1 2<!DOCTYPE HTML> 3<html lang="en-VN"> 4 <head> 5 <meta charset="UTF-8"/> 6 <title>Vietnam Airlines | Lucky Number</title> 7 8 9 <meta name="content-page-ref" content="_bGVaaDYpX8Nzxo2XRbrlZTjsPjJ7Sa6ob0j8XfpLYJB0dX5ltxDy4xTdcPm7yGmOcg3KPO4ii9Yp9mWoCnZlQ"/>
10<script defer="defer" type="text/javascript" src="/.rum/@adobe/helix-rum-js@%5E2/dist/micro.js"></script>
10 11<link rel="preload" href="https://www.vietnamairlines.com/etc.clientlibs/vna/clientlibs/clientlib-base.lc-0f8e82c465a1148868fd245a31a55dba-lc.min.js" as="script"> 12<link rel="preload" href="https://www.vietnamairlines.com/etc.clientlibs/vna/clientlibs/vna.booking.lc-aca695caa6353bef813a6c995f85e5d6-lc.min.js" as="script"> 13 14<link rel="dns-prefetch" href="https://www.gstatic.com"> 15<link rel="dns-prefetch" href="https://fonts.gstatic.com"> 16<link rel="dns-prefetch" href="https://livechat.fpt.ai"/> 17 18<link rel="preconnect" href="https://em-frontend-assets.airtrfx.com"> 19<link rel="preconnect" href="https://cdn-apac.onetrust.com"> 20<link rel="preconnect" href="https://assets.adobedtm.com"> 21<link rel="preconnect" href="https://www.googletagmanager.com"> 22<link rel="preconnect" href="https://integration-middleware-website.vietnamairlines.com"> 23 24<link rel="preload" as="font" type="font/woff2" crossorigin href="/etc.clientlibs/vna/clientlibs/clientlib-site/resources/fonts/OpenSans-Regular.woff2"> 25<link rel="preload" as="font" type="font/woff2" crossorigin href="/etc.clientlibs/vna/clientlibs/clientlib-site/resources/fonts/OpenSans-SemiBold.woff2"> 26<link rel="preload" as="font" type="font/woff2" crossorigin href="/etc.clientlibs/vna/clientlibs/clientlib-site/resources/fonts/OpenSans-Medium.woff2"> 27<link rel="preload" as="font" type="font/woff2" crossorigin href="/etc.clientlibs/vna/clientlibs/clientlib-site/resources/fonts/OpenSans-Bold.woff2"> 28<link rel="preload" as="image" type="image/png" href="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/NEO Avatar.png"> 29
30<script> 31(function () { 32 // 1. Kiá»m tra loại trừ URL trang white-label 33 if (window.location.pathname.includes('/white-label/')) { 34 console.log('[Head Script] Trang white-label: Äã ngắt nạp OneTrust.'); 35 return; 36 } 37 38 // 2. Chá» load ngay á» Head nếu ngưá»i dùng Äà có cookie OptanonConsent 39 const hasConsentCookie = document.cookie.includes("OptanonConsent"); 40 if (!hasConsentCookie) return; 41 42 // 3. Cấu hình các script cần load 43 const DOMAIN_SCRIPT_ID = "019b251e-652c-73f2-a8a5-6e568ced9b59"; 44 const lang = window.location.pathname.split('/')[2] || 'en'; 45 46 const scripts = [ 47 { src: 'https://cdn-apac.onetrust.com/consent/' + DOMAIN_SCRIPT_ID + '/OtAutoBlock.js' }, 48 { 49 src: 'https://cdn-apac.onetrust.com/scripttemplates/otSDKStub.js', 50 attrs: { 'data-domain-script': DOMAIN_SCRIPT_ID, 'data-language': lang, 'charset': 'UTF-8' } 51 }, 52 { src: 'https://assets.adobedtm.com/510a74ac350b/d57bcbc95b58/launch-d6203b4c5ebb.min.js' } 53 ]; 54 55 // 4. Helper nạp script và o head 56 scripts.forEach(item => { 57 const s = document.createElement('script'); 58 s.src = item.src; 59 s.defer = true; 60 s.type = 'text/javascript'; 61 if (item.attrs) { 62 Object.keys(item.attrs).forEach(key => s.setAttribute(key, item.attrs[key])); 63 } 64 document.head.appendChild(s); 65 }); 66})(); 67</script>
67 68 69 70 <meta name="template" content="lotusmile-functional"/> 71 <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=1.0, minimum-scale=1.0"/> 72 73 <meta property="og:type" content="article"/> 74 <meta property="og:title" content="Vietnam Airlines | Lucky Number"/> 75 <meta property="og:url" content="https://www.vietnamairlines.com/vn/en/lotusmiles/lucky-number"/> 76 77 <meta property="og:image" content="https://www.vietnamairlines.com"/> 78 <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/> 79 <meta name="twitter:title" content="Vietnam Airlines | Lucky Number"/> 80 81 82 83 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> 84 <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> 85 <meta name="theme-color" content="rgb(6, 133, 170)"/> 86 <meta name="msapplication-navbutton-color" content="rgb(6, 133, 170)"/> 87 <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="rgb(6, 133, 170)"/> 88 <meta name="page_platform" content="WEB"/> 89 <meta content="4i5wz63liwarlh2xdmdu5plq1y7d1l"/> 90 <meta name="page_type" content="lotusmile-functional"/> 91 <meta name="page_language" content="en"/> 92 <meta property="og:site_name" content="Vietnam Airlines"/> 93 <meta property="og:locale" content="en_VN"/> 94 95 96 97 98
98<script defer src="/etc.clientlibs/core/wcm/components/commons/site/clientlibs/container.lc-0a6aff292f5cc42142779cde92054524-lc.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 98
98
99<script defer src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery/granite/csrf.lc-652a558c3774088b61b0530c184710d1-lc.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 99
99
100<script defer src="/etc.clientlibs/vna/clientlibs/clientlib-base.lc-eda94fb8313fdfb5e99b1a53b80eb54a-lc.min.js"></script>
100 101 102 103 104 105 <link href="/etc.clientlibs/vna/clientlibs/clientlib-site/resources/images/favicon.ico" rel="shortcut icon"/> 106 107 108 <link rel="alternate" hreflang="vn/vi" href="https://www.vietnamairlines.com/vn/vi/lotusmiles/lucky-number"/> 109 110 <link rel="alternate" hreflang="vn/en" href="https://www.vietnamairlines.com/vn/en/lotusmiles/lucky-number"/> 111 112 113 114<link rel="canonical" href="https://www.vietnamairlines.com/vn/en/lotusmiles/lucky-number"/> 115 116 117 118 119 120 121 122 <!-- Google Tag Manager --> 123
123<script>
vendor: 343 bytes, lines 123-127
123(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': 124 new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], 125 j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 126 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); 127 })(window,document,'script','dataLayer','
127GTM-WMNLP53
vendor: 3 bytes, line 127
127');
127</script>
127 128 <!-- End Google Tag Manager --> 129 130 131 132 133 134 135 <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/vna/clientlibs/clientlib-base.lc-75f18e2e15c7219acbf214752352703c-lc.min.css" type="text/css"> 136 137 138 139<!--<sly data-sly-resource="contexthub"/>--> 140 141 142 143 <!-- 0 --> 144 145 146 147 148 149
150<script type="text/javascript"> 151 if ( !window.CQ_Analytics ) { 152 window.CQ_Analytics = {}; 153 } 154 if ( !CQ_Analytics.TestTarget ) { 155 CQ_Analytics.TestTarget = {}; 156 } 157 CQ_Analytics.TestTarget.clientCode = 'vietnamairlines'; 158 CQ_Analytics.TestTarget.currentPagePath = '\/content\/vna\/vn\/en\/lotusmiles\/lucky\u002Dnumber'; 159 </script>
159 160
160<script src="/etc.clientlibs/cq/testandtarget/clientlibs/testandtarget/parameters.lc-775c9eb7ff4c48025fbe3d707bcf5f55-lc.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 160
160
161<script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery.lc-7842899024219bcbdb5e72c946870b79-lc.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 161
161
162<script src="/etc.clientlibs/cq/personalization/clientlib/personalization/integrations/commons.lc-5370019fd157d93202ac2d6f771f04b8-lc.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 162
162
163<script src="/etc.clientlibs/cq/testandtarget/clientlibs/testandtarget/atjs-integration.lc-401aa9ea1dd109fe7762186a74ae6c2b-lc.min.js"></script>
163 164 165 166 167 168 169 170 <!-- 1 --> 171 172 <!-- 2 --> 173 174 175 176 <!-- 3 --> 177 178 <!-- 4 --> 179 180 <!-- 5 --> 181 182 <!-- 6 --> 183 184 185 186</head> 187 188 189 190 <body class="page basicpage lotusmile-functional cmp-vna__container-page" id="VNA202610081" data-cmp-link-accessibility-enabled="opens in a new tab" data-cmp-data-layer-name="adobeDataLayer" data-cmp-containerid="GTM-WMNLP53" data-cmp-containerid-raw="GTM-WMNLP53"> 191 192 <!-- Google Tag Manager (noscript) -->
vendor: 78 bytes, lines 192-193
192 193 <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=
193GTM-WMNLP53
vendor: 93 bytes, lines 193-194
193" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> 194
194<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> 195 196 <input type="hidden" name="travelAlertName" value="travel-alert-off"/> 197 198 199 200
200<script type="application/json" class="dataLayerAemAllPage__config" data-datalayeraemallpage-config="{ 201 "pageType": "Lotusmiles Functional", 202 "pageId": "687488c1-f4da-433c-bce8-24ea9b856340", 203 "contentTitle": "Vietnam Airlines | Lucky Number", 204 "language": "en", 205 "region": "vn", 206 "timeStamp": "2026-10-01T10:17:41.323300893Z", 207 "contentDatePublished": "2026-09-30T03:50:29.190Z", 208 "environmentName": "production" 209 }"></script>
209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 <div class="vna-container"> 219 <div class="vna-layout"> 220 <!-- Sidebar: horizontal on mobile, vertical on desktop --> 221 <aside class="vna-sidebar"> 222 <div class="vna-sidebar-content"> 223 224<!--style=""--> 225 226 227 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 228 229 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 230 231 232 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 233 234 235 236 237 238 239<div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> 240 241 <div class="experiencefragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 242<div id="experiencefragment-3d76ba8269" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--headerLeft"> 243 244<!