1const __vite__mapDeps=(i,m=__vite__mapDeps,d=(m.f||(m.f=["assets/index-xqHNWT1K.js","assets/main-CX5PqK3X.js","assets/index-Db_lZ_1e.js"])))=>i.map(i=>d[i]); 2import{a8 as i}from"./main-CX5PqK3X.js";import{h as n,c as r,u as s}from"./App-DIz0IRcC.js";const l={"AccessDeniedPage.accessDenied":"A quanto pare non disponi del permesso per accedere a questa pagina. Se ritieni che si tratti di un errore, controlla con il tuo amministratore.","AlertSubscriptionLocationListing.header":"{totalCount} punti di esperienza","AlertSubscriptionLocationListing.stateInfo":"Punti di esperienza {start} - {end} di {totalCount}","Alerts.RTA.modal.premiumFeature.info":"Real-time Collaboration ti permette di reagire rapidamente alle variazioni di soddisfazione del cliente e apportare modifiche immediate dove sono più necessarie. Per maggiori informazioni su Real-time Collaboration, visita la pagina {HelpCenterLink}.","Alerts.action.acknowledge_all":"Conferma ricezione di tutti","Alerts.action.mark_all_as_read":"Contrassegna tutti come letti","Alerts.action.open_in_details_page":"Apri nella pagina Dettagli","Alerts.details.acknowledged":"Avviso ricevuto","Alerts.details.button_acknowledge":"Conferma ricezione","Alerts.details.button_comment":"Commento allâavviso","Alerts.details.button_send":"Invia","Alerts.details.closed":"Chiuso","Alerts.details.comments.guidanceText":"Discutere la possibile causa principale dellâavviso e come risolverlo.","Alerts.details.comments.title":"Commenti","Alerts.details.duration":"Durata","Alerts.details.followups.highlights":"Punti di forza","Alerts.details.followups.pain_points":"Punti critici","Alerts.details.info.alerts":"Avvisi","Alerts.details.info.name":"Punto di esperienza","Alerts.details.info.path":"Percorso del punto di esperienza","Alerts.details.info.public_name":"Nome pubblico","Alerts.details.local_time":"Nella tua ora locale:","Alerts.details.open_feedback":"Feedback aperto","Alerts.details.open_in_details_page":"Apri nella pagina Dettagli","Alerts.details.opened":"Aperto","Alerts.details.path":"Percorso del punto di esperienza","Alerts.details.response_time":"Tempo di risposta","Alerts.details.status.acknowledged":"Ricevuto","Alerts.details.status.closed":"Chiuso","Alerts.details.status.open":"Aperto","Alerts.details.title.template":"Stato avviso: {status}","Alerts.details.user_acknowledged":"{person_name} ha confermato la ricezione dellâavviso.","Alerts.feedbackCount.all":"Sono aumentati i feedback!","Alerts.feedbackCount.countingSmileyButtons":"Conteggio risposte: {smileyButtons}.","Alerts.feedbackCount.happy":"Gli utenti sono soddisfatti!","Alerts.feedbackCount.negative":"Ci sono più feedback negativi!","Alerts.feedbackCount.neutral":"Il feedback neutro è oltre il limite!","Alerts.feedbackCount.positive":"Ci sono più feedback positivi!","Alerts.feedbackCount.sad":"Gli utenti sono insoddisfatti!","Alerts.feedbackCount.veryHappy":"Gli utenti sono molto soddisfatti!","Alerts.feedbackCount.verySad":"Gli utenti sono molto insoddisfatti!","Alerts.followups.highlights.top":"Punti di forza principali","Alerts.followups.painPoints.top":"Punti critici principali","Alerts.followups.top":"Follow-up principali","Alerts.index.legend.periodAvg":"{indexName} medio nel periodo di monitoraggio","Alerts.indexThreshold.decreased.text":"Diminuito di {index} negli ultimi {windowMin} minuti","Alerts.indexThreshold.decreased.title":"{indexName} è diminuito!","Alerts.indexThreshold.improved.text":"Aumentato di {index} negli ultimi {windowMin} minuti","Alerts.indexThreshold.improved.title":"{indexName} è migliorato!","Alerts.indexThreshold.threshold.over":"Soglia di allarme: l'indice è al di sopra della {threshold} nell' {windowMin} intervallo di minuti.","Alerts.indexThreshold.threshold.under":"Soglia di allarme: l'indice è al di sotto della {threshold} nell' {windowMin} intervallo di minuti.","Alerts.info.no_subscriptions":"Al momento non sei abbonato a nessun avviso oppure i tuoi sondaggi non hanno nessun avviso definito.","Alerts.lastedFor.hours":"Durata {hours} ore","Alerts.lastedFor.hoursAndMinutes":"Durata {hours} ore e {minutes} minuti","Alerts.lastedFor.minutes":"Durata {minutes} minuti","Alerts.modal.premiumFeature.info":"Gli avvisi ti permettono di ricevere notifiche su aumenti o cali improvvisi delle prestazioni e di commentare gli avvisi stessi. Scopri di più sugli avvisi nella {HelpCenterLink}.","Alerts.negative.negativeFeedbackCount":"La somma di feedback negativi è {count}.","Alerts.negative.rate.text":"{rate}% ({count}) negli ultimi {windowMin} minuti","Alerts.negative.rate.title":"Avviso feedback negativi!","Alerts.negative.threshold":"La soglia di allerta è {threshold}% in un intervallo di {windowMin} minuti.","Alerts.negative.thresholdWithResponseCount":"Soglia di allarme: {threshold}% del feedback è negativa nell' {windowMin}
2 intervallo di minuti con almeno {count} risposte.","Alerts.threshold":"La soglia di allerta è di {threshold} risposte in un intervallo di {windowMin} minuti.","Alerts.totalFeedbackCount":"{count} risposte negli ultimi {windowMin} minuti","Alerts.type.feedbackCount":"Conto dei feedback","Alerts.type.negative":"Negativo","AlertsWidget.more":"Ecco i primi {number} avvisi. Usa la funzione di esportazione per scaricare tutti gli avvisi come file Excel.","AlertsWidget.title":"Avvisi","CategorySelector.noSearchResults":"Nessun risultato della ricerca","CategorySelector.searchForLocation":"Cerca punto di esperienza/gruppo","CategorySelector.showParent":"Mostra genitore {parentName}","ComparisonWidget.mode.Children":"Area","ComparisonWidget.mode.Location":"Punto di esperienza","ComparisonWidget.mode.Tree":"Completo","ComparisonWidget.title":"Confronto","ContactRequestLimitations.caption":"Le richieste di contatti sono disponibili solo per le aziende titolari del sondaggio.","DataDisplayModeSelector.percentage":"Percentuali","DataDisplayModeSelector.response":"Risposte","DataDisplayModeSelector.table":"Tabella dei valori","DataItemTypes.averageIndexLabel":"Media: {value}","DataItemTypes.comparisonIndex":"Indice di confronto","DataItemTypes.greens":"Verdi","DataItemTypes.happy":"Felice","DataItemTypes.happyIndexLabel":"Happy Index: {value}","DataItemTypes.indexAverageLabel":"Media: {value}","DataItemTypes.indexInfo":"Lâindice delle prestazioni funge da riferimento per i risultati e ne facilita lâinterpretazione.","DataItemTypes.infoReadMore":"Più informazioni","DataItemTypes.negativePercentage":"% negativi","DataItemTypes.negativePercentageLabel":"Negativi: {value}%","DataItemTypes.npsAdaptedIndexLabel":"NPS (adattati): {value}","DataItemTypes.npsOfficialIndexLabel":"NPS®: {value}","DataItemTypes.rank":"Classifica","DataItemTypes.reds":"Rossi","DataItemTypes.sad":"Triste","DataItemTypes.veryHappy":"Molto Felice","DataItemTypes.verySad":"Molto Triste","DemographicsSelector.age.header":"Età ","DemographicsSelector.age.unknown":"Ignota","DemographicsSelector.all":"Tutti","DemographicsSelector.allDemographics":"Tutti i dati demografici","DemographicsSelector.error.selectAge":"Seleziona età ","DemographicsSelector.error.selectDemographics":"Seleziona dati demografici","DemographicsSelector.error.selectGender":"Seleziona genere","DemographicsSelector.gender.female":"Donna","DemographicsSelector.gender.header":"Genere","DemographicsSelector.gender.male":"Uomo","DemographicsSelector.gender.unknown":"Ignoto","DemographicsSelector.learnMore":"Scopri di più sui dati demografici","DemographicsWidget.infoTooltip":"I numeri delle risposte per i dati demografici potrebbero differire da quelli delle risposte totali a causa di limitazioni tecniche e dei dispositivi.","DemographicsWidget.title":"Dati demografici","DemographicsWidget.yearsOld":"anni di età ","Errors.Internal":"Si è verificato un errore interno. Prova a ricaricare la pagina.","Errors.Network":"Sembra ci sia un problema di rete. Riprova più tardi.","Errors.Timeout":"Un evento inatteso ha impedito di caricare la pagina. Prova ad aggiornare la pagina.","Errors.Unauthorized":"Non hai accesso a questi dati.","Errors.Unavailable":"A causa di lavori di manutenzione il servizio non è al momento disponibile. Ci dispiace per lâinconveniente. A breve saremo di nuovo pienamente operativi. Riprova più tardi.","Export.Alerts.Actual":"Reale","Export.Alerts.AlertClosed":"Chiusa allerta","Export.Alerts.AlertOpened":"Aperta allerta","Export.Alerts.Location":"Punto di esperienza","Export.Alerts.MonitoringStart":"Monitorando l'inizio del periodo","Export.Alerts.Threshold":"Soglia dell'allerta","Export.Alerts.Type":"Tipo di allerta","Export.Alerts.WindowMin":"Finestra di allerta (minuti)","Export.AllSubCategories":"Tutti i sottogruppi/punti di esperienza in file separati","Export.Completed.Download":"Esportazione scaricata con successo","Export.Completed.XlsToEmail":"File di esportazione inviato alla tua e-mail","Export.ErrorOccurred":"Durante lâesportazione si è verificato un evento inatteso. Riprova.","Export.ExportResults":"Esporta i risultati","Export.Exporting":"Esportazione...","Export.FeedbackDataCSV.FileSizeError.modal.text":"Scegli un periodo di tempo più breve e ritenta.","Export.FeedbackDataCSV.FileSizeError.modal.title":"Questo file è troppo grande per lâesportazione","Export.FeedbackDataCSV.exportSent.graphic.modal.text":"Ti sarà inviata unâe-mail quando il file di esportazione sarà pronto.","Export.FeedbackDataCSV.exportSent.graphic.modal.timeLeft":"{minutes} min.","Export.FeedbackDataCSV.exportSent.graphic.modal.title":"Il tuo file di esportazione è stato spedito","Export.FeedbackDataCSV.exportSent.modal.text":"Se il file è grande, lâoperazione potrebbe richiedere un poâ di tempo.","Export.FeedbackDataCSV.exportSent.modal.title":"Ti è stata inviata unâe-mail con il file di esportazione","Export.FeedbackDataCSV.modal.text":"Lâexport dei dati di feedback contiene tutte le risposte visibili in Analytics. Lâexport dei dati di feedback grezzi comprende anche le risposte normalmente eliminate, come ad esempio i feedback ripetitivi.","Export.FeedbackDataCSV.modal.title":"Esporta dati di feedback (CSV)","Export.FeedbackDataCSV.modal.typeSelection.FeedbackData":"Dati di feedback","Export.FeedbackDataCSV.modal.typeSelection.RawFeedbackData":"Dati di feedback grezzi","Export.OnlySelected":"Solo da categoria selezionata","Export.ResultEmailedNote":"Nota: i risultati verranno inviati alla tua e-mail fra poco","Export.SelectChart":"Seleziona grafico","Export.SelectCharts":"Seleziona grafici","Export.SelectFileType":"Seleziona tipo di file","Export.SelectGranularity":"Seleziona granularità ","Export.SelectType":"Seleziona tipo","Export.ShareReportSummary":"Condivisione","Export.Sharing.AutoUpdating":"Aggiornamento automatico","Export.Sharing.CreateLink":"Crea un link condivisibile","Export.Sharing.FixedTimePeriod":"Periodo di tempo prestabilito","Export.Sharing.HereIsYourLink":"Ecco il tuo link","Export.Sharing.NoPreviousLinks":"Non ci sono link condivisi in precedenza per questo punto di esperienza/gruppo.","Export.Sharing.PreviousLinks":"Link precedentemente condivisi","Export.Sharing.Remove.AreYouSure.Text":"Rimuovendo questo link la visualizzazione del riepilogo del rapporto sarà interrotta. Se il link è stato creato da qualcun altro, informarlo della rimozione nel caso il link sia in uso.","Export.Sharing.Remove.AreYouSure.Title":"Sei sicuro di voler rimuovere il link?","Export.Sharing.SharedBy":"Condiviso da","Export.Sharing.ShowPreviousLinks":"Mostra i link condivisi in precedenza per questo punto di esperienza/gruppo","Export.Sharing.Updated.ByMinutes":"Aggiornato ogni {value} minuti","Export.Sharing.Updated.DAILY":"Aggiornato quotidianamente","Export.Sharing.Updated.MONTHLY":"Aggiornato mensilmente","Export.Sharing.Updated.WEEKLY":"Aggiornato settimanalmente","Export.Sharing.Updated.YEARLY":"Aggiornato annualmente","Export.Sharing.You":"Te","Export.SmileyLink.description.chapter1":"Stampa un questionario, con un codice QR e un link, mirato specificamente alla raccolta del feedback sui tuoi prodotti Smileys tramite un cellulare.","Export.SmileyLink.description.chapter2":"Puoi anche esportare il codice QR e il link separatamente.","Export.SmileyLink.qrCodeAndLinkOnly.Download.info":"Scarica il file immagine del codice QR e/o copia il link nei tuoi appunti.","Export.SmileyLink.qrCodeAndLinkOnly.qrCodeDownloaded":"Codice QR scaricato","Export.SmileyLink.qrCodeAndLinkOnly.title":"Codice QR e link separatamente","Export.SmileyLink.questionSheetWithQrCode":"Foglio di domanda con codice QR e link","Export.SmileyLink.templateInstructions.text":"Abbiamo modelli di foglio di domanda editabili che puoi personalizzare con il tuo logo o i colori del tuo marchio. Devi solo accedere a: ","Export.SmileyLink.templateInstructions.title":"Lo sapevi?","Export.SmileyLink.warning":"Il foglio di domanda, il codice QR e il link sono specifici di un prodotto Smiley. Non possono essere usati per la raccolta del feedback per altri prodotti Smiley nella tua azienda.","Export.Submit":"Esporta","Export.Subtitle.chartsAndResults":"Esporta grafici e risultati","Export.Subtitle.digital":"Raccogli feedback digitale","Export.Subtitle.feedback":"Esporta dati di feedback","Export.Subtitle.sharing":"Condividi i risultati","Export.TextFeedback":"Feedback libero","Export.Title":"Esportazione e condivisione","Export.UnitReport":"Esporta un rapporto dâunità per i pu
2nti di esperienza selezionati","Export.VisibleGraphs":"Esporta i grafici visibili","Export.contactRequests.modal.premiumFeature.info":"Le richieste di contatto sono una parte della funzionalità delle info di contatto, che permette di raccogliere le info di contatto ed entrare in contatto con gli autori dei feedback. Per maggiori informazioni sulle info di contatto, visita la pagina {HelpCenterLink}.","Export.exportType.Alerts":"Avvisi ({outputType})","Export.exportType.ContactRequests":"Richieste di contatto ({outputType})","Export.exportType.FeedbackData":"Dati di feedback ({outputType})","Export.exportType.FollowUpAndOpenFeedback":"Follow-up e feedback liberi ({outputType})","Export.exportType.Images":"Grafici come immagini","Export.exportType.QRCodeAndLink":"Codice QR e link","Export.exportType.ResultsData":"Dati dei risultati ({outputType})","Export.exportType.ResultsPoster":"Poster dei risultati ({outputType})","Export.exportType.ResultsPresentation":"Presentazione dei risultati ({outputType})","Export.exportType.ResultsReport":"Rapporto sui risultati ({outputType})","Export.exportType.Sharing":"Live Sharing ({outputType})","Export.exportTypeName.Alerts":"Alerts","Export.exportTypeName.ContactRequests":"Richieste di contatto","Export.exportTypeName.FeedbackDataCSV":"Dati di feedback (CSV)","Export.exportTypeName.FollowUpAndOpenFeedback":"Follow-up e feedback liberi","Export.exportTypeName.Images":"Grafici come immagini","Export.exportTypeName.OpenFeedback":"Feedback liberi","Export.exportTypeName.QRCodeAndLink":"Codice QR e link","Export.exportTypeName.ResultsPoster":"Poster dei risultati","Export.exportTypeName.Sharing":"Live Sharing","Export.infoText.ContactRequests":"Le informazioni di contatto saranno eliminate automaticamente dopo 30 giorni.","Export.liveSharing.modal.premiumFeature.info":"La funzionalità Live Sharing ti permette di condividere i risultati in tempo reale con i tuoi clienti e dipendenti. Per maggiori informazioni su Live Sharing visita la {HelpCenterLink}.","Export.modal.premiumFeature.header":"Esporta risultati","Export.modal.premiumFeature.info":"Gli export ti permettono di scaricare i risultati in diversi formati di file. Per maggiori informazioni sugli export visita la {HelpCenterLink}.","Export.outputType.CSV":"CSV","Export.outputType.Excel":"Excel","Export.outputType.PDF":"PDF","Export.outputType.PNG":"PNG","Export.outputType.PowerPoint":"PowerPoint","Export.outputType.SVG":"SVG","Export.outputType.URL":"URL","Filters.done":"Fatto","Filters.error":"Durante il recupero dei dati si è verificato un evento inatteso. Riprova.","Filters.exportReport":"Esporta rapporto","Filters.filters":"Filtri","Filters.noSurveys":"Non ci sono sondaggi nel punto di esperienza selezionato.","Filters.selectLocation":"Seleziona un punto di esperienza, un sondaggio e un periodo di tempo per vedere i risultati.","Filters.showReport":"Mostra rapporto","Filters.surveyQuestion":"Domanda sondaggio","Filters.timeCompareSelector.compareTo":"Confronta con","Filters.timeCompareSelector.modal.premiumFeature.header":"Confronta risultati","Filters.timeCompareSelector.modal.premiumFeature.info":"Lâattuale configurazione di HappyOrNot comprende unâopzione di confronto. Ulteriori opzioni di confronto sono una funzionalità extra. Per maggiori informazioni sulle diverse opzioni di confronto visitare la {HelpCenterLink}.","Filters.timeCompareSelector.tooltip":"Seleziona un periodo nel passato per vedere se esiste una tendenza e confrontarla con i tuoi risultati. Per motivi di precisione mettiamo a confronto i giorni della settimana, non i giorni di calendario, e usiamo la settimana standard di 7 giorni.","Filters.timeperiod":"Periodo","FiveScaleLimitations.ExportDialog.warning":"Con questa scala di feedback gli export sono limitati.","FiveScaleLimitations.Foresights.info":"Con questa scala di feedback i Foresights non sono ancora supportati.","FiveScaleLimitations.SubscriptionDialog.caption":"La scala di feedback per questo sondaggio non è ancora supportata.","FiveScaleLimitations.SubscriptionDialog.warning":"Nota bene: la maggior parte dei tipi di abbonamento è attualmente disponibile solo per sondaggi con la scala a 4 Smiley. Altre scale saranno supportate in futuro.","FollowUpWidgets.mode.list":"Elenco","FollowUpWidgets.mode.timeline":"Timeline","FollowUpWidgets.question.notAvailable":"Nessun dato sulle domande","FollowUpWidgets.question.notAvailableInfo":"La cronologia delle domande di follow-up è disponibile dal 21.02.2023 in poi.","FollowUpWidgets.question.title.Main":"Domanda principale","FollowUpWidgets.question.title.Second":"Seconda domanda","FollowUpWidgets.skipInfo.description":"Quante persone hanno premuto il tasto âSaltaâ per questa domanda.","FollowUpWidgets.skipInfo.learnMore":"Vai allâHelp Center per saperne di più sugli widget dei punti critici e dei punti di forza.","FollowUpWidgets.skipInfo.title":"Domanda saltata: ","Foresights.modal.premiumFeature.info":"La funzionalità Foresights ti permette di individuare schemi predittivi nei tuoi dati, permettendoti così di intervenire ancor prima che si presenti un problema. Per maggiori informazioni su Foresights, visita la pagina {HelpCenterLink}.","ForesightsFeature.DetailsCard.Index.NotUsedforCalculation":"Insufficienti per i calcoli.","ForesightsFeature.DetailsCard.Index.graphInfobutton.HighPerformance":"Prestazioni alte","ForesightsFeature.DetailsCard.Index.graphInfobutton.LowPerformance":"Prestazioni basse","ForesightsFeature.DetailsCard.Index.graphInfobutton.NotEnoughData":"Dati insufficienti","ForesightsFeature.DetailsCard.Index.graphInfobutton.OutOfPattern":"Fuori schema","ForesightsFeature.DetailsCard.boost.dayOfWeek.header1":"Ottimo! Le tue prestazioni sono brillanti di {onDayOfWeek}.","ForesightsFeature.DetailsCard.boost.dayOfWeek.header2":"Continua così! Di {onDayOfWeek} sta andando a meraviglia.","ForesightsFeature.DetailsCard.boost.timeAndDay.header":"I giorni di {pluralDayOfWeek} nella fascia oraria {startTime} - {endTime} non sono un problema.","ForesightsFeature.DetailsCard.drop.dayOfWeek.header1":"Occhio! Fai molta attenzione nei giorni di {pluralDayOfWeek}.","ForesightsFeature.DetailsCard.drop.dayOfWeek.header2":"Attenzione! Hai un punto debole nei giorni di {pluralDayOfWeek}.","ForesightsFeature.DetailsCard.drop.timeAndDay.header":"Fai attenzione di {onDayOfWeek} nella fascia oraria {startTime} - {endTime}.","ForesightsFeature.DetailsCard.graph.legend.DaysOfWeek":"Andamento per tutti i giorni della settimana","ForesightsFeature.DetailsCard.graph.legend.HourPeriods":"Andamento per tutti i periodi di {hours} ore","ForesightsFeature.ExceptionView.helpCenterBanner":"Cerca nel {HelpCenterLink} suggerimenti per ottimizzare la quantità di feedback che ricevi.","ForesightsFeature.ExceptionView.howDoesThisWork.header":"Come funziona?","ForesightsFeature.ExceptionView.howDoesThisWork.text":"HappyOrNot monitora il feedback che ricevi nellâarco di 8 settimane alla ricerca di pattern ricorrenti. Si parla di âpattern ricorrenteâ quando ricevi regolarmente lo stesso tipo di feedback nello stesso giorno della settimana. Affinché siano affidabili, i n
2ostri calcoli sono basati su una particolare quantità di dati. Una volta che sul grafico sono spuntati almeno 4 giorni, avrai abbastanza dati per vedere pattern ricorrenti. Ad esempio, perché il lunedì appaia spuntato, sono necessarie 30 o più risposte giornaliere in 6 lunedì su 8.","ForesightsFeature.ExceptionView.notEnoughData.header":"Vediamo di ottenere il feedback.","ForesightsFeature.ExceptionView.notEnoughData.text":"Prima di avere dati a sufficienza per vedere pattern ricorrenti è necessario che sul grafico siano spuntati almeno quattro giorni.","ForesightsFeature.Subscriptions.subscriptionType.name":"Foresights - Schemi ricorrenti","ForesightsFeature.addSubscriptionDialog.ForesightsType.header":"Tipo di Foresights","ForesightsFeature.addSubscriptionDialog.deliveryTimeInfoButton.paragraph1":"Scegli lâora del giorno a cui vuoi ricevere le previsioni.","ForesightsFeature.addSubscriptionDialog.deliveryTimeInfoButton.paragraph2":"Il tuo fuso orario sarà impostato automaticamente, ma puoi modificarlo, se necessario.","ForesightsFeature.addSubscriptionDialog.timePeriod.last16Weeks":"ultime 16 settimane","ForesightsFeature.addSubscriptionDialog.timePeriod.last24Weeks":"Ultime 24 settimane","ForesightsFeature.addSubscriptionDialog.timePeriod.last8Weeks":"Ultime 8 settimane","ForesightsFeature.dataInfoDialog.message":"à possibile ottenere previsioni in numero diverso â o nessuna affatto â per determinati periodi di tempo, a seconda della quantità di feedback che hai ricevuto e della presenza o meno di schemi riconoscibili nei dati.","ForesightsFeature.dataInfoDialog.title":"Foresights è disponibile solo se sono presenti abbastanza dati.","ForesightsFeature.fieldLabel.Forecast":"Previsione","ForesightsFeature.noActiveSurveys.cannotShowForesights":"Impossibile visualizzare Foresights per {locations}. Potrebbe dipendere dallâassenza di sondaggi attivi, oppure i Foresights potrebbero non essere stati ancora calcolati, o il sondaggio è stato escluso dalle impostazioni di abbonamento. Gestisci gli abbonamenti nella {link_to_subscriptions} oppure leggi di più nellâ{link_to_foresights_help_center}.","ForesightsFeature.noActiveSurveys.title":"Foresights non disponibili","ForesightsFeature.noRecurringPatterns":"Non sono stati trovati schemi ricorrenti.","ForesightsFeature.noSubscription.smileyFaceMessage.title":"Non sei abbonato a Foresights","ForgotPasswordPage.back":"Torna a Login","ForgotPasswordPage.emailSent":"Email inviata! Controlla la tua casella di posta per reimpostare la password.","ForgotPasswordPage.provideEmail":"Ti preghiamo di fornire una e-mail!","ForgotPasswordPage.title":"Password dimenticata","General.AllLocationsCombined":"Tutti i punti di esperienza combinati","General.Back":"Indietro","General.Close":"Chiudi","General.ContactRequest.colon":"Richiesta di contatto:","General.CopiedToClipboard":"Copiato negli appunti","General.Copy":"Copia","General.CopyLink":"Copia link","General.CopyingFailed":"Copia non riuscita","General.DataGrouping.GroupBy":"Raggruppa secondo","General.DayOfWeek.OnFridays":"Venerdì","General.DayOfWeek.OnMondays":"Lunedì","General.DayOfWeek.OnSaturdays":"Sabati","General.DayOfWeek.OnSundays":"Domeniche","General.DayOfWeek.OnThursdays":"Giovedì","General.DayOfWeek.OnTuesdays":"Martedì","General.DayOfWeek.OnWednesdays":"Mercoledì","General.Delete":"Elimina","General.Deleting":"Eliminazione...","General.Details.Hide":"Nascondi dati","General.Details.Show":"Mostra dati","General.Download":"Download","General.Export":"Esporta","General.FeedbackGuard.Label.Profanity.info":"turpiloquio","General.FeedbackGuard.Label.Spam.info":"spam","General.FeedbackGuard.ModifiedByAi.description.ProfanityMasked":"Turpiloquio oscurato.","General.FeedbackGuard.ModifiedByAi.description.ProfanityRewritten":"Riscritto per eliminare il turpiloquio.","General.FeedbackGuard.ModifiedByAi.info":"Modificato dall'IA (intelligenza artificiale)","General.FeedbackGuard.badge.title":"Feedback Guard","General.FeedbackGuard.badge.tooltip":"Il sistema di intelligenza artificiale HappyOrNot è usato peer rilevare caratteristiche dei testi di feedback libero. Come sempre quando si parla di IA, il sistema non è perfetto e a volte può sbagliare.","General.FeedbackGuard.disabled.info":"Off","General.FeedbackGuard.hideProfanity.label":"Nascondi il turpiloquio","General.FeedbackGuard.hideProfanity.tooltip":"Utilizza l'IA Feedback Guard di HappyOrNot per riscrivere i feedback liberi pertinenti ed eliminare il turpiloquio. L'intento e il tono originali dei feedback saranno mantenuti. Per i feedback di bassa qualità , invece, verrà utilizzato il mascheramento.","General.FeedbackGuard.notice.info":"<b>Feedback Guard</b> utilizza l'intelligenza artificiale per mantenere i tuoi feedback privi di spam, in modo che tu possa concentrarti su ciò che è importante.","General.Filters.expOrGroup.title":"Punto di esperienza/gruppo","General.Followup.Question.colon":"Domanda di follow-up:","General.Followup.likelySignificant":"Probabilmente significativo","General.Followup.significant":"Significativo","General.FollowupSignifigance.FollowupInUse":"Follow-up in uso","General.Foresights.colon":"Foresights:","General.ForesightsFeature.title":"Foresights","General.HelpCenter.PromoText":"Per maggiori informazioni, visita la {HelpCenterLink}.","General.HideHistory":"Nascondi cronologia","General.HistoryShown.TimePeriod":"Visualizzazione cronologia per il periodo: {startDate} - {endDate}
