummer!","txt_invalid_card_expiration_date":"Ungültiges Ablaufdatum!","txt_invalid_card_validation_code":"Ungültige Prüfnummer!","txt_info_card_validation_code":"3-stelliger Sicherheitscode auf der Rückseite der Karte","h_card_error":"Leider konnte die Zahlung nicht verarbeitet werden.","txt_card_error":"Ãberprüfe bitte die Daten oder wähle eine andere Zahlungsart.","error_debit_no_account_owner":"Bitte gib einen Kontoinhaber an!","error_debit_no_bank_account":"Bitte gib eine Kontonummer an!","error_debit_no_valid_bank_account":"Ungültige Kontonummer!","error_birth_date":"Bitte gültiges Datum eingeben!","txt_payment_options":"Zahlungsmöglichkeiten","txt_payment_method":"Bitte wähle eine Zahlungsart:","payment_no_fee":"Keine Gebühren!","payment_fee":"Gebühren","payment_debit_account_holder":"Kontoinhaber","payment_debit_bank_account":"IBAN","payment_pp_requires":"Zahlung mit PayPal, Username & Passwort notwendig","payment_ap_requires":"Zahlung mit Amazon, Username & Passwort notwendig","payment_bp_requires":"Zahlung mit BitPay, Username & Passwort notwendig","creditcard":"Kreditkarte","payment_su_requires":"Zahlung mit Online-Banking, PIN & TAN â ohne Registrierung","bank":"Bank","final_step_4_fix":"Weiter mit Zahlung","txt_change_rate":"Rate wechseln:","payment_flex_text":"Du möchtest lieber erst bei Anreise vor Ort bezahlen? Mit der FLEX-Rate reservieren wir bis 18 Uhr dein Zimmer und du kannst flexibel bei der Ankunft bezahlen.","final_step_4_flex":"Buchung bestätigen","difference":"Differenz","additional_items":"Zusatzartikel","no_additional_services":"Keine Zusatzleistungen hinzugefügt.","rabattcode_placeholder":"Rabattcode eingeben...","popup1":"Dieses Hotel wird aktuell von :count Personen betrachtet.","popup2":"Dieses Hotel wurde zuletzt vor :count Minuten gebucht.","error_input_header":"Fehler:","error_input_text":"Ãberprüfe bitte deine Eingabe!","discount_code_button_text":"Rabattcode eingeben","pay":"bezahlt|bezahlen","full":"voll","mon1":"Jan","mon2":"Feb","mon3":"März","mon4":"Apr","mon5":"Mai","mon6":"Juni","mon7":"Juli","mon8":"Aug","mon9":"Sept","mon10":"Okt","mon11":"Nov","mon12":"Dez","waiting_list":"<p class=\\"errorText\\">Wir melden uns sehr gerne bei dir, falls dein Wunschtermin wieder frei wird. Deine E-Mail-Adresse reicht dafür völlig aus. Sollte ein Gast seine Buchung stornieren, benachrichtigen wir dich automatisch.</p>","send":"senden","waiting_list_success":"Vielen Dank! Wir benachrichtigen dich über freie Kontingente zu deinem Wunschtermin.","alternative_date":"Vielleicht passt dir auch ein anderer Termin","alternative_house":"Oder wähle ein anderes Haus","goodChoice":"<p>Hurra: Du hast ein <strong>Topangebot</strong> gewählt!</p>","email_czk":"<strong>Währungsinformation:</strong> Im Hotel bezahlst du in Tschechischen Kronen. In der Lobby steht ein Geldautomat zur Verfügung.","email_dkk":"<strong>Währungsinformation:</strong>
1 Im Hotel bezahlst du in Dänischen Kronen. In der Lobby steht ein Geldautomat zur Verfügung.","changeBookingHeadline":"Buchung ändern/stornieren","changeBookingText":"Du kannst deine Buchung kostenfrei bis 24 Stunden vor Anreise ändern oder stornieren. Klicke dazu auf diesen <a href=\\"https://www.aohostels.com/de/change/\\">Link</a>.","sold_out_text":"Leider sind alle unsere Parkplätze ausgebucht.<br/>Unser Tipp: Du findest weitere Stellplätze im öffentlichen Parkraum.","sold_out":"Ausgebucht","curSym_CZK":"KÄ","curSym_DKK":"dkr.","curSym_EUR":"â¬","curSym_GBP":"£","curSym_USD":"$","curSym_PLN":"zÅ","curSym_HUF":"Ft","ratingRoom":"Zimmer","ratingCatering":"Frühstück","ratingService":"Service","ratingAmbience":"Ambiente","error_frequentguests":"Pro Stammkundenkarte kann nur ein Zimmer gebucht werden.","fakeItemLink":"https://www.aohostels.com/de/artikel-nicht-verfuegbar/","newDesignBadge":"Siegel-new-design.png","cl_room_pay":"Beim Check-in bezahlen","cl_free_cancel":"Gratis stornieren","amazon_button_language":"de_DE","optimal_allocationButton":"Optimale Zimmerverteilung","allocate":"Verteilen","boys":"Jungen","girls":"Mädchen","teacher":"Lehrer","delete_label":"Löschen","select":"Auswählen","selected":"Ausgewählt","selectionGuests":"Du hast zu wenige Zimmer/Betten gewählt. Du hast {adults} Erwachsene und {childs} Kinder ausgewählt.","selectionGuestsTooMany":"Du hast zu viele Zimmer/Betten gewählt. Du hast {adults} Erwachsene und {childs} Kinder ausgewählt.","noSelections":"Du hast noch keine Auswahl getroffen","fullname":"Name","show_map":"Karte anzeigen","from-night":"ab/Nacht","private-room":"Einzel-/Doppelzimmer","shared-room":"Mehrbettzimmer","from":"ab","cc_text":"Ohne Kreditkarte buchbar!","select_house":"Haus auswählen","guest_reviews":"Bewertungen","check-available-rooms":"Suche nach verfügbaren Zimmern","rooms-not-available":"Leider kein Zimmer verfügbar
1!","rooms-available":"Für deinen gewünschten Reisezeitraum sind noch Zimmer verfügbar!","per-night":" /Nacht","per-person-night":"p.P. /Nacht","kidsUnder18":"Kinder bis einschl. 17 Jahre","select-guests":"Gäste auswählen","select-date":"Datum auswählen","age-required":"Alter benötigt","i18n":{"night":"Nacht","nights":"Nächte","week":"Woche","weeks":"Wochen","day-names":["So","Mo","Di","Mi","Do","Fr","Sa"],"check-in":"Check-in","check-out":"Check-out","month-names":["Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"tooltip":{"halfDayCheckIn":"Check-in verfügbar","halfDayCheckOut":"Check-out verfügbar","saturdayToSaturday":"Nur Samstag bis Samstag","sundayToSunday":"Nur Sonntag bis Sonntag","minimumRequiredPeriod":"%{minNightInPeriod} %{night} Minimum."}},"prepayment":"Bei Vorkasse","shopConfirmationHeadline":"Bestellbestätigung","basket":"Warenkorb","mreoffrs":"Weitere Angebote","nextoryredirect":"https://www.nextory.de/partner-collaboration/ao60/","redirecttoaoapp":"https://www.aohostels.com/en/ao-app/","checkin_app_pics":"https://cdn.aohostels.com/img/bookingtool/Check_in_App_300x300_EN_low.jpg","nextory":"https://cdn.aohostels.com/img/bookingtool/Nextory_300x300_EN_low.jpg","share_now":"https://cdn.aohostels.com/img/bookingtool/Share_Now_300x300_EN_low.jpg","railtour-pic":"https://cdn.aohostels.com/img/bookingtool/railtour/Railtour_300x300_DE.jpg","railtour-redirect":"https://booking.railtour-frantour.ch/rail/search/418acc78-f11e-4f6d-bb5e-024aba32e59e?affiliate=306&retailer_code=rts_aohostels_b2c_eur_de&sid=543413f0-8072-013b-72e3-005056854171","amazon_language":"de_DE","payment_information":"Zahlungsinformationen","payment_provider":"Zahlungsanbieter","change_payment_method":"Zahlungsart ändern","fb_likes_alt_text":"Personen haben diese Unterkunft auf Social-Media-Portalen mit \\"gefällt mir\\" markiert","bookable_cc_alt_text":"Ohne Kreditkarte buchbar: Jede Buchung ist bei a&o auch ohne Kreditkarte möglich","clubCop_text":"Ich habe die <a target=\\"_blank\\" href=\\"https://www.aohostels.com/de/club/teilnahmebedingungen/\\">Teilnahmebedingungen</a> gelesen und akzeptiere sie.","show_prices_rooms":"Zimmer & Preise anzeigen","get_travel_details":"Gib hier deine Reisedaten ein","select_date_calendar_footer":"Bitte Reisedaten eingeben","distance":"Entfernung","city_center":"Stadtzentrum","fair":"Messe","airport":"Flughafen","railway_station":"Bahnhof","public_transport":"ÃPNV","sci_hover":"Unser Beitrag zu mehr Sicherheit: Die Check-in-Terminals ermöglichen kontaktloses Einchecken inklusive Zimmerschlüsselausgabe.","wci_hover":"Unser Beitrag zu mehr Sicherheit: Der Web-Check-in am Vortag verkürzt die Wartezeiten in der Lobby.","mci_hover":"Unser Beitrag zu mehr Sicherheit: Der Mobile Key ist Ihr hygienischer Zimmerschlüssel auf Ihrem Mobiltelefon. Kein Anstehen in der Lobby, kein Kontakt notwendig.","tabsLocalityAndDetails":"Lage & Details","tabsRoute":"Anfahrt","tabsCustomerReviews":"Bewertungen","barmenu_link":"Bar-Menü","bookingNonBindingRequestHeader":"Deine Buchungsanfrage","change_travel_details":"Reisezeitraum ändern","minimum1Day":"Die Mindestanzahl der Nächte sollte 1 sein.","footprint_emission_title":"Klimaschutz finanzieren","footprint_emission_body":"Ihr Beitrag wird zur Finanzierung zertifizierter Klimaschutzprojekte verwendet, die nachweislich die Auswirkungen des Klimawandels bekämpfen.","climate_investments_program":"Klimainvestitionsprogramm","climate_investments_program_content":"Jeder Kauf hat wichtige Klimaauswirkungen. Immer mehr Kunden erkennen dies und fordern Möglichkeiten, dem durch KlimaschutzmaÃnahmen entgegenzuwirken. Die Finanzierung von Klimaschutz durch South Poles Climate Click macht es so einfach, MaÃnahmen zu ergreifen wie einen Online-Kauf zu tätigen und beschleunigt damit den Ãbergang zu einer CO2-armen Welt.","certified_climate_projects":"Zertifizierte Klimaprojekte","certified_climate_projects_content":"Wir arbeiten mit South Pole zusammen, um Klimaprojekte anzubieten. Ihr Beitrag wird zur Finanzierung zertifizierter Klimaschutzprojekte verwendet, die nachweislich die Auswirkungen des Klimawandels bekämpfen und eine Reihe weiterer Vorteile für lokale Gemeinschaften und Ãkosysteme bieten. <a href='https://www.southpole.com/projects' target='_blank'>Alle Projekte ansehen</a>","you_too_can_take_action":"Auch Sie können aktiv werden","you_too_can_take_action_content":"Wir ermutigen Sie, KlimaschutzmaÃnahmen zu ergreifen, denn wir brauchen mehr MaÃnahmen von mehr Menschen, in einem schnelleren Tempo und gröÃerem Umfang, wenn wir eine lebenswerte Welt für zukünftige Generationen bewahren wollen.","funding_climate_action":"Klimaschutz finanzieren","bookingType":"Buchung","bookingbenefits":{"fix":{"benefit1":"Günstiger Sparpreis","benefit2":"Sofort zahlen","benefit3":"Nicht stornierbar","benefit4":"Nicht erstattungsfähig","benefit5":"Zimmer/Betten werden<br> auch bei verspäteter<br> Anreise freigehalten"},"flex":{"benefit1":"Erst bei Anreise zahlen","benefit2":"Kostenfrei stornierbar bis 18 Uhr am Tag der Anreise","benefit3":"Anreise bis 18 Uhr, danach erfolgt Freigabe der Betten/Zimmer â bei Verspätung einfach vorher anrufen"}},"urgencyFixText":"<strong>Hinweis:</strong> Die Zimmerpreise schwanken je nach Nachfrage â <strong>Sichere</strong> dir jetzt dein(e) Zimmer zum <strong>aktuellen Sparpreis</strong>.","urgencyFlexText":"<strong>Hinweis:</strong> Die Zimmerpreise schwanken je nach Nachfrage â <strong>Sichere</strong> dir jetzt dein(e) Zimmer zum aktuellen Tagespreis. Du kannst jederzeit bis 18 Uhr am Anreisetag <strong>kostenlos</strong> stornieren.","bookedTimeam":"Uhr","bookedTimepm":"Uhr","advertising_info":"Aufgrund dieser Reservierung sind wir zu einer werblichen Nutzung deiner Mailadresse berechtigt, z.B. um deinen Aufenthalt zu bewerten oder für Infos zu aktuellen\\nAngeboten. Du kannst jederzeit kostenfrei widersprechen. Dafür kannst Du gleich den <a href=\\"https://www.aohostels.com/de/newsletter/unsubscribe/\\" target='_blank'>Abbestelllink</a>\\nnutzen oder eine E-Mail an <a href=\\"mailto:[email protected]\\" target='_blank'>[email protected]</a> senden. Mehr Infos in der\\n<a href='https://www.aohostels.com/de/datenschutz/' target='_blank'>Datenschutzerklärung.</a>","almost_done":"Fast fertig.","click_message_fix":"Nur noch ein paar Klicks, um deine Buchung abzuschlieÃen.","continue_payment":"Weiter zur Zahlung","cta_fix":"Aktuellen Sparpreis sichern","cta_flex":"Gratis stornierbar bis zum Tag der Anreise","add_to_calendar":"Zu Kalender hinzufügen","price_per_room_per_night":"» Preis gilt pro Zimmer und für 1 Nacht.","price_per_bed_per_night":"» Preis gilt pro Bett und für 1 Nacht.","flex_mouseover_popular":"<ul class='cl_hover'><li>Erst bei Anreise zahlen</li> <li>Kostenfrei stornierbar bis 18 Uhr am Tag der Anreise</li><li>Anreise bis 18 Uhr, danach erfolgt Freigabe der Betten/Zimmer â bei Verspätung einfach vorher anrufen</li></ul>","fix_mouseover":"<ul><li>Günstiger sparpreis</li><li>Sofort zahlen</li><li>Nicht stornierbar</li><li>Nicht erstattungsfähig</li><li>Zimmer/Betten werden<br> auch bei verspäteter<br> Anreise freigehalten</li></ul>","flex_mouseover":"<ul><li>Erst bei Anreise zahlen</li><li>Kostenlos telefonisch<br> stornierbar bis 18 Uhr<br> am Anreisetag</li><li>Danach werden die<br> reservierten Zimmer/Betten<br> wieder freigegeben â<br> bei später Anreise einfach<br> vorher anrufen</li></ul>","fix_mouseover_popular":"<ul class='cl_hover'> <li>Günstiger Sparpreis</li><li>Sofort zahlen</li><li>Nicht stornierbar</li><li>Nicht erstattungsfähig</li><li>Zimmer/Betten werden<br> auch bei verspäteter<br> Anreise freigehalten</li></ul>","people":"Person|Personen","long_stay":"Du möchtest gern ein wenig länger bleiben? Kein Problem!","long_stay_content":"a&o bietet dir ein Zuhause auf Zeit - zu Top-Konditionen für Aufenthalte von mehr als 30 Tagen.","long_stay_cta":"Klicke einfach auf den Button, um mehr Informationen zu unseren Langzeitaufenthalten zu erhalten.","click":"Klicke","fix_save":"Sie sparen 10%","cashless_payment":"Nur barloszahlung möglich.","complete_booking":"Buchung abschlieÃen","fixBoxText":"Bester Preis, direkt online bezahlen. Nicht stornierbare Buchung.","flexBoxText":"Kostenlos stornierbar, Zahlung vor Ort.","clubMemberConsent":"Ja, ich möchte Mitglied werden.","popular_category_for_x":"für {x}","becomeClubMember":"Werde jetzt Mitglied und profitiere von den Vorteilen","clubBenefitsTxt1":"Bis zu 35% Rabatt auf die erste Buchung","clubBenefitsTxt2":"15% Rabatt auf Softdrinks","clubBenefitsTxt3":"Exklusive Deals nur für Clubmitglieder","clubLoyaltyTxt":"Deine Treue wird belohnt: Nach dem 5. Aufenthalt innerhalb von 12 Monaten erhältst du weitere Vorteile.","step2_club_note":"Werde a&o Club-Mitglied im nächsten Schritt und spare bis zu 25% bei deiner Buchung!","available":"Verfügbar","do_you_have_a_discount_code":"Hast du einen Rabattcode?","deal_fix_savings":"{deal_name} - bereits {deal_percentage}% Rabatt. Buche FIX und spare weitere 10%!","deal_children_stay_free":"Familien sparen: Bei a&o schlafen Kinder kostenlos im Zimmer der Eltern.","oops_error":"Hoppla! Etwas ist schief gelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.","group_travel_error":"Bitte wählen Sie ein Haus nicht eine Stadt für Gruppenreisen.","phone_number_sms_valid":"Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein","cc_type0":"private Kreditkarte (gebührenfrei)","cc_type1":"geschäftliche Kreditkarte ({price} Systemgebühren)","cc_type_msg":"geschäftliche Kreditkarte Systemgebühren","club":"Club","citytax":"City Tax*","incl_citytax":"(inkl. City Tax)","citytax_arr
1ival":"Kurtaxe bei Ankunft","citytax_arrival_note":"City Tax muss bei Ankunft bezahlt werden","room_selection":"Zimmerauswahl","select_room_type":"Klick, um dein Zimmer auszuwählen","deselect":"Auswahl entfernen","room_selection_subtitle":"Wählt aus in welchem Bereich des Hauses euer Zimmer liegen soll.","save":"Speichern","cancel":"Löschen","saveBtn":"Speichern","deleteBtn":"Löschen","express_booking":"Express-Buchung","selection_incomplete":"Auswahl unvollständig","error_selection_message":"Sie haben Zimmer/Betten für","but_you_travel_with":"ausgewählt, aber Sie reisen mit","adjust_selection":"Auswahl anpassen","complete_selection_to_continue":"Vervollständigen Sie Ihre Zimmerauswahl, um fortzufahren.","tankgutscheinCheckbox":"Ich möchte am Tankgutschein-Gewinnspiel teilnehmen. <a href='https://www.aohostels.com/de/tankgutschein/'>Teilnahmebedingungen hier</a>.","icecream2026":"ð¦ Gratis Eis für Kinder!","express_checkout_email_label":"Deine E-Mail-Adresse","express_checkout_email_placeholder":"[email protected]","express_checkout_email_error":"Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.","alreadyClubMemberLink":"Hier anmelden.","youSave":"Du sparst","clubMemberInstantSubtext":"Sofort aktiv. Keine Verpflichtungen.","discountError":"Rabatt derzeit nicht verfügbar","Tarifbedingungen":"Tarifbedingungen","membership_discount_label":"a&o Club-Mitgliederrabatt","club_discount":"Club-Rabatt","iWantToBeMember":"Ich möchte Mitglied werden und zahle nur","iDontWantToBeMember":"Ich möchte kein Mitglied werden und zahle","alreadyClubMemberPrefix":"Bereits Club-Mitglied? ","logged_in_best_prices_note":"Du Bist Club-Mitglied und erhälst den besten Preis.","best_price":"Bester Preis","becomeClubMemberPromo":"Melde dich jetzt <strong>gratis</strong> an und erhalte {amount} Rabatt!","past_date_modal_badge":"Reisedaten aktualisieren","past_date_modal_title":"Dein Anreisedatum liegt in der Vergangenheit","past_date_modal_message":"Bitte wähle neue Reisedaten, damit wir dir aktuelle Verfügbarkeiten und Preise zeigen können.","past_date_modal_arrival_label":"Gewählte Anreise","past_date_modal_cta":"Neue Daten auswählen","past_date_modal_note":"Dein Reiseziel und deine Gästeangaben bleiben erhalten."}`),i={bookingtool:t},r=JSON.parse(`{"go_to_group":"Angebot kostenlos und unverbindlich anfragen >>","last_name":"Nachname","first_name":"Vorname","school_company_institution":"Schule / Firma / Institution (optional)","error_company":"Bitte gib den Firmennamen ein","street":"StraÃe","postcode":"Postleitzahl","city":"Ort","country":"Land","telephone":"Telefon","email":"E-Mail","error":"Das sieht schon ganz gut aus... Fehlt noch ein erforderliches Feld?","title_form":"GroÃartig, du möchten für eine gröÃere Gruppe eine Ãbernachtung buchen!","info_form":"Fülle dazu einfach die untenstehenden Angaben aus und wir melden uns umgehend mit einem passenden Angebot zurück","title_validate":"Deine Eingabe war erfolgreich!","content_validate":"Wir haben deine Reisewünsche erhalten und gehen nun ans Werk, um dir ein passendes Gruppenangebot zu erstellen. Schaue in den nächsten Tagen in deinem E-Mail-Posteingang nach.","details":"Hiermit bestätigen wir deine Reisedaten:","for":"Für","one_night":"Nacht","more_nights":"Nächte","confirmation":"Bestätigung","goodbye":"<p>Liebe GrüÃe,</p><p>a&o</p>","message_footer":"Du erhältst schnellstmöglich ein passendes Angebot von uns. Aufgrund der Reisedaten sind möglicherweise telefonische Rücksprachen nötig.","group_adults":"Erwachsene","free_guest":"Freie Gäste","free":"Gratis","discount":"Rabatt","additional_items":"Zusatzleitungen","step2_title":"Bitte wähle deine Zusatzleistungen aus &<br/> trage deine persönlichen Daten ein.","step2_text":"Du kannst deine a&o Buchung für <strong>gröÃere Gruppen ab 10 Personen und Klassenfahrten</strong><br/> mit gewünschten Zusatzleistungen ergänzen. Gerne kannst du diese auch nach der erfolgten Buchung hinzufügen, kontaktiere dafür unseren Kundenservice.","total_amount":"Gesamtbetrag","free_guest_discount":"Freie Gäste & Rabatt:","accomodation":"Deine Unterkunft","netto":"Netto","tax_price":"MwSt. enthalten","guests":"Gäste","group-guests":"Gästen übernachten.","group-reservation":"Du möchtest mit ","group-next_step_add":"Im nächsten Schritt kannst du<br/>auf Wunsch weitere<br/>Zusatzleistungen auswählen.","group-next_step_add_mobile":"Im nächsten Schritt kannst du auf Wunsch weitere Zusatzleistungen auswählen.","group-result_checklist":"<li>Zentrale Lage</li><li>Garantiert am günstigsten</li><li>21. Person übernachtet kostenlos</li>","group-more":" <p><strong>Wähle dafür die passende Bettenanzahl aus.</strong></p><p><strong>Natürlich kannst du die Auswahl jederzeit anpassen.</strong></p>","group-less":" <p><strong>Wähle dafür die passende Bettenanzahl aus.</strong></p><p><strong>Natürlich kannst du die Auswahl jederzeit anpassen.