--style=""--> 245 246 247 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 248 249 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 250 251 252 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 253 254 255 256 257 258 259<div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> 260 261 <div class="vnaheader aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 262<div class="header-navigation d-flex flex-column" id="header-navigation" style="--maxWidthDesktop: 0px" data-maintaining-url-mapping="{"buyBonusMile":["buy-bonus-miles","mua-dam-Thuong","mua-dam-thuong"],"buy-qualifying-miles-segments":["buy-qualifying-miles-segments","mua-dam-chang-xet-hang"],"convertBonusMiles":["convert-miles","chuyen-doi-dam"],"transferBonusMiles":["transfer-miles","chuyen-nhuong-dam","transfer-bonus-miles"],"prolongation":["prolong-miles","gia-han-dam","extend-bonus-miles"],"reinstatement":["reinstate-miles","khoi-phuc-dam","khoi-phuc-dam-thuong","reinstate-bonus-miles"],"dang-ky-the-dong-thuong-hieu":["dang-ky-the-dong-thuong-hieu","my-profile"],"lynkedid":["connect-detail-lynkid"],"mbf":["mbf"],"momo":["momo"],"upoint":["upoint"],"mediaone":["mediaone","vna.mpoint.vn","vna-mpoint-vn"],"accor":["accor"],"tcbs":["tcbs"],"ticket":["ticket"],"upgrade":["upgrade"],"baggage":["baggage"],"productIdentityRequest":["product-identity-request"],"luckyNumber":["lucky-number","luckynumber"],"disabledSupport":["disabledSupport"],"specialMeal":["specialMeal"],"identifiedGuest":["product-identity-request"],"buyQualifyingMilesSegments":["buy-qualifying-miles-segments"],"airportPickup":["airport-pickup","vipservice"],"donateLandingPage":["donate-landing-page","quyen-gop-dam","donateMiles"]}"> 263 <div class="cmp-logo position-relative"> 264 <div class="mobile-header-button position-relative d-md-none d-flex align-items-center"> 265 <input type="checkbox" id="menu-toggle" class="d-md-none" hidden aria-hidden="true"/> 266 <label for="menu-toggle" data-menu-expand="false" tabindex="0" role="button" aria-label="Open Menu"> 267 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/menu-mb-icon.svg" class="menu-icon-open" alt="Open main menu" tabindex="-1"/> 268 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/close-white.svg" class="menu-icon-close" alt="Close main menu" tabindex="-1"/> 269 </label> 270 <div class="d-block d-md-none" style="width: 10px;"></div> 271 </div> 272 <div class="header-logo text-center" id="header-logo"> 273 <div class="desktop-logo d-none d-md-block"> 274 <a href="/" class="navigation-link" aria-label="Vietnam Airlines logo"> 275 <img src="/content/dam/vna/logos/logo-vna.png" class="full-logo" alt="Vietnam Airlines logo"/> 276 <img src="/content/dam/vna/logos/logo-vna-collapsed.png" class="collapsed-logo" alt="Vietnam Airlines logo"/> 277 </a> 278 </div> 279 <div class="d-md-none d-flex" aria-label="Vietnam Airlines logo"> 280 <a href="/" class="navigation-link"> 281 <img src="/content/dam/vna/logos/logo-vna-mobile.png" class="mobile-logo" alt="Vietnam Airlines logo"/> 282 </a> 283 </div> 284 </div> 285 <div class="header-action-logo d-flex d-block d-md-none h-6"> 286 <button id="globalSearchBtnMobile" class="cmp-global-search-btn__transparent" aria-label="Search Logo"> 287 <img src="/etc.clientlibs/vna/clientlibs/clientlib-site/resources/images/search-icon-header-mobile.svg" alt="Search Logo"/> 288 </button> 289 <div class="mobile-notification-logo"> 290 <div id="mobile-divIconNotification" style="display: none;"> 291 <img src="/etc.clientlibs/vna/clientlibs/clientlib-site/resources/images/header-notification-white.svg" alt="Header Notification"/>
292 <span id="mobile-countNotification" style="display: none;"></span> 293 </div> 294 <div id="mobile-popupNotification" style="display:none;"></div> 295 </div> 296 <div class="language-navigation-mobile"> 297 <!--Append language navigation here--> 298 </div> 299 <div id="header_shopping_cart"> 300 <button type="button" class="ml-2 cmp-shopping-cart-button cmp-language-navigation-button" id="shoppingCartToggle-" aria-label="Shopping cart" tabindex="-1"> 301 <img width="24px" height="24px" src="/etc.clientlibs/vna/clientlibs/clientlib-site/resources/images/cart-shopping-solid-full.svg" alt="Shopping cart icon"/> 302 </button> 303 </div> 304 <div class="profile-logo"> 305 <button aria-label="Profile Logo"> 306 <img src="/etc.clientlibs/vna/clientlibs/clientlib-site/resources/images/user.svg" alt="Profile Logo"/> 307 </button> 308 </div> 309 </div> 310 <div data-i18n-expand-section="Expand section" data-i18n-collapse-section="Collapse section" class="menu-action-btn position-absolute z-3 d-none d-md-block"> 311 <button class="bg-transparent w-100 h-100 border-0 d-flex align-items-center justify-content-center"> 312 <div class="arrow-left d-flex align-items-center justify-content-center"> 313 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/arrow-left.svg" alt="Arrow Left"/> 314 </div> 315 </button> 316 </div> 317 318 </div> 319 <div class="logo-expanded-mobile d-none" id="header-logo-expand-mobile"> 320 <a href="/" class="navigation-link" aria-label="Vietnam Airlines logo"> 321 <img src="/content/dam/vna/logos/logo-vna-collapsed.png" class="mobile-logo" alt="Vietnam Airlines logo"/> 322 </a> 323 324 </div> 325 <div class=" responsivegrid"> 326 327 <div> 328 329 330<div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> 331 332 <div class="navigationpanel navigation aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 333 334 <div> 335<div class="cmp-header-navigation position-relative d-none d-md-block" id="navigation-header"> 336 <ul class="navigation-items d-flex flex-column" data-mw-domain="https://integration-middleware-website.vietnamairlines.com" data-authenticated-endpoint="/api/v1/npms-burn/lotusmall/merchant-landing-page" data-customer-profile-endpoint="/api/v1/customer/profile" data-user-profile-update-page-path="/lotusmiles/my-profile" data-dashboard-bsv-page-path="/lotusmiles/my-account" data-authenticated-url="https://lotusmall.vietnamairlines.com/loyal" data-vop-authenticated-url="https://vna-tieuvatich.urbox.vn" style="--maxWidth: 10px;" role="list"> 337 <li class="navigation-item position-relative has-submenu"> 338 <a data-menu-for="1790849861406-3ac138977f7a4b6c92e71ee1c02a0f35" href="javascript:void(0)" class="text-white text-decoration-none has-popup d-flex align-items-center" aria-expanded="false" role="button"> 339 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/kham-pha.svg" alt=""/> 340 <span class="navigation-title" data-label="Plan your trip">Plan your trip</span> 341 </a> 342 343 344 <div class="submenu position-absolute d-none justify-content-between"> 345 <div class="submenu__icon d-none d-md-block close-button"> 346 <button class="child-close-icon" aria-label="Close dialog"> 347 <img src="/content/dam/vna/icons/close-black.svg" alt="" loading="lazy"/> 348 </button> 349 </div> 350 <div class="submenu__panel d-flex flex-column"> 351 <div class="submenu__content d-flex flex-column"> 352 353 <div class="submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 354 <a href="#" tabindex="-1" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Best fare finder"> 355 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/discount-shape-black.svg" alt="" loading="lazy"/>
356 <span>Best fare finder</span> 357 </a> 358 </div> 359 360 361 362 <ul class="submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 363 <li> 364 <a href="https://www.vietnamairlines.com/vn/en/monthly-offers" tabindex="-1" class="text-decoration-none external-link" data-label="Special deals" data-popup-for="1790849861406-23e66777d83a4d26beabeecb74562892">Special deals</a> 365 </li> 366 367 <li> 368 <a href="/vn/en/plan-book/lotusociety" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Lotusociety offers" data-popup-for="1790849861406-641ab752b9e2419da5abd6133d524a7f">Lotusociety offers</a> 369 </li> 370 371 <li> 372 <a href="/vn/en/plan-book/flight-package/special-deals/special-offers-for-senior" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Special offers for seniors" data-popup-for="1790849861406-137fb41af2114a04aa9e4710d411a33f">Special offers for seniors</a> 373 </li> 374 375 <li> 376 <a href="https://www.vietnamairlines.com/en-vn/flights-from-hanoi-to-ho-chi-minh-city" tabindex="-1" class="text-decoration-none external-link" data-label="Flights from Hanoi to Ho Chi Minh city" data-popup-for="1790849861412-dcc07a5effd0421e84bd9f1ad71fb16e">Flights from Hanoi to Ho Chi Minh city</a> 377 </li> 378 379 <li> 380 <a href="https://www.vietnamairlines.com/en-vn/flights-from-hanoi-to-da-nang" tabindex="-1" class="text-decoration-none external-link" data-label="Flights from Hanoi to Da Nang" data-popup-for="1790849861412-e743e8b6542e43e39f628bfe0cb87a4f">Flights from Hanoi to Da Nang</a> 381 </li> 382 383 <li> 384 <a href="https://www.vietnamairlines.com/en-vn/flights-from-ho-chi-minh-city-to-hanoi" tabindex="-1" class="text-decoration-none external-link" data-label="Flights from Ho Chi Minh city to Hanoi" data-popup-for="1790849861412-297085499eeb49e9bf2ac579c7f282a7">Flights from Ho Chi Minh city to Hanoi</a> 385 </li> 386 387 <li> 388 <a href="https://www.vietnamairlines.com/en-vn/flights-from-ho-chi-minh-city-to-da-nang" tabindex="-1" class="text-decoration-none external-link" data-label="Flights from Ho Chi Minh city to Da Nang" data-popup-for="1790849861412-6972cf4fad7b42b7979b0325779e4d30">Flights from Ho Chi Minh city to Da Nang</a> 389 </li> 390 391 <li> 392 <a href="https://www.vietnamairlines.com/en-vn/flights-from-da-nang-to-ho-chi-minh-city" tabindex="-1" class="text-decoration-none external-link" data-label="Flights from Da Nang to Ho Chi Minh city" data-popup-for="1790849861412-c857bd737d084e85b6016706c561a664">Flights from Da Nang to Ho Chi Minh city</a> 393 </li> 394 </ul> 395 396 397 398 399 <div class="submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 400 <a href="/vn/en/plan-book/timetable-routemap" tabindex="-1" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Timetable & Route map"> 401 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/airplane.svg" alt="" loading="lazy"/>
402 <span>Timetable & Route map</span> 403 </a> 404 </div> 405 406 407 408 <ul class="submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 409 <li> 410 <a href="/vn/en/plan-book/timetable-routemap/worldwide-routemap" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Worldwide route map" data-popup-for="1790849861412-892b6fc6859d416fb502e1e7912caa26">Worldwide route map</a> 411 </li> 412 </ul> 413 414 415 </div> 416 </div> 417 </div> 418 419 </li> 420 421 <li class="navigation-item position-relative has-submenu"> 422 <a data-menu-for="1790849861413-7850aef183554b0883a357927672834d" href="javascript:void(0)" class="text-white text-decoration-none has-popup d-flex align-items-center" aria-expanded="false" role="button"> 423 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/mua-ve.svg" alt=""/> 424 <span class="navigation-title" data-label="Book flights">Book flights</span> 425 </a> 426 427 428 <div class="submenu position-absolute d-none justify-content-between"> 429 <div class="submenu__icon d-none d-md-block close-button"> 430 <button class="child-close-icon" aria-label="Close dialog"> 431 <img src="/content/dam/vna/icons/close-black.svg" alt="" loading="lazy"/> 432 </button> 433 </div> 434 <div class="submenu__panel d-flex flex-column"> 435 <div class="submenu__content d-flex flex-column"> 436 437 <div class="submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 438 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/how-to-buy-tickets-and-make-payment" tabindex="-1" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="How to book a flight & make payment"> 439 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/ticket.svg" alt="" loading="lazy"/> 440 <span>How to book a flight & make payment</span> 441 </a> 442 </div> 443 444 445 446 <ul class="submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 447 <li> 448 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/how-to-buy-tickets-and-make-payment/how-to-purchase-tickets" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="How to book air tickets online" data-popup-for="1790849861413-381d5d3837c44a0ea33d5aae4c63c0e8">How to book air tickets online</a> 449 </li> 450 451 <li> 452 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/how-to-buy-tickets-and-make-payment/how-to-make-payment" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Payment methods" data-popup-for="1790849861413-eabeb6cba7ad45348c6e2e487d5d4c53">Payment methods</a> 453 </li> 454 455 <li> 456 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/how-to-buy-tickets-and-make-payment/VAT-invoice-issuance" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="VAT invoice issuance" data-popup-for="1790849861413-e7b0d0ac6c894310ba29274a05e02708">VAT invoice issuance</a> 457 </li> 458 </ul> 459 460 461 462 463 <div class="submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 464 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/booking-and-manage-bookings" tabindex="-1" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Booking & Manage booking"> 465 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/empty-wallet.svg" alt="" loading="lazy"/>