2","General.Indefinitely":"indefinitamente","General.LinkCopiedToClipboard":"Link copiato negli appunti","General.List.ShowingCount":"Visualizzazione di {startCount} su {endCount}.","General.Loading":"Caricamento...","General.ManagedByOrganizationAdmin":`Gestito dall'amministratore dell'azienda"`,"General.NoResponses":"Nessuna Risposta","General.NoResultsFound":"Nessun risultato trovato","General.NotAvailable":"Ignoto","General.Notification.FeatureNotAvailable":"Funzione al momento non disponibile.","General.Notification.NewAppVersionAvailable":"Aggiornamenti disponibili.","General.Ok":"OK","General.OpenFeedback.Themes.label.Subtheme.Cx.Environment.Access":"Accesso","General.OpenFeedback.Themes.label.Subtheme.Cx.Environment.Atmosphere":"Atmosfera","General.OpenFeedback.Themes.label.Subtheme.Cx.Environment.Cleanliness":"Pulizia","General.OpenFeedback.Themes.label.Subtheme.Cx.Environment.Maintenance":"Manutenzione","General.OpenFeedback.Themes.label.Subtheme.Cx.Offering.Availability":"Disponibilità ","General.OpenFeedback.Themes.label.Subtheme.Cx.Offering.Quality":"Qualità ","General.OpenFeedback.Themes.label.Subtheme.Cx.Offering.Value":"Valore","General.OpenFeedback.Themes.label.Subtheme.Cx.Service.Competence":"Competenza","General.OpenFeedback.Themes.label.Subtheme.Cx.Service.Friendliness":"Cordialità ","General.OpenFeedback.Themes.label.Subtheme.Cx.Service.ServiceInGeneral":"Servizio in generale","General.OpenFeedback.Themes.label.Subtheme.Cx.Service.Speed":"Rapidità ","General.OpenFeedback.Themes.label.Subtheme.Cx.Service.Usability":"Fruibilità ","General.OpenFeedback.Themes.label.Subtheme.Ex.Operational.Collaboration":"Collaborazione","General.OpenFeedback.Themes.label.Subtheme.Ex.Operational.Workload":"Carico di lavoro","General.OpenFeedback.Themes.label.Subtheme.Ex.Organizational.Culture":"Cultura","General.OpenFeedback.Themes.label.Subtheme.Ex.Organizational.Management":"Direzione","General.OpenFeedback.Themes.label.Subtheme.Ex.Organizational.Resources":"Risorse","General.OpenFeedback.Themes.label.Subtheme.Ex.Personal.Development":"Crescita","General.OpenFeedback.Themes.label.Subtheme.Ex.Personal.Recognition":"Apprezzamento","General.OpenFeedback.Themes.label.Subtheme.Ex.Personal.Wellbeing":"Benessere","General.OpenFeedback.Themes.label.Subtheme.Other.Other":"Altro","General.OpenFeedback.Themes.label.Theme.Cx.Environment":"Ambiente","General.OpenFeedback.Themes.label.Theme.Cx.Offering":"Offerta","General.OpenFeedback.Themes.label.Theme.Cx.Service":"Servizio","General.OpenFeedback.Themes.label.Theme.Ex.Operational":"Operativo","General.OpenFeedback.Themes.label.Theme.Ex.Organizational":"Organizzativo","General.OpenFeedback.Themes.label.Theme.Ex.Personal":"Personale","General.OpenFeedback.Themes.label.Theme.Other":"Altro","General.OpenFeedback.infoText.Summary.forbiddenTags":"I riepiloghi non sono disponibili per i feedback contrassegnati come spam od offensivi.","General.OpenFeedback.label.Categories":"Categorie","General.OpenFeedback.label.CategoriesAndThemes":"Categorie e argomenti","General.OpenFeedback.label.Category":"Categoria","General.OpenFeedback.label.Theme":"Argomento","General.OpenFeedback.label.Themes":"Argomenti","General.OpenFeedback.label.colon.Categories":"Categorie: {categories}","General.OpenFeedback.label.colon.Category":"Categoria: {category}","General.OpenFeedback.label.colon.Theme":"Argomento: {theme}","General.OpenFeedback.label.colon.Themes":"Argomenti: {themes}","General.PerformanceReport.colon":"Report delle prestazioni:","General.PluralDayOfWeek.Fridays":"Venerdì","General.PluralDayOfWeek.Mondays":"Lunedì","General.PluralDayOfWeek.Saturdays":"Sabati","General.PluralDayOfWeek.Sundays":"Domeniche","General.PluralDayOfWeek.Thursdays":"Giovedì","General.PluralDayOfWeek.Tuesdays":"Martedì","General.PluralDayOfWeek.Wednesdays":"Mercoledì","General.PrintConfirm":"L'anteprima di stampa è pronta, conferma per procedere con la stampa.","General.RealTimeAlerts.colon":"Avvisi:","General.RefreshNow":"Aggiorna ora","General.RemindMeLater.button":"Ricordami più tardi","General.Remove":"Rimuovi","General.Responses":"Risposte","General.ResponsesWithColon":"Risposte:","General.ResultsPoster.colon":"Poster dei risultati:","General.Searching":"Ricerca in corso...","General.SelectAll":"Seleziona tutto","General.Settings.title":"Impostazioni","General.ShowAll":"Mostra tutto","General.ShowHistory":"Mostra cronologia","General.ShowMore":"Mostra di più","General.Spam":"Spam","General.Subscription.singular":"Abbonamento","General.Subscriptions.DeliveryTime":"Ora di invio","General.Subscriptions.includeReportPdfAsAttachment":"Allega il report in formato PDF all'e-mail.","General.Survey.singular":"Sondaggio","General.SurveyReminder.colon":"Promemoria sondaggio:","General.Target":"Target","General.ToFrontPage":"Vai alla prima pagina","General.TurnOffNotifications":"Disattiva notifiche","General.TurnOnNotifications":"Attiva notifiche","General.Widgets.infoText.openFeedbackSummary.notEnoughFeedback":"Il riepilogo del feedback libero sarà disponibile una volta che avrai raggiunto la quantità necessaria di feedback. Per saperne di più accedi al nostro {HelpCenterLink}.","General.Widgets.linkText.viewOpenFeedbackSummary":"Visualizza il riepilogo del feedback libero","General.WriteYourComment":"Scrivi un commento","General.button.actions":"Azioni","General.button.apply":"Applica","General.button.cancel":"Cancella","General.button.clearAll":"Cancella tutto","General.button.continue":"Continua","General.button.dismissNotification":"Capito","General.button.edit":"Modifica","General.button.filter":"Filtro","General.button.go":"Vai","General.button.refresh":"Aggiorna","General.button.save":"Salva","General.button.skip":"Salta","General.button.submit":"Inoltra","General.button.subscribe":"Esegui lâabbonamento","General.button.summarize":"Riassunto","General.button.thumbsdown":"Pollice giù","General.button.thumbsup":"Pollice su","General.compare.time.fourWeeksAgo":"4 settimane fa","General.compare.time.oneDayAgo":"1 giorno fa","General.compare.time.oneWeekAgo":"1 settimana fa","General.compare.time.oneYearAgo":"1 anno fa","General.compare.time.thirteenWeeksAgo":"13 settimane fa","General.error.generic":"Si è verificato un errore","General.error.page.generic":"Câè un problema. Prova ad aggiornare la pagina.","General.error.page.notFound":"Pagina non trovata","General.error.page.refreshAndTryAgain":"Aggiorna la pagina e riprova.","General.error.search.failed":"Non è stato possibile caricare alcun risultato. Prova ad aggiornare la pagina.","General.helpCenter.linkText":"Help Center","General.in
2QuotationMarks":'"{text}"',"General.indexType.AVERAGE":"Media","General.indexType.HAPPY":"Happy Index","General.indexType.NPS":"NPS (adattati)","General.indexType.NPS_OFFICIAL":"NPS®","General.info.featureNotAvailable.title":"Questa funzionalità non è disponibile","General.info.poweredByAi":"Powered by HappyOrNot AI","General.label.from":"Da","General.label.to":"A","General.loading.generatingSummary":"Creazione riepilogo in corso ...","General.loading.loadThreeMOreMonths":"Carica 3 mesi in più","General.modal.premiumFeature.title":"Questa è una funzionalità extra.","General.noLocalizationFound":"Nessuna localizzazione trovata","General.notification.changesSaved":"Modifiche salvate","General.orientation.LANDSCAPE":"Panorama","General.orientation.PORTRAIT":"Ritratto","General.premiumFeature":"Funzionalità extra","General.responseType.nps.detractors.noRange":"Detrattori","General.responseType.nps.detractors.withRange":"0 - 6 (detrattori)","General.responseType.nps.passives.noRange":"Passivi","General.responseType.nps.passives.withRange":"7 - 8 (passivi)","General.responseType.nps.promoters.noRange":"Promotori","General.responseType.nps.promoters.withRange":"9 - 10 (promotori)","General.responseType.smiley.happy":"Soddisfatto","General.responseType.smiley.neutral":"Neutro","General.responseType.smiley.sad":"Insoddisfatto","General.responseType.smiley.veryHappy":"Molto soddisfatto","General.responseType.smiley.verySad":"Molto insoddisfatto","General.sortDirection.asc":"ascendente","General.sortDirection.desc":"discendente","General.timeFrame.dateUntilToday":"{date} - oggi","General.timePeriod.validation.noData":"Dati non ancora disponibili","General.timePeriod.validation.surveyActive.from":"Sondaggio attivo da {start}","General.timePeriod.validation.surveyActive.range":"Sondaggio attivo da {start} a {end}","GlobalErrorBoundary.description":"Puoi tentare di aggiornare la pagina, oppure andare alla pagina Panoramica o Dettagli. Se lâerrore persiste, contattare il supporto.","GlobalErrorBoundary.detailsViewButton.info":"Vai a Dettagli","GlobalErrorBoundary.quickViewButton.info":"Vai a Panoramica","HighlightsWidget.title":"Punti di forza","HourlyDistributionWidget.title":"Distribuzione oraria","HourlyPatternWidget.title":"Schema orario","IndexTypeSelector.noIndex":"Nessun indice","Industry.healthcare":"sanità ","Industry.manufacturing":"manifattura","Industry.other":"altro","Industry.retail":"commercio al dettaglio","Industry.services":"servizi","Industry.technology":"tecnologia","Industry.transportation":"trasporti","Insights.AiFeedbackList.dialog.Filter.Demographics.info.availability":"I dati demografici potrebbero non essere disponibili per tutti i feedback.","Insights.AiFeedbackList.dialog.Filter.Demographics.validation.error.age.range":`L'età "a" non può essere inferiore a "da".`,"Insights.AiFeedbackList.dialog.Filter.Demographics.validation.error.age.value":"L'età deve essere impostata tra {ageMin} e {ageMax}.","Insights.AiFeedbackList.dialog.Filter.FeedbackType.label":"Tipo di feedback","Insights.AiFeedbackList.dialog.Filter.title":"Filtro","Insights.AiFeedbackList.dialog.ReportingPeriod.title":"Periodo di riferimento","Insights.AiFeedbackList.dialog.Settings.ShowFollowUpResponses.label":"Mostra i follow-up","Insights.AiFeedbackList.dialog.Settings.ShowOpenFeedbackQuestion.label":"Mostra la domanda di feedback libero","Insights.AiFeedbackList.dialog.Settings.sortSelector.label":"Elenca le risposte","Insights.AiFeedbackList.dialog.Settings.sortSelector.option.FeedbackType.ascending":"Tipo di feedback (da molto insoddisfatto a molto soddisfatto)","Insights.AiFeedbackList.dialog.Settings.sortSelector.option.FeedbackType.descending":"Tipo di feedback (da molto soddisfatto a molto insoddisfatto)","Insights.AiFeedbackList.dialog.Settings.sortSelector.option.RelevantFirst":"Prima quelle pertinenti","Insights.AiFeedbackList.dialog.Settings.sortSelector.option.Time.ascending":"Ordine cronologico (a partire da meno recenti)","Insights.AiFeedbackList.dialog.Settings.sortSelector.option.Time.descending":"Ordine cronologico (a partire da più recenti)","Insights.AiFeedbackList.emptyState.info":"Non sono disponibili contenuti per questa vista.","Insights.AiFeedbackList.filterChips.Age.label":"Età {ageFrom} â {ageTo}","Insights.AiFeedbackList.reportingPeriodSelector.tooltip.Choose":"Scegli quale periodo mostrare","Insights.AiFeedbackList.title":"Risposte a feedback libero","Insights.AiTimeline.timeline.helpCenter.info":"Per saperne di più, consulta il nostro {HelpCenterLink}.","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.available.info":"Nuove informazioni disponibili per questo periodo.","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.error.button":"Ricarica il riepilogo","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.error.info":"Si è verificato un errore durante il caricamento del riepilogo. Prova ad aggiornare la pagina.","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.generating.info":"Stiamo preparando le tue informazioni. Potrebbe volerci un po' di tempo.","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.insufficientOpenFeedback.notEnough.info":"Numero di risposte insufficiente per creare un riepilogo.","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.insufficientOpenFeedback.notEnough.link":"Visualizza i feedback liberi ({count})","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.insufficientOpenFeedback.notEnough.tooltip":"Sarà disponibile un riepilogo dopo 10 risposte.","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.jumpTo.button.end":"Vai alla fine del sondaggio","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.jumpTo.button.start":"Vai all'inizio del sondaggio","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.noData.info":"Non ci sono dati di sondaggi da visualizzare per questo periodo.","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.noData.responses.header":"Nessuna risposta","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.noData.survey.header":"Nessun sondaggio","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.notGenerated.info":"Per visualizzare le informazioni relative a questo periodo, crea un riepilogo qui sotto.","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.stillCollecting.info.month":"Raccolta di feedback fino alla fine del mese.","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.summaryReady.aiGenerated.info":"Questo riepilogo mensile è generato dall'IA.","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.summaryReady.copyLink.button":"Copia il link al riepilogo","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.summaryReady.generated.info":"Creato a {date}","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.summaryReady.newInformation.info":"Nuove informazioni disponibili","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.summaryReady.translate.button":"Fai clic qui per tradurre ora","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.summaryReady.translate.info":"Questo riepilogo non è disponibile nella tua lingua.","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.summaryReady.update.button":"Aggiorna il riepilogo","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.content.summaryReady.updated.info":"Agg
2iornato il {date}","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.header.SurveyEnded":"Sondaggio concluso a {date}","Insights.AiTimeline.timeline.listItem.header.SurveyStarted":"Sondaggio iniziato a {date}","Insights.AiTimeline.timeline.numerical.keyObservations.comparisonTo.label":"Confronto con {date}","Insights.AiTimeline.timeline.numerical.keyObservations.feedback.dialog.info":"Il tuo feedback ci aiuta a migliorare queste analisi.","Insights.AiTimeline.timeline.numerical.keyObservations.feedback.dialog.label":"Cosa ha funzionato o non ha funzionato?","Insights.AiTimeline.timeline.numerical.keyObservations.feedback.dialog.title":"Dicci di più","Insights.AiTimeline.timeline.numerical.keyObservations.feedback.prompt":"à stato <helpful>utile</helpful> / <notHelpful>inutile</notHelpful>","Insights.AiTimeline.timeline.numerical.keyObservations.info":"Le osservazioni chiave sono informazioni generate dall'IA che evidenziano gli schemi più importanti nei dati, per aiutarti a capire rapidamente cosa sta succedendo e su cosa concentrarti.","Insights.AiTimeline.timeline.numerical.keyObservations.title":"Osservazioni chiave","Insights.AiTimeline.timeline.numerical.rankingWidget.group.currentRank":"Classifica attuale","Insights.AiTimeline.timeline.numerical.rankingWidget.group.expPoint":"Punto di esperienza","Insights.AiTimeline.timeline.numerical.rankingWidget.group.info":"Mostra i punti di esperienza con le maggiori variazioni nella classifica rispetto al periodo di confronto, aiutandoti a identificare rapidamente dove le prestazioni sono migliorate o diminuite.","Insights.AiTimeline.timeline.numerical.rankingWidget.group.rankChange":"Variazioni nella classifica","Insights.AiTimeline.timeline.numerical.rankingWidget.group.title":"Principali movimenti in classifica","Insights.AiTimeline.timeline.numerical.rankingWidget.single.group":"Gruppo","Insights.AiTimeline.timeline.numerical.rankingWidget.single.info":"Mostra come la classifica di questo punto di esperienza sia cambiata rispetto al periodo di confronto, in relazione ad altri punti di esperienza dello stesso gruppo.","Insights.AiTimeline.timeline.openFeedbackSummary.info":"Riassume il feedback libero per aiutarti a identificare argomenti ricorrenti e aree fondamentali. Per generare un riepilogo sono necessarie almeno 10 risposte.","Insights.AiTimeline.timeline.timePeriodSelector.label.JumpTo":"Vai a","Insights.AiTimeline.title":"Cronologia del sondaggio","Insights.FeedbackDetailsSidebar.DeleteThisResponse":"Elimina questa risposta","Insights.FeedbackDetailsSidebar.FollowUpQuestionFallback":"Domanda di follow-up","Insights.FeedbackDetailsSidebar.OpenFeedbackQuestionFallback":"Feedback liberi","Insights.FeedbackDetailsSidebar.Skipped":"Saltato","Insights.FeedbackDetailsSidebar.demographics.ageGroup":"Gruppo di età {ageGroup}","Insights.FeedbackDetailsSidebar.demographics.genderAndAgeGroup":"{gender}, gruppo di età {ageGroup}","Insights.FeedbackDetailsSidebar.emptyState.info":"Selezionare un feedback per ulteriori dettagli.","Insights.FeedbackDetailsSidebar.title":"Dettagli dei feedback","Insights.TimelineSidePanel.followUpResponses.title":"risposte di follow-up","Insights.TimelineSidePanel.openFeedbackResponses.title":"risposte con feedback libero","Insights.TimelineSidePanel.totalResponses.title":"risposte totali","Listing.defaultStateInfo":"Voci {start} - {end} di {totalCount}","Listing.header":"{totalCount} voci","Listing.loadMore":"Carica di più","Listing.noResults.message":"Verifica che non ci siano errori ortografici oppure ritenta la ricerca con criteri diversi.","Listing.noResults.noData.message":"A quanto pare non hai ancora alcun dato.","Listing.noResults.noData.title":"Niente da visualizzare qui","Listing.noResults.title":"Siamo spiacenti. Non hai avuto fortuna!","Listing.sortBy":"Ordina secondo","LoginPage.accountSuspended.login.admin.overdueBalance":"Lâaccount della tua azienda è stato sospeso a causa di un pagamento insoluto. Contatta [email protected].","LoginPage.accountSuspended.login.admin.serviceExpired":"Lâaccount della tua azienda è scaduto. Contatta supp
2[email protected].","LoginPage.accountSuspended.login.user.overdueBalance":"Lâaccount della tua azienda è stato sospeso. Contatta il tuo amministratore locale o [email protected].","LoginPage.accountSuspended.login.user.serviceExpired":"Lâaccount della tua azienda è scaduto. Contatta il tuo amministratore locale o [email protected].","LoginPage.accountSuspended.passwordChange.overdueBalance":"La password non può essere modificata. Lâaccount della tua azienda è stato sospeso a causa di problemi di fatturazione.","LoginPage.accountSuspended.passwordChange.serviceExpired":"La password non può essere modificata. Lâaccount della tua azienda è stato sospeso, perché non dispone di un abbonamento attivo.","LoginPage.emailHint":"E-mail","LoginPage.forgotPassword":"Hai dimenticato la password?","LoginPage.invalidEmailOrPassword":"E-mail o password non valide","LoginPage.login":"Login","LoginPage.loginButton":"Accedi","LoginPage.passwordChanged":"Password cambiata. Effettua il login con la tua nuova password.","LoginPage.passwordHint":"Password","LoginPage.provideEmailAndPassword":"Ti preghiamo di fornire e-mail e password!","LogoutPage.logBackIn":"Rientra","LogoutPage.loggedOutSuccessfully":"Il Logout ha avuto successo!","MultiselectInput.noSelection":"Scegli dallâelenco","MyProfile.DeleteSubscriptionDialog.info":"Non riceverai più e-mail e notifiche push da tutti i sondaggi in questo abbonamento.","MyProfile.FeedbackGuard.ManagedByOrganizationAdmin.profanityFullyHidden":"Gestito dall'amministratore dell'azienda. Tutti i feedback liberi contenenti turpiloquio sono nascosti.","MyProfile.accountSettings":"Impostazioni account","MyProfile.autoUpdate.option.minute":"1 min","MyProfile.autoUpdate.option.off":"Off","MyProfile.autoUpdate.option.quarterHour":"15 min","MyProfile.autoUpdate.title":"Aggiornamento dati automatico","MyProfile.autoUpdate.tooltip":"I dati Analytics possono essere impostati per lâaggiornamento automatico a intervalli selezionati.","MyProfile.changePassword":"Cambia la password","MyProfile.changingPassword":"Cambiando la password...","MyProfile.deviceStatusNotifications":"Notifiche di stato sul prodotto Smileys","MyProfile.deviceStatusNotificationsTooltip":"Attivando le notifiche di stato riceverai notifiche via e-mail sul prodotto Smileys.","MyProfile.email":"E-mail","MyProfile.emailLocale":"Lingua report e-mail","MyProfile.firstName":"Nome","MyProfile.lastName":"Cognome","MyProfile.newPassword":"Nuova password","MyProfile.newPasswordConfirm":"Conferma la nuova password","MyProfile.notificationSettings":"Impostazioni delle notifiche","MyProfile.oldPassword":"Vecchia (attuale) password","MyProfile.passwordChangeSuccess":"La tua password è stata cambiata con successo!","MyProfile.passwordStrength":"Sicurezza password","MyProfile.saveChanges":"Salva Impostazioni","MyProfile.savingChanges":"Salvataggio impostazioni...","MyProfile.settingsChangeFailure":"Un evento inatteso ha impedito di
2salvare le impostazioni. Riprova più tardi.","MyProfile.settingsChangeSuccess":"Le tue impostazioni sono state salvate con successo!","MyProfile.signOut":"Esci","MyProfile.subscriptions":"Abbonamenti","MyProfile.uiLocale":"Lingua interfaccia utente","MyProfile.validationErrorDoesNotMatch":"Le password non corrispondono.","MyProfile.validationErrorGuessable":"La password non deve essere facilmente indovinabile","MyProfile.validationErrorGuessableBreach":"Password ottenute da violazioni della sicurezza","MyProfile.validationErrorGuessableContext":"Parole specifiche per il contesto, come il nome del servizio, il nome utente e i loro derivati","MyProfile.validationErrorGuessableDictionary":"Parole del dizionario","MyProfile.validationErrorGuessableRepetition":"Ripetizione e sequenze (es. âaaaaaaâ, â1234abcdâ)","MyProfile.validationErrorInvalidOldPassword":"Vecchia (attuale) password non valida","MyProfile.validationErrorLength":"La password deve contenere minimo 8 caratteri","NotificationSettings.Foresights.description":"Ricevi notifiche quando sono disponibili nuove previsioni.","NotificationSettings.allowPushNotifications.infotext":"Sul dispositivo attuale","NotificationSettings.allowPushNotifications.title":"Consenti le notifiche push","NotificationSettings.browserNotSupported.warning":"Il browser attuale non supporta le notifiche push.","NotificationSettings.comments.description":"Ricevi le notifiche quando qualcuno commenta un avviso.","NotificationSettings.comments.modal.premiumFeature.header":"Commenti","NotificationSettings.comments.modal.premiumFeature.info":"I commenti permettono di discutere della possibile causa principale dellâavviso e di trovare soluzioni. Per maggiori informazioni sui commenti visitare la {HelpCenterLink}.","NotificationSettings.comments.title":"Commenti","NotificationSettings.emailNotifications.title":"Notifiche via e-mail","NotificationSettings.enablePushNotifications.error.disabled":"Le notifiche push per gli avvisi sono disattivate nelle tue impostazioni delle notifiche.","NotificationSettings.enablePushNotifications.modal.button.enable":"Attiva le notifiche push","NotificationSettings.enablePushNotifications.modal.button.later":"Non ora","NotificationSettings.enablePushNotifications.modal.text":"Le notifiche push per gli avvisi sono disattivate nelle tue impostazioni delle notifiche. Abilitarle?","NotificationSettings.enablePushNotifications.modal.title":"Attiva notifiche push","NotificationSettings.noSubscriptions":"Non hai abbonamenti attivi.","NotificationSettings.pushNotifications.title":"Notifiche push","NotificationSettings.pushNotificationsDisabled.browser.warning":"Le notifiche push sono disattivate nelle impostazioni del browser.","NotificationSettings.pushNotificationsDisabled.device.warning":"Le notifiche push sono disattivate nelle impostazioni del dispositivo.","NotificationSettings.realTimeAlerts.description":"Ricevi notifiche quando scatta un nuovo avviso.","NotificationSettings.realTimeAlerts.noSubscriptions":"Nessun abbonamento attivo","NotificationSettings.realTimeAlerts.title":"Avvisi","NotificationSettings.receiveSmileyStatusEmails.description":"Notifiche di stato su batteria e alimentazione tramite e-mail per gli Smiley di tuo interesse","NotificationSettings.receiveSmileyStatusEmails.title":"Ricevi e-mail di stato con Smileys","NotificationSettings.subscriptionBasedNotifications.title":"Notifiche basate su abbonamenti","OpenFeedbackSummary.activeFilterSection.info":"Filtri del feedback libero","OpenFeedbackSummary.body.button.generate":"Genera","OpenFeedbackSummary.body.button.generateSummary":"Crea il riepilogo","OpenFeedbackSummary.body.footer":"Alle volte lâAI può commettere errori. Leggi di più dal nostro {HelpCenterLink}.","OpenFeedbackSummary.failed.header":"Creazione del riepilogo non riuscita","OpenFeedbackSummary.failed.info.paragraph1":"A causa di problemi tecnici non è stato purtroppo possibile creare il riepilogo. Poiché questa funzionalità è ancora nella versione beta, di tanto in tanto possono verificarsi errori.","OpenFeedbackSummary.failed.info.paragraph2":"Grazie per la pazienza e la comprensione. Stiamo lavorando alla versione finale.","OpenFeedbackSummary.filters.demographics.label":"Dati demografici: {demographics}","OpenFeedbackSummary.filters.feedbackType.label":"Tipo di feedback: {feedbackTypes}","OpenFeedbackSummary.loader.caption":"Il riepilogo è in corso di creazione.","OpenFeedbackSummary.page.title":"Riepilogo del feedback libero","OpenFeedbackSummary.reportType.header.managementReport":"Relazione per la Dirigenza","OpenFeedbackSummary.reportType.header.unitReport":"Relazione Unità ","OpenFeedbackSummary.reportType.subheader.unitCount":"{unitCount} unità ","OpenFeedbackSummary.thankYouSection.text.thankYou":"Grazie per il feedback!","OpenFeedbackSummary.timePeriod.header.anal
