https://www.arthrex.com/_next/static/chunks/9995.47f878ba56676e79.js

1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[9995],{69995:(e,o,a)=>{a.r(o),a.d(o,{portuguese:()=>r,portuguesePaths:()=>s});let r={back:"Voltar",view_all:"Visualizar Tudo",view_more:"Veja Mais",view_fewer:"Veja Menos",view_less:"Veja Menos",no_items_available:"Nenhum item de dispon\xedvel.",categories:"Categorias",more:"Adicional",watch_video:"Veja o v\xeddeo",connect_with_us:"Conecte-se conosco",copyright:"Arthrex, Inc. Todos os direitos reservados",arthrex_representative:"Representante Arthrex",how_can_we_help_you:"Como podemos ajudar?",copy:"Copiar",low:"Baixo",medium:"M\xe9dio",high:"Alto",contact_a_rep:"Contacte um representante",contact_a_planner:"Contacte um planejador",overview:"Overview",contact_us:"Contact Us",share:"Compartilhar",share_video:"Compartilhar v\xeddeo",copied:"Copiado na \xe1rea de transfer\xeancia",start_at:"In\xedcio em:",watch_again:"Assistir novamente",play:"Reproduzir",mute:"Mudo",unmute:"Desativar mudo",fullscreen:"Tela inteira",pause:"Pausa",play_video:"Reproduzir v\xeddeo",play_audio:"Reproduzir \xe1udio",product:"Produto",technique:"T\xe9cnica",related_products:"Produtos relacionados",related_techniques:"T\xe9cnicas relacionadas",presenter:"Apresentador",presenters:"Apresentadores",resource_type:"Tipo de recurso",resource_types:"Tipo de recursos",publication_date:"Data da publica\xe7\xe3o",revision_date:"Data de revis\xe3o",duration:"Dura\xe7\xe3o",ref_number:"N\xfamero de refer\xeancia",version:"Vers\xe3o",product_disclaimer:"A venda de alguns produtos pode n\xe3o ter sido aprovada em todos os pa\xedses.",disclaimer:"Isen\xe7\xe3o de Responsabilidade",download:"Baixar",download_video:"Baixar video",accept_all:"Aceitar Tudo",reject_all:"Rejeitar Tudo",save_settings:"Guardar defini\xe7\xf5es",always_active:"Sempre ativas",active:"Ativas",cookie_settings:"Defini\xe7\xe3o de Cookies",procedure:"Procedimento",procedures:"Procedimentos",related_pages:"P\xe1ginas Relacionadas",items_in_set:"Itens do set ({{total}})",request_product_info:"Solicite informa\xe7\xe3o do produto",view_edfu:"Veja eDFU",surgical_evaluation:"Avalia\xe7\xe3o cir\xfargica",price_quote:"Cota\xe7\xe3o",product_release:"Este produto ainda n\xe3o foi lan\xe7ado.",product_order_us:"Pr\xe9-encomendas podem ser feitas nos EUA pelo n\xfamero <strong>800-934-4404</strong>.",product_order_de:"Pr\xe9-encomendas podem ser feitas na Alemanha pelo n\xfamero <strong>+4989-909005-2800</strong>.",product_order_int:"Clientes internacionais, entrem em contato com seu distribuidor local ou liguem para <strong>+4989-909005-2900</strong>.",is_a_set_item_of:"{{productNumber}} faz parte do conjunto de itens ({{total}})",disclaimers:"Isen\xe7\xf5es de responsabilidade",four_oh_four:"A p\xe1gina n\xe3o foi encontrada",access_denied:"Acesso negado",learn_more:"Obter mais informa\xe7\xe3o",are_you_still_watching:"Deseja continuar assistindo?",continue_watching:"Continuar assistindo",play_from_beginning:"Reproduzir do come\xe7o",medical_education:"Educa\xe7\xe3o m\xe9dica",innovations:"Inova\xe7\xf5es",explore:"Explorar",whats_new_in:"O que h\xe1 de novo em {{name}}",view_all_resources:"Ver todos os recursos",surgeon_course_lab:"Cursos para cirurgi\xf5es/Laborat\xf3rios",exhibit:"Exibi\xe7\xe3o",knee:"Joelho",elbow:"Cotovelo",shoulder:"Ombro",hip:"Quadril",foot_and_ankle:"P\xe9 e tornozelo",hand_and_wrist:"M\xe3o e punho",imaging_and_resection:"Imagem e ressec\xe7\xe3o",orthobiologics:"Ortobiologia",trauma_upper_extremities:"Trauma Upper Extremities",trauma_lower_extremities:"Trauma Lower Extremities",arthroplasty_knee:"Artroplastia do joelho",arthroplasty_shoulder:"Artroplastia do ombro",cardiothoracic_surgery:"Cirurgia cardiotor\xe1xica",spine:"Spine",vet_systems___large_animal:"Large