</strong></p>","people":"Personen","for_person":" Personen á ","room_selection":"Zimmerauswahl für ","still":"Noch ","room_left":" in Zimmer einteilen ","group-free_guest":"Unsere Freiplatzregelung: Für je 20 zahlende Gäste erhältst du einen Freiplatz. Bei Erhöhung oder Reduzierung der Gästeanzahl werden die Freiplätze entsprechend angepasst.","group-free_guest_UK":"Unsere Freiplatzregelung: Für je 20 zahlende Gäste erhältst du einen Freiplatz in der günstigsten Zimmerkategorie. Bei Erhöhung oder Reduzierung der Gästeanzahl werden die Freiplätze entsprechend angepasst.","free_place":"Freiplatz","additional_items_header":"Bitte gib deine gewünschten Zusatzleistungen mit der entsprechenden Personenanzahl an:","personal_info":"Bitte gib deine persönlichen Daten an:","personal_info_reseller":"Bitte gib deine persönlichen Daten an:","free_bed":"Betten frei","group_select_date":"Bitte wähle ein Datum","groupboookingtool":"Gruppenbuchungstool","group_per_person":"pro Person","group_price_per_person":"bei {price} {currency} pro Person","number_one_in_germany":"Germany\\"s No 1 Hostel","group_step1":"Hotel & Zimmer","group_step2":"Zusatzleistungen & Daten","group_step3":"Angebot/Zahlung","group_step4":"Bestätigung","group_number_one":"Die Nr. 1 in Deutschland","group_save_cost":"Gemeinsam sparen","group_21_guest":"Die 21. Person übernachtet gratis","group_guests_total":"10.000.000 Gäste","group_thankyou":"Wir sagen danke!","group-items-later":"Zusatzleistungen später buchen","error_firstname":"Bitte gib deinen Vornamen ein.","error_lastname":"Bitte gib deinen Nachnamen ein.","error_street":"Bitte gib deine StraÃe ein.","error_street_number":"Bitte gib deine Hausnummer ein.","error_postcode":"Bitte gib deine Postleitzahl ein.","error_city":"Bitte gib deinen Ort ein.","error_email":"Bitte gib deine E-Mail-Adresse ein.","error_tel":"Bitte gib deine Telefonnummer ein.","no_group_reservation":"Dieses Haus bietet leider keine Kapazitäten für Gruppen ab 10 Personen.","group_tip":"Unser Tipp: Versuche es gerne mit einem anderen a&o! In vielen Städten stehen ein oder zwei weitere Hotels zur Auswahl.","group_no_cat":"Diese Unterkunft ist zum gewünschten Termin leider nicht buchbar. Leider stehen nicht ausreichend freie Betten zur Verfügung.","group_cc_date":"MM / JJ","group_not_binding_payment":"Angebot kostenlos und unverbindlich anfragen >>","group_with_payment":"Jetzt kostenpflichtig buchen >>","group_not_binding_title":"Du erhältst ein unverbindliches Angebot und wir reservieren die Zimmer unverbindlich bis zum ","group_not_binding_text":"In dieser Zeit kannst du gerne Ãnderungswünsche mit uns besprechen oder das Angebot bestätigen.","group_payment_text":"Du möchtest die Zimmer fest buchen und sofort bezahlen.<br/>Bitte wähle eine Zahlungsart.","group_payment_0":"Unverbindliches Angebot","not_binding_text_box":"Du erhältst kostenlos ein unverbindliches Angebot per E-Mail zum Ausdrucken.","sofort_text_box":"Du wirst zu SOFORT (Sofortüberweisung) weitergeleitet, um die Buchung sicher abzuschlieÃen. Bitte halte PIN und TAN bereit.","paypal_text_box":"Du wirst zu PayPal weitergeleitet, um die Buchung sicher abzuschlieÃen. Bitte halte Benutzername und Passwort bereit.","amazon":"Du wirst zu Amazon weitergeleitet, um die Buchung sicher abzuschlieÃen. Bitte halte Benutzername und Passwort bereit.","free_places":"Freiplätze","group_pdf_not_binding":"Bitte beachte, dass in der gebuchten Stadt eine Kulturtaxe anfällt, die ggfs. vor Ort zu begleichen ist. Eine Gruppe mit Bildungsauftrag (z.B. Schulfahrten) ist möglicherweise befreit. Weitere Informationen zur Abgabe und zu den Ausnahmen findest du hier: https://www.aohostels.com/de/service/faq/#citytax\\nSelbstverständlich bietet a&o Hotels und Hostels seinen Gästen ab einer GruppengröÃe von 10 Personen auch eine Vollverpflegung an. Du kannst sowohl Lunchpakete als auch warmes Mittag- und/oder Abendessen hinzubuchen â auch für einzelne Tage.\\nUnsere Reservierungszentrale unterstützt dich gerne bei Fragen, Wünschen oder Ãnderungen zur Reservierung. Wir stehen jederzeit per Telefon unter +49 (0)30 809 47 5110, per Fax an +49 (0)30 809 47 5190 oder per E-Mail an [email protected] zur Verfügung.","group_pdf_specify":"(bitte stets angeben)","group_pdf_not_binding_offer":"Angebot für Gruppenbuchungsvertrag","group_pdf_dear_guests":"Sehr geehrte Damen und Herren,","group_pdf_confirmation":"vielen Dank für die Anfrage. Hiermit bestätigen wir die unverbindliche Reservierung der Gruppe in unserem Haus:","group_pdf_dates":"Termin","price_p_p":"Preis p.P.","group_pdf_item":"Leistung","group_pdf_booking_number":"Buchungs-Nr","bookingReference":"Buchungsreferenz:","group_pdf_total":"Summe","group_pdf_fax":"ANTWORT an Zentrale: +49 (0)30 809 47 5190 oder per Email an: [email protected]","group_pdf_extra_items_plus":"Soweit in unserer Reservierung noch nicht enthalten, buchen wir folgende Leistungen zusätzlich:\\n\\n____ x Handtücher für 1,50 EUR pro Person\\n\\n____ x Bettwäsche für 3,50 EUR pro Person\\n\\n____ x Bett-Bezieh-Service buchbar nur für die gesamte Gruppe für 2,00 EUR pro Person\\n\\n____ x Late Check-out Abreise bis 14:00 Uhr, buchbar nur für die gesamte Gruppe für 1,50 EUR pro Person\\n\\n____ x warmes Abendessen (Getränk, Salatbuffet, Tellergericht und Dessert) â jede 21. Person frei für 8,50 EUR pro Person\\n\\n____ x Mittagessen (Getränk, Salatbuffet, Tellergericht und Dessert) â jede 21. Person frei für 8,50 EUR pro Person\\n\\n____ x Lunchpaket (Sandwich, Wasser, Obst, SüÃigkeit) â jede 21. Person frei für 5,50 EUR pro Person","group_pdf_extra_items_reseller":"Soweit in unserer Reservierung noch nicht enthalten, buchen wir folgende Leistungen zusätzlich:\\n\\n,____ x Handtücher pro Person\\n\\n____ x Bettwäsche pro Person\\n\\n____ x Bett-Bezieh-Service buchbar nur für die gesamte Gruppe\\n\\n____ x Late Check-Out Abreise bis 14:00 Uhr, buchbar nur für die gesamte Gruppe\\n\\n____ x Abendessen warm (Getränk, Salatbuffet, Tellergericht und Dessert) â jede 21. Person frei\\n\\n____ x Mittagessen (Getränk, Salatbuffet, Tellergericht und Dessert) â jede 21. Person frei\\n\\n____ x Lunchpaket (Sandwich, 0,5l Wasser, Obst, SüÃigkeit) â jede 21. Person frei","group_pdf_contract_part1":"Mit dieser Unterschrift bestätigen wir die Buchung und die Kenntnisnahme und Akzeptanz der Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie der Hausordnung des","group_pdf_contract_part2"
1:"Dieser Vertrag wird erst durch eine Rückbestätigung seitens der a&o Hotels and Hostels rechtswirksam.","group_pdf_contract_german":"Gerichtsstand und Erfüllungsort ist ","group_pdf_fax_not_binding_part1":"Hiermit buchen wir das Angebot vom","group_pdf_fax_not_binding_part2":"verbindlich mit folgenden Leistungen:","group_pdf_signature":"Ort, Datum, rechtsverbindliche Unterschrift und ggf. Stempel","group_pdf_payment_terms_title":"Zahlungsmodalitäten","group_pdf_payment_part1":"50% Anzahlung ","group_pdf_payment_part2":". Bitte zahlen Sie den Betrag bis spätestens ","group_pdf_payment_now_part2":" Anzahlung ist sofort nach Buchung fällig.","group_pdf_payment_terms_text":"Der Restbetrag muss bis spätestens am Anreisetag auf unserem Konto sichtbar sein oder beim Check-in in bar, per EC-Karte oder Kreditkarte beglichen werden.\\nBei kurzfristigen Buchungen (ab 7 Tage oder kürzer) bitten wir darum, den Gesamtbetrag direkt vor Ort in bar, per EC-Karte oder per Kreditkarte zu begleichen\\n\\nFür weitere Informationen, wie die Anfahrtsbeschreibung, die Hausordnung oder zur Programmgestaltung, empfehlen wir unsere Website: www.aohostels.com\\n\\nDie Belegung der Zimmer ist ab 15:00 Uhr am Anreisetag möglich. Sollte die Gruppe nicht geschlossen, sondern einzeln anreisen, stellen Sie uns bitte bis spätestens 5 Tage vor Anreise eine detaillierte Namensliste mit entsprechender Zimmeraufteilung zur Verfügung.\\nAm Abreisetag stehen die Zimmer bis 10:00 Uhr zur Verfügung, am Wochenende sogar bis 11 Uhr.","group_pdf_regards":"Mit freundlichen GrüÃen","group_pdf_reservation":"Reservierung","group_pdf_notes_part1":"Bei Annahme des Angebots bitten wir Sie, die 2. Seite unterschrieben bis zum ","group_pdf_notes_part2":" an uns zurückzusenden. Bei Nichteinhaltung des Rücksendetermins des Gruppenvertrags werden die Plätze anderweitig vergeben.","group_pdf_cancellation_free":"Die Stornierung bis zum ","group_pdf_cancellation_free_DE":" ist kostenfrei","group_pdf_cancellation_intro":"Danach fallen folgende Stornokosten an: ","group_pdf_cancellation_until":"Stornierung bis zum ","group_pdf_of_total_amount":" des Gesamtbetrages. ","group_pdf_terms_and_conditions":" Im Ãbrigen sind unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen Bestandteil dieses Vertrages.","group_pdf_free_cancellation_not_possible":"Eine kostenlose Stornierung ist nach der Buchung nicht mehr möglich.","group_pdf_discount":"Der Endpreis berücksichtigt bereits einen Rabatt von ","group_pdf_discount_part2":" auf die Ãbernachtung.","group_pdf_total_price":"Die Rechnung in Höhe von","group_pdf_total_price_part2":" ist bereits beglichen.","group_pdf_booking_confirmation":"Bestätigung des Buchungsvertrags","trivago":"Diese Kategorie haben Sie kürzlich auf Trivago geklickt","check_ava_now":"Jetzt Verfügbarkeit prüfen","change_choise":"Auswahl ändern","deal_title":"Glückspilz","deal_text":"Sie sparen noch einmal bei Ihrer gesamten Ãbernachtung! Den zusätzlichen Online-Rabatt erhalten Sie dank Ihres längeren a&o Aufenthalts. Der Preisnachlass ist in der Hotelrechnung bereits abgezogen â Sie sehen die rabattierte Endsumme.","confirm_text":"Vielen Dank für Ihre Buchung über aohostels.com.<br class=\\"hide_970\\">Eine Buchungsbestätigung haben wir Ihnen an die von angegebene E-Mail-Adresse geschickt.","with":"mit","group-error_msg":"Bitte Eingabe überprüfen","group_pdf_accomodation":"Unterkunft","group_email_with_payment":"vielen Dank für Ihre verbindliche Gruppenbuchung. Die Rechnung hierzu ist bereits beglichen. Im Anhang finden Sie die Bestätigung hierzu. Wir freuen uns, Sie bald in unserem a&o begrüÃen zu dürfen.","group_email_not_binding":"vielen Dank für Ihre Buchungsanfrage. Wir freuen uns, Ihnen die gewünschte Unterkunft anbieten zu können.\\nIm Anhang finden Sie unser Angebot für den Aufenthalt in unserem a&o.\\nWenn Sie unser Angebot annehmen möchten, senden Sie uns bitte den unterschriebenen Belegungsvertrag bis zum angegebenen Termin zurück.\\nEine Rücksendung per Fax an unsere zentrale Reservierung reicht hierzu vollkommen aus. Unsere Faxnummer lautet: +49 (0)30 809 47 5190\\nDieser Vertrag wird erst durch eine Rückbestätigung seitens der a&o Hotels and Hostels rechtswirksam.\\nVorsorglich weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass alle Leistungen, sofern nicht anders vereinbart, spätestens beim Check-in zu bezahlen sind.\\nFür Wünsche und Rückfragen stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne zur Verfügung.","group_email_confirmation_text":"<!--<strong>Vielen Dank für die Buchung bei a&o Hotels and Hostels.</strong>--><br><br>Bitte geben Sie bei der Ankunft und bei Fragen zu Ihrer Buchung die Nummer der Buchungsbestätigung an.<br/><br/>","group_pdf_on":"am","group_pdf_price_copenaghen_text":"Der auf Ihrer Buchungsbestätigung anzeigte Europreis variiert je nach tagesaktuellem Wechselkurs am Anreisetag.","group_pdf_price_copenaghen_title":"Bitte beachten Sie, dass Sie vor Ort in Dänischen
1Kronen (DKK) bezahlen.","group_tax_start":"MwSt. enthalten ","recommend_us":"9 von 10 Gästen empfehlen uns weiter!","payment_1":"Kreditkarte","payment_2":"Lastschrift","payment_10":"iDeal","group_tax_end":"","destination":"Reiseziel","arrival":"Anreise","departure":"Abreise","tax":"ohne gesetzliche Stadtsteuer","checkbox_group_single_room":"Einzelzimmer","checkbox_group_twin_room":"Doppelzimmer","checkbox_group_3_room":"3-Bett-Zimmer","checkbox_group_4_room":"4-Bett-Zimmer","checkbox_group_6_room":"6-Bett-Zimmer","booking_option":"Buchungsart","price":"Preis","numbers":"Anzahl","next_step":"Weiter","your_benefits":"Die Vorteile bei a&o","your_choice":"Deine Wahl","please_choose_date":"Bitte wähle den Reisezeitraum aus.","please_choose":"Bitte wähle links<br/>dein(e) Zimmer aus.","txt_card_owner":"Kreditkarteninhaber","txt_card_number":"Kreditkartennummer","txt_card_expiration_date":"Gültig bis","txt_card_validation_code":"Kartenprüfsumme","txt_invalid_card_owner":"Bitte Namen eintragen!","txt_invalid_card_number":"Ungültige Kreditkartennummer!","txt_invalid_card_expiration_date":"Ungültiges Ablaufdatum!","txt_invalid_card_validation_code":"Ungültige Prüfnummer!","txt_info_card_validation_code":"3-stelliger Sicherheitscode auf der Rückseite der Karte","h_card_error":"Leider konnte die Zahlung nicht verarbeitet werden.","txt_card_error":"Ãberprüfe bitte die Daten oder wähle eine andere Zahlungsart.","payment_debit_account_holder":"Kontoinhaber","payment_debit_bank_account":"IBAN","error_debit_no_account_owner":"Bitte gib den Kontoinhaber an!","error_debit_no_valid_bank_account":"Bitte gib eine gültige IBAN an!","bank":"Bank","cc":"Kreditkarte","debit":"Lastschrift","ideal":"iDeal","wrong_input_number":"Hoppala, ein Tippfehler?\\nStimmt die Personenanzahl mit der Zimmerkategorie {category} überein?","even_number":" Gerade Zahlen funktionieren einwandfrei.","uneven_number":" Ungerade Zahlen funktionieren einwandfrei.","no_ava_start":"<strong>Zum gewünschten Reisezeitraum sind leider keine ","no_ava_end":" Betten im <strong>","input_less_5":"<strong>Tipp für die Zimmeraufteilung in dieser Hostelkategorie: 5 oder 6 Gäste pro Zimmer funktionieren super.\\nBei weniger Personen empfehlen wir eine kleinere Zimmerkategorie.<strong>","you_select":"<strong>Du hast ","beds_with":" \\"6-Bett-Zimmer\\" mit ","more_people":" Schlafgästen ausgewählt.\\n<strong>Bitte füge ","for_input_success":" Person für eine erfolgreiche Reservierung hinzu.","discount_code":"Rabattcode","beds_with_8":" \\"8-Bett-Zimmer\\" mit ","input_less_7":"<strong>Tipp für die Zimmeraufteilung in dieser Hostelkategorie: 7 oder 8 Gäste pro Zimmer funktionieren super.\\nBei weniger Personen empfehlen wir eine kleinere Zimmerkategorie.<strong>","difference":"Differenz","payment_method13":"Zahlungsweise: <strong>GroupPay</strong>.","mamooble_text_box":"<strong>Du möchtest das Geld nicht auslegen und nicht von den Teilnehmern einsammeln?</strong><br/>\\nLehne dich als Organisator zurück und lass GROUPPay bequem das Geld von allen Reiseteilnehmenden einsammeln.\\na&o reserviert die Buchung 14 Tage lang bis die Ãbernachtungssumme erreicht ist. Eine komfortable und sichere Bezahlmethode","mamooble_step4":"Gut gemacht!<br/> Klicke hier, um die Zahlung abzuschlieÃen.","payment_method_0":"Unverbindlich","payment_status":"Bezahlstatus","payment_status_open":"Offen","booking_status":"Buchungsstatus","curSym_CZK":"KÄ","curSym_DKK":"dkr.","curSym_EUR":"â¬","curSym_GBP":"£","curSym_USD":"$","curSym_PLN":"zÅ","curSym_HUF":"Ft","groupcheck_guests_title":"Gruppen-Check-in","groupcheck_guests_required_inputs_error":"Bitte alle Pflichtfelder ausfüllen!","groupcheck_guests_header":"Zimmerliste","groupcheck_guests_label_name":"Gruppenname:","groupcheck_guests_label_persons_count":"Personenzahl:","groupcheck_guests_label_arrival_date":"Anreisedatum:","groupcheck_guests_label_departure_date":"Abreisendatum:","groupcheck_guests_label_register_number":"Reg.-Nr:","groupcheck_guests_label_mobile_group_leader":"Handynummer Gruppenleiter:","groupcheck_guests_label_mobile_bus_driver":"Handynummer Busfahrer:","groupcheck_guests_label_bus_number_plate":"Kennzeichen vom Bu
1s:","groupcheck_guests_label_is_study":"Dient der Aufenthalt dem Bildungszweck?","groupcheck_guests_sub_header_contact":"Kontakt","groupcheck_guests_label_contact_name":"Name:","groupcheck_guests_label_contact_email":"E-Mail:","groupcheck_guests_label_contact_mobile":"Handy:","groupcheck_guests_label_contact_street":"StraÃe:","groupcheck_guests_label_contact_zip_code_and_city":"Postleitzahl: / Stadt:","groupcheck_guests_label_contact_country":"Land:","groupcheck_guests_table_header_first_name":"Vorname","groupcheck_guests_table_header_last_name":"Nachname","groupcheck_guests_table_header_date_of_birth":"Geburtsdatum","groupcheck_guests_table_header_age":"Alter","groupcheck_guests_table_passport_id":"Ausweisnummer","groupcheck_guests_reservation_email_subject":"Gruppencheck","groupcheck_guests_reservation_email_first_header":"Gruppencheck für Ihre Buchung im a&o, Buchungs-Nr.","groupcheck_guests_reservation_email_second_header":"Sehr geehrte Frau,<br/>Sehr geehrter Herr,","groupcheck_guests_reservation_email_first_paragraph":"heute möchten wir mit Ihnen kurz Ihre Reisedaten abgleichen. So können wir den Check-in Ihrer Gruppe leichter und zügiger gestalten.","groupcheck_guests_reservation_email_second_paragraph":"Ihre Gruppe ist wie folgt bei uns gebucht:","groupcheck_guests_reservation_email_group_name":"Gruppenname:","groupcheck_guests_reservation_email_group_arrival":"Anreise:","groupcheck_guests_reservation_email_group_departure":"Abreise:","groupcheck_guests_reservation_email_group_total_persons":"Personen gesamt:","groupcheck_guests_reservation_email_third_paragraph":"Wir haben folgende Zimmerbelegung für Sie geplant (unter Vorbehalt):<br /><strong>Bettwäsche und Handtücher sind in den Mehrbettzimmern nicht inklusive. Bettwäsche ist für 3,50 Euro pro Person, Handtücher für 1,50 Euro pro Person optional für die gesamte Gruppe buchbar.</strong>","groupcheck_guests_reservation_email_fourth_paragraph_part_one":"Nutzen Sie dazu die angeh\\"ngte PDF oder füllen sie","groupcheck_guests_reservation_email_fourth_paragraph_link":"hier","groupcheck_guests_reservation_email_fourth_paragraph_part_two":"unser Online-Formular aus.","groupcheck_guests_reservation_email_fifth_paragraph":"Verpflegung:","groupcheck_guests_reservation_email_breakfast":"Frühstück am:","groupcheck_guests_reservation_email_dinner":"Abendessen am:","groupcheck_guests_reservation_email_lunch":"Lunchpakete am:","groupcheck_guests_reservation_email_sixth_paragraph":"Wir sind Ihnen dankbar, wenn Sie uns bereits jetzt die gewünschte Zeit für das Mittagessen/Abendessen (Mittagessen-Zeiten nach Rücksprache/ Abendessen von 18:00 â 22:00 Uhr möglich) mitteilen.<br/>Auch Besonderheiten wie z.B. eine vegetarische oder muslimische Ernährung sowie Unverträglichkeiten wie Laktose-Intoleranz sind uns wichtig.","groupcheck_guests_reservation_email_seventh_paragraph_part_one":"Wir bedanken uns für Ihre geleistete Anzahlung in Höhe von","groupcheck_guests_reservation_email_seventh_paragraph_part_two":"Den Restbetrag von derzeit","groupcheck_guests_reservation_email_seventh_paragraph_part_three":"Euro zahlen Sie bei Anreise (in bar, mit EC- oder Kreditkarte).","groupcheck_guests_reservation_email_eighth_paragraph":"Noch auf der Suche nach Freizeit-Inspiration? Unser Partner âHerden Tours & Ticketsâ organisiert gern Sightseeing-Ausflüge, Stadtführungen oder Abendveranstaltungen für Sie. Für ein individuelles Angebot klicken Sie <a href=\\"http://nl.herden-tt.com/herden_mailing_blanko.php\\">hier</a>.","groupcheck_guests_reservation_email_ninth_paragraph":"Bitte geben Sie Ihre ungefähre Ankunftszeit an.