2ytics":"Filtri Analytics","OpenFeedbackSummary.timePeriod.header.reportRecurrence.DAILY":"Relazione giornaliera","OpenFeedbackSummary.timePeriod.header.reportRecurrence.END_OF_SURVEY":"Fine della relazione del sondaggio","OpenFeedbackSummary.timePeriod.header.reportRecurrence.MONTHLY":"Relazione mensile","OpenFeedbackSummary.timePeriod.header.reportRecurrence.WEEKLY":"Relazione settimanale","OpenFeedbackSummary.userFeedbackSection.commentFeedback.question":"Vuoi dirci di più?","OpenFeedbackSummary.userFeedbackSection.voteFeedback.question":"Questo riepilogo è stato utile?","OpenFeedbackWidget.Filter.spam":"spam","OpenFeedbackWidget.Filter.title":"Nascosti ({filterName}): {filteredCount}","OpenFeedbackWidget.Filters.All.info":"Tutti","OpenFeedbackWidget.Filters.Appreciation.info":"Apprezzamento","OpenFeedbackWidget.Filters.Harmful.info":"Dannoso","OpenFeedbackWidget.Filters.Highlight.info":"Evidenzia","OpenFeedbackWidget.Filters.Latest.info":"Più recente","OpenFeedbackWidget.Filters.PersonalFeedback.info":"Feedback personale","OpenFeedbackWidget.Filters.Profanity.info":"Turpiloquio","OpenFeedbackWidget.Filters.Relevant.info":"Pertinente","OpenFeedbackWidget.Filters.RoomForImprovement.info":"Spazio per miglioramenti","OpenFeedbackWidget.Filters.Spam.info":"Spam","OpenFeedbackWidget.Filters.Urgent.info":"Urgente","OpenFeedbackWidget.Filters.UseForPromotion.info":"Usa per la promozione","OpenFeedbackWidget.NoResults.Button.info":"Mostra tutti i feedback liberi","OpenFeedbackWidget.NoResults.info":"Non è stato trovato nessun feedback libero corrispondente.","OpenFeedbackWidget.Report.Button.info":"Rapporto","OpenFeedbackWidget.Report.Menu.Button.DoesNotContainHarmfulContent.ErrorMessage.info":"Si è verificato un errore nel tentativo di rimuovere un tag dannoso. Riprova.","OpenFeedbackWidget.Report.Menu.Button.DoesNotContainHarmfulContent.info":"Non sono presenti contenuti dannosi","OpenFeedbackWidget.Report.Menu.Button.HideProfanity.info":"Nascondi il turpiloquio","OpenFeedbackWidget.Report.Menu.Button.ReportAsNotSpam.ErrorMessage.info":"Qualcosa ha impedito di rimuovere il tag della spam. Riprova.","OpenFeedbackWidget.Report.Menu.Button.ReportAsNotSpam.info":"Riporta come non spam","OpenFeedbackWidget.Report.Menu.Button.ReportAsSpam.ErrorMessage.info":"Qualcosa ha impedito di aggiungere il tag della spam. Riprova.","OpenFeedbackWidget.Report.Menu.Button.ReportAsSpam.info":"Riporta come spam","OpenFeedbackWidget.Report.Menu.Button.ReportForHarmful.ErrorMessage.info":"Si è verificato un errore nel tentativo di aggiungere un tag dannoso. Riprova.","OpenFeedbackWidget.Report.Menu.Button.ReportForHarmful.info":"Rapporto per contenuti dannosi","OpenFeedbackWidget.Report.Menu.Button.ShowOriginal.info":"Mostra l'originale","OpenFeedbackWidget.Report.Menu.Button.delete.info":"Elimina questo feedback libero","OpenFeedbackWidget.ReportDialog.Harmful.info":"I feedback liberi che sono stati segnalati per contenuti dannosi saranno nascosti dai report.","OpenFeedbackWidget.ReportDialog.Harmful.title":"Segnalare il feedback per contenuti dannosi?","OpenFeedbackWidget.ReportDialog.Harmful.warning":"L'amministratore ha limitato il tuo accesso ai feedback con contenuti dannosi. Non potrai più accedere a questo feedback dopo averlo inviato.","OpenFeedbackWidget.ReportDialog.Spam.info":"I feedback liberi che sono stati segnalati come spam saranno nascosti dai report.","OpenFeedbackWidget.ReportDialog.Spam.title":"Segnalare il feedback per spam?","OpenFeedbackWidget.ReportDialog.Spam.warning":"L'amministratore ha limitato il tuo accesso al feedback contenente spam. Non potrai più accedere a questo feedback dopo averlo inviato.","OpenFeedbackWidget.Tags.Appreciation.info":"Apprezzamento","OpenFeedbackWidget.Tags.Harmful.info":"Dannoso","OpenFeedbackWidget.Tags.Highlight.info":"Evidenzia","OpenFeedbackWidget.Tags.PersonalFeedback.info":"Feedback personale","OpenFeedbackWidget.Tags.Profanity.info":"Turpiloquio","OpenFeedbackWidget.Tags.Relevant.info":"Pertinente","OpenFeedbackWidget.Tags.RoomForImprovement.info":"Spazio per miglioramenti","OpenFeedbackWidget.Tags.Spam.info":"Spam","OpenFeedbackWidget.Tags.Urgent.info":"Urgente","OpenFeedbackWidget.Tags.UseForPromotion.info":"Usa per la promozione","OpenFeedbackWidget.deleteEntry.action":"Elimina unâimmissione","OpenFeedbackWidget.deleteEntry.confirm":"Stai per eliminare per sempre questa immissione di feedback aperto","OpenFeedbackWidget.deleteEntry.confirmDescription":"Sarà eliminato solo il feedback aperto testuale; la relativa valutazione e lâopzione di follow-up continueranno a essere visualizzate nei tuoi risultati.","OpenFeedbackWidget.deleteEntry.note":"Il feedback aperto può essere eliminato unâimmissione alla volta. Nota bene: lâimmissione sarà cancellata per sempre e non potrà essere ripristinata.","OpenFeedbackWidget.deleteEntry.submit":"Elimina per sempre","OpenFeedbackWidget.deleteEntry.success":"Immissione di feedback aperto eliminata","OpenFeedbackWidget.deleteEntry.title":"Elimina unâimmissione di feedback aperto","OpenFeedbackWidget.error.summaryLoading":"Qualcosa ha impedito il caricamento del riepilogo del feedback libero. Riprova più tardi.","OpenFeedbackWidget.feedbackHidden.profanity":"Nascosto - Contiene turpiloquio.","OpenFeedbackWidget.filterSpam":"Filtra spam","OpenFeedbackWidget.filterSpamNote":"Alcuni feedback potrebbero essere stati rimossi dal filtro antispam.","OpenFeedbackWidget.followUps.show":"Mostra follow-up","OpenFeedbackWidget.followUps.skip":"Salta","OpenFeedbackWidget.linkText.viewSummary":"Visualizza riepilogo","OpenFeedbackWidget.more":"Questa lista include le {number} risposte di feedback libero più recenti raccolte durante il periodo di tempo selezionato. Utilizza Esporta per scaricare tutte le risposte come file Excel.","OpenFeedbackWidget.title":"Feedback liberi","Pagination.ellipsis":"...","Pagination.next":"Seguente","Pagination.paginationStateInfo":"Voci {start} - {end} di {totalCount}","Pagination.previous":"Precedente","PainPointsWidget.title":"Punti critici","PatternWidget.average":"Media","PatternWidget.best":"Migliore","PatternWidget.infoTooltip":"Una mappa di calore della tua performance, a confronto con la tua media nel periodo di tempo selezionato.","PatternWidget.outsideSelectedTimePeriod":"Al di fuori del periodo selezionato","PatternWidget.worst":"Peggiore","Precision.Day":"Giorno","Precision.FifteenMinutes.long":"15 minuti","Precision.FifteenMinutes.short":"15 min","Precision.Hour":"Ora","Precision.Month":"Mese","Precision.Week":"Settimana","Precision.Year":"Anno","PushNotifications.mobilePrimer.bullet1":"Avvisi","PushNotifications.mobilePrimer.bullet2":"Foresights","PushNotifications.mobilePrimer.bullet3":"Notifiche generali","PushNotifications.mobilePrimer.bulletListHeader":"Disponibile per:","PushNotifications.mobilePrimer.button.enable":"Attiva notifiche","PushNotifications.mobilePrimer.disclaimer":"Ti invieremo soltanto le notifiche push a cui ti sei abbonato specificamente.","PushNotifications.mobilePrimer.paragraph1":"Usiamo le notifiche push per condividere gli approfondimenti, come ad esempio gli alti e bassi delle prestazioni, sulla base dei tuoi risultati.","PushNotifications.mobilePrimer.title":"Ottieni approfondimenti istantanei","RankingWidget.bottomLocations":"Punti di esperienza minori","RankingWidget.infoTooltip":"La classifica dei punti di esperienza si basa sulla combinazione del valore dellâindice e del numero di risposte.","RankingWidget.title":"Classifica","RankingWidget.topLocations":"Punti di esperienza principali","ResetPasswordPage.back":"Torna al login","ResetPasswordPage.provideEmail":"Per favore, fornisci un indirizzo email!","ResetPasswordPage.resetPasswordButton":"Reimposta password","ResetPasswordPage.title":"Password dimenticata?","Results.title":"Risultati","SetNewPasswordPage.changePassword":"Cambia la password","SetNewPasswordPage.linkExpired":"Il link è scaduto. Prova a reimpostare nuovamente la tua password per ottenere un nuovo link.","SetNewPasswordPage.newPassword":"Nuova password","SetNewPasswordPage.newPasswordConfirm":"Conferma la nuova password","SideMenu.academy":"Academy","SideMenu.admin":"Amministratore","SideMenu.administration":"Amministrazione","SideMenu.alerts":"Avvisi","SideMenu.companies":"Organizzazioni","SideMenu.details":"Dettagli","SideMenu.help":"Aiuto","SideMenu.insights":"Insights","SideMenu.locations":"Punti di esperienza","SideMenu.logout":"Logout","SideMenu.myProfile":"Il mio profilo","SideMenu.quickView":"Panoramica","SideMenu.surveys":"Sondaggi","SideMenu.terminals":"Terminali","SideMenu.users":"Utenti","SortableListHeader.tooltip.sortBy.column":"Ordina secondo questa colonna","SortableListHeader.tooltip.sortBy.reverse":"Inverti la direzione di ordinamento","Subscription.addDialog.save":"Crea sottoscrizione","Subscription.addDialogTitle":"Aggiungi abbonamento ai rapporti","Subscription.addFailedMsg":"Un evento inatteso ha impedito di creare lâabbonamento. Riprova più tardi.","Subscription.addSuccessMsg":"Abbonamento aggiunto","Subscription.deliveryMethod.email":"E-mail","Subscription.deliveryMethod.pushNotification":"Notifica push","Subscription.editDialog.save":"Salva i camb
2iamenti","Subscription.editDialog.saved":"Modifiche salvate","Subscription.editDialogTitle":"Impostazioni di sottoscrizione","Subscription.fieldLabel.deliveryMethod":"Modalità di consegna","Subscription.fieldLabel.locationsAreas":"Punti di esperienza o gruppi","Subscription.fieldLabel.orientation":"Orientamento","Subscription.fieldLabel.type":"Tipo:","Subscription.history.description":"Le tue segnalazioni email precedenti per questo abbonamento, in ordine cronologico","Subscription.history.email_report_history":"Cronologia delle segnalazioni email","Subscription.history.locations":"Punti di esperienza","Subscription.history.resend.button":"Re-inviare","Subscription.history.resend.successMessage":"Report inviato con successo","Subscription.history.resend.toEmail":"Re-invia alla email:","Subscription.history.sent":"Inviata","Subscription.history.status.ERROR":"Non riuscita","Subscription.history.status.EXPIRED":"Scaduta","Subscription.history.status.NEW":"Nuovo","Subscription.history.status.RETRY":"Riprova","Subscription.history.status.SENT":"OK","Subscription.history.status.name":"Status","Subscription.includeNeutral":"Includi versione neutrale","Subscription.landscape":"Paesaggio","Subscription.noActiveSurveys":"Questo report non contiene sondaggi attivi","Subscription.noCategoriesSelected":"Nessuna selezionata","Subscription.portrait":"Ritratto","Subscriptions.ALERT":"Avviso","Subscriptions.DAILY":"Giornaliero","Subscriptions.END_OF_SURVEY":"Alla fine del sondaggio","Subscriptions.EVENT_BASED":"Quando innescato","Subscriptions.Foresights.enablePushNotifications.browser.modalText":"Le notifiche push per Foresights sono disattivate nelle impostazioni delle notifiche per questo browser. Attivarle?","Subscriptions.Foresights.enablePushNotifications.device.modalText":"Le notifiche push per Foresights sono disattivate nelle impostazioni delle notifiche per questo dispositivo. Attivarle?","Subscriptions.Foresights.enablePushNotifications.error.browserDisabled":"Le notifiche push per Foresights sono attualmente disattivate nelle tue impostazioni delle notifiche per questo browser.","Subscriptions.Foresights.enablePushNotifications.error.deviceDisabled":"Le notifiche push per Foresights sono attualmente disattivate nelle impostazioni delle notifiche per questo dispositivo.","Subscriptions.Foresights.enablePushNotifications.error.disabled":"Le notifiche push per Foresights sono disattivate nelle impostazioni delle notifiche.","Subscriptions.Foresights.enablePushNotifications.error.disabledByUser":"Questo utente ha disattivato le notifiche push per Foresights.","Subscriptions.Foresights.enablePushNotifications.modalText":"Le notifiche push per Foresights sono disattivate nelle impostazioni delle notifiche. Attivarle?","Subscriptions.MONTHLY":"Mensile","Subscriptions.PRINTOUT":"Poster dei risultati","Subscriptions.SINGLE_QUESTION_REPORT":"Report delle prestazioni","Subscriptions.SURVEY_REMINDER":"Promemoria inizio questionario","Subscriptions.SURVEY_START":"All'inizio del sondaggio","Subscriptions.WEEKLY":"Settimanale","Subscriptions.actions":"Azioni","Subscriptions.addSubscription":"Aggiungi sottoscrizione","Subscriptions.alerts.deliveryMethod.title.both":"Avviso: Notifica push ed e-mail","Subscriptions.alerts.deliveryMethod.title.one":"Avviso: {delivery_method}","Subscriptions.categories":"Punti di esperienza o gruppi","Subscriptions.deleteDialogHeader":"Sei sicuro di voler cancellare questa sottoscrizione al report?","Subscriptions.deleteDialogTitle":"Cancella la sottoscrizione","Subscriptions.deleteFailedMsg":"Un evento inatteso ha impedito di eliminare lâabbonamento. Riprova più tardi.","Subscriptions.deleteSuccessMsg":"Abbonamento ai rapporti eliminato","Subscriptions.header":"Abbonamenti","Subscriptions.info.how_to_manage.base":"Puoi gestire i tuoi abbonamenti nella {link_to_subscriptions}.","Subscriptions.info.how_to_manage.link_to_subscriptions":"pagina abbonamento","Subscriptions.noSubscriptions":"In questo momento non ti stai sottoscrivendo a nessun report.","Subscriptions.realTimeAlerts.enablePushNotifications.browser.modalText":"Le notifiche push per Real-time Collaboration sono disattivate nelle impostazioni delle notifiche per questo browser. Attivarle?","Subscriptions.realTimeAlerts.enablePushNotifications.device.modalText":"Le notifiche push per Real-time Collaboration sono disattivate nelle impostazioni delle notifiche per questo dispositivo. Attivarle?","Subscriptions.realTimeAlerts.enablePushNotifications.error.browserDisabled":"Le notifiche push per Real-time Collaboration sono disattivate nelle impostazioni delle notifiche per questo browser.","Subscriptions.realTimeAlerts.enablePushNotifications.error.deviceDisabled":"Le notifiche push per Real-time Collaboration sono disattivate nelle impostazioni delle notifiche per questo dispositivo.","Subscriptions.realTimeAlerts.enablePushNotifications.error.disabledByUser":"Questo utente ha disattivato le notifiche push per Real-time Collaboration.","Subscriptions.reportRecurrence":"Ricorrenza","Subscriptions.reportType":"Tipo di abbonamento","Subscriptions.settingsHeader":"Impostazione di report","Subscriptions.subHeader":"Al momento vengono ricevuti i seguenti rapporti, avvisi e promemoria.","Subscriptions.subscriptionType.ContactRequest.tooltip":"{contactRequest} Quando viene effettuata una nuova richiesta di contatto, ti viene inv
2iata una notifica e-mail.","Subscriptions.subscriptionType.Foresights.tooltip":"{foresights} notifiche Foresights che ti aiutano a individuare schemi predittivi nei tuoi dati.","Subscriptions.subscriptionType.PerformanceReport.tooltip":"{performanceReport} una raccolta di risultati di facile lettura dal punto di esperienza o gruppo selezionato.","Subscriptions.subscriptionType.RealTimeAlerts.tooltip":"{realTimeAlerts} e-mail e notifiche push che ti vengono inviate quando ricevi un avviso o qualcuno reagisce a un avviso.","Subscriptions.subscriptionType.ResultsPoster.tooltip":"{resultsPoster} un poster pronto per la stampa per condividere i tuoi risultati con i clienti o i dipendenti.","Subscriptions.subscriptionType.SurveyReminder.tooltip":"{surveyReminder} una notifica via e-mail che ti viene inviata quando inizia un sondaggio.","SummaryWidget.change.lastMonth.bad":"Ops! Le tue prestazioni sono calate il mese scorso.","SummaryWidget.change.lastMonth.good":"Bene! Le tue prestazioni sono migliorate il mese scorso.","SummaryWidget.change.lastMonth.neutral":"Le tue prestazioni sono rimaste stabili il mese scorso.","SummaryWidget.change.lastQuarter.bad":"Ops! Le tue prestazioni sono calate nel trimestre scorso.","SummaryWidget.change.lastQuarter.good":"Bene! Le tue prestazioni sono migliorate nel trimestre scorso.","SummaryWidget.change.lastQuarter.neutral":"Le tue prestazioni sono rimaste stabili nel trimestre scorso.","SummaryWidget.change.lastWeek.bad":"Ops! Le tue prestazioni sono calate la settimana scorsa.","SummaryWidget.change.lastWeek.good":"Bene! Le tue prestazioni sono migliorate la settimana scorsa.","SummaryWidget.change.lastWeek.neutral":"Le tue prestazioni sono rimaste stabili la settimana scorsa.","SummaryWidget.change.thisMonth.bad":"Ops! Le tue prestazioni sono calate in questo mese.","SummaryWidget.change.thisMonth.good":"Bene! Le tue prestazioni sono migliorate in questo mese.","SummaryWidget.change.thisMonth.neutral":"Le tue prestazioni sono rimaste stabili in questo mese.","SummaryWidget.change.thisQuarter.bad":"Ops! Le tue prestazioni sono calate in questo trimestre.","SummaryWidget.change.thisQuarter.good":"Bene! Le tue prestazioni sono migliorate in questo trimestre.","SummaryWidget.change.thisQuarter.neutral":"Le tue prestazioni sono rimaste stabili in questo trimestre.","SummaryWidget.change.thisWeek.bad":"Ops! Le tue prestazioni sono calate questa settimana.","SummaryWidget.change.thisWeek.good":"Bene! Le tue prestazioni sono migliorate questa settimana.","SummaryWidget.change.thisWeek.neutral":"Le tue prestazioni sono rimaste stabili questa settimana.","SummaryWidget.change.today.neutral":"Le tue prestazioni oggi","SummaryWidget.change.yesterday.neutral":"Le tue prestazioni ieri","SummaryWidget.finding.bestDate":"Data migliore: {date}","SummaryWidget.finding.bestHourOfDay":"Ora migliore: {hour}","SummaryWidget.finding.bestLocation":"Punto di esperienza principale: {locationName}","SummaryWidget.finding.bestWeekday":"Miglior giorno della settimana: {weekday}","SummaryWidget.finding.bottomIndustryPercentile":"Il tuo risultato è tra i più bassi del settore {percentile}.","SummaryWidget.finding.locationRanking":"Ti sei classificato {position} tra {peerLocationCount} punti di esperienza nel gruppo {areaName}.","SummaryWidget.finding.topIndustryPercentile":"Il tuo risultato è tra i più alti del settore {percentile}.","SummaryWidget.finding.worstDate":"Data peggiore: {date}","SummaryWidget.finding.worstHourOfDay":"Ora peggiore: {hour}","SummaryWidget.finding.worstLocation":"Punto di esperienza minore: {locationName}","SummaryWidget.finding.worstWeekday":"Peggior giorno della settimana: {weekday}","SummaryWidget.infoTooltip":"Queste sono le informazioni chiave sulle tue prestazioni.","SummaryWidget.responses.only":"{responseCount} risposte","SummaryWidget.responses.withPercentages":"{responseCount} risposte, {positivePercentage} positive, {negativePercentage} negative","SummaryWidget.title":"Riepilogo","SupplementaryFeedbackWidget.followups.title":"Follow-up principali","SupplementaryFeedbackWidget.infoTooltip":"Lâandamento del follow-up si basa sullo stesso intervallo di tempo nel passato, secondo le impostazioni dellâutente. Ad esempio, i dati di oggi vengono confrontati con i dati di ieri dello stesso intervallo di tempo.","SupplementaryFeedbackWidget.openFeedback.count":"Totale feedback aperti: {count}","SurveyGroupItem.from":"Da","SurveyGroupItem.to":"a","SurveyGroupSelector.ended":"Finito","SurveyGroupSelector.errorLoading":"Errore nel caricare le domande","SurveyGroupSelector.noQuestions":"Nessuna domanda disponibile","SurveyGroupSelector.ongoing":"In corso","SuspendedSmileys.ExperiencePoint.banner.ADMIN":"Non possiamo mostrarti i dati per questo punto di esperienza a causa di problemi di fatturazione. Per poter accedere di nuovo a questi dati, contatta [email protected] (dalle Americhe) o [email protected] (dal resto del mondo).","SuspendedSmileys.ExperiencePoint.banner.USER":"Non possiamo al momento mostrarti i dati per questo punto di esperienza. Per poter accedere di nuovo a questi dati, contatta la tua amministrazione.","SuspendedSmileys.Group.banner.ADMIN":"Non possiamo mostrarti i dati per tutti i punti di esperienza in questo gruppo a causa di problemi di fatturazione. Per poter accedere di nuovo a tutti i dati, contatta [email protected] (dalle Americhe) o [email protected] (dal resto del mondo).","SuspendedSmileys.Group.banner.USER":"Non possiamo al momento mostrarti i dati per tutti i punti di esperienza in questo gruppo. Per poter accedere di nuovo a tutti i dati, contatta la tua amministrazione.","TimeperiodSelector.all":"Tutti i risultati","TimeperiodSelector.custom"
2:"Date selezionate","TimeperiodSelector.lastFourteenDays":"Ultimi 14 giorni","TimeperiodSelector.lastMonth":"Mese scorso","TimeperiodSelector.lastQuarter":"Lo scorso trimestre","TimeperiodSelector.lastWeek":"Settimana scorsa","TimeperiodSelector.lastYear":"Anno scorso","TimeperiodSelector.thisMonth":"Questo mese","TimeperiodSelector.thisQuarter":"Questo trimestre","TimeperiodSelector.thisWeek":"Questa settimana","TimeperiodSelector.thisYear":"Quest'anno","TimeperiodSelector.today":"Oggi","TimeperiodSelector.yesterday":"Ieri","TotalWidget.responsesValue":" {value}","TotalWidget.title":"Totale risultati","UnsubscribePage.button":"Cancellami","UnsubscribePage.done.paragraph":"Non riceverai più questo rapporto e-mail.","UnsubscribePage.done.title":"Cancellazione eseguita","UnsubscribePage.empty.paragraph":"Se intendi cancellarti da un rapporto e-mail, fai clic sul pulsante di cancellazione in fondo al rapporto.","UnsubscribePage.empty.title":"Non ti interessano i rapporti e-mail?","UnsubscribePage.title":"Sei sicuro di volerti cancellare?","UserVerification.error":"Durante la verifica dellâutente si è verificato un errore. Ricarica la pagina e riprova.","ValuesTable.distribution.title":"Distribuzione","WeekdayDistributionWidget.title":"Distribuzione per giorno settimanale","WeekdayPatternWidget.title":"Schema settimanali","WeekdaySelector.allDaysOfWeek":"Tutti i giorni della settimana","WeekdaySelector.selectOne":"Seleziona almeno uno","Widgets.deviceNoComm":"Nessun dato a causa di un errore di comunicazione del terminale. Ti preghiamo di controllare lo stato del terminale","Widgets.error":"Non ci sono risposte relative al periodo di tempo selezionato.","Widgets.errorWhy":"Perchè il mio report è vuoto?","Widgets.surveyInactive":"Il sondaggio è disattivato nellâintervallo di tempo selezionato. Prova un altro sondaggio."},d="Cambia organizzazione",u={"AddSurveyPage.ExperiencePointsSection.experiencePoints.button.save.addToSurvey":"Aggiungi a Sondaggio","AddSurveyPage.ExperiencePointsSection.experiencePoints.button.save.newSurvey":"Salva Nuovo sondaggio","AddSurveyPage.ExperiencePointsSection.experiencePoints.displayOnly.info":"Imposta i punti di esperienza per questo sondaggio","AddSurveyPage.ExperiencePointsSection.experiencePoints.validation.info.error.missingDevices":"Alcuni punti di esperienza non presentano prodotti Smileys, che vanno aggiunti prima di poter iniziare il sondaggio.","AddSurveyPage.ExperiencePointsSection.experiencePoints.validation.info.error.overlappingPeriods":"Un punto di esperienza non può avere periodi sovrapposti nello stesso sondaggio. Cambia le date o rimuovi dalla lista il punto di esperienza sovrapposto.","AddSurveyPage.ExperiencePointsSection.experiencePoints.validation.info.error.unsupportedDeviceTypeByFeedbackScale":"Alcuni punti di esperienza non presentano prodotti Smiley conformi alla scala di feedback selezionata (Smiley Touch o Smiley Digital), che vanno aggiunti prima di poter iniziare il sondaggio. ","AddSurveyPage.ExperiencePointsSection.experiencePoints.validation.text.error.noAvailableDevice":"Questo prodotto Smileys non è disponibile. Si prega di sceglierne un altro","AddSurveyPage.ExperiencePointsSection.experiencePoints.validation.text.error.noDevice":"Nessun prodotto Smileys","AddSurveyPage.ExperiencePointsSection.experiencePoints.validation.text.error.noSupportedDeviceByFeedbackScale":"Nessun prodotto Smiley Digital or Smiley Touch","AddSurveyPage.ExperiencePointsSection.timePeriod.displayOnly.info":"Imposta il periodo di sondaggio","AddSurveyPage.ExperiencePointsSection.timePeriod.title":"Periodo di sondaggio","AddSurveyPage.ExperiencePointsSection.title":"Punti di esperienza","AddSurveyPage.ExperiencePointsSection.validation.text.error.overlappingPeriod":"Periodo sovrapposto in questo sondaggio","AddSurveyPage.FollowUpQuestionSettingsSection.askMostImportantQuestionFirst":"<b>Nota bene:</b> Poni la domanda aggiuntiva più importante come primo follow-up per massimizzare la quantità di risposte. Il secondo follow-up è ideale, ad esempio, per chiedere di possibili aree di miglioramento.","AddSurveyPage.FollowUpQuestionSettingsSection.displayOnly.followUpQuestionWillBeShownAfterBoth":"La domanda di follow-up sarà visualizzata dopo feedback positivo e negativo.","AddSurveyPage.FollowUpQuestionSettingsSection.displayOnly.followUpQuestionWillBeShownAfterNegative":"La domanda di follow-up sarà visualizzata dopo il feedback negativo.","AddSurveyPage.FollowUpQuestionSettingsSection.displayOnly.noFollowUpQuestionSet":"Nessuna domanda di follow-up impostata.","AddSurveyPage.FollowUpQuestionSettingsSection.showAdditionalQuestion":"Mostra domanda di follow-up aggiuntiva","AddSurveyPage.FollowUpQuestionSettingsSection.title":"Mostra domanda di follow-up ({deviceTypes})","AddSurveyPage.FollowUpsSection.addDialog.button.addCustomOption":"Agg
2iungi Nuova opzione personalizzata","AddSurveyPage.FollowUpsSection.addDialog.detailsDialog.customOptionsDuplicate":"Questa opzione di follow-up esiste già .","AddSurveyPage.FollowUpsSection.addDialog.detailsDialog.customOptionsRequiredTranslation":"Per questa lingua è necessaria la traduzione.","AddSurveyPage.FollowUpsSection.addDialog.detailsDialog.infoText":"Se intendi usare unâopzione diversa, selezionane una o aggiungine una nuova, invece di modificare lâopzione attuale.","AddSurveyPage.FollowUpsSection.addDialog.detailsDialog.optionsInfoTitle":"Testo dellâopzione di follow-up nelle lingue richieste","AddSurveyPage.FollowUpsSection.addDialog.detailsDialog.presetInfoBody":"Le opzioni preimpostate non sono modificabili","AddSurveyPage.FollowUpsSection.addDialog.detailsDialog.warning.shared":"Questo creerà una nuova opzione di follow-up personalizzata per il presente sondaggio. Una volta salvato il sondaggio, lâopzione condivisa precedente non può più essere selezionata.","AddSurveyPage.FollowUpsSection.addDialog.infoText":"Seleziona unâopzione dalla lista, oppure aggiungine una personalizzata.","AddSurveyPage.FollowUpsSection.addDialog.missingTranslation":"Traduzione mancante","AddSurveyPage.FollowUpsSection.addDialog.optionType.Custom":"Personalizzata","AddSurveyPage.FollowUpsSection.addDialog.optionType.Preset":"Preimpostata","AddSurveyPage.FollowUpsSection.addDialog.optionType.Shared":"Condivisa - non più supportata","AddSurveyPage.FollowUpsSection.addDialog.optionsUsedInThisSurvey":"Opzioni usate in questo sondaggio","AddSurveyPage.FollowUpsSection.addDialog.presetOptions":"Opzioni preimpostate","AddSurveyPage.FollowUpsSection.addDialog.warning.followUpOptionsNotShared":"<b>Importante:</b> Le nuove opzioni di follow-up personalizzate non sono più condivise tra i sondaggi.","AddSurveyPage.FollowUpsSection.afterNegative.title":"Follow-up dopo feedback negativo","AddSurveyPage.FollowUpsSection.afterPositive.title":"Follow-up dopo feedback positivo","AddSurveyPage.FollowUpsSection.characterLimit":"{current}/{max} caratteri","AddSurveyPage.FollowUpsSection.errors.characterLimitExceeded":"Limite di caratteri superato","AddSurveyPage.FollowUpsSection.followUpLane.header":"Follow-up","AddSurveyPage.FollowUpsSection.options.button.edit":"Modifica opzioni","AddSurveyPage.FollowUpsSection.options.errors.incorrectNumberOfOptions":"Seleziona da due a sei opzioni.","AddSurveyPage.FollowUpsSection.options.errors.missingTranslation.button":"Aggiungi Traduzione","AddSurveyPage.FollowUpsSection.options.errors.missingTranslation.text":"Traduzione mancante: {followUpOption}","AddSurveyPage.FollowUpsSection.options.instructionText":"Trascina dalla maniglia per riposizionare; fai clic sullâetichetta per cambiare le opzioni","AddSurveyPage.FollowUpsSection.options.sameOptions":"Come per il positivo","AddSurveyPage.FollowUpsSection.options.separateOptions":"Opzioni distinte","AddSurveyPage.FollowUpsSection.options.warning.removedAlertOptions":"Alcune opzioni rimosse sono utilizzate per i trigger degli avvisi: {optionNames}","AddSurveyPage.FollowUpsSection.screenHeader.custom":"Intestazione personalizzata","AddSurveyPage.FollowUpsSection.screenHeader.localeName":"Intestazione in {localeName}","AddSurveyPage.FollowUpsSection.screenHeader.standard.afterNegative":"Intestazione standard (Cosa si può migliorare?)","AddSurveyPage.FollowUpsSection.screenHeader.standard.afterPositive":"Intestazione standard (Cosa andava bene?)","AddSurveyPage.FollowUpsSection.screenHeader.title":"Intestazione schermata di follow-up","AddSurveyPage.FollowUpsSection.selectedOptionDialog.button.Change":"Modifica","AddSurveyPage.FollowUpsSection.selectedOptionDialog.button.Deselect":"Deseleziona","AddSurveyPage.FollowUpsSection.selectedOptionDialog.button.details.custom":"Modifica traduzioni","AddSurveyPage.FollowUpsSection.selectedOptionDialog.button.details.preset":"Mostra traduzioni","AddSurveyPage.FollowUpsSection.selectedOptionDialog.button.details.shared":"Crea una copia e modifica","AddSurveyPage.FollowUpsSection.selectedOptionDialog.subheader.custom"
