1 2<!DOCTYPE html> 3<html lang="vi" dir="ltr" class="no-js"> 4<head> 5 <link rel="stylesheet" href="/Content/responsive/VOA/vi-VN/VOA-vi-VN.css?&av=0.0.0.0&cb=323">
6<script src="https://tags.voatiengviet.com/voa-pangea/prod/utag.sync.js"></script>
6<script type='text/javascript' src='https://www.youtube.com/iframe_api' async></script>
6
6<script type="text/javascript"> 7 //a general 'js' detection, must be on top level in <head>, due to CSS performance 8 document.documentElement.className = "js"; 9 var cacheBuster = "323"; 10 var appBaseUrl = "/"; 11 var imgEnhancerBreakpoints = [0, 144, 256, 408, 650, 1023, 1597]; 12 var isLoggingEnabled = false; 13 var isPreviewPage = false; 14 var isLivePreviewPage = false; 15 var isForPdf = false; 16 if (!isPreviewPage) { 17 window.RFE = window.RFE || {}; 18 window.RFE.cacheEnabledByParam = window.location.href.indexOf('nocache=1') === -1; 19 20 const url = new URL(window.location.href); 21 const params = new URLSearchParams(url.search); 22 23 // Remove the 'nocache' parameter 24 params.delete('nocache'); 25 26 // Update the URL without the 'nocache' parameter 27 url.search = params.toString(); 28 window.history.replaceState(null, '', url.toString()); 29 } else if (!isForPdf) { 30 window.addEventListener('load', function() { 31 const links = window.document.links; 32 for (let i = 0; i < links.length; i++) { 33 links[i].href = '#'; 34 links[i].target = '_self'; 35 } 36 }) 37 } 38 39 // Iframe & Embed detection 40 var embedProperties = {}; 41 42 try { 43 // Reliable way to check if we are in an iframe. 44 var isIframe = window.self !== window.top; 45 embedProperties.is_iframe = isIframe; 46 47 if (!isIframe) { 48 embedProperties.embed_context = "main"; 49 } else { 50 // We are in an iframe. Let's try to access the parent. 51 // This access will only fail with strict cross-origin (without document.domain). 52 var parentLocation = window.top.location; 53 54 // The access succeeded. Now we explicitly compare the hostname. 55 if (window.location.hostname === parentLocation.hostname) { 56 embedProperties.embed_context = "embed_self"; 57 } else { 58 // Hostname is different (e.g. different subdomain with document.domain) 59 embedProperties.embed_context = "embed_cross"; 60 } 61 62 // Since the access works, we can safely get the details. 63 embedProperties.url_parent = parentLocation.href; 64 embedProperties.title_parent = window.top.document.title; 65 } 66 } catch (err) { 67 // We are in an iframe, and an error occurred, probably due to cross-origin restrictions. 68 embedProperties.is_iframe = true; 69 embedProperties.embed_context = "embed_cross"; 70 71 // We cannot access the properties of window.top. 72 // `document.referrer` can sometimes provide the URL of the parent page. 73 // It is not 100% reliable, but it is the best we can do in this situation. 74 embedProperties.url_parent = document.referrer || null; 75 embedProperties.title_parent = null; // We can't get to the title in a cross-origin scenario. 76 } 77 78var pwaEnabled = false; var swCacheDisabled; 79 </script>
79 80 <meta charset="utf-8" /> 81 82 <title>Hoa Kỳ | VOA Tiếng Việt - VOA Tiếng Việt</title> 83 <meta name="description" content="Tin tức mới nhất về nước Mỹ. Tình hình di trú, du học, định cư tại Hoa Kỳ. ChÃnh sách ngoại giao, kinh tế, xã hội của chÃnh quyền Tổng thống Biden. Quan hệ Việt-Mỹ. Video phóng sự khắc họa cuộc sống cộng đồng người Việt hải ngoại. Diễn đà n bạn đọc, bình luận về các bản tin liên quan tới Hoa Kỳ." /> 84 <meta name="keywords" content="hoa kỳ, mỹ, di trú, định cư, cộng đồng, người việt, xã hội, y tế, tin hoa kỳ, voa tiếng việt, voa việt ngữ, tổng thống mỹ, joe biden, tin quốc tế, tin thế giới, thời sự trong ngà y, thời sự hôm nay, kinh tế, tin mới nhất, tin tức, đối ngoại, quân sự, chiến tranh, chÃnh trị" /> 85 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> 86 87 88 <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> 89 90<meta name="robots" content="max-image-preview:large"><meta property="fb:pages" content="144239423007" /> 91<meta name="msvalidate.01" content="3286EE554B6F672A6F2E608C02343C0E" /> 92 <link href="https://www.voatiengviet.com/p/6165.html" rel="canonical" /> 93 94 <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="VOA" /> 95 <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black" /> 96 <meta name="apple-itunes-app" content="app-id=632618796" /> 97<meta content="article" property="og:type"></meta> 98<meta content="Hoa Kỳ | VOA Tiếng Việt" property="og:title"></meta> 99<meta content="Tin tức mới nhất về nước Mỹ. Tình hình di trú, du học, định cư tại Hoa Kỳ. ChÃnh sách ngoại giao, kinh tế, xã hội của chÃnh quyền Tổng thống Biden. Quan hệ Việt-Mỹ. Video phóng sự khắc họa cuộc sống cộng đồng người Việt hải ngoại. Diễn đà n bạn đọc, bình luận về các bản tin liên quan tới Hoa Kỳ." property="og:description"></meta> 100<meta content="https://www.voatiengviet.com/Content/responsive/VOA/img/top_logo_news.png" property="og:image"></meta> 101<meta content="640" property="og:image:width"></meta> 102<meta content="640" property="og:image:height"></meta> 103<meta content="site logo" property="og:image:alt"></meta> 104<meta content="https://www.voatiengviet.com/p/6165.html" property="og:url"></meta> 105<meta content="Voice of America" property="og:site_name"></meta> 106 <meta name="twitter:card" content="summary" /> 107 <meta name="twitter:site" content="@VOAVietnamese" /> 108
108<script src="/Scripts/responsive/infographics.bundle.min.js?&av=0.0.0.0&cb=323"></script>
108 109
109<script src="/Scripts/responsive/dollardom.min.js?&av=0.0.0.0&cb=323"></script>
109 110
110<script src="/Scripts/responsive/modules/commons.js?&av=0.0.0.0&cb=323"></script>
110 111
111<script src="/Scripts/responsive/modules/app_code.js?&av=0.0.0.0&cb=323"></script>
111 112 113 <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/Content/responsive/VOA/img/webApp/favicon.svg" /> 114 <link rel="alternate icon" href="/Content/responsive/VOA/img/webApp/favicon.ico" /> 115 <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/Content/responsive/VOA/img/webApp/ico-152x152.png" /> 116 <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/Content/responsive/VOA/img/webApp/ico-144x144.png" /> 117 <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/Content/responsive/VOA/img/webApp/ico-114x114.png" /> 118 <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/Content/responsive/VOA/img/webApp/ico-72x72.png" /> 119 <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/Content/responsive/VOA/img/webApp/ico-57x57.png" /> 120 <link rel="icon" sizes="192x192" href="/Content/responsive/VOA/img/webApp/ico-192x192.png" /> 121 <link rel="icon" sizes="128x128" href="/Content/responsive/VOA/img/webApp/ico-128x128.png" /> 122 <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff" /> 123 <meta name="msapplication-TileImage" content="/Content/responsive/VOA/img/webApp/ico-144x144.png" /> 124 <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="VOA - Top Stories [RSS]" href="/api/" /> 125 <link rel="sitemap" type="application/rss+xml" href="/sitemap.xml" /> 126 127 128 129 130 131
131<script type="text/javascript"> 132 var analyticsData = Object.assign(embedProperties, {url:"https://www.voatiengviet.comp/6165.html",property_id:"492",page_title:"Hoa Kỳ | VOA Tiếng Viá»t",page_type:"section index",content_type:"index",subcontent_type:"section index",last_modified:"2026-10-01 10:24:32Z",pub_datetime:"2016-06-14 00:00:00Z",section:"hoa kỳ | voa tiếng viá»t",english_section:"hoa-ky-1",domain:"www.voatiengviet.com",language:"Vietnamese",language_service:"VOA Vietnamese",platform:"web",copied:"no",copied_article:"",copied_title:"",runs_js:"Yes",cms_release:"8.49.0.0.323",enviro_type:"prod",slug:"hoa-ky-1",entity:"VOA",short_language_service:"VIE",platform_short:"W",page_name:"Hoa Kỳ | VOA Tiếng Viá»t"}); 133 // Push Analytics data as GTM message (without "event" attribute and before GTM initialization) 134 window.dataLayer = window.dataLayer || []; 135 window.dataLayer.push(analyticsData); 136 </script>
136 137