466 <span>Booking & Manage booking</span> 467 </a> 468 </div> 469 470 471 472 <ul class="submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 473 <li> 474 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/booking-and-manage-bookings/book-tickets" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Book tickets" data-popup-for="1790849861413-aa15b37604d24dd080df00e465f89bd6">Book tickets</a> 475 </li> 476 477 <li> 478 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/booking-and-manage-bookings/reservation-management" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Reservation management" data-popup-for="1790849861413-0185d9ba1d6c4b2386514dd8ebe5f5d8">Reservation management</a> 479 </li> 480 481 <li> 482 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/booking-and-manage-bookings/check-in" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Online check-in" data-popup-for="1790849861413-10dea3c88a7a4dd59532e07630d515c5">Online check-in</a> 483 </li> 484 485 <li> 486 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/booking-and-manage-bookings/voluntary-refund-rebook" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Voluntary refund and rebook" data-popup-for="1790849861413-9e823bd56835419d9ae687c9f2c9141e">Voluntary refund and rebook</a> 487 </li> 488 489 <li> 490 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/booking-and-manage-bookings/involuntary-rebook" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Involuntary rebook" data-popup-for="1790849861413-aac4c3656092428b8b321a55f3482eaa">Involuntary rebook</a> 491 </li> 492 </ul> 493 494 495 496 497 <div class="submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 498 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/fare-conditions" tabindex="-1" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Fare conditions"> 499 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/tag-2.svg" alt="" loading="lazy"/> 500 <span>Fare conditions</span> 501 </a> 502 </div> 503 504 505 506 <ul class="submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 507 <li> 508 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/fare-conditions/fare-types" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Fare types & rules" data-popup-for="1790849861413-a1448c9de3cd4b9d8230ca5bd8835da2">Fare types & rules</a> 509 </li> 510 511 <li> 512 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/fare-conditions/taxes-fee-charges-surcharges" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Taxes, fees, charges and surcharges" data-popup-for="1790849861413-6eab0cbb8f70492da774666519dcb732">Taxes, fees, charges and surcharges</a> 513 </li> 514 </ul> 515 516 517 </div> 518 </div> 519 </div> 520 521 </li> 522 523 <li class="navigation-item position-relative has-submenu"> 524 <a data-menu-for="1790849861413-07c03ef05c5342bfac03c8ff562cef78" href="javascript:void(0)" class="text-white text-decoration-none has-popup d-flex align-items-center" aria-expanded="false" role="button"> 525 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/device-message-white.svg" alt=""/>
526 <span class="navigation-title" data-label="Additional services">Additional services</span> 527 </a> 528 529 530 <div class="submenu position-absolute d-none justify-content-between"> 531 <div class="submenu__icon d-none d-md-block close-button"> 532 <button class="child-close-icon" aria-label="Close dialog"> 533 <img src="/content/dam/vna/icons/close-black.svg" alt="" loading="lazy"/> 534 </button> 535 </div> 536 <div class="submenu__panel d-flex flex-column"> 537 <div class="submenu__content d-flex flex-column"> 538 539 <div class="submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 540 <a href="/vn/en/additional-services" tabindex="-1" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Additional services"> 541 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/device-message.svg" alt="" loading="lazy"/> 542 <span>Additional services</span> 543 </a> 544 </div> 545 546 547 548 <ul class="submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 549 <li> 550 <a href="/vn/en/additional-services/excess-baggage" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Excess baggage" data-popup-for="1790849861413-a91ed07d70a8420598ebdf5969246b3f">Excess baggage</a> 551 </li> 552 553 <li> 554 <a href="/vn/en/additional-services/advance-seat-selection" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Advance seat selection" data-popup-for="1790849861413-0dd31eeb2e1e4336802060263bbdd90b">Advance seat selection</a> 555 </li> 556 557 <li> 558 <a href="/vn/en/additional-services/upgrade-vna" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Upgrade" data-popup-for="1790849861413-58e251ce623e43fc9c8074b4d65038f6">Upgrade</a> 559 </li> 560 561 <li> 562 <a href="/vn/en/additional-services/sky-sofa" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Sky Sofa" data-popup-for="1790849861413-9728e4284f264ccc8a12bbf5741e91fa">Sky Sofa</a> 563 </li> 564 565 <li> 566 <a href="/vn/en/additional-services" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="All additional services" data-popup-for="1790849861413-75811d04a8a942f0b90d0074628828fa">All additional services</a> 567 </li> 568 </ul> 569 570 571 </div> 572 </div> 573 </div> 574 575 </li> 576 577 <li class="navigation-item position-relative has-submenu"> 578 <a data-menu-for="1790849861413-03bdfe533d064257a740ce62c1bf8fd7" href="javascript:void(0)" class="text-white text-decoration-none has-popup d-flex align-items-center" aria-expanded="false" role="button"> 579 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/hanh-trinh.svg" alt=""/> 580 <span class="navigation-title" data-label="Travel info">Travel info</span> 581 </a> 582 583 584 <div class="submenu position-absolute d-none justify-content-between"> 585 <div class="submenu__icon d-none d-md-block close-button"> 586 <button class="child-close-icon" aria-label="Close dialog"> 587 <img src="/content/dam/vna/icons/close-black.svg" alt="" loading="lazy"/> 588 </button> 589 </div> 590 <div class="submenu__panel d-flex flex-column"> 591 <div class="submenu__content d-flex flex-column"> 592 593 <div class="submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 594 <a href="/vn/en/travel-information/baggage" tabindex="-1" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Baggage"> 595 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/briefcase.svg" alt="" loading="lazy"/>
596 <span>Baggage</span> 597 </a> 598 </div> 599 600 601 602 <ul class="submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 603 <li> 604 <a href="/vn/en/travel-information/baggage/baggage-calculator" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Baggage calculator" data-popup-for="1790849861413-520399211f7a4ac4a3adeb1edbe0daec">Baggage calculator</a> 605 </li> 606 607 <li> 608 <a href="/vn/en/travel-information/baggage/baggage-allowance-hand-baggage" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Hand baggage" data-popup-for="1790849861413-e08949c7889a4c978277edb62f3e800e">Hand baggage</a> 609 </li> 610 611 <li> 612 <a href="/vn/en/travel-information/baggage/baggage-allowance-checked-baggage" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Free checked baggage" data-popup-for="1790849861414-5056fa138c8244d28289a44bcb1c3ae9">Free checked baggage</a> 613 </li> 614 615 <li> 616 <a href="/vn/en/travel-information/baggage/excess-baggage" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Excess baggage" data-popup-for="1790849861414-f4f1c858a362443786bafc2ad8816bd0">Excess baggage</a> 617 </li> 618 619 <li> 620 <a href="/vn/en/travel-information/baggage/special-baggage" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Special baggage" data-popup-for="1790849861414-3a87d0b5b6ee45a0a8b9eb2b77238a7c">Special baggage</a> 621 </li> 622 623 <li> 624 <a href="/vn/en/travel-information/baggage/restricted-baggage" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Restricted baggage" data-popup-for="1790849861414-eae76426466c4fd8b92eb754302875d8">Restricted baggage</a> 625 </li> 626 627 <li> 628 <a href="/vn/en/travel-information/baggage/baggage-supports" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Baggage claim" data-popup-for="1790849861414-4349b34b273d47a28385ccd9dd07d5e2">Baggage claim</a> 629 </li> 630 </ul> 631 632 633 634 635 <div class="submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 636 <a href="/vn/en/travel-information/check-in" tabindex="-1" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Check-in"> 637 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/user-tick.svg" alt="" loading="lazy"/> 638 <span>Check-in</span> 639 </a> 640 </div> 641 642 643 644 <ul class="submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 645 <li> 646 <a href="/vn/en/travel-information/check-in/online-check-in" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Online check-in" data-popup-for="1790849861414-11c035b02dd246ca9f3fb677e84e3089">Online check-in</a> 647 </li> 648 649 <li> 650 <a href="/vn/en/travel-information/check-in/kiosk-check-in" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Kiosk check-in" data-popup-for="1790849861414-0d333f2a413649f39c4ddb58ab842bef">Kiosk check-in</a> 651 </li> 652 653 <li> 654 <a href="/vn/en/travel-information/check-in/airport-check-in" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Airport check-in" data-popup-for="1790849861414-57b73cfd54444b6d85b06db096515c9b">Airport check-in</a> 655 </li> 656 </ul> 657 658 659 660 661 <div class="submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 662 <a href="/vn/en/travel-information/airports-transit" tabindex="-1" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Airport information"> 663 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/buildings.svg" alt="" loading="lazy"/>