2:"Opzione di follow-up personalizzata","AddSurveyPage.FollowUpsSection.selectedOptionDialog.subheader.preset":"Opzione di follow-up preimpostata","AddSurveyPage.FollowUpsSection.selectedOptionDialog.subheader.shared":"Opzione di follow-up condivisa","AddSurveyPage.FollowUpsSection.selectedOptionDialog.warning.shared":"<b>Importante:</b> Le opzioni di follow-up condivise non sono più supportate. Questa funzione può essere ancora usata, tuttavia, se deselezionata una volta salvato il sondaggio, non potrà poi più essere selezionata. à invece possibile creare una nuova opzione personalizzata.","AddSurveyPage.FollowUpsSection.showFollowUps.onlyAfterNegative":"Solo dopo feedback negativo","AddSurveyPage.FollowUpsSection.showFollowUps.title":"Mostra le opzioni di follow-up ({deviceTypes})","AddSurveyPage.MainScreenCustomMessageSection.Checkbox.label.info":"Mostra messaggio personalizzato","AddSurveyPage.MainScreenCustomMessageSection.Checkbox.tooltip.info":"Questo messaggio compare su un banner in fondo alla schermata del sondaggio principale.","AddSurveyPage.MainScreenCustomMessageSection.title.info":"Messaggio personalizzato della schermata principale","AddSurveyPage.OpenFeedbackSection.info.openFeedbackCollection":"La raccolta del feedback libero può essere impostata separatamente per ciascun punto di esperienza nelle impostazioni per i sondaggi.","AddSurveyPage.QuestionSection.info.scaleAndIndex":"<b>Importante:</b> La scala di feedback e il tipo di indice non sono più modificabili, una volta creato il sondaggio.","AddSurveyPage.QuestionSection.question.helperText.NPS":"Quando usi NPS®, è fondamentale che la domanda inizi con âQuanto è probabile che tu consigli...?â.","AddSurveyPage.QuestionSection.title":"Domanda sondaggio","AddSurveyPage.ThankYouSection.customMessageSelection.dialog.button.removeSecondaryText":"Rimuovi il testo secondario","AddSurveyPage.ThankYouSection.customMessageSelection.dialog.header.mainText":"Testo principale nelle lingue richieste","AddSurveyPage.ThankYouSection.customMessageSelection.dialog.header.secondaryText":"Testo secondario nelle lingue richieste","AddSurveyPage.ThankYouSection.customMessageSelection.title.mainText":"Testo principale","AddSurveyPage.ThankYouSection.customMessageSelection.title.secondaryText":"Testo secondario","AddSurveyPage.ThankYouSection.editMode.checkbox.separateMessages":"Separa i messaggi in feedback positivo e negativo","AddSurveyPage.ThankYouSection.editMode.checkbox.showCustomMessages":"Mostra messaggi personalizzati","AddSurveyPage.ThankYouSection.editMode.infoText.youCanDefine":"Puoi definire due messaggi personalizzati da visualizzare alla fine del sondaggio.","AddSurveyPage.ThankYouSection.editMode.title":"Messaggi personalizzati nella schermata di ringraziamento","AddSurveyPage.ThankYouSection.feedbackSummaryIsShown":"Il riepilogo del feedback è visualizzato nella schermata Grazie, se attivata (impostazione aziendale).","AddSurveyPage.ThankYouSection.infoText.customMessagesAreShown":"I messaggi personalizzati vengono visualizzati nella schermata di ringraziamento.","AddSurveyPage.ThankYouSection.title":"Grazie!","AddSurveyPage.ThankYouSection.youCanManageContactDetailsCollection":"Puoi gestire la raccolta delle informazioni di contatto a livello di punto di esperienza.","AddSurveyPage.bottomError.translationMissing.followUp.negative":"Traduzione mancante nel follow-up per il feedback negativo","AddSurveyPage.bottomError.translationMissing.followUp.positive":"Traduzione mancante nel follow-up per il feedback positivo","AddSurveyPage.bottomError.translationMissing.openFeedback.negative":"Traduzione mancante nel feedback libero per il feedback negativo","AddSurveyPage.bottomError.translationMissing.openFeedback.positive":"Traduzione mancante nel feedback libero per il feedback positivo","AddSurveyPage.footer.smileyTouchAndDigitalOnly":"Solo Smiley Touch e Smiley Digital","AddSurveyPage.title":"Aggiungi nuovo sondaggio","AddUserPage.button.save":"Salva","AddUserPage.header":"Aggiungi nuovo utente","Admin.loader.error":"Câè un problema. Non è al momento possibile caricare questa pagina.","Admin.loader.loading":"Caricamento in corso... Grazie per lâattesa!","Admin.loader.timedOut":"Câè un problema. Il caricamento di questa pagina ha richiesto più tempo del previsto.","AdminPageNotFoundPage.button.toFrontPage":"Vai alla Prima pagina","AdminPageNotFoundPage.error.notFound":"Pagina non trovata","Alert.trigger.snackbar.deleted":"Trigger avviso eliminato","Alert.trigger.snackbar.saved":"Trigger avviso salvato","Alert.triggerModal.addNew.title":"Aggiungi nuovo trigger","Alert.triggerModal.additionalConditions.choosePlaceholder":"Scegli","Alert.triggerModal.additionalConditions.collectionDisabled.error":"La raccolta di feedback liberi non è abilitata.","Alert.triggerModal.additionalConditions.condition.helperText":"Il feedback deve includere uno degli elementi selezionati da contegg
2iare nel trigger di avviso.","Alert.triggerModal.additionalConditions.description.and":"e","Alert.triggerModal.additionalConditions.description.or":"oppure","Alert.triggerModal.additionalConditions.descriptionIntro":"Inoltre, il feedback deve contenere:","Alert.triggerModal.additionalConditions.featureUnavailable.error":"Questa condizione aggiuntiva non è più disponibile per la tua azienda. L'avviso non sarà attivato.","Alert.triggerModal.additionalConditions.featureUnavailable.preview":"Condizione aggiuntiva non disponibile.","Alert.triggerModal.additionalConditions.followUpOption.label":"Opzione di follow-up","Alert.triggerModal.additionalConditions.header":"Condizioni aggiuntive","Alert.triggerModal.additionalConditions.info.label":"Info sulle condizioni aggiuntive","Alert.triggerModal.additionalConditions.openFeedbackCategory.label":"Categoria feedback libero","Alert.triggerModal.additionalConditions.removeCondition.label":"Rimuovi condizione aggiuntiva","Alert.triggerModal.additionalConditions.surveyDefaultsInfo":"Nella pagina del sondaggio è possibile impostare ulteriori condizioni di trigger per le opzioni di follow-up e i contenuti dei feedback liberi.","Alert.triggerModal.additionalConditions.tooltip":"à possibile impostare condizioni aggiuntive per trigger di avviso più specifici.","Alert.triggerModal.additionalConditions.unavailableFollowUpOptions.error":"Alcune opzioni di follow-up selezionate non sono più disponibili. Rimuovile prima di salvare.","Alert.triggerModal.additionalConditions.unavailableFollowUpOptions.preview":"Opzione non presente nel sondaggio","Alert.triggerModal.alertType.header":"Tipo di avviso","Alert.triggerModal.alertWhen.header":"Avvisa quando l'indice è sopra o sotto la soglia","Alert.triggerModal.editTrigger.title":"Modifica trigger","Alert.triggerModal.indexThreshold.average.header":"Soglia indice medio","Alert.triggerModal.indexThreshold.happy.header":"Soglia Happy Index","Alert.triggerModal.indexThreshold.header":"Soglia indice","Alert.triggerModal.indexThreshold.negativePercentage.header":"Soglia Percentuale negativa","Alert.triggerModal.indexThreshold.nps.adapted.header":"Soglia NPS (adattata)","Alert.triggerModal.indexThreshold.nps.official.header":"Soglia NPS®","Alert.triggerModal.indexThresholdRange.header":"Soglia Indice ({min} - {max})","Alert.triggerModal.indexType.header":"Tipo di indice","Alert.triggerModal.minResponses.header":"Numero minimo di risposte","Alert.triggerModal.monitoringPeriod.header":"Periodo di monitoraggio","Alert.triggerModal.negativePercentage.header":"Percentuale di feedback negativi (%)","Alert.triggerModal.nps.official.indexThresholdRange.header":"Soglia NPS® ({min} - {max})","Alert.triggerModal.numberOfSelectedResponses.header":"Numero di risposte del tipo selezionato","Alert.triggerModal.responseType.header":"Tipo di risposta","Alert.triggerModal.surveyScale.header":"Scala del sondaggio","Alert.triggerModal.triggerDescription.header":"Descrizione del trigger","Alert.triggerModal.validation.error.indexThreshold.range":"Scegli un indice tra {min} e {max}.","Alert.triggerModal.validation.error.minResponses.number":"La quantità minima deve essere di almeno {min} risposte.","Alert.triggerModal.validation.error.negativeFeedbackPercentage.range":"Scegli una percentuale tra {min} e {max}.","Alert.triggerModal.validation.error.numberOfSelectedResponses.number":"Devono essere presenti almeno {min} risposte del tipo selezionato.","BatteryLevelChart.level.label.Ok":"OK","BatteryLevelChart.level.label.PrepareToReplace":"Prepara la sostituzione","BatteryLevelChart.level.label.Replace":"Sostituire","BulkEditing.DefaultSurveySettings.ConfirmationDialog.infoText":"Questâazione non può essere annullata. Vuoi davvero salvare e applicare le nuove impostazioni predefinite per i sondaggi? I valori attuali verranno sovrascritti.","BulkEditing.DefaultSurveySettings.ConfirmationDialog.title":"Salvare le nuove impostazioni predefinite per i sondaggi?","BulkEditing.DefaultSurveySettings.SettingsListDialog.warning":"Se intendi modificare le impostazioni per i sondaggi attivi, vai alla pagina Sondaggio. Le modifiche apportate qui costituiscono impostazioni predefinite, che saranno attive solo quando aggiungerai questi punti di esperienza a un nuovo sondaggio.","BulkEditing.SurveySett
2ings.ConfirmationDialog.affectedExperiencePoint":"Punti di esperienza interessati: {experiencePointCount}","BulkEditing.SurveySettings.ConfirmationDialog.affectedGroups":"Gruppi interessati: {groupCount}","BulkEditing.SurveySettings.ConfirmationDialog.infoText":"Questâazione non può essere annullata. Vuoi davvero salvare e applicare le nuove impostazioni del sondaggio? I valori attuali verranno sovrascritti.","BulkEditing.SurveySettings.ConfirmationDialog.title":"Modificare le nuove impostazioni del sondaggio","BulkEditing.SurveySettings.SettingsListDialog.header":"Seleziona le impostazioni che intendi modificare","BulkEditing.menu.surveySettings":"Impostazioni del sondaggio","CategoryDetails.error.category.dynamic.Create.AccessDenied":"A quanto pare non puoi aggiungerlo. Se ritieni che si tratti di un errore, controlla con il tuo amministratore.","CategoryDetails.error.category.dynamic.Create.Generic":"Un evento inatteso ha impedito lâaggiunta. Riprova più tardi.","CategoryDetails.error.category.dynamic.Delete.AccessDenied":"A quanto pare non puoi eliminarlo. Se ritieni che si tratti di un errore, controlla con il tuo amministratore.","CategoryDetails.error.category.dynamic.Delete.Generic":"Un evento inatteso ha impedito lâeliminazione. Riprova.","CategoryDetails.error.category.dynamic.Delete.NotFound":"Hmm... Non è stato trovato nulla con quellâID. Potrebbe essere già stato eliminato.","CategoryDetails.error.category.dynamic.Get.AccessDenied":"A quanto pare non puoi accedervi. Se ritieni che si tratti di un errore, controlla con il tuo amministratore.","CategoryDetails.error.category.dynamic.Get.Generic":"Un evento inatteso ha impedito di recuperare la tua ric
2hiesta. Riprova più tardi.","CategoryDetails.error.category.dynamic.Update.AccessDenied":"A quanto pare non puoi aggiornare quei dati. Se ritieni che si tratti di un errore, controlla con il tuo amministratore.","CategoryDetails.error.category.dynamic.Update.Generic":"Un evento inatteso ha impedito di effettuare il salvataggio. Riprova.","CategoryDetails.error.category.dynamic.Update.NotFound":"Hmm... Non è stato trovato nulla con quellâID. Potrebbe essere già stato eliminato.","CompanyDetailsPage.ApiSection.button.deleteToken":"Elimina","CompanyDetailsPage.ApiSection.infoText":"Conserva i tuoi dettagli di autenticazione in modo sicuro. Per maggiori informazioni su HappyOrNot API è possibile consultare la documentazione di riferimento API.","CompanyDetailsPage.ApiSection.suspended.suspended":"API è bloccato, finché lâazienda è sospesa","CompanyDetailsPage.ApiSection.title":"HappyOrNot API","CompanyDetailsPage.ApiSection.tokens.listing.header":"Token API v1","CompanyDetailsPage.ApiSection.tokens.listing.noResults.noData.message":"Una volta aggiunto un token, qui vengono visualizzate le relative informazioni.","CompanyDetailsPage.ApiSection.tokens.listing.noResults.noData.title":"Non ci sono token API al momento","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.forms.addToken.features.contactRequests.tooltip.info":"Include i dati di feedback e delle informazioni di contatto.","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.forms.addToken.features.feedbackData.tooltip.info":"Include i dati del punto di esperienza, del sondaggio e di feedback.","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.forms.addToken.features.title":"Funzionalità ","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.forms.addToken.rootGroup.info":"Gruppo principale / punto di esperienza","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.forms.addToken.tokenName":"Nome del token","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.forms.addToken.validUntil":"Valido fino al","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.forms.addToken.validation.error.info":"Creazione token non riuscita. Ritenta o contatta il supporto.","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.forms.addToken.validation.pending.info":"Creazione token in corso. Attendere.","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.forms.addToken.validation.success.info":"Creazione token riuscita.","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.forms.addToken.validity.datePicker.labels.clearButton.info":"A tempo indeterminato","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.forms.editToken.validation.error.info":"Aggiornamento token non riuscito. Ritenta o contatta il supporto.","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.forms.editToken.validation.pending.info":"Aggiornamento token in corso. Attendere.","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.forms.editToken.validation.success.info":"Aggiornamento token completato.","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.package.large.info":"Grande","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.package.medium.info":"Medio","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.package.small.info":"Piccolo","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.tokens.hidden.info":"Token nascosti: {number} (visibilità limitata dal tuo accesso ai dati)","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.tokens.listing.actions.showToken.info":"Mostra token","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.tokens.listing.copyButton.info":"Copia token","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.tokens.listing.currentNumber":"Numero attuale di token: {currentNumber}","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.tokens.listing.currentNumberWithMax":"Numero attuale di token: {currentNumber} (max. {maxNumber})","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.tokens.listing.expirationWarning.info":"Questo token scadrà presto.","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.tokens.listing.features.alerts.info":"Avvisi","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.tokens.listing.features.contactRequest.info":"Richieste di contatto","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.tokens.listing.features.feedbacks.info":"Dati di feedback","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.tokens.listing.features.smileys.info":"Smiley","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.tokens.listing.features.smileys.tooltip":"Include dati per tutti i tuoi prodotti Smiley Terminal, Smiley Touch e Smiley Digital.","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.tokens.listing.features.users.info":"Utenti","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.tokens.listing.header":"Token API v2 (pacchetto API: {packageType})","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.tokens.listing.validity.expired":"Creato il {creationTimestamp} (UTC), scaduto il {expirationTimestamp} (UTC)","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.tokens.listing.validity.indefinite":"Creato il {creationTimestamp} (UTC), valido a tempo indeterminato","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.tokens.listing.validity.until":"Creato il {creationTimestamp} (UTC), valido fino al {expirationTimestamp} (UTC)","CompanyDetailsPage.ApiSectionV2.tokens.quotaExceededWarning.info":"Al momento hai più token di quelli inclusi nellâabbonamento. Controlla quali token non sono più necessari ed elimina quelli oltre il limite.","CompanyDetailsPage.CompanyApiTokenDialog.title.dynamic.Add":"Aggiungi token API","CompanyDetailsPage.CompanyApiTokenDialog.title.dynamic.Edit":"Modifica token API","CompanyDetailsPage.ContactInfo.button.SelectExperiencePoints":"Seleziona i punti di esperienza","CompanyDetailsPage.ContactInfo.button.tooltip.accessDenied":"Non hai il permesso di modificare queste impostazioni.","CompanyDetailsPage.ContactInfo.collectContactInfo.label":"Raccogli le info di contatto","CompanyDetailsPage.ContactInfo.collectContactInfo.tooltip":"Raccogli le info di contatto per restare in contatto con lâautore del feedback (persona interessata). Le informazioni di contatto saranno eliminate automaticamente dopo 30 giorni.","CompanyDetailsPage.ContactInfo.legalEntities.infoText":"Questi dettagli saranno visualizzati nella Informativa sulla privacy in ogni punto di esperienza assegnato. Solo i punti di esperienza assegnati a un ente giuridico raccoglieranno le info di contatto. {readMoreLink}","CompanyDetailsPage.ContactInfo.legalEntities.listing.error.selectExperiencePoints":"Selezionare i punti di esperienza per raccogliere le info di contatto.","CompanyDetailsPage.ContactInfo.legalEntities.listing.noResults.noData.message":"La raccolta delle info di contatto richiede la configurazione dei dettagli dellâente giuridico. {readMoreLink}","CompanyDetailsPage.ContactInfo.legalEntities.listing.noResults.noData.title":"Dettagli dellâente giuridico non configurati","CompanyDetailsPage.ContactInfo.legalEntities.title":"Dettagli dellâente giuridico","CompanyDetailsPage.ContactInfo.legalEntity.attribute.address.title":"Indirizzo","CompanyDetailsPage.ContactInfo.legalEntity.attribute.address.tooltip":"Se lâautore del feedback (persona interessata) intende modificare o eliminare i propri dati, può contattarti attraverso questo indirizzo.","CompanyDetailsPage.ContactInfo.legalEntity.attribute.contactMethod.title":"Contatta lâautore del feedback (persona interessata) tramite","CompanyDetailsPage.ContactInfo.legalEntity.attribute.contactMethod.tooltip":"Seleziona la modalità di contatto dellâautore del feedback (persona interessata).","CompanyDetailsPage.ContactInfo.legalEntity.attribute.email.title":"Indirizzo e-mail","CompanyDetailsPage.ContactInfo.legalEntity.attribute.email.tooltip":"Se lâautore del feedback (persona interessata) intende modificare o eliminare i propri dati, può contattarti attraverso questo indirizzo e-mail.","CompanyDetailsPage.ContactInfo.legalEntity.attribute.experiencePoints":"Punti di esperienza assegnati: {amount}","CompanyDetailsPage.ContactInfo.legalEntity.attribute.identifier":"Ente giuridico {number}","CompanyDetailsPage.ContactInfo.legalEntity.attribute.name.title":"Nome dellâente giuridico","CompanyDetailsPage.ContactInfo.legalEntity.attribute.name.tooltip":"Nome dellâente giuridico della tua azienda. Per le aziende globali aggiungi separatamente tutti gli enti giuridici coinvolti nellâelaborazione dei dati personali.","CompanyDetailsPage.ContactInfo.legalEntity.attribute.phone.title":"Numero telefonico","CompanyDetailsPage.ContactInfo.legalEntity.attribute.phone.tooltip":"Se lâautore del feedback (persona interessata) intende modificare o eliminare i propri dati, può contattarti attraverso questo numero di telefono.","CompanyDetailsPage.ContactInfo.title":"Impostazioni delle info di contatto","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.attribute.dataLabel":"Etichetta dati","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.attribute.dropdownOption":"Opzione {number}","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.attribute.fieldType":"Tipo","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.dialog.Add.title":"Aggiungi campo dati personalizzato","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.dialog.AddEdit.subheader.DropdownOptions":"Opzioni menu a tendina","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.dialog.AddEdit.validation.error.duplicateLabel":"Questa etichetta esiste già . Sceglierne unâaltra","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.dialog.AddEdit.validation.error.optionAmount":"Va salvata almeno una opzione.","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.dialog.Delete.button.delete":"Elimina campo dati personalizzato","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.dialog.Delete.info":"Vuoi davvero eliminare questo campo dati personalizzato? Questâazione non può essere annullata, e tutti i dati associati nei gruppi e nei punti di esperienza andranno persi.","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.dialog.Delete.title":"Eliminare campo dati personalizzato?","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.dialog.Edit.title":"Modifica campo dati personalizzato","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.dialog.Edit.warning.markedForRemoval"
2:"Se unâopzione contrassegnata per la rimozione è in uso in qualsiasi punto di esperienza o gruppo, i relativi valori saranno impostati come vuoti una volta salvati.","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.error.Create.failed":"Aggiunta campo dati personalizzato non riuscita","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.error.Delete.failed":"Eliminazione campo dati personalizzato non riuscita","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.error.Update.failed":"Salvataggio campo dati personalizzato non riuscito","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.error.listing.fetch.failed":"Qualcosa non ha funzionato e il recupero dei campi dati personalizzati non è riuscito. Ricaricare la pagina o contattare il supporto.","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.fieldType.dropdown":"Menu a tendina","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.fieldType.dropdownWithOptionCount":"Menu a tendina ({optionCount})","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.fieldType.text":"Testo","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.info":"Definisci un set di campi dati personalizzati (max. {maxNumber}) per la tua azienda da usare per tutti i gruppi e punti di esperienza.","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.listing.empty.info":"Quando si aggiunge un campo, i relativi dettagli vengono visualizzati qui.","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.listing.empty.title":"Al momento non ci sono campi dati personalizzati","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.snackbar.Create":"Campo dati personalizzato aggiunto","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.snackbar.Delete":"Campo dati personalizzato eliminato","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.snackbar.Update":"Campo dati personalizzato salvato","CompanyDetailsPage.CustomDataFields.title":"Campi dati personalizzati per gruppi e punti di esperienza","CompanyDetailsPage.Customization.demographics.info":"Raccogli informazioni sui dati demografici per il feedback fornito con il tuo Smiley Touch per una comprensione più articolata.","CompanyDetailsPage.Customization.demographics.showAge.infoText":"I tuoi dati saranno raggruppati automaticamente secondo lâetà per permetterti una comprensione ottimale.","CompanyDetailsPage.Customization.demographics.showGender.infoText":"I dati demografici usano comuni marcatori facciali per classificare il genere dellâautore del feedback. Se incerto, il genere sarà registrato come ignoto.","CompanyDetailsPage.Customization.demographics.title":"Dati demografici","CompanyDetailsPage.Customization.enableAiSummaries":"Attiva i riepiloghi generati dallâIA","CompanyDetailsPage.Customization.enableCustomBranding":"Attiva branding personalizzato","CompanyDetailsPage.Customization.enableCustomOpenFeedbackQuestion":"Attiva la personalizzazione delle domande di feedback libero","CompanyDetailsPage.Customization.enableCustomSurveyMessages":"Attiva i messaggi dei sondaggi personalizzati","CompanyDetailsPage.Customization.enableDemographics":"Attiva i dati demografici","CompanyDetailsPage.Customization.enableForesights":"Attiva Foresights","CompanyDetailsPage.Customization.enableKioskMode":"Attiva la modalità chiosco per i link Smiley Digital","CompanyDetailsPage.Customization.enableLayeredFollowUps":"Attiva domanda di follow-up aggiuntiva","CompanyDetailsPage.Customization.enableMobileApp":"Attiva applicazione mobile (iOS e Android)","CompanyDetailsPage.Customization.enableOpenFeedbackVisibilityRestrictions":"Attiva limitazioni visibilità feedback libero","CompanyDetailsPage.Customization.enableRealTimeAlerts":"Attiva Real-time Collaboration","CompanyDetailsPage.Customization.enableRedirectAfterFeedback":"Attiva Reindirizza dopo il feedback","CompanyDetailsPage.Customization.enableReportingExports":"Attiva le esportazioni in Analytics","CompanyDetailsPage.Customization.enableSingleSignOn":"Attiva il login single sign-on (SSO)","CompanyDetailsPage.Customization.enableSmileyDigital":"Attiva creazione Smiley Digital","CompanyDetailsPage.Customization.enableSmileyDigitalAccessibility.info":"La modalità di accessibilità aumenta il contrasto, per una maggiore visibilità , aggiungendo un bordo attorno agli smiley nei sondaggi Smiley Digital.","CompanyDetailsPage.Customization.enableSmileyDigitalAccessibility.title":"Attiva la modalità di accessibilità Smiley Digital","CompanyDetailsPage.Customization.enableSmileyDigitalMetadata":"Attiva la raccolta dei metadati Smiley Digital","CompanyDetailsPage.Customization.enableSmileyLinkQRCodeFeedbackCollection.title":"Attiva la raccolta del feedback con il codice QR e il link web","CompanyDetailsPage.Customization.enableTarget.info":"Abilitando un obiettivo potrai definire un indice prestazionale L'abilitazione target ti consentirà di definire un target dell'indice di rendimento nei tuoi punti esperienza e nelle impostazioni del gruppo.","CompanyDetailsPage.Customization.enableTarget.title":"Attiva target","CompanyDetailsPage.Customization.feedbackScales.helperText":"I prodotti Smiley Terminal usano sempre la scala a 4 Smiley","CompanyDetailsPage.Customization.feedbackScales.title":"Scale di feedback","CompanyDetailsPage.Customization.npsDisplayOptions.buttonSize.infoText.part1":"I tasti NPS® grandi sono i più accessibili. Lâarea di interazione è più grande, e pertanto le selezioni sono più facili.","CompanyDetailsPage.Customization.npsDisplayOptions.buttonSize.infoText.part2":"Si tenga presente che su Smiley Digital Pop-up la scala a riga singola sui display piccoli non è sempre possibile.","CompanyDetailsPage.Customization.npsDisplayOptions.buttonSize.label":"Dimensione del tasto NPS®","CompanyDetailsPage.Customization.npsDisplayOptions.buttonSize.option.large":"Grande (due righe)","CompanyDetailsPage.Customization.npsDisplayOptions.buttonSize.option.small":"Piccolo (una riga)","CompanyDetailsPage.Customization.npsDisplayOptions.colorScheme.infoText.part1":"Lo schema di colori monocromatico è