137<script type="text/javascript" data-cookiecategory="analytics"> 138 139 var gtmEventObject = {event: 'page_meta_ready'};window.dataLayer = window.dataLayer || [];window.dataLayer.push(gtmEventObject); 140 var renderGtm = "true"; 141 if (renderGtm === "true") {
vendor: 335 bytes, lines 141-142
141 142 (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='//www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','
142GTM-N8MP7P
vendor: 17 bytes, lines 142-143
142'); 143
143} 144 </script>
144 145</head> 146<body class=" nav-no-loaded cc_theme pg-section nojs-images ">
vendor: 69 bytes, lines 146-147
146 147<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=
147GTM-N8MP7P
vendor: 90 bytes, line 147
147" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
147<script type="text/javascript" data-cookiecategory="analytics"> 148 149 var gtmEventObject = {event: 'page_meta_ready'};window.dataLayer = window.dataLayer || [];window.dataLayer.push(gtmEventObject); 150 151 var renderGtm = "true"; 152 if (renderGtm === "true") {
vendor: 335 bytes, lines 152-153
152 153 (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='//www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','
153GTM-N8MP7P
vendor: 17 bytes, lines 153-154
153'); 154
154} 155 156 </script>
156 157 <!--Analytics tag js version start--> 158
158<script type="text/javascript" data-cookiecategory="analytics"> 159 var utag_data = Object.assign({}, analyticsData, {pub_year:"2016",pub_month:"06",pub_day:"14",pub_hour:"00",pub_weekday:"Tuesday"}); 160if(typeof(TealiumTagFrom)==='function' && typeof(TealiumTagSearchKeyword)==='function') { 161var utag_from=TealiumTagFrom();var utag_searchKeyword=TealiumTagSearchKeyword(); 162if(utag_searchKeyword!=null && utag_searchKeyword!=='' && utag_data["search_keyword"]==null) utag_data["search_keyword"]=utag_searchKeyword;if(utag_from!=null && utag_from!=='') utag_data["from"]=TealiumTagFrom();} 163 if(window.top!== window.self&&utag_data.page_type==="snippet"){utag_data.page_type = 'iframe';} 164 try{if(window.top!==window.self&&window.self.location.hostname===window.top.location.hostname){utag_data.platform = 'self-embed';utag_data.platform_short = 'se';}}catch(e){if(window.top!==window.self&&window.self.location.search.includes("platformType=self-embed")){utag_data.platform = 'cross-promo';utag_data.platform_short = 'cp';}} 165 (function(a,b,c,d){ a="https://tags.voatiengviet.com/voa-pangea/prod/utag.js"; b=document;c="script";d=b.createElement(c);d.src=a;d.type="text/java"+c;d.async=true; a=b.getElementsByTagName(c)[0];a.parentNode.insertBefore(d,a); })(); 166 </script>
166 167 <!--Analytics tag js version end--> 168<!-- Analytics tag management NoScript --> 169<noscript> 170<img style="position: absolute; border: none;" src="https://ssc.voatiengviet.com/b/ss/bbgprod,bbgentityvoa/1/G.4--NS/285156657?pageName=voa%3avie%3aw%3asection%20index%3ahoa%20k%e1%bb%b3%20%7c%20voa%20ti%e1%ba%bfng%20vi%e1%bb%87t&c6=hoa%20k%e1%bb%b3%20%7c%20voa%20ti%e1%ba%bfng%20vi%e1%bb%87t&v36=8.49.0.0.323&v6=D=c6&g=https%3a%2f%2fwww.voatiengviet.comp%2f6165.html&c1=D=g&v1=D=g&events=event1&c16=voa%20vietnamese&v16=D=c16&c5=hoa-ky-1&v5=D=c5&ch=hoa%20k%e1%bb%b3%20%7c%20voa%20ti%e1%ba%bfng%20vi%e1%bb%87t&c15=vietnamese&v15=D=c15&c4=index&v4=D=c4&v20=no&c17=web&v17=D=c17&mcorgid=518abc7455e462b97f000101%40adobeorg&server=www.voatiengviet.com&pageType=D=c4&ns=bbg&v29=D=server&v25=voa&v30=492&v105=D=User-Agent " alt="analytics" width="1" height="1" /></noscript> 171<!-- End of Analytics tag management NoScript --> 172 173 174 <!--*** Accessibility links - For ScreenReaders only ***--> 175 <section> 176 <div class="sr-only"> 177 <h2>Đường dẫn truy cập</h2> 178 <ul> 179 <li><a href="#content" data-disable-smooth-scroll="1">Tới nội dung chÃnh</a></li> 180 <li><a href="#navigation" data-disable-smooth-scroll="1">Tới điều hướng chÃnh</a></li> 181 <li><a href="#txtHeaderSearch" data-disable-smooth-scroll="1">Đi tới "Tìm"</a></li> 182 </ul> 183 </div> 184 </section> 185 186 187 188 189 190<div dir="ltr"> 191 <div id="page"> 192 <aside> 193 194<div class="ctc-message pos-fix"> 195 <div class="ctc-message__inner">Link has been copied to clipboard</div> 196</div> 197 </aside> 198 199 200<div class="hdr-20 hdr-20--big"> 201 <div class="hdr-20__inner"> 202 <div class="hdr-20__max pos-rel"> 203 <div class="hdr-20__side hdr-20__side--primary d-flex"> 204 <label data-for="main-menu-ctrl" data-switcher-trigger="true" data-switch-target="main-menu-ctrl" class="burger hdr-trigger pos-rel trans-trigger" data-trans-evt="click" data-trans-id="menu"> 205 <span class="ico ico-close hdr-trigger__ico hdr-trigger__ico--close burger__ico burger__ico--close"></span> 206 <span class="ico ico-menu hdr-trigger__ico hdr-trigger__ico--open burger__ico burger__ico--open"></span> 207 </label> 208 <div class="menu-pnl pos-fix trans-target" data-switch-target="main-menu-ctrl" data-trans-id="menu"> 209 <div class="menu-pnl__inner"> 210 <nav class="main-nav menu-pnl__item menu-pnl__item--first"> 211 <ul class="main-nav__list accordeon" data-analytics-tales="false" data-promo-name="link" data-location-name="nav,secnav"> 212 213 214 <li class="main-nav__item"> 215 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link" href="/p/3639.html" title="Trang chủ" data-item-name="voa-tieng-viet" >Trang chủ</a> 216 </li> 217 218 <li class="main-nav__item"> 219 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link" href="/p/6159.html" title="Việt Nam" data-item-name="viet-nam-1" >Việt Nam</a> 220 </li> 221 222 <li class="main-nav__item"> 223 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link" href="/p/6165.html" title="Hoa Kỳ" data-item-name="hoa-ky-1" >Hoa Kỳ</a> 224 </li> 225 226 <li class="main-nav__item"> 227 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link" href="/p/6184.html" title="Biển Đông" data-item-name="bien-dong" >Biển Đông</a> 228 </li> 229 230 <li class="main-nav__item"> 231 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link" href="/p/6180.html" title="Thế giới" data-item-name="tin-the-gioi" >Thế giới</a> 232 </li> 233 234 <li class="main-nav__item"> 235 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link" href="/p/3871.html" title="Blog" data-item-name="blog-mobile" >Blog</a> 236 </li> 237 238 <li class="main-nav__item"> 239 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link" href="/p/6185.html" title="Diễn đà n" data-item-name="dien-dan" >Diễn đà n</a> 240 </li> 241 242 <li class="main-nav__item accordeon__item" data-switch-target="menu-item-1780"> 243 <label class="main-nav__item-name main-nav__item-name--label accordeon__control-label" data-switcher-trigger="true" data-for="menu-item-1780"> 244 Mục
245 <span class="ico ico-chevron-down main-nav__chev"></span> 246 </label> 247 <div class="main-nav__sub-list"> 248 249 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="/PressFreedom" title="Tự Do Báo ChÃ" data-item-name="press-freedom" >Tự Do Báo ChÃ</a> 250 251 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="/z/7172" title="Vạch Trần Tin Giả" data-item-name="polygraph-vach-tran-tin-gia" >Vạch Trần Tin Giả</a> 252 253 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="/p/8930.html" title="Người Việt hải ngoại" data-item-name="nguoi-viet-hai-ngoai" >Người Việt hải ngoại</a> 254 255 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="/z/1800" title="Đời sống" data-item-name="doi-song" >Đời sống</a> 256 257 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="/z/1799" title="Kinh tế" data-item-name="kinh-te" >Kinh tế</a> 258 259 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="/z/1809" title="Khoa học" data-item-name="khoa-hoc-cong-nghe" >Khoa học</a> 260 261 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="/z/1796" title="Sức khoẻ" data-item-name="suc-khoe" >Sức khoẻ</a> 262 263 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="/z/1790" title="Văn hoá" data-item-name="van-hoa" >Văn hoá</a> 264 265 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="/z/1811" title="Thể thao" data-item-name="the-thao" >Thể thao</a> 266 267 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="/z/1801" title="Giáo dục" data-item-name="giao-duc" >Giáo dục</a> 268 269 </div> 270 </li> 271 272 <li class="main-nav__item