<br/>Der garantierte Zimmerbezug ist ab 15:00 Uhr möglich. Gerne können Sie jederzeit unseren kostenfreien Gepäckraum nutzen.","groupcheck_guests_reservation_email_tenth_paragraph":"Weitere nützliche Information für Ihre Gruppenreise finden Sie unter <a href=\\"https://www.aohostels.com/de/service/faq/\\">https://www.aohostels.com/de/service/faq/</a>.","groupcheck_guests_reservation_email_eleventh_paragraph":"Vielen Dank für eine kurze Rückmeldung zum Gruppencheck.","groupcheck_guests_reservation_email_twelfth_paragraph":"Freundliche GrüÃe","import_data":"Daten aus der Rechnung importieren","advertising_info":"Aufgrund dieser Reservierung sind wir zu einer werblichen Nutzung deiner Mailadresse berechtigt, z.B. um deinen Aufenthalt zu bewerten oder für Infos zu aktuellen\\nAngeboten. Du kannst jederzeit kostenfrei widersprechen. Dafür kannst Du gleich den <a href=\\"https://www.aohostels.com/de/newsletter/unsubscribe/\\" target='_blank'>Abbestelllink</a>\\nnutzen oder eine E-Mail an <a href=\\"mailto:[email protected]\\" target='_blank'>[email protected]</a> senden. Mehr Infos in der\\n<a href='https://www.aohostels.com/de/datenschutz/' target='_blank'>Datenschutzerklärung</a>.","group_payment_text_discount":"Sparen Sie jetzt nochmal 5%, wenn Sie die Zimmer sofort bezahlen und damit verbindlich buchen. Bitte beachten Sie, dass eine Rückerstattung bei Stornierung oder Nichtanreise nicht möglich ist.<br><b>Bitte wählen Sie eine Zahlungsart.</b>","err_30_days":"<span class=\\"cl_arrow\\"></span><br><br><p id=\\"cl_groupSubline\\">Für den gewünschten Zeitraum sind leider keine Zimmer mehr verfügbar.<br> Um eine Buchung vornehmen zu können, passe bitte deine Reisedaten an.</p>","waiting_list":"<p class='errorText'>Gern benachrichtigen wir dich, sollte dein Wunschtermin wieder frei werden. Hierfür benötigen wir lediglich deine E-Mail-Adresse:</p>","opening_soon":"Das {house} wird am {date} eröffnet. Du kannst schon jetzt online buchen.","desired_categories":"Um die Anfrage bestmöglich bearbeiten zu können, geben Sie bitte an, welche Kategorien Sie wünschen:","missing_information_title":"Fehlende Angaben","missing_information_text":"Bitte füllen Sie alle erforderlichen Felder aus, um weiterzumachen.","book-now-discount":"<strong>5% Rabatt</strong>, wenn Sie jetzt verbindlich buchen.","book-now-discount2":"Im nächsten Schritt können Sie durch<br/> eine verbindliche Buchung <strong>5% sparen.</strong>","step2_additional-title":"Bitte wählen Sie Ihre Zusatzleistungen aus:","apply_discount_code":"Anwenden","pdf_generation_btn_txt":"Reisedetails per PDF herunterladen","pdf_order_services_title":"Bestelldetails und Dienstleistungen","step2_in_next_step_choose_booking_txt":"Im nächsten Schritt können Sie zwischen einem Angebot und einer Buchung (Zahlung) wählen","back_btn_txt":"Zurück","step3_main_title":"Bitte wählen Sie zwischen einem unverbindlichen Angebot und einer Buchung aus","non_binding_payment_option_title":"Ich möchte ein unverbindliches Angebot","binding_payment_option_title":"Ich möchte sparen, indem ich verbindlich buche","non_binding_payment-description":"Sie erhalten ein <b>unverbindliches Angebot</b> für Ihre Zimmer - <b>ohne Reservierung</b>. Sie können danach gerne Ãnderungswünsche mit uns besprechen oder das <b>Angebot bestätigen</b>.","saver_price_txt":"Sparpreis","save_now_txt":"Jetzt {saveAmount} sparen","binding_payment-description":"Sie <b>sparen 5%</b> und <b>sichern</b> sich verbindlich Ihre Zimmer zum <b>reduzierten Preis - mit Reservierung</b>. Bitte beachten Sie, dass eine Rückerstattung bei Stornierung oder Nichtanreise nicht möglich ist.","choose_payment_title":"Bitte wählen Sie eine Zahlungsart","discount_percentage_txt":"5% Rabatt","step3_non_binding_payment_submit_btn":"Angebot kostenlos und unverbindlich anfragen","step3_binding_payment_submit_btn":"Jetzt kostenpflichtig buchen","non_binding_is_not_available":"Unverbindlich ist nicht verfügbar
1!","dorms_disclaimer":"*a&o behält sich vor, notwendige Zimmeranpassungen vorzunehmen.","group_select_all_days":"Alle Tage auswählen","group_confirmation_text":"Bitte prüfen Sie Ihre nachstehenden Buchungsdetails sorgfältig, um deren Richtigkeit vor dem Fortfahren zu gewährleisten.\\nSollten Sie Ãnderungen wünschen, können Sie Ihre Buchung über die unten aufgeführten Optionen anpassen.","group_cityTax":"City Tax","group_actions":"Was du machen kannst","group_action_text":"Wähl eine der folgenden Aktionen, um mit deiner Buchung weiterzumachen:","booking_information":"Buchungsinfos","company":"Firmenname","notFound":{"title":"Buchung nicht gefunden","defaultMessage":"Wir konnten die gesuchte Buchung nicht finden.","goBackButton":"Zurück","tryAgainButton":"Erneut versuchen"},"title":"Buchung bestätigen","confirmMessage":"Bist du sicher, dass du diese Buchung bestätigen möchtest?","followUp":"Bitte klicke auf die Schaltfläche unten, um deine Entscheidung zu bestätigen.","bookingDetails":"Buchung {bookingNumber} für {email}","confirmButton":"Buchung bestätigen","cancelTitle":"Buchung stornieren","cancelMessage":"Bist du sicher, dass du diese Buchung stornieren möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","cancelFollowUp":"Bitte klicke auf die Schaltfläche unten, um deine Stornierung zu bestätigen.","cancelButton":"Buchung stornieren","modifyTitle":"Buchung ändern","modifyInstructions":"Bitte geben Sie Details zu den gewünschten Ãnderungen an:","modifyLabel":"Ãnderungsdetails:","modifyPlaceholder":"Bitte beschreiben Sie die Ãnderungen, die Sie an Ihrer Buchung vornehmen möchten...","modifyButton":"Ãnderungen einreichen","success":{"title":"Erfolgreich!","defaultMessage":"Ihre Buchung {bookingNumber} wurde erfolgreich aktualisiert. Sie erhalten in Kürze eine E-Mail mit allen Details, und unser Team wird Sie kontaktieren.","homeButton":"Zur Startseite","viewButton":"Buchung anzeigen"},"payment":{"title":"Zahlungsmethode","description":"Bitte wähle deine bevorzugte Zahlungsmethode. Du kannst zwischen einer unverbindlichen Option oder einer direkten Zahlung wählen, um deine Buchung zu sichern und einen Rabatt zu erhalten.","totalPrice":"Gesamtpreis:","complete_booking":"Buchung mit Zahlung abschlieÃen"},"agb_error":"Bitte akzeptiere die AGB, bevor du mit der Buchung fortfährst."}`),a={group:r},s={free_cancellation:"<strong>Kostenfreie Stornierung!</strong> Wenn du gerne flexibel bleiben möchtest, empfehlen wir unsere FLEX-Rate, die jederzeit kostenfrei storniert werden kann. So sind Planänderungen kein Problem.",details_and_images:"Bilder & Details ansehen",title:"a&o Hostel & Hotel :city: Die günstige Jugendherberge in :city",locations:"Standorte",card:"Karte anzeigen",arrival:"Anreise",departure:"Abreise",travellers:"Reisende",adults:"Erwachsener|Erwachsene",children:"Kind|Kinder",free_wifi:"Gratis WLAN",guest_reviews:"Bewertungen",average_txt:"Durchschnittswert aller für dieses Haus abgegebenen Bewertungen.",opens_on:"Eröffnung",fb:'Personen haben diese Unterkunft auf Social-Media-Portalen mit "gefällt mir" markiert.',bookings_today:"Heute bereits {count} Buchungen",bookings_minutes:"Die letzte Buchung erfolgte vor {min} Minuten",cc_text:"Ohne Kreditkarte buchbar",cc_info:"Jede Buchung ist bei a&o ohne Kreditkarte möglich",free_wifi_info:"Gratis WLAN im gesamten Haus verfügbar!",new:"Neu",new_txt:"Dieses Haus eröffnet am",ao:"a&o Hotel and Hostel",toYouthHostel:"zur Jugendherberge"},o={city:s},l=JSON.parse(`{"maps_autocomplete":"Gib deinen Startpunkt ein","description_text":"des Hostels","location_text":"Hotel in zentraler Lage:","specialty":"Besonderheiten","specialty_text":"des Hostels","information_mentions_title":"Was hat dir bei uns besonders gut gefallen?","save_the_price":"<strong>Sichere dir den aktuellen Preis!</strong> Unsere Preise können aufgrund der hohen Nachfrage steigen, also sichere dir die Buchung direkt.","free_cancellation":"<strong>Kostenfreie Stornierung!</strong> Wenn du gerne flexibel bleiben möchtest, empfehlen wir unsere FLEX-Rate (bei hoher Nachfrage schnell ausgebucht), die jederzeit kostenfrei storniert werden kann. So ist eine Planänderung kein Problem.","card":"Karte anzeigen","distance_center"
1:"Stadtzentrum","arrival":"Anreise","departure":"Abreise","select_date_arrival":"Datum wählen","select_date_departure":"Datum wählen","travellers":"Reisende","children_under_17":"Kinder","children_under_17_part2":"bis einschl. 17 Jahre","btn_check":"Zimmer & Preise anzeigen","please_choose_date":"Bitte wähle den Reisezeitraum aus","ppn":"ab p.P./Nacht","no_entrance_fee":"<strong>Noch günstiger</strong>: kein Eintrittsgeld für Venedig","bestprice_popup":"<p class='cl_closeOverlay' id='cl_closeOverlay1'>Dieses Fenster schlieÃen</p><div class='bestprice_header_text'>a&o BESTPREISGARANTIE</div><div id='cl_overlayDesc'><p id='cl_overlayDescHeadline'><strong>Garantiert immer der günstigste Preis!</strong></p><p class='cl_overlayDesctext'>Wir garantieren dir immer den <strong>günstigsten Preis</strong> bei einer Buchung<br/>über www.aohostels.com. Die Preise werden <strong>transparent</strong><br/>angezeigt, sodass du dich für das passende Zimmer entscheiden kannst.</p><p class='cl_overlayDesctext'>Du kennst das bestimmt â beim Preisvergleich von Hotels, Veranstaltern,<br/>Reisebüros und Online-Buchungsportalen gibt es immer wieder<br/>Preisspannen für ein und dasselbe gleichwertige Zimmer.</p><p class='cl_overlayDesctext'>Diese Preisunterschiede kannst du einfach umgehen, indem du<br/>direkt beim Hotelanbieter a&o buchst. So entfallen die<br/>Provisionskosten, die bei Portalen und Drittanbietern entstehen. Du<br/><strong>sparst viel bei der Ãbernachtung mit gleichem<br/>Qualitätsanspruch!</strong></p><p class='cl_overlayDesctext'><a style='font-size:14px;line-height:140%;color:#004b81;' href='https://www.aohostels.com/de/infos/bestpreisgarantie/' target='_blank'>Weitere Informationen zur Bespreisgarantie erhältst du hier âºâº</a><br/></p></div><blockquote id='cl_overlayquote'><em>âFrüher habe ich immer<br/>über Hotelportale gebucht â<br/>heute buche ich direkt online<br/>bei a&o!<br/>Das ist viel einfacher und<br/>sogar günstiger.â</em></blockquote><br class='clear'>","ppNacht":"p.P. / Nacht","perNight":" /Nacht","from":"ab","event_txt":"<span id='hotdate_event_name'>%{title}</span>:<br/>Aufgrund erhöhter Nachfrage sind im ausgewählten Zeitraum <strong>nur noch wenige Zimmer</strong> in <span id='hotdate_event_city'>%{city}</span> verfügbar.","book_now_cl":"<p><strong>Jetzt schnell<br/> buchen!</strong></p>","group_ll":"de","or":"oder","book_now":"Jetzt buchen","more_reviews":"Weitere Bewertungen anzeigen","locations":"Standorte","destination":"Dein Reiseziel","adults":"Erwachsener|Erwachsene","adults2":"Erwachsenen|Erwachsene","children":"Kind|Kinder","select_date":"Datum wählen","ll_add":"","contact":"kontakt","guest_reviews":"Bewertungen","print":"Drucken","beds":"Bett|Betten","rooms":"Zimmer","refine":"<strong>Suche verfeinern</strong> â zeige nur","single_room":"Einzelzimmer","family_room":"Familienzimmer","twin_room":"Zweibettzimmer","dorm_room":"Mehrbettzimmer","triple_room":"Dreibettzimmer","apartment":"Apartment","room_type":"Zimmerart","your_booking_summary":"Ihre Buchungsübersicht","checkbox_single_room":"Einzelzimmer","checkbox_family_room":"Familienzimmer","checkbox_twin_room":"Zweibettzimmer","checkbox_dorm_room":"Mehrbettzimmer","checkbox_triple_room":"Dreibettzimmer","checkbox_apartment":"Apartment","checkbox_group_single_room":"Einzelzimmer","checkbox_group_twin_room":"Doppelzimmer","checkbox_group_3_room":"3-Bett-Zimmer","checkbox_group_4_room":"4-Bett-Zimmer","checkbox_group_6_room":"6-Bett-Zimmer","booking_option":"Buchungsart","price":"Preis","numbers":"Anzahl","please_choose":"Bitte wähle links<br/> dein(e) Zimmer aus.","please_choose_mobile":"Bitte wähle links<br/> dein(e) Zimmer aus.","availability_text1":"<p class='cl_roomSubline cl_available1'>Verfügbar</p>","availability_text2":"<p class='cl_roomSubline cl_available2''>Nur noch wenige {roomType} verfügbar</p>","availability_text3":"<p class='cl_roomSubline cl_available3'>Nur noch {cnt} {roomType} verfügbar</p>","room_availability_text":"<p class='cl_roomSubline'>Nur noch wenige Zimmer verfügbar</p>","beds_availability_text":"<p class='cl_roomSubline'>Nur noch wenige Betten verfügbar</p>","room_availability_text2":"<p class='cl_roomSubline'>Nur noch {cnt} Zimmer verfügbar</p>","beds_availability_text2":"<p class='cl_roomSubline'>Nur noch {cnt} Betten verfügbar</p>","room_type0":"Bett|Betten","room_type1":"Zimmer|Zimmer","fix_subline":"Direkt online bezahlen,<br/>günstiger Preis.","flex_subline":"Keine Anzahlung,<br/>KOSTENLOS stornierbar.","flex_subline2":"Keine Anzahlung,<br/>KOSTENLOS stornierbar,<br/>Frühstück inklusive.","fix_mouseover":"<ul><li>Günstiger Sparpreis</li><li>sofort bezahlen</li><li>nicht stornierbar</li><li>nicht erstattungsfähig</li><li>Zimmer/Betten werden<br/>auch bei verspäteter<br/>Anreise freigehalten</li></ul>","flex_mouseover":"<ul><li>Erst bei Anreise bezahlen</li><li>kostenlos telefonisch<br/>stornierbar bis 18 Uhr<br/>am Anreisetag</li><li>danach werden die<br/>reservierten Zimmer/Betten<br/>wieder freigegeben â<br/> bei später Anreise vorher<br/>online einchecken und bezahlen</li></ul>","flex_mouseover_cz":"<ul><li>Erst bei Anreise bezahlen</li><li>kostenlos telefonisch<br/>stornierbar bis 18 Uhr<br/>am Anreisetag</li><li>danach werden die<br/>reservierten Zimmer/Betten<br/>wieder freigegeben â<br/> bei später Anreise vorher<br/>online einchecken und bezahlen</li><li>Bezahlung in Tschechischen Kronen</li></ul>","breakfast_mouseover":"Frühstück kann für<br> 6,75,- EUR im<br> nächsten Schritt<br> hinzugebucht werden","your_benefits":"Deine Vorteile bei a&o","result_checklist":"<li>Zentrale Lage</li><li>Garantiert am günstigsten</li><li>Sofortige Buchungs-<br/>Bestätigung per E-Mail</li>
1","next_step":"Weiter","your_choice":"Deine Wahl","night":"Ãbernachtung|Ãbernachtungen","to":"bis","private_facilities":"Dusche/WC","hostel_option":"<li>Dusche/Bad und Fön</li>","hotel_checklist":"<li>gratis WLAN</li><li>Dusche/Bad und Fön</li><li>Bettwäsche und Handtücher</li>","hostel_checklist":"<li>gratis WLAN</li><li>Dusche/Bad und Fön</li>","for_total":"für insg.","tax":"zzgl. gesetzl. Bettensteuer","next_step_add":"Im nächsten Schritt kannst du<br/>auf Wunsch Frühstück und weitere<br/>Zusatzleistungen auswählen.","err_modify_header":"Bitte passe deine Auswahl an","err_modify_text":"Die gewählten Eingaben sind in dieser Kombination nicht möglich.<br/>Bitte überprüfe und ändere die Suchkriterien, um günstige Zimmer zu finden.","err_travel_dates":"<span class='cl_arrow'></span><p id='cl_groupHeadline'>Bitte wähle deinen Reisezeitraum aus</p>","err_too_many_childs":"<p id='cl_groupHeadline''>Hinweis:</p><p id='cl_groupSubline'>Leider kann deine Anfrage derzeit online nicht bearbeitet werden, da du planst, mit mehr Kindern als Erwachsenen anzureisen. Natürlich haben wir auch in diesem Fall ein günstiges Angebot, möchten dich aber gerne persönlich beraten, um dir die optimale Zimmerkonstellation anbieten zu können.</p><p id='cl_groupSubline'>Bitte nutze für deine Anfrage unser Kontaktformular oder wende dich telefonisch an unsere Reservierungsabteilung. Unter der Nummer +49 (0)30 80 947 5109 (Berliner Ortstarif oder Nationalgespräch aus dem deutschen Festnetz) helfen dir die Mitarbeitenden unseres Callcenters 7 Tage in der Woche rund um die Uhr weiter.</p>","err_30_days":"<span class='cl_arrow'></span><p id='cl_groupHeadline'>Bitte passe den Reisezeitraum an</p><p id='cl_groupSubline'>Im gewählten Reisezeitraum sind leider keine Zimmer mehr verfügbar.<br/>Bitte ändere das Anreise- und/oder Abreisedatum, um günstige Zimmer zu finden.</p>","err_not_enough":"Du hast zu wenige <br class='hidden-xs'/>Zimmer/Betten ausgewählt.","err_too_many":"Du hast zu viele <br class='hidden-xs''/>Zimmer/Betten ausgewählt.","aogroups":"<p id='cl_groupHeadline'>In der Gruppe noch günstiger reisen</p>\\\\<p id='cl_groupSubline'>Gruppen ab 10 Personen genieÃen bei uns besonders günstige Konditionen.<br/>Bitte klicke hier:</p>","calendar":"js/calenderHouse.js","calendar_mobile":"js/calendar_mobile_de.js","trans_iso":"de","dealFrom":"Aktion vom","rating_title":"Gesamtbewertung: ","rating_stars":" von 5 Sternen","rating_reviews":"Bewertungen)","rating_one_star":"Stern","rating_more_stars":"Sterne","devilsDeal_text":"<p><strong>Devil's Deal:</strong><br/>Dieser Deal gilt nur in Verbindung mit der a&o App. Die App wird innerhalb der nächsten Wochen in den App Stores erhältlich sein.</p>","map_location_enter":"Gib einen Startpunkt ein","map_walking":"Zu FuÃ","map_transit":"Mit Bus/Bahn","map_driving":"Mit AUto","map_distance":"Entfernung","map_distance_undefined":"Entfernung unbekannt","more_reviews_button":"Weitere Kommentare","further_offers":"Weitere Angebote von a&o in ","further_house":"Weitere a&o Häuser in ","venedig_deal_text":"Bekannt aus der New York Times.<br/>Jetzt 10% sparen mit Code NYT18 â für alle Buchungen im Januar und Februar 2019!","uploadFilterDeal":"<strong style='font-size:16px;'>Von Uploadfilter und Artikel 13a lassen wir uns nicht ärgern!</strong><br/><br/> Sichere dir jetzt <strong>13%</strong> Rabatt auf deine Buchung mit Anreise an diesem Wochenende. Gültig in Stuttgart, Frankfurt, Venedig und Kopenhagen.</small>","price_tooltip_title":"Preise sind pro Person und Nacht. (Durchschnittspreis; verschiedene Preise an verschiedenen Tagen)","group_type-a_event":"Während Ihres Aufenthaltes findet in der Stadt eine Veranstaltung statt, für die Sie mindestens zwei Tage bleiben müssen.","sufficient":"Ausreichend","good":"Gut","verygood":"Sehr gut","excellent":"Ausgezeichnet","fix_save":"Spare zusätzlich 10%","tabsLocalityAndDetails":"Lage & Details","tabsRoute":"Anfahrt","tabsCustomerReviews":"Bewertungen","barmenu_link":"Bar Menü","distance":"Entfernung","city_center":"Stadtzentrum","fair":"Messe","airport":"Flughafen","railway_station":"Bahnhof","public_transport":"Ãffentliche Verkehrsmittel","txt_booking_travel_period":"Reisezeitraum","read_all_reviews":"Alle Bewertungen lesen","side_benefits":"<div class=\\"side-benefits\\"><h4>Ihre Vorteile bei direkter Buchung bei a&o</h4><ul><li><i class=\\"fa fa-check\\" aria-hidden=\\"true\\"></i> Immer günstiger, da keine Provisionen an Dritte anfallen</li><li><i class=\\"fa fa-check\\" aria-hidden=\\"true\\"></i> Sparen Sie zusätzlich 10% mit der Fix-Rate</li><li><i class=\\"fa fa-check\\" aria-hidden=\\"true\\"></i> Die besten Stornierungsbedingungen mit unserer Flex-Rate</li></ul></div>","partner":"a&o Partner","partner_div":"<div class='col-md-2' style='padding-top: 15px;width:11.11%!important;padding-left: 0px;'><img data-src='https://cdn.aohostels.com/img/partner/partner_cts.gif' loading='lazy' class='img-responsive img-partner lazyload' width='84' height='34' alt='cts reisen'></div><div class='col-md-2' style='padding-top: 15px;width:11.11%!important;'><img data-src='https://cdn.aohostels.com/img/partner/RUF_Klassenfahrten.jpg' loading='lazy' class='img-responsive img-partner lazyload' width='142' height='40' alt='db bahn klassenfahrten'></div><div class='col-md-2' style='padding-top: 15px;width:11.11%!important;'><img data-src='https://cdn.aohostels.com/img/partner/HEROLE_Logo.jpg' loading='lazy' class='img-responsive img-partner lazyload' width='100' height='52' alt='herole'></div><div class='col-md-2' style='padding-top: 27px;width:11.11%!important;'><img data-src='https://cdn.aohostels.com/img/partner/Super_Klassenfahrten_52px.png' loading='lazy' class='img-responsive img-partner lazyload' width='142' height='21' alt='Super Klassenfahrten'></div><div class='col-md-2' style='padding-top: 12px;width:11.11%!important;'><img data-src='https://cdn.aohostels.com/img/partner/alpetour.gif' loading='lazy' class='img-responsive img-partner lazyload' width='142' height='40' alt='alpetours'></div><div class='col-md-2' style='padding-top: 5px;width:11.11%!important;'><img data-src='https://cdn.aohostels.com/img/partner/partner-jugendtours-klassenfahrten.gif' loading='lazy' class='img-responsive img-partner lazyload' width='112' height='59' alt='jugendtours klassenfahrten'></div><div class='col-md-2' style='padding-top: 12px;width:11.11%!important;'><img data-src='https://cdn.aohostels.com/img/partner/Meine_naechste_Klassenfahrt.png' loading='lazy' class='img-responsive img-partner lazyload' width='112' height='59' alt='Klühspies'></div><div class='col-md-2' style='padding-top: 12px;width:11.11%!important;'><img data-src='https://cdn.aohostels.com/img/partner/logo-formular.jpg' loading='lazy' class='img-responsive img-partner lazyload' width='112' height='59' alt='Schulfahrt Touristik'></div><div class='col-md-2' style='padding-top: 0px;width:11.11%!important;'><img data-src='https://cdn.aohostels.com/img/partner/EVR_Logo_1991_RGB_quer.png' loading='lazy' class='img-responsive img-partner lazyload' width='112' height='59' alt='EVR Reisen'></div>","betreiber":"Betreiber","information_facilities":"Informationen & Ausstattungen","more_details":"Ausführliche Beschreibung lesen","select_now":"Reisedaten eingeben","location":"Standort","alternative_houses":"{count} alternative Hostels in {city}","alternative_houses_single":"{count} alternative Hostel in {city}","activities_link":"Was gibt es in der Nähe zu tun?","location_link":"Wie komme ich zum Hostel?","detailed_description":"Ausführliche Beschreibung","rooms_with_breakfast":"Zimmer inklusive Frühstück","best_rate":"beste Rate","filterInfoText":"<li><strong>Ganz nach deiner Vorliebe:</strong> Flexibel stornierbar (Flex) oder günstigster Tarif (Fix).</li><li><strong>Wähle ausreichend Zimmer</strong> für alle Reisende und weise diese den Zimmern zu. <div class='category-tooltip'><i class='fa fa-question-circle'></i><span class='category-tooltip-text'><div class='tooltip-content'><p class='category-tooltip-title'><strong>Beispiel</strong>:</p><p>Eine denkbare Kombination für <strong>
