1"use strict";(self.__LOADABLE_LOADED_CHUNKS__=self.__LOADABLE_LOADED_CHUNKS__||[]).push([[2427],{52427:e=>{e.exports=JSON.parse('{"components":{"accountMenuComponent":{"accountIcon":{"accessibilityLabel":"Créez un nouveau compte client, connectez-vous ou ouvrez votre compte existant.","accessibilityLabel_BYD":"Menu déroulant avec options de compte client."},"accountLink":{"label":"Informations du compte"},"loginButton":{"label":"Se connecter"},"loginModal":{"continueButton":{"label":"Se connecter"},"emailInputField":{"label":"Adresse e-mail"},"errors":{"credentialsInvalid":"L\'adresse e-mail et/ou le mot de passe utilisé(s) sont invalides. Veuillez réessayer.","genericServerError":"Un problème s\'est produit. Veuillez réessayer plus tard. Si cette erreur persiste, veuillez contacter le responsable du site Web."},"explanation":"Connectez-vous afin de consulter l\'historique des commandes et les paramètres du compte.","legalPageLinks":"{{tac}} et {{privacy}}","notifications":{"confirmedNewEmail":"Votre adresse e-mail a été changée avec succès. Veuillez vous connecter avec votre nouvelle adresse e-mail."},"passwordInputField":{"label":"Mot de passe"},"resetPasswordLink":{"label":"Mot de passe oublié ?"},"signupButton":{"label":"Créer un nouveau compte"},"title":"Bienvenue !"},"logoutButton":{"label":"Se déconnecter"},"ordersLink":{"label":"Commandes"},"signupButton":{"label":"Créer un compte"},"signupModal":{"backToLogin":"Se connecter à un compte existant","conditionsAcceptedCheckbox":{"label":"J\'accepte les {{tac}} et la {{privacy}}."},"createAccountButton":{"label":"Créer un compte"},"emailInputField":{"label":"Adresse e-mail"},"errors":{"emailAlreadyRegistered":"Vous avez déjà créé un compte avec cette adresse e-mail ? Connectez-vous au lieu de créer un compte.","genericServerError":"Un problème s\'est produit. Veuillez réessayer plus tard. Si cette erreur persiste, veuillez contacter le responsable du site Web."},"firstNameInputField":{"label":"Prénom"},"lastNameInputField":{"label":"Nom de famille"},"passwordInputField":{"hintText":"Min. 8 caractères","label":"Mot de passe"},"title":"Créer un nouveau compte"}},"backToTopButton":{"label":"Retour au début"},"bottomBar":{"footerSettings":{"applyButton":{"label":"Enregistrer"},"cancelButton":{"label":"Annuler"},"copyright":{"description":"Cochez ou décochez cette case pour afficher ou non les informations de copyright dans votre pied de page.","description_BYD":"Coche ou décoche la case pour afficher ou masquer les informations de copyright dans ton pied de page.","label":"Copyright","title":"Copyright","tooltip":"Ce texte est généré automatiquement à partir du nom de votre boutique. Vous pouvez modifier le nom de votre boutique dans Paramètres > Général.","tooltip_BYD":"Ce texte est généré automatiquement à partir du nom de ton site Web. Tu peux modifier le nom de ton site Web dans Paramètres > Site Web."},"countrySelection":{"label":"Pays de livraison"},"layout":{"description":"Choisissez comment organiser le contenu du pied de page. Plus d\'informations dans le {{link}}","description_BYD":"Choisis comment organiser le contenu du pied de page. Plus d\'informations dans le {{link}}","layoutTypes":{"columns":{"label":"Disposition en colonnes","tooltip":"Cette disposition affiche le contenu de votre pied de page sous la forme de colonnes avec des titres et est idéale pour afficher un grand nombre d\'éléments de manière claire et structurée.","tooltip_BYD":"Cette disposition affiche le contenu de ton pied de page sous la forme de colonnes avec des titres et est idéale pour afficher un grand nombre d\'éléments de manière claire et structurée."},"rows":{"label":"Disposition en lignes","tooltip":"Cette disposition affiche le contenu de votre pied de page sous la forme de lignes et convient mieux si vous souhaitez afficher un petit nombre d\'éléments dans le pied de page.","tooltip_BYD":"Cette disposition affiche le contenu de ton pied de page sous la forme de lignes et convient mieux si tu souhaites afficher un petit nombre d\'éléments dans le pied de page."}},"linkText":"Centre d\'aide","title":"Disposition du pied de page"},"sections":{"columnTitle":"COLONNE {{number}}","contact":{"defaultTitle":"Contact"},"description":{"columnLayout":"Sélectionnez l\'icône engrenage pour choisir les sections à afficher dans votre pied de page et les éléments de chaque section. Vous pouvez également personnaliser les titres de section.","columnLayout_BYD":"Sélectionne l\'icône de l\'engrenage pour déterminer les sections que tu veux afficher dans ton pied de page et ce qu\'il faut montrer dans chaque section. Tu peux aussi afficher un titre individuel pour chaque section.","rowLayout":"Sélectionnez l\'icône engrenage pour choisir les sections que vous souhaitez afficher dans votre pied de page et les éléments de chaque section.","rowLayout_BYD":"Sélectionne l\'icône engrenage pour choisir les sections que tu souhaites afficher dans ton pied de page et les éléments de chaque section."},"editButton":{"tooltip":"Modifier la section"},"footerPages":{"defaultTitle":"à propos","tooltip":"Pour apporter des modifications à cette section, ajoutez une page via Pages > Ajouter une page ou modifiez une page et sélectionnez « Pied de page » comme emplacement.","tooltip_BYD":"Pour apporter des modifications à cette section, ajoute une page via Pages > Ajouter une page ou modifie une page et sélectionne « Pied de page » comme emplacement."},"legalPages":{"defaultTitle":"Légal"},"orderWithdrawal":{"label":"Afficher le bouton de rétractation","tooltip":"Affichez un bouton de rétractation dans le pied de page afin que les clients puissent annuler leurs commandes. Remarque : dans les pays de lâUE, lâaffichage dâun bouton de rétractation est obligatoire pour les biens et services en ligne.","tooltip_BYD":"Affiche un bouton de rétractation dans le pied de page pour que les clients puissent annuler leurs commandes. Remarque : dans les pays de lâUE, lâaffichage dâun bouton de rétractation est obligatoire pour les biens et services en ligne."},"payments":{"defaultTitle":"Paiement"},"popovers":{"contactSelection":{"contact":{"addressInputField":{"ariaLabel":"Saisissez lâadresse de votre entreprise.","ariaLabel_BYD":"Saisis l\'adresse de ton entreprise.","checkBoxAccessibilityLabel":"Cochez ou décochez la case pour afficher ou masquer l\'adresse de lâentreprise dans votre pied de page.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":"Coche ou décoche la case pour afficher ou masquer l\'adresse de lâentreprise dans ton pied de page.","tooltip":"Adresse de lâentreprise"},"emailInputField":{"ariaLabel":"Saisissez votre adresse e-mail.","ariaLabel_BYD":"Saisis ton adresse e-mail.","checkBoxAccessibilityLabel":"Cochez ou décochez la case pour afficher ou masquer l\'adresse e-mail dans votre pied de page.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":"Coche ou décoche la case pour afficher ou masquer l\'adresse e-mail dans ton pied de page.","tooltip":"Adresse e-mail"},"phoneInputField":{"ariaLabel":"Saisissez votre numéro de téléphone.","ariaLabel_BYD":"Saisis ton numéro de téléphone.","checkBoxAccessibilityLabel":"Cochez ou décochez la case pour afficher ou masquer le numéro de téléphone dans votre pied de page.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":"Coche ou décoche la case pour afficher ou masquer le numéro de téléphone dans ton pied de page.","tooltip":"Numéro de téléphone"}},"title":"Coordonnées dans cette section"},"description":"Cochez ou décochez les cases pour choisir les éléments à afficher dans cette section.","description_BYD":"Coche ou décoche les cases pour déterminer les éléments à afficher dans cette section.","hideSection":{"label":"Masquer la section"},"logoSelection":{"customLogos":{"createButton":{"label":"Ajouter un logo différent"},"deleteButton":{"tooltip":"Supprimer"}},"paymentNames":{"directDebit":"Prélèvement automatique","invoice":"Facture","payInAdvance":"Prépaiement"},"title":"Logos dans cette section"},"pageSelection":{"hideItemButton":{"tooltip":"Masquer la page"},"showItemButton":{"tooltip":"Afficher la page"}
1,"sortableList":{"screenReaderAnnouncements":{"onDragCancel":"Glisser-déposer annulé. La page {{source}} a été ramenée à sa position initiale.","onDragEnd":"La page {{source}} a été déposée au-dessus de la page {{target}}.","onDragOver":"La page {{source}} est en cours de déplacement au-dessus de la page {{target}}.","onDragStart":"La page {{source}} a été saisie pour être déplacée."},"screenReaderInstructions":"Pour saisir une page à déplacer, appuyez sur Espace. Pour glisser-déposer, utilisez les touches fléchées afin de déplacer la page. Appuyez à nouveau sur Espace pour déposer la page ou appuyez sur Ãchap pour annuler.","screenReaderInstructions_BYD":"Pour saisir une page à déplacer, appuie sur Espace. Pour glisser-déposer, utilise les touches fléchées afin de déplacer la page. Appuie à nouveau sur Espace pour déposer la page ou appuie sur Ãchap pour annuler."},"title":"Pages dans cette section"},"sectionHeadline":{"title":"Titre de section"},"socialMediaSelection":{"facebook":{"ariaLabel":"Saisissez un lien vers le profil Facebook de votre entreprise.","ariaLabel_BYD":"Saisis un lien vers le profil Facebook de ton entreprise.","checkBoxAccessibilityLabel":"Cochez ou décochez la case pour afficher ou masquer le logo Facebook dans votre pied de page. Si vous saisissez un lien vers un profil Facebook dans le champ concerné, le logo renverra vers ce profil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":"Coche ou décoche la case pour afficher ou masquer le logo Facebook dans ton pied de page. Si tu saisis un lien vers un profil Facebook dans le champ de saisie, le logo renverra à ce profil.","tooltip":"Facebook"},"instagram":{"ariaLabel":"Saisissez un lien vers le profil Instagram de votre entreprise.","ariaLabel_BYD":"Saisis un lien vers le profil Instagram de ton entreprise.","checkBoxAccessibilityLabel":"Cochez ou décochez la case pour afficher ou masquer le logo Instagram dans votre pied de page. Si vous saisissez un lien vers un profil Instagram dans le champ concerné, le logo renverra vers ce profil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":"Coche ou décoche la case pour afficher ou masquer le logo Instagram dans ton pied de page. Si tu saisis un lien vers un profil Instagram dans le champ de saisie, le logo renverra à ce profil.","tooltip":"Instagram"},"linkedin":{"ariaLabel":"Saisissez un lien vers le profil LinkedIn de votre entreprise.","ariaLabel_BYD":"Saisis un lien vers le profil LinkedIn de ton entreprise.","checkBoxAccessibilityLabel":"Cochez ou décochez la case pour afficher ou masquer le logo LinkedIn dans votre pied de page. Si vous saisissez un lien vers un profil LinkedIn dans le champ concerné, le logo renverra vers ce profil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":"Coche ou décoche la case pour afficher ou masquer le logo LinkedIn dans ton pied de page. Si tu saisis un lien vers un profil LinkedIn dans le champ de saisie, le logo renverra à ce profil.","tooltip":"LinkedIn"},"pinterest":{"ariaLabel":"Saisissez un lien vers le profil Pinterest de votre entreprise.","ariaLabel_BYD":"Saisis un lien vers le profil Pinterest de ton entreprise.","checkBoxAccessibilityLabel":"Cochez ou décochez la case pour afficher ou masquer le logo Pinterest dans votre pied de page. Si vous saisissez un lien vers un profil Pinterest dans le champ concerné, le logo renverra vers ce profil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":"Coche ou décoche la case pour afficher ou masquer le logo Pinterest dans ton pied de page. Si tu saisis un lien vers un profil Pinterest dans le champ de saisie, le logo renverra à ce profil.","tooltip":"Pinterest"},"tiktok":{"ariaLabel":"Saisissez un lien vers le profil TikTok de votre entreprise.","ariaLabel_BYD":"Saisis un lien vers le profil TikTok de ton entreprise.","checkBoxAccessibilityLabel":"Cochez ou décochez la case pour afficher ou masquer le logo TikTok dans votre pied de page. Si vous saisissez un lien vers un profil TikTok dans le champ concerné, le logo renverra vers ce profil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":"Coche ou décoche la case pour afficher ou masquer le logo TikTok dans ton pied de page. Si tu saisis un lien vers un profil TikTok dans le champ de saisie, le logo renverra à ce profil.","tooltip":"TikTok"},"twitter":{"ariaLabel":"Saisissez un lien vers le profil X (Twitter) de votre entreprise.","ariaLabel_BYD":"Saisis un lien vers le profil X (Twitter) de ton entreprise.","checkBoxAccessibilityLabel":"Cochez ou décochez la case pour afficher ou masquer le logo X (Twitter) dans votre pied de page. Si vous saisissez un lien vers un profil X (Twitter) dans le champ concerné, le logo renverra vers ce profil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":"Coche ou décoche la case pour afficher ou masquer le logo X (Twitter) dans ton pied de page. Si tu saisis un lien vers un profil X (Twitter) dans le champ de saisie, le logo renverra à ce profil.","tooltip":"X (Twitter)"},"whatsapp":{"ariaLabel":"Saisissez un lien vers le profil WhatsApp de votre entreprise.","ariaLabel_BYD":"Saisis un lien vers le profil WhatsApp de ton entreprise.","checkBoxAccessibilityLabel":"Cochez ou décochez la case pour afficher ou masquer le logo WhatsApp dans votre pied de page. Si vous saisissez un lien vers un profil WhatsApp dans le champ concerné, le logo renverra vers ce profil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":"Coche ou décoche la case pour afficher ou masquer le logo WhatsApp dans ton pied de page. Si tu saisis un lien vers un profil WhatsApp dans le champ de saisie, le logo renverra à ce profil.","tooltip":"WhatsApp"},"youtube":{"ariaLabel":"Saisissez un lien vers le profil YouTube de votre entreprise.","ariaLabel_BYD":"Saisis un lien vers le profil YouTube de ton entreprise.","checkBoxAccessibilityLabel":"Cochez ou décochez la case pour afficher ou masquer le logo YouTube dans votre pied de page. Si vous saisissez un lien vers un profil YouTube dans le champ concerné, le logo renverra vers ce profil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":"Coche ou décoche la case pour afficher ou masquer le logo YouTube dans ton pied de page. Si tu saisis un lien vers un profil YouTube dans le champ de saisie, le logo renverra à ce profil.","tooltip":"YouTube"}}},"shipping":{"defaultTitle":"Livraison"},"socialMedia":{"defaultTitle":"Réseaux sociaux"},"title":"Sections du pied de page"},"title":"Zone du pied de page"},"headerSettings":{"applyButton":{"label":"Enregistrer"},"cancelButton":{"label":"Annuler"},"errors":{"noImage":"Téléchargez un logo ou sélectionnez « Afficher uniquement le nom de la boutique » pour enregistrer.","noImage_BYD":"Télécharge un logo ou sélectionne « Afficher uniquement le nom du site Web » pour enregistrer."},"headerAnnouncement":{"announcementInputField":{"label":"Texte"},"colorPicker":{"label":"Couleur d\'arrière-plan"},"description":"Mettez en avant vos codes de réduction, les soldes, des informations et plus encore dans une barre en haut de lâen-tête de votre boutique. Pour en savoir plus, consultez le {{link}}