Animal",vet_systems___small_animal:"Small Animal",vet_systems___orthobiologics:"Orthobiologics",vet_systems___wound_care:"Wound Care",vet_systems___imaging___resection:"Imaging & Resection",north_america:"Am\xe9rica do Norte",europe_middle_east_africa:"Europa, M\xe9dio Oriente, \xc1frica",latin_america:"Am\xe9rica Latina",asia_pacific:"\xc1sia-Pac\xedfico",educational_resources:"Recursos educacionais",view_scientific_evidence:"Vea evid\xeancias cient\xedficas",surgical_technique_videos:"V\xeddeos — T\xe9cnicas cir\xfargicas",surgical_technique_animations:"Anima\xe7\xf5es — T\xe9cnica cir\xfargica ",surgical_technique_guides:"Guias de t\xe9cnicas cir\xfargicas",all_resources:"Todos os recursos",featured_resources:"Recursos em destaque",additional_resources:"Recursos adicionais",associated_products:"Produtos associados",search:"Buscar",search_placeholder:"Pesquisar t\xe9cnicas, produtos e eventos da {{displayName}} e outros assuntos",edfu_instructions:"As Instru\xe7\xf5es de Uso (eDFU), Manuais do Usu\xe1rio, Guias de Refer\xeancia R\xe1pida e Guias de Instala\xe7\xe3o est\xe3o agora dispon\xedveis em nossa nova ferramenta de busca de eDFU.",access_edfu_site:"Acesso ao site de eDFU",upcoming_events:"Pr\xf3ximos Eventos",products:"Produtos",search_history:"HIST\xd3RICO DE PESQUISA",trending_searches:"PESQUISAS DE TEND\xcaNCIA",resources:"Recursos",filter:"Filtrar",total_results:"Sua pesquisa retornou <b>{{total}}</b> resultados",clear_filters:"Limpar todos os filtros",surgical_technique_resources:"Recursos de T\xe9cnica Cir\xfargica",show_more_results:"Exibir Mais Re

1sultados",also_search_for:"As pessoas procuraram tamb\xe9m por",scientific_resources:"Recursos Cient\xedficos",area_of_interest:"\xc1rea de interesse",all_areas_of_interest:"Todas as \xc1rea de Interesse",surgical_technique:"T\xc9CNICA CIR\xdaRGICA",product_information:"INFORMA\xc7\xd5ES SOBRE O PRODUTO",filter_language:"FILTRAR POR IDIOMA",filter_events:"FILTRAR POR EVENTOS",clear:"Limpar",enter:"Enter",esc:"Esc",related_banner_text:"Encontre aqui os resultados relacionados \xe0 sua pesquisa.",contact_banner_header:"Precisa de ajuda para encontrar algo?",contact_banner_text:"Para obter mais informa\xe7\xf5es ou ajuda em sua pesquisa, entre em contato com um",customer_service:"Atendimento ao cliente",latex_information:"Informa\xe7\xf5es sobre l\xe1tex",latex_disclaimer:"Os produtos da Arthrex, Inc. s\xe3o projetados sem componentes ou embalagem de l\xe1tex. A principal embalagem foi selecionada de modo a n\xe3o incluir l\xe1tex de qualquer tipo. Se voc\xea tiver perguntas sobre isso, entre em contato com o representante de atendimento ao cliente para que ele possa ajud\xe1-lo o mais brevemente poss\xedvel.",videos:"Videos",audio:"\xc1udio",documents:"Documentos",languages:"L\xednguas",educational_resources_and_products:"Recursos educacionais e produtos",all_products:"Todos os produtos",video_types:"Tipos de v\xeddeo",audio_types:"Tipos de \xe1udio",document_types:"Tipos de documento",webpages:"Paginas Web",event_types:"Tipos de eventos",locations:"Localiza\xe7\xf5es",regions:"Regi\xf5es",whats_new_this_week_and_prior:"O que h\xe1 de novo esta semana e anteriores?",no_featured_items_available:"Nenhum item de destaque dispon\xedvel.",areas_of_interest:"\xc1reas de interesse",watch_story:"Veja esta hist\xf3ria",find_a_doctor:"Encontre um doutor",view_journal_article:"Veja o artigo",upcoming_courses:"Pr\xf3ximos cursos",no_events_match_criteria:"Nenhum evento encontrado de acordo com os crit\xe9rios selecionados",view_all_courses:"Veja todos os cursos",arthrex_innovations:"Inova\xe7\xf5es da Arthrex",sign_up_for_whats_new:"Inscreva-se para: O que h\xe1 de novo?",whats_new:"Novidades",helping_surgeons_treat_their_patients_better:"Helping Surgeons Treat Their Patients