16 Reisende</strong> wären <br><strong>2 Einzelzimmer</strong> (2 x 1 Person = 2 von 6 Reisende zugeordnet) <br><strong>+ 2 Doppelzimmer</strong> (2 x 2 Personen = weitere 4 von 6 Reisende zugeordnet). <br>Wenn Du mit <strong>Kindern</strong> reist, beachte bitte, wie viele Kinder pro Zimmertyp eingeplant werden.</p></div></span></div></li><li class='visible-xs'><strong>Ãberprüfe unten deine Zimmerauswahl</strong> und passe ggf. die Zimmeranzahl an.</li><li class='hidden-xs'><strong>Ãberprüfe die Ãbersicht</strong> in der rechten Spalte und passe ggf. die Zimmeranzahl an.</li>","refine_search":"<strong>Suche verfeinern</strong> â nur anzeigen","web_check_in":"Online Check-in","self_check_in_kiosk":"Self Check-in Kiosk","mobile_check_in":"Mobiler Check-in","flexBoxText":"Kostenlos stornierbar, Zahlung vor Ort.","fixBoxText":"Bester Preis, direkt online bezahlen. Nicht stornierbare Buchung.","less1":"Sie haben nicht genügend Zimmer/Betten ausgewählt.","more1":"Sie haben zu viele Zimmer/Betten ausgewählt.","bigger2":"Sie haben zu viele Zimmer/Betten ausgewählt.","more2":"Sie haben zu viele Zimmer/Betten ausgewählt.","tabsFAQ":"FAQ","londonExtrawurst":"Das a&o London Docklands Riverside eröffnet demnächst!","faq_question_1":"Warum bei a&o Hostels übernachten?","faq_answer_1":"Zentrale Lage, bester Preis und moderner Hotelstandard. Lockere Atmosphäre & gratis WLAN.","faq_question_2":"In welchen Städten gibt es a&o Hostels?","faq_answer_2":"<strong>Deutschland:</strong> Aachen, Berlin, Bremen, Dortmund, Dresden, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg, Köln, Leipzig, München, Nürnberg, Stuttgart, Weimar. <strong>Ãsterreich:</strong> Graz, Salzburg, Wien. <strong>Italien:</strong> Venedig. <strong>Tschechien:</strong> Prag. <strong>Dänemark:</strong> Kopenhagen. <strong>Belgien:</strong> Antwerpen. <strong>Niederlande:</strong> Rotterdam. <strong>Ungarn:</strong> Budapest. <strong>Polen:</strong> Warschau. <strong>GroÃbritannien:</strong> Brighton. <strong>Schottland:</strong> Edinburgh.","faq_question_3":"Was kostet eine Nacht bei a&o?","faq_answer_3":"Die Preise bei a&o sind abhängig von der Verfügbarkeit. Je weniger Betten in einer Zimmerkategorie verfügbar sind, desto höher werden die Preise; bei niedriger Belegung sinken sie automatisch. Grundsätzlich bedeutet das für Gäste: Je früher gebucht wird, desto günstiger. Dafür können Last-Minute-Reisende weiterhin von tollen Last-Minute-Angeboten profitieren â natürlich nur solange die entsprechende Kategorie verfügbar ist.","faq_question_4":"Wie sind die Zimmer bei a&o ausgestattet?","faq_answer_4":"Alle Zimmerkategorien bieten modernen Hotelstandard mit eigenem Bad und gratis WLAN. In der Regel steht in jedem Zimmer auch ein TV. Einzel-, Doppel- und Familienzimmer beinhalten Bettwäsche und Handtücher. Familienzimmer bestehen aus einem Doppelbett und einem oder zwei Etagenbetten. Schlafräume verfügen über vier bis acht Betten. Bettwäsche kann mitgebracht oder gegen einen kleinen Aufpreis reserviert werden. Alle Bäder sind standardmäÃig mit Dusche/WC, 2-in-1 Duschgel, Haartrockner und Kosmetiktüchern ausgestattet.","faq_question_5":"Kann ich mit Hund/Haustier bei a&o übernachten?","faq_answer_5":"Bei a&o können problemlos maximal zwei Hunde oder Haustiere in Einzel- oder Doppelzimmern mitgenommen werden â gegen einen Aufpreis von 13 Euro pro Tier und Nacht. Die Tiere sollten nur nicht zu groà oder exotisch sein.","faq_question_6":"Kann ich bei a&o selbst kochen?","faq_answer_6":"Selbst kochen ist bei a&o überhaupt kein Problem. Die meisten a&os bieten eine gut ausgestattete Gästeküche. Welche Hostels eine Gästeküche haben, ist auf der jeweiligen Hostel-Webseite und in der Buchungsbestätigung vermerkt.","faq_question_7":"Gibt es bei a&o Kinderbetten?","faq_answer_7":"In jedem Hostel stehen kostenlos ausleihbare Kinderbetten zur Verfügung. Bei der Online-Buchung einfach im Notizenfeld vermerken. Das Zimmer wird entsprechend vorbereitet.","faq_question_8":"Sind a&o Hostels barrierefrei?","faq_answer_8":"Barrierefreie Zimmer sind in fast allen a&o Hotels verfügbar. Alle Details zur Barrierefreiheit sind auf der a&o Website unter \\"Service\\" - \\"<a href=\\"https://www.aohostels.com/de/barrierefreie-hostels/\\" target=\\"_blank\\">Barrierefreie Hotels</a>\\" einsehbar.","faq_question_9":"Kann ich eigene Bettwäsche/Handtücher bei a&o mitbringen?","faq_answer_9":"Ja, eigene Bettwäsche und Handtücher mitzubringen ist kein Problem. In allen Einzel-, Doppel- und Familienzimmern sind diese bereits inklusive.","faq_question_10":"Gibt es bei a&o Schlafräume nur für Frauen?","faq_answer_10":"Ja, a&o bietet Schlafräume mit ausschlieÃlich weiblicher Belegung. Bei der Online-Buchung sind diese am Symbol in der Abbildung als \\"Female Dorms\\" erkennbar.","faq_question_11":"Wie löse ich meinen a&o Gutschein ein?","faq_answer_11":"Der a&o Hotelgutsc
1hein kann auf <a href=\\"https://voucher.aohostels.com\\" target=\\"_blank\\">voucher.aohostels.com</a> eingelöst werden. Hier ist auch die Abfrage der Verfügbarkeiten für den Gutschein möglich. Hat man das passende Datum für sich gefunden, einfach Gutscheincode eingeben und buchen.","surveillance_cameras":"Ãberwachungskameras","surveillance_cameras_hover":"Für die Sicherheit unserer Gäste werden der Eingangsbereich und die Gemeinschaftsbereiche rund um die Uhr per Videokamera überwacht.","aircon":"Klimaanlage","aircon_hover":"GenieÃe angenehme Temperaturen zu jeder Jahreszeit. Die Klimaanlage sorgt für zusätzlichen Komfort im Zimmer.","cityBlogHeadline":"Die neuesten Blogbeiträge für %{city}","cityBlogReadMore":"Mehr lesen","cityBlogShowAll":"Mehr lesen"}`),u={house:l},c={mon1:"Januar",mon2:"Februar",mon3:"März",mon4:"April",mon5:"Mai",mon6:"Juni",mon7:"Juli",mon8:"Agust",mon9:"September",mon10:"Oktober",mon11:"November",mon12:"Dezember",day0:"Mo",day1:"Di",day2:"Mi",day3:"Do",day4:"Fr",day5:"Sa",day6:"So",guest_count_1:"<span><strong>Schon gewusst?</strong> Buche <strong>3 Nachte</strong> und spare <strong>1%</strong> auf den Tagspreis!</span>",guest_count_3:"<span>Buche <strong>4 Nachte</strong> und spare <strong>2%</strong> auf den Tagspreis!</span>",guest_count_4:"<span>Mit dieser buchung sparst du <strong>2% auf den Tagespreis!</strong></span>",tipp:"Tipp",Glucke:"Glückwunsch"},d={calendar:c},h={title:"Melde dich für unseren Newsletter an!",content:"Unsere News auf Deutsch bekommst du etwa alle zwei Monate: Also optimal, um informiert zu bleiben, ohne <i>überinformiert</i> zu werden. Als Sparfuchs erhältst du Rabatte und Gutscheinaktionen, erfährst von Hoteleröffnungen, kannst an exklusiven Gewinnspielen teilnehmen und ler
1nst a&o auch etwas hinter den Kulissen kennen.",link:"Jetzt hier anmelden.",thank_you:"<strong>Fast geschafft!</strong> Ãberprüfe deine E-Mails und klicke auf den Bestätigungslink.",input_errors_general:"Fehler bitte korrigieren!",input_errors_lastname_required:"Bitte Nachnamen eingeben!",input_errors_firstname_required:"Bitte Vornamen eingeben!",input_errors_email_required:"Bitte E-Mail-Adresse eingeben!",input_errors_email_invalid:"Bitte gültige E-Mail-Adresse eingeben!",input_errors_confirmation_required:"Bitte den Newsletter bestätigen!",input_errors_too_many_times:'Du hast mehrmals erfolglos versucht, dich mit deiner E-Mail-Adresse anzumelden.<br/>Gerne helfen wir dir persönlich weiter: Schreibe dazu kurz an <a href="mailto:[email protected]">[email protected].</a>',optin_greeting:"Hallo,",optin_greeting2:"wir freuen uns, dich im a&o Team begrüÃen zu dürfen. Bitte bestätige die Newsletter-Anmeldung, um Neuigkeiten über unsere Häuser und besondere Angebote zu erhalten.",optin_confirmation_title:"Bestätige deine Newsletter-Anmeldung bei a&o",optin_confirmation_button:"Anmeldung bestätigen",optin_advantages_heading:"Deine Vorteile:",optin_advantage_1:"Informationen zu Neuheiten, Schnäppchen, Gewinnspielen und vieles mehr!",optin_advantage_2:"Verpasse keine Angebote und Aktionen mehr",optin_advantage_3:"Spezielle Rabattaktionen",optin_advantage_4:"Erfahre zuerst von Gutscheinaktionen",optin_thanks:"<br>Vielen Dank für dein Abonnement!<br/><br/>Dein a&o Team<br/>",optin_confirmation_content:"Falls es sich bei der Anmeldung um ein Versehen handelt, kannst du diese E-Mail ignorieren. Du wirst keinen Newsletter erhalten.",optin_confirmation_contact_person:"Hast du Fragen? Dann schaue in unserem FAQ-Bereich nach Antworten: <a href='https://www.aohostels.com/de/service/faq/' style='text-decoration:underline;color:blue;'>Unsere FAQs</a>",optin_automatic:"Dies ist eine automatische E-Mail. Bitte antworte nicht auf diese E-Mail, da du uns auf diesem Weg nicht erreichen wirst.",thankyou_pageHeadline:"<h4 style='color: #fff;'>Anmeldung erfolgreich!</h4>",thankyou_page_content:"<strong>Vielen Dank!</strong> Wir freuen uns darauf, spannende Neuheiten, tolle Insidertipps über unsere Destinationen und Rabattaktionen mit dir zu teilen.",thankyou_page_link:"P.S.: Du weÃt schon jetzt, wohin du als nächstes reisen möchtest? Dann ab zur Buchung: <a href='https://www.aohostels.com/de/' style='color:#fff;text-decoration:underline;'>Unsere Startseite.</a>",input_email_placeholder:"E-Mail-Adresse",confirmation_headline:"Newsletter-Anmeldung",modal_header:"Newsletter-Präferenzen:",modal_description:"Bitte wähle aus, wofür du dich am meisten interessierst.",modal_button:"Für den Newsletter anmelden",label_group:"Gruppe",label_family:"Familie",label_single_and_couple:"Einzelgast & Pärchen",label_press_and_partner:"Presse & Partner",unsub_header:"Willst du wirklich keine Urlaubsschnäppchen machen?",unsub_body_text_1:"Wir finden es sehr traurig, dass du nicht mehr von unseren Newsletter-Vorteilen profitieren möchtest. Waren wir zu eifrig? Zu erfreut über unsere schönen Destinationen? Haben wir zu viele E-Mails mit zu vielen Rabattaktionen gesendet?",unsub_body_text_2:"Was hältst du davon, wenn wir es nochmal miteinander probieren?",unsub_body_text_3:"Es liegt nicht an uns und du brauchst etwas Abstand? Du möchtest keine E-Mails mit tollen Rabatten, Insidertipps und Hostel-Neueröffnungen bekommen? Dann melden dich hier ab:",unsub_success:"Du bist abgemeldet. Es tut uns leid, dich gehen zu lassen. Wir hoffen, dich künftig auf unserer Webseite und in unseren a&o Hostels begrüÃen zu dürfen.",unsub_failure:"Da ist etwas schiefgegangen. Bitte versuche es erneut. Der Fehler wird wieder angezeigt? Kontaktiere uns bitte: [email protected]",data_protection_optin_greeting:"Lieber Newsletter-Abonnent,",data_protection_optin_greeting2:"willst du weiterhin Urlaubsschnäppchen machen?",data_protection_optin_greeting3:"Wir fänden es schade, wenn du aufgrund der neuen EU-Datenschutzverordnung nicht mehr von unseren Newsletter-Vorteilen profitieren könntest.",data_protection_optin_greeting4:"Was hältst du davon, wenn wir es weiterhin miteinander probieren? Wir versorgen dich mit Urlaubschnäppchen und du genieÃt de
1inen Urlaub?",data_protection_optin_greeting5:"Dann bestätige deine Newsletter-Anmeldung erneut.",data_protection_optin_advantages_heading:"Deine Vorteile:",data_protection_optin_advantage_1:"Information zu Neuheiten, Schnäppchen, Gewinnspielen und vieles mehr!",data_protection_optin_advantage_2:"Verpasse keine Angebote und Aktionen mehr",data_protection_optin_advantage_3:"Spezielle Rabatt-Aktionen",data_protection_optin_advantage_4:"Erfahre zuerst von Gutscheinaktionen",data_protection_optin_thanks:"<br>Dein a&o Team<br>",data_protection_optin_confirmation_contact_person:"Du hast Fragen? Dann suche in unserem FAQ-Bereich die Antworten: <a href='https://www.aohostels.com/de/service/faq/' style='text-decoration:underline;color:blue;'>Unser FAQ</a>",data_protection_optin_confirmation_title:"EU-Datenschutzverordnung: Bestätige deine Newsletter-Anmeldung bei a&o",data_protection_optin_confirmation_content:'Falls es sich bei der Anmeldung um ein Versehen handelt, kannst du diese E-Mail ignorieren. Du wirst keinen Newsletter erhalten. Möchtest du dich abmelden? Klicke bitte <a href="https://www.aohostels.com/de/newsletter/unsubscribe/">hier</a>.',unsubscribe:"Abmelden",subscribe:"Anmelden"},g={newsletter:h},m=JSON.parse(`{"seo_title_hotel":"Günstige Hotels","seo_title_hostel":"Günstige Hostels","breadcrumb":"Du bist hier","home":"a&o Hostels","about-ao":"Ãber a&o","info":"Infos","co2-calculator":"CO2-Quiz","ao-library":"Bibliothek","surfing-our-ao-web":"Surfen im a&o Web","ao-app":"a&o App","inhouse-magazine":"INHOUSE magazine","guest-kitchen":"Gästeküchen","gedenkstaetten":"Gedenkstätten","service":"Service","photo-gallery":"Bildergalerie","press":"Presse","houses":"Häuser","others":"Verschiedenes","file":"Datei","download-file":"Datei herunterladen","category":"Kategorie","download-category":"Kategorie herunterladen","hostel":"Hostel","conferences_url":"tagungsraeume-online-buchen","reserve_online":"Tagungsräume online buchen","conferences_h2":"Tagungen bei a&o","conferences_rabatt":"5 ⬠RABATT AUF DIE RAUMMIETE PRO GEBUCHTEM ZIMMER!","contact":"Kontakt","contact_more_info":"Für weitere Informationen oder Anfragen sprich uns gerne an.","contact_us":"Du kannst uns unter der E-Mail-Adresse <a href='mailto:[email protected]'>[email protected]</a> erreichen oder einfach die <b><span style='color: rgb(1, 74, 135);'>030 80 947 - 5110</span></b> (Berliner Ortstarif) anrufen. Wir freuen uns auf dich und deine Veranstaltung!","our_gift":"Unser Geschenk für dich:","gift":"Wenn du bei uns Ãbernachtungsgast bist, erhältst du pro gebuchtem Zimmer eine Preisreduktion von 5 Euro auf die Raummiete.","room_in":"Tagungsraumangebot in","room_information":"Rauminformation","capacity":"Personen nach Bestuhlung","prices":"Preise","conference_room":"Tagungsraum","size":"GröÃe","chairs":"Stühle","u_shape":"U-Form","block":"Block","parliament":"Parlament","party":"Party","less than 4hrs":"Preis bis 4 Std.","more than 4hrs":"Preis über 4 Std.","conferences_h1":"a&o als Tagungsort in","conf_banner_title":"Tagungen bei a&o","conf_ul":"<ul><li>hohe Flexibilität</li><li>günstige Preise</li><li>zentrale Lage</li><li>Equipment</li><li>Catering</li></ul>","conf_slider_title":"Tagungsräume & Equipment â Impressionen","book_conf_h1":"Tagungsräume online buchen","book_conf_text":"Stelle die Leistungen ganz nach deinen Wünschen zusammen! a&o versorgt dich vom Raum bis zum Arbeitsmaterial! Wir sind flexibel und immer günstig: Du bezahlst nur das, was du benötigst. Nach dem Absenden der Anfrage erhältst du eine E-Mail-Bestätigung mit allen Einzelheiten und ein gültiges Angebot nach erfolgreicher Prüfung.","book_conf_h2":"Tagungsraum-Anfrage","room_information_h3":"RAUMINFORMATIONEN","house":"Haus","event_h3"
1:"VERANSTALTUNG","persons":"Personen","name":"Name","room":"Raum","seating":"Bestuhlung","period_of_time":"Startdatum","technology_h3":"TECHNIK","product_header":"PRODUKT","amount_header":"ANZAHL","price_header":"PREIS","notes_header":"NOTIZEN","unit_header":"EINHEIT","copies":"Kopien, PC-Nutzung, Ausdrucke","fb_h3":"F&B CATERING","number_of_days":"Anzahl der Tage","for_free":"kostenlos","small_free":"In geringen Mengen kostenlos","softdrinks":"Softdrinks","beer":"Bier","coffee":"Kaffee","snacks":"Snacks","buffet":"Büffet","h3_company_details":"DEINE DATEN","company":"Veranstalter","telephone":"Telefon","email":"E-Mail","bnr":"Buchungsnummer","comments":"Bemerkung","day_header":"TAG","required":"Bitte fülle dieses Feld aus","regtime":"Bitte gib eine Uhrzeit im Format hh:mm ein","day":"Tag","natural":"Bitte nur Zahlen eingeben","your_choice":"Deine Auswahl","room_rental":"Raummiete","additional_items":"Zusatzleistungen","total_amount":"Gesamtpreis","imprint":"Impressum","imprint_url":"https://www.aohostels.com/de/impressum/","visit_fb":"Besuche uns auf Facebook","quality_safety":"https://www.aohostels.com/de/ueber-aampo/qualitaet-sicherheit/","quality_safety_img":"https://gallery.mailchimp.com/5db844dea4111953958fae3cb/images/449055bc-3b1c-4c38-87c9-e60a6a830f0d.png","reciepe-for-success":"https://www.aohostels.com/de/ueber-ao/erfolgskonzept/","reciepe-for-success_img":"https://gallery.mailchimp.com/5db844dea4111953958fae3cb/images/9299c505-f90e-473c-95dd-242fcd8737d3.png","bestprice":"https://www.aohostels.com/de/infos/bestpreisgarantie/","bestprice_img":"https://gallery.mailchimp.com/5db844dea4111953958fae3cb/images/dca4e8ef-00be-42e5-b1aa-dcfe447f47e9.png","confirm":"<strong>Vielen Dank für deine Anfrage!</strong><br/>Dein Buchungswunsch wurde erfolgreich an unser Tagungsteam übermittelt. Wir melden uns in Kürze mit weiteren Details zur Tagung und einem Angebot bei dir.