1","description_BYD":"Mets en avant les codes de réduction, les soldes, des informations et plus encore dans une barre en haut de lâen-tête de ton site Web. En savoir plus dans le {{link}}","helpCenterLink":"Centre dâaide","infoBox":{"description":"Sur les appareils mobiles, cette barre remplacera celle qui présente vos arguments de vente."},"title":"Barre d\'annonces","visibilitySection":{"noRadioButtonLabel":"Non","title":"Afficher la barre d\'annonces","yesRadioButtonLabel":"Oui"}},"headerMenu":{"description":"Choisissez un type de menu pour lâen-tête sélectionné. Pour en savoir plus sur les types de menu, consultez le {{link}}","description_BYD":"Choisis un type de menu pour lâen-tête sélectionné. Pour en savoir plus sur les types de menu, consulte le {{link}}","disabledMenuInfoBox":{"description":"Lâen-tête sélectionné nâoffre quâun seul type de menu. Choisissez un autre en-tête pour activer la sélection du type de menu. {{link}}","description_BYD":"Lâen-tête sélectionné nâoffre quâun seul type de menu. Choisis un autre en-tête pour activer la sélection du type de menu. {{link}}","link":"Changer la disposition de lâen-tête"},"helpCenterLink":"Centre dâaide","menuTypes":{"megaMenu":{"label":"Menu pleine largeur","tooltip":"Ce type de menu affiche tous les sous-menus disponibles et est idéal pour une large gamme de produits avec de nombreuses catégories."},"nestedMenu":{"label":"Menu en cascade","tooltip":"Ce type de menu avec sous-menus cliquables offre aux clients une vue ciblée de la structure de votre boutique et convient aux gammes de produits de taille moyenne.","tooltip_BYD":"Ce type de menu avec sous-menus cliquables offre aux clients une vue ciblée de la structure de votre boutique et convient aux gammes de produits de taille moyenne."}},"title":"Type de menu"},"headerUsps":{"colorPicker":{"label":"Couleur d\'arrière-plan"},"configureUspButton":{"label":"Modifier"},"configureUspPopover":{"hideIconSwitch":{"label":"Masquer l\'icône"},"linkInputField":{"label":"Lien"},"openLinkInNewTabCheckbox":{"label":"Ouvrir le lien dans un nouvel onglet"}},"description":"Mettez en avant vos arguments de vente (USP) sur une barre dans l\'en-tête de votre boutique.","description_BYD":"Mets en avant tes arguments clés de vente (USP) dans l\'en-tête.","title":"Barre USP"},"shopLogo":{"cropButton":{"label":"Rogner"},"description":"Affichez soit le nom de votre boutique, soit une image dans le champ du logo. Vous pouvez ajuster la taille et le positionnement ainsi que recadrer l\'image.","description_BYD":"Affiche soit le nom de ton site Web, soit une image dans le champ du logo. Tu peux ajuster la taille et le positionnement ainsi que recadrer l\'image.","shopLogoAdjustments":{"alignment":{"label":"Alignement","options":{"center":"Centrer","left":"Aligner à gauche","right":"Aligner à droite"}},"infoText":"Personnalisez la taille et le positionnement de votre logo pour qu\'il s\'affiche sur le bureau de votre boutique. Pour en savoir plus sur la zone logo, consultez le {{link}}","infoText_BYD":"Personnalise la taille et le positionnement de ton logo dans lâaffichage sur ordinateur de ton site Web. Pour en savoir plus sur la zone du logo, consulte le {{link}}","linkText":"Centre d\'aide","resetButton":{"label":"Réinitialiser"},"sizing":{"label":"Taille"},"spacing":{"label":"Espacement"},"title":"Paramètres du logo"},"shopLogoCropButton":{"label":"Rogner"},"shopLogoRadioButton":{"imageInfo":"Taille recommandée de l\'image : min. {{recommendedImageWidth}} à {{recommendedImageHeight}} px","label":"Afficher uniquement le logo"},"shopNameRadioButton":{"infoText":"Vous pouvez modifier le nom de votre boutique dans votre {{link}}.","infoText_BYD":"Tu peux modifier le nom de ton site Web dans tes {{link}}.","label":"Afficher uniquement le nom de la boutique","label_BYD":"Afficher uniquement le nom du site Web","linkText":"paramètres généraux","linkText_BYD":"Paramètres du site Web"},"title":"Zone du logo"},"themeHeader":{"description":"Choisissez la disposition d\'en-tête qui correspond le mieux à votre entreprise. {{link}}
1","description_BYD":"Choisis la disposition d\'en-tête qui correspond le mieux à ton entreprise. {{link}}","headerTypes":{"editorial":{"explanation":"En-tête sur deux lignes aligné à gauche avec champ de recherche développé","label":"En-tête 1"},"essence":{"explanation":"En-tête sur deux lignes aligné à gauche avec champ de recherche développé","label":"En-tête 1"},"limelight":{"explanation":"En-tête sur deux lignes aligné à gauche avec champ de recherche développé","label":"En-tête 1"},"neutral":{"explanation":"En-tête large aligné à gauche mettant en valeur la zone du logo","label":"En-tête 1"},"oneRow":{"explanation":"En-tête sur une ligne avec menu réduit pour des structures de menu complexes","label":"En-tête 2"},"oneRowLogoLeft":{"explanation":"En-tête sur une ligne avec mise en avant du menu","label":"En-tête 4"},"structure":{"explanation":"En-tête sur deux lignes aligné à gauche avec champ de recherche développé","label":"En-tête 1"},"threeRows":{"explanation":"En-tête large aligné à gauche mettant en valeur la zone du logo","label":"En-tête 4"},"twoRows":{"explanation":"En-tête centré sur deux lignes avec mise en avant de la zone du logo et du menu","label":"En-tête 3"},"twoRowsLogoLeft":{"explanation":"En-tête sur deux lignes aligné à gauche avec champ de recherche développé","label":"En-tête 4"},"twoRowsNestedMenu":{"explanation":"En-tête sur deux lignes aligné à gauche avec champ de recherche développé","label":"En-tête 4"},"uptown":{"explanation":"En-tête sur deux lignes aligné à gauche avec champ de recherche développé","label":"En-tête 1"},"vision":{"explanation":"En-tête sur une ligne avec mise en avant du menu","label":"En-tête 1"}},"stickyHeader":{"disabledStickyHeaderInfoBox":{"description":"Pour garder lâen-tête visible pendant le défilement, utilisez le filtre « Largeur dâen-tête » et sélectionnez un thème avec un en-tête pleine largeur. {{link}}","description_BYD":"Pour garder lâen-tête visible pendant le défilement, utilise le filtre « Largeur dâen-tête » et sélectionne un thème avec un en-tête pleine largeur. {{link}}","themeManagerLink":"Changer de thème"},"enableStickyHeaderCheckbox":{"label":"Garder lâen-tête visible pendant le défilement"},"stickyHeaderBehaviorDropdown":{"label":"Comportement de défilement","options":{"alwaysVisible":"Toujours visible","revealOnScrollUp":"Visible uniquement lors du défilement vers le haut"}}},"title":"Disposition dâen-tête"},"title":"Zone d\'en-tête"},"storefrontSettings":{"applyButton":{"label":"Enregistrer"},"cancelButton":{"label":"Annuler"},"cookieNotice":{"description":"Informer les visiteurs sur l\'usage des cookies dans votre boutique.","description_BYD":"Informe les visiteurs sur l\'usage des cookies sur ton site Web.","headlineInputField":{"label":"Titre"},"helpCenterLink":"Pour plus d\'informations sur les cookies, consultez le centre d\'aide.","helpCenterLink_BYD":"Pour plus d\'informations sur les cookies, consulte le centre d\'aide.","messageLabel":"Texte","title":"Avertissement concernant l\'usage des cookies","visibilitySection":{"noRadioButtonLabel":"Non","title":"Afficher l\'avertissement sur l\'usage des cookies","yesRadioButtonLabel":"Oui"},"warningMessage":"L\'avertissement sur l\'usage des cookies n\'est pas affiché dans la boutique."},"faviconSettings":{"description":"Affichez une petite image ou un logo comme favicon de votre boutique au niveau de lâonglet du navigateur et dans les résultats de recherche, pour que les clients la reconnaissent facilement. Nous recommandons un format carré pour de meilleurs résultats.","description_BYD":"Affiche une petite image ou un logo comme favicon de ton site Web au niveau de lâonglet du navigateur et dans les résultats de recherche, pour que les clients puissent le reconnaître facilement. Utilise un format carré pour de meilleurs résultats.","imageInfo":"Taille dâimage minimum : {{recommendedImageWidth}} à {{recommendedImageHeight}} px Format autorisé : .png","title":"Favicon","uploadFavicon":{"addButton":{"label":"Ajouter une favicon"},"deleteButton":{"label":"Supprimer la favicon"},"faviconField":{"errorMessages":{"messageWithOldImage":"Lâimage nâa pas pu être modifiée : {{reason}} Lâimage actuelle est conservée.","messageWithoutOldImage":"Lâimage nâa pas pu être ajoutée : {{reason}}","reason":{"filetype":"les images favicon doivent être au format PNG.","filetype_BYD":"Format d\'image non pris en charge. Télécharge un fichier .png.","imageResolutionTooBig":"la résolution est trop élevée. Les images ajoutées ne doivent pas dépasser 7000 x 7000 px.","imageResolutionTooBig_BYD":"La résolution de l\'image est trop élevée. Utilise une image qui ne dépasse pas 7000 x 7000 px.","requestEntityTooLarge":"les images ne doivent pas dépasser 20 Mo.","requestEntityTooLarge_BYD":"Cette image est trop grande. Redimensionne-la.","size":"les images ne peuvent être ajoutées comme favicon que si elles font la taille minimale indiquée ci-dessous.","size_BYD":"Cette image est trop petite. Télécharge une image qui répond aux critères de taille minimale indiqués ci-dessous.","unknown":"une erreur s\'est produite. Merci de réessayer plus tard. Si lâerreur persiste, contactez lâassistance.","unknown_BYD":"une erreur s\'est produite. Merci de réessayer plus tard. Si lâerreur persiste, contacte lâassistance.","unsupportedMediaType":"les images favicon doivent être au format PNG.","unsupportedMediaType_BYD":"Format d\'image non pris en charge. Télécharge un fichier .png."}},"tooltip":"Modifier la favicon"}}},"googleTagManager":{"bodyInputField":{"label":"Code Google Tag Manager <body>
1","validationMessages":{"invalidGoogleTagManagerSnippet":"Ceci n\'est pas une balise <body> de Google Tag Manager. Veuillez ne copier-coller que le code fourni par Google.","invalidGoogleTagManagerSnippet_BYD":"Ce n\'est pas une balise <body> de Google Tag Manager. Merci de copier et coller uniquement le code fourni par Google."}},"description":"Avec le Google Tag Manager, vous pouvez intégrer des extraits de code (par exemple pour le suivi, les pixels de conversion, les badges web) dans votre boutique sans interférer avec le code source.","descriptionLink":"Comment ça marche ?","description_BYD":"Avec le Google Tag Manager, tu peux intégrer des extraits de code (par exemple pour le suivi, les pixels de conversion, les badges Web) sur ton site Web sans interférer avec le code source.","headInputField":{"label":"Code Google Tag Manager <head>","validationMessages":{"invalidGoogleTagManagerSnippet":"Ceci n\'est pas une balise <head> de Google Tag Manager. Veuillez ne copier-coller que le code fourni par Google.","invalidGoogleTagManagerSnippet_BYD":"Ce n\'est pas une balise <head> de Google Tag Manager. Merci de copier et coller uniquement le code fourni par Google."}},"manageSection":{"description":"Ouvrir","descriptionLink":"Google Tag Manager","title":"Gérer les balises"},"statusSection":{"offRadioButton":{"label":"Désactivé"},"onRadioButton":{"label":"Activé"},"title":"Statut Google Tag Manager","tooltip":"Activez Google Tag Manager pour votre boutique dès que vous avez configuré votre compte et vos balises. Si vous ne voulez plus utiliser Google Tag Manager, vous pouvez le désactiver.","tooltip_BYD":"Active Google Tag Manager pour ton site Web dès que tu as configuré ton compte et tes balises. Si tu ne veux plus utiliser Google Tag Manager, tu peux le désactiver."},"title":"Google Tag Manager"},"title":"Autres paramètres"},"themeSettings":{"applyButton":{"label":"Enregistrer"},"cancelButton":{"label":"Annuler"},"title":"Outils de personnalisation du thème"}},"collectionComponent":{"addCollectionButton":{"label":"Ajouter une catégorie"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Annuler"},"collectionDropdown":{"defaultOption":"Sélectionner","label":"Catégorie","loadingPlaceholder":"Chargement en cours...","validationMessage":"Sélectionne une catégorie."},"collectionIdSettings":{"title":"Sélectionner une catégorie"},"collectionProductSizeSettings":{"title":"Modifier la taille des images des produits"},"imageSize":{"explanation":"Ajustez la taille des images de vos produits afin de modifier l\'aspect de cet élément de catégorie et de définir le nombre de produits à afficher sur une ligne.","explanation_BYD":"Ajuste la taille des images de tes produits pour modifier l\'aspect de cet élément de catégorie et pour définir combien de produits doivent être affichés sur une ligne.","label":"Taille des images des produits","options":{"L":"L","M":"M","S":"S"}},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"title":{"onCreate":"Ajouter une catégorie","onEdit":"Modifier la catégorie"}},"showMoreButton":{"label":"Afficher plus"}},"colorFieldComponent":{"popover":{"colorPresets":{"blackColor":{"tooltip":"Noir"},"whiteColor":{"tooltip":"Blanc"}},"resetButton":{"label":"Réinitialiser"}}},"contactFormComponent":{"characterCounter":"{{length}} sur {{limit}} caractères","emailBody":{"contactLabel":"Contact :","messageLabel":"Message :"},"emailDestinationExplanation":"Les messages reçus via ce formulaire de contact seront envoyés à {{email}}.","emailDestinationExplanationWithoutEmail":"Les messages reçus via ce formulaire de contact seront envoyés à l\'adresse e-mail de notification que tu as fournie dans les paramètres de ton compte.","emailInputField":{"label":"Adresse e-mail"},"emailSubject":"Contact client par {{shopName}}","honeypotInputField":{"label":"Si vous voyez ce champ, laissez-le vide."},"messageInputField":{"label":"Message"},"nameInputField":{"label":"Nom"},"privacyCheckbox":{"label":"J\'ai bien pris note de la {{link}}.","link":"politique de confidentialité"},"sendButton":{"label":"Envoyer"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Annuler"},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"showPrivacyCheckbox":{"label":"Demander à vos clients d\'accepter activement votre politique de confidentialité avant de transmettre le formulaire de contact.","label_BYD":"Demander à tes clients d\'accepter activement ta politique de confidentialité avant de transmettre le formulaire de contact."},"title":{"explanation":"Activez ce paramètre pour afficher une case à cocher en dessous du formulaire de contact demandant aux clients d\'accepter votre politique de confidentialité. Veuillez noter que ceci constitue une exigence légale dans certains pays.","explanation_BYD":"Active ce paramètre pour afficher une case à cocher en dessous du formulaire de contact demandant aux clients d\'accepter ta politique de confidentialité. Note bien que ceci constitue une exigence légale dans certains pays.","onEdit":"Paramètres juridiques"}},"successMessage":"Merci pour le message."},"contentSliderComponent":{"addImagesButton":{"label":"Ajouter des images"},"imageInfo":"Taille recommandée de l\'image : min. {{recommendedImageWidth}} à {{recommendedImageHeight}} px","settingsModal":{"alternativeTextInputField":{"explanation":"Décrit lâimage pour les moteurs de recherche et pour les lecteurs dâécran de