664 <span>Airport information</span> 665 </a> 666 </div> 667 668 669 670 <ul class="submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 671 <li> 672 <a href="/vn/en/travel-information/airports-transit/lotus-lounge" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Business lounge" data-popup-for="1790849861414-861c2d5fda1b4b639007619700d4d787">Business lounge</a> 673 </li> 674 675 <li> 676 <a href="/vn/en/travel-information/airports-transit/sky-priority" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="SkyPriority Airport Priority Service" data-popup-for="1790849861414-fb1169806ceb4262a57346928410cc78">SkyPriority Airport Priority Service</a> 677 </li> 678 679 <li> 680 <a href="/vn/en/travel-information/airports-transit/airport-guides" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Airport guides" data-popup-for="1790849861414-af2db313646847a493ab858e404a79a6">Airport guides</a> 681 </li> 682 683 <li> 684 <a href="/vn/en/travel-information/airports-transit/transit-information" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Connecting flights" data-popup-for="1790849861414-7c80d94fff61481987b9153e0150a94d">Connecting flights</a> 685 </li> 686 687 <li> 688 <a href="/vn/en/travel-information/airports-transit/airport-navigation" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Airport maps" data-popup-for="1790849861414-3f8d06132568427d9ab2b80cab8dc55c">Airport maps</a> 689 </li> 690 </ul> 691 692 693 694 695 <div class="submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 696 <a href="/vn/en/travel-information/special-services" tabindex="-1" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Special services"> 697 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/dich-vu-black.svg" alt="" loading="lazy"/> 698 <span>Special services</span> 699 </a> 700 </div> 701 702 703 704 <ul class="submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 705 <li> 706 <a href="/vn/en/travel-information/special-services/traveling-with-pet" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Travelling with pets" data-popup-for="1790849861414-4278807c11bf456baa66ebf46be88e36">Travelling with pets</a> 707 </li> 708 709 <li> 710 <a href="/vn/en/travel-information/special-services/special-meals" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Special meals" data-popup-for="1790849861414-44267ed4270140b996b8589db2c79a7b">Special meals</a> 711 </li> 712 713 <li> 714 <a href="/vn/en/travel-information/special-services/infants-children" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Infants and children" data-popup-for="1790849861414-3fccbe65c3a540a08d650f503c0278b1">Infants and children</a> 715 </li> 716 717 <li> 718 <a href="/vn/en/travel-information/special-services/unaccompanied-children" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Unaccompanied minors" data-popup-for="1790849861414-7e290c2e9f4146fe9c49d3c4ef0e8f63">Unaccompanied minors</a> 719 </li> 720 721 <li> 722 <a href="/vn/en/travel-information/special-services/passengers-with-disabilities" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Reduced Mobility Passengers" data-popup-for="1790849861414-197cf0c6ab084fdfa63a5256464bc6ba">Reduced Mobility Passengers</a> 723 </li> 724 725 <li> 726 <a href="/vn/en/travel-information/special-services/pregnant-passengers" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Pregn
726ant passengers" data-popup-for="1790849861414-9bb382e00cc14ea4b86d5f147c77a5ce">Pregnant passengers</a> 727 </li> 728 729 <li> 730 <a href="/vn/en/travel-information/special-services/extra-seats" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Extra seats" data-popup-for="1790849861414-beea5b33b6254a338038d9e0f7db0877">Extra seats</a> 731 </li> 732 733 <li> 734 <a href="/vn/en/travel-information/special-services/passengers-with-medical-requirements" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Passengers with medical conditions" data-popup-for="1790849861415-c192ebc15bc54f2e8fa918164b99856e">Passengers with medical conditions</a> 735 </li> 736 737 <li> 738 <a href="/vn/en/travel-information/special-services/special-service-charges" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Special service charges" data-popup-for="1790849861415-1dde79da02204a3096e94703fbf0900f">Special service charges</a> 739 </li> 740 741 <li> 742 <a href="/vn/en/travel-information/special-services/infant-with-seat" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Infants under 02 years of age occupying seats" data-popup-for="1790849861415-ce1bb09f6af1422291c4451487581f88">Infants under 02 years of age occupying seats</a> 743 </li> 744 </ul> 745 746 747 748 749 <div class="submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 750 <a href="/vn/en/travel-information/travel-advice" tabindex="-1" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Travel guide"> 751 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/airplane-square.svg" alt="" loading="lazy"/> 752 <span>Travel guide</span> 753 </a> 754 </div> 755 756 757 758 <ul class="submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 759 <li> 760 <a href="/vn/en/travel-information/travel-advice/for-Vietnam-domestic-flights" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="For Vietnam domestic flights" data-popup-for="1790849861415-13103f16dba64565a446cb64e56bceeb">For Vietnam domestic flights</a> 761 </li> 762 763 <li> 764 <a href="/vn/en/travel-information/travel-advice/for-flights-to-Vietnam" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="For flights to Vietnam" data-popup-for="1790849861415-651cd253bf6044ec83625b6d772ed58c">For flights to Vietnam</a> 765 </li> 766 767 <li> 768 <a href="/vn/en/travel-information/travel-advice/for-flights-from-Vietnam-to-other-countries" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="For flights from Vietnam to other countries" data-popup-for="1790849861415-030a5951a1774700845a860aff005dd6">For flights from Vietnam to other countries</a> 769 </li> 770 771 <li> 772 <a href="/vn/en/travel-information/travel-advice/tips-for-a-seamless-trip" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="A guide for a smooth journey" data-popup-for="1790849861415-347c5bf72c4d4c6d9f4cd3ceea9e8690">A guide for a smooth journey</a> 773 </li> 774 </ul> 775 776 777 </div> 778 </div> 779 </div> 780 781 </li> 782 783 <li class="navigation-item position-relative has-submenu"> 784 <a data-menu-for="1790849861415-faa1b389187049208dedde822b999e94" href="javascript:void(0)" class="text-white text-decoration-none has-popup d-flex align-items-center" aria-expanded="false" role="button"> 785 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/dich-vu.svg" alt=""/>
786 <span class="navigation-title" data-label="The experience">The experience</span> 787 </a> 788 789 790 <div class="submenu position-absolute d-none justify-content-between"> 791 <div class="submenu__icon d-none d-md-block close-button"> 792 <button class="child-close-icon" aria-label="Close dialog"> 793 <img src="/content/dam/vna/icons/close-black.svg" alt="" loading="lazy"/> 794 </button> 795 </div> 796 <div class="submenu__panel d-flex flex-column"> 797 <div class="submenu__content d-flex flex-column"> 798 799 <div class="submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 800 <a href="/vn/en/experience" tabindex="-1" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="The experience"> 801 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/dich-vu-black.svg" alt="" loading="lazy"/> 802 <span>The experience</span> 803 </a> 804 </div> 805 806 807 808 <ul class="submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 809 <li> 810 <a href="/vn/en/experience/business-class" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Business class" data-popup-for="1790849861415-a64be57470cb47fca5f32b6df6616290">Business class</a> 811 </li> 812 813 <li> 814 <a href="/vn/en/experience/premium-economy-class" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Premium Economy class" data-popup-for="1790849861415-55921e8328134e39ae1238d873ddc0dc">Premium Economy class</a> 815 </li> 816 817 <li> 818 <a href="/vn/en/experience/economy-class" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Economy class" data-popup-for="1790849861415-b58cc360a97842f286c0b10b203e84f4">Economy class</a> 819 </li> 820 821 <li> 822 <a href="/vn/en/experience/entertainment" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="In-Flight Entertainment" data-popup-for="1790849861415-917b6cabbe7949e89b83999bd327097b">In-Flight Entertainment</a> 823 </li> 824 825 <li> 826 <a href="/vn/en/experience/wifi-onboard" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="In-Flight Internet Connectivity" data-popup-for="1790849861415-3c57ed2e7b6f46b69237c33e42b41eab">In-Flight Internet Connectivity</a> 827 </li> 828 </ul> 829 830 831 </div> 832 </div> 833 </div> 834 835 </li> 836 837 <li class="navigation-item position-relative has-submenu"> 838 <a data-menu-for="1790849861415-3d992d1193b54cfda1d660b64783b201" href="javascript:void(0)" class="text-white text-decoration-none has-popup d-flex align-items-center" aria-expanded="false" role="button"> 839 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/lotus-mile.svg" alt=""/> 840 <span class="navigation-title" data-label="Lotusmiles">Lotusmiles</span> 841 </a> 842 843 844 <div class="submenu position-absolute d-none justify-content-between"> 845 <div class="submenu__icon d-none d-md-block close-button"> 846 <button class="child-close-icon" aria-label="Close dialog"> 847 <img src="/content/dam/vna/icons/close-black.svg" alt="" loading="lazy"/> 848 </button> 849 </div> 850 <div class="submenu__panel d-flex flex-column"> 851 <div class="submenu__content d-flex flex-column"> 852 853 <div class="submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 854 <a href="/vn/en/lotusmiles" tabindex="-1" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Lotusmiles"> 855 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/user-octagon.svg" alt="" loading="lazy"/>