<br/>Dein Team von a&o Hotels and Hostels","fill_in":"Bitte fülle alle *Pflichtfelder aus","inquiry":"Anfrage absenden","select_city":"Bitte Stadt auswählen...","select_room":"Bitte Raum auswählen...","select_house":"Bitte Haus auswählen...","select_seats":"Bitte Bestuhlung auswählen...","salutation":"Anrede","salutation0":"Herr","salutation1":"Frau","salutation2":"Dr.","salutation3":"Prof.","reason1":"Buchungsanfrage","reason2":"Stornierung / Ãnderung","reason3":"Frage zum Unternehmen","reason4":"Sonstiges","reason5":"Etwas im Hotel vergessen","placeholder1":"Damit wir deine Buchungsanfrage möglichst zeitnah beantworten können, benötigen wir von dir folgende Daten:\\n\\nBuchungszeitraum:\\nAnzahl der Personen:\\nGewünschte Kategorie: \\n ","placeholder2":"Damit wir deinen Ãnderungs- Stornierungswunsch möglichst zeitnah beantworten können, benötigen wir von dir folgende Daten:\\n\\nBuchungs- bzw. Reservierungsnummer:\\nBuchungszeitraum:\\nÃnderungs- oder Stornierungswunsch:\\n ","placeholder3":"Damit wir deine Anfrage möglichst zeitnah beantworten können, bitten wir darum, dein Anliegen möglichst detailliert zu schildern.","placeholder4":"Damit wir deine Anfrage möglichst zeitnah beantworten können, bitten wir darum, dein Anliegen möglichst detailliert zu schildern.","placeholder5":"Wir alle vergessen einmal etwas auf Reisen... Damit wir dir den vergessenen Gegenstand per Post zusenden können, benötigen wir folgende Angaben:\\n\\nBuchungs- und Zimmernummer:\\nAufenthaltszeitraum:\\nBeschreibung der Fundsache:\\n\\nDein Anliegen wird direkt an das Hotel weitergeleitet, in dem du übernachtet hast. Das Team kümmert sich umliegend um die Bearbeitung und meldet sich schnellstmöglich bei dir per E-Mail oder Telefon.","contact_header":"a&o Kontakt","contact_email_text":"hiermit bestätigen wir den Erhalt deiner Anfrage mit folgendem Inhalt:","company_label":"Firma","firstname":"Vorname","lastname":"Nachname","str_nr":"StraÃe, Nr.","plz":"PLZ","city":"Stadt","country":"Land","phone":"Telefonnummer","fax":"Faxnummer","reason":"Grund der Kontaktaufnahme","h3_your_message":"DEINE NACHRICHT","contact_thank_you":"Vielen Dank für deine Anfrage.","more_requests":"Eine weitere Anfrage stellen >>","more_questions":"Du hast Fragen oder Anregungen?","customary_charges":"(ortsübliche Gebühren)","important_feedback":"Dein Feedback ist uns wichtig!","comments_suggestions":"Wir freuen uns auf deine Mitteilung an","book_online":"Online buchen","city_trips":"Mit wenigen Klicks zum City-Trip!","find_out":"Wie einfach das geht, siehst du hier","book_now":"Jetzt online buchen","have_questions":"Hast du Fragen oder Anregungen?","your_message":"Deine Nachricht","confirmationmail":"Bestätigungs-E-Mail","required_info":"Pflichtfeld","contact_us_h2":"Schick uns eine Nachricht","time_day":"Tag und Uhrzeit","tagungsraum_info":"Gern bestätigen wir folgende Daten zu deiner Veranstaltung. Das formelle Angebot für erhältst du in Kürze von unserer Reservierungsabteilung.<br/><br/><strong>Vielen Dank, dass du dich für a&o entschieden hast!</strong><br/><br/>Dein Team von a&o Hotels and Hostels","logged":"Du bist eingeloggt als","login":"Anmelden","email_placeholder":"E-Mail-Adresse","password":"Passwort","login_error":"Bitte E-Mail-Adresse und Passwort eingeben!","upgrade_error":"Bitte E-Mail-Adresse eingeben!","log_in":"Anmelden","email_not_activated":"Die E-Mail-Adresse wurde von dir nicht verifizert!","user_not_activated":"Die Registrierung wird noch geprüft!","pw_error":"Das eingegebene Passwort ist nicht korrekt!","email_unknown":"Die eingegebene E-Mail-Adresse ist uns nicht bekannt!","forget_pw":"Passwort vergessen?","profession_levels":"<select id='selectLevel' data-field='jobLevel' onChange='submit()'><option value=''><img src='https://cdn.aohostels.com/img/karriere/hotel.png' height='20px'>Einstiegslevel</option><option value='Azubi'>Azubi</option><option value='Direkteinstieg'>Direkteinstieg</option><option value='Praktikant'>Praktikant/in</option><option value='Student'>Student/in</option><option value='Trainee'>Trainee</option></select>","professions":"<select id='selectProfession' data-field='jobProfession' onChange='submit()'><option value=''>Beruf</option><option value='Buchhaltung'>Buchhaltung</option><option value='Business Development'>Business Development</option>
1<option value='Controlling'>Controlling</option><option value='Construction'>Construction</option><option value='Food & Beverage'>Food & Beverage</option><option value='Hausmeister'>Hausmeister</option><option value='Hotel Management'>Hotelmanagement</option><option value='Housekeeping'>Housekeeping</option><option value='Human Resources'>Human Resources</option><option value='Entwicklung'>IT / Entwicklung</option><option value='Kundenservice'>Kundenservice</option><option value='Marketing'>Marketing</option><option value='Qualitätsmanagement'>Qualitätsmanagement</option><option value='Reservierung'>Reservierung (Gruppen/Einzelgäste)</option><option value='Revenue Management'>Revenue Management</option><option value='Rezeption'>Rezeption</option><option value='Sales'>Sales</option><option value='Security'>Security</option><option value='Sekretariat'>Sekretariat</option><option value='Supervisor'>Supervisor (Hotelbereiche)</option></select>","professionLevel":"Einstiegslevel","job":"Beruf","careerBreadcrumb":"Karriere","conferencesBreadcrumb":"Tagungen","presseBreadcrumb":"Presse & Downloads","offer_txt":"12 ⬠Bett","choose":"Stadt","pressReleaseLink":"/presse/pressemeldungen/pm/","readMore":"[Mehr lesen...]","galleryTxt":"Zur Galerie","vom":"vom ","pay_in_EUR":"Du bezahlst die Buchung in Euro (der Wechselkurs kann abweichen)","pay_in_DKK":"Du bezahlst die Buchung in dänischen
1Kronen (der Wechselkurs kann abweichen)","pay_in_CZK":"Du bezahlst die Buchung in tschechischen Kronen (der Wechselkurs kann abweichen)","pay_in_PLN":"Du bezahlst die Buchung in ZÅoty (der Wechselkurs kann abweichen)","pay_in_HUF":"Du bezahlst die Buchung in Forint (der Wechselkurs kann abweichen)","pAttendance":"Teilnahme am Programm","accompanyP":"Name der Begleitperson ","yes":"Ja","no":"Nein","captcha_error":"Captcha ist nicht korrekt","countdownHeadline":"<span style='color:#005ca9'>Blue</span> is the new Black â Blue Friday Power-Woche bei a&o!","countdownSubheadline":"<h4>Abonniere den <span style='color:#005ca9;'>a&o Newsletter</span> und werde zuerst über unsere anstehenden Deals informiert!</h4>","bluefridayProduct20":"2 Nächte im Mehrbettzimmer im a&o deiner Wahl","bluefridayProductSubline20":"exklusive Frühstück","bluefridayProductLink20":"https://shop.aohostels.com/products/bluefriday-hostelgutschein-24","bluefridayProductPrice20":"24,- â¬","bluefridayProduct21":"2 Nächte im Mehrbettzimmer im a&o deiner Wahl","bluefridayProductSubline21":"inklusive Frühstück","bluefridayProductLink21":"https://shop.aohostels.com/products/bluefriday-hostelgutschein-33","bluefridayProductPrice21":"33,- â¬","bluefridayProduct22":"2 Nächte im Doppel-/Familienzimmer im a&o deiner Wahl","bluefridayProductSubline22":"exklusive Frühstück","bluefridayProductLink22":"https://shop.aohostels.com/products/bluefriday-hotelspecial-69","bluefridayProductPrice22":"69,- â¬","bluefridayProduct23":"3 Nächte im Doppel-/Familienzimmer im a&o deiner Wahl","bluefridayProductSubline23":"exklusive Frühstück","bluefridayProductLink23":"https://shop.aohostels.com/products/bluefriday-hotelspecial-99","bluefridayProductPrice23":"99,- â¬","bluefridayProduct24":"2 Nächte im Doppel-/Familienzimmer im a&o deiner Wahl","bluefridayProductSubline24":"inklusive Frühstück","bluefridayProductLink24":"https://shop.aohostels.com/products/bluefriday-hotelspecial-79","bluefridayProductPrice24":"79,- â¬","bluefridayProduct25":"3 Nächte im Doppel-/Familienzimmer im a&o deiner Wahl","bluefridayProductSubline25":"inklusive Frühstück","bluefridayProductLink25":"https://shop.aohostels.com/products/bluefriday-hotelspecial-119","bluefridayProductPrice25":"119,- â¬","bluefridayProduct26":"2 Nächte im Mehrbettzimmer im a&o deiner Wahl","bluefridayProductSubline26":"exklusive Frühstück","bluefridayProductLink26":"https://shop.aohostels.com/products/bluefriday-hotelspecial-39","bluefridayProductPrice26":"39,- â¬","bluefridayProduct27":"2 Nächte im Mehrbettzimmer im a&o deiner Wahl","bluefridayProductSubline27":"inklusive Frühstück","bluefridayProductLink27":"https://shop.aohostels.com/products/bluefriday-hotelspecial-79","bluefridayProductPrice27":"79,- â¬","copy":"kopieren","careerDescription":"Du willst dich beruflich weiterentwickeln oder etwas Neues ausprobieren? Unser Jobportal zeigt dir die spannendsten Stellenangebote bei a&o.","staff":"Kompetentes und junges Team","choose_destination":"Wähle dein Reiseziel","mapHeadline":"24/7-Service an allen a&o Standorten","mapSubheadline":"Wohin soll es gehen?","youth_hostel":"Jugendherberge","youthHostelsHeadline":"Unsere Jugendherbergen in","banner_headline":"Summer in the city","banner_subheadline":"Besuche deine Lieblingsstadt zum coolen Preis!","banner_selectCity":"Stadt auswählen...","banner_selectHouse":"Haus auswählen...","banner_dealFrom":"Aktionszeitraum vom","banner_dealTo":"bis","map_alt":"Günstige Hostels","ghome_email_arrival":"Anreise","ghome_email_departure":"Abreise","ghome_email_guests":"Reisende","ghome_email_offer":"Angebot","ghome_email_greeting_name":"Hallo","ghome_email_greeting_text":"wir freuen uns sehr über deine Anfrage.<br/>","ghome_email_opt1_greeting_details":"ist eine spannende Stadt!<br/>Wir haben das passende a&o ausgewählt und ein Angebot zusammengestellt.<br/>Mit einem Klick gelangst du zu den Details.<br/><br/>Dein a&o Team","ghome_email_opt2_greeting_details":"ist eine spannende Stadt!<br/>Wir haben das passende a&o ausgewählt und zwei Angebote zusammengestellt.<br/>Mit einem Klick gelangst du zu den Details.<br/><br/>Dein a&o Team","ghome_email_button":"Jetzt buchen","ghome_email_no_rooms":"Leider können wir dir für den gewünschten Zeitraum kein Angebot unterbreiten.<br/>Wie wäre es mit einem anderen Datum oder einer anderen Stadt? Mit einem Klick gelangst du zu unserer Buchungsseite.<br/><br/>Dein a&o Team","google_home_offer1":"Dein erstes Angebot:","google_home_offer2":"De
1in zweites Angebot:","google_home_offer0":"Dein Angebot:","career_umantis_btn":"Jetzt online bewerben","img-tagung-title":"Tagungsräume :city: a&o Tagungsräume in :city. Flexibel & günstig","img-tagung-alt":"Flexible & günstige Tagungsräume :city","label_fit":"Buchung bis 9 Pers.","label_group":"Buchung ab 10 Pers.","countdown_subtext":"Hopp, hopp! Der Zähler läuft! Nur noch so viele Betten sind frei.","countdown_li_head":"Warum du unbedingt ins a&o Venezia Mestre musst:","countdown_li_1":"- Freu dich auf neuestes a&o Design","countdown_li_2":"- Du zahlst kein Eintrittsgeld für Venedig","countdown_li_3":"- WLAN im ganzen Haus & Sky Premium-TV in der Lobby gibt es gratis","countdown_li_4":"- Schon in 15 Minuten bist du auf der Insel","countdown_li_5":"- Authentisches Italien-Flair genieÃt du in Mestres Altstadt gleich um die Ecke","countdown_li_6":"- Unsere Mehrbettzimmer haben ein eigenes Bad/WC","360header":"Rundum durchgestylt â der neue a&o Look","360title":"Begib dich jetzt auf eine virtuelle Entdeckungsreise und erlebe das neue Design unserer Hostels. Unternimm hier eine 360°-Tour durch unsere renovierten a&o Hostels.","360select_house":"Haus auswählen","360select_prev":"Zurück","360select_next":"Weiter","360select_highlights":"Unsere Highlights","360select_book_now":"Jetzt buchen","writeUs":"Schreib uns!","writeUsSub":"Dein Anliegen per <a href=\\"{contactUrl}\\">Online-Formular</a>","askBenno":"Frag Benno","registerNow":"Wenn du noch nicht registriert bist, klicke bitte hier:","transRegister":"Registrieren","loginNow":"Wenn du bereits registriert bist, klicken bitte hier:","shortRegisterNow":"Jetzt Mitglied werden","clubLogin":"a&o Club Login","clubHeadline":"Werde jetzt Mitglied im a&o Club und nutze die tollen Vorteile!","clubAdvantage1":"Erhalte bis zu 25% Rabatt auf unsere nicht-stornierbaren Raten","clubAdvantage2":"Erhalte bis zu 15% Rabatt auf unsere flexiblen Raten","clubAdvantage3":"10% Rabatt auf unser All-you-can-eat-Frühstücksbuffet","clubAdvantage4":"Erhalte bevorzugten Zugang zu unseren Secret Deals","clubAdvantage5":"Kostenloser Early Check-in & Late Check-out","clubAdvantage6":"Erhalte an Sonderterminen früheren Zugriff auf unsere Verfügbarkeiten","clubAdvantage7":"Buche verbindlich ohne die Option zu stornieren. Check-in nach 18 Uhr bleibt weiterhin möglich","clubAdvantage8":"Halte dir die Möglichkeit offen, bis kurz vor deiner Ankunft den Aufenthalt jederzeit zu stornieren â solltest du jedoch am Anreisetag nicht bis 18 Uhr eingecheckt haben, verfällt deine Reservierung bei uns automatisch.","clubText1":"<p>Du möchtest noch mehr a&o? Werde jetzt Mitglied im a&o Club und sichere dir tolle Vorteile!</p>","clubText2":"<p>Du weiÃt ja, je öfter du in einem a&o Hostel übernachtest, desto mehr CO2 sparst du im Vergleich zu anderen Hotelketten.</p><p>Sind das genug Argumente? Dann schlag jetzt zu!</p><p><a href=\\"https://www.aohostels.com/de/shop/detail/ao-club-mitgliedschaft\\" target=\\"_blank\\">Hier</a> kannst du direkt Mitglied werden</p><p>Du möchtest von weiteren Aktionen profitieren? Dann folge uns auf <a href='https://www.instagram.com/aohostels/' target='_blank'>Instagram</a>.</p>","loginButton":"Login","calendarError":"Bitte wähle einen gültigen Reisezeitraum!","dateExceeded":"Maximale Anzahl von Nächten (14 Nächten) überschritten","over15DaysError":"Der Aufenthalt ist max. 14 Tage möglich.","kidsError":"Bitte wählen Sie das Alter Ihres Kindes oder Ihrer Kinder aus","choosePeople":"Personen wählen","clubPrice":"a&o Club-Preis","categoryHeadline":"Zimmerauswahl","overviewHeadline":"Ãbersicht","clubRegisterHeadline":"Noch kein Mitglied im a&o Club?","itemsHeadline":"Zusätzliche Artikel","for":"Für","totalPrice":"Gesamtpreis","numberRooms":"Zimmeranzahl","freeCancel":"Kostenlos stornierbar","nextPaymentButton":"Weiter zur Zahlungsmethode","fillOutMissingInformation":"Fehlende Informationen eintragen","noCategories":"Für deine gewählten Reisedaten sind leider keine Zimmer verfügbar, bitte passe die Daten an.","errorPage":"Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten, bitte versuche es erneut.","errors_input_persons_min":"Bitte wähle mindestens 1 Erwachsenen!","forgotPass":"Passwort vergessen","requiredFields":"* Pflichtfeld","customizeData":"Reisedaten anpassen","clubLoginButton":"Anmelden","clubUpgradeButton":"Jetzt kostenlos auf a&o Club upgraden","clubAGBLink":"Ich habe die <a target=\\"_blank\\" href=\\"https://cdn.aohostels.com/pdf/agb/aohostels_Club_AGB_DE.pdf\\"> AGB</a> gelesen und akzeptiere sie.","optInMessage":"Willkommen bei unserem Newsletter. Falls du weiterhin Nachrichten über News und Angebote rund um a&o erhalten möchtest, dann klicke âJaâ an.","optInYes":"Herzlichen Glückwunsch! Du hast jetzt die Nase vorn und erhältst ab sofort exklusive News über Aktionen und Angeboten bei a&o.\\n","optInNo":"Vielen Dank für deine Antwort. Wie von dir gewünscht, werden wir keine weiteren Benachrichtigungen senden. Wir wünschen dir noch einen schönen Tag.","tokenValid":"Die Eingabe ist korrekt. Du wirst zur Registrierung weitergeleitet!","clubRegistrationMember":"Du kannst dich nur registrieren, wenn du eine Club-Mitgliedskarte in unserem Shop erwirbst!","toTheShop":"Hol dir unsere Mitgliedskarte!","shopLink":"https://www.aohostels.com/de/shop","goToPayment":"Zur Kasse","registerShopLink":"{base_url}/de/shop/detail/ao-club-mitgliedschaft/?t=direct","shopDescription":"Hier findest du eine Auswahl an a&o Produkten â entweder zum Verschenken, um dir bei einem Aufenthalt in einem unserer a&o Standorte weitere Vorteile zu sichern oder um deinen Besuch am Reiseziel zu organisieren und angenehmer zu gestalten.","login_as_business":"Login als Geschäftskunde","login-monteur-paragraph":"Für Monteure, Handwerker und andere Berufsreisende steht der Anmeldebereich unseres Corporate-Buchungstools bereit, um Unterkünfte zu buchen.","login-business-paragraph":"Für Geschäftskunden steht der Anmeldebereich unseres Corporate-Buchungstools bereit, um Unterkünfte für Geschäftsreisen zu buchen.","register_now":"Jetzt registrieren","not_registered_text":"Noch nicht als Geschäftskunde registriert?","dataSecurity":"Bitte beachte unsere Widerrufsrechtsbelehrung. Diese findest du <a href='https://www.aohostels.com/de/widerrufsrecht-club/' target='_blank'>hier</a>.","go-back-home-reseller-text":"Zurück zu Reseller","go-back-home-club-text":"Zurück zu Club","last_step":"Letzter Schritt","last_step_message":"Wir haben haben dir eine E-Mail an die angegebene Adresse geschickt. Diese enthält einen Link, mit dem du deine E-Mail-Adresse bestätigst. Klicke auf den Link und lege sofort los mit den exklusiven a&o Club-Angeboten","clubAsteriskText":"*Nach dem 5. Aufenthalt innerhalb von 12 Monaten bei a&o erhält das Clubmitglied den Plus-Status für ein Jahr. Bei erneuten 5 Aufenthalten innerhalb von 12 Monaten bleibt der Plus-Status erhalten. Andernfalls ändert sich der Status zu Blue.","clubFaqHeadline":"Häufig gestellte Fragen zum a&o Club","clubFaq1":"Was ist der Unterschied zwischen a&o Club Blue und a&o Club Plus?","clubFaq2":"Wie erhalte ich den Plus-Status?","clubFaq3":"Wie viel Rabatt gibt es im a&o Club?","clubFaq4":"Was ist der Vorteil im a&o Club Plus?","clubFaqAnswer1":"Für den a&o Club kannst du dich kostenlos anmelden und sofort bei jeder Buchung bis zu 25 % sparen. Nac
1h dem 5. Aufenthalt innerhalb von 12 Monaten erhältst du den Plus-Status und schaltest weitere Vorteile frei: gratis Early Check-in, gratis Late Check-out und gratis Frühstück im a&o Club Plus.","clubFaqAnswer2":"Nach deinem 5. Aufenthalt innerhalb von 12 Monaten erhältst du automatisch den Plus-Status im a&o Club. Du kannst den a&o Club auch mindestens 5 Freunden weiterempfehlen und nach deren erfolgreichen Club-Anmeldungen erhältst du den Plus-Status.","clubFaqAnswer3":"Die Mitglieder im a&o Club sparen 15 % bei jeder Buchung auf aohostels.com sowie weitere 10 % bei verbindlicher Buchung mit der FIX-Rate.","clubFaqAnswer4":"Du erhältst nicht nur den Club-Rabatt bei der Buchung, sondern auch gratis Frühstück für dich und deine Mitreisenden während des gesamten Aufenthalts sowie gratis Early Check-in und gratis Late Check-out (nach Verfügbarkeit).","clubFaq5":"Was kostet die Mitgliedschaft im a&o Club?","clubFaqAnswer5":"Die Mitgliedschaft im a&o Club ist gratis â unabhängig vom Status.","clubFaq6":"Zählen auch bereits getätigte Buchungen?","clubFaqAnswer6":"Buchungen, die nicht als Club-Mitglied erfolgt sind, können nicht gezählt werden. Club-Buchungen erkennst du am Buchungskürzel AOA und AOAI.","clubFaq7":"Kann ich Aktionsrabatte u. ä. nutzen?","clubFaqAnswer7":"Nein, der a&o Club-Rabatt ist i. d. R. nicht mit Sonderaktionen bzw. Aktionsrabatten kombinierbar.","clubFaq8":"Kann ich mit dem Club-Rabatt für andere Dritte buchen?","clubFaqAnswer8":"Sofern du mit Partner, Freunden, Familie reist und selbst dabei bist, könnt ihr vom Club-Rabatt profitieren.","clubFaq9":"Kann ich als Club-Mitglied für eine gröÃere Gruppe buchen?","clubFaqAnswer9":"Nein, Gruppen ab 10 Personen profitieren bereits von den speziellen Gruppenpreisen bei a&o Hostels.","clubFaq10":"Wieso habe ich keinen Plus-Status (mehr)?","clubFaqAnswer10":"Hast du tatsächlich 5 Club-Buchungen in den letzten 12 Monaten gehabt (AOA, AOAI)? Dabei zählen nur die tatsächlichen Aufenthalte, also erst nach deiner Abreise.","clubFaq11":"Wieso werden meine Buchungen für den Plus-Status nicht gezählt?","clubFaqAnswer11":"Für den Plus-Status zählen nur die Club-Buchungen und die damit verbundenen erfolgten Aufenthalte der vergangenen 12 Monate. Das heiÃt, der 5. Aufenthalt muss bereits zurückliegen, damit du automatisch den Plus-Status erhältst und zukünftig noch mehr sparst bei deinen Buchungen.","clubFaq12":"Warum wird meine Buchung noch nicht für den Plus-Status angerechnet?","clubFaqAnswer12":"Nur abgeschlossene Clubaufenthalte aus den letzten 12 Monaten werden für den Plus-Status angerechnet. Dein Aufenthalt wird am Tag nach der Abreise hinzugefügt, sodass der Plus-Status erst dann gilt, wenn dein fünfter Aufenthalt erfolgt und angerechnet wurde.","clubRegisterInfoBlueHeadline":"Gratis und unkompliziert","clubRegisterInfoBlue":"<strong><a href='https://www.aohostels.com/de/club/signup/?refId=start'>Melde dich kostenlos an</a></strong> und erhalte bis zu 20% Rabatt.","clubRegisterInfoYellowHeadline":"Ãfter buchen â mehr sparen","clubRegisterInfoYellow":"Nach <strong>5 Aufenthalten innerhalb von 12 Monaten*</strong> erreichst du den <strong>Plus-Status</strong> und sparst noch mehr.","clubH1":"<strong>a&o</strong> Club","clubTitle":"<strong>a&o</strong> Club","clubMetaTitle":"Im a&o Club sparst du bei jeder Buchung! | a&o Club","clubMetaDescription":"Melde dich jetzt kostenlos im a&o Club an und erhalte sofort attraktive Rabatte auf jede deiner Buchungen! Worauf wartest du?","clubRegisterButtonText":"Jetzt kostenlos anmelden und Mitglied werden!","clubAdvantagesHeadline":"Das sind deine Vorteile im a&o Club","clubAdvantagesText1":"Die Mitgliedschaft im a&o Club ist für dich kostenlos und bleibt auch gratis! Doch schon direkt nach deiner Anmeldung im <strong>a&o Club Blue</strong> sparst du bis zu 25 % bei jeder Buchung auf <strong><a href='https://www.aohostels.com/{locale}/' target='_blank'>aohostels.com</a></strong> oder mit der <strong><a href='https://www.aohostels.com/{locale}/ao-app/' target='_blank'>a&o App</a></strong> auf deinem Smartphone. Zudem erhältst du 15 % Rabatt auf Softdrinks an der a&o Bar, wenn du deine Softdrinks online bestellst. So einfach sparst du bei a&o Hostels â und das war es noch nicht!","clubAdvantagesPlusHeadline":"Noch mehr Vorteile im a&o Club Plus!","clubAdvantagesText2":"Nach 5 erfolgten Aufenthalten als Club-Mitglied innerhalb von 12 Monaten* bei a&o Hostels erhältst du den <strong>Plus-Status</strong> â auch dieser ist kostenlos, bietet aber spannende Vorteile für dich! Alternativ kannst du den a&o Club auch 5 Freunden weiterempfehlen und nach deren erfolgreicher Anmeldung erhältst du das Upgrade in den <strong>a&o Club Plus</strong> für ein Jahr.","clubAdvantagesText3":"Die Vorteile im <strong>a&o Club Plus</strong> umfassen den <strong>gratis Early Check-in</strong> und den <strong>gratis Late Check-out</strong> â falls verfügbar. Dadurch bist du zeitlich noch flexibler bei deiner Anreise oder kannst vor der Abreise noch in Ruhe ausschlafen und länger im Zimmer bleiben.","clubAdvantagesText4":"Sogar das Frühstück ist im <strong>a&o Club Plus</strong> für dich und deine Mitreisenden gratis! Warme Brötchen, frische Pancakes, verschiedene HeiÃgetränke und vieles mehr findest du am <strong>