accordeon__item" data-switch-target="menu-item-1867"> 273 <label class="main-nav__item-name main-nav__item-name--label accordeon__control-label" data-switcher-trigger="true" data-for="menu-item-1867"> 274 Chuyên đề 275 <span class="ico ico-chevron-down main-nav__chev"></span> 276 </label> 277 <div class="main-nav__sub-list"> 278 279 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="https://projects.voanews.com/trade-wars/vietnamese.html" title="Chiến Tranh Thương Mại Của Mỹ: Quá Khứ Và Hiện Tại" >Chiến Tranh Thương Mại Của Mỹ: Quá Khứ Và Hiện Tại</a> 280 281 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="/p/9277.html" title="Hà nh Trình Bầu Cử 2024" data-item-name="hanh-trinh-bau-cu-2024" >Hà nh Trình Bầu Cử 2024</a> 282 283 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="https://projects.voanews.com/israel/one-year-at-war/vietnamese.html" title="Một Năm Chiến Tranh Tại Dải Gaza" >Một Năm Chiến Tranh Tại Dải Gaza</a> 284 285 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="https://projects.voanews.com/china/global-footprint/data-explorer/vietnamese.html" title="Giải Mã Và nh Đai & Con Đường" >Giải Mã Và nh Đai & Con Đường</a> 286 287 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="/p/8272.html" title="Ngà y Tị nạn Thế giới" data-item-name="world-refugee-day" >Ngà y Tị nạn Thế giới</a> 288 289 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="/p/7887.html" title="Trịnh Vĩnh Bình - người hạ 'bên thắng cuộc'" data-item-name="trinh-vinh-binh-nguoi-ha-ben-thang-cuoc" >Trịnh Vĩnh Bình - người hạ 'bên thắng cuộc'</a> 290 291 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="https://projects.voanews.com/ground-zero/vietnamese.html" title="Ground Zero â Xưa và Nay" >
291Ground Zero â Xưa và Nay</a> 292 293 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="https://projects.voanews.com/afghanistan/timeline/vietnamese.html" title="Chi phà chiến tranh Afghanistan" >Chi phà chiến tranh Afghanistan</a> 294 295 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="/z/5929" title="Các giá trị Cộng hòa ở Việt Nam" data-item-name="cac-gia-tri-cong-hoa-o-vietnam" >Các giá trị Cộng hòa ở Việt Nam</a> 296 297 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="/p/7046.html" title="Thượng đỉnh Trump-Kim tại Việt Nam" data-item-name="thuong-dinh-trump-kim-vietnam" >Thượng đỉnh Trump-Kim tại Việt Nam</a> 298 299 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="https://projects.voanews.com/vu-kien-trinh-vinh-binh-vs-chinh-phu-vn/" title="Trịnh Vĩnh Bình vs. ChÃnh phủ Việt Nam" >Trịnh Vĩnh Bình vs. ChÃnh phủ Việt Nam</a> 300 301 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="/p/6556.html" title="Ngư Dân Việt và Là n Sóng Trộm Hải Sâm" data-item-name="ngu-dan-viet-va-lan-song-trom-hai-sam" >Ngư Dân Việt và Là n Sóng Trộm Hải Sâm</a> 302 303 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="https://projects.voanews.com/off-the-highway/vi/" title="Bên Kia Quốc Lộ: Tiếng Vọng Từ Nông Thôn Mỹ" >Bên Kia Quốc Lộ: Tiếng Vọng Từ Nông Thôn Mỹ</a> 304 305 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link main-nav__item-name--sub" href="/p/9003.html" title="Quan Hệ Việt Mỹ" data-item-name="us-vietnam-relation-quan-he-viet-my" >Quan Hệ Việt Mỹ</a> 306 307 </div> 308 </li> 309 310 <li class="main-nav__item"> 311 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link" href="/p/3873.html" title="Học tiếng Anh" data-item-name="hoc-tieng-anh-mobile" >Học tiếng Anh</a> 312 </li> 313 314 <li class="main-nav__item"> 315 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link" href="/p/3863.html" title="Video" data-item-name="video-mobile" >Video</a> 316 </li> 317 318 <li class="main-nav__item"> 319 <a class="main-nav__item-name main-nav__item-name--link" href="/Nghe" title="Nghe" data-item-name="audio-mobile" >Nghe</a> 320 </li> 321 322 323 324 </ul> 325 </nav> 326 327 328 329 330 331 332 <div class="menu-pnl__item menu-pnl__item--social"> 333 <h5 class="menu-pnl__sub-head">Mạng xã hội</h5> 334 335 <a href="https://facebook.com/VOATiengViet" title="Follow us on Facebook" data-analytics-text="follow_on_facebook" class="btn btn--rounded btn--social-inverted menu-pnl__btn js-social-btn btn-facebook" target="_blank" rel="noopener"> 336 <span class="ico ico-facebook-alt ico--rounded"></span> 337 </a> 338 339 <a href="https://twitter.com/VOATiengViet" title="Follow us on X (Twitter)" data-analytics-text="follow_on_twitter" class="btn btn--rounded btn--social-inverted menu-pnl__btn js-social-btn btn-twitter" target="_blank" rel="noopener"> 340 <span class="ico ico-twitter ico--rounded"></span> 341 </a> 342 343 <a href="https://www.youtube.com/VOATiengViet" title="Follow us on Youtube" data-analytics-text="follow_on_youtube" class="btn btn--rounded btn--social-inverted menu-pnl__btn js-social-btn btn-youtube" target="_blank" rel="noopener"> 344 <span class="ico ico-youtube ico--rounded"></span> 345 </a> 346 347 <a href="https://www.instagram.com/voatiengviet/" title="Follow us on Instagram" data-analytics-text="follow_on_instagram" class="btn btn--rounded btn--social-inverted menu-pnl__bt
347n js-social-btn btn-instagram" target="_blank" rel="noopener"> 348 <span class="ico ico-instagram ico--rounded"></span> 349 </a> 350 351 </div> 352 <div class="menu-pnl__item"> 353 <a href="/navigation/allsites" class="menu-pnl__item-link"> 354 <span class="ico ico-languages "></span> 355 Ngôn ngữ khác 356 </a> 357 </div> 358 </div> 359 </div> 360 <label data-for="top-search-ctrl" data-switcher-trigger="true" data-switch-target="top-search-ctrl" class="top-srch-trigger hdr-trigger"> 361 <span class="ico ico-close hdr-trigger__ico hdr-trigger__ico--close top-srch-trigger__ico top-srch-trigger__ico--close"></span> 362 <span class="ico ico-search hdr-trigger__ico hdr-trigger__ico--open top-srch-trigger__ico top-srch-trigger__ico--open"></span> 363 </label> 364 <div class="srch-top srch-top--in-header" data-switch-target="top-search-ctrl"> 365 <div class="container"> 366 367<form action="/s" class="srch-top__form srch-top__form--in-header" id="form-topSearchHeader" method="get" role="search"> <label for="txtHeaderSearch" class="sr-only">Tìm</label> 368 <input type="text" id="txtHeaderSearch" name="k" placeholder="Tìm..." accesskey="s" value="" class="srch-top__input analyticstag-event" onkeydown="if (event.keyCode === 13) { FireAnalyticsTagEventOnSearch('search', $dom.get('#txtHeaderSearch')[0].value) }" /> 369 <button title="Tìm" type="submit" class="btn btn--top-srch analyticstag-event" onclick="FireAnalyticsTagEventOnSearch('search', $dom.get('#txtHeaderSearch')[0].value) "> 370 <span class="ico ico-search"></span> 371 </button> 372</form> 373 </div> 374 </div> 375 <a href="/" class="main-logo-link"> 376 <img src="/Content/responsive/VOA/vi-VN/img/logo-compact.svg?cb=323" class="main-logo main-logo--comp" alt="site logo"> 377 <img src="/Content/responsive/VOA/vi-VN/img/logo.svg?cb=323" class="main-logo main-logo--big" alt="site logo"> 378 </a> 379 </div> 380 <div class="hdr-20__side hdr-20__side--secondary d-flex"> 381 382 383 <a href="https://www.youtube.com/VOATiengviet" title="YouTube" class="hdr-20__secondary-item" data-item-name="custom1"> 384 385 <span class="ico-custom ico-custom--1 hdr-20__secondary-icon"></span> 386 387 </a> 388 389 <a href="/Nghe/" title="Audio" class="hdr-20__secondary-item" data-item-name="audio"> 390 391 <span class="ico ico-audio hdr-20__secondary-icon"></span> 392 393 </a> 394 395 <a href="/s" title="Tìm" class="hdr-20__secondary-item hdr-20__secondary-item--search" data-item-name="search"> 396 397 <span class="ico ico-search hdr-20__secondary-icon hdr-20__secondary-icon--search"></span> 398 399 </a> 400 401 402 403 404 405<div class="hdr-20__secondary-item live-b-drop"> 406 <div class="live-b-drop__off"> 407 <a href="/live/" class="live-b-drop__link" title="Trực tiếp" data-item-name="live"> 408 <span class="badge badge--live-btn badge--live-btn-off"> 409 Trực tiếp 410 </span> 411 </a> 412 </div> 413 <div class="live-b-drop__on hidden"> 414 <label data-for="live-ctrl" data-switcher-trigger="true" data-switch-target="live-ctrl" class="live-b-drop__label pos-rel"> 415 <span class="badge badge--live badge--live-btn"> 416 Trực tiếp 417 </span> 418 <span class="ico ico-close live-b-drop__label-ico live-b-drop__label-ico--close"></span> 419 </label> 420 <div class="live-b-drop__panel" id="targetLivePanelDiv" data-switch-target="live-ctrl"></div> 421 </div> 422</div> 423 424 425 <div class="srch-bottom"> 426 427<form action="/s" class="srch-bottom__form d-flex" id="form-bottomSearch" method="get" role="search"> <label for="txtSearch" class="sr-only">Tìm</label> 428 <input type="search" id="txtSearch" name="k" placeholder="Tìm..." accesskey="s" value="" class="srch-bottom__input analyticstag-event" onkeydown="if (event.keyCode === 13) { FireAnalyticsTagEventOnSearch('search', $dom.get('#txtSearch')[0].value) }" /> 429 <button title="Tìm" type="submit" class="btn btn--bottom-srch analyticstag-event" onclick="FireAnalyticsTagEventOnSearch('search', $dom.get('#txtSearch')[0].value) ">