856 <span>Lotusmiles</span> 857 </a> 858 </div> 859 860 861 862 <ul class="submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 863 <li> 864 <a href="/vn/en/lotusmiles/member-benefits/introduction" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Introduction" data-popup-for="1790849861415-238ae56145a0409096af663f5ff22c40">Introduction</a> 865 </li> 866 867 <li> 868 <a href="/vn/en/lotusmiles/member-benefits/tier-benefits-eligibility" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Membership benefits and eligibility" data-popup-for="1790849861415-562f1647235246e788d402179cf34079">Membership benefits and eligibility</a> 869 </li> 870 871 <li> 872 <a href="/vn/en/lotusmiles/member-benefits/sign-up-manage-account" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Sign up and manage account" data-popup-for="1790849861415-21e1aa2366bd42f896d4b10366793dcd">Sign up and manage account</a> 873 </li> 874 875 <li> 876 <a href="/vn/en/familyaccount" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Family account" data-popup-for="1790849861415-f8c0b5d41f564aeeae3c8d11e57d6dc9">Family account</a> 877 </li> 878 879 <li> 880 <a href="https://enews.vietnamairlines.com/site-en/" tabindex="-1" class="text-decoration-none external-link" data-label="News and Promotions" data-popup-for="1790849861415-d760e88aa21a4e679e1442934cf5b791">News and Promotions</a> 881 </li> 882 </ul> 883 884 885 886 887 <div class="submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 888 <a href="/vn/en/lotusmiles/earn-miles" tabindex="-1" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Earn miles"> 889 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/receive-square.svg" alt="" loading="lazy"/> 890 <span>Earn miles</span> 891 </a> 892 </div> 893 894 895 896 <ul class="submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 897 <li> 898 <a href="/vn/en/lotusmiles/earn-miles/earn-miles-after-flights" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="On flights" data-popup-for="1790849861415-0df1564671674158accc60eb9a560f40">On flights</a> 899 </li> 900 901 <li> 902 <a href="/vn/en/lotusmiles/earn-miles/Banking" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Spending with bank cards" data-popup-for="1790849861415-922da499bd104e75b3fdf5b4125a56e3">Spending with bank cards</a> 903 </li> 904 905 <li> 906 <a href="/vn/en/lotusmiles/earn-miles/earn-miles-with-other-partners" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Other partners" data-popup-for="1790849861415-6bac069a39e242dabbdd2b357d8821e1">Other partners</a> 907 </li> 908 909 <li> 910 <a href="/vn/en/lotusmiles/earn-miles/claim-miles" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Claim your miles" data-popup-for="1790849861416-3f9b78fbe7de43489887a035d1af65f7">Claim your miles</a> 911 </li> 912 913 <li> 914 <a href="https://vna-tieuvatich.urbox.vn/?lang=en" tabindex="-1" class="text-decoration-none external-link" data-label="Spend and E
914arn" data-popup-for="1790849861416-1e38262bc1d14b63a569c17115c70c1b">Spend and Earn</a> 915 </li> 916 </ul> 917 918 919 920 921 <div class="submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 922 <a href="/vn/en/lotusmiles/redeem-mile" tabindex="-1" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Use miles"> 923 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/empty-wallet.svg" alt="" loading="lazy"/> 924 <span>Use miles</span> 925 </a> 926 </div> 927 928 929 930 <ul class="submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 931 <li> 932 <a href="/vn/en/lotusmiles/redeem-mile/buy-tickets-with-cash-and-miles" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Purchase tickets by cash and miles" data-popup-for="1790849861416-f065b84935eb45efb03180591ba5091e">Purchase tickets by cash and miles</a> 933 </li> 934 935 <li> 936 <a href="/vn/en/lotusmiles/redeem-mile/ticket-awards" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Miles redemption for award tickets" data-popup-for="1790849861416-1c689dba388a4477ac2a73cd93ac43f1">Miles redemption for award tickets</a> 937 </li> 938 939 <li> 940 <a href="/vn/en/lotusmiles/redeem-mile/baggage-awards" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Redeem miles for baggage awards" data-popup-for="1790849861416-39ee4ac80206404d8d4fdd2f918ef053">Redeem miles for baggage awards</a> 941 </li> 942 943 <li> 944 <a href="/vn/en/lotusmiles/redeem-mile/upgrade-awards" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Redeem miles for upgrade" data-popup-for="1790849861416-38d3e19a439b488fb5b660d9163e6d3e">Redeem miles for upgrade</a> 945 </li> 946 947 <li> 948 <a href="/vn/en/lotusmiles/redeem-mile/other-redemption" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Other miles usage" data-popup-for="1790849861416-7290f9467ca041be820077fb376ac97c">Other miles usage</a> 949 </li> 950 951 <li> 952 <a href="https://enews.vietnamairlines.com/2026/02/donate-miles-grow-hope-grow-happiness/" tabindex="-1" class="text-decoration-none external-link" data-label="Donate miles" data-popup-for="1790849861416-a3aa0ce6ce58406abd580bd15f681e94">Donate miles</a> 953 </li> 954 </ul> 955 956 957 958 959 <div class="submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 960 <a href="/vn/en/lotusmiles/buy-transfer-miles" tabindex="-1" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Buy & Transfer miles"> 961 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/sync-blocks.svg" alt="" loading="lazy"/> 962 <span>Buy & Transfer miles</span> 963 </a> 964 </div> 965 966 967 968 <ul class="submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 969 <li> 970 <a href="/vn/en/lotusmiles/buy-transfer-miles/buy-Lotusmiles-cards" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Purchase a Lotusmiles membership card" data-popup-for="1790849861416-2a015a38fecb42debf172a01167bafa4">Purchase a Lotusmiles membership card</a> 971 </li> 972 973 <li> 974 <a href="/vn/en/lotusmiles/buy-transfer-miles/extend-upgrade-tier" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Renew & Upgrade a card" data-popup-for="1790849861416-67533df68dcd4846b99e18f560303b21">Renew & Upgrade a card</a> 975 </li> 976 977 <li> 978 <a href="/vn/en/lotusmiles/buy-transfer-miles/buy-bonus-miles" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Purchase bonus miles" data-popup-for="1790849861416-9d43576c4bc34c2d910fb0d2ac51de7e">Purchase bonus miles</a> 979 </li> 980 981 <li> 982 <a href="/vn/en/lotusmiles/buy-transfer-miles/transfer-bonus-miles" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Transfer bonus miles" data-popup-for="1790849861416-52a0dbc62c0b4cf2a7344ef8776a1a34">Transfer bonus miles</a> 983 </li> 984 985 <li> 986 <a href="/vn/en/lotusmiles/buy-transfer-miles/extend-bonus-miles" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Extend bonus miles" data-popup-for="1790849861416-96ff9659d501490eb9c021999761c131">Extend bonus miles</a> 987 </li> 988 989 <li> 990 <a href="/vn/en/lotusmiles/buy-transfer-miles/reinstate-bonus-miles" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Reinstate bonus miles" data-popup-for="1790849861416-ba3c98833dca473a8031e8d8943785a4">Reinstate bonus miles</a> 991 </li> 992 </ul> 993 994 995 996 997 <div class="submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 998 <a href="/vn/en/lotusmiles/news-and-promotion" tabindex="-1" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Lotusmiles Products"> 999 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/lotus-mile-black.svg" alt="" loading="lazy"/>
1000 <span>Lotusmiles Products</span> 1001 </a> 1002 </div> 1003 1004 1005 1006 <ul class="submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 1007 <li> 1008 <a href="/vn/en/lotusmiles/lucky-number" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Lotusmiles Lucky Number" data-popup-for="1790849861416-74965941be7540f3b50be14c66a724d6">Lotusmiles Lucky Number</a> 1009 </li> 1010 1011 <li> 1012 <a href="https://lotusmall.vietnamairlines.com/loyal" tabindex="-1" class="text-decoration-none external-link" data-label="LotusMall" data-popup-for="1790849861416-75ebdf9df0cd45529bf59f348b7115db">LotusMall</a> 1013 </li> 1014 1015 <li> 1016 <a href="/vn/en/lotusmiles/partnership/introduction" tabindex="-1" class="text-decoration-none" data-label="Partnership with Lotusmiles" data-popup-for="1790849861416-0cc4df1e5cca4b2bbbf44a4a66637990">Partnership with Lotusmiles</a> 1017 </li> 1018 1019 <li> 1020 <a href="https://vietnamairlines.statusgift.com/" tabindex="-1" class="text-decoration-none external-link" data-label="Vietnam Airlines Status Gift" data-popup-for="1790849861416-04d184b5c627436f886a8ada3fed0bbe">Vietnam Airlines Status Gift</a> 1021 </li> 1022 1023 <li> 1024 <a href="https://statuspass.loyaltystatus.com/vietnamairlines/" tabindex="-1" class="text-decoration-none external-link" data-label="Vietnam Airlines Status Pass" data-popup-for="1790849861416-e33b570313614f6bb094a4fd765bca41">Vietnam Airlines Status Pass</a> 1025 </li> 1026 1027 <li> 1028 <a href="https://boost.loyaltystatus.com/vietnamairlines/" tabindex="-1" class="text-decoration-none external-link" data-label="Vietnam Airlines Status Booster" data-popup-for="1790849861416-64709877e71c4cda8157173bc0c2700c">Vietnam Airlines Status Booster</a> 1029 </li> 1030 </ul> 1031 1032 1033 </div> 1034 </div> 1035 </div> 1036 1037 </li> 1038 1039 <li class="navigation-item position-relative "> 1040 1041 <a href="/vn/en/help-desk" class="text-white text-decoration-none d-flex align-items-center" aria-label="Helpdesk menu Clickable" data-popup-for="1790849861416-9058988b37814e1f89031f0eb17caede"> 1042 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/tro-giup.svg" alt=""/> 1043 <span class="navigation-title" data-label="Helpdesk">Helpdesk</span> 1044 </a> 1045 1046 </li> 1047 </ul> 1048 1049 <div class="mobile-submenu position-absolute justify-content-between" data-sub-menu-content="1790849861406-3ac138977f7a4b6c92e71ee1c02a0f35"> 1050 <div class="mobile-submenu__panel d-flex flex-column"> 1051 <div class="mobile-submenu__content d-flex flex-column"> 1052 1053 <div class="mobile-submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 1054 <a href="#" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Best fare finder"> 1055 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/discount-shape-black.svg" alt="" loading="lazy"/> 1056 <span>Best fare finder</span> 1057 </a> 1058 </div> 1059 1060 1061 1062 <ul class="mobile-submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 1063 <li> 1064 <a href="https://www.vietnamairlines.com/vn/en/monthly-offers" class="text-decoration-none external-link" data-label="Special deals" data-popup-for="1790849861406-23e66777d83a4d26beabeecb74562892">Special deals</a> 1065 </li> 1066 1067 <li> 1068 <a href="/vn/en/plan-book/lotusociety" class="text-decoration-none" data-label="Lotusociety offers" data-popup-for="1790849861406-641ab752b9e2419da5abd6133d524a7f">Lotusociety offers</a> 1069 </li> 1070 1071 <li> 1072 <a href="/vn/en/plan-book/flight-package/special-deals/special-offers-for-senior" class="text-decoration-none" data-label="Special offers for seniors" data-popup-for="1790849861406-137fb41af2114a04aa9e4710d411a33f">Special offers for seniors</a> 1073 </li> 1074 1075 <li> 1076 <a href="https://www.vietnamairlines.com/en-vn/flights-from-hanoi-to-ho-chi-minh-city" class="text-decoration-none external-link" data-label="Flights