1All-you-can-eat-Frühstücksbuffet</strong>. So startest du gut gelaunt und gestärkt deinen Städtetrip mit a&o!","clubComparison1":"Rabatt auf Buchungen","clubComparison1Left":"Bis zu <strong>20%</strong>","clubComparison1Right":"Bis zu <strong>25%</strong>","clubComparison2":"Gratis Early Check-in nach Verfügbarkeit","clubComparison3":"Gratis Late Check-out nach Verfügbarkeit ","clubComparison4":"Kostenloser SMS-Service","clubComparison6":"Bevorzugter Zugang zu unseren Secret Deals","clubComparison7":"Früher Zugriff auf Verfügbarkeiten an Sonderterminen","clubComparison8":"Check-in nach 18 Uhr möglich mit FIX-Buchung","clubComparison9":"Flexible Stornierungsmöglichkeit mit FLEX-Buchung","clubBlueSubtitle":"Willkommen im Club â <strong>Blue</strong> ist dein Einstieg","clubBlueIntro":"Nach deiner kostenlosen Anmeldung erhältst du sofort viele Vorteile im a&o Club Blue:","clubBlueBenefit1":"<strong>Bis zu 25% Rabatt</strong> auf jede Buchung*","clubBlueBenefit2":"Bevorzugter Zugang zu unseren Secret Deals","clubBlueBenefit3":"Früherer Zugriff auf die Verfügbarkeiten an Sonderterminen","clubBlueBenefit4":"15% Rabatt auf Softdrinks","clubBlueFootnote":"*15% Rabatt auf jede Buchung, zusätzlich 10% Rabatt bei einer FIX-Buchung","clubPlusSubtitle":"Viel reisen, viel sparen â dein kostenloses Upgrade","clubPlusIntro":"Nach 5 Aufenthalten oder 5 erfolgreichen Weiterempfehlungen erhältst du automatisch ein Club-Upgrade auf den Plus-Status mit <em>zusätzlichen Benefits</em>:","clubPlusBenefit1":"Frühstück bei Club-Buchung gratis hinzufügen","clubPlusBenefit2":"Gratis Early Check-in*","clubPlusBenefit3":"Gratis Late Check-out*","clubPlusBenefit4":"Kostenloser SMS-Service","clubPlusFootnote":"*nach Verfügbarkeit","loginBubble":"Kostenlos anmelden!","clubLoginBenefits1":"Spare bis zu 25% bei Buchungen.","clubLoginBenefits2":"Erhalte bevorzugten Zugang zu unseren Secret Deals.","clubLoginBenefits3":"Mit Plus-Status: Early Check-in & Late Check-out gratis.","returnToLoginButton":"zurück zum Login","returnOr":"oder","clubFixFlexTablePreText":"Bei einer Buchung auf aohostels.com oder über die App erhältst du folgende Vorteile:","clubFixFlexTablePostText":"Zusätzlich im a&o Club Plus: Gratis Early Check-in und gratis Late Check-out je nach Verfügbarkeit. Die Clubvorteile gelten nur bei Buchungen von bis zu 9 Reisenden. Gruppenbuchungen sowie Reseller- und Corporate-Raten sind ausgeschlossen.","clubFixFlexTable":"<div class='row'><div class='col-xs-12 col-md-6'><div class='row'><div class='col-xs-12'></div></div></div><div class='col-xs-6 col-md-3'><div class='blueColumn'>FLEX-Rate</div></div><div class='col-xs-6 col-md-3'><div class='yellowColumn'>FIX-Rate</div></div></div><div class='row'><div class='col-xs-12 col-md-6'><div class='row'><div class='col-xs-12'>Gast ohne a&o Clubmitgliedschaft</div></div></div><div class='col-xs-6 col-md-3'><div class='blueColumn'>100 % (Standard-Rate)</div></div><div class='col-xs-6 col-md-3'><div class='yellowColumn'>FIX-Rate - 10 %</div></div></div><div class='row'><div class='col-xs-12 col-md-6'><div class='row'><div class='col-xs-12'>a&o Club Blue</div></div></div><div class='col-xs-6 col-md-3'><div class='blueColumn'>FLEX-Rate - 10 %</div></div><div class='col-xs-6 col-md-3'><div class='yellowColumn'>FIX-Rate - 20 %</div></div></div><div class='row'><div class='col-xs-12 col-md-6'><div class='row'><div class='col-xs-12'>a&o Club Plus</div></div></div><div class='col-xs-6 col-md-3'><div class='blueColumn'>FLEX-Rate - 15 %</div></div><div class='col-xs-6 col-md-3'><div class='yellowColumn'>FIX-Rate - 25 %</div></div></div>","clubUpgradeDowngradeCondition":"*Gültig für ein Jahr ab Registrierung. Nach dem 5. Aufenthalt innerhalb von 12 Monaten erhält das Clubmitglied den Plus-Status für ein Jahr. Bei erneuten 5 Aufenthalten innerhalb von 12 Monaten bleibt der Plus-Status erhalten. Andernfalls ändert sich der Status zu Blue.","clubBecomeAMember":"Werde Mitglied und nutze die tollen Vorteile!","clubBenefit1":"<strong>Bis zu 25% Rabatt</strong> auf jede Buchung","clubBenefit2":"<strong>Frühbucher:</strong> Erhalte exklusive Deals zuerst","clubBenefit3":"<strong>Stay hydrated:</strong> 15% Rabatt auf Softdrinks","clubBenefit4":"<strong>Top Secret:</strong> Zugang zu unseren Secret Deals","clubBenefit5":"Erlange den <strong>Plus-Status</strong> für weitere Vorteile!","clubBenefit6":"Mehr Vorteile im a&o Club Plus","clubBenefitMobile1Title":"Bis zu 25% Rabatt","clubBenefitMobile1Text":"auf jede Buchung","clubBenefitMobile2Title":"Frühbucher","clubBenefitMobile2Text":"Erhalte exklusive Deals zuerst","clubBenefitMobile3Title":"Gratis Upgrades","clubBenefitMobile3Text":"bei vorhandener Verfügbarkeit","clubBenefitMobile4Title":"Stay hydrated","clubBenefitMobile4Text":"15% Rabatt auf Softdrinks","clubBenefitMobile5Title":"Top Secret","clubBenefitMobile5Text":"Zugang zu unseren Secret Deals","clubBenefitMobile6Title":"Mehr Vorteile","clubBenefitMobile6Text":"im a&o Club Plus","EmailPlaceHolder":"Deine E-Mail-Adresse","BecomeClubBtn":"Jetzt kostenlos Mitglied werden","AlreadyAMember":"Du bist schon Mitglied? <a href='#' id='openLogin'>Hier anmelden</a>","clubNote":"*nach Verfügbarkeit","emailRequired":"E-Mail ist erforderlich.","emailIsNotValid":"Bitte gib eine gültige E-mail-Adresse ein","confirmationRegistrationEmail":"Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an <strong>{email}</strong> gesendet. Bitte überprüfe deinen Posteingang und klicke auf den Bestätigungslink, um deine Registrierung abzuschlieÃen. Falls du die E-Mail nicht innerhalb weniger Minuten erhältst, überprüfe bitte deinen Spam-/Junk-Ordner.","somethingWentWrong":"Ups! Etwas ist schiefgegangen, bitte versuche es später erneut!","registerComplete":"Anmeldung abgeschlossen!","emailConfirmed":"Deine E-Mail ist bestätigt.","yourClubID":"Deine Club-ID lautet:","clubLoginEnjoyBenefits":"Melde dich jetzt in deinem Konto an und genieÃe alle Vorteile:","userExist":"Diese E-Mail existiert bereits! Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.","generalErrorMessage":"Ups, da ist etwas schiefgegangen!","viewDetails":"Details anzeigen","GoToHome":"Zur Startseite gehen","CompletePayment":"Bitte bestätigen Sie Ihre Zahlung, indem Sie die Schaltfläche \\"Bestätigen\\" auf dem Kiosk drücken.","GoToHomePageCompleted":"Sobald dies abgeschlossen ist, können Sie zur Startseite auf diesem Fenster zurückkehren.","clubRegistrationTitle":"a&o Club Registrieren","too
1ManyRequests":"Zu viele Versuche! Versuchâs in 10 Minuten nochmal.","forgot_headline":"Passwort zurücksetzen","forgot_description":"Bitte gib deine E-Mail-Adresse ein. Wir senden dir einen Link, mit dem du dein Passwort zurücksetzen kannst.","forgot_submit":"Absenden","pay_in_GBP":"Du bezahlst die Buchung in Pfund (der Wechselkurs kann abweichen)","clubInstantBenefit5":"Verdiene auf jeder Reise ein kostenloses Frühstück.","clubBenefitsHeadline":"Das sind deine Vorteile im a&o Club","clubBenefitsText":"Die Mitgliedschaft im a&o Club ist für dich kostenlos und bleibt auch gratis! Doch schon direkt nach deiner Anmeldung im <strong>a&o Club Blue</strong> sparst du bis zu 25 % bei jeder Buchung auf <strong><a href='https://www.aohostels.com/{locale}/' target='_blank'>aohostels.com</a></strong> oder mit der <strong><a href='https://www.aohostels.com/{locale}/ao-app/' target='_blank'>a&o App</a></strong> auf deinem Smartphone. Zudem erhältst du 15 % Rabatt auf Softdrinks an der a&o Bar, wenn du deine Softdrinks online bestellst. So einfach sparst du bei a&o Hostels â und das war es noch nicht!","clubPlusBenefitsHeadline":"Noch mehr Vorteile im a&o Club Plus!","clubPlusBenefitsText":"Nach 5 erfolgten Aufenthalten als Club-Mitglied innerhalb von 12 Monaten* bei a&o Hostels erhältst du den <strong>Plus-Status</strong> â auch dieser ist kostenlos, bietet aber spannende Vorteile für dich! Alternativ kannst du den a&o Club auch 5 Freunden weiterempfehlen und nach deren erfolgreicher Anmeldung erhältst du das Upgrade in den <strong>a&o Club Plus</strong> für ein Jahr.\\nDie Vorteile im <strong>a&o Club Plus</strong> umfassen den <strong>gratis Early Check-in</strong> und den <strong>gratis Late Check-out</strong> â falls verfügbar. Dadurch bist du zeitlich noch flexibler bei deiner Anreise oder kannst vor der Abreise noch in Ruhe ausschlafen und länger im Zimmer bleiben.\\nSogar das Frühstück ist im <strong>a&o Club Plus</strong> für dich und deine Mitreisenden gratis! Warme Brötchen, frische Pancakes, verschiedene HeiÃgetränke und vieles mehr findest du am <strong>All-you-can-eat-Frühstücksbuffet</strong>. So startest du gut gelaunt und gestärkt deinen Städtetrip mit a&o!"}`),_={content:m},b=JSON.parse(`{"login_error":{"1":"Buchung nicht gefunden!","2":"Buchung wurde bereits bearbeitet","3":"Ãnderung an Gruppenbuchungen zurzeit nicht möglich","4":"E-Mail-Adresse stimmt nicht mit der Buchung überein","5":"Buchungsänderungen sind bis 24 Stunden vor Anreise möglich","6":"Buchungsänderung nur über das Call-Center möglich","7":"Buchungsnummer ungültig.","8":"Buchung bereits storniert.","9":"Zu viele Versuche! Versuchâs in 10 Minuten nochmal."},"curSym":{"CZK":"KÄ","DKK":"dkr.","EUR":"â¬","GBP":"£","USD":"$","PLN":"zÅ","HUF":"Ft"},"step2toptext1":"hier kannst du deine Buchung","step2toptext2":"nochmals anpassen.","aoteam":"Dein a&o Team","booking_cancellation":"Buchung anpassen","hello":"Hallo","txt_change_booking":"Du möchtest deine Online-Buchung anpassen?","txt_explain2_headline":"Wie geht es weiter?","txt_explain2":"Nach erfolgreicher Anpassung erhältst du umgehend eine Bestätigungs-E-Mail. Eine Stornierung ist damit gültig und kann nicht mehr zurückgezogen werden. Ãber aohostels.com kannst du gerne erneut eine Buchung vornehmen. Solltest du keine E-Mail erhalten haben, prüfe bitte deine Eingaben und versuche es erneut.","txt_explain3_headline":"Du hast nicht online gebucht?","txt_explain3":"Wenn deine Buchung nicht über aohostels.com zustande kam, kannst du das <a href='https://www.aohostels.com/de/kontakt/' target='_blank'>Kontaktformular</a> nutzen oder dich telefonisch an unser Service-Center wenden<br/>unter +49 30 80 947 5110.","txt_explain4_headline":"Du möchtest eine Fix-Buchung stornieren?","txt_explain4":"Eine Fix-Buchung ist im Gegensatz zur Flex-Buchung nicht stornierbar. Nähere Informationen zu Stornobedingungen findest du in unseren <a href='https://cdn.aohostels.com/pdf/agb/AO_AGB_Deutsch__neu.pdf' target='_blank'>AGBs</a>.","txt_explain5":"Nach erfolgreicher Anpassung oder Stornierung erhältst du sofort eine Bestätigungs-E-Mail. Die Stornierung ist damit gültig und kann nicht mehr zurückgezogen werden. Gerne kannst du bei Bedarf erneut über www.aohostels.com buchen.","txt_explain6":"Ist auch nach mehreren Minuten keine E-Mail eingeganen, prüfe bitte deine Buchungsnummer und die korrekte Eingabe der E-Mail-Adresse.","contact_form":"Kontaktformular","payment_error":"Leider konnte die Zahlung nicht verarbeitet werden.","next":"Weiter","none":"Keine","edit":"Bearbeiten","cancel":"Abbrechen","booking_nr":"Buchungsnummer","iban_number":"IBAN","iban_owner":"Karteninhaber","error_owner":"Name wird benötigt","error_iban":"Nummer ist ungültig","submit":"Senden","cards":"Welcome Cards","tax":"MwSt. {number}%","cancel_process":"Vorgang abbrechen","payment_desc":"Zahlungsmethode","payment_0":"Bezahlung bei Anreise","payment_1":"Kreditkarte","payment_2":"Lastschrift","payment_3":"Rechnung","payment_4":"Sofortüberweisung.de","payment_5":"PayPal","payment_9":"PayPal Express","payment_10":"iDeal","paid_with":"Bezahlt mit","payment_method":{"0":"Bezahlung bei Anreise","1":"Kreditkarte","2":"Lastschrift","3":"Rechnung","4":"Sofortüberweisung.de","5":"PayPal","9":"PayPal Express","10":"iDeal","12":"Amazon"},"booking_type":{"AOE":"Flex-Rate","AOI":"Fix-Rate","AOR":"Reseller-Rate"},"weekday_0":"So","weekday_1":"Mo","weekday_2":"Di","weekday_3":"Mi","weekday_4":"Do","weekday_5":"Fr","weekday_6":"Sa","AOE":"Flex-Rate","AOI":"Fix-Rate","AOR":"Reseller-Rate","AOS":"Stammkunden-Rate","your_accommodation":"Deine Unterkunft","booking_details":"Buchungsdaten","arrival":"Anreise","departure":"Abreise","details":"Für","booked_rate":"Gebuchte Rate","additional_items":"Zusatzleistungen","additional_price":"Zusatzpreis","payment":"Zahlung","night":"Nacht | Nächte","xtraNights":"Zusatznächte","inc_nights":"inkl. Tagespreise","bookedRooms":"Gebuchte Zimmer","day":"Tag | Tage","from":"ab","adult":"Erwachsener | Erwachsene","person":"Person | Personen","per_person":"pro Person","per_day_person":"pro Person am Tag","per_day":"pro Tag","per_car":"pro Fahrzeug am Tag","per_child":"pro Kind","per_pet":"pro Haustier am Tag","per_room":"pro Zimmer","per_ticket":"pro Ticket","children":"Kind | Kinder","pets":"Haustier|Haustiere","car":"Fahrzeug|Fahrzeuge","room":"Zimmer","roompriceTotal":"Zimmerpreis","ticket":"Ticket|Tickets","quantity":"Anzahl","confirm_booking":"Buchung bestätigen","itemPer_1":"pro Tag & Person","itemPer_7":"pro Tag & freiem Bet","freeBed":"freies Bett und|freie Betten und","txt_your_booking_confirmation":"Bestätigung deiner Ãnderungen","txt_booking_confirmation_booking_number":"De
1ine Buchungsnummer","txt_booking_final_thanks":"Vielen Dank für deine Buchung bei a&o Hotels and Hostels. Bitte gib bei der Ankunft und bei Fragen zu deier Buchung die Nummer der Buchungsbestätigung an.","txt_reservation_time":"Bitte beachte: Wir halten diese Buchung bis um 18:00 Uhr am Anreisetag für dich vor.","edit_booking":"Buchung bearbeiten","vat":"MwSt.","vat_including":"enthalten","personal_Information":"Persönliche Daten","difference":"Differenz","total_sum":"Gesamtpreis","new_total_sum":"Neuer Gesamtpreis","first_name":"Vorname","last_name":"Nachname","email":"E-Mail","adress":"StraÃe/Nr.","phone":"Telefon","zip":"PLZ","city":"Stadt","country":"Land","remarks":"Anmerkungen","txt_card_owner":"Kreditkarteninhaber","txt_card_number":"Kreditkartennummer","txt_card_expiration_date":"Gültig bis","txt_card_validation_code":"Kartenprüfnummer","txt_invalid_card_owner":"Bitte Namen eintragen!","txt_invalid_card_number":"Ungültige Kreditkartennummer!","txt_invalid_card_expiration_date":"Ungültiges Ablaufdatum!","txt_invalid_card_validation_code":"Ungültige Prüfnummer!","txt_info_card_validation_code":"3-stelliger Sicherheitscode auf der Rückseite der Karte","h_card_error":"Leider konnte die Zahlung nicht verarbeitet werden.","txt_card_error":"Ãberprüfe bitte deine Daten oder wähle eine andere Zahlungsart.","payment_debit_account_holder":"Kontoinhaber","payment_debit_bank_account":"IBAN","error_debit_no_account_owner":"Bitte gib einen Kontoinhaber an!","error_debit_no_valid_bank_account":"Bitte gib eine gültige IBAN an!","bank":"Bank","cc":"Kreditkarte","debit":"Lastschrift","ideal":"iDeal","free":"Gratis","email_subject":"a&o Hostels Buchungsänderung ","cancel_success":"Deine Buchung wurde erfolgreich storniert!","cancel_error":"Deine Buchung kann nicht storniert werden!","input_error":"Zu deiner Eingabe konnte keine Buchung gefunden werden!","cancel_booking":"Stornierung deiner Buchung","cancel_p1":"Wir haben deine Buchung {bookingNr} bei a&o Hotels and Hostels erfolgreich storniert. Bitte beachte, dass diese gültige Stornierung nicht umkehrbar ist.","cancel_p2":"Sollten sich deine Reisepläne kurzfristig ändern, kannst du unter :aolink jederzeit erneut buchen.","cancel_p3":"Wir freuen uns, dich beim nächsten Mal bei a&o begrüÃen zu dürfen!","cancel_p4":"Viele GrüÃe,","cancel_p5":"Dein a&o Team","banner":"https://cdn.aohostels.com/img/change/Buchungsstornierung.jpg","change_impossible":"<strong>Bitte beachte</strong>: Die Stornierung der Buchung ist nur bis 18 Uhr am Anreisetag möglich.","cancel_impossible":"<strong>Bitte beachte</strong>: Die Bearbeitung der Buchung ist nur bis 18 Uhr am Anreisetag möglich.","fix_error":"Fix-Rate kann zur Zeit nicht bearbeitet werden!","no_changes":"Es wurden keine Ãnderungen durchgeführt!","just_tel":"Deine Buchung kann zur Zeit nur telefonisch unter der Servicenummer +49 30 80 947 5110 bearbeitet werden!","general_error":"Deine Buchung kann nicht bearbeitet werden!","another_request":"Eine andere Anfrage senden","change_date":"Datum ändern","cancel_booking_button":"Die Buchung stornieren","calendar_import":"Zu Outlook / Google Calendar / iCal hinzufügen","guests":"Gast | Gäste","booked_out":"Ausgebucht","save":"Ãnderungen bestätigen","house":"Haus","show_map":"Karte anzeigen","terms_and_conditions":"Reservierungsbestimmungen","tax_info":"Information zur Kulturtaxe","update_booking":"Speichern","cancel_confirm":"Möchtest du die Buchung wirklich stornieren?","service_link":"Service","booked_travel_period":"Reisezeitraum","new_travel_period":"Neuer Reisezeitraum","dates_are_possible":"Neuer Reisezeitraum ist möglich","dates_are_not_possible":"Neuer Reisezeitraum ist nicht möglich","too_many_days":"Bitte wähle einen kürzeren Zeitraum","not_available":"Nicht verfügbar","new_total_price":"Neuer Gesamtpreis","confirm":"Bestätigen","price":"Preis","old":"Alt","new":"Neu","amount":"Anzahl","new_price":"Neuer Preis","booking_nr_placeholder":"(Beispiel: AOE-10-123456)","house_contact_details":"Kontaktdaten","message_success":"Das Abreisedatum wird aktualisiert!","message_danger":"Das gewähltes Datum ist leider nicht verfügbar