430 <span class="ico ico-search"></span> 431 </button> 432</form> 433 </div> 434 </div> 435 <img src="/Content/responsive/VOA/vi-VN/img/logo-print.gif?cb=323" class="logo-print" loading="lazy" alt="site logo"> 436 <img src="/Content/responsive/VOA/vi-VN/img/logo-print_color.png?cb=323" class="logo-print logo-print--color" loading="lazy" alt="site logo"> 437 </div> 438 </div> 439</div> 440
440<script> 441 if (document.body.className.indexOf('pg-home') > -1) { 442 var nav2In = document.querySelector('.hdr-20__inner'); 443 var nav2Sec = document.querySelector('.hdr-20__side--secondary'); 444 var secStyle = window.getComputedStyle(nav2Sec); 445 if (nav2In && window.pageYOffset < 150 && secStyle['position'] !== 'fixed') { 446 nav2In.classList.add('hdr-20__inner--big') 447 } 448 } 449 </script>
449 450 451 452 453<div class="c-hlights c-hlights--breaking c-hlights--no-item" data-hlight-display="mobile,desktop"> 454 <div class="c-hlights__wrap container p-0"> 455 <div class="c-hlights__nav"> 456 <a role="button" href="#" title="Trước"> 457 <span class="ico ico-chevron-backward m-0"></span> 458 <span class="sr-only">Trước</span> 459 </a> 460 <a role="button" href="#" title="Kế tiếp"> 461 <span class="ico ico-chevron-forward m-0"></span> 462 <span class="sr-only">Kế tiếp</span> 463 </a> 464 </div> 465 <span class="c-hlights__label"> 466 <span class="">Tin mới</span> 467 <span class="switcher-trigger"> 468 <label data-for="more-less-1" data-switcher-trigger="true" class="switcher-trigger__label switcher-trigger__label--more p-b-0" title="Xem thêm"> 469 <span class="ico ico-chevron-down"></span> 470 </label> 471 <label data-for="more-less-1" data-switcher-trigger="true" class="switcher-trigger__label switcher-trigger__label--less p-b-0" title="Không hiển thị nội dung"> 472 <span class="ico ico-chevron-up"></span> 473 </label> 474 </span> 475 </span> 476 <ul class="c-hlights__items switcher-target" data-switch-target="more-less-1"> 477 478 </ul> 479 </div> 480</div> 481 482 483 484 <div class="sub-nav container"> 485 <div class="sub-nav__inner"> 486 487<a class="sub-nav__link" href="/p/6159.html" title="Việt Nam" >Việt Nam</a> 488<a class="sub-nav__link" href="/p/6165.html" title="Hoa Kỳ" >Hoa Kỳ</a> 489<a class="sub-nav__link" href="/china-news" title="Trung Quốc" >Trung Quốc</a> 490<a class="sub-nav__link" href="/p/6184.html" title="Biển Đông" >Biển Đông</a> 491<a class="sub-nav__link" href="/p/8588.html" title="Ukraine" >Ukraine</a> 492<a class="sub-nav__link" href="/p/6180.html" title="Thế Giới" >Thế Giới</a> 493<a class="sub-nav__link" href="/p/3871.html" title="Blog" >Blog</a> 494 </div> 495 </div> 496 497 <div id="content"> 498 499 500 <div class="wrap area-pg-title "> 501 <div class="container"> 502 503 <h1 class="pg-title"> 504 Hoa Kỳ | VOA Tiếng Việt 505 </h1> 506 507 </div> 508 </div> 509 510 <div class="wg-hlight" id="wrowblock-5912_45" > 511 512 <div class="container" id="wrowblock-5912_46" > 513 514 515 </div> 516 517 </div> 518 519 <div class="container" id="wrowblock-5913_73" > 520 521 <div class="row" id="wrowblock-5913_49" > 522 523 <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 wg-area-4c" id="wrowblock-5913_50" > 524 525 526 </div> 527 528 </div> 529 530 </div> 531 532 <div class="container" id="wrowblock-5914_74" > 533 534 <div class="row" id="wrowblock-5914_52" > 535 536 <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-6 col-lg-6 wg-area-2c" id="wrowblock-5914_53" > 537 538 539 </div> 540 541 <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-6 col-lg-6 wg-area-2c" id="wrowblock-5914_54" > 542 543 544 </div> 545 546 </div> 547 548 </div> 549 550 <div class="container" id="wrowblock-5915_75" > 551 552 <div class="row" id="wrowblock-5915_57" > 553 554 <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-6 col-lg-6 wg-area-2c" id="wrowblock-5915_58" > 555 556 <div class="media-block-wrap" id="wrowblock-5915_61" data-area-id=R4_1> 557 558<h2 class="section-head"> 559<a href="/z/1812"><span class="ico ico-chevron-forward pull-right flip"></span>Hoa Kỳ</a></h2> 560 561 <div class="row"> 562 <ul> 563 </ul> 564 </div> 565 566<a class="link-more link-more--overlay" href="/z/1812">Các tin khác</a> 567 </div> 568 569 </div> 570 571 <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 col-lg-3 wg-area-1c" id="wrowblock-5915_59" > 572 573 <div class="media-block-wrap" id="wrowblock-5915_62" data-area-id=R4_2> 574 575 576<div class="row"> 577 <ul> 578 </ul> 579</div> 580 </div> 581 582 </div> 583 584 <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 col-lg-3 wg-area-1c" id="wrowblock-5915_60" > 585 586 <div class="media-block-wrap" id="wrowblock-5915_63" data-area-id=R4_3> 587 588 589<div class="row"> 590 <ul> 591 </ul> 592</div> 593<a class="link-more" href="/z/1812">Các tin khác</a> 594 </div> 595 596 </div> 597 598 </div> 599 600 </div> 601 602 <div class="container" id="wrowblock-5916_76" > 603
604 <div class="row sm-clear-third" id="wrowblock-5916_64" > 605 606 <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 col-lg-3 wg-area-1c" id="wrowblock-5916_65" > 607 608 609 </div> 610 611 <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 col-lg-3 wg-area-1c" id="wrowblock-5916_66" > 612 613 614 </div> 615 616 <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 col-lg-3 wg-area-1c" id="wrowblock-5916_67" > 617 618 619 </div> 620 621 <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 col-lg-3 wg-area-1c" id="wrowblock-5916_68" > 622 623 624 </div> 625 626 </div> 627 628 </div> 629 630 <div class="container" id="wrowblock-5917_73" > 631 632 <div class="row" id="wrowblock-5917_49" > 633 634 <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 wg-area-4c" id="wrowblock-5917_50" > 635 636 637 </div> 638 639 </div> 640 641 </div> 642 643 <div class="container" id="wrowblock-5918_76" > 644 645 <div class="row sm-clear-third" id="wrowblock-5918_64" > 646 647 <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 col-lg-3 wg-area-1c" id="wrowblock-5918_65" > 648 649 650 </div> 651 652 <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 col-lg-3 wg-area-1c" id="wrowblock-5918_66" > 653 654 655 </div> 656 657 <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 col-lg-3 wg-area-1c" id="wrowblock-5918_67" > 658 659 660 </div> 661 662 <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 col-lg-3 wg-area-1c" id="wrowblock-5918_68" > 663 664 665 </div> 666 667 </div> 668 669 </div> 670 671 <div class="fredContent" id="wrowblock-5919_42" > 672 673 <div class="fredContent__bg fredContent__bg--light" id="wrowblock-5919_44" data-area-id=R8_1> 674 <div class="container"> 675 676<h2 class="section-head"> 677Hình ảnh / Video</h2> 678 679<div class="fredContent__controls"> 680 <div class="fredContent__controls-inner"> 681 <div class="fredContent__control fredContent__control--prev" title="Previous slide"> 682 <span class="sr-only access-help-text">Previous slide</span> 683 <span class="ico ico-chevron-left"></span> 684 </div> 685 <div class="fredContent__control fredContent__control--next" title="Next slide"> 686 <span class="sr-only access-help-text">Next slide</span> 687 <span class="ico ico-chevron-right"></span> 688 </div> 689 </div> 690</div> 691<div class="fredContent__slider pos-rel fredContent__slider--light"> 