2consigliato per risultati di maggiore affidabilità , in quanto le opzioni a codifica cromatica possono influire sulle opzioni selezionate.","CompanyDetailsPage.Customization.npsDisplayOptions.colorScheme.infoText.part2":"Consigliamo di non modificare lâopzione senza motivo, poiché il confronto di sondaggi condotti con schemi di colore differenti non è attendibile.","CompanyDetailsPage.Customization.npsDisplayOptions.colorScheme.label":"Schema di colori NPS®","CompanyDetailsPage.Customization.npsDisplayOptions.colorScheme.option.colors":"rosso / giallo / verde","CompanyDetailsPage.Customization.npsDisplayOptions.colorScheme.option.monochrome":"Monocromatico","CompanyDetailsPage.Customization.npsDisplayOptions.title":"Opzioni di visualizzazione NPS®","CompanyDetailsPage.Customization.smileyTouch.demographicsAndMisuse":"Demographics and misuse","CompanyDetailsPage.Customization.smileyTouch.info":"Le impostazioni effettuate qui sono visibili in tutti i tuoi Smiley Touch.","CompanyDetailsPage.Customization.smileyTouch.title":"Smiley Touch","CompanyDetailsPage.Customization.title":"Impostazioni personalizzate","CompanyDetailsPage.Customization.weeklyReportPeriod.lastDay.notFound":"Non hai impostato un periodo di reporting settimanale.","CompanyDetailsPage.DeleteAllUsers.button":"Elimina Tutti gli account utente","CompanyDetailsPage.DeleteAllUsers.confirmation":"Eliminati tutti gli account utente","CompanyDetailsPage.DeleteAllUsers.fail":"Un evento inatteso ha impedito di eliminare gli account utente. Riprova.","CompanyDetailsPage.DeleteAllUsers.modal.Delete.button":"Elimina","CompanyDetailsPage.DeleteAllUsers.modal.noUsers.text":"Al momento non ci sono utenti in questa azienda.","CompanyDetailsPage.DeleteAllUsers.modal.paragraph1":"{count} account utente saranno eliminati.","CompanyDetailsPage.DeleteAllUsers.modal.paragraph2":"Non potranno più essere ripristinati. Tutti gli account utente in questa organizzazione saranno persi per sempre.","CompanyDetailsPage.DeleteAllUsers.modal.title":"Eliminare tutti gli account utente?","CompanyDetailsPage.DeleteCompanyApiTokenDialog.button.deleteCompanyApiToken":"Elimina token API","CompanyDetailsPage.DeleteCompanyApiTokenDialog.info":"Sei sicuro di voler eliminare questo token API? Questâazione non può essere annullata, e tutte le integrazioni che usano questo token perderanno lâaccesso ai risultati.","CompanyDetailsPage.DeleteCompanyApiTokenDialog.title":"Eliminare token API?","CompanyDetailsPage.DeleteLegalEntityDialog.info":"Non puoi più raccogliere info di contatto nei punti di esperienza ({amount}) assegnati a questo ente giuridico.","CompanyDetailsPage.DeleteLegalEntityDialog.title":"Eliminare questo ente giuridico?","CompanyDetailsPage.Details.title":"Dati dellâazienda","CompanyDetailsPage.LegalEntityDialog.contactMethod.helperText":"**Autore feedback = persona interessata","CompanyDetailsPage.LegalEntityDialog.contactMethod.title":"Contatta autore feedback via**","CompanyDetailsPage.LegalEntityDialog.info.SelectExperiencePoints":"I punti di esperienza assegnati a un ente giuridico raccoglieranno le info di contatto.","CompanyDetailsPage.LegalEntityDialog.title.Add":"Aggiungi nuovo - Ente giuridico {number}","CompanyDetailsPage.LegalEntityDialog.title.Edit":"Modifica ente giuridico {number}","CompanyDetailsPage.LegalEntityDialog.title.SelectExperiencePoints":"Seleziona i punti di esperienza - Ente giuridico {number}","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.button.hideCertificate":"Nascondi certificato","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.button.hideXml":"Nascondi XML","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.button.showCertificate":"Mostra certificato","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.button.showXml":"Mostra XML","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.certificate":"Certificato di firma x509","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.chooseNewFile":"Scegliendo un file nuovo, il vecchio viene sostituito.","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.entityId":"Entità ID","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.logOutService":"Posizione LogOut Service HTTP-POST","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.nameIdFormatText":"NomeIDFormato","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.notConfigured.text":"Prima di poter usare il login SSO è necessario eseguire la configurazione Single Sign-on (SSO) SAML.","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.notConfigured.title":"Configurazione SAML non eseguita","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.selectedFile":"File selezionato:","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.setupMethod.label":"Metodo di configurazione","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.setupMethod.methods.manualConfiguration":"Configurazione manuale","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.setupMethod.methods.xmlUpload":"Caricamento XML","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.signOnService":"Posizione SignOn Service HTTP-POST","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.title":"Configurazione Single Sign-on SAML","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.tokenEncryption.label":"Richiedi firma e codifica token","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.tokenEncryption.tooltip":"La firma e la codifica s
2ono facoltative, ma caldamente consigliate. La firma garantisce lâintegrità e lâautenticità , mentre la codifica assicura la riservatezza. Entrambe devono essere supportate dal Fornitore di Identità .","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.uploadComplete":"Upload completo","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.uploadFailed":"Upload non riuscito","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.uploadReadFileError":"Impossibile leggere file","CompanyDetailsPage.SingleSignOnSection.xmlSsoMetadata":"Metadati XML SSO","CompanyDetailsPage.error.apiConfig.Get.AccessDenied":"Sembra che tu non abbia accesso a questo account di token API. Se ritieni che si tratti di un errore, contatta il tuo amministratore.","CompanyDetailsPage.error.apiConfig.Get.Generic":"Un evento inatteso ha impedito di recuperare i token API. Riprova più tardi.","CompanyDetailsPage.error.apiToken.dynamic.Create.AccessDenied":"Sembra che tu non abbia il permesso di aggiungere un nuovo token API. Se ritieni che si tratti di un errore, contatta il tuo amministratore.","CompanyDetailsPage.error.apiToken.dynamic.Create.Generic":"Un evento inatteso ha impedito di aggiungere il token API. Riprova.","CompanyDetailsPage.error.apiToken.dynamic.Delete.AccessDenied":"Sembra che tu non abbia il permesso di eliminare questo token API. Se ritieni che si tratti di un errore, contatta il tuo amministratore.","CompanyDetailsPage.error.apiToken.dynamic.Delete.Generic":"Un evento inatteso ha impedito di eliminare il token API. Riprova più tardi.","CompanyDetailsPage.error.apiToken.dynamic.Delete.NotFound":"Mmm â Non abbiamo trovato token API per lâID in questione. Lâaccount dei token API potrebbe essere già stato eliminato.","CompanyDetailsPage.error.apiToken.dynamic.Update.AccessDenied":"Sembra che tu non abbia il permesso di aggiornare i dettagli di questo token API. Se ritieni che si tratti di un errore, contatta il tuo amministratore.","CompanyDetailsPage.error.apiToken.dynamic.Update.Generic":"Un evento inatteso ha impedito di
2salvare il token API. Riprova più tardi.","CompanyDetailsPage.error.apiToken.dynamic.Update.NotFound":"Mmm â Non abbiamo trovato token API per lâID in questione. Lâaccount dei token API potrebbe essere già stato eliminato.","CompanyDetailsPage.moveAllSmileys.button":"Sposta Tutti i prodotti Smileys","CompanyDetailsPage.moveAllSmileys.confirmation.snackbar":"Prodotti Smileys spostati","CompanyDetailsPage.moveAllSmileysDialog.chooseOrganization.title":"Scegli unâazienda","CompanyDetailsPage.moveAllSmileysDialog.noSmileys.text":"Al momento non ci sono prodotti Smileys in questa azienda.","CompanyDetailsPage.moveAllSmileysDialog.numberOfSmileysMoved":"Numero di prodotti Smileys spostati: {count}","CompanyDetailsPage.moveAllSmileysDialog.text":"Tutti i prodotti Smileys in questa azienda saranno spostati nellâazienda specificata sotto.","CompanyDetailsPage.moveAllSmileysDialog.title":"Spostare tutti i prodotti Smileys?","CompanyDetailsPage.snackbar.apiToken.dynamic.Create":"Token API aggiunto","CompanyDetailsPage.snackbar.apiToken.dynamic.Delete":"Token API eliminato","CompanyDetailsPage.snackbar.apiToken.dynamic.Update":"Token API salvato","CompanyDetailsPage.snackbar.legalEntity.Create":"Ente giuridico aggiunto","CompanyDetailsPage.snackbar.legalEntity.Delete":"Ente giuridico eliminato","CompanyListing.addNe
2wOrganization.NewOrganization.title":"Nuova azienda","CompanyListing.addNewOrganization.OrganizationDetails.header":"Dati dellâazienda","CompanyListing.addNewOrganization.button":"Aggiungi Nuova organizzazione","CompanyListing.addNewOrganization.confirmationSnackbar":"Organizzazione aggiunta","CompanyListing.header":"{totalCount} aziende","CompanyListing.stateInfo":"Aziende {start} - {end} di {totalCount}",CompanyQuickSwitcher:d,"CompanySandbox.error.failedToLoadSandboxCompany":"Un evento inatteso ha impedito di caricare i dati per questa organizzazione. Riprova più tardi.","CompanySandbox.error.sandboxCompanyAccessDenied":"A quanto pare non hai accesso allâazienda sotto lâID {organizationId}. Se ritieni che si tratti di un errore, controlla con il tuo amministratore.","CompanySandbox.error.sandboxCompanyNotFound":"Hmm... Non è stato trovata nessuna azienda con lâID {organizationId}. Verifica che lâID sia corretto e ritenta.","CompanySandbox.status.suspended":"sospeso","CompanySandbox.status.terminated":"terminato","CompanySandboxedSection.button.changeSandbox":"Cambia Organizzazioni","CompanySandboxedSection.header":"A quanto pare i dati che stai cercando non esistono nellâazienda attuale {sandboxCompanyName}.","CompanySandboxedSection.label.requestedCompany":"Puoi tornare allâazienda attuale oppure passare allâazienda {companyName}.","Dashboard.search.placeholder":"Cerca per azienda, prodotto Smileys o utente","Dashboard.title":"Dashboard","DefaultAlertTriggers.DeleteAlertTriggerDialog.button.delete":"Elimina","DefaultAlertTriggers.DeleteAlertTriggerDialog.title":"Eliminare il trigger di avviso?","DefaultAlertTriggers.Groups.info":"Questi trigger di avviso sono applicati come predefiniti per ciascun nuovo gruppo e punto di esperienza aggiunto sotto questo gruppo. I trigger di avviso per i sondaggi già esistenti possono essere modificati dalla pagina Sondaggio.","DefaultAlertTriggers.info":"Quando aggiungi per la prima volta questo punto di esperienza a un sondaggio, avrà questi trigger di avviso. Successivamente i trigger di avviso per tale sondaggio potranno essere modificati solo dalla pagina Sondaggio.","DefaultAlertTriggers.title":"Trigger di avviso predefiniti","DefaultSurveySettings.ActivedaysOfWeek.header":"Giorni attivi della settimana","DefaultSurveySettings.AskForOpenFeedback.header":"Chiedi un feedback libero","DefaultSurveySettings.CurrentUse.footnote":"Le impostazioni sopra sono attualmente in uso da parte di {experiencePointCount} punti di esperienza in {count} gruppi.","DefaultSurveySettings.DemographicsCollectionEnabled.header":"Raccogli dati demografici","DefaultSurveySettings.DemographicsCollectionEnabled.helperText":"Eventuali dati demografici precedenti saranno visualizzati come âsconosciutoâ nei rapporti.","DefaultSurveySettings.FixedEndScreenEnabled.header":"Forza unâinterruzione tra le risposte","DefaultSurveySettings.Groups.info":"Queste impostazioni di sondaggio sono applicate come predefinite per ciascun nuovo gruppo e punto di esperienza aggiunto sotto questo gruppo. Le impostazioni per i sondaggi già esistenti possono essere modificate dalla pagina Sondaggio.","DefaultSurveySettings.OpeningHours.AlwaysOpen":"Sempre aperto","DefaultSurveySettings.OpeningHours.Time.end":"Fine","DefaultSurveySettings.OpeningHours.Time.start":"Inizio","DefaultSurveySettings.OpeningHours.header":"Orari di apertura","DefaultSurveySettings.RedirectAfterFeedback.header":"Reindirizza dopo il feedback","DefaultSurveySettings.RedirectAfterFeedback.helperText":"Tutti i sondaggi digitali","DefaultSurveySettings.RedirectAfterFeedback.info":"Reindirizza lâutente a una pagina specifica dopo il feedback.","DefaultSurveySettings.RedirectAfterFeedback.negative.label":"Reindirizza dopo il feedback negativo","DefaultSurveySettings.RedirectAfterFeedback.negative.text":"Negativo:","DefaultSurveySettings.RedirectAfterFeedback.positive.label":"Reindirizza dopo il feedback positivo","DefaultSurveySettings.RedirectAfterFeedback.positive.text":"Positivo:","DefaultSurveySettings.RedirectAfterFeedback.redirect.tooltip":"Il reindirizzamento automatico dopo il feedback può essere eseguito immediatamente o dopo 5 secondi (impostazione predefinita). Quando è impostato in modalità manuale, il reindirizzamento richiede sempre un input da parte dell'utente. Questa è l'unica opzione disponibile quando è in uso la modalità di accessibilità .","DefaultSurveySett
2ings.RedirectAfterFeedback.redirect.type.after5s":"5 s","DefaultSurveySettings.RedirectAfterFeedback.redirect.type.instant":"Immediato","DefaultSurveySettings.RedirectAfterFeedback.redirect.type.manual":"Manuale","DefaultSurveySettings.RedirectAfterFeedback.redirect.type.title":"Tipo di reindirizzamento","DefaultSurveySettings.RedirectAfterFeedback.separate.checkbox":"Separa positivi e negativi","DefaultSurveySettings.RedirectAfterFeedback.separate.error":"à necessario almeno un campo.","DefaultSurveySettings.RedirectAfterFeedback.url.empty":"Questa informazione è necessaria.","DefaultSurveySettings.RedirectAfterFeedback.url.error":"Inserisci un URL valido che inizi con https://","DefaultSurveySettings.RepetitiveFeedbackFilteringEnabled.header":"Rileva ed elimina i feedback ripetitivi","DefaultSurveySettings.ResponseInterval.header":"Intervallo di risposta di Smiley Terminal","DefaultSurveySettings.ShowInheritedSettings.header":"Mostra le impostazioni ereditate","DefaultSurveySettings.ShowQrCode.both.email.label":"Indirizzo e-mail","DefaultSurveySettings.ShowQrCode.both.url.label":"Pagina web (URL)","DefaultSurveySettings.ShowQrCode.header":"Mostra il codice QR nella schermata di ringraziamento","DefaultSurveySettings.ShowQrCode.label.both":"URL dopo il feedback","DefaultSurveySettings.ShowQrCode.label.negative":"URL dopo il feedback negativo","DefaultSurveySettings.ShowQrCode.label.positive":"URL dopo il feedback positivo","DefaultSurveySettings.ShowQrCode.negative.email.label":"Indirizzo e-mail dopo feedback negativo","DefaultSurveySettings.ShowQrCode.negative.header":"Tipo di codice QR dopo feedback negativo","DefaultSurveySettings.ShowQrCode.negative.url.label":"Pagina web (URL) dopo feedback negativo","DefaultSurveySettings.ShowQrCode.positive.email.error":"Inserisci un indirizzo e-mail valido.","DefaultSurveySettings.ShowQrCode.positive.email.label":"Indirizzo e-mail dopo feedback positivo","DefaultSurveySettings.ShowQrCode.positive.header":"Tipo di codice QR dopo feedback positivo","DefaultSurveySettings.ShowQrCode.positive.url.label":"Pagina web (URL) dopo feedback positivo","DefaultSurveySettings.ShowQrCode.tooltip":"Gli autori dei feedback possono scansionare il codice QR con i propri telefoni per accedere a una pagina web scelta da te o inviare un'e-mail a un indirizzo specificato.","DefaultSurveySettings.ShowQrCode.type.email":"E-mail","DefaultSurveySettings.ShowQrCode.type.webpage":"Pagina web","DefaultSurveySettings.TimeZone.header":"Fuso orario","DefaultSurveySettings.UiNavigationSpeed.header":"Velocità di navigazione IU Smiley Touch","DefaultSurveySettings.WebAllowFeedbackAgain.header":"Consenti nuovo feedback","DefaultSurveySettings.WebAllowFeedbackAgain.helperText":"Tutti i sondaggi digitali tranne Smiley Digital Pop-up","DefaultSurveySettings.WebSmileysFrequency.header":"Frequenza di Smiley Digital","DefaultSurveySettings.info":"Quando aggiungi per la prima volta questo punto di esperienza a un sondaggio, utilizzerà queste impostazioni. Successivamente le impostazioni per tale sondaggio potranno essere modificate solo dalla pagina Sondaggio.","DefaultSurveySettings.infobubble.content.DefaultSettings":"Eredita le impostazioni da un altro punto di esperienza o gruppo. Puoi anche personalizzare le impostazioni.","DefaultSurveySettings.infobubble.content.DefaultSmileysProduct":"Prodotto Smileys per questo punto di esperienza.","DefaultSurveySettings.infobubble.content.DemographicsCollectionEnabled":"Se la raccolta è disattivata, tutti i feedback raccolti in questo punto di esperienza saranno classificati come âsconosciutoâ nei dati demografici. Anche eventuali dati precedenti saranno visualizzati come âsconosciutoâ nei rapporti.","DefaultSurveySettings.infobubble.content.FixedEndScreenEnabled":"Completato il sondaggio viene visualizzata una schermata segnaposto, per evitare che la stessa persona risponda più volte.","DefaultSurveySettings.infobubble.content.RepetitiveFeedbackFilteringEnabled":"Elimina i feedback multipli dati dalla stessa persona nellâarco di 15 minuti. Tieni presente che il filtraggio sarà applicato solo a rilevamento avvenuto.","DefaultSurveySett
2ings.infobubble.content.ResponseInterval":"Per impedire lâuso improprio, ogni pressione di tasto è seguita da un ritardo, finché la pressione di tasto successiva non viene inclusa nei risultati del sondaggio.","DefaultSurveySettings.infobubble.content.UiNavigationSpeed":"Velocità alla quale lo schermo passa da una vista alla successiva.","DefaultSurveySettings.infobubble.content.WebAllowFeedbackAgain":"Periodo di tempo dopo il quale un utente singolo può fornire di nuovo feedback.","DefaultSurveySettings.infobubble.content.WebSmileysFrequency":"Frequenza con la quale Smiley Digital viene mostrato a un singolo utente.","DefaultSurveySettings.warning.demographicsAndRepetitiveFilteringNotSupportedByTouch":"Le funzionalità di filtraggio dei dati demografici e dei feedback ripetitivi non sono supportate dal dispositivo Smiley Touch assegnato a questo punto di esperienza.","DefaultSurveySettings.warning.demographicsAndRepetitiveFilteringNotSupportedByTouches":"Le funzionalità di filtraggio dei dati demografici e dei feedback ripetitivi non sono supportate da tutti i dispositivi Smiley Touch assegnati a questo punto di esperienza.","DefaultTargetSettings.applyToAll":"Applica a tutti i punti di esperienza e gruppi sotto questo gruppo.","DefaultTargetSettings.help":"Serve aiuto? Controlla le raccomandazioni per il target suddivise per settore","DefaultTargetSettings.info.apply":"Quando aggiungi per la prima volta questo punto di esperienza a un sondaggio, utilizzerà questo target. Successivamente il target per tale sondaggio può essere modificato solo dalla pagina Sondaggio.","DefaultTargetSettings.info.applyGroup":"Questi target sono applicati come predefiniti per ciascun nuovo gruppo e punto di esperienza aggiunto sotto questo gruppo. Il target per i sondaggi già esistenti può essere modificato dalla pagina Sondaggio.","DefaultTargetSettings.info.compare":"Confronteremo le prestazioni di questo punto di esperienza con il target sottostante.","DefaultTargetSettings.info.compareGroup":"Confronteremo le prestazioni di questo gruppo con il target sottostante.","DefaultTargetSettings.noTarget":"Nessun target","DefaultTargetSettings.saved":"Target salvato","DefaultTargetSettings.target.NPS.title":"NPS® (-100 - 100)","DefaultTargetSettings.target.NPS.tooltip":"Questo target può essere applicato sia alla scala NPS® sia allâindice NPS (adattato) per la scala a 4 Smiley.","DefaultTargetSettings.target.average.fiveSmileys.title":"Media su 5 Smiley (1,00 - 5,00)","DefaultTargetSettings.target.average.fourSmileys.title":"Media su 4 Smiley (1,00 - 4,00)","DefaultTargetSettings.target.edit":"Modifica target","DefaultTargetSettings.target.happy.title":"Happy Index (0 - 100)","DefaultTargetSettings.target.info":"Se il campo del target è vuoto, il target per lâindice delle prestazioni non verrà usato.","DefaultTargetSettings.target.multiple":"Molteplici","DefaultTargetSettings.target.override":"Queste impostazioni scavalcheranno tutte le impostazioni corrispondenti per i gruppi e i punti di esperienza selezionati.","DefaultTargetSettings.target.title":"Target","DefaultTargetSettings.title":"Target predefinito","DeviceListing.header":"{totalCount} prodotti Smiley","DeviceListing.stateInfo":"Prodotti Smiley {start} - {end} di {totalCount}","DeviceListing.tab.all":"Tutti","DevicesPage.addWebSmiley":"Aggiungi nuovo Smiley Digital","DevicesPage.addWebSmileyDialog.webSmileyName":"Nome Smiley Digital","DevicesPage.error.addWebSmiley.failed":"Un evento inatteso ha impedito di aggiungere Smiley Digital. Riprova.","DevicesPage.header":"Smiley","DevicesPage.snackbar.addWebSmiley.success":"Smiley Digital aggiunto","DisplayField.value.hide":"Nascondi","DisplayField.value.show":"Mostra","EditSurveyPage.EditNote":"Nota bene: Modificando la domanda, questa cambierà anche per il feedback raccolto in precedenza in questo sondaggio. Se intendi porre una domanda completamente diversa, crea invece un nuovo sondaggio.","EditSurveyPage.saveSuccessSnackbar":"Sondaggio salvato","ExpandableValueArrayDisplay.showLess":"Mostra meno","ExpandableValueArrayDisplay.showMore":"+{hiddenItemCount} e oltre","ExperiencePointDetails.CustomData.error.options.fetch.failed":"Qualcosa non ha funzionato e il recupero delle opzioni per i dati personalizzati non è riuscito. Ricaricare la pagina o contattare il supporto.","ExperiencePointDetails.CustomData.title":"Dati personalizzati ({company})","ExperiencePointDetails.Name":"Nome","ExperiencePointDetails.infobubble.content.PublicName":"Il nome che sarà usato per questo punto di esperienza nella condivisione sociale, in Live Sharing, nel foglio di domanda con il codice QR e nelle notifiche Real-time Collaboration.","ExperiencePointDetails.infobubble.content.SmileysStatusNotifications":"Ricevi una notifica e-mail quando la batteria di Smiley Terminal si sta scaricando o Smiley Touch deve essere collegato a una presa di corrente.","ExperiencePointDetails.snackbar.experiencePoint.dynamic.Create":"Punto di esperienza aggiunto","ExperiencePointDetails.snackbar.experiencePoint.dynamic.Delete":"Punto di esperienza eliminato","ExperiencePointDetails.snackbar.experiencePoint.dynamic.Update":"Punto di esperienza salvato","ExperiencePointDetails.title":"Dati del punto di esperienza","ExperiencePoints.AddGroupOrExperiencePointDialog.error.copyAlertTriggers.failed":"Non è stato possibile copiare uno o più trigger di avviso.","ExperiencePoints.AddGroupOrExperiencePointDialog.infoText.defaultSettingsWithAlerts":"Le impostazioni predefinite per i nuovi sondaggi, i trigger di avviso e le impostazioni della lingua di Smiley Touch sono copiate dal gruppo principale. Se necessario, è possibile modificarle in un secondo momento.","ExperiencePoints.AddGroupOrExperiencePointDialog.infoText.defaultSettingsWithoutAlerts":"Le impostazioni predefinite per i nuovi sondaggi e le impostazioni della lingua di Smiley Touch sono copiate dal gruppo principale. Se necessario, è possibile modificarle in un secondo momento.","ExperiencePoints.AdditionalLanguages.header":"Lingue aggiuntive","ExperiencePoints.CustomBranding.Form.BrandColor.label.info":"Colore del mar
2chio (esadecimale)","ExperiencePoints.CustomBranding.Form.BrandName.Fallback.label.info":"Marchio campione","ExperiencePoints.CustomBranding.Form.BrandName.helperText.info":"Sarà usato come alternativa testuale allâimmagine del logo.","ExperiencePoints.CustomBranding.Form.BrandName.label.info":"Nome del marchio (solitamente il nome dellâazienda)","ExperiencePoints.CustomBranding.Form.EnableCustomBranding.info":"Attiva branding personalizzato","ExperiencePoints.CustomBranding.LogoUpload.InProgress.info":"Caricamento in corso...","ExperiencePoints.CustomBranding.LogoUpload.NoLogoAdded.info":"Nessun logo aggiunto","ExperiencePoints.CustomBranding.LogoUpload.Recommendation.LogoFile.info":"Per il logo è consigliabile usare un file con uno sfondo trasparente (PNG o SVG).","ExperiencePoints.CustomBranding.LogoUpload.Recommendation.MinimumDimension.info":"Dimensioni minime: 500 x 260 px.","ExperiencePoints.CustomBranding.LogoUpload.Recommendation.NoLogo.info":"Se non si aggiunge nessun logo, sugli schermi che non dispongono di altri messaggi dei sondaggi personalizzati invece del logo verrà visualizzato il nome del marchio.","ExperiencePoints.CustomBranding.LogoUpload.Recommendation.SupportedFormats.info":"Formati supportati: JPG, PNG e SVG. Dim.max. file: 20MB.","ExperiencePoints.CustomBranding.LogoUpload.Recommendation.Visibility.info":"Il logo sarà sempre visualizzato sul colore del tuo marchio. Scegli quindi un logo ben visibile nellâanteprima.","ExperiencePoints.CustomBranding.LogoUpload.Validation.Error.FileNotAllowed.info":"Controlla il formato del tuo file. Sono supportati solo file PNG e SVG.","ExperiencePoints.CustomBranding.LogoUpload.Validation.Error.FileTooLarge.info":"Le dimensioni del file superano il limite di 20MB. Seleziona un file più piccolo.","ExperiencePoints.CustomBranding.LogoUpload.header.info":"Logo","ExperiencePoints.CustomBranding.PreviewButton.info":"Pulsante campione","ExperiencePoints.CustomBranding.description.info":"Smiley Touch e i sondaggi digitali possono essere personalizzati con il colore e il logo del proprio marchio. Di default vengono acquisite le impostazioni del gruppo principale, che possono tuttavia essere personalizzate per ogni singolo punto di esperienza. Il branding personalizzato viene applicato automaticamente a tutti i sondaggi di questo gruppo / punto di esperienza.","ExperiencePoints.CustomBranding.description.tagline.info":"Il tuo sondaggio, il tuo marchio","ExperiencePoints.CustomBranding.header.info":"Branding personalizzato","ExperiencePoints.CustomBranding.inherit.info":"Usa le stesse impostazioni del gruppo principale ({parentName})","ExperiencePoints.DefaultSettings.header":"Impostazioni predefinite","ExperiencePoints.DefaultSettingsOption.Customized":"Personalizzate","ExperiencePoints.DefaultSmileysProduct.header":"Prodotto Smiley predefinito","ExperiencePoints.DeleteExperiencePoint":"Elimina punto di esperienza","ExperiencePoints.DeleteExperiencePointDialog.button.delete":"Elimina","ExperiencePoints.DeleteExperiencePointDialog.title":"Eliminare questo punto di esperienza?","ExperiencePoints.DeleteExperiencePointTooltip":"Non puoi eliminare questo punto di esperienza, perché ha utenti attivi e/o è attualmente assegnato a un sondaggio.","ExperiencePoints.ExportExperiencePointDialog.info":"Include link (Excel) e codici QR (PNG e SVG) per i prodotti Smileys assegnati ai punti di esperienza selezionati.","ExperiencePoints.ExportExperiencePointDialog.title":"Esporta codici QR e link (zip)","ExperiencePoints.MoveExperiencePointDialog.info":"Scegli il gruppo in cui intendi spostare i {count} punti di esperienza/gruppi selezionati.","ExperiencePoints.MoveExperiencePointDialog.title":"Sposta voci selezionate in un nuovo gruppo","ExperiencePoints.SelectMultiple.menu.editSettings":"Modifica le impostazioni","ExperiencePoints.SelectMultiple.menu.exportQrCodesAndLinks":"Esporta codici QR e link","ExperiencePoints.SelectMultiple.menu.moveGroupsAndExperiencePoints":"Sposta i gruppi e i punti di esperienza","ExperiencePoints.SelectMultiple.selectionCountLabel":"{groups} gruppi, {experiencePoints} punti di esperienza selezionati","ExperiencePoints.SmartImport.Button.GeneratePreview.info":"Crea anteprima","ExperiencePoints.SmartImport.Cancel.Dialog.CancelButton.info":"Cancella importazione","ExperiencePoints.SmartImport.Cancel.Dialog.info":"Le modifiche non saranno salvate e le eventuali anteprime create in precedenza saranno eliminate.","ExperiencePoints.SmartImport.Cancel.Dialog.title":"Vuoi davvero cancellare lâimportazione dei punti di esperienza?","ExperiencePoints.SmartImport.CategorySelector.HelperText.info":"La struttura generata sarà inserita nel gruppo","ExperiencePoints.SmartImport.Description.info":"Crea gruppi e punti di esperienza","ExperiencePoints.SmartImport.Dialog.SavingConfirmation.description":"Questâazione non può essere annullata. Vuoi davvero creare la nuova struttura?","ExperiencePoints.SmartImport.Dialog.SavingConfirmation.title":"Creare e salvare la struttura del nuovo punto di esperienza?","ExperiencePoints.SmartImport.DownloadPrefilledTemplate.button.info":"Scarica il modello Excel precompilato","ExperiencePoints.SmartImport.DownloadTemplate.HelperText.info":"Per prima cosa scarica il modello sopra, compilalo, e quindi importa il file.. Verrà generata unâanteprima della struttura dei punti di esperienza, che potrà poi essere modificata manualmente secondo necessità .","ExperiencePoints.SmartImport.DownloadTemplate.button.info":"Scarica modello Excel","ExperiencePoints.SmartImport.ExcelImportButton.label":"Importa (Excel)","ExperiencePoints.SmartImport.FileUpload.Dialog.info":"Vuoi davvero selezionare un altro file? Il file già importato sarà sostituito dal nuovo.","ExperiencePoints.SmartImport.FileUpload.Dialog.title":"Selezionare un altro file?","ExperiencePoints.SmartImport.FileUpload.Error.FileTooLarge":"Il file è troppo grande. La dimensione massima è 10MB.","ExperiencePoints.SmartImport.FileUpload.Error.UnsupportedType":"Controlla il formato del tuo file. Sono supportati s