1!","sold_out":"Ausgebucht","your_booking":"Deine Buchungsnummer:","new_amount":"Zur Ãnderung der Buchung musset du den noch ausstehenden Betrag bezahlen:","new_amount_box_text":"Zur Ãnderung der Buchung musst du den noch ausstehenden Betrag bezahlen.","to_pay":"Zu zahlen:","reset_button":"Nächte und Zusatzleistungen zurücksetzen","error_input":"Deine Buchungsnummer und / oder die E-Mail-Adresse ist falsch","error_booking_prefix":"Leider ist es nicht möglich, deine Buchung zu stornieren (nur Buchung mit dem Präfix AOE)","error_booking":"Deine Buchungsnummer ist nicht korrekt. Bitte überprüfe sie.","error_email":"Die E-Mail-Adresse ist nicht korrekt. Bitte überprüfe sie.","error_date":"Leider ist es nicht mehr möglich, diese Buchung zu stornieren. Das spätestmögliche Stornierungsdatum ist einen Tag vor deiner Ankunft.","error_booking_already_cancelled":"Deine Buchung ist bereits storniert.","success_cancelled":"Deine Buchung wurde erfolgreich storniert. Wir würden uns freuen, dich zu einem späteren Termin begrüÃen zu dürfen. Für deinen nächsten Aufenthalt erhältst du von uns einen 10%-Rabattcode {code}. Bitte beachte, dass der Rabattcode erst 4 Wochen nach Erhalt dieser E-Mail auf unserer Website aohostels.com nutzbar ist. Die Gültigkeit des Rabatts beträgt ein Jahr. \\n","cancel_text":"Um deine Buchung zu stornieren, klicke ","edit_text":"Um deine Buchung zu bearbeiten, klicke ","here":"hier","really_cancel":"Wirklich stornieren?","cancel_warning":"Durch Klicken auf die Schaltfläche \\"Stornieren\\" wird deine Reservierung storniert. <strong>Achtung: Die Stornierung einer Reservierung kann nicht rückgängig gemacht werden.</strong>","txt_explain1":"<ul> <li><img src='https://cdn.aohostels.com/img/change/edit.png'><p>Anpassen</p></li> <li><img src='https://cdn.aohostels.com/img/change/add_services.png'><p>Ergänzen (Frühstück, Parkplatz etc.)</p></li><li><img src='https://cdn.aohostels.com/img/change/payment.png'><p>Bezahlen</p></li> <li><img src='https://cdn.aohostels.com/img/change/cancel.png'><p>Stornieren</p></li> </ul><p>Gib die Buchungsnummer und E-Mail-Adresse ein und wähle je nach Bedarf zwischen Bearbeiten, Bezahlen und Stornieren. Bitte achte auf eine korrekte Schreibweise.</p>","fix_mouseover":"<ul><li><i class=\\"fa fa-check\\"></i><span>Günstiger Sparpreis</span></li><li><i class=\\"fa fa-check\\"></i><span>Sofort bezahlen</span></li><li><i class=\\"fa fa-check\\"></i><span>Nicht stornierbar</span></li><li><i class=\\"fa fa-check\\"></i><span>Nicht erstattungsfähig</span></li><li><i class=\\"fa fa-check\\"></i><span>Zimmer/Betten werden auch bei verspäteter Anreise freigehalten</span></li></ul>","flex_mouseover":"<ul><li><i class=\\"fa fa-check\\"></i><span>Erst bei Anreise bezahlen</span></li><li><i class=\\"fa fa-check\\"></i><span>Kostenlos telefonisch stornierbar bis 18 Uhr am Anreisetag</span></li><li><i class=\\"fa fa-check\\"></i><span>Danach werden die reservierten Zimmer/Betten wieder freigegeben â bei später Anreise vorab online einchecken und bezahlen</span></li></ul>","5pDisc":"5% Rabatt","10pDisc":"10% Rabatt","overview":"Du hast deine Buchung geändert. Ãberprüfe bitte nochmal alle Daten und Extras, bevor du bestätigst. Nach der Bestätigung wird deine Buchung dauerhaft geändert und es können Extrakosten anfallen.","categoryInfo":"Willst du den Zimmertyp ändern?\\n\\nSchau mal nach, ob wir noch ein Zimmer frei haben. Denk daran, dass Ãnderungen extra kosten können und deine Buchung dauerhaft geändert wird. Wenn zu deinen Reisedaten noch Zimmer oder Betten frei sind, kannst du ein Upgrade oder Downgrade machen â je nachdem, was dir besser passt. Getreu dem Motto: everyone can travel.","erasable":"Deine Buchung kann nicht storniert werden","intro":"Willkommen beim a&o Ãnderungstool! Du kannst deine Buchung aktualisieren, ein neues Zimmer wählen oder Extras wie Frühstück, Early Check-in oder Late Check-out hinzufügen. Wenn du deine persönlichen Daten noch nicht eingegeben hast, mach das besser vorher, um bei der Ankunft Zeit zu sparen. Stornierungen sind bei Flex-Buchungen bis 18:00 am Anreisetag kostenlos. Schau nach, ob noch Zimmer frei sind und denk daran, dass Ãnderungen extra kosten können. Upgrade oder Downgrade je nach Verfügbarkeit. Wir freuen uns auf deinen Aufenthalt!","editData":"Bearbeite deine Buchungsdaten","travelPeriod":"Reisezeitraum","maxGuestsError":"Die Gesamtanzahl der Gäste muss weniger als 10 sein!","changeSuccess":"Ãnderungen wurden erfolgreich gespeichert!","editPersonalData":"Bearbeite deine persönlichen Daten","cancelMessage":"Bitte beachte, dass diese Aktion dauerhaft ist und nicht rückgängig gemacht werden kann. Kontaktiere den Support für Hilfe.","cancelTitle":"Storniere deine Buchung","cancelBooking":"Buchung stornieren","confirmSelection":"Auswahl bestätigen und zum nächsten Schritt fortfahren?","continue":"Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?","warningData":"Du versuchst, zurückzugehen. Alle Ãnderungen, die du in diesem Schritt vorgenommen hast, gehen verloren!","yesContinue":"Ja, fortfahren","changesSuccess":"Deine Ãnderung war erfolgreich!","generalError":"Ups, da ist etwas schiefgelaufen!","oldPrice":"du hast bezahlt","newPrice":"dein neuer Preis","cancellation_part1":"wurde erfolgreich storniert!","cancellation_part2":"<p>Bitte überprüfe dein Postfach unter der Adresse <strong>{email}</strong>, da du in Kürze eine E-Mail erhalten wirst.</p>","intro2":"Gib einfach deine Buchungsnummer und E-Mail-Adresse ein und wähle je nac
1h Bedarf zwischen Bearbeiten, Bezahlen oder Stornieren. Achte dabei auf die richtige Schreibweise.","changeRate":"Change-Tool-Rate","kidsError":"Bitte gib das Alter der Kinder an","editDataBtn":"Daten bearbeiten","edit-booking":"Buchung bearbeiten"}`),p={changetool:b},f={chatbot_h1:"Wie können wir dir helfen?",chatbot_h2:"Lass uns chatten! Stelle uns deine Fragen!",chatbot_firstmsg:"Hallo Benno!"},k={bot:f},w={step_house:"Haus auswählen",step_data:"Daten eingeben",step_confirm:"Buchungsbestätigung",additional_items:"Zusatzleistungen",arrival:"Anreise",departure:"Abreise",category_fam:"1 Familienzimmer inkl. Frühstück",category_twin:"1 Zweibettzimmer inkl. Frühstück",vat:"MwSt ( {tax} %) enthalten",total:"Gesamtpreis",curSym:{CZK:"KÄ",DKK:"dkr.",EUR:"â¬",GBP:"£",USD:"$",PLN:"zÅ",HUF:"Ft"},select_target:"Ziel auswählen",select_targets:"Ziel {nr} auswählen",select:"auswählen",deselect:"abwählen",payment_method:"Bezahlung",payment_method0:"Vor Ort",Kreditkarte:"Kreditkarte",Lastschrift:"Lastschrift",Sofortüberweisung:"Sofortüberweisung",Paypal:"Paypal",iDeal:"iDeal","Apple Pay":"Apple Pay","Google Pay":"Google Pay",PayPal:"PayPal","Amazon Payment":"Amazon Payment",details:"Details",flexible_headline:"100% flexibel",flexible_info:"Buche jetzt und bezahle vor Ort bei Anreise im Hotel. Deine Buchung ist kostenfrei stornierbar und verfällt kostenfrei und automatisch um 18:00 Uhr am Anreisetag.",personal_data:"Persönliche Daten",company:"Firma",firstname:"Vorname",lastname:"Nachname",email:"E-Mail",address:"StraÃe/Hausnr.",zip:"PLZ",city:"Ort",country:"Land",remarks:"Anmerkungen",phone:"Telefon",termsText:"Ich habe die <a href='{gtc}' target='_blank'>AGB</a> und <a href='{privacy}' target='_blank'>Datenschutzbestimmungen</a> gelesen und akzeptiert.",confirm_booking:"Buchung abschlieÃen",confirm_header:"Deine Buchungsbestätigung",confirm_text:"Viele Dank für deine Buchung über ferien-retter.de. Eine Buchungsbestätigung haben wir an die angegeben E-Mail-Adresse verschickt.",booking_no:"Deine Buchungsnummer",for:"Für",nights:"Nacht | Nächte",adults:"Erwachsener | Erwachsene",children:"Kind | Kinder",noava_h1:"Leider ist das Haus in diesem Zeitraum komplett ausgebucht.",noava_text:"Wir melden uns sehr gerne bei dir, wenn dein Wunschtermin wieder frei wird. Deine E-Mail-Adresse reicht dafür völlig aus. Sobald ein Gast eine Buchung storniert, benachrichtigen wir dich automatisch.",noava_send:"senden",noava_alert:"Vielen Dank! Wir benachrichtigen dich über freie Kontingente zu deinem Wunschtermin.",choose:"wählen",bedtax:"zzgl. gesetzl. Bettensteuer",advertising_info:"Aufgrund dieser Reservierung sind wir zu einer werblichen Nutzung deiner E-Mail-Adresse berechtigt, z.B. um deinen Aufenthalt zu bewerten oder für Infos zu aktuellen Angeboten. Du kannst jederzeit kostenfrei widersprechen. Dafür kannst du gleich den <a href='https://www.aohostels.com/at/newsletter/unsubscribe/' target='_blank'>Abbestelllink</a> nutzen oder eine E-Mail an <a href='mailto:[email protected]' target='_blank'>[email protected]</a> senden. Mehr Infos in der <a href='https://www.aohostels.com/at/datenschutz/' target='_blank'>Datenschutzerklärung.</a>",error_term:"Bitte bestätige unsere AGB und Datenschutzbestimmung."},v={longstaytool:w},z={"contact-form-title":"Bitte wähle dazu ein passendes Thema aus:",contact_reason:"Grund der Kontaktaufnahme",first_name:"Vorname",last_name:"Nachname",company:"Firma",street:"StraÃe, Nr.",zip_code:"PLZ",city:"Stadt",country:"Land",email:"E-Mail-Adresse",phone:"Telefonnummer",booking_nr:"Buchungsnummer(n)",voucher_code:"Gutscheinnummer",message:"Nachricht",email_confirm:"Ich möchte meine Anfrage in Kopie an meine E-Mail-Adresse erhalten",required:"Pflichtfeld",captcha_error:"Captcha ist nicht korrekt",form_submit:"Anfrage absenden",select_house:"In welchem Haus?",your_booking_destination:"Dein Reiseziel",view_availability_btn_txt:"Prüfe hier selbst die Verfügbarkeiten und Preise","continue-booking-with-form-txt":"Du möchtest lieber Hilfe von unserem Team erhalten? <span class='form-link'>Fülle dafür die Eingabefelder aus</span> und schicke deine Anfrage ab! Wir melden uns bei dir.",adults:"Erwachsener|Erwachsene",persons:"Person|Personen",children:"Kind|Kinder",age_required:"Alter benötigt",ask_benno:"Frag Benno",side_p:"Unser Chatbär Benno steht dir jederzeit für schnelle Informationen zur Verfügung.",chat_with_benno:"Jetzt mit Benno chatten",form:"Kontaktformular",form_p:"Schick uns deine Anfrage ganz einfach über unser Kontaktformular. Wir helfen dir gern weiter.",to_the_from:"Jetzt Anfrage schicken",wp_contact:"Hier findest du weitere Kontaktmöglichkeiten:",wp_p:"Schreibe uns direkt eine Nachricht.",hotline:"Wir sind rund um die Uhr für dich da. (lokale Gebühren)",address:"Adressen unserer Häuser",feedback:"Rückmeldung",feedback_p:"Dein Feedback ist uns wichtig. Wir freuen uns auf deine Nachricht."},B={contact:z},A={search:"Suche",price:"Preis",services:"Dienstleistungen",pdf_voucher:"PDF-Gutschein",voucher:"Gutscheine",breakfast:"Mit Frühstück",no_breakfast:"ohne Frühstück",region:"Regional",customer_cart:"Kundenkarte",booking:"Bücher",one_night:"1 Nacht",two_nights:"2 Nächte",three_nights:"3 Nächte",confirm:"Bestätigen",to_offer:"Zum Angebot",save:"Sparen",quantity:"Menge",shop_cart:"In den Warenkorb",modal_basket_cart:"Dein Warenkorb ist noch leer.",save_changes:"Ãnderungen speichern",close_modal:"SchlieÃen",modal_title:"Warenkorb",total_price:"Gesamtpreis",oos:"Derzeit ausverkauft",filter:"Filter",priceAsc:"Preis aufsteigend",priceDesc:"Preis absteigend",sort:"Sortieren",billingAddress:"Rechnungsadresse",firstname:"Vorname*",lastname:"Nachname*",email:"E-Mail*",address:"Adresse*",zip:"PLZ*",city:"Stadt*",country:"Land*",shippingLikeBilling:"Lieferadresse wie Rechnungsadresse",shippingAddress:"Lieferadresse",proceedPayment:"Zum Bezahlvorgang",orderNr:"Bestellnummer",paymentStatus:"Bezahlstatus",paymentMethod:"Zahlungsmethode",articleName:"Name",articleAmount:"Anzahl",articlePrice:"Einzelpreis",articleTotalPrice:"Gesamtpreis",orderDetails:"Bestelldetails",shopOthers:"Sonstiges",shippingProduct:"Versand",voucherOrderText:"Bei einigen der bestellten Produkte handelt es sich um Gutscheine. Die Gutscheincodes findest du in der nachfolgenden Liste.",voucherCode:"Gutscheincode (1 Code je Gutsc
1hein)",voucherLink:'<i>Rufe die Webseite <a target="_blank" href="https://voucher.aohostels.com/de/"><b>voucher.aohostels.com</b></a> auf, um dort deine Gutscheine einzulösen.</i>',voucherLinkPDF:'<i>Rufe die <a target="_blank" href="https://voucher.aohostels.com/de/"><b>Voucher Page ( https://voucher.aohostels.com )</b></a> auf und gib dort deine Gutscheincodes zum Einlösen ein.</i>',clubOrderText:"Einige der bestellten Produkte sind Club-Mitgliedschaften. Du kannst diese in der nachfolgenden Liste per Link finden.",canBeUsed:"Kann verwendet werden",times:"Mal",clubMemberLink:"Link für Clubmitglieder",clubLink:"<i>Folge dem Link zu unserer Clubseite, um dich als Clubmitglied zu registrieren und einzuloggen</i>",backToShop:"Zurück zu den Produkten",company_name:"Firmenname*",vat:"USt-IdNr.","thank-you-text":"Vielen Dank für deine Bestellung. Eine Bestellbestätigung haben wir an die angegebene E-Mail-Adresse geschickt.",processing_your_order:"Deine Bestellung wird verarbeitet, bitte warten...",date:"Datum","print-btn-text":"Diese Seite drucken","generating-pdf-text":"PDF generieren...",goToPayment:"Zur Kasse"},S={shop:A},y={headline:"Die exklusive B2B-Online-Plattform von a&o für Reisebüros und Reiseveranstalter",benefits:"Die Vorteile:",description:"<p>Das Reseller-Tool ist die exklusive B2B-Online-Plattform von a&o für Reisebüros und Reiseveranstalter. Interessierte Geschäftspartner finden hier einen Echtzeit-Ãberblick über unsere Verfügbarkeiten, exklusive Angebote und Rabattaktionen, die sie auf ihren eigenen Plattformen weiterverkaufen können.</p>",advantage1:"Keine Kosten und keine Vertragsbindung",advantage2:"Zugang zu unseren Echtzeit-Verfügbarkeiten ",advantage3:"24 Stunden verfügbar",advantage4:"Reseller-Konditionen ab der ersten Buchung",advantage5:"Buchung zum Einkaufspreis inkl. empfohlenem Verkaufspreis; Marge bis zu 15%",advantage6:"Keine Mindestumsätze",advantage7:"Bequeme Online-Zahlung per Kreditkarte ohne zusätzliche Gebühren",advantage8:"Betten in den Mehrbettzimmern sind einzeln buchbar",advantage9:"Portfolio von fast 28.000 Betten an 40 Standorten (Einzelzimmer, Doppelzimmer, Familienzimmer, Mehrbettzimmer)",footer
1:'<p>Haben wir Ihr Interesse als B2B-Partner geweckt? Dann registrieren Sie sich <a href="https://www.aohostels.com/en/reseller/signup/?refId=start" target="_blank">hier</a>. Sie erhalten Ihre Zugangsdaten per E-Mail. </p>,',accomodationPrice:"Preis für die Unterkunft",cityTaxText:"City-Tax auf der Rechnung"},D={reseller:y},x=JSON.parse(`{"expect_title":"Was Sie während Ihres Aufenthalts erwartet","comfort_title":"Moderner Komfort","comfort_text":"Saubere, komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten, einschlieÃlich kostenlosem WLAN, individuellen SchlieÃfächern und bequemen Betten für eine erholsame Nacht.","breakfast_title":"Leckeres Essen","breakfast_text":"Beginnen Sie den Tag mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet und genieÃen Sie während Ihres Aufenthalts lokale und internationale Gerichte in unserem hauseigenen Restaurant.","location_title":"Top-Lage","location_text":"Perfekt gelegen in der Nähe öffentlicher Verkehrsmittel und Stadtattraktionen, sodass Ihre Gruppe alles erkunden kann, was die Stadt zu bieten hat.","activities_title":"Gruppenaktivitäten","activities_text":"Gemeinschaftsbereiche, die sich perfekt für Gruppentreffen eignen, ein Spieleraum und hilfsbereites Personal, das Ihnen lokale Attraktionen und Gruppenaktivitäten empfehlen kann.","checkin_title":"Check-in & Check-out Informationen","checkin_time_label":"Check-in:","checkin_time":"Ab 15:00 Uhr","checkout_time_label":"Check-out:","checkout_time":"Bis 10:00 Uhr","reception_label":"Rezeption:","reception_hours":"24/7 verfügbar","checkin_instructions":"Bitte halten Sie Ihre Buchungsbestätigung und Ihren Ausweis beim Check-in bereit. Unser Rezeptionsteam übergibt Ihnen die Zimmerschlüssel und wichtige Informationen zu den Hoteleinrichtungen.","amenities_title":"Gruppen-Annehmlichkeiten & Einrichtungen","wifi":"Kostenloses High-Speed-WLAN","luggage_storage":"Gepäckaufbewahrung verfügbar","lockers":"Individuelle SchlieÃfächer in den Zimmern","bathrooms":"Saubere Gemeinschaftsbäder","common_areas":"GroÃzügige Gemeinschaftsbereiche","entertainment":"Spiele- & Unterhaltungsraum","transport_title":"Unterwegs in der Stadt","transport_text":"Unser Hostel ist perfekt angebunden, sodass Ihre Gruppe die Stadt einfach und günstig erkunden kann.","public_transport":"Ãffentliche Verkehrsmittel","public_transport_desc":"Exzellente Anbindung an Busse, Bahnen und U-Bahn-Linien. Fragen Sie an der Rezeption nach den besten Routen zu beliebten Attraktionen.","parking":"Parkmöglichkeiten","parking_desc":"Begrenzte Parkplätze für Gruppen mit Bus oder Privatfahrzeugen verfügbar. Bitte kontaktieren Sie uns im Voraus zur Reservierung.","contact_title":"Benötigen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie unser Gruppenteam","contact_text":"Unser spezielles Gruppensupport-Team steht Ihnen vor, während und nach Ihrem Aufenthalt zur Verfügung.","phone":"Telefon","email":"Gruppen-E-Mail","support_hours":"Gruppensupport: MoâFr 9:00-17:30","date":"Datum","description":"Beschreibung","quantity":"Anzahl","price":"Preis","reservation_details":"Ihre Reservierungsdetails:","offer_terms_title":"Buchungsbedingungen & Konditionen","terms_text":"Dieses Angebot ist unverbindlich und vorbehaltlich Verfügbarkeit. Um Ihre Gruppenbuchung zu bestätigen, klicken Sie bitte auf den Bestätigungsbutton unten. Ihre Bestätigung wird automatisch an das a&o Gruppenbuchungsteam weitergeleitet.<br><br>Bitte beachten Sie, dass dieses Angebot nur bis {expiration_date} gültig ist. Nach diesem Datum können sich Verfügbarkeit und Preise ändern.","offer_non_binding":"Dieses Angebot ist unverbindlich und vorbehaltlich Verfügbarkeit. Um Ihre Gruppenbuchung zu bestätigen, klicken Sie bitte auf den Bestätigungsbutton unten. Ihre Bestätigung wird automatisch an das a&o Gruppenbuchungsteam weitergeleitet.<br><br>Bitte beachten Sie, dass dieses Angebot nur bis {expiration_date} gültig ist. Nach diesem Datum können sich Verfügbarkeit und Preise ändern.","contract_validity":"Dieser Vertrag wird erst nach schriftlicher Bestätigung durch a&o Hostels gültig.","payment_terms_title":"Zahlungsbedingungen:","deposit_payment":"Bitte überweisen Sie eine Anzahlung von 100 % in Höhe von {deposit_amount} {currency} bis spätestens {payment_date}.","deposit_payment_dates":"Bitte überweisen Sie eine Anzahlung in Höhe von {deposit_amount} {currency} bis spätestens {payment_date}.","cancellation_info":"Müssen Sie Ihre Buchung stornieren oder ändern? Bitte lesen Sie unsere AGB und Hausordnung unter