Better\xae",field_required_error:"Este campo \xe9 obrigat\xf3rio",invalid_email_error:"Insira apenas um e-mail v\xe1lido",prefix:"Prefixo",first_name:"Nome",last_name:"Sobrenome",email:"E-mail",comments:"Coment\xe1rios",company:"Empresa",hospital_practice_company:"Hospital / Cl\xednica / Empresa",address:"Endere\xe7o",city:"Cidade",zip:"C\xf3digo postal",country:"Pa\xeds",area_of_practice:"\xc1rea de pr\xe1tica",human:"Humano",veterinarian:"Veterin\xe1rio",target_audience:"P\xfablico-alvo",dog:"Cachorro",horse:"Cavalo",language_version:"Vers\xe3o do idioma",name:"Nome",organization:"Organiza\xe7\xe3o",phone:"Fone",state:"Estado",message:"Mensagem",terms_and_conditions_consent:"I have read and agree to the terms and conditions noted above.",arthrex_policy_consent:"My request aligns with Arthrex’s corporate policy and guidelines.",requested_for:"Requested for",company_or_agency:"Company or Agency",street_address:"Street Address",marketing_form_state:"Estado",material_format_requested:"Material Format Requested",material_requested:"Material requested",material_requested_placeholder:"Provide details, including the title of marketing material, and URL links in this section.",intended_purpose:"Intended Purpose",intended_audie

1nce:"Intended audience",intended_audience_placeholder:"Provide as much detail as possible about the intended audience.",date_required_by:"Date required by",agency_owner:"Agency Owner",agency_representative:"Agency Representative",agency_employee:"Agency Employee",healthcare_provider:"Healthcare Provider",healthcare_representative:"Healthcare Representative",hospital_clinic:"Hospital/Clinic",doctor_of_veterinary_medicine:"Doctor of Veterinary Medicine",vendor_supplier:"Vendor/Supplier",community:"Community",charitable:"Charitable",other:"Other",digital:"Digital",print:"Print",submit:"Submit",marketing_material_request_submission_message:"Thank you for your submission! Your request will be confirmed within 24 hours. If you need to submit a file related to this inquiry, email it to [email protected]. Arthrex, Inc.’s hours of operation are Monday through Friday, 8:00 am to 5:00 pm (EST)",website:"Website",zip_code:"Zip Code",phone_number:"Phone Number",contact_me_about:"Contact Me About",group_contact:"Contato do grupo",name_of_group:"Nome do grupo",type_of_attendees:"Tipo de assistentes",region:"Regi\xe3o",tour_objective:"Objetivo da visita",date_of_tour:"Data da visita",time_of_tour:"Hor\xe1rio da visita",number_of_attendees:"N\xfamero de participantes",type_of_attendees_description:"l\xedderes de neg\xf3cios, estudantes, comunidade local, etc.",requestors_email:"Requestor’s Email",name_of_surgeon:"Name of Surgeon",hospital_clinic_location:"Hospital/Clinic/Location",surgeon_cell_number:"Surgeon's Cell Number",surgeon_country_of_origin:"Surgeon's Country of Origin",nationality_of_surgeon:"Nationality of Surgeon",date_of_request:"Date of Request",date_of_clinical_observation:"Date of Clinical Observation",surgeon_level_of_experience:"Surgeon’s Level of Experience",clinical_observation_of_arthro_lab_desired:"Clinical Observation of ArthroLab™ Desired",sales_rep_requested:"Presence of a sales representative requested",coverage_of_costs_requested:"Coverage of costs has been requested",professional_reasons_for_surgeon_attendance:"Professional reasons for surgeon to attend a clinical observation",use_arthrex_products:"Does the surgeon use Arthrex products?",subject_of_clinical_observation:"Subject of clinical observation",special_techniques:"Special techniques",reference_clinic_surgeon_manager:"Reference clinic/Name of surgeon/clinical observation manager",yes:"Yes",no:"No",advanced:"Advanced",advanced_beginner:"Advanced Beginner",capital:"Capital",enhance_surgical_portfolio:"Enhancement of surgical portfolio with core technique",ongoing_training:"Ongoing training of a specialist surgeon",develop_surgical_techniques:"Development/expansion of specific surgical technique(s)",familiarize_new_products:"Familiarisation with new/latest products and techniques to expand specialist knowledge",alopecia:"Alopecia",skin_rejuvenation:"Skin Rejuvenation",english:"English",german:"German",pct_city:"