692 <div class="swipe-slide swipe-slide--stepper swipe-slide--overflow"> 693 <ul class="swipe-slide__inner swipe-slide__inner--fred"> 694 </ul> 695 </div> 696</div></div> 697 698 </div> 699 700 </div> 701 702 <div class="container" id="wrowblock-5920_74" > 703 704 <div class="row" id="wrowblock-5920_52" > 705 706 <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-6 col-lg-6 wg-area-2c" id="wrowblock-5920_53" > 707 708 709 </div> 710 711 <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-6 col-lg-6 wg-area-2c" id="wrowblock-5920_54" > 712 713 714 </div> 715 716 </div> 717 718 </div> 719 720 <div class="container" id="wrowblock-5921_76" > 721 722 <div class="row sm-clear-third" id="wrowblock-5921_64" > 723 724 <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 col-lg-3 wg-area-1c" id="wrowblock-5921_65" > 725 726 <div class="media-block-wrap" id="wrowblock-5921_69" data-area-id=R10_1> 727 728<h2 class="section-head"> 729<a href="/p/6180.html"><span class="ico ico-chevron-forward pull-right flip"></span>Thế giới</a></h2> 730 731<div class="row"> 732 <ul> 733 </ul> 734</div> 735<a class="link-more" href="/p/6180.html">Xem thêm</a> 736 </div> 737 738 </div> 739 740 <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 col-lg-3 wg-area-1c" id="wrowblock-5921_66" > 741 742 <div class="media-block-wrap" id="wrowblock-5921_70" data-area-id=R10_2> 743 744<h2 class="section-head"> 745<a href="/p/3871.html"><span class="ico ico-chevron-forward pull-right flip"></span>Blog</a></h2> 746 747<div class="row"> 748 <ul> 749 750 <li class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 mb-grid"> 751 <div class="media-block "> 752 <a href="/a/cuoc-tranh-cu-tren-van-de-di-dan/7509935.html" class="img-wrap img-wrap--t-spac img-wrap--size-4 img-wrap--float" title="Cuộc tranh cử trên vấn đề di dân"> 753 <div class="thumb thumb16_9"> 754 <noscript class="nojs-img"> 755 <img src="https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-744d-08dc396ec77e_w100_r1.jpg" alt="Di dân vượt sông Rio Grande và o Mỹ từ Mexico đang sắp hà ng là m giấy tờ tại biên giới Texas - Mexico, Eagle Pass, Texas, 23 tháng ChÃn, 2023." /> 756 </noscript> 757 <img data-src="https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-744d-08dc396ec77e_w33_r1.jpg" src="" alt="Di dân vượt sông Rio Grande và o Mỹ từ Mexico đang sắp hà ng là m giấy tờ tại biên giới Texas - Mexico, Eagle Pass, Texas, 23 tháng ChÃn, 2023." class="" /> 758 </div> 759 </a> 760 <div class="media-block__content media-block__content--h"> 761 <a href="/a/cuoc-tranh-cu-tren-van-de-di-dan/7509935.html" > 762 <h4 class="media-block__title media-block__title--size-4" title="Cuộc tranh cử trên vấn đề di dân"> 763 Cuộc tranh cử trên vấn đề di dân 764 </h4> 765 </a> 766 </div> 767 </div> 768 </li> 769 770 771 <li class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 mb-grid"> 772 <div class="media-block "> 773 <a href="/a/cong-an-va-vi-do-la-viet-nam-/7509742.html" class="img-wrap img-wrap--t-spac img-wrap--size-4 img-wrap--float" title="Công an và vì đó là ... Việt Nam!"> 774 <div class="thumb thumb16_9"> 775 <noscript class="nojs-img"> 776 <img src="https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-41d9-08dc39f4ad07_w100_r1.jpg" alt="Hình: Facebook.com/baodantridientu" /> 777 </noscript> 778 <img data-src="https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-41d9-08dc39f4ad07_w33_r1.jpg" src="" alt="Hình: Facebook.com/baodantridientu" class="" /> 779 </div> 780 </a> 781 <div class="media-block__content media-block__content--h"> 782 <a href="/a/cong-an-va-vi-do-la-viet-nam-/7509742.html" > 783 <h4 class="media-block__title media-block__title--size-4" title="Công an và vì đó là ... Việt Nam!"> 784 Công an và vì đó là ... Việt Nam! 785 </h4> 786 </a> 787 </div> 788 </div> 789 </li> 790 791 792 <li class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 mb-grid"> 793 <div class="media-block "> 794 <a href="/a/ban-them-ve-mo-hinh-dang-tri-hien-nay/7508473.html" class="img-wrap img-wrap--t-spac img-wrap--size-4 img-wrap--float" title="Bà n thêm về âmô hình Đảng trịâ hiệ
794n nay"> 795 <div class="thumb thumb16_9"> 796 <noscript class="nojs-img"> 797 <img src="https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-aa8c-08dbfb410ce2_w100_r1.jpg" alt="Gần đây lãnh đạo hai nước đang âchia sẻ tương lai chungâ không còn nhắc đến việc Là m chủ tập thể, xây dựng CNXH hoặc Chủ nghĩa Cộng sản mà bắt đầu nhắc nhiều đến âpháp trịâ, âđức trịâ và hà ng loạt lời nhân nghĩa kiểu phong kiến khác. " /> 798 </noscript> 799 <img data-src="https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-aa8c-08dbfb410ce2_w33_r1.jpg" src="" alt="Gần đây lãnh đạo hai nước đang âchia sẻ tương lai chungâ không còn nhắc đến việc Là m chủ tập thể, xây dựng CNXH hoặc Chủ nghĩa Cộng sản mà bắt đầu nhắc nhiều đến âpháp trịâ, âđức trịâ và hà ng loạt lời nhân nghĩa kiểu phong kiến khác. " class="" /> 800 </div> 801 </a> 802 <div class="media-block__content media-block__content--h"> 803 <a href="/a/ban-them-ve-mo-hinh-dang-tri-hien-nay/7508473.html" > 804 <h4 class="media-block__title media-block__title--size-4" title="Bà n thêm về âmô hình Đảng trịâ hiện nay"> 805 Bà n thêm về âmô hình Đảng trịâ hiện nay 806 </h4> 807 </a> 808 </div> 809 </div> 810 </li> 811 812 813 <li class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 mb-grid"> 814 <div class="media-block "> 815 <a href="/a/nikki-haley-se-con-li-/7505896.html" class="img-wrap img-wrap--t-spac img-wrap--size-4 img-wrap--float" title="Nikki Haley sẽ còn lì "> 816 <div class="thumb thumb16_9"> 817 <noscript class="nojs-img"> 818 <img src="https://gdb.voanews.com/f1b08e8e-5335-48c4-b3cf-f543abc219c1_w100_r1.jpg" alt="Vấn đề chÃnh mà ông Trump phải quan tâm là : Là m cách nà o chinh phục được những cử tri đã từng theo bà Nikki Haley sẽ quay sang ủng hộ mình? Con số 40% không phải nhỏ!" /> 819 </noscript> 820 <img data-src="https://gdb.voanews.com/f1b08e8e-5335-48c4-b3cf-f543abc219c1_w33_r1.jpg" src="" alt="Vấn đề chÃnh mà ông Trump phải quan tâm là : Là m cách nà o chinh phục được những cử tri đã từng theo bà Nikki Haley sẽ quay sang ủng hộ mình? Con số 40% không phải nhỏ!" class="" /> 821 </div> 822 </a> 823 <div class="media-block__content media-block__content--h"> 824 <a href="/a/nikki-haley-se-con-li-/7505896.html" > 825 <h4 class="media-block__title media-block__title--size-4" title="Nikki Haley sẽ còn lì "> 826 Nikki Haley sẽ còn lì 827 </h4> 828 </a> 829 </div> 830 </div> 831 </li> 832 833 834 <li class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 mb-grid"> 835 <div class="media-block "> 836 <a href="/a/dai-an-vo-beo-chay-an-p2-/7504487.html" class="img-wrap img-wrap--t-spac img-wrap--size-4 img-wrap--float" title="Đại án vỗ béo... chạy án! (P2)"> 837 <div class="thumb thumb16_9"> 838 <noscript class="nojs-img"> 839 <img src="https://gdb.voanews.com/02870000-0aff-0242-90d8-08da13e18900_w100_r1.jpg" alt="Nguyễn Thanh Long, Bộ trưởng Bộ Y tế và ông Chu Ngọc Anh, Chủ tịch UBND TP.Hà Nội, nguyên Bộ trưởng Khoa học â Công nghệ, những ngà y còn tại chứ