1:","gtc_link":"www.aohostels.com/de/agb","cancellation_policy_title":"Sondervereinbarung zur Stornoregelung:","cancellation_3_weeks":"Bis 3 Wochen vor Anreise kostenfrei","cancellation_2_weeks":"Bis 2 Wochen vor Anreise 50 % des vereinbarten Gesamtpreises","cancellation_8_days":"Bis 8 Tage vor Anreise 75 % des vereinbarten Gesamtpreises","cancellation_7_days":"Ab 7 Tage vor Anreise 90 % des vereinbarten Gesamtpreises","cancellation_d0":"Bis <strong>{canceled}</strong> kostenfrei","cancellation_d1":"Bis <strong>{canceled1} {cancelp1}%</strong> des vereinbarten Gesamtpreises","cancellation_d2":"Bis <strong>{canceled2} {cancelp2}%</strong> des vereinbarten Gesamtpreises","cancellation_d3":"Ab <strong>{canceled3} {cancelp3}%</strong> des vereinbarten Gesamtpreises","cancel":"Stornieren","group_pdf_extra_items_plus":"Buchung zusätzlicher Services (bitte auswählen):\\n\\n<strong>Bettwäsche/Laken:</strong>\\n<strong>{bed_linen} {house_currency}</strong> pro Bezug\\nWir benötigen Bettwäsche [ ] nur einmal [ ] an allen Tagen für _______ Personen\\n\\n<strong>Handtücher:</strong>\\n<strong>{towel} {house_currency}</strong> pro Handtuch\\nWir benötigen Handtücher [ ] nur einmal [ ] an allen Tagen für _______ Personen\\n\\n<strong>Bettenmachservice:</strong>\\n<strong>{mmb} {house_currency}</strong> pro Bett\\n[ ] Bitte beziehen Sie alle unsere Betten mit Bettwäsche\\n(Einzel- und Zweibettzimmer verfügen über inklusive Bettwäsche und sind bereits bezogen)\\n\\n<strong>Später Check-out:</strong>\\n<strong>{lco} {house_currency}</strong>\\n[ ] Nur für die gesamte Gruppe buchbar\\n\\n<strong>Lunchpaket:</strong>\\n<strong>{lp} {house_currency}</strong> pro Mahlzeit\\nfür ______ Personen [ ] an allen Tagen/an diesen Tagen ______\\n\\n<strong>Mittagessen / Abendessen / BBQ:</strong>\\n(mind. 10 Personen erforderlich)\\n<strong>{lunch} {house_currency}</strong> pro Person, pro Mahlzeit*\\nMittagessen: für ______ Personen [ ] an allen Tagen / an diesen Tagen ______\\nAbendessen: für ______ Personen [ ] an allen Tagen / an diesen Tagen ______\\nBBQ: für ______ Personen [ ] an allen Tagen / an diesen Tagen ______","modify_booking_title":"Buchung ändern","modify_booking_description":"Bitte geben Sie Details zu den Ãnderungen an, die Sie an Ihrer Buchung vornehmen möchten. Unser Team wird Ihre Anfrage prüfen und sich in Kürze bei Ihnen melden.","modification_details_label":"Ãnderungsdetails","modification_placeholder":"Bitte beschreiben Sie die gewünschten Ãnderungen...","submit_modification":"Ãnderungsanfrage senden","template_options_label":"Vorlagen-Optionen","load_services_template":"Service-Vorlage laden","clear_text":"Text löschen","select_all":"Alles auswählen","initial_instruction":"Klicken Sie auf 'Service-Vorlage laden', um das Standard-Service-Formular einzufügen, oder formulieren Sie hier Ihre individuelle Ãnderungsanfrage.","textarea_help_text":"Sie können jeden Teil des obigen Textes auswählen, kopieren und bearbeiten.","catering_group_list_items_1":"Das Catering kann täglich individuell an Ihre Wünsche angepasst werden. Bitte teilen Sie uns Ihre Wünsche mindestens 7 Tage vor Anreise mit.<br><br>Wählen Sie beispielsweise unsere vielfältigen Mittags- und Abendangebote mit reichhaltigem Salatbuffet, erfrischenden Getränken und leckeren Desserts.<br><br>Unser Abendessen gibt es täglich von 18:00 bis 22:00 Uhr. Gerne berücksichtigen wir auch glutenfreie oder laktosefreie Kost sowie vegetarische und vegane Gerichte.","catering_group_list_items_1_edinburgh_city":"Das Catering kann täglich individuell an Ihre Wünsche angepasst werden. Bitte teilen Sie uns Ihre Wünsche mindestens 7 Tage vor Anreise mit.<br><br>Wählen Sie beispielsweise unsere vielfältigen Mittags- und Abendangebote mit reichhaltigem Salatbuffet, erfrischenden Getränken und leckeren Desserts.<br><br>Unser Abendessen gibt es täglich von 18:00 bis 22:00 Uhr. Gerne berücksichtigen wir auch glutenfreie oder laktosefreie Kost sowie vegetarische und vegane Gerichte.","catering_group_list_items_2":"Warmes Mittag- oder Abendessen kann auf Anfrage angeboten werden in a&o Hamburg Hauptbahnhof oder a&o Hamburg City / a&o Köln Neumarkt / a&o München Hackerbrücke oder a&o München Laim. Bitte teilen Sie uns Ihre Wünsche bis 14 Tage vor Anreise mit.","catering_group_list_items_3":"Gerne versorgen wir Ihre Gruppe während Ihrer Ausflüge in der Stadt: Unsere Lunchpakete zum Mitnehmen bestehen aus einem Sandwich, Wasser, Müsliriegel und Fruchtpüree-Mix.<br><br>
1Unser All-you-can-eat Frühstücksbuffet gibt es Montag bis Freitag von 7:00 bis 10:00 Uhr und am Wochenende von 7:00 bis 11:00 Uhr.","catering_group_list_items_hamburg":"Warmes Mittag- oder Abendessen kann auf Anfrage angeboten werden in a&o Hamburg Hauptbahnhof oder a&o Hamburg City. Bitte teilen Sie uns Ihre Wünsche bis 14 Tage vor Anreise mit.","catering_group_list_items_koln":"Warmes Mittag- oder Abendessen kann auf Anfrage angeboten werden in a&o Köln Neumarkt. Bitte teilen Sie uns Ihre Wünsche bis 14 Tage vor Anreise mit.","catering_group_list_items_munich":"Warmes Mittag- oder Abendessen kann auf Anfrage angeboten werden in a&o München Hackerbrücke oder a&o München Laim. Bitte teilen Sie uns Ihre Wünsche bis 14 Tage vor Anreise mit.","special_perks_group_headline":"Besondere Vorteile für Gruppenleiter und Busfahrer","special_perks_group_list_items":"An der Bar können Sie jederzeit bis zu vier heiÃe oder offene Softdrinks pro Tag kostenlos erhalten.","modify":"Bearbeiten","service_title":"Umfassender Service â Wir sind rund um die Uhr für Sie da!","service_text":"Reisen Sie mit dem eigenen Bus an? Hervorragend â die meisten a&o Unterkünfte bieten kostenfreie Busparkplätze in der Nähe. Unabhängig von Ihrer Ankunftszeit ist die Rezeption rund um die Uhr für den Check-in geöffnet. Ihre Zimmer stehen in der Regel ab 15 Uhr zur Verfügung. Unser freundliches Team unterstützt Sie gerne bei der Planung Ihres Freizeit- oder Ausflugsprogramms â sei es eine Stadtrundfahrt, ein Museumsbesuch oder Tickets für ein Musical. Und am Abend? Lassen Sie den ereignisreichen Tag in unserer gemütlichen Hotelbar oder den Gemeinschaftsbereichen ausklingen.","meals_title":"Reichlich für alle â Niemand bleibt hungrig!","additional_items":"<br><br><strong>Benötigen Sie zusätzliche Serviceleistungen wie Bettwäsche, Handtücher oder spezielle Verpflegungswünsche? Klicken Sie einfach unten auf der Seite auf 'Bearbeiten' und nutzen Sie unsere Vorlage oder formulieren Sie Ihre individuelle Anfrage.</strong>","download_menu_text":"Menü hier herunterladen","menu_locations":"Brighton | Budapest | Edinburgh | Florenz | Venedig","conference_title":"Alles bereit â Konferenzräume für bis zu 150 Personen!","conference_text":"Sind Sie auf der Suche nach einem passenden Raum für Ihre Gruppe? Unsere Konferenz- und Seminarräume stehen Reisegruppen kostenfrei zur Verfügung. Möchten Sie sicherstellen, dass ein Raum verfügbar ist â beispielsweise für einen Vortrag, ein Meeting oder eine lockere Zusammenkunft? Online finden Sie eine Ãbersicht aller Räume, einschlieÃlich GröÃe und Ausstattung, nach Städten sortiert. So können Sie Ihre Veranstaltung bequem im Voraus planen.","offers_title":"Vielfältiges Programm â Wir finden die passenden Aktivitäten für Sie.","offers_text":"Möchten Sie spontan etwas zu Ihrem Zeitplan hinzufügen? Kein Problem â wir bei a&o kennen die besten lokalen Hotspots und helfen Ihnen gerne weiter. Ob Stadtrundfahrt, Museum, Theater, Musical, Kino oder Sportveranstaltung â Sie können Tickets direkt über unseren Partner GetYourGuide buchen.","intro_text":"Gruppenunterkünfte an den beliebtesten a&o-Standorten. Suchen Sie das perfekte Ziel für Ihre Gruppenreise? Lassen Sie uns Ihnen unsere beliebtesten a&o-Häuser in den angesagtesten Städten Deutschlands und Europas vorstellen.","payment_confirmation_title":"Ihre Buchungsbestätigung","payment_confirmation_description":"Vielen Dank für Ihre Buchung! Hier finden Sie eine Zusammenfassung Ihrer gebuchten Leistungen und alle Informationen zu unserem sicheren Zahlungsprozess.","benefits_title":"Ihre Gruppenvorteile im Ãberblick","benefit_accommodation_title":"Premium-Gruppenunterkünfte","benefit_accommodation_description":"Speziell zugewiesene Zimmer für Gruppenaufenthalte mit modernen Annehmlichkeiten und hohem Komfort.","benefit_dining_title":"Gruppenverpflegung","benefit_dining_description":"Exklusive Frühstücksangebote und Gruppenverpflegung zu Sonderpreisen verfügbar.","benefit_concierge_title":"Persönlicher Gruppen-Concierge","benefit_concierge_description":"Individuelle Betreuung für die Bedürfnisse Ihrer Gruppe, vom Check-in bis zu lokalen Empfehlungen.","benefit_policies_title":"Flexible Buchungsbedingungen","benefit_policies_description":"Spezielle Stornobedingungen und Ãnderungsmöglichkeiten für Gruppenbuchungen.","payment_process_title":"Was passiert nach der Zahlung?","payment_step1_t
1itle":"Sofortige Buchungsbestätigung","payment_step1_description":"Erhalten Sie umgehend eine Bestätigung Ihrer Buchung mit allen Details per E-Mail.","payment_step2_title":"Kontaktaufnahme durch unseren Gruppenkoordinator","payment_step2_description":"Unser Team wird sich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen, um Sonderwünsche und Arrangements zu finalisieren.","payment_step3_title":"Details vor der Anreise","payment_step3_description":"Erhalten Sie detaillierte Informationen zur Anreise und zum Gruppen-Check-in.","secure_payment_title":"Sichere online Zahlung","secure_payment_description":"Ihre Zahlung ist durch branchenübliche Sicherheitsstandards geschützt. Wählen Sie aus verschiedenen Zahlungsmethoden die für Sie bequemste.","security_ssl":"SSL-verschlüsselt","security_pci":"PCI-konform","security_processing":"Sichere Abwicklung","payment_button":"Zahlungsmethode auswählen","additional_services_title":"Zusätzliche Gruppendienstleistungen","service_event_spaces":"Veranstaltungsräume:","service_event_spaces_description":"Gemeinschaftsräume für Gruppenaktivitäten und Meetings","service_local_tours":"Lokale Touren:","service_local_tours_description":"Organisierte Stadttouren und kulturelle Erlebnisse für Gruppen","service_transportation":"Transport:","service_transportation_description":"Gruppentransfers von Flughäfen und Bahnhöfen","service_special_occasions":"Besondere Anlässe:","service_special_occasions_description":"Geburtstagsfeiern, Teambuilding-Veranstaltungen und mehr","services_note":"Kontaktieren Sie nach der Buchung unseren Gruppenkoordinator, um zusätzliche Dienstleistungen zu arrangieren.","trust_award_title":"Ausgezeichnete Hostels","trust_award_description":"Anerkannt für exzellenten Service im Bereich Gruppenunterkünfte","trust_support_title":"Rund-um-die-Uhr Unterstützung","trust_support_description":"Dedizierter Support während Ihres gesamten Aufenthalts","modal_payment_title":"Wählen Sie eine Zahlungsmethode","modal_no_payment_methods":"Keine Zahlungsmethoden verfügbar. Debug-Informationen:","welcome_title":"Willkommen bei ","welcome_text":"Wir bemühen uns, Ihre Gruppe nach Möglichkeit zusammen und auf der gleichen Etage unterzubringen. Dies kann jedoch je nach Verfügbarkeit variieren.<br><br>Die zugewiesenen Zimmer stehen ausschlieÃlich Ihrer Gruppe zur Verfügung â etwaige freie Betten bleiben unbesetzt.<br><br>Gerne übernehmen wir für Sie die Zimmerverteilung, sodass Sie von unserer langjährigen Erfahrung profitieren können. Wir sorgen dafür, dass Ihre Gruppe die kleinste mögliche Anzahl an Zimmern benötigt.<br><br>Falls eine getrennte Unterbringung nach Geschlechtern erforderlich ist, teilen Sie uns bitte im Voraus die jeweilige Personenzahl mit.","booking_confirmation":"Ihr persönliches Angebot","group_actions":"So gehtâs weiter","successBooking":"Ihre Buchung wurde erfolgreich bezahlt. Sie erhalten in Kürze eine E-Mail von unserer Gruppenreservierung mit allen Details.","successBookingCustomerService":"Ihre Buchung wurde erfolgreich bezahlt. Sie erhalten in Kürze eine E-Mail von unserem Kundenservice mit allen Details.","important_infos":"Wichtige Informationen\\n","memo":"**Zusätzliche Informationen**\\n","guest_checkin_details":"Ihre Gäste Check-in Details:","male":"Männlich","female":"Weiblich","bus_drivers":"Busfahrer","teachers":"Lehrer","split_payment_title":"Zahlungsabwicklung","split_payment_description":"Bitte überweisen Sie den Betrag per Banküberweisung. Verwenden Sie hierfür die unten angegebenen Bankdaten.","bank_transfer_instructions":"Bitte überweisen Sie den Betrag von <strong>{total_amount}</strong> fristgerecht unter Angabe der Buchungsnummer <strong>{booking_number}</strong> als Verwendungszweck auf folgendes Konto:","bank_details_title":"Bankverbindung","bank_name":"Bank Name","account_holder":"Kontoinhaber","iban":"IBAN","bic":"BIC/SWIFT","reference_number":"Verwendungszweck","reference_instruction":"Bitte geben Sie unbedingt Ihre Buchungsnummer als Verwendungszweck an","transfer_deadline":"Ãberweisungsfrist","transfer_deadline_text":"Die Ãberweisung muss bis zum <strong>{payment_date}</strong> auf unserem Konto eingegangen sein.","transfer_confirmation":"Bestätigung der Ãberweisung","transfer_confirmation_text":"Nach Eingang Ihrer Zahlung erhalten Sie automatisch eine Buchungsbestätigung per E-Mail. Bei Fragen zur Zahlung wenden Sie sich bitte an unser Gruppenteam.","important_note":"Wic
1htiger Hinweis","important_note_text":"Ohne korrekte Angabe der Buchungsnummer als Verwendungszweck kann Ihre Zahlung nicht zugeordnet werden, was zu Verzögerungen bei der Bearbeitung führen kann.","booking_preparation_title":"Ihr Angebot wird vorbereitet","booking_preparation_message":"Vielen Dank für Ihr Interesse! Ihr Angebot mit der Buchungsnummer {booking_number} wird derzeit von unserem Team bearbeitet. Bitte kommen Sie in Kürze wieder, um Ihr vollständiges Angebot einzusehen.","preparation_status_title":"Bearbeitungsstatus","step_received_title":"Anfrage erhalten","step_received_description":"Ihre Buchungsanfrage wurde erfolgreich in unserem System erfasst.","step_processing_title":"Angebot wird erstellt","step_processing_description":"Unser Gruppenbuchungsteam erstellt Ihr maÃgeschneidertes Angebot.","step_finalizing_title":"Finalisierung","step_finalizing_description":"Letzte Prüfung und Freigabe Ihres Angebots.","step_notification_title":"Benachrichtigung","step_notification_description":"Sie erhalten eine E-Mail, sobald Ihr Angebot bereit ist.","next_steps_title":"Nächste Schritte","next_steps_description":"Während wir Ihr Angebot vorbereiten, haben Sie folgende Möglichkeiten:","refresh_page_title":"Seite aktualisieren","refresh_page_description":"Aktualisieren Sie diese Seite regelmäÃig, um den neuesten Status zu sehen.","refresh_button":"Jetzt aktualisieren","email_notification_title":"E-Mail-Benachrichtigung","email_notification_description":"Sie erhalten automatisch eine E-Mail, sobald Ihr Angebot verfügbar ist.","booking_status":"Buchungsstatus","status_preparing":"In Bearbeitung","estimated_completion":"Geschätzte Fertigstellung","completion_time_message":"Ihr Angebot wird voraussichtlich innerhalb der nächsten {hours} Stunden verfügbar sein.","price_pp":"Preis p.P.","information_title":"Information zu Ihrer Zimmerbelegung","show_more":"Hier klicken, um alle Angebotsdetails zu sehen","show_less":"Weniger anzeigen","more_items":"weitere Einträge","complete_booking":"Buchung abschlieÃen","bookingNotFound":"Es tut uns leid, aber wir konnten die von Ihnen gesuchte Buchung nicht finden.","prepaymentNull":"Die Zahlung erfolgt 2 Wochen nach Abreise bzw. nach Rechnungsstellung","cancellation_5":"<ul class=\\"cancellation-list\\"><li>16 Wochen vor Anreise: kostenfrei</li><li>8 Wochen vor Anreise: wir berechnen 50% des vereinbarten Gesamtpreises</li><li>2 Wochen vor Anreise: wir berechnen 75% des vereinbarten Gesamtpreises</li><li>Ab dem 13. Tag vor Anreise: wir berechnen 90% des vereinbarten Gesamtpreises</li></ul>","cancellation_4":"<ul class=\\"cancellation-list\\"><li>12 Wochen vor Anreise: kostenfrei</li><li>6 Wochen vor Anreise: wir berechnen 50% des vereinbarten Gesamtpreises</li><li>2 Wochen vor Anreise: wir berechnen 75% des vereinbarten Gesamtpreises</li><li>Ab dem 13. Tag vor Anreise: wir berechnen 90% des vereinbarten Gesamtpreises</li></ul>","cancellation_3":"<ul class=\\"cancellation-list\\"><li>8 Wochen vor Anreise: kostenfrei</li><li>4 Wochen vor Anreise: wir berechnen 50% des vereinbarten Gesamtpreises</li><li>8 Tage vor Anreise: wir berechnen 75% des vereinbarten Gesamtpreises</li><li>Ab dem 7. Tag vor Anreise: wir berechnen 90% des vereinbarten Gesamtpreises</li></ul>","cancellation_2":"<ul class=\\"cancellation-list\\"><li>bis 6 Wochen vor Anreise: kostenfreie Stornierung</li><li>bis 9 Tage vor Anreise: wir berechnen 50% des vereinbarten Gesamtpreises</li><li>bis 8 Tage vor Anreise: wir berechnen 75% des vereinbarten Gesamtpreises</li><li>Ab dem 7. Tag vor Anreise: wir berechnen 90% des vereinbarten Gesamtpreises</li></ul>","cancellation_1":"<ul class=\\"cancellation-list\\"><li>bis 4 Wochen vor Anreise: kostenfreie Stornierung</li><li>bis 2 Wochen vor Anreise: wir berechnen 50% des vereinbarten Gesamtpreises</li><li>bis 8 Tage vor Anreise: wir berechnen 75% des vereinbarten Gesamtpreises</li><li>Ab dem 7. Tag vor Anreise: wir berechnen 90% des vereinbarten Gesamtpreises</li></ul>"}`),P={group_link:x},R={from:"ab",dormitory_title:"Mehrbettzimmer",dormitory_subtitle:"Für Solo-Reisende, Backpacker & Sparfüchse",dormitory_price_unit:"pro Nacht im Mehrbettzimmer",per_person:"pro Person",
1short_notice_only:"nur kurzfristig buchbar",non_refundable:"nicht erstattbar",double_title:"Doppelzimmer",double_subtitle:"Für Pärchen mit Anspruch auf Komfort",double_price_unit:"pro Zimmer pro Nacht",per_room:"pro Zimmer",rooms_per_house:"2 Zimmer pro Haus & Tag",city:"STADT",filter_all:"alle",filter_weekend:"Wochenende",filter_weekday:"Wochentags",available:"verfügbar",beds_available:"Betten verfügbar",few_beds_available:"Wenige Betten verfügbar",rooms_available:"Zimmer verfügbar",few_rooms_available:"Wenige Zimmer verfügbar",sold_out:"ausgebucht",your_selection:"deine Auswahl",arrival:"Anreise",then_departure:"dann Abreise",book_now:"jetzt buchen",nights:"Nächte",night_count:"Nacht | Nächte",adult_count:"Erwachsener | Erwachsene",room_count:"Zimmer | Zimmer",select_dates:"An- und Abreise im Kalender wählen",hero_title:"Unsere aktuellen Deals auf einen Blick.",hero_subtitle:"Zwei feste Aktionspreise, ein flexibler Reisezeitraum. Wähl im Kalender deinen Tag â wir zeigen dir, wo wir noch ein 12 â¬-Bett oder ein 49 â¬-Doppelzimmer für dich frei haben.",beds_free_today:"DEAL-BETTEN HEUTE FREI",sleep_from:"Schlafen ab 12 ⬠· ab 49 â¬",live:"live",adults:"Erwachsene",rooms:"Zimmer",select_destination:"Ziel auswählen",departure:"Abreise",your_arrival:"Ihre Anreise",your_departure:"Ihre Abreise",max_nights_error:"Es können maximal {max} Nächte ausgewählt werden.",breadcrumb:"Deals",offer_details:"Angebotsdetails",quick_avail_title:"Verfügbarkeit â nächste 4 Wochen",checkout_only:"Nur Abreise",discountCodeContainerHeadline:"Hast du einen Rabattcode?",discountCodeContainerText:"Deal-Preise sind nicht mit Codes kombinierbar â löse deinen Code direkt im Buchungstool ein.",discountCodeContainerButton:"Mit Code buchen â",currency:{EUR:"â¬",USD:"$",GBP:"£",DKK:"kr.",NOK:"kr",CHF:"Fr.",HUF:"Ft",CZK:"KÄ",PLN:"zÅ"}},E={deal:R},G={title:"Deine Rechnung",invoice_details:"Rechnungsdetails",col_date:"Datum",col_description:"Beschreibung",col_units:"Einheiten",col_unit_price:"Einzelpreis",col_total:"Gesamt",prepayment:"Vorauszahlung",amount_due:"Fälliger Betrag",reference:"Referenz",due_date:"Fälligkeitsdatum",payment_button:"Zahlungsmethode wählen",security_ssl:"SSL-verschlüsselt",security_pci:"PCI-konform",security_processing:"Sichere Verarbeitung",modal_payment_title:"Zahlungsmethode auswählen",header_title:"Zahlung sicher abschlieÃen",header_subtitle:"Deine Reservierung ist fast bestätigt. Begleich deinen offenen Betrag schnell und sicher â in wenigen Klicks.",header_ref_label:"Buchung",header_due_label:"Fällig bis",header_amount_label:"Fälliger Betrag",price_details:"Preisdetails",secure_payment_title:"Sicher bezahlen",secure_payment_description:"Deine Zahlung ist durch modernste Sicherheitsstandards geschützt. Wähl einfach deine bevorzugte Zahlungsmethode aus."},M={fit_confirmation:G},F=Object.assign(n,i,a,o,u,d,g,_,p,k,v,B,S,D,P,E,M);export{F as d};
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.