1stinés aux personnes aveugles ou malvoyantes. Sâaffiche également si lâimage ne peut pas être chargée.","label":"Texte alternatif"},"backgroundColor":"Bloc de couleur","blackColor":"Noir","buttonColor":"Couleur du bouton","buttonenabledInputFieldCheckbox":{"label":"Montrer le bouton sur l\'image"},"buttonTextInputField":{"label":"Texte du bouton"},"cancelButton":{"label":"Annuler"},"explanation":"Jusqu\'à 5 images possibles.","headlineInputField":{"label":"Titre"},"imageAlignment":{"label":"Positionnement de l\'image ","options":{"bottom":"Positionnée en bas","center":"Centrée","top":"Positionnée en haut"}},"imageSettings":{"title":{"onCreate":"Ajouter des images","onEdit":"Modifier le diaporama"}},"imageTextColorSettings":{"title":"Modifier lâapparence du texte"},"imageTextSettings":{"title":"Modifier les textes de lâimage"},"linkInputField":{"label":"Lien"},"openLinkInNewTabCheckbox":{"label":"Ouvrir le lien dans un nouvel onglet"},"overlayOpacityInputField":{"label":"Opacité du bloc de couleur"},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"slideDurationRangeInput":{"label_one":"Les images changent toutes les secondes","label_other":"Les images changent toutes les {{count}} secondes"},"sliderAspectRatioRangeInput":{"accessibilityLabel":"Curseur pour ajuster le ratio dâimage","enableCustomAspectRatio":{"label":"Garder le même ratio dâimage sur tous les appareils","tooltip":"Garder le même ratio pour les images sur tous les appareils. Pour les ratios courants (p. ex. 16:9), des valeurs en pixels sont proposées à titre indicatif. Vous pouvez les réutiliser dans d\'autres outils de design. Si vous ajoutez beaucoup de texte à une image, le ratio sâadaptera en fonction du texte.","tooltip_BYD":"Garder les mêmes proportions pour le diaporama sur tous les appareils. Pour les formats courants (p. ex. 16:9), des valeurs en pixels sont proposées à titre indicatif. Tu peux les réutiliser dans d\'autres outils de design. Si tu ajoutes beaucoup de texte à une image, les proportions sâadapteront en fonction du texte."},"hints":{"16/9":{"pixels":"ex. : 1280 à 720 px","ratio":"16:9"},"20/6":{"pixels":"ex. : 2000 à 600 px","ratio":"20:6"},"21/9":{"pixels":"ex. : 2100 à 900 px","ratio":"21:9"},"3/1":{"pixels":"ex. : 1200 à 400 px","ratio":"3:1"},"3/2":{"pixels":"ex. : 1500 à 1000 px","ratio":"3:2"},"custom":"personnalisé ({{ratio}})"},"label":"Ratio dâimage :"},"textColor":"Couleur du texte","textInputField":{"label":"Texte"},"whiteColor":"Blanc"}},"cookieConsentComponent":{"acceptButton":{"label":"Accepter"},"declineButton":{"label":"Refuser"},"gdprMessageHtml":"<p>Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience d\'achat possible et améliorer le fonctionnement du site Web. Utilisez les boutons ci-dessous pour accepter ou refuser ces cookies. Vous pourrez modifier votre choix à tout moment sur la page Politique relative aux cookies.</p>","title":"Nous respectons votre vie privée : paramètres des cookies"},"customCssFieldComponent":{"explanation":"Le code CSS vous permet de personnaliser lâapparence de votre boutique, notamment les couleurs, la mise en page, le style, et bien plus encore.","explanation_BYD":"Le code CSS te permet de personnaliser lâapparence de ton site Web, notamment les couleurs, la mise en page, le style, et bien plus encore.","resetButton":{"label":"Supprimer le code"},"validationMessages":{"invalidCode":"Le code CSS saisi n\'est pas valide. Vérifiez vos entrées.","invalidCode_BYD":"Le code CSS saisi n\'est pas valide. Vérifie tes entrées."},"warningMessage":"Les modifications relèvent de votre responsabilité. Nous ne fournissons pas dâassistance sur le CSS personnalisé ni ses éventuels effets sur votre boutique. Veuillez noter que votre code CSS ne change pas lâapparence de la partie paiement ni de lâespace compte client.","warningMessage_BYD":"Les modifications relèvent de ta responsabilité. Nous ne fournissons pas dâassistance sur le CSS personnalisé ni ses éventuels effets sur ton site Web."},"deliveryCountrySelection":{"detectedCountryConfirmation":{"noButton":"Non, choisir un autre pays","text":"Votre navigateur est en {{language}}. Souhaitez-vous que vos commandes soient livrées dans le pays suivant : {{country}} ?","yesButton":"Oui, utiliser {{country}}"},"manualSelection":{"confirmButton":"Confirmer la sélection","otherCountryOption":"Autre pays","selectCountryOption":"Sélectionner un pays...","text":"Choisissez votre pays de livraison :"}},"dividerElementComponent":{"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Annuler"},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"selectBox":{"label":"Style","option":{"dashed":"Ligne discontinue","dotted":"Ligne en pointillés","solid":"Ligne continue"}},"title":{"onEdit":"Modifier le séparateur"}}},"editorLanguageSwitchComponent":{"currentLanguageInfo":"Langue : {{language}}","explanation":"Modifier votre contenu dans une autre langue","switchLanguageButton":{"label":"Modifier la langue"},"switchLanguageModal":{"applyButton":{"label":"Appliquer"},"automaticLanguages":{"title":"Traduction IA","tooltip":"Ces langues sont traduites automatiquement par l\'IA à partir du contenu de votre langue source."},"cancelButton":{"label":"Annuler"},"explanation":{"link":null,"old":"Vous pouvez ajouter des pages de contenu et des éléments de contenu séparément pour chaque langue.","paragraph1":"Vous ne pouvez pas modifier les traductions IA dans l\'Ãditeur. Pour afficher un aperçu de votre boutique dans une langue traduite par l\'IA, sélectionnez {{icon}} à côté de la langue concernée.","paragraph2":"Vous pourrez dans certains cas ajouter dâautres langues et activer/désactiver la traduction IA sous {{link}}."},"languageDropdown":{"label":"Langue"},"manualLanguagesTitle":null,"sourceLanguageTitle":null,"title":"Choisir une langue"}},"editorSidebarComponent":{"contentElementsSection":{"blocked":"Une seule catégorie par page est possible","categories":{"banner":"Bannières","contact":"Contact","divider":"Séparateur","expander":"FAQ","gallery":"Galerie","html":"HTML","icon":"Icônes","image":"Images","logo":"Logos","maps":"Cartes","product":"Produits","text":"Texte","video":"Vidéos"},"disabledState":{"explanation":"Impossible d\'ajouter les éléments de contenu à cette page."},"elements":{"contactForm":"Formulaire de contact","contactFormAndText":"Formulaire de contact et texte, deux colonnes","divider":"Séparateur","expander":"Section FAQ, cliquable","fourColumnIconWithText":"Icône avec texte, quatre colonnes","freeHtmlContent":"HTML personnalisé","gmaps":"Google Maps","gmapsAndContactForm":"Google Maps et formulaire de contact, deux colonnes","gmapsAndText":"Google Maps et texte, deux colonnes","heroImage":"Image de bannière","imageAndText":"Image et texte, deux colonnes","imageGallery":"Galerie d\'images","imageSlider":"Diaporama","logo":"Galerie de logos","ng":{"category":"Catégorie"},"productAndText":"Produit et texte, deux colonnes","productSlider":"Diaporama de produits","singleColumnImage":"Image, colonne simple","singleColumnText":"Texte, colonne simple","textAndGmaps":"Texte et Google Maps, deux colonnes","textAndImage":"Texte et image, deux colonnes","textAndProduct":"Texte et produit, deux colonnes","textAndVideo":"Texte et vidéo, deux colonnes","threeColumnIconWithText":"Icône avec texte, trois colonnes","threeColumnImage":"Image, trois colonnes","threeColumnImageWithText":"Image avec texte, trois colonnes","threeColumnText":"Texte, trois colonnes","threeColumnVideoWithText":"Vidéo avec texte, trois colonnes","twoColumnImage":"Image, deux colonnes","twoColumnImageWithText":"Image avec texte, deux colonnes","twoColumnText":"Texte, deux colonnes","video":"Vidéo, une seule colonne","videoAndText":"Vidéo et texte, deux colonnes"},"explanation":"Déplacer sur la page","title":"Contenu","videoTutorial":{"videoTutorialButton":{"label":"Regarder la vidéo"},"videoTutorialModal":{"accessibilityLabel":"Fenêtre pop-up avec un lecteur vidéo qui vous permet de lire un guide rapide vidéo sur le sujet."}}},"mainMenuLink":"Retour vers le menu principal","pageManagerSection":{"categoriesSection":{"manageButton":{"label":"Gérer"},"pageSettingsButton":{"label":"Paramètres"},"pageSettingsModal":{"cancelButton":{"label":"Annuler"},"errorMessages":{"generic":"Une erreur s\'est produite. Veuillez réessayer ultérieurement.","generic_BYD":"Une erreur s\'est produite. Réessaie ultérieurement."},"manageCategorySection":{"assignProductsLink":"Attribuer produits","manageSubCategoriesLink":"Gérer sous-catégories","or":"ou","title":"Gérer catégorie"},"pageNameInputField":{"label":"Nom de la page","tooltip":"Nom de la page requis","validationMessages":{"isRequired":"Le nom de la page doit être renseigné","onlySpecialCharacters":"Le nom de la page doit contenir au moins une lettre."}},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"title":"Paramètres de la page","visibilityInMenuSection":{"explanation":"Si vous sélectionnez « Non », la page sera masquée dans le menu principal de la boutique, mais elle apparaîtra toujours dans les filtres de recherche et sera accessible via l\'URL de la page. Les produits attribués qui s
1ont définis comme visibles apparaîtront toujours dans la recherche de la boutique.","hideRadioButton":{"label":"Non"},"showRadioButton":{"label":"Oui"},"title":"Visible dans le menu principal"},"visibilitySection":{"hideRadioButton":{"explanation":"Si vous sélectionnez « Non », la page n\'apparaîtra pas dans les filtres de recherche et sera également masquée dans le menu principal de la boutique. Elle sera accessible uniquement via l\'URL de la page.","explanation_BYD":"Si tu sélectionnes « Non », la page n\'apparaîtra pas dans les filtres de recherche et sera également masquée dans le menu principal du site Web. Elle sera accessible uniquement via l\'URL de la page.","label":"Non"},"showRadioButton":{"label":"Oui"},"startpageNotHideableExplanation":"Impossible de masquer la page d\'accueil.","title":"Visible dans la boutique et les filtres de recherche","title_BYD":"Visible sur le site Web et dans les filtres de recherche"}},"title":"Pages de catégories"},"collapseAll":{"label":"Tout réduire"},"contentPagesSection":{"addSubpageButton":{"label":"Ajouter une sous-page"},"createPageModal":{"cancelButton":{"label":"Annuler"},"errorMessages":{"generic":"Une erreur s\'est produite. Réessayez plus tard.","generic_BYD":"Une erreur s\'est produite. Réessaie ultérieurement.","maximumPageCountReached":"Tu as atteint la limite actuelle de pages possibles. Nous t\'invitons à passer à un forfait supérieur ou à supprimer une page existante avant d\'en créer une nouvelle. {{updateLink}}","updateLink":"Contacte le support client pour passer à un forfait supérieur."},"pageNameInputField":{"label":"Nom de la page","tooltip":"Nom de la page requis","validationMessages":{"isRequired":"Le nom de la page doit être renseigné","onlySpecialCharacters":"Le nom de la page doit contenir au moins une lettre."}},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"title":{"footer":"Ajouter une page dans le pied de page","mainMenu":"Ajouter une page dans le menu principal"},"visibilitySection":{"hideRadioButton":{"explanation":"Si vous sélectionnez « Non », la page n\'apparaîtra pas dans le menu principal ni le pied de page de votre boutique et sera accessible uniquement via son URL.","explanation_BYD":"Si tu sélectionnes « Non », la page n\'apparaîtra pas dans le menu principal ni le pied de page de ton site Web et sera accessible uniquement via son URL.","label":"Non"},"showRadioButton":{"label":"Oui"},"title":"Visible dans la boutique","title_BYD":"Visible sur le site Web"}},"duplicatePageButton":{"label":"Dupliquer page"},"duplicatePageModal":{"copy":"Copie"},"pageSettingsButton":{"label":"Paramètres"},"pageSettingsModal":{"assignCategorySection":{"defaultSelectValueName":"Sélectionner une catégorie","displayProductsCheckbox":"Afficher les produits","label":"Catégorie"},"cancelButton":{"label":"Annuler"},"deleteButton":{"label":"Supprimer","warningMessage":"Supprimer la page : « {{pageTitle}} » ?","warningMessageCannotUndo":"Cette action est irréversible.","warningMessageExplanation":"Vous allez supprimer définitivement la page « {{pageTitle}} » ainsi que tout son contenu.","warningMessageWithSubpages_one":"Vous allez supprimer définitivement la page « {{pageTitle}} » et {{count}} sous-page, ainsi que tout leur contenu.","warningMessageWithSubpages_other":"Vous allez supprimer définitivement la page « {{pageTitle}} » et {{count}} sous-pages, ainsi que tout leur contenu."},"deleteConfirmButton":{"label":"Supprimer la page"},"errorMessages":{"generic":"Une erreur s\'est produite. Veuillez réessayer ultérieurement.","generic_BYD":"Une erreur s\'est produite. Réessaie ultérieurement.","maximumPageCountReached":"Tu as atteint la limite actuelle de pages possibles. Nous t\'invitons à passer à un forfait supérieur ou à supprimer une page existante avant d\'en créer une nouvelle. {{updateLink}}","updateLink":"Contacte le support client pour passer à un forfait supérieur."},"navigationSection":{"footerMenuRadioButton":{"label":"Pied de page"},"mainMenuRadioButton":{"label":"Menu principal"},"startpageNotMovableExplanation":"La page d\'accueil doit apparaître dans le menu principal.","title":"Emplacement de la page"},"pageLevelSection":{"label":"Choisir une page parente","mainLevel":"Niveau supérieur"},"pageNameInputField":{"label":"Nom de la page","tooltip":"Nom de la page requis","validationMessages":{"cannotMakeFooterPageWithChildren":"Vous ne pouvez pas afficher une page avec des sous-pages dans le pied de page.","cannotMakeFooterPageWithChildren_BYD":"Tu ne peux pas afficher une page avec des sous-pages dans le pied de page.","isRequired":"Le nom de la page doit être renseigné","onlySpecialCharacters":"Le nom de la page doit contenir au moins une lettre."}},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"title":{"onDuplicate":"Dupliquer page","onEdit":"Paramètres de la page"},"visibilitySection":{"childOfHiddenPageNotShowableExplanation":"La page parente est non visible. Pour que cette sous-page apparaisse, commencez par définir la page parente comme visible.","childOfHiddenPageNotShowableExplanation_BYD":"La page parente est masquée. Pour visualiser la sous-page, commence par afficher la page principale.","hideRadioButton":{"explanation":"Si vous sélectionnez « Non », la page n\'apparaîtra pas dans le menu principal ni le pied de page de votre boutique et sera accessible uniquement via son URL.","explanation_BYD":"Si tu sélectionnes « Non », la page n\'apparaîtra pas dans le menu principal ni le pied de page de ton site Web et sera accessible uniquement via son URL.","label":"Non"},"showRadioButton":{"label":"Oui"},"startpageNotHideableExplanation":"Impossible de masquer la page d\'accueil.","title":"Visible dans la boutique","title_BYD":"Visible sur le site Web"}}},"expandAll":{"label":"Tout afficher"},"footerPagesSection":{"addPageButton":{"label":"Ajouter une page"},"title":"Pages du pied de page"},"homepageChildrenErrorMessage":"La page d\'accueil ne peut pas contenir de sous-pages.","homepageFirstErrorMessage":"Impossible de déplacer la page d\'accueil.","legalPagesSection":{"pageSettingsButton":{"label":"Paramètres"},"pageSettingsModal":{"cancelButton":{"label":"Annuler"},"checkoutInfoWhenHidden":{"checkoutSettingsLink":"Paramètres > Processus d\'achat","message":"Lorsque vous masquez cette page, n\'oubliez pas de supprimer les liens concernés dans le processus d\'achat : "},"errorMessages":{"generic":"Une erreur s\'est produite. Réessayez plus tard.","generic_BYD":"Une erreur s\'est produite. Réessaie ultérieurement."},"pageNameInputField":{"label":"Nom de la page","tooltip":"Il n\'est pas possible de modifier le nom des pages des mentions légales. "},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"title":"Paramètres de la page","visibilitySection":{"hideRadioButton":{"explanation":"Si vous sélectionnez « Non », la page n\'apparaîtra pas dans le pied de page de votre boutique et sera accessible uniquement via son URL. Veuillez noter que dans certains pays, il peut être légalement obligatoire d\'afficher certaines pages légales sur votre boutique. Pour en savoir plus sur les pages légales, consultez le {{link}}.","explanation_BYD":"Si tu sélectionnes « Non », la page n\'apparaîtra pas dans le pied de page de ton site Web et sera accessible uniquement via son URL. Note que dans certains pays, il peut être légalement obligatoire d\'afficher certaines pages légales sur ton site Web. Pour en savoir plus sur les pages légales, consulte le {{link}}.","label":"Non","linkText":"Centre d\'aide"},"showRadioButton":{"label":"Oui"},"title":"Visible dans le pied de page","title_BYD":"Visible dans le pied de page"}},"title":"Pages légales","videoTutorial":{"videoTutorialButton":{"label":"Regarder la vidéo"},"videoTutorialModal":{"accessibilityLabel":"Fenêtre pop-up avec un lecteur vidéo qui vous permet de lire un guide rapide vidéo sur le sujet."