839c. Photo Báo Giao Thông." /> 840 </noscript> 841 <img data-src="https://gdb.voanews.com/02870000-0aff-0242-90d8-08da13e18900_w33_r1.jpg" src="" alt="Nguyễn Thanh Long, Bộ trưởng Bộ Y tế và ông Chu Ngọc Anh, Chủ tịch UBND TP.Hà Nội, nguyên Bộ trưởng Khoa học â Công nghệ, những ngà y còn tại chức. Photo Báo Giao Thông." class="" /> 842 </div> 843 </a> 844 <div class="media-block__content media-block__content--h"> 845 <a href="/a/dai-an-vo-beo-chay-an-p2-/7504487.html" > 846 <h4 class="media-block__title media-block__title--size-4" title="Đại án vỗ béo... chạy án! (P2)"> 847 Đại án vỗ béo... chạy án! (P2) 848 </h4> 849 </a> 850 </div> 851 </div> 852 </li> 853 854 </ul> 855</div> 856<a class="link-more" href="/p/3871.html">Xem thêm</a> 857 </div> 858 859 </div> 860 861 <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 col-lg-3 wg-area-1c" id="wrowblock-5921_67" > 862 863 <div class="media-block-wrap" id="wrowblock-5921_71" data-area-id=R10_3> 864 865<h2 class="section-head"> 866<a href="/p/6185.html"><span class="ico ico-chevron-forward pull-right flip"></span>Diễn đà n</a></h2> 867 868<div class="row"> 869 <ul> 870 871 <li class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 mb-grid"> 872 <div class="media-block "> 873 <a href="/a/khi-ro-rang-song-phang-so-gi-la-chu-truong-doi-ngoai-cua-che-do/7509955.html" class="img-wrap img-wrap--t-spac img-wrap--size-4 img-wrap--float" title="Khi ârõ rà ng, sòng phẳng, ... , sợ gìâ là chủ trương đối ngoại của chế độ"> 874 <div class="thumb thumb16_9"> 875 <noscript class="nojs-img"> 876 <img src="https://gdb.voanews.com/bdeeeffe-96b9-44b6-9450-1e07d0bb7a6c_w100_r1.jpg" alt="Chuyển giao những công nghệ tinh vi của Mỹ cho Việt Nam, liệu công nghệ đó có được giữ lại trong biên giới Việt Nam hay không?" /> 877 </noscript> 878 <img data-src="https://gdb.voanews.com/bdeeeffe-96b9-44b6-9450-1e07d0bb7a6c_w33_r1.jpg" src="" alt="Chuyển giao những công nghệ tinh vi của Mỹ cho Việt Nam, liệu công nghệ đó có được giữ lại trong biên giới Việt Nam hay không?" class="" /> 879 </div> 880 </a> 881 <div class="media-block__content media-block__content--h"> 882 <a href="/a/khi-ro-rang-song-phang-so-gi-la-chu-truong-doi-ngoai-cua-che-do/7509955.html" > 883 <h4 class="media-block__title media-block__title--size-4" title="Khi ârõ rà ng, sòng phẳng, ... , sợ gìâ là chủ trương đối ngoại của chế độ"> 884 Khi ârõ rà ng, sòng phẳng, ... , sợ gìâ là chủ trương đối ngoại của chế độ 885 </h4> 886 </a> 887 </div> 888 </div> 889 </li> 890 891 892 <li class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 mb-grid"> 893 <div class="media-block "> 894 <a href="/a/cau-lac-bo-le-hieu-dang-nhom-lua-giua-rung-khuya/7508500.html" class="img-wrap img-wrap--t-spac img-wrap--size-4 img-wrap--float" title="Câu lạc bộ Lê Hiếu Đằng: Nhóm lửa giữa rừng khuya"> 895 <div class="thumb thumb16_9"> 896 <noscript class="nojs-img"> 897 <img src="https://gdb.voanews.com/4e1a6325-1d2f-41b7-bdbe-129533837ee3_cx0_cy0_cw54_w100_r1.jpg" alt="Trong đêm trường của thể chế công an trị, đốm lửa của tổ chứ
897c dân sự có tên âCâu lạc bộ Lê Hiếu Đằngâ vẫn không tắt. " /> 898 </noscript> 899 <img data-src="https://gdb.voanews.com/4e1a6325-1d2f-41b7-bdbe-129533837ee3_cx0_cy0_cw54_w33_r1.jpg" src="" alt="Trong đêm trường của thể chế công an trị, đốm lửa của tổ chức dân sự có tên âCâu lạc bộ Lê Hiếu Đằngâ vẫn không tắt. " class="" /> 900 </div> 901 </a> 902 <div class="media-block__content media-block__content--h"> 903 <a href="/a/cau-lac-bo-le-hieu-dang-nhom-lua-giua-rung-khuya/7508500.html" > 904 <h4 class="media-block__title media-block__title--size-4" title="Câu lạc bộ Lê Hiếu Đằng: Nhóm lửa giữa rừng khuya"> 905 Câu lạc bộ Lê Hiếu Đằng: Nhóm lửa giữa rừng khuya 906 </h4> 907 </a> 908 </div> 909 </div> 910 </li> 911 912 913 <li class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 mb-grid"> 914 <div class="media-block "> 915 <a href="/a/viet-nam-khong-nen-do-vay-cho-my-/7458417.html" class="img-wrap img-wrap--t-spac img-wrap--size-4 img-wrap--float" title="Việt Nam không nên âđổ vấyâ cho Mỹ!"> 916 <div class="thumb thumb16_9"> 917 <noscript class="nojs-img"> 918 <img src="https://gdb.voanews.com/40ecc80a-481a-43f4-99ab-b417aae4a6d0_w100_r1.jpg" alt="Hình minh họa." /> 919 </noscript> 920 <img data-src="https://gdb.voanews.com/40ecc80a-481a-43f4-99ab-b417aae4a6d0_w33_r1.jpg" src="" alt="Hình minh họa." class="" /> 921 </div> 922 </a> 923 <div class="media-block__content media-block__content--h"> 924 <a href="/a/viet-nam-khong-nen-do-vay-cho-my-/7458417.html" > 925 <h4 class="media-block__title media-block__title--size-4" title="Việt Nam không nên âđổ vấyâ cho Mỹ!"> 926 Việt Nam không nên âđổ vấyâ cho Mỹ! 927 </h4> 928 </a> 929 </div> 930 </div> 931 </li> 932 933 934 <li class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 mb-grid"> 935 <div class="media-block "> 936 <a href="/a/thay-thich-phap-hoa-long-tu-van-thuo-/7455804.html" class="img-wrap img-wrap--t-spac img-wrap--size-4 img-wrap--float" title="Thầy ThÃch Pháp Hòa, âlòng từ vạn thuởâ"> 937 <div class="thumb thumb16_9"> 938 <noscript class="nojs-img"> 939 <img src="https://gdb.voanews.com/01000000-c0a8-0242-b8c8-08dc1d1d8830_cx0_cy6_cw0_w100_r1.jpg" alt="Năm 12 tuổi, Thầy ThÃch Pháp Hoà sang định cư tại Canada rồi đến năm 15 tuổi, năm 1989, Thầy dứt bỏ thế tục, chÃnh thức xuất gia. " /> 940 </noscript> 941 <img data-src="https://gdb.voanews.com/01000000-c0a8-0242-b8c8-08dc1d1d8830_cx0_cy6_cw0_w33_r1.jpg" src="" alt="Năm 12 tuổi, Thầy ThÃch Pháp Hoà sang định cư tại Canada rồi đến năm 15 tuổi, năm 1989, Thầy dứt bỏ thế tục, chÃnh thức xuất gia. " class="" /> 942 </div> 943 </a> 944 <div class="media-block__content media-block__content--h"> 945 <a href="/a/thay-thich-phap-hoa-long-tu-van-thuo-/7455804.html" > 946 <h4 class="media-block__title media-block__title--size-4" title="Thầy ThÃch Pháp Hòa, âlòng từ vạn thuởâ"> 947 Thầy ThÃch Pháp Hòa, âlòng từ vạn thuởâ 948 </h4> 949 </a> 950 </div> 951 </div> 952 </li> 953 954 955 <li class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 mb-grid"> 956 <div class="media-block "> 957 <a href="/a/phung-khanh-phung-thang-nhung-dich-gia-mot-thoi/7450103.html" class="img-wrap img-wrap--t-spac img-wrap--size-4 img-wrap--float" title="Phùng Khánh-Phùng Thăng, những dịch giả một thời"> 958 <div class="thumb thumb16_9"> 959 <noscript class="nojs-img"> 960 <img src="https://gdb.voanews.com/01000000-c0a8-0242-bbad-08dc1b658b9b_cx0_cy7_cw0_w100_r1.jpg" alt="Ni Trưởng ThÃch Nữ Trà Hải. (Phathocdoisong.com)" /> 961 </noscript> 962 <img data-src="https://gdb.voanews.com/01000000-c0a8-0242-bbad-08dc1b658b9b_cx0_cy7_cw0_w33_r1.jpg" src="" alt="Ni Trưởng ThÃch Nữ Trà Hải. (Phathocdoisong.com)" class="" /> 963 </div> 964 </a> 965 <div class="media-block__content media-block__content--h"> 966 <a href="/a/phung-khanh-phung-thang-nhung-dich-gia-mot-thoi/7450103.html" > 967 <h4 class="media-block__title media-block__title--size-4" title="Phùng Khánh-Phùng Thăng, những dịch giả một thời"> 968 Phùng Khánh-Phùng Thăng, những dịch giả một thời 969 </h4> 970 </a> 971 </div> 972 </div> 973 </li> 974 975 </ul> 976</div> 977<a class="link-more" href="/p/6185.html">Xem thêm</a> 978 </div> 979 980 </div> 981 982 <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 col-lg-3 wg-area-1c" id="wrowblock-5921_68" > 983 984 <div class="media-block-wrap" id="wrowblock-5921_72" data-area-id=R10_4> 985 986<h2 class="section-head"> 987Đọc nhiều nhất</h2> 988 989 <div class="row trends-wg"> 990 991<a href="/a/ho-so-giai-mat-dao-chanh-ngo-dinh-diem-kennedy-nhu/5659845.html" class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 trends-wg__item mb-grid"> 992 <span class="trends-wg__item-inner">
993 <span class="trends-wg__item-number">1</span> 994 <h4 class="trends-wg__item-txt"> 995 Thêm hồ sơ giải mật: Thái độ của TT Kennedy về vụ đảo chánh TT Ngô Đình Diệm 996 </h4> 997 </span> 998</a> 999<a href="/a/hoc-duoc-gi-tu-truyen-ngu-ngon-co-tich/3141606.html" class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 trends-wg__item mb-grid"> 1000 <span class="trends-wg__item-inner"> 1001 <span class="trends-wg__item-number">2</span> 1002 <h4 class="trends-wg__item-txt"> 1003 Học được gì từ truyện ngụ ngôn cổ tÃch? 1004 </h4> 1005 </span> 1006</a> 1007<a href="/a/7125264.html" class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 trends-wg__item mb-grid"> 1008 <span class="trends-wg__item-inner"> 1009 <span class="trends-wg__item-number">3</span> 1010 <h4 class="trends-wg__item-txt"> 1011 Anh nói Trung Quốc đã đóng cửa các đồn cảnh sát không chÃnh danh ở Anh 1012 </h4> 1013 </span> 1014</a> 1015<a href="/a/7455303.html" class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 trends-wg__item mb-grid"> 1016 <span class="trends-wg__item-inner"> 1017 <span class="trends-wg__item-number">4</span> 1018 <h4 class="trends-wg__item-txt"> 1019 Trung Quốc bác bỏ chủ quyền của Việt Nam đối với quần đảo Hoà ng Sa 1020 </h4> 1021 </span> 1022</a> 1023 </div> 1024 1025 </div> 1026 1027 </div> 1028 1029 </div> 1030 1031 </div> 1032 1033 <div class="container" id="wrowblock-5922_74" > 1034 1035 <div class="row" id="wrowblock-5922_52" > 1036 1037 <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-6 col-lg-6 wg-area-2c" id="wrowblock-5922_53" > 1038 