from Hanoi to Ho Chi Minh city" data-popup-for="1790849861412-dcc07a5effd0421e84bd9f1ad71fb16e">Flights from Hanoi to Ho Chi Minh city</a> 1077 </li> 1078 1079 <li> 1080 <a href="https://www.vietnamairlines.com/en-vn/flights-from-hanoi-to-da-nang" class="text-decoration-none external-link" data-label="Flights from Hanoi to Da Nang" data-popup-for="1790849861412-e743e8b6542e43e39f628bfe0cb87a4f">Flights from Hanoi to Da Nang</a> 1081 </li> 1082 1083 <li> 1084 <a href="https://www.vietnamairlines.com/en-vn/flights-from-ho-chi-minh-city-to-hanoi" class="text-decoration-none external-link" data-label="Flights from Ho Chi Minh city to Hanoi" data-popup-for="1790849861412-297085499eeb49e9bf2ac579c7f282a7">Flights from Ho Chi Minh city to Hanoi</a> 1085 </li> 1086 1087 <li> 1088 <a href="https://www.vietnamairlines.com/en-vn/flights-from-ho-chi-minh-city-to-da-nang" class="text-decoration-none external-link" data-label="Flights from Ho Chi Minh city to Da Nang" data-popup-for="1790849861412-6972cf4fad7b42b7979b0325779e4d30">Flights from Ho Chi Minh city to Da Nang</a> 1089 </li> 1090 1091 <li> 1092 <a href="https://www.vietnamairlines.com/en-vn/flights-from-da-nang-to-ho-chi-minh-city" class="text-decoration-none external-link" data-label="Flights from Da Nang to Ho Chi Minh city" data-popup-for="1790849861412-c857bd737d084e85b6016706c561a664">Flights from Da Nang to Ho Chi Minh city</a> 1093 </li> 1094 </ul> 1095 1096 1097 1098 1099 <div class="mobile-submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 1100 <a href="/vn/en/plan-book/timetable-routemap" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Timetable & Route map"> 1101 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/airplane.svg" alt="" loading="lazy"/>
1102 <span>Timetable & Route map</span> 1103 </a> 1104 </div> 1105 1106 1107 1108 <ul class="mobile-submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 1109 <li> 1110 <a href="/vn/en/plan-book/timetable-routemap/worldwide-routemap" class="text-decoration-none" data-label="Worldwide route map" data-popup-for="1790849861412-892b6fc6859d416fb502e1e7912caa26">Worldwide route map</a> 1111 </li> 1112 </ul> 1113 1114 1115 </div> 1116 </div> 1117 </div> 1118 1119 <div class="mobile-submenu position-absolute justify-content-between" data-sub-menu-content="1790849861413-7850aef183554b0883a357927672834d"> 1120 <div class="mobile-submenu__panel d-flex flex-column"> 1121 <div class="mobile-submenu__content d-flex flex-column"> 1122 1123 <div class="mobile-submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 1124 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/how-to-buy-tickets-and-make-payment" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="How to book a flight & make payment"> 1125 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/ticket.svg" alt="" loading="lazy"/> 1126 <span>How to book a flight & make payment</span> 1127 </a> 1128 </div> 1129 1130 1131 1132 <ul class="mobile-submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 1133 <li> 1134 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/how-to-buy-tickets-and-make-payment/how-to-purchase-tickets" class="text-decoration-none" data-label="How to book air tickets online" data-popup-for="1790849861413-381d5d3837c44a0ea33d5aae4c63c0e8">How to book air tickets online</a> 1135 </li> 1136 1137 <li> 1138 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/how-to-buy-tickets-and-make-payment/how-to-make-payment" class="text-decoration-none" data-label="Payment methods" data-popup-for="1790849861413-eabeb6cba7ad45348c6e2e487d5d4c53">Payment methods</a> 1139 </li> 1140 1141 <li> 1142 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/how-to-buy-tickets-and-make-payment/VAT-invoice-issuance" class="text-decoration-none" data-label="VAT invoice issuance" data-popup-for="1790849861413-e7b0d0ac6c894310ba29274a05e02708">VAT invoice issuance</a> 1143 </li> 1144 </ul> 1145 1146 1147 1148 1149 <div class="mobile-submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 1150 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/booking-and-manage-bookings" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Booking & Manage booking"> 1151 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/empty-wallet.svg" alt="" loading="lazy"/> 1152 <span>Booking & Manage booking</span> 1153 </a> 1154 </div> 1155 1156 1157 1158 <ul class="mobile-submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 1159 <li> 1160 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/booking-and-manage-bookings/book-tickets" class="text-decoration-none" data-label="Book tickets" data-popup-for="1790849861413-aa15b37604d24dd080df00e465f89bd6">Book tickets</a> 1161 </li> 1162 1163 <li> 1164 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/booking-and-manage-bookings/reservation-management" class="text-decoration-none" data-label="Reservation management" data-popup-for="1790849861413-0185d9ba1d6c4b2386514dd8ebe5f5d8">Reservation management</a> 1165 </li> 1166 1167 <li> 1168 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/booking-and-manage-bookings/check-in" class="text-decoration-none" data-label="Online check-in" data-popup-for="1790849861413-10dea3c88a7a4dd59532e07630d515c5">Online check-in</a> 1169 </li> 1170 1171 <li> 1172 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/booking-and-manage-bookings/voluntary-refund-rebook" class="text-decoration-none" data-label="Voluntary refund and rebook" data-popup-for="1790849861413-9e823bd568354
117219d9ae687c9f2c9141e">Voluntary refund and rebook</a> 1173 </li> 1174 1175 <li> 1176 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/booking-and-manage-bookings/involuntary-rebook" class="text-decoration-none" data-label="Involuntary rebook" data-popup-for="1790849861413-aac4c3656092428b8b321a55f3482eaa">Involuntary rebook</a> 1177 </li> 1178 </ul> 1179 1180 1181 1182 1183 <div class="mobile-submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 1184 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/fare-conditions" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Fare conditions"> 1185 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/tag-2.svg" alt="" loading="lazy"/> 1186 <span>Fare conditions</span> 1187 </a> 1188 </div> 1189 1190 1191 1192 <ul class="mobile-submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 1193 <li> 1194 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/fare-conditions/fare-types" class="text-decoration-none" data-label="Fare types & rules" data-popup-for="1790849861413-a1448c9de3cd4b9d8230ca5bd8835da2">Fare types & rules</a> 1195 </li> 1196 1197 <li> 1198 <a href="/vn/en/buy-tickets-other-products/fare-conditions/taxes-fee-charges-surcharges" class="text-decoration-none" data-label="Taxes, fees, charges and surcharges" data-popup-for="1790849861413-6eab0cbb8f70492da774666519dcb732">Taxes, fees, charges and surcharges</a> 1199 </li> 1200 </ul> 1201 1202 1203 </div> 1204 </div> 1205 </div> 1206 1207 <div class="mobile-submenu position-absolute justify-content-between" data-sub-menu-content="1790849861413-07c03ef05c5342bfac03c8ff562cef78"> 1208 <div class="mobile-submenu__panel d-flex flex-column"> 1209 <div class="mobile-submenu__content d-flex flex-column"> 1210 1211 <div class="mobile-submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 1212 <a href="/vn/en/additional-services" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Additional services"> 1213 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/device-message.svg" alt="" loading="lazy"/> 1214 <span>Additional services</span> 1215 </a> 1216 </div> 1217 1218 1219 1220 <ul class="mobile-submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 1221 <li> 1222 <a href="/vn/en/additional-services/excess-baggage" class="text-decoration-none" data-label="Excess baggage" data-popup-for="1790849861413-a91ed07d70a8420598ebdf5969246b3f">Excess baggage</a> 1223 </li> 1224 1225 <li> 1226 <a href="/vn/en/additional-services/advance-seat-selection" class="text-decoration-none" data-label="Advance seat selection" data-popup-for="1790849861413-0dd31eeb2e1e4336802060263bbdd90b">Advance seat selection</a> 1227 </li> 1228 1229 <li> 1230 <a href="/vn/en/additional-services/upgrade-vna" class="text-decoration-none" data-label="Upgrade" data-popup-for="1790849861413-58e251ce623e43fc9c8074b4d65038f6">Upgrade</a> 1231 </li> 1232 1233 <li> 1234 <a href="/vn/en/additional-services/sky-sofa" class="text-decoration-none" data-label="Sky Sofa" data-popup-for="1790849861413-9728e4284f264ccc8a12bbf5741e91fa">Sky Sofa</a> 1235 </li> 1236 1237 <li> 1238 <a href="/vn/en/additional-services" class="text-decoration-none" data-label="All additional services" data-popup-for="1790849861413-75811d04a8a942f0b90d0074628828fa">All additional services</a> 1239 </li> 1240 </ul> 1241 1242 1243 </div> 1244 </div> 1245 </div> 1246 1247 <div class="mobile-submenu position-absolute justify-content-between" data-sub-menu-content="1790849861413-03bdfe533d064257a740ce62c1bf8fd7"> 1248 <div class="mobile-submenu__panel d-flex flex-column"> 1249 <div class="mobile-submenu__content d-flex flex-column"> 1250 1251 <div class="mobile-submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 1252 <a href="/vn/en/travel-information/baggage" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Baggage"> 1253 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/briefcase.svg" alt="" loading="lazy"/>