}}},"mainMenuPagesSection":{"addPageButton":{"label":"Ajouter une page"},"title":"Pages du menu principal"},"maxNestingErrorMessage":"Impossible de dépasser un maximum de {{maxLevels}} de niveaux de subdivision.","title":"Pages","videoTutorial":{"videoTutorialButton":{"label":"Regarder la vidéo"},"videoTutorialModal":{"accessibilityLabel":"Fenêtre pop-up avec un lecteur vidéo qui vous permet de lire un guide rapide vidéo sur le sujet."}},"visibilityIndicator":{"tooltip":"Non visible dans la boutique","tooltip_BYD":"Non visible sur le site Web"}},"saveStatusSection":{"changesSaved":"Tous les changements ont été enregistrés","changesSaving":"Enregistre..."},"sectionTitles":{"contentElements":"Ãléments de contenu","design":"Design","pages":"Pages"},"themeManagerSection":{"backToEditorButton":{"label":"Retour à l\'Ãditeur"},"changeThemeButton":{"label":"Parcourir les thèmes"},"currentThemeLabel":"Thème actuel :","demoShopLink":"Voir l\'exemple de boutique","demoShopLink_BYD":"Voir l\'exemple de site Web","title":"Design","videoTutorial":{"videoTutorialButton":{"label":"Regarder la vidéo"},"videoTutorialModal":{"accessibilityLabel":"Fenêtre pop-up avec un lecteur vidéo qui vous permet de lire un guide rapide vidéo sur le sujet."}}}},"elementContextBarComponent":{"animationButton":{"label":"Choisir une animation","settingsLayer":{"animationDropdown":{"label":"Type dâanimation","options":{"fadeIn":"Apparition en fondu","fadeInBottom":"Apparition en fondu â bas","fadeInLeft":"Apparition en fondu â gauche","fadeInRight":"Apparition en fondu â droite","noAnimation":"Aucune animation"}},"cancelButton":{"label":"Annuler"},"replayButton":{"label":"Lire lâaperçu"},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"title":"Choisir une animation","tooltip":"Lâanimation apparaît lorsque lâutilisateur fait défiler la page et met en avant votre contenu avec un effet visuel. Veuillez noter que les animations ne sâafficheront pas pour les utilisateurs qui ont désactivé les animations dans les paramètres de leur appareil.","tooltip_BYD":"L\'animation apparaît lors du défilement et met en valeur ton contenu avec un effet visuel sympa. Note que les animations ne s\'affichent pas pour les utilisateurs qui les ont désactivées dans les paramètres de leur appareil."}},"backgroundButton":{"label":"Modifier l\'arrière-plan","settingsLayer":{"backgroundStyle":{"title":"Modifier l\'arrière-plan"},"backgroundStyleRadioButtons":{"gradient":{"label":"Arrière-plan dégradé","numberRadioButtons":{"accessibilityLabel":"Nombre de couleurs","threeColors":"3 couleurs","twoColors":"2 couleurs"},"orientationRadioButtons":{"diagonal":"Dégradé diagonal","horizontal":"Dégradé horizontal","label":"Orientation","vertical":"Dégradé vertical"},"settings":"Paramètres","switchColorsButton":{"label":"Inverser le sens de la couleur"}},"image":{"imageAlignment":{"label":"Positionnement de l\'image","options":{"bottom":"Positionnée en bas","center":"Centrée","top":"Positionnée en haut"}},"label":"Image d\'arrière-plan","overlayOpacitySlider":{"label":"Opacité du bloc de couleur"}},"solid":{"colorPicker":{"label":"Couleur d\'arrière-plan"},"label":"Arrière-plan monochrome"}},"backgroundWidth":{"title":"Ajuster la largeur de l\'arrière-plan"},"backgroundWidthRadioButtons":{"contentWidthRadioButton":"Ajuster au contenu de la page","fullWidthRadioButton":"Pleine largeur","label":"Largeur de l\'arrière-plan"},"cancelButton":{"label":"Annuler"},"resetButton":{"label":"Réinitialiser"}
1,"saveButton":{"label":"Enregistrer"}}},"centerAlignmentButton":{"label":"Centrer les éléments"},"deleteButton":{"label":"Supprimer","warningMessage":"Supprimer l\'élément ?"},"deleteConfirmButton":{"label":"Supprimer"},"deleteDismissButton":{"label":"Annuler"},"duplicateButton":{"label":"Dupliquer lâélément de contenu"},"hideHeadlineButton":{"label":"Masquer le titre"},"moveButton":{"label":"Déplacer"},"showHeadlineButton":{"label":"Afficher le titre"},"startAlignmentButton":{"label":"Aligner les éléments en haut"}},"elementInsertionComponent":{"cancelButton":{"label":"Annuler"},"contactForm":"Formulaire de contact","gmaps":"Google Maps","image":"Image","instruction":"Sélectionner un élément","plusButton":{"label":"Insérer un élément"},"product":"Produit","text":"Texte","video":"Vidéo"},"emptySpaceComponent":{"explanation":"Sélectionnez une catégorie de contenu depuis la barre latérale. Puis choisissez un élément et faites-le glisser dans cette zone.","explanation_BYD":"Sélectionne une catégorie de contenu depuis la barre latérale. Puis choisis un élément et fais-le glisser dans cette zone.","title":"Espace pour votre contenu","title_BYD":"Espace pour ton contenu"},"energyLabelComponent":{"energyEfficencyClass":"Classe d\'efficacité énergétique"},"expanderElementComponent":{"addTopicsButton":{"label":"Ajouter des sujets"},"settingsModal":{"addButton":{"label":"Ajouter un sujet"},"cancelButton":{"label":"Annuler"},"expandableEntry":{"deleteButton":{"tooltip":"Supprimer le sujet"},"editButton":{"tooltip":"Modifier le sujet"},"editPopover":{"headlineInputField":{"label":"Titre","placeholder":"Entrez une question ou un titreâ¦","placeholder_BYD":"Entre une question ou un titreâ¦"},"textInputField":{"label":"Texte","placeholder":"Entrez une réponse ou un texte d\'informationâ¦","placeholder_BYD":"Entre une réponse ou un texte d\'informationâ¦"}},"headlinePlaceholder":"Entrez une question ou un titreâ¦","headlinePlaceholder_BYD":"Entre une question ou un titreâ¦","textPlaceholder":"Entrez une réponse ou un texte d\'informationâ¦","textPlaceholder_BYD":"Entre une réponse ou un texte d\'informationâ¦"},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"sortableList":{"screenReaderAnnouncements":{"onDragCancel":"Glisser-déposer annulé. Le sujet {{source}} a été ramené à sa position initiale.","onDragEnd":"Le sujet {{source}} a été déposé au-dessus du sujet {{target}}.","onDragOver":"Le sujet {{source}} est en cours de déplacement au-dessus du sujet {{target}}.","onDragStart":"Le sujet {{source}} a été saisi pour être déplacé."},"screenReaderInstructions":"Pour saisir un sujet à déplacer, appuyez sur Espace. Pour glisser-déposer, utilisez les touches fléchées afin de déplacer le sujet. Appuyez à nouveau sur Espace pour déposer le sujet ou appuyez sur Ãchap pour annuler.","screenReaderInstructions_BYD":"Pour saisir un sujet à déplacer, appuie sur Espace. Pour glisser-déposer, utilise les touches fléchées et déplace le sujet. Appuie à nouveau sur Espace pour déposer le sujet ou appuie sur Ãchap pour annuler."},"title":"Ajouter des sujets"}},"facetedSearch":{"facet":{"brand":"Fabricant","category":"Catégorie","price":"Prix","productLabel":"Ãtiquette"},"facetValue":{"new":"NOUVEAU"},"filterButton":{"label":"Filtrer"},"filterOverlay":{"label":"Filtrer par","searchButton":"Afficher {{numberOfResults}} résultats"},"filters":{"resetFilters":"Effacer les filtres"}},"fontFieldComponent":{"changeFontButton":{"label":"Changer la police"},"font":"Police :","fontSelectionPopover":{"fontTypes":{"display":"Display","handwriting":"Handwriting","monospace":"Monospace","sansSerif":"Sans serif","serif":"Serif"},"resetButton":{"label":"Réinitialiser"},"searchInputField":{"noFontsText":"Votre recherche n\'a donné aucun résultat.","placeholder":"Chercher une police..."}},"preview":"Aperçu :","previewText":"Buvez de ce whisky que le patron juge fameux."},"freeHtmlElementComponent":{"addHtmlButton":{"label":"Ajouter le code HTML"},"placeholder":{"hint":"Seule la sortie de ce code apparaîtra dans votre boutique.","hint_BYD":"Seule la sortie de ce code apparaîtra sur ton site Web.","text":"Vous avez placé du code HTML personnalisé ici","text_BYD":"Tu as placé du code HTML personnalisé ici"},"resetButton":{"label":"Supprimer le code"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Annuler"},"saveButton":{"disabledTooltip":"Corrigez les erreurs de votre code HTML afin d\'enregistrer les modifications.","disabledTooltip_BYD":"Corrige les erreurs de ton code HTML afin d\'enregistrer les modifications.","label":"Enregistrer"},"title":{"onCreate":"Ajouter le code HTML","onEdit":"Modifier le code HTML"}}
1,"validationMessages":{"documentStructure":"Ce code contient des éléments au niveau du document (<!DOCTYPE>, <html>, <head> ou <body>) qui ne sont pas autorisés dans le HTML personnalisé. Avec cet élément de contenu, vous pouvez insérer du code uniquement dans l\'élément <body> de la page.","documentStructure_BYD":"Ce code contient des éléments au niveau du document (<!DOCTYPE>, <html>, <head> ou <body>) qui ne sont pas autorisés dans le HTML personnalisé. Avec cet élément de contenu, tu peux insérer du code uniquement dans l\'élément <body> de la page.","headMetadata":"Ce code contient des éléments réservés à lâen-tête (<meta>, <title>, <link> ou <base>). Ceux-ci peuvent perturber lâaffichage de la page et ne peuvent donc pas être utilisés dans du HTML personnalisé.","invalidCode":"Le code HTML saisi n\'est pas valide. Vérifiez vos entrées.","invalidCode_BYD":"Le code HTML saisi n\'est pas valide. Vérifie tes entrées.","unclosedComment":"Ce code contient un commentaire HTML non fermé. Vérifiez que tous les commentaires se terminent par --\x3e (deux tirets suivis dâun chevron fermant).","unclosedComment_BYD":"Ce code contient un commentaire HTML non fermé. Vérifie que tous les commentaires se terminent par --\x3e (deux tirets suivis dâun chevron fermant)."},"warningMessage":"Les modifications sont faites à vos risques et périls. Nous n\'offrons aucune assistance pour le code HTML personnalisé et ses possibles effets sur votre boutique.","warningMessage_BYD":"Les modifications sont faites à tes risques et périls. Nous n\'offrons aucune assistance pour le code HTML personnalisé et ses possibles effets sur ton site Web."},"gmapsElementComponent":{"addMapButton":{"label":"Ajouter Google Maps"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Annuler"},"embedded":{"info":"Pour intégrer une carte, cliquez sur «Partager» dans Google Maps puis copiez le lien HTML dans l\'onglet «Intégrer une carte».","info_BYD":"Pour intégrer une carte, clique sur «Partager» dans Google Maps puis copie le lien HTML dans l\'onglet \\"Intégrer une carte\\".","label":"Intégrer une carte"},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"title":{"onCreate":"Ajouter Google Maps","onEdit":"Modifier Google Maps"},"urlInputField":{"validationMessages":{"invalidURL":"Lien HTML incorrect"}}}},"headerLanguageSwitchComponent":{"languageSwitchButton":{"accessibilityLabel":"Ce site web sâaffiche actuellement en français. Vous pouvez sélectionner une autre langue à partir du menu déroulant."}},"heroImageElementComponent":{"settingsModal":{"altTextSettings":{"altTextInputField":{"explanation":"Décrit lâimage pour les moteurs de recherche et pour les lecteurs dâécran destinés aux personnes aveugles ou malvoyantes. Sâaffiche également si lâimage ne peut pas être chargée.","label":"Texte alternatif"},"title":"Modifier le texte alternatif"},"cancelButton":{"label":"Annuler"},"imageTextColorSettings":{"backgroundColor":"Bloc de couleur","blackColor":"Noir","buttonColor":"Couleur du bouton","overlayBlurCheckbox":{"label":"Flouter le bloc de couleur"},"overlayOpacityInputField":{"label":"Opacité du bloc de couleur"},"textColor":"Couleur du texte","title":"Modifier le design","whiteColor":"Blanc"},"imageTextSettings":{"buttonenabledInputFieldCheckbox":{"label":"Montrer le bouton sur l\'image"},"buttonTextInputField":{"label":"Texte du bouton"},"headlineInputField":{"label":"Titre"},"linkInputField":{"label":"Lien"},"openLinkInNewTabCheckbox":{"label":"Ouvrir le lien dans un nouvel onglet"},"textInputField":{"label":"Texte"},"title":"Modifier les textes de lâimage"},"layoutSettings":{"layout":{"label":"Forme du bloc de couleur","options":{"diagonal":{"label":"Diagonal"},"overlapping":{"label":"Superposé"},"overlay":{"label":"Encadré"},"sidebyside":{"label":"Latéral"}}},"layoutSide":{"label":"Position du bloc de couleur","options":{"left":{"label":"Gauche"},"right":{"label":"Droite"}}},"overlayWidthInputField":{"label":"Largeur du bloc de couleur"},"title":"Modifier la disposition"},"saveButton":{"label":"Enregistrer"}}},"iconElementComponent":{"addIconButton":{"label":"Ajouter une icône"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Annuler"},"firstTab":{"changeIconLink":{"label":"Modifier l\'icône"},"emptyStateText":"Choisissez une icône dans la bibliothèque","emptyStateText_BYD":"Choisis une icône dans la bibliothèque","linkInputField":{"label":"Lien"},"openLinkInNewTabCheckbox":{"label":"Ouvrir le lien dans un nouvel onglet"},"selectIconLink":{"label":"Parcourir la bibliothèque dâicônes"},"styleSettingsSection":{"alignmentSetting":{"centerRadioButton":{"label":"Centrer"},"label":"Alignement","leftRadioButton":{"label":"Aligner à gauche"},"rightRadioButton":{"label":"Aligner à droite"}},"color":"Couleur de lâicône","label":"Paramètres","resetLink":{"label":"Réinitialiser"},"sizing":"Taille","spacing":"Marge"},"title":{"onCreate":"Ajouter une icône","onEdit":"Modifier lâicône"}},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"secondTab":{"backgroundSettingsSection":{"color":"Couleur","label":"Paramètres dâarrière-plan","radius":"Rayon de lâangle","resetLink":{"label":"Réinitialiser"},"size":"Taille"},"borderSettingsSection":{"color":"Couleur","label":"Paramètres de bordure","resetLink":{"label":"Réinitialiser"},"size":"Ãpaisseur"},"title":"Modifier l\'arrière-plan et la bordure"}}},"imageEditorComponent":{"aspectRatioButton":{"tooltip":"Modifier les proportions ou la forme"},"aspectRatioMenu":{"accessibilityLabel":"Modifier les proportions ou la forme de lâimage","as