1039 1040 </div> 1041 1042 <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-6 col-lg-6 wg-area-2c" id="wrowblock-5922_54" > 1043 1044 1045 </div> 1046 1047 </div> 1048 1049 </div> 1050 1051 <div class="container" id="wrowblock-5923_76" > 1052 1053 <div class="row sm-clear-third" id="wrowblock-5923_64" > 1054 1055 <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 col-lg-3 wg-area-1c" id="wrowblock-5923_65" > 1056 1057 1058 </div> 1059 1060 <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 col-lg-3 wg-area-1c" id="wrowblock-5923_66" > 1061 1062 1063 </div> 1064 1065 <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 col-lg-3 wg-area-1c" id="wrowblock-5923_67" > 1066 1067 1068 </div> 1069 1070 <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 col-lg-3 wg-area-1c" id="wrowblock-5923_68" > 1071 1072 1073 </div> 1074 1075 </div> 1076 1077 </div> 1078 1079 1080 1081 </div> 1082 1083 1084 1085<footer role="contentinfo"> 1086 <div id="foot" class="foot"> 1087 <div class="container"> 1088 <div class="foot-nav collapsed" id="foot-nav"> 1089 <div class="menu"> 1090 <ul class="items"> 1091 <li class="socials block-socials"> 1092 <span class="handler" id="socials-handler"> 1093 Mạng xã hội 1094 </span> 1095 <div class="inner"> 1096 <ul class="subitems follow"> 1097 <li> 1098 <a href="https://facebook.com/VOATiengViet" title="Follow us on Facebook" data-analytics-text="follow_on_facebook" class="btn btn--rounded js-social-btn btn-facebook" target="_blank" rel="noopener"> 1099 <span class="ico ico-facebook-alt ico--rounded"></span> 1100 </a> 1101 </li> 1102 1103 <li> 1104 <a href="https://twitter.com/VOATiengViet" title="Follow us on X (Twitter)" data-analytics-text="follow_on_twitter" class="btn btn--rounded js-social-btn btn-twitter" target="_blank" rel="noopener"> 1105 <span class="ico ico-twitter ico--rounded"></span> 1106 </a> 1107 </li> 1108 1109 <li> 1110 <a href="https://www.youtube.com/VOATiengViet" title="Follow us on Youtube" data-analytics-text="follow_on_youtube" class="btn btn--rounded js-social-btn btn-youtube" target="_blank" rel="noopener">
1111 <span class="ico ico-youtube ico--rounded"></span> 1112 </a> 1113 </li> 1114 1115 <li> 1116 <a href="https://www.instagram.com/voatiengviet/" title="Follow us on Instagram" data-analytics-text="follow_on_instagram" class="btn btn--rounded js-social-btn btn-instagram" target="_blank" rel="noopener"> 1117 <span class="ico ico-instagram ico--rounded"></span> 1118 </a> 1119 </li> 1120 1121 <li> 1122 <a href="/podcasts" title="Podcast" data-analytics-text="follow_on_podcast" class="btn btn--rounded js-social-btn btn-podcast" > 1123 <span class="ico ico-podcast ico--rounded"></span> 1124 </a> 1125 </li> 1126 1127 <li> 1128 <a href="/subscribe.html" title="Đăng ký" data-analytics-text="follow_on_subscribe" class="btn btn--rounded js-social-btn btn-email" > 1129 <span class="ico ico-email ico--rounded"></span> 1130 </a> 1131 </li> 1132 1133 1134 </ul> 1135 </div> 1136 </li> 1137 1138 <li class="block-primary collapsed collapsible item"> 1139 <span class="handler"> 1140 Các dịch vụ 1141 <span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span> 1142 <span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span> 1143 <span title="add" class="ico ico-plus"></span> 1144 <span title="remove" class="ico ico-minus"></span> 1145 </span> 1146 <div class="inner"> 1147 <ul class="subitems"> 1148 1149 <li class="subitem"> 1150 <a class="handler" href="http://m.voatiengviet.com/subscribe.html" title="Ãăng ký bản tin" >Ãăng ký bản tin</a> 1151 </li> 1152 1153 <li class="subitem"> 1154 <a class="handler" href="http://m.voatiengviet.com/rss.html?tab=Rss" title="Podcast/RSS" >Podcast/RSS</a> 1155 </li> 1156 1157 </ul> 1158 </div> 1159 </li> 1160 1161 <li class="block-primary collapsed collapsible item"> 1162 <span class="handler"> 1163 Nghe 1164 <span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span> 1165 <span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span> 1166 <span title="add" class="ico ico-plus"></span> 1167 <span title="remove" class="ico ico-minus"></span> 1168 </span> 1169 <div class="inner"> 1170 <ul class="subitems"> 1171 1172 <li class="subitem"> 1173 <a class="handler" href="https://www.voatiengviet.com/z/1813/episodes" title="Tin Việt Nam" >Tin Việt Nam</a> 1174 </li> 1175 1176 <li class="subitem"> 1177 <a class="handler" href="/z/1952" title="Thời sự quốc tế" >Thời sự quốc tế</a> 1178 </li> 1179 1180 </ul> 1181 </div> 1182 </li> 1183 1184 <li class="block-secondary collapsed collapsible item"> 1185 <span class="handler"> 1186 Tin tức 1187 <span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span> 1188 <span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span> 1189 <span title="add" class="ico ico-plus"></span> 1190 <span title="remove" class="ico ico-minus"></span> 1191 </span> 1192 <div class="inner"> 1193 <ul class="subitems"> 1194 1195 <li class="subitem"> 1196 <a class="handler" href="/z/1813" title="Việt Nam" >Việt Nam</a> 1197 </li> 1198 1199 <li class="subitem"> 1200 <a class="handler" href="/z/1788" title="Thế giới" >Thế giới</a> 1201 </li> 1202 1203 <li class="subitem"> 1204 <a class="handler" href="/z/1925" title="Châu Ã" >Châu Ã</a> 1205 </li> 1206 1207 <li class="subitem"> 1208 <a class="handler" href="/z/1812" title="Hoa Kỳ" >Hoa Kỳ</a> 1209 </li> 1210 1211 <li class="subitem"> 1212 <a class="handler" href="/z/1799" title="Kinh tế" >Kinh tế</a> 1213 </li> 1214 1215 <li class="subitem"> 1216 <a class="handler" href="/z/1800" title="Ãời sống" >Ãời sống</a> 1217 </li> 1218 1219 <li class="subitem"> 1220 <a class="handler" href="/z/1809" title="Khoa học" >Khoa học</a> 1221 </li> 1222 1223 <li class="subitem"> 1224 <a class="handler" href="/z/1796" title="Sứ
1224c khỏe" >Sức khỏe</a> 1225 </li> 1226 1227 </ul> 1228 </div> 1229 </li> 1230 1231 <li class="block-secondary collapsed collapsible item"> 1232 <span class="handler"> 1233 Blog 1234 <span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span> 1235 <span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span> 1236 <span title="add" class="ico ico-plus"></span> 1237 <span title="remove" class="ico ico-minus"></span> 1238 </span> 1239 <div class="inner"> 1240 <ul class="subitems"> 1241 1242 <li class="subitem"> 1243 <a class="handler" href="/z/5472" title="Mạnh Kim" >Mạnh Kim</a> 1244 </li> 1245 1246 <li class="subitem"> 1247 <a class="handler" href="/z/5564" title="Mặc Lâm" >Mặc Lâm</a> 1248 </li> 1249 1250 <li class="subitem"> 1251 <a class="handler" href="/z/5473" title="Nguyễn Hùng" >Nguyễn Hùng</a> 1252 </li> 1253 1254 <li class="subitem"> 1255 <a class="handler" href="/z/4579" title="Phạm Chà Dũng" >Phạm Chà Dũng</a> 1256 </li> 1257 1258 <li class="subitem"> 1259 <a class="handler" href="/z/5550" title="Phạm Phú Khải" >Phạm Phú Khải</a> 1260 </li> 1261 1262 <li class="subitem"> 1263 <a class="handler" href="/z/5174" title="Thiên Hạ Luận" >Thiên Hạ Luận</a> 1264 </li> 1265 1266 <li class="subitem"> 1267 <a class="handler" href="/z/5288" title="Trân Văn" >Trân Văn</a> 1268 </li> 1269 1270 </ul> 1271 </div> 1272 </li> 1273 1274 <li class="block-secondary collapsed collapsible item"> 1275 <span class="handler"> 1276 Xem 1277 <span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span> 1278 <span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span> 1279 <span title="add" class="ico ico-plus"></span> 1280 <span title="remove" class="ico ico-minus"></span> 1281 </span> 1282 <div class="inner"> 1283 <ul class="subitems"> 1284 1285 <li class="subitem"> 1286 <a class="handler" href="/z/3405" title="Truyền hình vệ tinh VOA" >Truyền hình vệ tinh VOA</a> 1287 </li> 1288 1289 <li class="subitem"> 1290 <a class="handler" href="/z/1958" title="Tin Việt Nam, biển Đông, thế giới" >Tin Việt Nam, biển Đông, thế giới</a> 1291 </li> 1292 1293 <li class="subitem"> 1294 <a class="handler" href="/z/2089" title="Phóng sự" >Phóng sự</a> 1295 </li> 1296 1297 <li class="subitem"> 1298 <a class="handler" href="/z/2239" title="Tin vắn Thế giới" >Tin vắn Thế giới</a> 1299 </li> 1300 1301 <li class="subitem"> 1302 <a class="handler" href="/z/2240" title="Tin vắn Hoa Kỳ" >Tin vắn