2olo file Excel (.xls).","ExperiencePoints.SmartImport.FileUpload.title":"Importa la struttura dellâazienda (Excel)","ExperiencePoints.SmartImport.General.Action.Pending.label":"Salvataggio in corso...","ExperiencePoints.SmartImport.GeneratedPreview.SmileyDigitalStatus.No.info":"Crea Smiley Digital: No","ExperiencePoints.SmartImport.GeneratedPreview.SmileyDigitalStatus.Yes.info":"Crea Smiley Digital: Sì","ExperiencePoints.SmartImport.PreviewStatus.Creating.title":"Creazione di gruppi e punti di esperienza in corso ...","ExperiencePoints.SmartImport.PreviewStatus.Done.title":"Fatto","ExperiencePoints.SmartImport.PreviewStatus.Error.excelHasTooManyRows":"Il file Excel ha troppe righe.","ExperiencePoints.SmartImport.PreviewStatus.Error.excelIsEmpty":"Il file Excel sembra vuoto.","ExperiencePoints.SmartImport.PreviewStatus.Error.excelIsMissingColumns":"Nel file Excel mancano alcune colonne.","ExperiencePoints.SmartImport.PreviewStatus.Error.excelIsMissingSheet":"Doveva includere un foglio con il nome: {importData}.","ExperiencePoints.SmartImport.PreviewStatus.Error.generic":"Un errore ha impedito la generazione dellâanteprima. Riprova o seleziona un altro file.","ExperiencePoints.SmartImport.PreviewStatus.Failed.title":"Non riuscita","ExperiencePoints.SmartImport.PreviewStatus.Processing.title":"Elaborazione in corso ...","
2ExperiencePoints.SmartImport.PreviewStatus.Validating.title":"Convalida dati in corso ...","ExperiencePoints.SmartImport.PreviewStatus.title":"Generazione anteprima:","ExperiencePoints.SmartImport.StatusBar.Buttons.Action.label":"Crea e salva","ExperiencePoints.SmartImport.StatusBar.ErrorMessage.info":"Non è stato possibile completare il salvataggio a causa di un errore. Controlla la connessione e riprova.","ExperiencePoints.SmartImport.StatusBar.ExperiencePointCountLabel":"Nuovi punti di esperienza: {count}","ExperiencePoints.SmartImport.StatusBar.SmileyDigitalCountLabel":"Nuovi Smiley Digital: {count}","ExperiencePoints.SmartImport.title":"Punti di esperienza - Importa","ExperiencePoints.SmileyTouch.header":"Impostazioni di Smiley Touch","ExperiencePoints.SmileyTouch.inherit":"Usa le stesse impostazioni del gruppo principale ({parentName})","ExperiencePoints.SmileyTouch.parentLimitedVisibility":"Non hai accesso a questi dati.","ExperiencePoints.SmileyTouchLanguages.AddLanguage.button":"Aggiungi Lingua","ExperiencePoints.SmileyTouchLanguages.AdditionalLanguage.header":"Lingua aggiuntiva","ExperiencePoints.SmileyTouchLanguages.LanguageOptions.header":"Opzioni lingua","ExperiencePoints.SmileyTouchLanguages.MainLanguage.header":"Lingua predefinita","ExperiencePoints.SmileyTouchLanguages.MainLanguageOption.Default":"Lingua principale del sondaggio","ExperiencePoints.SmileyTouchLanguages.SetAvailableLanguages.radiobutton":"Imposta le lingue disponibili","ExperiencePoints.SmileyTouchLanguages.UseDefaultSurveyLanguage.radiobutton":"Usa la lingua predefinita dei sondaggi","ExperiencePoints.SmileyTouchLanguages.info":"Smiley Touch può avere domande di sondaggio impostate in più lingue. Puoi impostare la lingua predefinita da visualizzare, più un massimo di altre otto lingue. Si possono aggiungere traduzioni per altre lingue dalle impostazioni di sondaggio.","ExperiencePoints.SmileyTouchLanguages.languages":"Lingue","ExperiencePoints.SmileyTouchLanguages.title":"Lingue degli Smiley Touch","ExperiencePoints.SmileyTouchOther.title":"Altro","ExperiencePoints.SmileyTouchTouchless.header":"Attiva Gesti","ExperiencePoints.SmileyTouchTouchless.infoText":"Permette di fornire feedback con gesti manuali pre-impostati. Mostra una guida semplice sullo schermo.","ExperiencePoints.Surveys.info":"Questo è il tuo attuale programma di sondaggi per questo punto di esperienza. Le impostazioni per i sondaggi già esistenti possono essere modificate dalla pagina Sondaggio.","ExperiencePoints.ToggleableFormsAndDialogs.Warning.info":"Hai un sondaggio attivo o imminente. Se intendi modificarne le impostazioni, vai alla pagina Sondaggio. Le modifiche apportate qui costituiscono impostazioni predefinite, che saranno attive solo quando aggiungerai questo punto di esperienza a un nuovo sondaggio.","ExperiencePoints.title":"Punti di esperienza","General.APN":"APN","General.Add":"Aggiungi","General.Alert.FeedbackCount.description.all":"Quando ci sono {feedbackThreshold} o più risposte nellâarco di {windowMin} minuti.","General.Alert.FeedbackCount.description.detractors":"Quando ci sono {feedbackThreshold} o più risposte di âdetrattoriâ in un periodo di {windowMin} minuti.","General.Alert.FeedbackCount.description.happy":"Quando ci sono {feedbackThreshold} o più risposte âsoddisfattoâ nellâarco di {windowMin} minuti.","General.Alert.FeedbackCount.description.negative":"Quando ci sono {feedbackThreshold} o più risposte negative nellâarco di {windowMin} minuti.","General.Alert.FeedbackCount.description.neutral":"Quando ci sono {feedbackThreshold} o più risposte âneutraliâ in un periodo di {windowMin} minuti.","General.Alert.FeedbackCount.description.passives":"Quando ci sono {feedbackThreshold} o più risposte di âpassiviâ in un periodo di {windowMin} minuti.","General.Alert.FeedbackCount.description.positive":"Quando ci sono {feedbackThreshold} o più risposte positive nellâarco di {windowMin} minuti.","General.Alert.FeedbackCount.description.promoters":"Quando ci sono {feedbackThreshold} o più risposte di âpromotoriâ in un periodo di {windowMin}
2 minuti.","General.Alert.FeedbackCount.description.sad":"Quando ci sono {feedbackThreshold} o più risposte âinsoddisfattoâ nellâarco di {windowMin} minuti.","General.Alert.FeedbackCount.description.veryHappy":"Quando ci sono {feedbackThreshold} o più risposte âmolto soddisfattoâ nellâarco di {windowMin} minuti.","General.Alert.FeedbackCount.description.verySad":"Quando ci sono {feedbackThreshold} o più risposte âmolto insoddisfattoâ nellâarco di {windowMin} minuti.","General.Alert.IndexThreshold.average.description.above":"Quando la media negli ultimi {windowMin} è superiore alla soglia di avviso {threshold}.","General.Alert.IndexThreshold.average.description.below":"Quando la media negli ultimi {windowMin} minuti è inferiore alla soglia di avviso {threshold}.","General.Alert.IndexThreshold.description.above":"Quando negli ultimi {windowMin} minuti lâindice è stato superiore alla soglia di avviso di {threshold}.","General.Alert.IndexThreshold.description.below":"Quando negli ultimi {windowMin} minuti lâindice è stato inferiore alla soglia di avviso di {threshold}.","General.Alert.IndexThreshold.happy.description.above":"Quando lâHappy Index negli ultimi {windowMin} minuti è superiore alla soglia di avviso {threshold}.","General.Alert.IndexThreshold.happy.description.below":"Quando lâHappy Index negli ultimi minuti {windowMin} è inferiore alla soglia di avviso {threshold}.","General.Alert.IndexThreshold.nps.adapted.description.above":"Quando gli NPS (adattati) negli ultimi {windowMin} minuti sono superiori alla soglia di avviso {threshold}.","General.Alert.IndexThreshold.nps.adapted.description.below":"Quando gli NPS (adattati) negli ultimi {windowMin} minuti sono inferiori alla soglia di avviso {threshold}.","General.Alert.IndexThreshold.nps.official.description.above":"Quando lâNPS® negli ultimi {windowMin} minuti è superiore alla soglia di avviso {threshold}.","General.Alert.IndexThreshold.nps.official.description.below":"Quando lâNPS® negli ultimi {windowMin} minuti è inferiore alla soglia di avviso {threshold}.","General.Alert.NegativeFeedbackThreshold.description":"Quando la percentuale di risposte negative nellâarco di {windowMin} minuti è {threshold}% e quando ci sono almeno {countThreshold} risposte.","General.AutomaticActivation":"La scheda SIM sarà riattivata automaticamente","General.Categories.selectedAndTotalCount":"{selectedCount} selezionato (totale {totalCount})","General.Categories.selectedCount":"{selectedCount} selezionato","General.Collapse.ShowMore":"Mostra di più","General.Company.attribute.ApiClientId":"Client ID API","General.Company.attribute.ApiToken.name":"Nome applicazione","General.Company.attribute.ageInformation":"Mostra informazioni sullâetà ","General.Company.attribute.animatedSmileys":"Mostra Smiley animati","General.Company.attribute.comparisonIndex.enable":"Attiva indice di paragone","General.Company.attribute.comparisonIndex.infoText":"Lâindice di confronto somma lâindice delle prestazioni di tutti i punti di esperienza nellâorganizzazione.","General.Company.attribute.enableRepetitiveFeedbackFiltering":"Attiva il filtraggio dei feedback ripetitivi","General.Company.attribute.fixedEndScreen":"Attiva lâinterruzione forzata tra le risposte","General.Company.attribute.genderInformation":"Mostra informazioni sul genere","General.Company.attribute.homeFolder":"Cartella iniziale","General.Company.attribute.homeGroup":"Gruppo home","General.Company.attribute.industry":"Industria","General.Company.attribute.industryBenchmarking.enable":"Attiva Confronti di settore","General.Company.attribute.industryBenchmarking.infoText":"HappyOrNot calcola il parametro di riferimento industriale globale sulla base dei sondaggi sulle prestazioni in ciascun industria. Le industrie sono: assistenza sanitaria, manifatturiero, vendita al dettaglio, servizi, tecnologia, trasporto, ecc.","General.Company.attribute.name":"Nome","General.Company.attribute.openFeedbackCategorization.enable":"Attiva Classificazione AI feedback libero","General.Company.attribute.openFeedbackDeletion":"Consenti agli ammin. lâelimin. di feedback libero","General.Company.attribute.privacyNotice.info":"Informare gli autori dei feedback di non inoltrare nessun Dato Personale, ovvero informazioni sullâidentità (personally identifiable information, PII) e/o informazioni personali, né qualsiasi altro Dato Personale Sensibile nelle risposte di feedback libero.","General.Company.attribute.privacyNotice.title":"Mostrare lâinformativa sulla privacy quando viene raccolto il feedback libero","General.Company.attribute.repetitiveFeedback.infoText":"Elimina i feedback multipli dati dalla stessa persona nellâarco di {minutes} minuti. Tieni presente che il filtraggio sarà applicato solo a rilevamento avvenuto.","General.Company.attribute.reportingPeriod.infoText":"I giorni della settimana per i report settimanali tramite e-mail.","General.Company.attribute.resultsAfterFeedback":"Mostra risultati dopo il feedback","General.Company.attribute.sector":"Settore","General.Company.attribute.sharingTemplate.dynamic.COMPANY_SPECIFIC":"Specifico di unâazienda","General.Company.attribute.sharingTemplate.dynamic.LOCATION_
2SPECIFIC":"Specifico di un punto di esperienza","General.Company.attribute.sharingTemplate.dynamic.LOCATION_SPECIFIC_WITH_HEADLINE":"Specifico di un punto di esperienza con titolo","General.Company.attribute.sharingTemplate.dynamic.LOCATION_SPECIFIC_WITH_SURVEY_QUESTION_AND_PERCENTAGES":"Specifico di un punto di esperienza con domanda di sondaggio e percentuali","General.Company.attribute.sharingTemplate.infoText":"Per la condivisione dei risultati (su social media, Live Sharing, e poster dei risultati) sono disponibili diversi modelli. HappyOrNot Customer Care imposta il modello giusto per te.","General.Company.attribute.sharingTemplate.title":"Condivisione modello","General.Company.attribute.status":"Attivo","General.Company.attribute.weeklyReportPeriod":"Periodo di reporting settimanale","General.CompanyStatus.suspended":"Sospeso","General.CompanyStatus.terminated":"Terminato","General.DefaultSurveySettings.InheritFrom.header":"Eredita da","General.DefaultSurveySettings.title":"Impostazioni predefinite per i sondaggi","General.Device.attribute.battery":"Batteria","General.Device.attribute.communicationStatus":"Stato comunicazione","General.Device.attribute.company":"Azienda","General.Device.attribute.currentSurvey":"Punto di esperienza attivo","General.Device.attribute.powerStatus":"Stato dellâalimentazione","General.Device.attribute.serialNumber":"N. di serie","General.Device.batteryStatus.dynamic.TABLET.High":"OK","General.Device.batteryStatus.dynamic.TABLET.Low":"Controlla il caricatore","General.Device.batteryStatus.dynamic.TABLET.Medium":"OK","General.Device.batteryStatus.dynamic.TERMINAL.High":"OK","General.Device.batteryStatus.dynamic.TERMINAL.Low":"Sostituire","General.Device.batteryStatus.dynamic.TERMINAL.Medium":"Prepara la sostituzione","General.Device.noSurveys":"Nessun punto di esperienza attivo","General.Entity.attribute.ID":"ID","General.Error.CantLoadGraph":"Un evento inatteso ha impedito di caricare il grafico. Prova ad aggiornare la pagina.","General.Expand":"Espandi","General.ExpandAll":"Espandi tutti","General.ExperiencePoint":"Punto di esperienza","General.ExperiencePoints.AddExperiencePoint":"Aggiungi punto di esperienza","General.ExperiencePoints.AddGroup":"Aggiungi gruppo","General.ExperiencePoints.NoActiveOrScheduled":"Nessun sondaggio attivo o imminente","General.ExperiencePoints.NoSmileys":"Nessun prodotto Smiley in uso","General.GeographicalLocation":"Posizione","General.Industry.adult_care_facilities":"Strutture per lâassistenza agli adulti","General.Industry.advertising_agencies":"Agenzie pubblicitarie","General.Industry.application_software":"Software applicativo","General.Industry.automotive":"Automobili","General.Industry.aviation":"Aviazione","General.Industry.blood_services":"Servizi di ematologia","General.Industry.catering":"Catering","General.Industry.cleaning_facilities":"Impianti di pulizia","General.Industry.cleaning_services":"Servizi di pulizia","General.Industry.concession_services":"Servizi in concessione","General.Industry.consumer_goods":"Beni di consumo","General.Industry.consumer_services":"Servizi al consumo","General.Industry.dental_clinics":"Cliniche odontoiatriche","General.Industry.diy":"Fai da te","General.Industry.educational_institutions":"Istituti di istruzione","General.Industry.events_organizers":"Organizzatori di eventi","General.Industry.fashion_and_accessories":"Moda e accessori","General.Industry.finance_and_insurance":"Finanza e assicurazioni","General.Industry.grocery_chains":"Catene alimentari","General.Industry.gym_and_fitness_centers":"Palestre e centri fitness","General.Industry.happyornot_reseller":"Rivenditore HappyOrNot","General.Industry.healthcare":"Assistenza sanitaria","General.Industry.healthcare_clinics":"Cliniche mediche","General.Industry.healthcare_other":"Altro","General.Industry.home_and_electronics":"Elettronica di consumo ed elettrodomestici","General.Industry.hospitality":"Accoglienza","General.Industry.hotels":"Hotel","General.Industry.human_resources":"Risorse umane","General.Industry.hypermarkets":"Ipermercati","General.Industry.industrial_goods":"Beni industriali","General.Industry.internet_softw
2are_and_services":"Software e servizi per Internet","General.Industry.logistics":"Logistica","General.Industry.lounges":"Lounge","General.Industry.manufacturing":"Manifatturiero","General.Industry.manufacturing_other":"Altro","General.Industry.not_a_customer":"Non cliente","General.Industry.other":"Altro","General.Industry.other_other":"Altro","General.Industry.petroleum_and_convenience":"Autogrill","General.Industry.pharmacies":"Farmacie","General.Industry.physiotherapy":"Fisioterapia","General.Industry.property_services":"Servizi immobiliari","General.Industry.public_and_governmental_services":"Servizi pubblici e governativi","General.Industry.public_hospitals":"Ospedali pubblici","General.Industry.rail":"Ferrovie","General.Industry.resellers_and_distributors":"Rivenditori e distributori","General.Industry.restaurants":"Ristoranti","General.Industry.retail":"Vendita al dettaglio","General.Industry.retail_other":"Altro","General.Industry.road":"Strade","General.Industry.security":"Sicurezza","General.Industry.services":"Servizi","General.Industry.services_other":"Altro","General.Industry.sport_stores":"Negozi di articoli sportivi","General.Industry.technology":"Tecnologia","General.Industry.technology_other":"Altro","General.Industry.telecom_services":"Servizi di telecomunicazione","General.Industry.test_data":"Dati di prova","General.Industry.ticket_offices":"Biglietterie","General.Industry.transportation":"Trasporto","General.Industry.transportation_other":"Altro","General.Industry.veterinary_hospitals":"Cliniche veterinarie","General.Industry.wholesale":"Vendita allâingrosso","General.InfoBubble.content.ExperiencePoint":"Un punto di esperienza è la posizione fisica in cui viene raccolto il feedback. Quando si usa Smiley Digital, il punto di esperienza è una pagina web.","General.LastUpdated":"Ultimo aggiornamento","General.LegalEntity.contactMethod.Email":"E-mail","General.LegalEntity.contactMethod.EmailOrPhone":"E-mail o telefono","General.LegalEntity.contactMethod.Phone":"Telefono","General.Level":"Livello","General.LoginMethod.EMAIL_AND_PASSWORD":"E-mail e password","General.LoginMethod.SSO":"Single sign-on (SSO)","General.ManualActivation":"La scheda SIM deve essere riattivata manualmente","General.Message.attribute.DataSizeByte":"Dimensione dati (byte)","General.Message.attribute.DeliveryStatus":"Stato invio","General.Message.attribute.Medium":"Mezzo","General.Message.attribute.Message":"Messaggio","General.Message.attribute.MessageType":"Tipo messaggio","General.Message.deliveryStatus.dynamic.DELAYED":"Rinviato","General.Message.deliveryStatus.dynamic.DELIVERED":"Inviato","General.Message.deliveryStatus.dynamic.DRAFT":"Bozza","General.Message.deliveryStatus.dynamic.FAILED":"Non riuscito","General.Message.deliveryStatus.dynamic.SENT":"Inviato","General.Message.messageType.dynamic.DATA":"Dati","General.Message.messageType.dynamic.DEBUG":"Debug","General.Message.messageType.dynamic.PARAMETERS":"Parametri","General.Message.messageType.dynamic.RESET":"Reimposta","General.Message.messageType.dynamic.SETTINGS":"Impostazioni","General.Message.messageType.dynamic.STATUS":"Stato","General.Message.messageType.dynamic.STATUS_CDMA":"Stato CDMA","General.MoreResultsFound":"Trovati altri {count} risultati","General.MoveButton":"Sposta","General.MoveSelectedButton":"Sposta Selezionati","General.No":"No","General.ParentGroup.header":"Gruppo principale","General.PublicName.header":"Nome pubblico","General.Quality":"Qualità ","General.RealTimeAlerts.title":"Avvisi","General.Retry":"Riprova","General.Role.ADMIN":"Ammin","General.Role.EMAIL_SUBSCRIPTION":"Solo abbonamento e-mail","General.Role.HAPPY":"Happy","General.Role.PARTNER":"Partner","General.Role.USER":"Utente","General.Search.MinimumRequiredCharacterCount":"Digita almeno {count} caratteri","General.Search.Placeholder":"Cerca","General.Search.show":"Mostra","General.SelectMultiple":"Seleziona più voci","General.SendStatusNotifications":"Invia notifiche di stato Smiley","General.SentReport.attribute.question":"Domanda","General.SentReport.attribute.sent":"Inviato","General.SentReport.value.sent.notSent":"Non inviato","General.Shrink.ShowLess":"Mostra meno","General.Signal":"Segnale","General.Status":"Stato","General.Subscription.attribute.automaticSelect":"Includi automaticamente i nuovi sondaggi","General.Subscription.attribute.categories.infoText.part1":"Un punto di esperienza è la posizione fisica di un gruppo in cui viene raccolto il feedback, ed è contrassegnato dal simbolo di una mappa nel menu a tendina. Se aggiungi un abbonamento a un punto di esperienza, ricevi soltanto messaggi relativi a tale punto di esperienza.","General.Subscription.attribute.categories.infoText.part2":"Un gruppo è una raccolta di punti di esperienza. Se aggiungi un abbonamento a un gruppo, ricevi messaggi relativi a tutti i punti di esperienza di tale gruppo.","General.Subscription.attribute.categories.title":"Gruppo/punto di esperienza","General.Subscription.attribute.deliveryMethod.email":"E-mail","General.Subscription.attribute.deliveryMethod.pushNotification":"Notifica push","General.Subscription.attribute.deliveryMethod.title":"Modalità di invio","General.Subscription.attribute.includedSurveys":"Sondaggi inclusi in questo abbonamento","General.Subscription.attribute.orientation":"Orientamento","General.Subscription.attribute.recurrence":"Ricorrenza","General.Subscription.attribute.reportType.title":"Tipo di abbonamento","General.Subscriptions.reportType.ALERT.admin":"Avviso","General.Subscriptions.reportType.CONTACT_REQUEST_DETAILS.admin":"Richiesta di contatto","General.Subscriptions.reportType.PRINTOUT.admin":"Poster dei risultati","General.Subscriptions.reportType.SINGLE_QUESTION_REPORT.admin":"Rapporto sulle prestazioni","General.Subscriptions.reportType.SURVEY_REMINDER.admin":"Promemoria inizio sondaggio","General.SupportedLocale.ar_SA":"Arabo","General.SupportedLocale.bg_BG":"Bulgaro","General.SupportedLocale.bn_BD":"Bengalese (Bangladesh)","General.SupportedLocale.ca_ES":"Catalano","General.SupportedLocale.cs_CZ":"Ceco","General.SupportedLocale.cy_GB":"Gallese","General.SupportedLocale.da_DK":"Danese","General.SupportedLocale.de_DE":"Tedesco","General.SupportedLocale.el_GR":"Greco","General.SupportedLocale.en_GB":"Inglese (GB)","General.SupportedLocale.en_US":"Inglese (USA)","General.SupportedLocale.es_ES":"Spagnolo","General.SupportedLocale.eu_ES":"Basque","General.SupportedLocale.fi_FI":"Finlandese","General.SupportedLocale.fil_PH":"Filippino","General.SupportedLocale.fr_CA":"Francese (Canada)","General.SupportedLocale.fr_FR":"Francese","General.SupportedLocale.gl_ES":"Gallego","General.SupportedLocale.he_IL":"Ebraico","General.SupportedLocale.hi_IN":"Hindi","General.SupportedLocale.hr_HR":"Croato","General.SupportedLocale.hu_HU":"Ungherese","General.SupportedLocale.id_ID":"Indonesiano","General.SupportedLocale.is_IS":"Islandese","General.SupportedLocale.it_IT":"Italiano","General.SupportedLocale.ja_JP":"Giapponese","General.SupportedLocale.ka_GE":"Georgiano","General.SupportedLocale.ko_
2KR":"Coreano","General.SupportedLocale.ml_IN":"Malayalam","General.SupportedLocale.nb_NO":"Norvegese","General.SupportedLocale.ne_NP":"Nepalese","General.SupportedLocale.nl_NL":"Olandese","General.SupportedLocale.pl_PL":"Polacco","General.SupportedLocale.pt_BR":"Portoghese (Brasile)","General.SupportedLocale.pt_PT":"Portoghese (Portogallo)","General.SupportedLocale.ro_RO":"Rumeno","General.SupportedLocale.ru_RU":"Russo","General.SupportedLocale.sl_SI":"Sloveno","General.SupportedLocale.sv_SE":"Svedese","General.SupportedLocale.th_TH":"Thailandese","General.SupportedLocale.tr_TR":"Turco","General.SupportedLocale.uk_UA":"Ucraino","General.SupportedLocale.ur_PK":"Urdu","General.SupportedLocale.vi_VN":"Vietnamita","General.SupportedLocale.zh_CN":"Cinese","General.Survey.attribute.AdditionalLanguage":"Lingua aggiuntiva","General.Survey.attribute.FeedbackScale.heading":"Scala di feedback","General.Survey.attribute.FollowUpOptions.title":"Opzioni di follow-up","General.Survey.attribute.FollowUpQuestion.heading":"Domanda di follow-up","General.Survey.attribute.Index.heading":"Indice","General.Survey.attribute.Index.label":"Indice: {indexType}","General.Survey.attribute.MainLanguage":"Lingua principale","General.Survey.attribute.OpenFeedback":"Feedback libero","General.Survey.attribute.OpenFeedbackQuestion.heading":"Domanda di feedback libero","General.Survey.attribute.Question":"Domanda","General.Survey.attribute.QuestionAdditionalLanguage":"Domanda in {language}","General.Survey.attribute.QuestionInMainLanguage":"Domanda nella lingua principale","General.Survey.attribute.SurveyType":"Tipo sondaggio","General.Survey.attribute.experiencePointCount.generic":"{count} punti di esperienza","General.Survey.attribute.experiencePointCount.limited.closed":"{currentCount} punti di esperienza chiusi, {totalCount} in totale (visibilità limitata dal tuo accesso ai dati)","General.Survey.attribute.experiencePointCount.limited.currentAndUpcoming":"{currentCount} punti di esperienza, {totalCount} in totale (visibilità limitata dal tuo accesso ai dati)","General.Survey.attribute.experiencePointCount.none":"Nessun punto di esperienza","General.Survey.attribute.experiencePointCount.total.closed":"{totalCount} punti di esperienza chiusi","General.Survey.attribute.languages.label":"Lingue del sondaggio: {languages}","General.Survey.attribute.schedule.active.activeIndefinitely":"Attivo a tempo indeterminato","General.Survey.attribute.schedule.active.activeUntil":"Attivo, in programma fino al {endDate}","General.Survey.attribute.schedule.active.indefiniteInterval":"Attivo dal {startDate}, in programma a tempo indeterminato","General.Survey.attribute.schedule.active.interval":"Attivo dal {startDate}, in programma fino al {endDate}","General.Survey.attribute.schedule.ended.lastActive":"Ultima attività {date}","General.Survey.attribute.schedule.notScheduled":"Non in programma","General.Survey.attribute.schedule.upcoming.indefiniteInterval":"Inizio il {startDate}, in programma a tempo indeterminato","General.Survey.attribute.schedule.upcoming.interval":"Inizio il {startDate}, in programma fino al {endDate}","General.Survey.button.addSurveyPeriod":"Aggiungi Periodo di sondaggio","General.Survey.button.closeSurvey.text":"Chiudi Sondaggio","General.Survey.button.closeSurvey.tooltip":"Non hai il permesso di chiudere questo sondaggio.","General.Survey.feedbackScale.nps":"NPS®","General.Survey.feedbackScale.smileys.default":"{amount} Smileys","General.Survey.feedbackScale.smileys.reversed":"{amount} Smileys inversa","General.Survey.feedbackScale.surveys.noAlerts":"Nessun avviso predefinito","General.Survey.feedbackScale.surveys.nps":"Sondaggi NPS®","General.Survey.feedbackScale.surveys.smileys.default":"{amount} di sondaggi Smileys","General.Survey.info.SmileyTouchLanguageSettings":"<b>Nota:</b>