1pectRatioOptions":{"circle":{"label":"Cercle"},"original":{"label":"Initial"}}},"cancelButton":{"label":"Annuler"},"changeImageButton":{"accessibilityLabel":"Menu déroulant avec 2 options pour remplacer l\'image actuelle.","tooltip":"Changer image"},"editorStatus":{"loading":{"accessibilityLabel":"Lâimage est en cours de chargement."},"ready":{"accessibilityLabel":"L\'image est prête pour modification."},"saving":{"accessibilityLabel":"L\'image est en cours d\'enregistrement."}},"errorMessages":{"couldNotSaveImage":"Impossible dâenregistrer les modifications : {{reason}}","couldNotUseImage":"Lâimage nâa pas pu être modifiée : {{reason}} Lâimage actuelle est conservée.","helpCenterLink":"Plus d\'informations dans le Centre d\'aide","reasons":{"fileSizeTooLarge":"les images ne doivent pas dépasser {{maxMbFileSize}} Mo.","gifHasTooManyFrames":"les GIF ne doivent pas dépasser 100 images.","gifHasTooManyFrames_BYD":null,"imageResolutionTooBig":"la résolution est trop élevée. Les images ajoutées ne doivent pas dépasser 7000 x 7000 px.","imageResolutionTooBig_BYD":"la résolution de l\'image est trop élevée. Utilise une image qui ne dépasse pas 7000 x 7000 px.","unknown":"une erreur s\'est produite. Merci de réessayer plus tard. Si lâerreur persiste, contactez lâassistance.","unknown_BYD":"une erreur s\'est produite. Merci de réessayer plus tard. Si lâerreur persiste, contacte lâassistance.","unsupportedMediaType":"les formats d\'image autorisés sont JPG, PNG et GIF."}},"imageEditOptions":{"accessibilityLabel":"Modifier image"},"imageMoveControls":{"accessibilityLabel":"Définir la section de l\'image","moveDownButton":{"tooltip":"Déplacer l\'image vers le bas"},"moveLeftButton":{"tooltip":"Déplacer l\'image vers la gauche"},"moveRightButton":{"tooltip":"Déplacer l\'image vers la droite"},"moveUpButton":{"tooltip":"Déplacer l\'image vers le haut"}},"imageZoomInButton":{"tooltip":"Zoom avant"},"imageZoomLevelSlider":{"accessibilityLabel":"Zoom"},"imageZoomOutButton":{"tooltip":"Zoom arrière"},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"spotlightDialog":{"accessibilityLabel":"Vous avez ouvert le mode édition de cette image. Appuyez sur la touche Echap quitter.","accessibilityLabel_BYD":"Tu es ouvert le mode édition de cette image. Appuie sur la touche Echap quitter."}},"imageElementComponent":{"cropModal":{"aspectRatioButton":{"label":"{{aspectRatio}}"},"cancelButton":{"label":"Annuler"},"freeRatioButton":{"label":"Personnaliser"},"heightInputField":{"label":"Hauteur"},"lockAspectRatioInputField":{"label":"Verrouiller les proportions de l\'image"},"moveDownButton":{"label":"Déplacer l\'image vers le bas","tooltip":"Image vers le bas"},"moveLeftButton":{"label":"Déplacer l\'image vers la gauche","tooltip":"Image vers la gauche"},"moveRightButton":{"label":"Déplacer l\'image vers la droite","tooltip":"Image vers la droite"},"moveUpButton":{"label":"Déplacer l\'image vers le haut","tooltip":"Image vers le haut"},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"title":"Modifier le format de l\'image","widthInputField":{"label":"Largeur"},"zoomInButton":{"label":"Zoom avant","tooltip":"Zoom avant"},"zoomOutButton":{"label":"Zoom arrière","tooltip":"Zoom arrière"}},"settingsModal":{"alternativeTextInputField":{"explanation":"Décrit lâimage pour les moteurs de recherche et pour les lecteurs dâécran destinés aux personnes aveugles ou malvoyantes. Sâaffiche également si lâimage ne peut pas être chargée.","label":"Texte alternatif"},"backgroundColor":"Bloc de couleur","blackColor":"Noir","buttonColor":"Couleur du bouton","buttonenabledInputFieldCheckbox":{"label":"Montrer le bouton sur l\'image"},"buttonTextInputField":{"label":"Texte du bouton"},"cancelButton":{"label":"Annuler"},"headlineInputField":{"label":"Titre"},"imageInfo":"Largeur recommandée : min. {{recommendedImageWidth}} px","imageSettings":{"title":{"onEdit":"Modifier le texte alternatif"}},"imageTextColorSettings":{"title":"Modifier lâapparence du texte"},"imageTextSettings":{"title":"Modifier les textes de lâimage"},"linkInputField":{"label":"Lien"},"openLinkInNewTabCheckbox":{"label":"Ouvrir le lien dans un nouvel onglet"},"overlayOpacityInputField":{"label":"Opacité du bloc de couleur"},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"textColor":"Couleur du texte","textInputField":{"label":"Texte"},"whiteColor":"Blanc"}},"imageGalleryComponent":{"imageEditModal":{"alternativeTextInputField":{"explanation":"Décrit lâimage pour les moteurs de recherche et pour les lecteurs dâécran de
1stinés aux personnes aveugles ou malvoyantes. Sâaffiche également si lâimage ne peut pas être chargée.","label":"Texte alternatif"},"applyButton":{"label":"Appliquer"},"cancelButton":{"label":"Annuler"},"changeImageButton":{"accessibilityLabel":"Menu déroulant avec 2 options pour remplacer l\'image actuelle.","tooltip":"Changer image"},"linkInputField":{"label":"Lien"},"openLinkInNewTabCheckbox":{"label":"Ouvrir le lien dans un nouvel onglet"}},"imageFieldMultiple":{"addImagesButton":{"label":"Ajouter des images"},"cancelUpload":{"label":"Annuler"},"deleteImageButton":{"tooltip":"Supprimer l\'image"},"editImageButton":{"tooltip":"Modifier image"},"errorMessages":{"helpCenterLink":"Plus d\'informations dans le Centre d\'aide","imageEditModalMessage":"Lâimage nâa pas pu être modifiée : {{reason}} Lâimage actuelle est conservée.","message":"Les images suivantes n\'ont pas pu être ajoutées : {{reason}}","reason":{"gifHasTooManyFrames":"les GIF ne doivent pas dépasser 100 images.","gifHasTooManyFrames_BYD":null,"imageResolutionTooBig":"la résolution est trop élevée. Les images ajoutées ne doivent pas dépasser 7000 x 7000 px.","imageResolutionTooBig_BYD":"la résolution est trop élevée. Utilise des images qui ne dépassent pas 7000 x 7000 px.","requestEntityTooLarge":"les images ne doivent pas dépasser 20 Mo.","unknown":"une erreur s\'est produite. Merci de réessayer plus tard. Si lâerreur persiste, contactez lâassistance.","unknown_BYD":"une erreur s\'est produite. Merci de réessayer plus tard. Si lâerreur persiste, contacte lâassistance.","unsupportedMediaType":"les formats d\'image autorisés sont JPG, PNG et GIF."}},"explanation":"Déposer des images ici ou"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Annuler"},"footerText":{"imageDeleted":"Image supprimée","imageUploaded":"Image ajoutée","uploadedImages":"{{numberOfUploadedImages}} image(s) ajoutée(s) sur {{maximumNumberOfUploadedImages}}.","uploadImagesMaximum":"Vous essayez d\'ajouter plus d\'images que le nombre maximum autorisé qui est de {{maximumNumberOfUploadedImages}}. Supprimez des images pour continuer.","uploadImagesMaximum_BYD":"Tu es en train d\'essayer de dépasser la limite maximale de {{maximumNumberOfUploadedImages}} images. Supprime des images pour continuer.","uploadImagesNotification":"Vous pouvez ajouter jusqu\'à {{maximumNumberOfUploadedImages}} images.","uploadImagesNotification_BYD":"Tu peux ajouter jusqu\'à {{maximumNumberOfUploadedImages}} images."},"imageSettings":{"title":{"onCreate":"Ajouter des images","onEdit":"Modifier la galerie d\'images"}},"saveButton":{"label":"Enregistrer"}}},"imageUploadComponent":{"addImageButton":{"label_one":"Ajouter une image","label_other":"Ajouter des images"},"changeImageButton":{"accessibilityLabel":"Menu déroulant avec 2 options pour remplacer l\'image actuelle.","tooltip":"Changer image"},"deleteImageButton":{"label":"Supprimer image"},"explanation_one":"Déposer une image ici ou","explanation_other":"Déposer des images ici ou","imageField":{"errorMessages":{"helpCenterLink":"Plus d\'informations dans le Centre d\'aide","messageWithOldImage":"$t(components.imageUploadComponent.imageField.errorMessages.messageWithoutOldImage) Lâimage actuelle est conservée.","messageWithoutOldImage":"Impossible dâajouter l\'image : {{reason}}","reason":{"gifHasTooManyFrames":"les GIF ne doivent pas dépasser 100 images.","gifHasTooManyFrames_BYD":null,"imageResolutionTooBig":"la résolution est trop élevée. Les images ajoutées ne doivent pas dépasser 7000 x 7000 px.","imageResolutionTooBig_BYD":"la résolution de l\'image est trop élevée. Utilise une image qui ne dépasse pas 7000 x 7000 px.","requestEntityTooLarge":"les images ne doivent pas dépasser 20 Mo.","requestEntityTooLarge_BYD":"les images ne doivent pas dépasser 20 Mo.","unknown":"une erreur s\'est produite. Merci de réessayer plus tard. Si lâerreur persiste, contactez lâassistance.","unknown_BYD":"une erreur s\'est produite. Merci de réessayer plus tard. Si lâerreur persiste, contacte lâassistance.","unsupportedMediaType":"les formats d\'image autorisés sont JPG, PNG et GIF."}}},"imageInfo":"Largeur recommandée : min. {{recommendedImageWidth}} px"},"imageUploadSelectionComponent":{"ImageSourceSelectionDropdown":{"imageSourceOptions":{"unsplash":"Parcourir la bibliothèque d\'images Unsplash","upload":"Importer une image"}},"UnsplashImageSearchPopover":{"applyButton":{"label":"Appliquer l\'image sélectionnée","loadingLabel":"Application de l\'image"},"cancelButton":{"label":"Annuler"},"description":"Explorez Unsplash pour trouver des images pour votre boutique. Ces images sont librement utilisables dans le respect des conditions de la {{link}}
1","description_BYD":"Explore Unsplash pour trouver des images pour ton site Web. Ces images sont librement utilisables dans le respect des conditions de la {{link}}","imageCategorySuggestions":{"craft":"Art et loisirs","decor":"Décoration","fashion":"Mode","food":"Alimentation","gardening":"Jardinage","gifts":"Cadeaux","jewelry":"Bijoux","kidsToys":"Jouets","officeEquipment":"Matériel de bureau","pets":"Animaux de compagnie"},"imageSelectedLabel":"Sélectionné","linkHref":"https://unsplash.com/fr/licence","linkText":"Licence Unsplash","loadingState":{"description":"Chargement des images..."},"loadmoreButton":{"label":"Afficher plus d\'images"},"noSearchResults":{"description":"Aucune image ne correspond à votre recherche. Essayez un autre terme de recherche ou sélectionnez l\'une des catégories suggérées ci-dessus.","description_BYD":"Aucune image ne correspond à ta recherche. Essaie un autre terme de recherche ou sélectionne l\'une des catégories suggérées ci-dessus.","headline":"Aucune image trouvée"},"searchInputField":{"placeholder":"Recherche d\'images...","searchButton":{"accessibilityLabel":"Saisissez des mots-clés ou utilisez les boutons de catégorie pour rechercher des images gratuites sur Unsplash.","accessibilityLabel_BYD":"Saisis des mots-clés ou utilise les boutons de catégorie pour rechercher des images gratuites sur Unsplash.","tooltip":"Lancer la recherche"}},"title":"Parcourir la bibliothèque d\'images Unsplash"}},"legalGuaranteeNoticeComponent":{"label":{"alt":"Notice sur la garantie légale"},"moreInformationLink":{"label":"Pour en savoir plus sur les droits en matière de garantie légale dans un pays donné, consultez le {{link}}.","linkText":"site web officiel de l\'UE"}},"logoElementComponent":{"imageFieldMultiple":{"addImagesButton":{"label":"Ajouter des logos"},"cancelUpload":{"label":"Annuler"},"deleteImageButton":{"tooltip":"Supprimer le logo"},"editImageButton":{"tooltip":"Modifier le logo"},"errorMessages":{"helpCenterLink":"Plus d\'informations dans le Centre d\'aide","imageEditModalMessage":"L\'image n\'a pas pu être ajoutée en tant que logo : {{reason}} Le logo actuel sera conservé.","message":"Les images suivantes n\'ont pas pu être ajoutées en tant que logos : {{reason}}","reason":{"gifHasTooManyFrames":"les GIF ne doivent pas dépasser 100 images.","gifHasTooManyFrames_BYD":null,"imageResolutionTooBig":"la résolution est trop élevée. Les images ajoutées ne doivent pas dépasser 7000 x 7000 px.","imageResolutionTooBig_BYD":"la résolution est trop élevée. Utilise des images qui ne dépassent pas 7000 x 7000 px.","requestEntityTooLarge":"les images ne doivent pas dépasser 20 Mo.","unknown":"une erreur s\'est produite. Merci de réessayer plus tard. Si lâerreur persiste, contactez lâassistance.","unknown_BYD":"une erreur s\'est produite. Merci de réessayer plus tard. Si lâerreur persiste, contacte lâassistance.","unsupportedMediaType":"les formats d\'image autorisés sont JPG, PNG et GIF."}},"explanation":"Déposer des logos ici ou"},"logoEditModal":{"alternativeTextInputField":{"explanation":"Décrit lâimage pour les moteurs de recherche et pour les lecteurs dâécran destinés aux personnes aveugles ou malvoyantes. Sâaffiche également si lâimage ne peut pas être chargée.","label":"Texte alternatif"},"applyButton":{"label":"Appliquer"},"cancelButton":{"label":"Annuler"},"editLogoButton":{"tooltip":"Modifier le format de l\'image"},"linkInputField":{"label":"Lien"},"openLinkInNewTabCheckbox":{"label":"Ouvrir le lien dans un nouvel onglet"}},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Annuler"},"footerText":{"logoDeleted":"Logo supprimé","logoUploaded":"Logo ajouté","uploadedLogos":"{{numberOfUploadedImages}} sur {{maximumNumberOfUploadedImages}} logos ajoutés.","uploadLogosMaximum":"Vous essayez d\'ajouter plus que le maximum de {{maximumNumberOfUploadedImages}} logos. Supprimez les logos en trop pour continuer.","uploadLogosMaximum_BYD":"Tu essaies d\'ajouter plus que le maximum de {{maximumNumberOfUploadedImages}} logos. Supprime des logos pour continuer.","uploadLogosNotification":"Vous pouvez ajouter jusqu\'à {{maximumNumberOfUploadedImages}} logos.","uploadLogosNotification_BYD":"Tu peux ajouter jusqu\'à {{maximumNumberOfUploadedImages}} logos."},"gapSlider":{"label":"Espacement"},"logoSettings":{"title":{"onCreate":"Ajouter des logos","onEdit":"Modifier la galer
1ie de logos"}},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"sizeSlider":{"label":"Taille"}}},"miniCartComponent":{"cartIcon":{"accessibilityLabel_one":"Accéder à votre panier. Vous avez un article dans votre panier.","accessibilityLabel_other":"Accéder à votre panier. Vous avez {{count}} articles dans votre panier."}},"newsletterSubscriptionComponent":{"emailAddressInputField":{"placeholder":"Adresse e-mail"},"submitButton":{"label":"Je mâabonne"},"title":"Retrouvez toutes nos actualités dans notre newsletter !"},"orderWithdrawalButton":{"label":"Se rétracter dâune commande"},"orderWithdrawalConfirmation":{"continueShoppingText":"Souhaitez-vous poursuivre vos achats ?","description":"Votre demande de rétractation a bien été envoyée. Nous vous contacterons prochainement.","returnToStartpageLink":{"label":"Retour à la page d\'accueil"},"timestamp":"Demande de rétractation envoyée le : {{dateAndTime}}","title":"Demande de rétractation envoyée"},"orderWithdrawalEmails":{"customerEmail":{"content":{"header":{"dateOfReceipt":"Date de réception :","headline":"Demande de rétractation reçue","orderNumber":"Numéro de commande :"},"mainContent":{"closing":"Cordialement,","confirmationMessage":"Nous avons bien reçu votre demande de rétractation pour la commande {{orderNumber}}.","contactMessage":"N\'hésitez pas à nous contacter à l\'adresse {{merchantEmail}} si vous avez des questions.","dateOfReceipt":"Date de réception :","emailAddress":"Adresse e-mail :","firstName":"Prénom :","greeting":"Bonjour {{customerName}},","lastName":"Nom :","orderNumber":"Numéro de commande :","submittedInformationTitle":"Informations fournies :","withdrawalAppliesTo":"La demande de rétractation porte sur :","withdrawalScope":{"completeOrder":"tous les articles de la commande","individualItems":"certains articles de la commande"}}},"subject":"Demande de rétractation pour votre commande {{orderNumber}} chez {{shopName}} reçue"},"merchantEmail":{"content":{"header":{"dateOfReceipt":"Date de réception :","orderNumber":"Numéro de commande :"},"mainContent":{"customer":"Client :","dateOfReceipt":"Date de réception :","emailAddress":"Adresse e-mail :","heading":"Tu as reçu une demande de rétractation :","link":"Afficher la commande","orderNumber":"Numéro de commande :","withdrawalAppliesTo":"La rétractation porte sur :","withdrawalScope":{"completeOrder":"tous les articles de la commande","individualItems":"certains articles de la commande"}}},"subject":"Demande de rétractation reçue pour la commande {{orderNumber}} chez {{shopName}}"}},"orderWithdrawalForm":{"confirmButton":{"label":"Confirmer la rétractation"},"contractWithdrawalCheckbox":{"errorMessage":"Pour confirmer la demande de rétractation, cochez la case et sélectionnez {{confirmButtonLabel}}.","label":"Je me rétracte par la présente du contrat relatif à la commande susmentionnée."},"description":"Complétez les informations ci-dessous, puis confirmez votre demande de rétractation pour toute la commande ou certains articles uniquement.","emailInputField":{"label":"Adresse e-mail","validationMessages":{"invalidFormat":"Saisissez une adresse e-mail valide.","isRequired":"Saisissez votre adresse e-mail."}},"errorMessage":"Remplissez tous les champs obligatoires pour confirmer votre demande de rétractation.","firstNameInputField":{"label":"Prénom","validationMessages":{"isRequired":"Saisissez votre prénom."}},"honeypotInputField":{"label":"Si vous voyez ce champ, laissez-le vide."},"individualItemsSection":{"addItemButton":{"label":"Ajoutez un article"},"hint":"Indiquez le nom et la quantité de chaque article concerné par votre demande de rétractation.","item":{"ariaLabel":"Article {{number}}"},"productNameInputField":{"ariaLabel":"Saisissez le nom de l\'article","validationMessages":{"isRequired":"Saisissez le nom d\'un article que vous avez commandé."}},"quantityInputField":{"ariaLabel":"Quantité de cet article","validationMessages":{"isRequired":"Saisissez la quantité de l\'article.","minValue":"Saisissez une quantité d\'au moins 1."}},"removeItemButton":{"tooltip":"Supprimer l\'article"}},"lastNameInputField":{"label":"Nom","validationMessages":{"isRequired":"Saisissez votre nom."}},"orderNotFoundError":"Votre demande de rétractation nâa pas pu être envoyée. Vérifiez que les informations saisies correspondent à votre confirmation de commande et réessayez. Si l\'erreur persiste, contactez le propriétaire de la boutique.","orderNumberInputField":{"label":"Numéro de commande","validationMessages":{"isRequired":"Saisissez votre numéro de commande."}},"serverError":"Un problème s\'est produit. $t(notifications.idExplanation)","title":"Se rétracter d\'une commande","withdrawalScopeRadioGroup":{"completeOrderOption":{"label":"Tous les articles de la commande"},"individualItemsOption":{"label":"Certains articles de la commande"},"title":"Sur quoi porte votre demande de rétractation ?"}},"pluginContextBarComponent":{"changeImageButton":{"label":"Changer image"},"deleteButton":{"label":"Supprimer","warningMessage":"Supprimer l\'élément ?"},"deleteConfirmButton":{"label":"Supprimer"},"deleteDismissButton":{"label":"Annuler"},"editElementButton":{"label":"Modifier"},"editImageFormatButton":{"label":"Modifier le format de l\'image"},"editImageTextButton":{"label":"Modifier les textes de lâimage"},"moveLeftButton":{"label":"Déplacer à gauche"},"moveRightButton":{"label":"Déplacer à droite"}},"previewBarComponent":{"shopClosedMessage":"Ton site Web est inactif et n\'est donc pas visible pour les visiteurs.","themeHeadline":"Thème : {{theme}}","title":"Aperçu du site Web"}