Hoa Kỳ</a> 1303 </li> 1304 1305 </ul> 1306 </div> 1307 </li> 1308 1309 <li class="block-secondary collapsed collapsible item"> 1310 <span class="handler"> 1311 Học tiếng Anh 1312 <span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span> 1313 <span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span> 1314 <span title="add" class="ico ico-plus"></span> 1315 <span title="remove" class="ico ico-minus"></span> 1316 </span> 1317 <div class="inner"> 1318 <ul class="subitems"> 1319 1320 <li class="subitem"> 1321 <a class="handler" href="/z/4830" title="Tiếng Anh cơ bản" >Tiếng Anh cơ bản</a> 1322 </li> 1323 1324 <li class="subitem"> 1325 <a class="handler" href="/z/4718" title="Ngữ pháp Thông dụng" >Ngữ pháp Thông dụng</a> 1326 </li> 1327 1328 <li class="subitem"> 1329 <a class="handler" href="/z/3768" title="Tiếng Anh qua phim ảnh" >Tiếng Anh qua phim ảnh</a> 1330 </li> 1331 1332 <li class="subitem"> 1333 <a class="handler" href="/z/3635" title="Thà nh ngữ, tiếng lóng ở Mỹ" >Thà nh ngữ, tiếng lóng ở Mỹ</a> 1334 </li> 1335 1336 <li class="subitem"> 1337 <a class="handler" href="/z/4019" title="Học từ vựng qua bản tin ngắn" >Học từ vựng qua bản tin ngắn</a> 1338 </li> 1339 1340 <li class="subitem"> 1341 <a class="handler" href="/z/1870" title="Anh ngữ đặc biệt" >Anh ngữ đặc biệt</a> 1342 </li> 1343 1344 <li class="subitem"> 1345 <a class="handler" href="/z/4227" title="Thà nh ngữ Mỹ thông dụng" >Thà nh ngữ Mỹ thông dụng</a> 1346 </li> 1347 1348 <li class="subitem"> 1349 <a class="handler" href="/z/4831" title="Words and Their Stories" >Words and Their Stories</a> 1350 </li> 1351 1352 <li class="subitem"> 1353 <a class="handler" href="http://learningenglish.voanews.com/" title="VOA Learning English" target="_blank" rel="noopener">VOA Learning English</a> 1354 </li> 1355 1356 </ul> 1357 </div> 1358 </li> 1359 1360 <li class="block-secondary collapsed collapsible item">
1361 <span class="handler"> 1362 Ban Việt ngữ đà i VOA 1363 <span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span> 1364 <span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span> 1365 <span title="add" class="ico ico-plus"></span> 1366 <span title="remove" class="ico ico-minus"></span> 1367 </span> 1368 <div class="inner"> 1369 <ul class="subitems"> 1370 1371 <li class="subitem"> 1372 <a class="handler" href="/p/3882.html" title="Về VOA Tiếng Việt" >Về VOA Tiếng Việt</a> 1373 </li> 1374 1375 <li class="subitem"> 1376 <a class="handler" href="/p/4367.html" title="Quy luật diễn đà n" >Quy luật diễn đà n</a> 1377 </li> 1378 1379 <li class="subitem"> 1380 <a class="handler" href="https://www.voanews.com/p/5338.html" title="Terms of Use & Privacy" target="_blank" rel="noopener">Terms of Use & Privacy</a> 1381 </li> 1382 1383 </ul> 1384 </div> 1385 </li> 1386 1387 <li class="block-secondary collapsed collapsible item"> 1388 <span class="handler"> 1389 Xem toà n trang 1390 <span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span> 1391 <span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span> 1392 <span title="add" class="ico ico-plus"></span> 1393 <span title="remove" class="ico ico-minus"></span> 1394 </span> 1395 <div class="inner"> 1396 <ul class="subitems"> 1397 1398 <li class="subitem"> 1399 <a class="handler" href="/?mobile=no" title="Xem toà n bộ website VOA" >Xem toà n bộ website VOA</a> 1400 </li> 1401 1402 </ul> 1403 </div> 1404 </li> 1405 1406 <li class="block-secondary collapsed collapsible item"> 1407 <span class="handler"> 1408 Tải App của VOA 1409 <span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span> 1410 <span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span> 1411 <span title="add" class="ico ico-plus"></span> 1412 <span title="remove" class="ico ico-minus"></span> 1413 </span> 1414 <div class="inner"> 1415 <ul class="subitems"> 1416 1417 <li class="subitem"> 1418 <a class="handler" href="https://apps.apple.com/app/voa/id632618796" title="Ứng dụng cho iOS/App Store" target="_blank" rel="noopener">Ứng dụng cho iOS/App Store</a> 1419 </li> 1420 1421 <li class="subitem"> 1422 <a class="handler" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.bbg.voa" title="Ứng dụng cho Android/Google Play" target="_blank" rel="noopener">Ứng dụng cho Android/Google Play</a> 1423 </li> 1424 1425 <li class="subitem"> 1426 <a class="handler" href="/p/5908.html" title="Các ứng dụng của VOA" >Các ứng dụng của VOA</a> 1427 </li> 1428 1429 </ul> 1430 </div> 1431 </li> 1432 1433 <li class="block-secondary collapsed collapsible item"> 1434 <span class="handler"> 1435 Vượt tường lửa 1436 <span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span> 1437 <span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span> 1438 <span title="add" class="ico ico-plus"></span> 1439 <span title="remove" class="ico ico-minus"></span> 1440 </span> 1441 <div class="inner"> 1442 <ul class="subitems"> 1443 1444 <li class="subitem"> 1445 <a class="handler" href="http://projects.voanews.com/circumvention/vietnamese/" title="Tránh kiểm duyệt" target="_blank" rel="noopener">Tránh kiểm duyệt</a> 1446 </li> 1447 1448 </ul> 1449 </div> 1450 </li> 1451 1452 <li class="block-secondary collapsed collapsible item"> 1453 <span class="handler"> 1454 Xem thêm
1455 <span title="close tab" class="ico ico-chevron-up"></span> 1456 <span title="open tab" class="ico ico-chevron-down"></span> 1457 <span title="add" class="ico ico-plus"></span> 1458 <span title="remove" class="ico ico-minus"></span> 1459 </span> 1460 <div class="inner"> 1461 <ul class="subitems"> 1462 1463 <li class="subitem"> 1464 <a class="handler" href="http://www.bbgdirect.com/vi-VN" title="BBG Direct" target="_blank" rel="noopener">BBG Direct</a> 1465 </li> 1466 1467 <li class="subitem"> 1468 <a class="handler" href="http://www.voanews.com/" title="VOA English News" target="_blank" rel="noopener">VOA English News</a> 1469 </li> 1470 1471 <li class="subitem"> 1472 <a class="handler" href="http://www.insidevoa.com/" title="VOA Media Relations" target="_blank" rel="noopener">VOA Media Relations</a> 1473 </li> 1474 1475 <li class="subitem"> 1476 <a class="handler" href="https://www.voanews.com/section-508" title="Accessibility" target="_blank" rel="noopener">Accessibility</a> 1477 </li> 1478 1479 <li class="subitem"> 1480 <a class="handler" href="http://www.rfa.org/vietnamese/" title="RFA" target="_blank" rel="noopener">RFA</a> 1481 </li> 1482 1483 <li class="subitem"> 1484 <a class="handler" href="https://editorials.voa.gov/z/6246" title="Editorials" >Editorials</a> 1485 </li> 1486 1487 </ul> 1488 </div> 1489 </li> 1490 </ul> 1491 </div> 1492 </div> 1493 <div class="foot__item foot__item--copyrights"> 1494 <p class="copyright"></p> 1495 </div> 1496 </div> 1497 </div> 1498</footer> 1499 1500 </div> 1501</div> 1502 1503
1503<script defer src="/Scripts/responsive/serviceWorkerInstall.js?cb=323"></script>
1503 1504
1504<script type="text/javascript"> 1505 1506 // opera mini - disable ico font 1507 if (navigator.userAgent.match(/Opera Mini/i)) { 1508 document.getElementsByTagName("body")[0].className += " can-not-ff"; 1509 } 1510 1511 // mobile browsers test 1512 if (typeof RFE !== 'undefined' && RFE.isMobile) { 1513 if (RFE.isMobile.any()) { 1514 document.getElementsByTagName("body")[0].className += " is-mobile"; 1515 } 1516 else { 1517 document.getElementsByTagName("body")[0].className += " is-not-mobile"; 1518 } 1519 } 1520 </script>
1520 1521
1521<script src="/conf.js?x=323" type="text/javascript"></script>
1521 1522 <div class="responsive-indicator"> 1523 <div class="visible-xs-block">XS</div> 1524 <div class="visible-sm-block">SM</div> 1525 <div class="visible-md-block">MD</div> 1526 <div class="visible-lg-block">LG</div> 1527 </div> 1528
1528<script type="text/javascript"> 1529 var bar_data = { 1530 "apiId": "6165", 1531 "apiType": "2", 1532 "isEmbedded": "0", 1533 "culture": "vi-VN", 1534 "cookieName": "cmsLoggedIn", 1535 "cookieDomain": "www.voatiengviet.com" 1536}; 1537 </script>
1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 <div id="scriptLoaderTarget" style="display:none;contain:strict;"></div> 1544 1545</body> 1546</html> 1547
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.