2 Smiley Touch può visualizzare la lingua di sondaggio di default o qualsiasi altra lingua, più un massimo di altre otto lingue. Puoi selezionare quali lingue visualizzare dalla pagina del punto di esperienza specifico.","General.Survey.schedule.active.indefiniteInterval":"Attivo - Iniziato il {startDate}, in programma a tempo indeterminato","General.Survey.schedule.active.interval":"Attivo - Iniziato il {startDate}, in programma fino al {endDate}","General.Survey.schedule.ended.interval":"Chiuso - Iniziato il {startDate}, terminato il {endDate}","General.Survey.schedule.standby.indefiniteInterval":"Standby - Iniziato il {startDate}, in programma a tempo indeterminato","General.Survey.schedule.standby.interval":"Standby - Iniziato il {startDate}, in programma fino al {endDate}","General.Survey.schedule.unused":"Non usato","General.Survey.schedule.upcoming.indefiniteInterval":"Imminente - Inizio il {startDate}, in programma a tempo indeterminato","General.Survey.schedule.upcoming.interval":"Imminente - Inizio il {startDate}, in programma fino al {endDate}","General.Survey.surveyType.CUSTOMER":"Soddisfazione del cliente","General.Survey.surveyType.EMPLOYEE":"Soddisfazione del dipendente","General.Survey.value.NotInUse":"Non in uso","General.Survey.value.language.Other":"Altro","General.Survey.warning.overlappingSurveys":"Sondaggio sovrapposto {dateInterval}","General.Token":"Token","General.User.attribute.category":"Acce
2sso ai dati","General.User.attribute.company":"Azienda","General.User.attribute.country":"Paese","General.User.attribute.created":"Data creazione","General.User.attribute.email":"E-mail","General.User.attribute.emailReportLanguage":"Lingua dei report tramite e-mail","General.User.attribute.firstName":"Nome","General.User.attribute.lastActiveOn.label":"Ultima attività ","General.User.attribute.lastActiveOn.notYetLoggedIn":"Nessun login","General.User.attribute.lastName":"Cognome","General.User.attribute.loginAllowed":"Accesso a HappyOrNot Analytics","General.User.attribute.loginMethod":"Metodo di login","General.User.attribute.role":"Ruolo","General.User.attribute.smileyStatusNotifications":"Notifiche di stato sul prodotto Smileys","General.User.derived.fullName.label":"Nome","General.User.derived.fullName.value":"{firstName} {lastName}","General.ValueHours":"{value} h","General.ValueHoursAndMinutes":"{valueHours} h {valueMinutes} min","General.ValueInRoundBrackets":"({value})","General.ValueMinutes":"{value} min","General.ValueSeconds":"{value} s","General.Yes":"Sì","General.YesWithInfo":"Sì ({info})","General.YouCanChangeSettingsLater":"Puoi cambiare queste impostazioni in seguito, se necessario.","General.aboveIndex":"Sopra","General.alertType.indexThreshold":"Soglia indice","General.alertType.negativeFeedbackPercentage":"Percentuale di feedback negativi","General.alertType.numberOfResponses":"Numero di risposte","General.belowIndex":"Sotto","General.button.addNew":"Aggiungi Nuovo","General.button.backFromErrorScreen":"OK","General.button.chooseFile":"Scegli file","General.button.details":"Dettagli","General.button.done":"Fatto","General.button.downloadForExcel":"Scarica per Excel","General.button.editSettings":"Modifica le impostazioni","General.button.hideSearch":"Nascondi Ricerca","General.button.info":"Info","General.button.next":"Seguente","General.button.previous":"Precedente","General.button.search":"Cerca","General.button.select":"Seleziona","General.confirmation.cancel":"Vuoi davvero eseguire la cancellazione?","General.deviceSelector":"Prodotto Smileys","General.featureType.Advanced":"Advanced","General.featureType.Basic":"Basic","General.indefinitely":"indefinitamente","General.indexType.default.HAPPY":"Happy Index (predefinito)","General.labelValuePair":"{label}: {value}","General.phoneNumber":"Telefono","General.responseType.anyResponse":"Qualsiasi risposta","General.responseType.eitherNegatives":"Negativa","General.responseType.eitherPositives":"Positiva","General.settings.device.header":"Impostazioni {deviceName}","General.settings.saving.error":"Si è verificato un errore in fase di aggiornamento delle impostazioni. Le modifiche non sono state salvate.","General.settings.title.editDefaultSurveySettings":"Modifica le impostazioni predefinite per i sondaggi","General.settings.title.editSurveySettings":"Modifica le impostazioni del sondaggio","General.smileyButtonMappings":"Mappature pulsanti Smiley","General.smileyTouchOnly":"Solo Smiley Touch","General.snackbar.settings.Update":"Impostazioni salvate","General.softwareVersion":"Versione software","General.time":"Ora","General.total":"Totale","General.validation.error.fallback":"Si è verificato un errore.","General.validation.mixed.required":"Questâinformazione è necessaria.","General.validation.string.characterCount":"{current}/{max} caratteri","General.validation.string.email":"Inserisci un indirizzo e-mail valido nel formato [email protected].","General.validation.string.emailNoSlash":"Gli indirizzi e-mail non devono contenere il carattere â/â (barra).","General.validation.string.max":"Sono consentiti max. {max} caratteri.","General.validation.string.min":"Questa voce deve contenere almeno {min} caratteri.","General.validation.string.phone":"Inserisci un numero telefonico valido.","General.value.MarkedForRemoval":"Contrassegnato per rimozione","General.value.NotSet":"Non impostato","General.weekday.short.Fri":"ve","General.weekday.short.Mon":"lu","General.weekday.short.Sat":"sa","General.weekday.short.Sun":"do","General.weekday.short.Thu":"gi","General.weekday.short.Tue":"ma","General.weekday.short.Wed":"me","GroupDetail
2s.DeleteGroup":"Elimina gruppo","GroupDetails.DeleteGroupDialog.button.delete":"Elimina","GroupDetails.DeleteGroupDialog.title":"Eliminare questo gruppo?","GroupDetails.DeleteGroupTooltip":"Non puoi eliminare questo gruppo, perché ha utenti attivi e/o ha punti di esperienza o sondaggi sotto di sé.","GroupDetails.Name":"Nome","GroupDetails.infobubble.content.PublicName":"Il nome che sarà usato per questo gruppo nella condivisione sociale, in Live Sharing e nelle notifiche Real-time Collaboration.","GroupDetails.snackbar.group.dynamic.Create":"Gruppo aggiunto","GroupDetails.snackbar.group.dynamic.Delete":"Gruppo eliminato","GroupDetails.snackbar.group.dynamic.Update":"Gruppo salvato","GroupDetails.title":"Dati del gruppo","Groups.DefaultSurveySettings.CurrentUse.footnote":"Le impostazioni sopra sono attualmente in uso da parte di {experiencePointCount} punti di esperienza in {count} gruppi.","Groups.DefaultSurveySettings.info":"Le impostazioni predefinite dei questionari sono un modo pratico di trasferire le proprie impostazioni preferite a un nuovo questionario. Le impostazioni definite per un gruppo possono essere applicate ai punti di esperienza sotto il gruppo usando lâimpostazione Eredita. Le impostazioni vengono quindi applicate a qualsiasi prodotto Smiley aggiunto a un nuovo questionario in tali punti di esperienza. La modifica delle impostazioni predefinite per i questionari non ha alcun effetto sui questionari creati in precedenza.","HideResultsPage.ConfirmDialog.attribute.utcRange":"Inviato al server come UTC","HideResultsPage.ConfirmDialog.button.confirm":"Nascondi risultati","HideResultsPage.ConfirmDialog.header":"Nascondere questi risultati?","HideResultsPage.ConfirmDialog.info":"I feedback dall'ora di inizio all'ora di fine verranno nascosti, esclusa l'ora di fine stessa.","HideResultsPage.ConfirmDialog.warning":"I risultati nascosti non possono essere ripristinati dall'interfaccia dei report. Annullare richiede una modifica al database.","HideResultsPage.Device.header":"Prodotto Smiley","HideResultsPage.FindDevice.error.multipleFound":"à stato trovato più di un prodotto Smiley. Controlla il numero di serie.","HideResultsPage.FindDevice.error.noActiveSurvey":"Nessun sondaggio attivo trovato per questo prodotto Smiley, quindi non è possibile determinarne il fuso orario. Contatta il supporto tecnico.","HideResultsPage.FindDevice.error.notFound":"Nessun prodotto Smiley trovato. Controlla il numero di serie.","HideResultsPage.FindDevice.header":"Trova il prodotto Smiley","HideResultsPage.Range.attribute.date":"Data","HideResultsPage.Range.attribute.endTime":"Ora di fine","HideResultsPage.Range.attribute.startTime":"Ora di inizio","HideResultsPage.Range.error.validation.endBeforeStart":"L'ora di fine deve essere successiva all'ora di inizio.","HideResultsPage.Range.error.validation.notPassedYet":"Lâora di fine non è ancora passata.","HideResultsPage.Range.error.validation.unparseable":"Inserisci una data e unâora valide.","HideResultsPage.Range.header":"Intervallo di tempo da nascondere","HideResultsPage.Range.info":"Usa gli orari di inizio e fine come appaiono nella vista dei risultati. Gli orari sono letti nel fuso orario del prodotto Smiley e i feedback ricevuti esattamente all'ora di fine non vengono nascosti.","HideResultsPage.attribute.deviceTimeNow":"Ora sul dispositivo","HideResultsPage.attribute.timeZone":"Fuso orario","HideResultsPage.button.hideResults":"Nascondi risultati","HideResultsPage.header":"Nascondi risultati","HideResultsPage.info.success":"Risultati nascosti.","HideResultsPage.pageHeader":"Solo supporto: Nascondi risultati","MyCompaniesPage.criteria.search.placeholder":"Cerca per nome","MyCompaniesPage.header":"Aziende","Search.button.clearAll":"Cancella Tutto","SearchInput.selector.clearAll":"Cancella selezione","SentReportListing.header":"{totalCount} rapporti inviati","SentReportListing.noResults.noData.message":"A quanto pare per questo abbonamento non sono stati inviati né rapporti né promemoria.","SentReportListing.noResults.noData.title":"Non è stato trovato nulla","SentReportListing.stateInfo":"Rapporti inviati {start} - {end} di {totalCount}","SideMenu.admin.companies.settings":"Impostazioni aziendali","SideMenu.admin.devices":"Smiley","SideMenu.admin.myCompanies":"Aziende","SideMenu.admin.myCompaniesPlaceholder":"Scegli organizzazione per iniziare","SideMenu.admin.myCompaniesSandboxed":"Aziende (attuale: {sandboxCompanyName})","SideMenu.admin.users":"Utenti","SignalLevelChart.level.label.dynamic.NoSignal":"Instabile","SignalLevelChart.level.label.dynamic.Ok":"OK","SignalLevelChart.level.label.dynamic.Optimal":"Ottimo","SignalLevelChart.level.label.dynamic.Poor":"Scarso","SignalLevelChart.level.label.dynamic.SmsOnly":"Solo SMS","Smileys.AssignedExperiencePoint.NoData.message":"Questo {deviceTypeName} non è stato assegnato come predefinito ad alcun punto di esperienza.","Smileys.AssignedExperiencePoint.info":"Questo {deviceTypeName}
2 sarà usato come predefinito per il punto di esperienza una volta aggiunto a un sondaggio.","Smileys.AssignedExperiencePoint.title":"Punto di esperienza assegnati","Smileys.Communication.LastMessage":"Ultimo messaggio","Smileys.Communication.NextMessage":"Prossimo messaggio","Smileys.Communication.Status.FailedActivation":"SIM disattivata - attivazione non riuscita","Smileys.Communication.Status.Interrupted":"Interrotta","Smileys.Communication.Status.NotCommunicating":"Non in comunicazione","Smileys.Communication.Status.Ok":"OK","Smileys.Communication.Status.PendingActivation":"SIM disattivata - attivazione richiesta {requestTime}","Smileys.Communication.Terminal.GPRS":"GPRS","Smileys.Communication.Terminal.SMSFallback":"Fallback SMS","Smileys.Communication.Touch.LastRestart":"Ultimo riavvio","Smileys.Communication.Touch.LastRestartRequest":"Riavvio richiesto: {requestTime}","Smileys.Communication.Touch.LastSoftwareUpdate":"Ultimo aggiornamento del software","Smileys.Communication.header":"Comunicazione","Smileys.GetQRCodeAndLink":"Ricevi codice QR e link","Smileys.MessagesPage.title":"Messaggi","Smileys.ProductDetails.ActivationDate":"Data di attivazione","Smileys.ProductDetails.ICCID":"ICCID","Smileys.ProductDetails.IMEI":"IMEI","Smileys.ProductDetails.IMSI":"IMSI","Smileys.ProductDetails.Name":"Nome","Smileys.ProductDetails.Operator":"Operatore","Smileys.ProductDetails.ProductModel":"Modello del prodotto","Smileys.ProductDetails.SerialNumber":"Numero di serie","Smileys.ProductDetails.SmileysButtonMapping":"Mappatura dei pulsanti Smiley","Smileys.ProductDetails.SoftwareVersion":"Versione del software","Smileys.ProductDetails.title":"Dati del prodotto","Smileys.SmileyLink.disableLink":"Disattiva link","Smileys.SmileyLink.disableLinkModal.text":"Vuoi davvero disattivare questo link? Una volta disattivato non sarà più possibile raccogliere il feedback. Questâazione è reversibile, e il link può essere riattivato in seguito.","Smileys.SmileyLink.disabledLinkSuccess":"Link disattivato","Smileys.SmileyLink.disabledLinkWarning":"Questo link è stato disattivato e non può raccogliere il feedback.","Smileys.SmileyLink.enableLink":"Attiva link","Smileys.SmileyLink.enableLinkModal.text":"Vuoi davvero attivare questo link? Una volta attivato potrà essere usato per raccogliere di nuovo il feedback.","Smileys.SmileyLink.enabledLinkSuccess":"Link attivato","Smileys.SmileyLink.generateNewLink":"Genera nuovo link","Smileys.SmileyLink.generateNewLinkModal.text":"Vuoi davvero modificare questo link? Generando un nuovo link il precedente non raccoglierà più il feedback. Questâazione è irreversibile.","Smileys.SmileyLink.generatedNewLinkFail":"Si è verificato un errore. Riprova.","Smileys.SmileyLink.generatedNewLinkSuccess":"Nuovo link generato","Smileys.Surveys.HideEndedSurveys":"Nascondimento terminato","Smileys.Surveys.NoSurveys.message":"Qui potrai vedere quando inizierà il prossimo sondaggio. Se non hai sondaggi imminenti, vai alla pagina Sondaggi e creane uno.","Smileys.Surveys.NoSurveys.title":"Non hai al momento alcun sondaggio attivo o imminente","Smileys.Surveys.ShowEndedSurveys":"Visualizzazione terminata","Smileys.Surveys.header":"Sondaggi","Smileys.Surveys.info":"Questo è il tuo attuale programma di sondaggi per questo prodotto Smiley. Le impostazioni per i sondaggi già esistenti possono essere modificate dalla pagina Sondaggio.","Smileys.Surveys.status.AssignedToSurvey":"Assegnato a un sondaggio","Smileys.Surveys.status.active":"Attivo","Smileys.Surveys.status.inactive":"Inattivo","Smileys.Surveys.status.upcoming":"Imminente","Smileys.Suspend.status":"Sospeso","Smileys.TerminalMessageListing.DetailsDialog.Responses":"Risposte","Smileys.TerminalMessageListing.noResults.noData.message":"Quando ricevi messaggi da questo Smiley Terminal, i messaggi vengono elencati qui.","Smileys.TerminalMessageListing.noResults.noData.title":"Non hai messaggi","Smileys.TerminalPage.ActivationPendingShort":"Questo Smiley Terminal è in attesa della riattivazione della scheda SIM.","Smileys.TerminalPage.MoveTerminal":"Sposta in unâaltra azienda","Smileys.TerminalPage.TerminalMessages":"Messaggi di terminali","Smileys.TerminalPage.TerminalMessagesPage.CheckUpdatesSwitch":"Controlla aggiornamenti in automatico","Smileys.TerminalPage.TerminalMessagesPage.MessageCount":"{count} messaggi","Smileys.TerminalPage.TerminalMessagesPage.title":"Messaggi di terminal","Smileys.TerminalPage.moveDialog.text":"Lo spostamento di questo Smiley Terminal {serialNumber} in unâaltra azienda rimuove i diritti di accesso dagli utenti nellâazienda attuale. Ricordati di modificare il nome dello Smiley Terminal, se necessario.","Smileys.TerminalPage.noCommunication.message":"Questo Smiley Terminal non ha ancora effettuato la comunicazione.","Smileys.TerminalPage.suspendNotification":"Questo Smiley Terminal è sospeso e i risultati non possono essere mostrati.","Smileys.TerminalTracking.header":"Controlla questo Smiley Terminal","Smileys.TerminalTracking.infotext":"Questa è lâultima posizione geografica nota in cui abbiamo controllato questo Smiley Terminal. Si tratta di una posizione approssimativa basata sulla rete mobile del terminale. La posizione esatta potrebbe essere un po' diversa da quella visualizzata sulla cartina.","Smileys.TouchMessageListing.noResults.noData.message":"Quando ricevi messaggi da questo Smiley Touch, i messaggi vengono elencati qui.","Smileys.TouchPage.ActivationPendingShort":"Questo Smiley Touch è in attesa della riattivazione della scheda SIM.","Smileys.TouchPage.Restart.modal.FirstParagraph":"Smiley Touch {deviceID} sarà riavviato da remoto appena possibile.","Smileys.TouchPage.Restart.modal.RestartButton":"Riavvia","Smileys.TouchPage.Restart.modal.SecondParagraph":"Questo Smiley Touch è in uso, per cui il riavvio potrebbe richiedere fino a unâora.","Smileys.TouchPage.Restart.modal.title":"Richiedi un riavvio","Smileys.TouchPage.StatusLog":"Registro di stato","Smileys.TouchPage.button.Restart":"Riavvia","Smileys.TouchPage.button.RestartPending":"In attesa di Riavvio","Smileys.TouchPage.cameraServiceVersion":"Camera service version","Smileys.TouchPage.moveDialog.text":"Lo spostamento di questo Smiley Touch {serialNumber} in unâaltra azienda rimuove i diritti di accesso dagli utenti nellâazienda attuale. Ricordati di modificare il nome dello Smiley Touch, se necessario.","Smileys.TouchPage.noCommunication.message":"Questo Smiley Touch non ha ancora effettuato la comunicazione.","Smileys.TouchPage.suspendNotification":"Questo Smiley Touch è sospeso e i risultati non possono essere mostrati.","Smileys.TouchTracking.header":"Controlla questo Smiley Touch","Smileys.TouchTracking.infotext":"Questa è lâultima posizione geografica nota in cui abbiamo controllato questo Smiley Touch. Si tratta di una posizione approssimativa basata sulla rete mobile di Smiley Touch. La posizione esatta potrebbe essere un po' diversa da quella visualizzata sulla cartina.","Smileys.WebSmileysPage.AssignedExperiencePoint.info":"Questo Smiley Digital sarà usato come predefinito per i pu
2nti di esperienza sotto indicati una volta aggiunti a un questionario.","Smileys.WebSmileysPage.Banner.Docs.link.label":"Documentazione di Smiley Digital","Smileys.WebSmileysPage.Banner.Embed.list1":"Raccogli feedback sulle pagine web o sul negozio online","Smileys.WebSmileysPage.Banner.Embed.list2":"Usa pop-up o incorpora nel contenuto","Smileys.WebSmileysPage.Banner.Embed.list3":"Incorpora per e-mail","Smileys.WebSmileysPage.Banner.Embed.title":"Incorpora nel tuo contenuto","Smileys.WebSmileysPage.Banner.Share.list1":"Link condivisibile","Smileys.WebSmileysPage.Banner.Share.list2":"Scansiona il codice QR per il feedback","Smileys.WebSmileysPage.Banner.Share.list3":"Raccogli feedback con il tuo dispositivo sul posto","Smileys.WebSmileysPage.Banner.Share.title":"Condividi link o raccogli sul posto","Smileys.WebSmileysPage.Banner.title":"Come raccogliere feedback con Smiley Digital","Smileys.WebSmileysPage.moveDialog.text":"Se si sposta questo Smiley Digital {serialNumber} in unâaltra azienda, i diritti di accesso da altri utenti nellâazienda attuale vengono rimossi. Ricorda di modificare il nome di Smiley Digital, se necessario.","Smileys.WebSmileysPage.suspendNotification":"Questo Smiley Digital è sospeso e i risultati non possono essere mostrati.","Smileys.error.ActivationFailed":"La riattivazione della scheda SIM per questo prodotto Smileys non è riuscita. Non caricherà nessun feedback in HappyOrNot Analytics fino al completamento dellâattivazione.","Smileys.error.ActivationFailedShort":"La riattivazione della scheda SIM non è riuscita.","Smileys.error.device.dynamic.Get.AccessDenied":"A quanto pare non puoi accedere a questo prodotto Smiley. Se ritieni che si tratti di un errore, controlla con il tuo amministratore.","Smileys.error.device.dynamic.Get.Generic":"Un evento inatteso ha impedito di caricare questo prodotto Smileys. Prova ad aggiornare la pagina.","Smileys.error.device.dynamic.Update.AccessDenied":"A quanto pare non puoi aggiornare i dati di questo prodotto Smiley. Se ritieni che si tratti di un errore, controlla con il tuo amministratore.","Smileys.error.device.dynamic.Update.Generic":"Un evento inatteso ha impedito di
2salvare le modifiche. Riprova.","Smileys.error.device.dynamic.Update.NotFound":"Hmm... Non è stato possibile trovare un prodotto Smiley con quellâID. Assicurati che si tratti realmente del prodotto che stai cercando.","Smileys.error.noLocationFound":"Un evento inatteso ha impedito di trovare lâultima posizione. Riprova più tardi.","Smileys.error.terminalNoCommunication":"Questo Smiley Terminal non ha comunicato in tempo. Ultimo messaggio {lastMessage}","Smileys.error.touchNoCommunication":"Questo Smiley Touch non ha comunicato in tempo. Ultimo messaggio {lastMessage}","Smileys.smileysProductMoved.snackbar":"Prodotto Smileys spostato","Smileys.snackbar.device.dynamic.Update":"Modifiche salvate","Smileys.warning.ActivationPending":"Questo prodotto Smileys è in attesa della riattivazione della scheda SIM. Non invierà nessun feedback prima del completamento dellâattivazione.","SmileysNotFoundPage.error.notFound":"Hmm... Non è stato possibile trovare un prodotto Smiley con lâID {deviceId}. Questo prodotto Smiley non esiste o è stato eliminato.","SubscriptionListing.header":"{totalCount} abbonamenti","SubscriptionListing.noResults.noData.message":"Se ti abboni a rapporti, avvisi o promemoria, vengono elencati qui.","SubscriptionListing.noResults.noData.title":"Non hai abbonamenti attivi.","SubscriptionListing.noResults.noData.users.message":"Una volta che lâutente è stato abbonato a report, avvisi o promemoria, questi saranno elencati qui.","SubscriptionListing.noResults.noData.users.title":"Questo utente non ha abbonamenti attivi","SurveyDetailsPage.AddNewSmileysProductDialog.deviceSelector.alreadyAssigned":"Già assegnato","SurveyDetailsPage.AddNewSmileysProductDialog.successNotification":"Prodotto Smileys aggiunto","SurveyDetailsPage.AddNewSmileysProductDialog.title":"Aggiungi nuovo prodotto Smileys","SurveyDetailsPage.DeleteSurveyConfirmationDialog.header":"Sei sicuro di voler eliminare questo sondaggio?","SurveyDetailsPage.DeleteSurveyConfirmationDialog.info":"Se vuoi porre di nuovo questa domanda in un secondo momento, devi creare un nuovo sondaggio.","SurveyDetailsPage.DeleteSurveyConfirmationDialog.successNotification":"Sondaggio eliminato","SurveyDetailsPage.DeviceDialog.fiveSmileysInfo":"Per un sondaggio con 5 Smileys possono essere selezionati solo prodotti Smiley Touch o Smiley Digital.","SurveyDetailsPage.DeviceScheduleConfirmationDialog.header.ActivePeriod":"Vuoi davvero rimuovere questo periodo attivo?","SurveyDetailsPage.DeviceScheduleConfirmationDialog.header.AllRemainingPeriods":"Vuoi davvero rimuovere tutti i periodi restanti?","SurveyDetailsPage.DeviceScheduleConfirmationDialog.info.ActivePeriod":"Se vuoi terminare il sondaggio per questo punto di esperienza senza perdere il feedback raccolto, cambia la data finale per questo periodo.","SurveyDetailsPage.DeviceScheduleConfirmationDialog.info.AllRemainingPeriods":"La rimozione di tutti i periodi di sondaggio rimuoverà anche il punto di esperienza dal sondaggio.","SurveyDetailsPage.DeviceScheduleConfirmationDialog.warning.ActivePeriod":"<b>Importante:</b> Il feedback raccolto da questo prodotto Smileys durante questo periodo non sarà visualizzato nei rapporti dopo la rimozione.","SurveyDetailsPage.DeviceScheduleConfirmationDialog.warning.AllRemainingPeriods":"<b>Importante:</b> Il feedback per questo punto di esperienza in questo sondaggio non sarà visualizzato nei rapporti dopo la rimozione.","SurveyDetailsPage.DeviceScheduleDialog.MarkedForRemoval":"Contrassegnato per rimozione","SurveyDetailsPage.DeviceScheduleDialog.error.overlappingPeriod":"Periodo sovrapposto","SurveyDetailsPage.DeviceScheduleDialog.experiencePointRemovedNotification":"Punto di esperienza rimosso","SurveyDetailsPage.DeviceScheduleDialog.header.CurrentAndUpcoming":"Periodi di sondaggio attivi e imminenti","SurveyDetailsPage.DeviceScheduleDialog.header.Past":"Periodi di sondaggio passati","SurveyDetailsPage.DeviceScheduleDialog.info.Past":"I periodi di sondaggio definiscono quale feedback viene visualizzato nei tuoi rapporti, per cui fai attenzione prima di modificarli o rimuoverli. Apporta modifiche solo se ci sono errori nella tua configurazione.","SurveyDetailsPage.DeviceScheduleDialog.saveSuccessNotification":"Periodi di sondaggio salvati","SurveyDetailsPage.EditDeviceDialog.title":"Modifica prodotto Smileys","SurveyDetailsPage.ExperiencePointsSection.active.AlwaysActive":"Sempre attivo","SurveyDetailsPage.ExperiencePointsSection.active.openingHours.AlwaysOpen":"Sempre aperto","SurveyDetailsPage.ExperiencePointsSection.active.weekdays.AllDaysOfTheWeeks":"Tutti i giorni della settimana","SurveyDetailsPage.ExperiencePointsSection.active.weekdays.NoActiveWeekdays":"Nessun giorno della settimana attivo","SurveyDetailsPage.ExperiencePointsSection.experiencePointCount.limited.current":"{activeCount} in totale (visibilità limitata dai tuoi dati di accesso)","SurveyDetailsPage.ExperiencePointsSection.experiencePointCount.limited.currentAndClosed":"{activeCount} + {closedCount} chiusi in totale (visibilità limitata dai tuoi dati di accesso)","SurveyDetailsPage.ExperiencePointsSection.experiencePointCount.total.currentAndClosed":"{activeCount} punti di esperienza (+ {closedCount} punti di esperienza chiusi)","SurveyDetailsPage.ExperiencePointsSection.noResults.NoLongerActive.title":"Questo sondaggio non è più attivo","SurveyDetailsPage.ExperiencePointsSection.noResults.NotInUse.title":"Questo sondaggio non è in uso","SurveyDetailsPage.ExperiencePointsSection.noResults.message":"Per raccogliere feedback, aggiungi punti di esperienza.","SurveyDetailsPage.ExperiencePointsSection.tooltip.AlertsNotAvailable":"Real-time Alerts non disponibili","SurveyDetailsPage.FollowUpQuestionsDialog.addEditDialog.button.add":"Aggiungi nuova domanda","SurveyDetailsPage.FollowUpQuestionsDialog.addEditDialog.subtitle.requiredLanguages":"Domanda di follow-up nelle lingue richieste","SurveyDetailsPage.FollowUpQuestionsDialog.addEditDialog.validation.error.duplicateQuestion":"Questa domanda di follow-up esiste già .","SurveyDetailsPage.FollowUpQuestionsDialog.addEditDialog.warning":"<b>Importante:</b> Se vuoi fare unâaltra domanda, aggiungine o selezionane una nuova invece di modificare quella già esistente.","SurveyDetailsPage.FollowUpQuestionsDialog.