1,"productComponent":{"addToBasketButton":{"label":"Ajouter au panier","selectVariationTooltip":"Faire une sélection dans le menu déroulant pour continuer."},"addToWishlistLink":{"label":"Ajouter à la liste dâenvies"},"availability":{"IN_STOCK":"En stock","LOW_STOCK":"Peu de produits en stock","notAvailableNote":"Non disponible","NOT_AVAILABLE":"Non disponible","OUT_OF_STOCK":"Stock épuisé"},"bulkPrices":{"itemQuantity":"à partir de {{quantity}} {{unit}}","percentageDiscount":"Remise","percentageDiscountValue":"+ {{percent}} de réduction","price":"Prix par article","pricePerItem":"Prix par article: {{price}}","quantity":"Quantité","title":"Remise de gros"},"customAttributes":"Informations supplémentaires sur le produit","customerGroupPrice":"Votre prix","customization":{"characterCounter":"{{used}}/{{limit}} caractères","tooltip":"Complétez le champ « {{customizableHeadlineText}} » pour continuer."},"deliveryPeriodUnit":{"DAYS":"jour(s)","MONTHS":"mois","WEEKS":"semaine(s)"},"deposit":"hors frais de consigne {{amount}}","description":"Description","discount":{"accessibilityLabel":"Remise : {{percent}}"},"garanLabel":"Label GARAN","gpsrInformation":{"manufacturerAddressHeadline":"Fabricant :","manufacturerInformationTitle":"Informations du fabricant","productSafetyInformationTitle":"Informations de sécurité et de danger pour le produit","responsiblePersonAddressHeadline":"Opérateur économique responsable dans l\'UE :"},"imageLabels":{"CUSTOMIZABLE":"PERSONNALISABLE","NEW":"NOUVEAU","SALE":"Offre spéciale"},"noTaxesMessage":"TVA non applicable, art. 293 B du CGI","pickupPeriodUnit":{"DAYS":"jour(s)","HOURS":"heure(s)","MINUTES":"minute(s)","MONTHS":"mois","WEEKS":"semaine(s)"},"placeholderImageAltText":"Ãlément de substitution pour l\'image du produit","plusShipping":"hors livraison","price":"Prix","priceExclusiveVat":"prix HT","priceExclusiveVat_AT":"prix HT","priceExclusiveVat_CH":"prix HT","priceExclusiveVat_DE":"prix HT","priceExclusiveVat_ES":"prix HT","priceExclusiveVat_FR":"prix HT","priceExclusiveVat_GB":"prix HT","priceExclusiveVat_IE":"prix HT","priceInclusiveVat":"prix TTC","priceInclusiveVat_AT":"prix TTC","priceInclusiveVat_CH":"prix TTC","priceInclusiveVat_DE":"prix TTC","priceInclusiveVat_ES":"prix TTC","priceInclusiveVat_FR":"prix TTC","priceInclusiveVat_GB":"prix TTC","priceInclusiveVat_IE":"prix TTC","priceManufacturer":"Prix de vente généralement constaté","product":"Article","productAvailabilityNotificationForm":{"collapseDetails":{"ariaLabel":"Réduire la déclaration de consentement"},"confirmationMessage":"Merci ! Nous vous informerons lorsque ce produit sera disponible.","description":"Saisissez votre adresse e-mail pour recevoir une notification lorsque ce produit sera de nouveau disponible.","emailField":{"label":"Adresse e-mail","placeholder":"Saisissez votre adresse e-mail..."},"errorMessage":"Une erreur s\'est produite. Réessayez plus tard. Si lâerreur persiste, contactez lâassistance.","expandDetails":{"ariaLabel":"Afficher lâintégralité de la déclaration de consentement"},"headline":"Alertes de retour en stock","submitButton":{"label":"Recevoir une alerte"}},"productDataSheet":"Fiche technique du produit","productDeliveryPeriod":"Délai de livraison : {{period}}
1 $t(components.productComponent.deliveryPeriodUnit.{{unit}})","productNumber":"N° de produit : {{sku}}","productOrderUnitQuantity":{"decreaseButton":{"accessibilityLabel":"Réduire la quantité de produit de {{value}} {{unit}}"},"errors":{"invalidQuantityIncrement":"Vous pouvez augmenter la quantité de produit de {{step}} {{unit}} et commander cet article en quantités de {{examples}}, etc.","minimumQuantityNotReached":"La quantité minimum de commande pour cet article est de {{minimum}} {{unit}}."},"increaseButton":{"accessibilityLabel":"Augmenter la quantité de produit de {{value}} {{unit}}"}},"productPickupPeriod":"Prêt à être retiré en magasin dans : {{period}} $t(components.productComponent.pickupPeriodUnit.{{unit}})","productQuantity":{"decreaseButton":{"accessibilityLabel":"Diminuez la quantité d\'une unité"},"increaseButton":{"accessibilityLabel":"Augmentez la quantité d\'une unité"},"label":"Quantité :"},"productWeight":"Poids de livraison : {{weight}}","referencePrice":{"accessibilityLabel":"Prix par {{price}}"},"singlePrice":{"accessibilityLabel":"Prix de vente : {{price}}"},"socialSharing":{"button":{"label":"Partager"},"copylinkButton":{"label":"Copier le lien"},"facebookButton":{"label":"Facebook"},"pinterestButton":{"label":"Pinterest"},"whatsappButton":{"label":"WhatsApp"}},"strikePrice":{"accessibilityLabel":"Prix dâorigine : {{price}}"},"variationLowestPrice":"à partir de {{amount}}","variationsAvailable":"Options disponibles","variationSelectionDropdown":{"availability":{"notAvailable":"non disponible","outOfStock":"stock épuisé"},"explanation":"Choisissez une option.","label":"Sélectionner"}},"productListComponent":{"showMoreButton":{"label":"Afficher plus"},"sortingButton":{"label":"Trier"},"sortingDropdown":{"label":"Trier par :","options":{"nameAscending":"Nom (A-Z)","nameDescending":"Nom (Z-A)","newestDescending":"Nouveautés","onSale":"Produits soldés","outOfStock":"Produits en stock","positionAscending":"Meilleures ventes","priceAscending":"Prix (croissant)","priceDescending":"Prix (décroissant)","relevance":"Pertinence"}}},"productListEntry":{"deleteButton":"Retirez le produit du diaporama de produits.","invisible":"Ce produit est invisible et n\'est pas exposé dans la boutique."},"productPluginComponent":{"selectProductButton":{"label":"Ajouter un produit"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Annuler"},"deleteButton":{"label":"Supprimer le produit"},"invisibleIcon":{"label":"Produit défini comme non visible","label_BYD":"Produit au statut de brouillon, non visible"},"layoutSetting":{"detailedRadioButton":{"label":"Avec détails du produit"},"label":"Options de disposition","simpleRadioButton":{"label":"Sans détails du produit"}}
1,"list":{"emptyNote":"Aucun produit attribué pour le moment.","headline":"Produit attribué"},"productIdSetting":{"label":"Rechercher et attribuer"},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"title":"Ajouter un produit"},"simpleView":{"showProductButton":{"label":"Afficher les détails du produit"}}},"productSearchComponent":{"resultsCard":{"noQueryState":{"title":"Rechercher"},"noResultsState":{"hintSection":{"proposalOne":"Vérifiez l\'orthographe.","proposalTwo":"Veuillez utiliser des termes de recherche différents ou plus généraux.","title":"Conseil :"},"title":"Votre recherche n\'a donné aucun résultat."},"resultsState":{"title":"Résultats de la recherche pour \\"{{queryString}}\\""},"showMoreButton":{"label":"Afficher plus"}},"searchInputField":{"placeholder":"Rechercher...","validationMessages":{"noEmptySubmit":"Saisir le texte ici..."}},"submitButton":{"label":"Rechercher"}},"productSliderComponent":{"selectProductsButton":{"label":"Ajouter des produits"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Annuler"},"footer":{"assignedProducts":"{{numberOfAssignedProducts}} produit(s) sur {{maximumNumberOfAssignedProducts}} attribué(s).","assignProductsMaximum":"Vous avez atteint le nombre maximum de produits à attribuer : ({{maximumNumberOfAssignedProducts}}).","assignProductsMaximum_BYD":"Tu as atteint le nombre maximum de produits à attribuer : ({{maximumNumberOfAssignedProducts}}).","assignProductsNotification":"Vous pouvez attribuer un maximum de {{maximumNumberOfAssignedProducts}} produits.","assignProductsNotification_BYD":"Tu peux attribuer un maximum de {{maximumNumberOfAssignedProducts}} produits.","productAssigned":"Produit attribué"},"imageSize":{"explanation":"Ajustez la taille des images de vos produits afin de modifier l\'aspect de ce diaporama de produits ainsi que pour définir le nombre de produits à afficher en même temps.","explanation_BYD":"Ajuste la taille des images de tes produits afin de modifier l\'aspect de ce diaporama de produits ainsi que pour définir le nombre de produits à afficher en même temps.","label":"Taille des images des produits","options":{"L":"L","M":"M","S":"S"}},"productList":{"emptyNote":"Aucun produit attribué pour le moment.","headline":"Produits inclus dans le diaporama"},"productSliderProductSizeSetting":{"title":{"onCreate":"Modifier la taille des images des produits","onEdit":"Modifier la taille des images des produits"}},"productSliderProductsSetting":{"title":{"onCreate":"Ajouter des produits au diaporama","onEdit":"Modifier le diaporama de produits"}},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"searchInputField":{"label":"Rechercher et attribuer"}}},"richTextComponent":{"baseBlockElementsDropdown":{"explanation":"Mise en forme du texte","options":{"headline1":"Titre 1","headline2":"Titre 2","headline3":"Titre 3","paragraph":"Texte normal"}},"blockquoteButton":{"tooltip":"Guillemets"},"boldButton":{"tooltip":"Gras"},"brokenRichTextEditorMessage":"Une erreur s\'est produite dans l\'éditeur de texte. Contactez le support.","brokenRichTextEditorMessage_BYD":"Une erreur s\'est produite dans l\'éditeur de texte. Contacte le support.","buttonLinkElementButton":{"tooltip":"Bouton avec lien"},"characterCounter":"{{length}} sur {{limit}} caractères","colorButton":{"tooltip":"Couleur de police"},"insertBulletListButton":{"tooltip":"Liste à puces"},"insertNumberedListButton":{"tooltip":"Liste numérotée"},"italicButton":{"tooltip":"Italique"},"justifyCenterButton":{"tooltip":"Centrer"},"justifyLeftButton":{"tooltip":"Aligner à gauche"},"justifyRightButton":{"tooltip":"Aligner à droite"},"linkButton":{"tooltip":"Lien"},"linkInputField":{"ariaLabel":"Champ de saisie dâun lien ou de sélection dâune page ou dâun produit interne vers lequel vous souhaitez renvoyer.","ariaLabel_BYD":"Champ de saisie dâun lien ou de sélection dâune page ou dâun produit interne vers lequel tu souhaites renvoyer.","clearButton":{"ariaLabel":"Effacer le champ de saisie"},"deleteButton":{"ariaLabel":"Supprimer le lien"},"dropdownCategory":{"pages":"Pages","products":"Produits"},"editButton":{"ariaLabel":"Modifier le lien"},"insertButton":{"ariaLabel":"Appliquer le lien"},"invalidUrlError":"Saisissez une URL dans un format valide (par exemple, www.sitename.com, https://nomdusite.fr, mailto:[email protected], tel:01234567890).","invali
1dUrlError_BYD":"Saisis une URL dans un format valide (par exemple, www.sitename.com, https://nomdusite.fr, mailto:[email protected], tel:01234567890).","placeholder":{"default":"Saisir lien ou rechercher produit/page","pages":"Rechercher une page...","products":"Recherchez un produit..."},"tooltips":{"brokenLink":"Ce lien est brisé."}},"removeButtonLinkElementButton":{"tooltip":"Supprimer le bouton"},"removeHyperlinkButton":{"tooltip":"Supprimer le lien"},"textInputField":{"headlinePlaceholder":"Saisissez un titre iciâ¦","standardPlaceholder":"Saisissez votre texte iciâ¦"},"underlineButton":{"tooltip":"Souligner"}},"searchEngineEntryCustomizationComponent":{"characterCounter":"{{characters}} sur {{maxCharacters}} caractères","editButton":{"label":"Modifier"},"metaDescriptionInputField":{"explanation":"Rédigez un résumé bref et pertinent pour décrire votre page. Le texte s\'affichera dans les résultats des moteurs de recherche comme Google et permettra d\'attirer plus de visiteurs vers votre boutique.","explanation_BYD":"Rédige un résumé bref et pertinent pour décrire ta page. Le texte s\'affichera dans les résultats des moteurs de recherche (comme Google) et permettra d\'attirer plus de visiteurs vers ton site Web.","label":"Méta description"},"metaDescriptionPlaceholder":"Votre méta description s\'affiche ici.","metaDescriptionPlaceholder_BYD":"Ta méta description s\'affiche ici.","title":"Aperçu dans le moteur de recherche","titleTagInputField":{"explanation":"Le titre de la page s\'affiche dans l\'onglet du navigateur, il est aussi pris en compte par les moteurs de recherche. Indiquez le nom de votre boutique, de votre page, ainsi que les mots-clés qui la représentent le mieux.","explanation_BYD":"Le titre de la page s\'affiche dans l\'onglet du navigateur, il est aussi pris en compte par les moteurs de recherche. Indique le nom de ton site Web et de ta page, ainsi que les mots-clés qui représentent le mieux ton site Web.","label":"Titre de page"}},"storefrontMainMenuComponent":{"closeMainMenuButton":{"accessibilityLabel":"Fermer le menu principal"},"closeSubmenuButton":{"accessibilityLabel":"Fermer le sous-menu"},"mobileMenuLanguageSwitch":{"label":"Sélectionner la langue"},"openMainMenuButton":{"accessibilityLabel":"Ouvrir le menu principal"},"openSubmenuButton":{"accessibilityLabel":"Ouvrir le sous-menu"}},"unsupportedBrowserNotice":{"explanation":"Votre navigateur n\'est pas compatible ou la ver