1254 <span>Baggage</span> 1255 </a> 1256 </div> 1257 1258 1259 1260 <ul class="mobile-submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 1261 <li> 1262 <a href="/vn/en/travel-information/baggage/baggage-calculator" class="text-decoration-none" data-label="Baggage calculator" data-popup-for="1790849861413-520399211f7a4ac4a3adeb1edbe0daec">Baggage calculator</a> 1263 </li> 1264 1265 <li> 1266 <a href="/vn/en/travel-information/baggage/baggage-allowance-hand-baggage" class="text-decoration-none" data-label="Hand baggage" data-popup-for="1790849861413-e08949c7889a4c978277edb62f3e800e">Hand baggage</a> 1267 </li> 1268 1269 <li> 1270 <a href="/vn/en/travel-information/baggage/baggage-allowance-checked-baggage" class="text-decoration-none" data-label="Free checked baggage" data-popup-for="1790849861414-5056fa138c8244d28289a44bcb1c3ae9">Free checked baggage</a> 1271 </li> 1272 1273 <li> 1274 <a href="/vn/en/travel-information/baggage/excess-baggage" class="text-decoration-none" data-label="Excess baggage" data-popup-for="1790849861414-f4f1c858a362443786bafc2ad8816bd0">Excess baggage</a> 1275 </li> 1276 1277 <li> 1278 <a href="/vn/en/travel-information/baggage/special-baggage" class="text-decoration-none" data-label="Special baggage" data-popup-for="1790849861414-3a87d0b5b6ee45a0a8b9eb2b77238a7c">Special baggage</a> 1279 </li> 1280 1281 <li> 1282 <a href="/vn/en/travel-information/baggage/restricted-baggage" class="text-decoration-none" data-label="Restricted baggage" data-popup-for="1790849861414-eae76426466c4fd8b92eb754302875d8">Restricted baggage</a> 1283 </li> 1284 1285 <li> 1286 <a href="/vn/en/travel-information/baggage/baggage-supports" class="text-decoration-none" data-label="Baggage claim" data-popup-for="1790849861414-4349b34b273d47a28385ccd9dd07d5e2">Baggage claim</a> 1287 </li> 1288 </ul> 1289 1290 1291 1292 1293 <div class="mobile-submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 1294 <a href="/vn/en/travel-information/check-in" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Check-in"> 1295 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/user-tick.svg" alt="" loading="lazy"/> 1296 <span>Check-in</span> 1297 </a> 1298 </div> 1299 1300 1301 1302 <ul class="mobile-submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 1303 <li> 1304 <a href="/vn/en/travel-information/check-in/online-check-in" class="text-decoration-none" data-label="Online check-in" data-popup-for="1790849861414-11c035b02dd246ca9f3fb677e84e3089">Online check-in</a> 1305 </li> 1306 1307 <li> 1308 <a href="/vn/en/travel-information/check-in/kiosk-check-in" class="text-decoration-none" data-label="Kiosk check-in" data-popup-for="1790849861414-0d333f2a413649f39c4ddb58ab842bef">Kiosk check-in</a> 1309 </li> 1310 1311 <li> 1312 <a href="/vn/en/travel-information/check-in/airport-check-in" class="text-decoration-none" data-label="Airport check-in" data-popup-for="1790849861414-57b73cfd54444b6d85b06db096515c9b">Airport check-in</a> 1313 </li> 1314 </ul> 1315 1316 1317 1318 1319 <div class="mobile-submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 1320 <a href="/vn/en/travel-information/airports-transit" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Airport information"> 1321 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/buildings.svg" alt="" loading="lazy"/>
1322 <span>Airport information</span> 1323 </a> 1324 </div> 1325 1326 1327 1328 <ul class="mobile-submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 1329 <li> 1330 <a href="/vn/en/travel-information/airports-transit/lotus-lounge" class="text-decoration-none" data-label="Business lounge" data-popup-for="1790849861414-861c2d5fda1b4b639007619700d4d787">Business lounge</a> 1331 </li> 1332 1333 <li> 1334 <a href="/vn/en/travel-information/airports-transit/sky-priority" class="text-decoration-none" data-label="SkyPriority Airport Priority Service" data-popup-for="1790849861414-fb1169806ceb4262a57346928410cc78">SkyPriority Airport Priority Service</a> 1335 </li> 1336 1337 <li> 1338 <a href="/vn/en/travel-information/airports-transit/airport-guides" class="text-decoration-none" data-label="Airport guides" data-popup-for="1790849861414-af2db313646847a493ab858e404a79a6">Airport guides</a> 1339 </li> 1340 1341 <li> 1342 <a href="/vn/en/travel-information/airports-transit/transit-information" class="text-decoration-none" data-label="Connecting flights" data-popup-for="1790849861414-7c80d94fff61481987b9153e0150a94d">Connecting flights</a> 1343 </li> 1344 1345 <li> 1346 <a href="/vn/en/travel-information/airports-transit/airport-navigation" class="text-decoration-none" data-label="Airport maps" data-popup-for="1790849861414-3f8d06132568427d9ab2b80cab8dc55c">Airport maps</a> 1347 </li> 1348 </ul> 1349 1350 1351 1352 1353 <div class="mobile-submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 1354 <a href="/vn/en/travel-information/special-services" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Special services"> 1355 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/dich-vu-black.svg" alt="" loading="lazy"/> 1356 <span>Special services</span> 1357 </a> 1358 </div> 1359 1360 1361 1362 <ul class="mobile-submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 1363 <li> 1364 <a href="/vn/en/travel-information/special-services/traveling-with-pet" class="text-decoration-none" data-label="Travelling with pets" data-popup-for="1790849861414-4278807c11bf456baa66ebf46be88e36">Travelling with pets</a> 1365 </li> 1366 1367 <li> 1368 <a href="/vn/en/travel-information/special-services/special-meals" class="text-decoration-none" data-label="Special meals" data-popup-for="1790849861414-44267ed4270140b996b8589db2c79a7b">Special meals</a> 1369 </li> 1370 1371 <li> 1372 <a href="/vn/en/travel-information/special-services/infants-children" class="text-decoration-none" data-label="Infants and children" data-popup-for="1790849861414-3fccbe65c3a540a08d650f503c0278b1">Infants and children</a> 1373 </li> 1374 1375 <li> 1376 <a href="/vn/en/travel-information/special-services/unaccompanied-children" class="text-decoration-none" data-label="Unaccompanied minors" data-popup-for="1790849861414-7e290c2e9f4146fe9c49d3c4ef0e8f63">Unaccompanied minors</a> 1377 </li> 1378 1379 <li> 1380 <a href="/vn/en/travel-information/special-services/passengers-with-disabilities" class="text-decoration-none" data-label="Reduced Mobility Passengers" data-popup-for="1790849861414-197cf0c6ab084fdfa63a5256464bc6ba">Reduced Mobility Passengers</a> 1381 </li> 1382 1383 <li> 1384 <a href="/vn/en/travel-information/special-services/pregnant-passengers" class="text-decoration-none" data-label="Pregn
1384ant passengers" data-popup-for="1790849861414-9bb382e00cc14ea4b86d5f147c77a5ce">Pregnant passengers</a> 1385 </li> 1386 1387 <li> 1388 <a href="/vn/en/travel-information/special-services/extra-seats" class="text-decoration-none" data-label="Extra seats" data-popup-for="1790849861414-beea5b33b6254a338038d9e0f7db0877">Extra seats</a> 1389 </li> 1390 1391 <li> 1392 <a href="/vn/en/travel-information/special-services/passengers-with-medical-requirements" class="text-decoration-none" data-label="Passengers with medical conditions" data-popup-for="1790849861415-c192ebc15bc54f2e8fa918164b99856e">Passengers with medical conditions</a> 1393 </li> 1394 1395 <li> 1396 <a href="/vn/en/travel-information/special-services/special-service-charges" class="text-decoration-none" data-label="Special service charges" data-popup-for="1790849861415-1dde79da02204a3096e94703fbf0900f">Special service charges</a> 1397 </li> 1398 1399 <li> 1400 <a href="/vn/en/travel-information/special-services/infant-with-seat" class="text-decoration-none" data-label="Infants under 02 years of age occupying seats" data-popup-for="1790849861415-ce1bb09f6af1422291c4451487581f88">Infants under 02 years of age occupying seats</a> 1401 </li> 1402 </ul> 1403 1404 1405 1406 1407 <div class="mobile-submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 1408 <a href="/vn/en/travel-information/travel-advice" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Travel guide"> 1409 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/airplane-square.svg" alt="" loading="lazy"/> 1410 <span>Travel guide</span> 1411 </a> 1412 </div> 1413 1414 1415 1416 <ul class="mobile-submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 1417 <li> 1418 <a href="/vn/en/travel-information/travel-advice/for-Vietnam-domestic-flights" class="text-decoration-none" data-label="For Vietnam domestic flights" data-popup-for="1790849861415-13103f16dba64565a446cb64e56bceeb">For Vietnam domestic flights</a> 1419 </li> 1420 1421 <li> 1422 <a href="/vn/en/travel-information/travel-advice/for-flights-to-Vietnam" class="text-decoration-none" data-label="For flights to Vietnam" data-popup-for="1790849861415-651cd253bf6044ec83625b6d772ed58c">For flights to Vietnam</a> 1423 </li> 1424 1425 <li> 1426 <a href="/vn/en/travel-information/travel-advice/for-flights-from-Vietnam-to-other-countries" class="text-decoration-none" data-label="For flights from Vietnam to other countries" data-popup-for="1790849861415-030a5951a1774700845a860aff005dd6">For flights from Vietnam to other countries</a> 1427 </li> 1428 1429 <li> 1430 <a href="/vn/en/travel-information/travel-advice/tips-for-a-seamless-trip" class="text-decoration-none" data-label="A guide for a smooth journey" data-popup-for="1790849861415-347c5bf72c4d4c6d9f4cd3ceea9e8690">A guide for a smooth journey</a> 1431 </li> 1432 </ul> 1433 1434 1435 </div> 1436 </div> 1437 </div> 1438 1439 <div class="mobile-submenu position-absolute justify-content-between" data-sub-menu-content="1790849861415-faa1b389187049208dedde822b999e94"> 1440 <div class="mobile-submenu__panel d-flex flex-column"> 1441 <div class="mobile-submenu__content d-flex flex-column"> 1442 1443 <div class="mobile-submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 1444 <a href="/vn/en/experience" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="The experience"> 1445 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/dich-vu-black.svg" alt="" loading="lazy"/>
1446 <span>The experience</span> 1447 </a> 1448 </div> 1449 1450 1451 1452 <ul class="mobile-submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 1453 <li> 1454 <a href="/vn/en/experience/business-class" class="text-decoration-none" data-label="Business class" data-popup-for="1790849861415-a64be57470cb47fca5f32b6df6616290">Business class</a> 1455 </li> 1456 1457 <li> 1458 <a href="/vn/en/experience/premium-economy-class" class="text-decoration-none" data-label="Premium Economy class" data-popup-for="1790849861415-55921e8328134e39ae1238d873ddc0dc">Premium Economy class</a> 1459 </li> 1460 1461 <li> 1462 <a href="/vn/en/experience/economy-class" class="text-decoration-none" data-label="Economy class" data-popup-for="1790849861415-b58cc360a97842f286c0b10b203e84f4">Economy class</a> 1463 </li> 1464 1465 <li> 1466 <a href="/vn/en/experience/entertainment" class="text-decoration-none" data-label="In-Flight Entertainment" data-popup-for="1790849861415-917b6cabbe7949e89b83999bd327097b">In-Flight Entertainment</a> 1467 </li> 1468 1469 <li> 1470 <a href="/vn/en/experience/wifi-onboard" class="text-decoration-none" data-label="In-Flight Internet Connectivity" data-popup-for="1790849861415-3c57ed2e7b6f46b69237c33e42b41eab">In-Flight Internet Connectivity</a> 1471 </li> 1472 </ul> 1473 1474 1475 </div> 1476 </div> 1477 </div> 1478 1479 <div class="mobile-submenu position-absolute justify-content-between" data-sub-menu-content="1790849861415-3d992d1193b54cfda1d660b64783b201"> 1480 <div class="mobile-submenu__panel d-flex flex-column"> 1481 <div class="mobile-submenu__content d-flex flex-column"> 1482 1483 <div class="mobile-submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 1484 <a href="/vn/en/lotusmiles" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Lotusmiles"> 1485 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/user-octagon.svg" alt="" loading="lazy"/> 1486 <span>Lotusmiles</span> 1487 </a> 1488 </div> 1489 1490 1491 1492 <ul class="mobile-submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 1493 <li> 1494 <a href="/vn/en/lotusmiles/member-benefits/introduction" class="text-decoration-none" data-label="Introduction" data-popup-for="1790849861415-238ae56145a0409096af663f5ff22c40">Introduction</a> 1495 </li> 1496 1497 <li> 1498 <a href="/vn/en/lotusmiles/member-benefits/tier-benefits-eligibility" class="text-decoration-none" data-label="Membership benefits and eligibility" data-popup-for="1790849861415-562f1647235246e788d402179cf34079">Membership benefits and eligibility</a> 1499 </li> 1500 1501 <li> 1502 <a href="/vn/en/lotusmiles/member-benefits/sign-up-manage-account" class="text-decoration-none" data-label="Sign up and manage account" data-popup-for="1790849861415-21e1aa2366bd42f896d4b10366793dcd">Sign up and manage account</a> 1503 </li> 1504 1505 <li> 1506 <a href="/vn/en/familyaccount" class="text-decoration-none" data-label="Family account" data-popup-for="1790849861415-f8c0b5d41f564aeeae3c8d11e57d6dc9">Family account</a> 1507 </li> 1508 1509 <li> 1510 <a href="https://enews.vietnamairlines.com/site-en/" class="text-decoration-none external-link" data-label="News and Promotions" data-popup-for="1790849861415-d760e88aa21a4e679e1442934cf5b791">News and Promotions</a> 1511 </li> 1512 </ul> 1513 1514 1515 1516 1517 <div class="mobile-submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 1518 <a href="/vn/en/lotusmiles/earn-miles" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Earn miles"> 1519 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/receive-square.svg" alt="" loading="lazy"/>