2info":"<b>Importante:</b> Se vuoi modificare una domanda, aggiungine una nuova invece di modificare quella già esistente.","SurveyDetailsPage.FollowUpQuestionsDialog.selectedQuestionDialog.button.Change":"Cambia domanda","SurveyDetailsPage.FollowUpQuestionsDialog.title":"Domande di follow-up","SurveyDetailsPage.OnlyPastSurveyPeriodsLeftDialog.header":"Restano solo periodi di sondaggio passati","SurveyDetailsPage.OnlyPastSurveyPeriodsLeftDialog.info":"Per questo punto di esperienza restano solo periodi di sondaggio passati. Controlla la cronologia dei sondaggi per trovarlo in un secondo momento.","SurveyDetailsPage.OpenFeedbackQuestionsDialog.addEditDialog.subtitle.requiredLanguages":"Domanda di feedback libero nelle lingue richieste","SurveyDetailsPage.OpenFeedbackQuestionsDialog.addEditDialog.validation.error.duplicateQuestion":"Questa domanda di feedback libero esiste già .","SurveyDetailsPage.OpenFeedbackQuestionsDialog.selectorDialog.title":"Domande di feedback libero","SurveyDetailsPage.RealTimeAlertsDialog.addEditAlertDialog.successNotification":"Impostazioni di avviso salvate","SurveyDetailsPage.RealTimeAlertsDialog.deleteConfirmationDialog.successNotification":"Trigger avviso eliminato","SurveyDetailsPage.RealTimeAlertsDialog.deleteConfirmationDialog.title":"Vuoi davvero eliminare questo trigger di avvisi?","SurveyDetailsPage.RealTimeAlertsDialog.featureNotAvailable.header":"Questa è una funzionalità extra","SurveyDetailsPage.RealTimeAlertsDialog.featureNotAvailable.info":"Real-time Collaboration non rientra nellâattuale pacchetto HappyOrNot.","SurveyDetailsPage.RealTimeAlertsDialog.info":"Nota bene: gli utenti devono abbonarsi agli avvisi per poterli ricevere.","SurveyDetailsPage.ScheduleSummarySection.title":"Riepilogo programma","SurveyDetailsPage.SurveyScheduleDialog.addPeriodDialog.info":"<b>Nota bene:</b> Questo periodo sarà aggiunto a tutti i punti di esperienza attualmente attivi e in programma.","SurveyDetailsPage.SurveyScheduleDialog.addPeriodDialog.successNotification":"Periodo di sondaggio aggiunto","SurveyDetailsPage.SurveyScheduleDialog.addPeriodDialog.title":"Aggiungi periodo di sondaggio","SurveyDetailsPage.SurveyScheduleDialog.addPeriodDialog.warning.overlappingExperiencePoints":"{count} punti di esperienza hanno sondaggi sovrapposti","SurveyDetailsPage.SurveyScheduleDialog.closeSurveyDialog.info":"Gli eventuali periodi attivi alla data finale indicata saranno impostati per terminare in tale data, e tutti i periodi di sondaggio futuri successivi a essa saranno rimossi.","SurveyDetailsPage.SurveyScheduleDialog.closeSurveyDialog.pastClosingDate.warning":"Lâimpostazione della data di chiusura nel passato nasconderà tutto il feedback raccolto per questo sondaggio oltre tale data in Analytics.","SurveyDetailsPage.SurveyScheduleDialog.closeSurveyDialog.timePeriod.label":"Data finale","SurveyDetailsPage.SurveyScheduleDialog.closeSurveyDialog.title":"Vuoi davvero chiudere questo sondaggio?","SurveyDetailsPage.SurveyScheduleDialog.closeSurveyDialog.warning":"<b>Importante:</b> Questo influisce su tutti i punti di esperienza attualmente attivi e in programma.","SurveyDetailsPage.SurveyScheduleDialog.confirmationDialog.deletePeriod.successNotification":"Periodi di sondaggio eliminati","SurveyDetailsPage.SurveyScheduleDialog.confirmationDialog.deletePeriod.title":"Vuoi davvero eliminare questo periodo da questi punti di esperienza?","SurveyDetailsPage.SurveyScheduleDialog.confirmationDialog.deletePeriod.warning":"Importante: Ogni feedback raccolto in questo periodo in questi punti di esperienza sarà nascosto in Analytics dopo la rimozione.","SurveyDetailsPage.SurveyScheduleDialog.editPeriodDialog.successNotification":"Programma sondaggi aggiornato","SurveyDetailsPage.SurveyScheduleDialog.editPeriodDialog.title":"Modifica periodo di sondaggio","SurveyDetailsPage.SurveyScheduleDialog.editPeriodDialog.warning":"Importante: La modifica dei periodi di sondaggio può influire sui tuoi risultati in Analytics.","SurveyDetailsPage.SurveyScheduleDialog.title":"Programma sondaggio","SurveyDetailsPage.button.AddExperiencePoints":"Aggiungi Punti di esperienza","SurveyDetailsPage.button.DeleteSurvey":"Elimina Sondaggio","SurveyDetailsPage.detailsSection.AdditionalQuestions.followUp.options.sameOptions":"Stesse opzioni del caso positivo","SurveyDetailsPage.detailsSection.AdditionalQuestions.title":"Ulter
2iori domande","SurveyDetailsPage.detailsSection.editButton.tooltip":"Non hai il permesso di modificare questo sondaggio.","SurveyDetailsPage.historyInfo.header":"La cronologia dei sondaggi è importante","SurveyDetailsPage.historyInfo.text":"Quali risposte sono visualizzate nei rapporti dipende dai periodi di sondaggio passati. Rimuovendo un periodo di sondaggio il feedback raccolto nel corso di esso sarà nascosto.","SurveyDetailsPage.selectorDialog.tooltip.alreadySelected":"Già in uso","SurveyListing.stateInfo":"Sondaggi {start} - {end} di {totalCount}","SurveySettingsDialog.dataTransfer.options.daily":"Ogni giorno a fine sondaggio","SurveySettingsDialog.dataTransfer.options.default":"Predefinita","SurveySettingsDialog.dataTransfer.options.fifteenMinutes":"Ogni 15 minuti","SurveySettingsDialog.dataTransfer.options.sixHours":"Ogni 6 ore","SurveySettingsDialog.dataTransfer.options.sixtyMinutes":"Ogni 60 minuti","SurveySettingsDialog.dataTransfer.options.thirtyMinutes":"Ogni 30 minuti","SurveySettingsDialog.dataTransfer.options.threeHours":"Ogni 3 ore","SurveySettingsDialog.dataTransfer.options.twelveHours":"Ogni 12 ore","SurveySettingsDialog.dataTransfer.title":"Trasferimento dati terminale","SurveySettingsDialog.dataTransfer.tooltip":"Frequenza con cui lo Smiley Terminal invia il feedback raccolto.","SurveySettingsDialog.saveSuccessNotification":"Impostazioni salvate","SurveysPage.AddSurveyDialog.button.editSurvey.captionText":"Scegli quando aggiungere nuovi punti di esperienza o periodi a un sondaggio.","SurveysPage.AddSurveyDialog.button.editSurvey.mainText":"Estendi o modifica un sondaggio esistente","SurveysPage.AddSurveyDialog.button.startNewSurvey.captionText":"Scegli quando avere una domanda di sondaggio del tutto nuova.","SurveysPage.AddSurveyDialog.button.startNewSurvey.mainText":"Inizia un nuovo sondaggio","SurveysPage.EditSurveyDialog.selector.survey.label":"Seleziona sondaggio","SurveysPage.EditSurveyDialog.title":"Quale sondaggio vuoi modificare?","SurveysPage.criteria.search.placeholder":"Cerca per domanda sondaggio","SurveysPage.criteria.selector.groupOrExperiencePoint.placeholder":"Gruppi e punti di esperienza","SurveysPage.tab.ActiveAndUpcoming":"Attivo e imminente","SurveysPage.tab.Inactive":"Inattivo","TerminalBatteryStatus.EstimatedBatteryLife.header":"Carica batteria stimata","TerminalBatteryStatus.EstimatedBatteryLife.months":"{monthCount} mesi","TouchBatteryStatus.ChargingOrFull":"In carica o ricaricata","TouchBatteryStatus.LosingPower":"Potenza in diminuzione","TouchBatteryStatus.PowerSourceConnection.header":"Collegato a una fonte di alimentazione","TouchBatteryStatus.PowerSourceConnection.status.Insufficient":"Sì, ma insufficiente","TouchBatteryStatus.PowerSourceConnection.status.No":"No","TouchBatteryStatus.PowerSourceConnection.status.Yes":"Sì","UiNavigationSpeed.dynamic.DEFAULT":"Predefinita","UiNavigationSpeed.dynamic.EXTRA_SLOW":"Extra lenta","UiNavigationSpeed.dynamic.FAST":"Veloce","UiNavigationSpeed.dynamic.SLOW":"Lenta","UserDetailsPage.AcceptLoginMethodChangeDialog.info.passwordToSso":"L'utente non possono più effettuare il login con e-mail e password e riceverà unâe-mail su come usare single sign-on (SSO).","UserDetailsPage.AcceptLoginMethodChangeDialog.info.ssoToPassword":"Lâutente non può più accedere utilizzando il single sign-on (SSO) e riceverà unâe-mail contenente un link per impostare una password da utilizzare per lâaccesso.","UserDetailsPage.AcceptLoginMethodChangeDialog.title":"Cambia metodo di login","UserDetailsPage.AccessRights.FeedbackGuardRestrictions.title":"Limitazioni di Feedback Guard","UserDetailsPage.AccessRights.enableHarmful.label":"Consenti l'accesso ai feedback liberi segnalati per contenuti dannosi","UserDetailsPage.AccessRights.enableSpam.label":"Consenti l'accesso ai feedback liberi contrassegnati come spam","UserDetailsPage.AccessRights.hideProfanityMode.HideEntireFeedback.label":"Nascondi l'intera voce dei feedback liberi","UserDetailsPage.AccessRights.hideProfanityMode.HideEntireFeedback.tooltip":"Tutti i feedback liberi contrassegnati come turpiloquio sono nascosti dai report. Tieni presente che in alcuni casi ciò può nascondere feedback potenzialmente pertinenti.","UserDetailsPage.AccessRights.hideProfanityMode.UserPreference.label":"Preferenze dell'utente","UserDetailsPage.AccessRights.hideProfanityMode.UserPreference.tooltip":"L'utente può scegliere se nascondere o mostrare il turpiloquio nei feedback liberi.","UserDetailsPage.AccessRights.hideProfanityMode.label":"Nascondi il turpiloquio nei feedback liberi","UserDetailsPage.AccessRights.info.accessRights":"Lâaccesso ai dati regola ciò che gli utenti possono vedere in Analytics. Questo, insieme al ruolo dellâutente, determina cosa lâutente può fare allâinterno del servizio.","UserDetailsPage.AccessRights.openFeedbackVisibility.label":"Questo utente può visualizzare il feedback libero nei rapporti","UserDetailsPage.AccessRights.openFeedbackVisibility.tooltip.base"
2:"Se la visibilità del feedback libero non è attiva, il feedback testuale libero non compare nei rapporti a cui lâutente accede.","UserDetailsPage.AccessRights.openFeedbackVisibility.tooltip.contactInfo":"N.B.: nelle richieste di contatto il feedback libero compare ancora.","UserDetailsPage.AccessRights.selector.accessRights":"Questâutente ha accesso a","UserDetailsPage.AccessRights.title":"Accesso ai dati","UserDetailsPage.DefaultSubscriptions.ForesightsMonthly":"Foresights mensili","UserDetailsPage.DefaultSubscriptions.ForesightsWeekly":"Foresights settimanali","UserDetailsPage.DefaultSubscriptions.SingleQuestionReportMonthly":"Rapporto sulle prestazioni mensile","UserDetailsPage.DefaultSubscriptions.SingleQuestionReportWeekly":"Rapporto sulle prestazioni settimanale","UserDetailsPage.DefaultSubscriptions.info.defaultSubscriptions":"Scegli gli abbonamenti che vuoi aggiungere per questo utente. Puoi modificare ciascun abbonamento dopo la creazione dellâaccount utente.","UserDetailsPage.DeleteSubscriptionDialog.button.deleteSubscription":"Elimina","UserDetailsPage.DeleteSubscriptionDialog.info":"Lâutente non riceverà più e-mail né notifiche push da alcun sondaggio in questo abbonamento.","UserDetailsPage.DeleteSubscriptionDialog.title":"Eliminare questo abbonamento?","UserDetailsPage.DeleteUserDialog.button.deleteUser":"Elimina","UserDetailsPage.DeleteUserDialog.info":"Lâaccount dellâutente e tutti i relativi dati saranno eliminati permanentemente.","UserDetailsPage.DeleteUserDialog.title":"Eliminare questo account utente?","UserDetailsPage.Details.infoTooltip.role":"I ruoli determinano ciò che gli utenti possono fare in Analytics. Gli utenti possono visualizzare i risultati dei sondaggi e modificare le impostazioni del proprio account, inclusi i propri abbonamenti. Gli amministratori possono aggiungere, modificare ed eliminare sondaggi, cartelle e altri utenti, nonché le impostazioni del proprio account.","UserDetailsPage.Details.infoTooltip.smileyStatusNotifications":"Attivando le notifiche di stato riceverai notifiche via e-mail sul prodotto Smileys.","UserDetailsPage.Details.title":"Dati dellâutente","UserDetailsPage.MoveUserToAnotherCompanyDialog.info":"Lo spostamento dellâutente in unâaltra azienda ne elimina i diritti di accesso dallâazienda attuale. Dopo lo spostamento verificare se gli abbonamenti e-mail dellâutente sono aggiornati.","UserDetailsPage.MoveUserToAnotherCompanyDialog.title":"Sposta lâutente in unâaltra azienda","UserDetailsPage.ResetPasswordDialog.button.resetPassword":"Reimposta","UserDetailsPage.ResetPasswordDialog.title":"Reimpostare la password utente?","UserDetailsPage.SendNewPasswordDialog.title":"Inviare unâe-mail con una nuova password a questâutente?","UserDetailsPage.SendPasswordResetDialog.button.sendPasswordReset":"Invia","UserDetailsPage.SendPasswordResetDialog.title":"Inviare tramite e-mail un link per reimpostare la password a questo utente?","UserDetailsPage.SubscriptionDialog.includedSurveys.noSurveys":"Questo abbonamento non comprende sondaggi attivi.","UserDetailsPage.SubscriptionDialog.info.add":"Se ai gruppi/punti di esperienza sono assegnati più sondaggi, è possibile modificare i sondaggi da includere nellâabbonamento dopo il salvataggio. Di default sono inclusi tutti i sondaggi.","UserDetailsPage.SubscriptionDialog.title.add":"Aggiungi un abbonamento","UserDetailsPage.SubscriptionDialog.title.edit":"Modifica abbonamento","UserDetailsPage.Subscriptions.ContactRequestConfirmationDialog.info":"Tieni presente che le richieste di contatto contengono dati personali. Accetta solo gli abbonamenti di persone che hanno necessità di vedere i dati.","UserDetailsPage.Subscriptions.ContactRequestConfirmationDialog.title":"Dati della richiesta di contatto","UserDetailsPage.Subscriptions.ContactRequestConfirmationDialog.warning":"Sei sicuro di voler completare lâabbonamento di questo utente alle richieste di contatto?","UserDetailsPage.Subscriptions.SentReports.modal.button.resendToMe":"Rispedisci a me","UserDetailsPage.Subscriptions.SentReports.modal.button.resendToUser":"Invia di nuovo allâutente","UserDetailsPage.Subscriptions.SentReports.modal.historyLengthDisclaimer":"Vengono memorizzati s
2olo gli ultimi 3 mesi di cronologia.","UserDetailsPage.Subscriptions.SentReports.modal.title":"Rapporti inviati","UserDetailsPage.Subscriptions.SentReports.title":"Rapporti tramite e-mail inviati","UserDetailsPage.Subscriptions.button.deleteSubscription":"Elimina","UserDetailsPage.Subscriptions.button.sentReports":"Rapporti inviati","UserDetailsPage.Subscriptions.title":"Abbonamenti","UserDetailsPage.Subscriptions.warning.inaccessibleSubscriptionCategories":"Questo utente non ha accesso ai punti di esperienza in grigio, che pertanto saranno ignorati.","UserDetailsPage.button.deleteUser":"Elimina Utente","UserDetailsPage.button.moveUserToAnotherCompany.tooltip.whenSsoEnabled":"Cambia metodo di login in e-mail e password per poter spostare lâutente.","UserDetailsPage.button.sendNewPassword.label":"Invia Nuova password","UserDetailsPage.button.sendNewPassword.tooltip.whenLoginNotAllowed":"Lâinvio di una nuova password è possibile solo quando lâutente ha accesso ad Analytics.","UserDetailsPage.button.sendPasswordReset.label":"Reimposta password","UserDetailsPage.button.sendPasswordReset.tooltip.whenLoginNotAllowed":"L'invio del reset della password è possibile solo quando l'utente ha accesso ad Analytics.","UserDetailsPage.error.subscription.dynamic.Create.AccessDenied":"A quanto pare non puoi creare un nuovo abbonamento. Se ritieni che si tratti di un errore, controlla con il tuo amministratore.","UserDetailsPage.error.subscription.dynamic.Create.Generic":"Un evento inatteso ha impedito di creare lâabbonamento. Riprova.","UserDetailsPage.error.subscription.dynamic.Delete.AccessDenied":"A quanto pare non puoi eliminare un abbonamento. Se ritieni che si tratti di un errore, controlla con il tuo amministratore.","UserDetailsPage.error.subscription.dynamic.Delete.Generic":"Un evento inatteso ha impedito di eliminare lâabbonamento. Riprova.","UserDetailsPage.error.subscription.dynamic.Delete.NotFound":"Hmm... Non è stato possibile trovare lâabbonamento. Prova ad aggiornare la pagina.","UserDetailsPage.error.subscription.dynamic.Get.AccessDenied":"A quanto pare non puoi accedere a questo abbonamento. Se ritieni che si tratti di un errore, controlla con il tuo amministratore.","UserDetailsPage.error.subscription.dynamic.Get.Generic":"Non abbiamo trovato abbonamento in questione. Riprova.","UserDetailsPage.error.subscription.dynamic.Update.AccessDenied":"A quanto pare non puoi aggiornare questo abbonamento. Se ritieni che si tratti di un errore, controlla con il tuo amministratore.","UserDetailsPage.error.subscription.dynamic.Update.Generic":"Un evento inatteso ha impedito di
2salvare lâabbonamento. Riprova.","UserDetailsPage.error.subscription.dynamic.Update.NotFound":"Hmm... Non è stato possibile trovare lâabbonamento. Prova ad aggiornare la pagina.","UserDetailsPage.error.subscription.sentReports.resend.failed":"Un evento inatteso ha impedito di inviare il rapporto. Riprova più tardi.","UserDetailsPage.error.user.dynamic.Create.AccessDenied":"A quanto pare non puoi aggiungere un nuovo utente. Se ritieni che si tratti di un errore, controlla con il tuo amministratore.","UserDetailsPage.error.user.dynamic.Create.Generic":"Un evento inatteso ha impedito di usare lâutente. Riprova più tardi.","UserDetailsPage.error.user.dynamic.Delete.AccessDenied":"A quanto pare non puoi eliminare questo utente. Se ritieni che si tratti di un errore, controlla con il tuo amministratore.","UserDetailsPage.error.user.dynamic.Delete.Generic":"Un evento inatteso ha impedito di eliminare lâutente. Riprova più tardi.","UserDetailsPage.error.user.dynamic.Delete.NotFound":"Hmm... Non è stato trovato nessun utente con quellâID. Lâaccount utente potrebbe essere già stato eliminato.","UserDetailsPage.error.user.dynamic.Get.AccessDenied":"A quanto pare non puoi accedere a questo account utente. Se ritieni che si tratti di un errore, controlla con il tuo amministratore.","UserDetailsPage.error.user.dynamic.Get.Generic":"Non abbiamo trovato lâutente in questione. Riprova.","UserDetailsPage.error.user.dynamic.Update.AccessDenied":"A quanto pare non puoi aggiornare i dati di questâutente. Se ritieni che si tratti di un errore, controlla con il tuo amministratore.","UserDetailsPage.error.user.dynamic.Update.Generic":"Un evento inatteso ha impedito di
2salvare lâutente. Riprova più tardi.","UserDetailsPage.error.user.dynamic.Update.NotFound":"Hmm... Non è stato trovato nessun utente con quellâID. Lâaccount utente potrebbe essere già stato eliminato.","UserDetailsPage.error.user.email.inUse":"Sembra che lâindirizzo e-mail in questione sia già in uso.","UserDetailsPage.error.user.role.restricted":"Questo ruolo può essere concesso solo a utenti HappyOrNot interni.","UserDetailsPage.snackbar.sendNewPassword.failed":"Un evento inatteso ha impedito di inviare la nuova password. Riprova più tardi.","UserDetailsPage.snackbar.sendNewPassword.success":"Password inviata","UserDetailsPage.snackbar.sendPasswordReset.failed":"Si è verificato un problema e non siamo riusciti a inviare il reset della password. Riprova più tardi.","UserDetailsPage.snackbar.sendPasswordReset.success":"Reset della password inviato","UserDetailsPage.snackbar.subscription.dynamic.Create":"Abbonamento aggiunto","UserDetailsPage.snackbar.subscription.dynamic.Delete":"Abbonamento eliminato","UserDetailsPage.snackbar.subscription.dynamic.Update":"Abbonamento salvato","UserDetailsPage.snackbar.subscription.sentReports.reportSent":"Rapporto inviato","UserDetailsPage.snackbar.user.dynamic.Create":"Utente aggiunto","UserDetailsPage.snackbar.user.dynamic.Delete":"Utente eliminato","UserDetailsPage.snackbar.user.dynamic.Update":"Utente salvato","UserListing.header":"{totalCount} utenti","UserListing.stateInfo":"Utenti {start} - {end} di {totalCount}","UserNotFoundPage.button.toUserSearch":"Vai a Ricerca utente","UserNotFoundPage.error.notFound":"Hmm... Non è stato possibile trovare un utente con lâID {userId}. Questo utente non esiste o è stato eliminato.","UsersPage.ManageLoginMethodsDialog.applyOnEmail.checkbox.info":"Solo se gli utenti hanno un indirizzo e-mail con un dominio corrispondente.","UsersPage.ManageLoginMethodsDialog.applyOnEmail.checkbox.label":"Applica in base allâindirizzo e-mail","UsersPage.ManageLoginMethodsDialog.applyOnEmail.input.helperText":"ad es. outlook.com","UsersPage.ManageLoginMethodsDialog.applyOnEmail.input.placeholder":"Dominio e-mail","UsersPage.ManageLoginMethodsDialog.confirmation.affectedUserCount":"Numero di utenti interessati: {count}","UsersPage.ManageLoginMethodsDialog.confirmation.paragraph":"Conferma di voler salvare le modifiche. Tutti gli utenti interessati dal cambiamento del metodo di login riceveranno unâe-mail di notifica al riguardo.","UsersPage.ManageLoginMethodsDialog.confirmation.paragraph2":"<b>Importante:</b> La modifica non influirà sul tuo account utente, nemmeno nel caso corrispondesse al gruppo di utenti selezionato.","UsersPage.ManageLoginMethodsDialog.confirmation.title":"Applica i nuovi metodi di login","UsersPage.ManageLoginMethodsDialog.paragraph":"Si può cambiare simultaneamente il metodo di login di tutti gli utenti (se rientrano nei propri diritti di accesso).","UsersPage.ManageLoginMethodsDialog.radioGroup.label.emailAndPassword":"E-mail e password","UsersPage.ManageLoginMethodsDialog.radioGroup.label.sso":"Single sign-on (SSO)","UsersPage.ManageLoginMethodsDialog.radioGroup.title":"Applica metodo di login","UsersPage.ManageLoginMethodsDialog.resultMessage.ssoOff":"Gli utenti non possono più effettuare il login con single sign-on (SSO), e riceveranno unâe-mail con una nuova password per il login.","UsersPage.ManageLoginMethodsDialog.resultMessage.ssoOn":"Gli utenti non possono più effettuare il login con e-mail e password, e riceveranno unâe-mail su come usare single sign-on (SSO).","UsersPage.ManageLoginMethodsDialog.title":"Gestisci metodi di login","UsersPage.accountSuspended.overdueBalance":"Questa azienda è stata sospesa a causa di problemi di fatturazione.","UsersPage.accountSuspended.serviceExpired":"Lâazienda è stata sospesa, perché non câè nessun abbonamento attivo.","UsersPage.criteria.search.placeholder":"Cerca per nome o e-mail","UsersPage.header":"Utenti","WebAllowFeedbackAgain.after15s":"15 secondi","WebAllowFeedbackAgain.after1h":"1 ora","WebAllowFeedbackAgain.after30s":"30 secondi","WebAllowFeedbackAgain.always":"Sempre","WebAllowFeedbackAgain.default":"Default ({defaultValue}})","WebAllowFeedbackAgain.never":"Mai","WebAllowFeedbackAgain.nextDay":"Giorno successivo","WebAllowFeedbackAgain.nextWeek":"Settimana successiva","WebSmileysFrequency.NEVER":"Mai","WebSmileysFrequency.ONE_DAY":"Giorno","WebSmileysFrequency.ONE_WEEK":"Una settimana","WebSmileysFrequency.TWO_WEEKS":"Due settimane","smileyDigital.button.getScriptAndAssets":"Ricevi Script e Asset","smileyDigital.scriptDialog.documentationLink":"Documentazione di Smiley Digital","smileyDigital.scriptDialog.emailSendingSection.button":"Invia","smileyDigital.scriptDialog.emailSendingSection.emailField.helperText":"Usa le virgole per separare gli indirizzi.","smileyDigital.scriptDialog.emailSendingSection.emailField.label":"E-mail","smileyDigital.scriptDialog.emailSendingSection.emailField.validationError":"Uno o più indirizzi e-mail non sono validi. Verifica che non ci siano errori ortografici.","smileyDigital.scriptDialog.emailSendingSection.failedToSendMessage":"Un evento inatteso ha impedito di inviare lâe-mail. Riprova più tardi.","smileyDigital.scriptDialog.emailSendingSection.messageField.helperText":"Ad esempio il punto in cui lo Smiley Digital deve essere collocato.","smileyDigital.scriptDialog.emailSendingSection.messageField.label":"Messaggio","smileyDigital.scriptDialog.emailSendingSection.subtitle":"Lo script sarà incluso automaticamente.","smileyDigital.scriptDialog.emailSendingSection.successfullySentMessage":"E-mail inviata a: {recipients}","smileyDigital.scriptDialog.emailSendingSection.title":"Invia questo script via e-mail","smileyDigital.scriptDialog.embedEmailInstru
2ctions1":"1. Il tuo Smiley Digital Embed per E-mail è visualizzato sotto. {boldText} negli appunti.","smileyDigital.scriptDialog.embedEmailInstructions1bold":"Fai clic sul pulsante per copiarlo","smileyDigital.scriptDialog.embedEmailInstructions2":"2. Accedi al tuo client di posta elettronica e {boldText}.","smileyDigital.scriptDialog.embedEmailInstructions2bold":"crea una nuova e-mail o aggiungila alla tua firma","smileyDigital.scriptDialog.embedEmailInstructions3":"3. {boldText} accanto alla tua nuova e-mail o firma. ","smileyDigital.scriptDialog.embedEmailInstructions3bold":"Incolla il pannello degli Smileys","smileyDigital.scriptDialog.embedEmailInstructions4":"4. {boldText} ai tuoi clienti, dipendenti o partecipanti al programma fedeltà per avere il loro feedback.","smileyDigital.scriptDialog.embedEmailInstructions4bold":"Invia la tua nuova e-mail","smileyDigital.scriptDialog.embedEmailInstructions5":"Finito!","smileyDigital.scriptDialog.embedEmailTitle":"Configura il tuo Smiley Digital Embed per E-mail","smileyDigital.scriptDialog.embedOptionEmailCaption":"Aggiungi il pannello del feedback di Smiley Digital al corpo o alla firma di unâe-mail.","smileyDigital.scriptDialog.embedOptionWebCaption":"Incorpora il pannello del feedback di Smiley Digital in un sito Web.","smileyDigital.scriptDialog.embedWebInstructions1":"Per iniziare la raccolta del feedback, lâHTML sottostante deve essere inserito nel punto del modello della pagina Web in cui deve comparire lo Smiley Digital Embed.","smileyDigital.scriptDialog.embedWebInstructions2":"Inoltre, lo script sottostante deve essere inserito alla fine del modello della pagina Web, preferibilmente subito prima del tag body di chiusura (</body>).","smileyDigital.scriptDialog.popupInstructions":"Per iniziare la raccolta del feedback, lo script sottostante deve essere inserito nella pagina Web in cui deve apparire lo Smiley Digital Pop-up.","smileyDigital.scriptDialog.surveyReminder":"Ricorda che questo Smiley Digital deve essere assegnato a un sondaggio per vederne il feedback nei rapporti.","smileyDigital.scriptDialog.title":"Script e asset di Smiley Digital","smileyDigital.smileyLink.qrCodeAndLink.mode.default":"Default","smileyDigital.smileyLink.qrCodeAndLink.mode.kioskMode":"Mod
2alità chiosco","smileyDigital.smileyLink.qrCodeAndLink.mode.title":"Modalità ","smileyDigital.smileyLink.qrCodeAndLink.mode.tooltip.paragraph1":"Scegli la modalità di default, se lâautore del feedback usa il proprio dispositivo per scansionare il codice QR o aprire il link.","smileyDigital.smileyLink.qrCodeAndLink.mode.tooltip.paragraph2":"Scegli la modalità chiosco, se il link è aperto in un dispositivo controllato usato per il feedback da più persone."};n.defineLocale("it",{months:"gennaio_febbraio_marzo_aprile_maggio_giugno_luglio_agosto_settembre_ottobre_novembre_dicembre".split("_"),monthsShort:"gen_feb_mar_apr_mag_giu_lug_ago_set_ott_nov_dic".split("_"),weekdays:"domenica_lunedì_martedì_mercoledì_giovedì_venerdì_sabato".split("_"),weekdaysShort:"dom_lun_mar_mer_gio_ven_sab".split("_"),weekdaysMin:"do_lu_ma_me_gi_ve_sa".split("_"),longDateFormat:{LT:"HH:mm",LTS:"HH:mm:ss",L:"DD/MM/YYYY",LL:"D MMMM YYYY",LLL:"D MMMM YYYY HH:mm",LLLL:"dddd D MMMM YYYY HH:mm"},calendar:{sameDay:function(){return"[Oggi a"+(this.hours()>1?"lle ":this.hours()===0?" ":"ll'")+"]LT"},nextDay:function(){return"[Domani a"+(this.hours()>1?"lle ":this.hours()===0?" ":"ll'")+"]LT"},nextWeek:function(){return"dddd [a"+(this.hours()>1?"lle ":this.hours()===0?" ":"ll'")+"]LT"},lastDay:function(){return"[Ieri a"+(this.hours()>1?"lle ":this.hours()===0?" ":"ll'")+"]LT"},lastWeek:function(){return this.day()===0?"[La scorsa] dddd [a"+(this.hours()>1?"lle ":this.hours()===0?" ":"ll'")+"]LT":"[Lo scorso] dddd [a"+(this.hours()>1?"lle ":this.hours()===0?" ":"ll'")+"]LT"},sameElse:"L"},relativeTime:{future:"tra %s",past:"%s fa",s:"alcuni secondi",ss:"%d secondi",m:"un minuto",mm:"%d minuti",h:"un'ora",hh:"%d ore",d:"un giorno",dd:"%d giorni",w:"una settimana",ww:"%d settimane",M:"un mese",MM:"%d mesi",y:"un anno",yy:"%d anni"},dayOfMonthOrdinalParse:/\d{1,2}º/,ordinal:"%dº",week:{dow:1,doy:4}});(async()=>{const a=(await i(()=>import("./index-xqHNWT1K.js").then(e=>e.i),__vite__mapDeps([0,1]))).default;if(!(a?.default??a)("it-IT")){const e=await i(()=>import("./index-Db_lZ_1e.js").then(o=>o.i),__vite__mapDeps([2,1])),t=e.default||e;window.IntlPolyfill=t,await i(()=>import("./it-IT-BP282LoN.js"),[])}})();const S=r(l,u,s);export{S as messages};
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.