1sion de votre navigateur est obsolète. Pour profiter pleinement de votre shopping, utilisez un autre navigateur ou procédez à sa mise à jour :","link":{"label":"Mettre à jour maintenant"}},"videoElementComponent":{"addVideoButton":{"label":"Ajouter une vidéo"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Annuler"},"explanation":"Ajoutez une vidéo en saisissant un lien YouTube (y compris les Shorts) ou Vimeo. Les autres plateformes ne sont pas encore prises en charge.","explanation_BYD":"Ajoute une vidéo en saisissant un lien YouTube (y compris les Shorts) ou Vimeo. Les autres plateformes ne sont pas encore prises en charge.","saveButton":{"label":"Enregistrer"},"title":{"onCreate":"Ajouter une vidéo","onEdit":"Modifier vidéo"},"urlInputField":{"label":"URL vidéo","validationMessages":{"invalidURL":"Lien vidéo non valide. Entrer un lien valide.","invalidURL_BYD":"Lien vidéo non valide. Entrer un lien valide."}}}},"warningMessageComponent":{"dismissButton":{"label":"Fermer"}}},"demoContent":{"aboutUs":{"introduction":"<h2>Qui sommes-nous ?</h2><p>Nous sommes une petite entreprise familiale. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.</p>","ourStory":"<h2>Notre histoire</h2><p>L\'idée d\'ouvrir notre jolie boutique en ligne nous est venue lors d\'un voyage en Italie. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.</p>","person1":"<h3>Claire</h3><p> Claire est le génie créatif de notre boutique. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor.</p>","person2":"<h3>John</h3><p>John est responsable de nos tâches administratives. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor.</p>","person3":"<h3>Camelot</h3><p>Camelot, le chien de la famille, est toujours dans les parages. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor.</p>","title":"Qui sommes-nous ?"},"categories":{"title":"Category"},"ourMission":{"introduction":"<h2>Notre mission</h2><p>Nous adorons le beau design. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata.</p><blockquote><p style=\\"text-align: center;\\">Nous nous sommes engagés à vendre des produits extraordinaires et écologiques pour une meilleure qualité de vie.</p></blockquote><p>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata.</p>","ourCustomers":"<h3>Nos clients</h3><p>Nos clients adorent nos merveilleux produits faits main, ainsi que notre service attentionné. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.</p>","ourProducts":"<h3>Nos produits</h3><p>Nous sélectionnons toujours nos produits avec le plus grand soin. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.</p>","ourValues":"<h2>Nos valeurs</h2><p>Nos valeurs inspirent notre travail au quotidien. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.</p><ul><li><strong>L\'équipe:</strong> Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing.</li><li><strong>Passion:</strong> Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam. </li><li><strong>Durabilité</strong>: Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr.</li></ul>","title":"Notre mission"},"ourRetailShop":{"description":"<h2>Notre boutique</h2><p>Visitez notre boutique et essayez nos produits ! Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. </p><p>At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.</p>","openingHours":"<h3>Horaires d\'ouverture</h3><p><strong>Du lundi au mercredi</strong></p><p>de 9 h 00 à 11 h 30, puis de 14 h 00 à 19 h 00</p><p><strong>Jeudi</strong></p><p>Fermé</p><p><strong>Vendredi et samedi</strong></p><p>de 10 h 00 à 11 h 30, puis de 14 h 00 à 18 h 00</p>","title":"Notre boutique","whereToFindUs":"<h2>Où nous trouver</h2><p>Notre boutique est située sur une route locale, près d\'un incroyable chêne ancien. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.</p>"},"startPage":{"featuredProducts":"<h2 style=\\"text-align:center\\">Meilleures ventes</h2>","title":"Page d\'accueil"}},"enumerations":{"languages":{"ca":"Catalan","cs":"Tchèque","da":"Danois","de":"Allemand","en":"Anglais","es":"Espagnol","fi":"Finnois","fr":"Français","it":"Italien","nb":"Norvégien","nl":"Néerlandais","no":"Norvégien","pt":"Portugais","ru":"Russe","sv":"Suédois"},"legalPages":{"cookiePolicy":"Politique relative aux cookies","legalGuaranteeNotice":"Notice sur la garantie légale","legalN
1otice":"Mentions légales","privacyPolicy":"Politique de confidentialité","rightOfWithdrawal":"Droit de rétractation","shippingInformation":"Paiement et livraison","termsAndConditions":"Conditions générales"}},"notifications":{"badRequest":"Traitement de votre demande impossible (erreur 400). $t(notifications.idExplanation)","conflict":"Traitement de votre demande impossible (erreur 409). $t(notifications.idExplanation)","customerProfileDeleted":"Votre compte a été supprimé avec succès.","dismissButton":{"tooltip":"Fermer"},"emailConfirmationFailed":"Votre adresse e-mail n\'a pas pu être vérifiée. Veuillez réessayer en entrant votre nouvelle adresse e-mail.","generic":"Une erreur s\'est produite. Si lâerreur persiste, contactez lâassistance.","generic_BYD":"Une erreur s\'est produite. Si lâerreur persiste, contacte lâassistance.","idExplanation":"Réessayez plus tard. Si l\'erreur persiste, contactez le support en indiquant l\'identifiant suivant :","internalServerError":"Le serveur n\'est pas disponible (erreur 500). $t(notifications.idExplanation)","invalidSpanishTaxNumberError":"Le numéro d\'identification saisi n\'est pas valide. Saisissez un DNI, NIE ou NIF valide.","invalidSpanishVatIdError":"Le numéro de TVA saisi n\'est pas valide. Saisissez un numéro de TVA au bon format.","maxAllowedBasketPositionsReachedError":"Vous pouvez ajouter un maximum de {{amount}} produits différents dans votre panier.","networkError":"Le serveur n\'est pas disponible. Vérifiez votre connexion réseau et réessayez plus tard.","noMatchingShippingMethods":"Ce produit n\'a pas de mode de livraison en commun avec les autres produits de votre panier et ne peut donc pas être inclus dans la même commande. Veuillez effectuer une commande séparée pour ce produit.","notFound":"Traitement de votre demande impossible (erreur 404). $t(notifications.idExplanation)","productAddedToCartError_one":"Impossible d\'ajouter l\'article au panier. Il n\'est pas disponible dans la quantité souhaitée.","productAddedToCartError_other":"Impossible d\'ajouter les articles au panier. Ils ne sont pas disponible dans la quantité souhaitée.","productAddedToCart_one":"Article ajouté au panier.","productAddedToCart_other":"{{count}} article(s) ajouté(s) au panier.","productAddedToWishlist":"Article ajouté à la liste dâenvies.","requestEntityTooLarge":"Traitement de votre demande impossible (erreur 413). La page possède un contenu trop important. Réduisez le contenu de la page.","serviceUnavailable":"Connexion au serveur impossible (erreur 503). $t(notifications.idExplanation)","timestampHasExpired":"Votre session a expiré. Veuillez recharger cette page et réessayer.","tooManyRequests":"Nous ne pouvons pas traiter votre demande. Veuillez réessayer plus tard."},"views":{"editorThemesView":{"cancelButton":{"label":"Annuler"},"description":["Choisissez le thème qui représente le mieux votre activité. Les paramètres par défaut de chaque thème pourront être modifiés ultérieurement.","Vous pouvez également opter pour un autre thème à tout moment sans perdre votre contenu ni vos paramètres."],"description_BYD":["Choisis le thème qui reflète le mieux ton activité. Les paramètres par défaut de chaque thème peuvent être modifiés ultérieurement.","Tu peux également changer de thème à tout moment sans perdre ton contenu ou tes paramètres."],"emptyState":{"headline":"Aucun thème trouvé","infoText":"Aucun thème ne correspond aux filtres sélectionnés. Essayez un autre ensemble de filtres.","infoText_BYD":"Aucun thème ne correspond aux filtres sélectionnés. Essaie un autre ensemble de filtres."},"filters":{"attributes":{"artsAndCrafts":"Art et loisirs","classic":"Classique","contentRich":"Riche en contenu","diyAndTools":"Outils et bricolage","elegant":"Ãlégant","fashionAndLifestyle":"Mode et style","foodAndBeverages":"Alimentation et boissons","fullWidth":"Pleine largeur","healthAndBeauty":"Santé et beauté","homeAndGarden":"Maison et jardin","large":"Large","minimal":"Minimaliste","modern":"Moderne","petSupplies":"Produits pour animaux","small":"Réduite","toys":"Jouets"}
1,"categories":{"design":"Design","headerDesign":"Largeur dâen-tête","industry":"Secteur","layout":"Présentation","productRange":"Gamme de produits"},"title":"Filtres ({{activeFiltersCount}})"},"filtersTagList":{"clearAllButton":{"label":"Effacer tous les filtres"},"removeButton":{"accessibilityLabel":"Supprimer le filtre"}},"saveButton":{"label":"Appliquer le thème sélectionné"},"themesList":{"accessibilityTitle":"Sélectionnez un thème","themeEntry":{"activeLabel":"Thème actuel","demoShopLink":"Voir l\'exemple de boutique","demoShopLink_BYD":"Voir l\'exemple de site Web","previewLink":"Prévisualiser sur votre boutique","previewLink_BYD":"Prévisualiser sur ton site Web","selectedLabel":"Thème sélectionné","selectHintLabel":"Sélectionner ce thème"}},"title":"Parcourir les thèmes"},"storefrontClosedView":{"explanation":"Cette boutique ouvrira prochainement.","explanation_BYD":"Notre site Web sera lancé prochainement."},"storefrontView":{"backLink":{"label":"Retour vers {{name}}"},"basketPageSection":{"actionsColumn":{"accessibilityLabel":"Actions sur lâarticle"},"addToWishlistLinkInCart":{"label":"Déplacer vers la liste dâenvies"},"basketDiscountMessage":"Vous pouvez bénéficier d\'une remise de {{discount}} sur le panier si vous dépensez {{amount}} ou plus ! Dépensez encore {{difference}} pour bénéficier de la remise.","checkoutCoupon":"Remise {{amount}}","checkoutLinkButton":{"disabledState":{"explanations":{"couponConditionsNotMet":"La commande ne répond pas aux critères d\'utilisation de ce coupon. Vérifiez les conditions du coupon pour plus d\'informations.","themePreview":"Le processus de paiement n\'est pas disponible dans l\'aperçu du thème."}},"exitingIframe":"Tu vas être redirigé vers la vue web, où tu pourras continuer à passer une commande de test. Pour passer une commande réelle, tu devras mettre ton site en ligne dans Paramètres > Paramètres du site Web.","label":"Passer la commande"},"checkoutValidation":{"cartMinimumAmountNotReached":"Le montant minimum de commande est de {{amount}} (hors frais de livraison).","cartMinimumCouponAmountNotReached":"Afin de bénéficier du code de réduction, la valeur totale de votre panier doit être d\'au moins {{amount}}.","cartMinimumDiscountRemoveCoupon":"Supprimer le coupon"},"coupon":"Coupon","couponAutomaticallyRemoved":"Les conditions pour utiliser ce coupon ne sont plus remplies. Celui-ci a été automatiquement supprimé.","couponInputField":{"label":"Saisir un code de réduction","label_BYD":"Saisir un code de réduction","redeemButton":{"label":"Utiliser"},"removeButton":{"label":"Supprimer le coupon"},"successMessage":"Le coupon a bien été utilisé.","title":"Coupon","validationMessages":{"CouponIsEmpty":"Saisir un code de réduction.","CouponIsEmpty_BYD":"Saisir un code de réduction.","CouponIsInvalidated":"Ce code de réduction a dé
1jà été utilisé.","CouponIsInvalidated_BYD":"Ce code de réduction a déjà été utilisé.","CouponNotEffective":"Code de réduction actuellement non valide.","CouponNotEffective_BYD":"Code de réduction actuellement non valide.","CouponNotValid":"Code de réduction non valide.","CouponNotValid_BYD":"Code de réduction non valide.","LineItemsSubTotalTooSmall":"Ce coupon est valide pour des achats d\'une valeur de {{value}} ou plus. Ajoutez des produits dans votre panier pour l\'utiliser.","ProductMisMatch":"Ce coupon n\'est pas valide pour le(s) produit(s) dans votre panier. Vérifiez les conditions du coupon pour plus d\'informations.","ValidCouponCountReached":"Ce code de réduction a expiré.","ValidCouponCountReached_BYD":"Ce code de réduction a expiré."}},"coupon_BYD":"Coupon","deposit":{"label":"Frais de consigne","quantity":"Quantité","single":"Frais de consigne par article","total":"Total des frais de consigne"},"descriptionColumn":{"accessibilityLabel":"Détails de l\'article"},"discount":"Remise sur le panier","discountColumnLabel":{"couponDiscount":"Remise","customerGroupDiscount":"Votre remise"},"emptyState":{"continueShoppingLink":"Poursuivre vos achats","explanation":"Il n\'y a aucun produit dans votre panier","title":"Votre panier est vide"},"invalidProducts":"Au moins l\'un des produits de votre panier n\'est malheureusement plus disponible. Veuillez retirer le(s) produit(s) suivant(s) de votre panier :","noTaxesMessage":"TVA non applicable, art. 293 B du CGI","paymentDiscount":"Remise pour le mode de paiement \\"{{paymentMethodName}}\\"","paymentSurcharge":"Frais pour le mode de paiement \\"{{paymentMethodName}}\\"","priceExclusiveVat":"prix HT","priceExclusiveVat_AT":"prix HT","priceExclusiveVat_CH":"prix HT","priceExclusiveVat_DE":"prix HT","priceExclusiveVat_GB":"prix HT","priceExclusiveVat_IE":"prix HT","priceInclusiveVat":"prix TTC","priceInclusiveVatShippingCostHint":{"infoTextWithLink":"plus {{link}}, le cas échéant","infoTextWithoutLink":"plus frais d\'expédition, le cas échéant","linkText":"frais d\'expédition"},"priceInclusiveVatWithShippingCostHint":"prix TTC","priceInclusiveVatWithShippingCostHint_AT":"prix TTC","priceInclusiveVatWithShippingCostHint_CH":"prix TTC","priceInclusiveVatWithShippingCostHint_DE":"prix TTC","priceInclusiveVatWithShippingCostHint_ES":"prix TTC","priceInclusiveVatWithShippingCostHint_FR":"prix TTC","priceInclusiveVatWithShippingCostHint_GB":"prix TTC","priceInclusiveVatWithShippingCostHint_IE":"prix TTC","priceInclusiveVat_AT":"prix TTC","priceInclusiveVat_CH":"prix TTC","priceInclusiveVat_DE":"prix TTC","priceInclusiveVat_ES":"prix TTC","priceInclusiveVat_FR":"prix TTC","priceInclusiveVat_GB":"prix TTC","priceInclusiveVat_IE":"prix TTC","productQuantityTooHighExplanation":"L\'article sélectionné n\'est pas disponible dans la quantité souhaitée.","quantity":"Quantité","removeLineItemCouponButton":{"label":"Supprimer le coupon","label_BYD":"Supprimer le coupon"},"removeProductButton":{"label":"Supprimer le produit"},"singlePrice":"Prix","subtotal":"Sous-total","taxClass":{"AT":"TVA ({{rate}})","CH":"TVA ({{rate}})","DE":"TVA ({{rate}})","ES":"TVA ({{rate}})","FR":"TVA ({{rate}})","GB":"TVA ({{rate}})","IE":"TVA ({{rate}})","US":"Taxes ({{rate}})"},"title":"Votre panier","total":"Montant total","totalNet":"Montant total (net)","totalPrice":"Prix total","wishlistItemsNotAddedCompletely":"Certains articles ne sont pas disponibles et n\'ont pas été ajoutés au panier."},"checkoutPageSection":{"cartEditIcon":{"accessibilityLabel":"Revenir à votre panier."},"legalNotice":{"multiple":{"description":"Vous trouverez plus dâinformations sur les pages suivantes : {{links}}."},"one":{"description":"Vous trouverez plus d\'informations sur la page suivante : {{links}}."}},"listFinalSeparator":" et ","listSeparator":", ","nextStepButton":{"label":"Ãtape suivante : {{step}}"},"orderOverview":"Aperçu de la commande","paymentError":{"recommendedUserActions":{"CHOOSE_DIFFERENT_PAYMENT_METHOD":"Choisissez un autre mode de paiement ou contactez le propriétaire de la boutique.","RETRY":"Réessayer.","RETRY_WITH_DIFFERENT_CARD":"Veuillez utiliser une autre carte ou un autre moyen de paiement."},"types":{"API_FAILURE":"Une erreur s\'est produite.","CARD_DECLINED_BY_ISSUER":"La carte que vous avez utilisée a été refusée.","THREE_D_SECURE_FAILURE":"Une erreur s\'est produite."}},"prevStepButton":{"label":"Retour à {{step}}"},"steps":{"cart":{"label":"Panier","taxFreeNote_AT":"Exportation en franchise de taxe de marchandises en provenance de l\'Union européenne en vertu du § 7 UStG","taxFreeNote_CH":"","taxFreeNote_DE":"Exportation en franchise de taxe de marchandises en provenance de l\'Union européenne en vertu du § 4 Nr.1a UStG","taxFreeNote_ES":"Livraison exonérée TVA","taxFreeNote_FR":"Livraison exonérée TVA","taxFreeNote_GB":"","taxFreeNote_IE":"Il s\'agit d\'une exportation de marchandises de l\'Union européenne en vertu de l\'article 146 de la directive 2006/112/CE du Conseil."},"confirmation":{"acceptTaC":{"withCheckbox":{"label":"J\'accepte les {{tac}}."},"withoutCheckbox":{"label":"En cliquant sur « Acheter dès maintenant », vous acceptez les {{tac}}."}},"billingAddress":{"editIcon":{"accessibilityLabel":"Revenir à {{step}} afin de modifier vos informations de facturation."},"headline":"Informations de facturation"},"comment":{"label":"Commentaire"}