1Cidade",pct_email:"Sobrenome",register:"Inscrever-me",registration_closed:"Inscri\xe7\xf5es encerradas",seats_open:"Vagas dispon\xedveis",request_more_information:"Solicite mais informa\xe7\xf5es",return_home:"Voltar - P\xe1gina inicial",event_calendar:"Calend\xe1rio de eventos",message_category:"Categoria da mensagem",message_category_marketing:"Marketing",message_category_medical_education:"Educa\xe7\xe3o m\xe9dica",message_category_product_managers:"Gerentes de produtos",message_category_research:"Pesquisa",message_category_training:"Treinamento",message_category_customer_service:"atendimento ao cliente",message_category_products:"produtos",message_category_website:"site da Web",message_category_reimbursement:"Reimbursement",message_category_other:"Outro",latin_america_or_spain:"Am\xe9rica Latina ou Espanha",eastern_hemisphere:"Hemisf\xe9rio oriental",time_frame:"Per\xedodo",six_months:"6 meses",one_year:"1 ano",preferred_day_of_the_week:"Preferred Day of the Week",preferred_time:"Preferred Time",morning:"Morning",afternoon:"Afternoon",no_preference:"No Preference",calendar_title:"Calend\xe1rio",calendar_description:"Comprometidos em fornecer uma experi\xeancia educacional l\xedder do setor, focada no uso seguro e eficaz de nossos produtos e t\xe9cnicas. A equipe de Educa\xe7\xe3o M\xe9dica da Arthrex oferece uma gama completa de oportunidades de treinamento pr\xe1tico e did\xe1tico.",surgeon_course_lab_tooltip:"Experi\xeancias educacionais em aprendizagem pr\xe1tica e did\xe1tica que apoiam os procedimentos minimamente invasivos da Arthrex para ortopedia, trauma, coluna, etc.",exhibit_tooltip:"Explore e interaja com os produtos e t\xe9cnicas da Arthrex. Conecte-se com um de nossos consultores de tecnologia experientes em todo o mundo",view_course_program:"Visualizar programa do curso",lab_event_description:"<p>Os detalhes deste evento ainda est\xe3o sendo confirmados. Preencha o seguinte formul\xe1rio para receber informa\xe7\xf5es do evento de um de nossos representantes.</p>",exhibit_event_disclaimer:"<p>O envio deste formul\xe1rio n\xe3o garante sua inscri\xe7\xe3o no evento.</p>",location:"Local",language:"Idioma",event_type:"Tipo de evento",available_seats:"Vagas dispon\xedveis",contact:"Contacto",administrators:"Administradores",patient:"Paciente",corporate:"Corporativo",support:"Suporte",reimbursement:"Reembolso",jump_to_corporate_navigation:"Ir para a navega\xe7\xe3o corporativa",jump_to_support_navigation:"Ir para a navega\xe7\xe3o de suporte",jump_to_reimbursement_navigation:"Ir para a navega\xe7\xe3o de reembolsos",error_boundary_title:"Algo deu errado",error_boundary_button:"Tente novamente",empty_state_message:"Nenhum conte\xfado dispon\xedvel.",empty_state_event_message:"Parece que ainda n\xe3o h\xe1 eventos.",update:"Atualizar",update_language_and_location:"Atualizar localiza\xe7\xe3o e idioma"},s={products:"/produtos",resources:"/resources",courses_calendar:"/pt/educacao-medica/calendario-dos-cursos",upcoming_courses:"/pt/calendario/eventos/{{eventId}}",calendar:"/pt/calendar/{{eventCodename}}",subscriptions:"/pt/account/subscriptions",register_account:"/pt/account/register",patient:"/pt/paciente",support:"/pt/suporte",corporate:"/pt/corporativo",reimbursement:"/pt/reembolsos",medical_education:"/pt/educacao-medica",administrators:"/pt/administradores",innovations:"/pt/inovacoes",calendar_home:"/pt/calendar",search:"/pt/search",home:"/pt"}}}]);