1,"embeddedPayment":{"label":"Vous serez invité à saisir vos données de paiement."},"identicalAddressMessage":"L\'adresse de livraison et l\'adresse de facturation sont identiques. ","incomplete":{"billingAddressSet":"Entrez une adresse.","paymentMethodValid":"Choisissez un autre mode de paiement ou contactez le propriétaire de la boutique.","pickupOptionValid":"Une erreur s\'est produite avec l\'option de retrait sélectionnée. Veuillez revenir en arrière et sélectionner une autre option afin de recevoir votre commande.","priceValidToOrder":"Le montant minimum de commande est de {{amount}} (hors frais de livraison).","quantityValidToOrder":"\\"{{productName}}\\" n\'est pas disponible dans la quantité souhaité(e).","shippingMethodValid":"Une erreur s\'est produite avec le mode de livraison sélectionné. Veuillez revenir en arrière et sélectionner une autre option pour la réception de votre commande."},"label":"Vérifier et confirmer","paymentMethod":{"editIcon":{"accessibilityLabel":"Revenir à {{step}} afin de sélectionner un mode de paiement différent, le cas échéant."},"headline":"Mode de paiement"},"pickupOption":{"editIcon":{"accessibilityLabel":"Revenir à {{step}} afin de modifier votre lieu de retrait, le cas échéant."},"headline":"Lieu de retrait"},"placeOrder":{"label":"Acheter dès maintenant"},"shippingAddress":{"editIcon":{"accessibilityLabel":"Revenir à {{step}} afin de modifier votre adresse de livraison."},"headline":"Adresse de livraison"},"shippingMethod":{"editIcon":{"accessibilityLabel":"Revenir à {{step}} afin de sélectionner un mode de livraison différent, le cas échéant."},"headline":"Mode de livraison"},"taxNumber":"Numéro d\'identification : {{taxNumber}}","title":"Aperçu de la commande","vatId":"N° de TVA : {{vatId}}"},"embeddedPayment":{"cancelButton":{"label":"Fermer la fenêtre de paiement"},"iframe":{"title":{"accessibilityLabel":"Entrez vos données de paiement pour le mode de paiement {{paymentMethod}} dans les champs suivants et confirmez le paiement. Le cas échéant, vous trouverez plus d\'informations sur le fournisseur de modes de paiements à la fin."}},"modal":{"accessibilityLabel":"Vous avez sélectionné le mode de paiement suivant : {{paymentMethod}}. Dans la suite, vous trouverez les données de paiement, les champs pour saisir vos informations de paiement ainsi qu\'un bouton pour confirmer votre paiement. Le cas échéant, vous trouverez plus d\'informations sur le fournisseur de modes de paiements à la fin."},"shoppingAt":"Votre achat chez {{shopName}}"},"payment":{"billingAddress":{"title":"Informations de facturation"},"embeddedOnBuyPaymentInstruction":"Sélectionnez \\"Ãtape suivante : Vérifier et confirmer\\" ci-dessous pour continuer. à la fin du processus de paiement, vous serez dirigé vers un formulaire où vous pourrez saisir vos données de paiement.","embeddedOnSelectionPaymentInstruction":"Poursuivez avec \\"Continuer afin de vérifier et confirmer\\". Vous serez dirigé vers un formulaire où vous pourrez saisir vos données de paiement.","form":{"addressExtensionFieldLabel":"Complément d\'adresse","cityFieldLabel":"Ville","companyFieldLabel":"Société","countryFieldLabel":"Pays","dependentLocalityFieldLabel":"Dependent locality","firstNameFieldLabel":"Prénom","houseNumberFieldLabel":"Numéro de maison","lastNameFieldLabel":"Nom de famille","postalCodeFieldLabel":"Code postal","stateFieldLabel":"Ãtat/Province","streetFieldLabel":"Nom de rue","taxNumberFieldLabel":"Numéro d\'identification","taxNumberFieldTooltip":"Pour toute commande passée en Espagne, vous devrez fournir un numéro dâidentification à des fins de facturation. Veuillez saisir votre DNI, NIE ou NIF.","taxNumberNonEuFieldLabel":"Numéro d\'identification","taxNumberNonEuFieldTooltip":"Pour toute commande à destination dâun pays hors Union européenne, vous devrez fournir un numéro dâidentification à des fins de facturation, figurant sur lâun des documents suivants : passeport, document officiel délivré par votre pays de résidence, certificat de résidence ou autre justificatif dâidentité.","vatIdFieldLabel":"N° de TVA","vatIdFieldTooltip":"Un numéro de TVA valide est actuellement requis pour toute commande à destination dâun autre pays de lâUE. Saisissez votre numéro de TVA pour passer cette c
1ommande. En tant qu\'entreprise, il vous permet de bénéficier d\'une exonération fiscale pour les achats effectués au sein de l\'UE."},"label":"Paiement","title":"Choisir un mode de paiement","useDifferentBillingAddress":"Modifier les informations de facturation"},"personalData":{"customerAccount":{"alreadyRegistered":"Me connecter avec mon compte client","continueAsGuestOrRegister":"Continuer en tant qu\'invité ou s\'inscrire","credentialsInvalid":"Connexion impossible. Veuillez vérifier les données que vous avez saisies.","emailAlreadyRegistered":"Cette adresse e-mail est déjà associée à un compte client. Veuillez vous connecter pour continuer.","genericServerError":"Désolés... un problème est survenu. Une erreur de serveur interne s\'est produite. Veuillez réessayer plus tard.","howToOrder":"Passer une commande","loginButton":{"label":"Se connecter"},"newPasswordInputField":{"label":"Mot de passe"},"passwordInputField":{"label":"Mot de passe"},"registerAsCustomer":"Je souhaiterais ouvrir un compte client et faire enregistrer mes données dans votre base de données client afin d\'accélérer le règlement lors de mon prochain achat.","resetPasswordLink":{"label":"Mot de passe oublié ?"}},"form":{"emailFieldLabel":"Adresse e-mail","firstNameFieldLabel":"Prénom","lastNameFieldLabel":"Nom de famille"},"label":"Coordonnées"},"shipping":{"form":{"addressExtensionFieldLabel":"Complément d\'adresse","cityFieldLabel":"Ville","companyFieldLabel":"Société","countryFieldLabel":"Pays","dependentLocalityFieldLabel":"Dependent locality","firstNameFieldLabel":"Prénom","houseNumberFieldLabel":"Numéro de maison","lastNameFieldLabel":"Nom de famille","phoneFieldLabel":"Numéro de téléphone","postalCodeFieldLabel":"Code postal","stateFieldLabel":"Ãtat/Province","streetFieldLabel":"Nom de rue"},"label":"Livraison","pickup":{"label":"Retrait en magasin"},"pickupOption":{"freePickupNote":"Gratuit","multiple":{"title":"Choisir un lieu de retrait"},"one":{"title":"Lieu de retrait"},"openingHours":{"days":{"FRIDAY":"vendredi","MONDAY":"lundi","SATURDAY":"samedi","SUNDAY":"dimanche","THURSDAY":"jeudi","TUESDAY":"mardi","WEDNESDAY":"mercredi"},"title":"Horaires d\'ouverture"},"phoneInputField":{"label":"Numéro de téléphone"}},"shippingAddress":{"title":"Adresse de livraison"},"shippingAndPickup":{"label":"Livraison & Retrait en magasin"},"shippingMethod":{"title":"Choisir un mode de livraison"},"shippingOrPickup":{"pickupOption":{"label":"Retrait en magasin"},"shippingMethod":{"label":"Livraison"}}}}},"copyrightNote":{"copyright":"Copyright"},"customerAccountSection":{"addressTab":{"billingAddressSection":{"editModal":{"addressExtensionInputField":{"label":"Complément d\'adresse"},"cancelButton":{"label":"Annuler"},"cityInputField":{"label":"Ville"},"companyInputField":{"label":"Société"},"countryInputField":{"label":"Pays","placeholder":"Sélectionner..."},"dependentLocalityInputField":{"label":"Dependent locality"},"firstNameInputField":{"label":"Prénom"},"houseNumberInputField":{"label":"Numéro de maison"},"lastNameInputField":{"label":"Nom de famille"},"postalCodeInputField":{"label":"Code postal"},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"shippingAddressIsTheSameAsBillingAddress":"L\'adresse de livraison est identique à l\'adresse de facturation","stateInputField":{"label":"Ãtat/Province"},"streetInputField":{"label":"Nom de rue"},"taxNumberInputField":{"label":"Numéro dâidentification (DNI, NIE ou NIF)"},"taxNumberNonEuInputField":{"label":"Numéro d\'identification (passeport, certificat de résidence ou similaire)"},"title":"Modifier les informations de facturation","vatIdInputField":{"label":"N° de TVA"}},"emptyState":{"explanation":"Ajoutez votre adresse ou vos informations de facturation ici pour accélérer le processus de paiement lors de votre prochain achat."},"taxNumber":"Numéro d\'identification : {{taxNumber}}","title":"Informations de facturation","vatId":"N° de TVA : {{vatId}}"},"editButton":{"label":"Modifier"},"shippingAddressSection":{"editModal":{"addressExtensionInputField":{"label":"Complément d\'adresse"},"cancelButton":{"label":"Annuler"},"cityInputField":{"label":"Ville"},"companyInputField":{"label":"Société"},"countryInputField":{"label":"Pays","placeholder":"Sélectionner..."}
1,"dependentLocalityInputField":{"label":"Dependent locality"},"firstNameInputField":{"label":"Prénom"},"houseNumberInputField":{"label":"Numéro de maison"},"lastNameInputField":{"label":"Nom de famille"},"postalCodeInputField":{"label":"Code postal"},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"stateInputField":{"label":"Ãtat/Province"},"streetInputField":{"label":"Nom de rue"},"title":"Modifier l\'adresse de livraison"},"emptyState":{"explanation":"Ajoutez une adresse de livraison ici pour accélérer le processus de paiement lors de votre prochain achat."},"theSameAsBillingAddress":"L\'adresse de livraison est identique à l\'adresse de facturation","title":"Adresse de livraison"},"title":"Adresses"},"backButton":{"label":"Retour"},"logoutButton":{"label":"Se déconnecter"},"notifications":{"requestedNewEmail":"Vous avez demandé à changer d\'adresse e-mail pour {{newEmail}}. Veuillez consulter la boîte de réception de votre nouvelle adresse e-mail afin de confirmer le changement au cours des prochaines 24 heures."},"orderOverview":{"documentSection":{"invoiceCancelationDownloadPdfLink":{"label":"Correction de facture {{number}}"},"invoiceCorrectionDownloadPdfLink":{"label":"Correction de facture {{number}}"},"invoiceDownloadPdfLink":{"label":"Facture {{number}}"}},"emptyState":{"continueShoppingLink":"Retour à la boutique","explanation":"Vous n\'avez encore rien commandé."},"grandTotal":"Montant total :","latest":{"label":"Dernière commande"},"loadMoreButton":{"label":"Afficher plus"},"orderNumber":"Numéro de commande :","shippingStatus":{"accessibilityLabel":"Ceci est le statut de livraison actuel de votre commande.","CANCELED":"Annulée","DELIVERED":"Livrée","NOT_PICKED_UP":"En cours de traitement","PARTIALLY_RETURNED":"Partiellement retournée","PARTIALLY_SHIPPED":"Partiellement expédiée","P
1ENDING":"Prête à expédier","PICKED_UP":"Retirée","READY_FOR_PICKUP":"Prête à être retirée","RETURNED":"Retournée","SHIPPED":"Expédiée","UNSHIPPED":"En cours de traitement"},"title":"Commandes","trackingLink":{"label":"Suivre le colis"}},"ordersTab":{"menu":{"title":"Commandes"},"title":"Commandes"},"profileTab":{"emailSection":{"editButton":{"label":"Modifier"},"editModal":{"cancelButton":{"label":"Annuler"},"currentPasswordField":{"label":"Mot de passe actuel"},"errors":{"currentPasswordDoesNotMatch":"Mot de passe incorrect. Vous avez peut-être fait une faute de frappe ?","emailAlreadyRegistered":"Vous avez déjà créé un compte avec cette adresse e-mail ? Veuillez essayer de vous connecter avec cette adresse plutôt que de changer l\'adresse e-mail de ce compte.","genericServerError":"Une erreur s\'est produite. Veuillez réessayer plus tard. Si cette erreur persiste, veuillez contacter le propriétaire du site web."},"explanation":"Un lien de confirmation va être envoyé à votre nouvelle adresse e-mail. Veuillez consulter votre boîte de réception et suivez le lien afin de confirmer les changements.","newEmailField":{"label":"Nouvelle adresse e-mail"},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"title":"Changer l\'adresse e-mail"},"title":"Adresse e-mail"},"masterDataSection":{"editButton":{"label":"Modifier"},"editModal":{"cancelButton":{"label":"Annuler"},"firstNameInputField":{"label":"Prénom"},"lastNameInputField":{"label":"Nom de famille"},"phoneInputField":{"label":"Numéro de téléphone"},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"title":"Modifier le nom & le numéro de téléphone"},"title":"Nom & numéro de téléphone"},"menu":{"title":"Compte"},"passwordSection":{"editButton":{"label":"Modifier"},"editModal":{"cancelButton":{"label":"Annuler"},"currentPasswordField":{"label":"Mot de passe actuel"},"errors":{"currentPasswordDoesNotMatch":"Mot de passe incorrect. Vous avez peut-être fait une faute de frappe ?","genericServerError":"Un problème s\'est produit. Veuillez réessayer plus tard. Si cette erreur persiste, veuillez contacter le responsable du site Web."},"newPasswordField":{"label":"Nouveau mot de passe"},"saveButton":{"label":"Enregistrer"},"title":"Modifier le mot de passe"},"title":"Mot de passe"},"title":"Informations du compte"},"settingsTab":{"dataPrivacySection":{"title":"Confidentialité"},"deleteProfileSection":{"confirmationModal":{"backButton":{"label":"Annuler"},"deleteButton":{"label":"Supprimer le compte"},"description":"Toutes les données de votre compte seront supprimées.","title":"Supprimer le compte ?"},"deleteProfileButton":{"label":"Supprimer le compte"},"explanation":"à la suppression de votre compte, toutes vos données seront perdues. C\'est irréversible. Vous avez toujours la possibilité de créer un nouveau compte par la suite.","title":"Supprimer le compte"},"title":"Paramètres"},"welcomeMessage":"Bonjour {{name}} !"},"errorPageSection":{"error404":"Cette page n\'existe pas.","error500":"Erreur de serveur. Le site Web n\'est pas disponible pour le moment.","errorcode":"Erreur {{code}}","idExplanation":"Réessayez plus tard. Si l\'erreur persiste, contactez le support en indiquant l\'identifiant suivant :"},"forgotPasswordPageSection":{"backLink":{"label":"Retour"},"emailInputField":{"label":"Adresse e-mail"},"explanation":"Saisissez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous. Vous recevrez bientôt un e-mail contenant les instructions pour réinitialiser votre mot de passe.","requestNewPasswordButton":{"label":"Demander un nouveau mot de passe"},"successExplanation":"Vous allez bientôt recevoir un e-mail avec un lien pour réinitialiser votre mot de passe. Celui-ci peut mettre un peu de temps à vous parvenir. Ne renouvelez votre demande si vous n\'avez rien reçu au bout de 30 minutes.","title":"Mot de passe oublié ?"},"googleAnalyticsOptoutSuccessMessage":"Le suivi avec Google Analytics a bien été désactivé pour cette boutique.","goToCartLink":{"label":"Afficher le panier"},"goToWishlistLink":{"label":"Afficher la liste dâenvies"},"orderConfirmationPageSection":{"errorStatus":{"contactUs":"Pour finaliser le paiement, contactez-nous et munissez-vous de la numéro de votre commande.","orderReceived":"Nous avons bien reçu votre commande.","paymentWarningMessage":"Paiement incomplet"},"successStatus":{"billingAddress":"Adresse de facturation","billingAddress_BYD":"Informations de facturation","billingShippingAddress":"Adresse de facturation et de livraison","billingShippingAddress_BYD":"Informations de livraison et de facturation","emailNote":"Vous recevrez sous peu un e-mail de confirmation à l\'adresse {{email}}","orderNumber":"Numéro de commande : {{orderNumber}}","orderReceived":"Merci pour votre commande.","pickupLocation":{"openingHours":{"days":{"FRIDAY":"vendredi","MONDAY":"lundi","SATURDAY":"samedi","SUNDAY":"dimanche","THURSDAY":"jeudi","TUESDAY":"mardi","WEDNESDAY":"mercredi"},"title":"Horaires d\'ouverture"},"title":"Lieu de retrait"},"shippingAddress":"Adresse de livraison","taxNumber":"Numéro d\'identification : {{taxNumber}}","vatId":"N° de TVA : {{vatId}}","whatNext":"Souhaitez-vous poursuivre vos achats ?"},"title":"Confirmation de commande"},"resetPasswordPageSection":{"email":"Votre adresse e-mail : {{email}}","loginLink":{"label":"Retour"},"newPasswordInputField":{"label":"Nouveau mot de passe"},"repeatNewPasswordInputField":{"label":"Répéter le nouveau mot de passe","validationMessages":{"doesNotMatch":"Les mots de passe ne correspondent pas."}},"saveNewPasswordButton":{"label":"Modifier le mot de passe"},"successExplanation":"Votre nouveau mot de passe est créé !","title":"Définir un nouveau mot de passe"},"returnToStartpageLink":{"label":"Revenir à la page d\'accueil"}}}}')}}])
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.