1520 <span>Earn miles</span> 1521 </a> 1522 </div> 1523 1524 1525 1526 <ul class="mobile-submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 1527 <li> 1528 <a href="/vn/en/lotusmiles/earn-miles/earn-miles-after-flights" class="text-decoration-none" data-label="On flights" data-popup-for="1790849861415-0df1564671674158accc60eb9a560f40">On flights</a> 1529 </li> 1530 1531 <li> 1532 <a href="/vn/en/lotusmiles/earn-miles/Banking" class="text-decoration-none" data-label="Spending with bank cards" data-popup-for="1790849861415-922da499bd104e75b3fdf5b4125a56e3">Spending with bank cards</a> 1533 </li> 1534 1535 <li> 1536 <a href="/vn/en/lotusmiles/earn-miles/earn-miles-with-other-partners" class="text-decoration-none" data-label="Other partners" data-popup-for="1790849861415-6bac069a39e242dabbdd2b357d8821e1">Other partners</a> 1537 </li> 1538 1539 <li> 1540 <a href="/vn/en/lotusmiles/earn-miles/claim-miles" class="text-decoration-none" data-label="Claim your miles" data-popup-for="1790849861416-3f9b78fbe7de43489887a035d1af65f7">Claim your miles</a> 1541 </li> 1542 1543 <li> 1544 <a href="https://vna-tieuvatich.urbox.vn/?lang=en" class="text-decoration-none external-link" data-label="Spend and Earn" data-popup-for="1790849861416-1e38262bc1d14b63a569c17115c70c1b">Spend and Earn</a> 1545 </li> 1546 </ul> 1547 1548 1549 1550 1551 <div class="mobile-submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 1552 <a href="/vn/en/lotusmiles/redeem-mile" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Use miles"> 1553 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/empty-wallet.svg" alt="" loading="lazy"/> 1554 <span>Use miles</span> 1555 </a> 1556 </div> 1557 1558 1559 1560 <ul class="mobile-submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 1561 <li> 1562 <a href="/vn/en/lotusmiles/redeem-mile/buy-tickets-with-cash-and-miles" class="text-decoration-none" data-label="Purchase tickets by cash and miles" data-popup-for="1790849861416-f065b84935eb45efb03180591ba5091e">Purchase tickets by cash and miles</a> 1563 </li> 1564 1565 <li> 1566 <a href="/vn/en/lotusmiles/redeem-mile/ticket-awards" class="text-decoration-none" data-label="Miles redemption for award tickets" data-popup-for="1790849861416-1c689dba388a4477ac2a73cd93ac43f1">Miles redemption for award tickets</a> 1567 </li> 1568 1569 <li> 1570 <a href="/vn/en/lotusmiles/redeem-mile/baggage-awards" class="text-decoration-none" data-label="Redeem miles for baggage awards" data-popup-for="1790849861416-39ee4ac80206404d8d4fdd2f918ef053">Redeem miles for baggage awards</a> 1571 </li> 1572 1573 <li> 1574 <a href="/vn/en/lotusmiles/redeem-mile/upgrade-awards" class="text-decoration-none" data-label="Redeem miles for upgrade" data-popup-for="1790849861416-38d3e19a439b488fb5b660d9163e6d3e">Redeem miles for upgrade</a> 1575 </li> 1576 1577 <li> 1578 <a href="/vn/en/lotusmiles/redeem-mile/other-redemption" class="text-decoration-none" data-label="Other miles usage" data-popup-for="1790849861416-7290f9467ca041be820077fb376ac97c">Other miles usage</a> 1579 </li> 1580 1581 <li> 1582 <a href="https://enews.vietnamairlines.com/2026/02/donate-miles-grow-hope-grow-happiness/" class="text-decoration-none external-link" data-label="Donate miles" data-popup-for="1790849861416-a3aa0ce6ce58406abd580bd15f681e94">Donate miles</a> 1583 </li> 1584 </ul> 1585 1586 1587 1588 1589 <div class="mobile-submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 1590 <a href="/vn/en/lotusmiles/buy-transfer-miles" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Buy & Transfer miles"> 1591 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/sync-blocks.svg" alt="" loading="lazy"/>
1592 <span>Buy & Transfer miles</span> 1593 </a> 1594 </div> 1595 1596 1597 1598 <ul class="mobile-submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 1599 <li> 1600 <a href="/vn/en/lotusmiles/buy-transfer-miles/buy-Lotusmiles-cards" class="text-decoration-none" data-label="Purchase a Lotusmiles membership card" data-popup-for="1790849861416-2a015a38fecb42debf172a01167bafa4">Purchase a Lotusmiles membership card</a> 1601 </li> 1602 1603 <li> 1604 <a href="/vn/en/lotusmiles/buy-transfer-miles/extend-upgrade-tier" class="text-decoration-none" data-label="Renew & Upgrade a card" data-popup-for="1790849861416-67533df68dcd4846b99e18f560303b21">Renew & Upgrade a card</a> 1605 </li> 1606 1607 <li> 1608 <a href="/vn/en/lotusmiles/buy-transfer-miles/buy-bonus-miles" class="text-decoration-none" data-label="Purchase bonus miles" data-popup-for="1790849861416-9d43576c4bc34c2d910fb0d2ac51de7e">Purchase bonus miles</a> 1609 </li> 1610 1611 <li> 1612 <a href="/vn/en/lotusmiles/buy-transfer-miles/transfer-bonus-miles" class="text-decoration-none" data-label="Transfer bonus miles" data-popup-for="1790849861416-52a0dbc62c0b4cf2a7344ef8776a1a34">Transfer bonus miles</a> 1613 </li> 1614 1615 <li> 1616 <a href="/vn/en/lotusmiles/buy-transfer-miles/extend-bonus-miles" class="text-decoration-none" data-label="Extend bonus miles" data-popup-for="1790849861416-96ff9659d501490eb9c021999761c131">Extend bonus miles</a> 1617 </li> 1618 1619 <li> 1620 <a href="/vn/en/lotusmiles/buy-transfer-miles/reinstate-bonus-miles" class="text-decoration-none" data-label="Reinstate bonus miles" data-popup-for="1790849861416-ba3c98833dca473a8031e8d8943785a4">Reinstate bonus miles</a> 1621 </li> 1622 </ul> 1623 1624 1625 1626 1627 <div class="mobile-submenu__content-title d-flex menu-level-2"> 1628 <a href="/vn/en/lotusmiles/news-and-promotion" class="d-flex " style="gap: 8px" data-label="Lotusmiles Products"> 1629 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/lotus-mile-black.svg" alt="" loading="lazy"/> 1630 <span>Lotusmiles Products</span> 1631 </a> 1632 </div> 1633 1634 1635 1636 <ul class="mobile-submenu__content-items d-flex flex-column p-sm-0"> 1637 <li> 1638 <a href="/vn/en/lotusmiles/lucky-number" class="text-decoration-none" data-label="Lotusmiles Lucky Number" data-popup-for="1790849861416-74965941be7540f3b50be14c66a724d6">Lotusmiles Lucky Number</a> 1639 </li> 1640 1641 <li> 1642 <a href="https://lotusmall.vietnamairlines.com/loyal" class="text-decoration-none external-link" data-label="LotusMall" data-popup-for="1790849861416-75ebdf9df0cd45529bf59f348b7115db">LotusMall</a> 1643 </li> 1644 1645 <li> 1646 <a href="/vn/en/lotusmiles/partnership/introduction" class="text-decoration-none" data-label="Partnership with Lotusmiles" data-popup-for="1790849861416-0cc4df1e5cca4b2bbbf44a4a66637990">Partnership with Lotusmiles</a> 1647 </li> 1648 1649 <li> 1650 <a href="https://vietnamairlines.statusgift.com/" class="text-decoration-none external-link" data-label="Vietnam Airlines Status Gift" data-popup-for="1790849861416-04d184b5c627436f886a8ada3fed0bbe">Vietnam Airlines Status Gift</a> 1651 </li> 1652 1653 <li> 1654 <a href="https://statuspass.loyaltystatus.com/vietnamairlines/" class="text-decoration-none external-link" data-label="Vietnam Airlines Status Pass" data-popup-for="1790849861416-e33b570313614f6bb094a4fd765bca41">Vietnam Airlines Status Pass</a> 1655 </li> 1656 1657 <li> 1658 <a href="https://boost.loyaltystatus.com/vietnamairlines/" class="text-decoration-none external-link" data-label="Vietnam Airlines Status Booster" data-popup-for="1790849861416-64709877e71c4c
1658da8157173bc0c2700c">Vietnam Airlines Status Booster</a> 1659 </li> 1660 </ul> 1661 1662 1663 </div> 1664 </div> 1665 </div> 1666 1667 1668 1669</div> 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915<div class="modal fade cmp-header-modal" id="myModal" data-bs-backdrop="static" data-bs-keyboard="false" tabindex="-1" aria-labelledby="expiredTokenLabel" aria-hidden="true"> 1916 <div class="modal-dialog modal-dialog-centered"> 1917 <div class="modal-content cmp-header-modal__modal"> 1918 <div class="modal-body cmp-header-modal__modal-body"> 1919 <div class="cmp-header-modal__modal-header"> 1920 <div class="cmp-header-modal__modal-title d-flex justify-content-between"> 1921 <div class="cmp-header-modal__modal-label"> 1922 <h6>Notice</h6> 1923 </div> 1924 <div class="cmp-header-modal__modal-close-icon"> 1925 <button class="d-flex p-0 "> 1926 <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 1927 <path d="M2.6665 13.3346L13.3332 2.66797" stroke="#292929" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 1928 <path d="M13.3332 13.3346L2.6665 2.66797" stroke="#292929" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 1929 </svg> 1930 </button> 1931 </div> 1932 </div> 1933 </div> 1934 </div> 1935 <div class="cmp-header-modal__modal-description" data-translation="{'phoneError': 'Please update your phone number in Vietnam.', 'agree': 'Agree', 'addressError': 'Please update your mailing address to receive LotusMall gifts.', 'nonVipEmail': 'Your account requires additional information verification before redeeming rewards. For assistance, please contact: <br/>Hotline <a>19001800</a> (calls within Vietnam) or <a>(+84) 24 38320320</a> (calls from abroad) Email <a>[email protected]</a>', 'vipEmail': 'Your account requires additional information verification before redeeming rewards. For assistance, please contact: <br/>Hotline <a>19001800</a> (calls within Vietnam) or <a>(+84) 24 38320320</a> (calls from abroad) Email <a>[email protected]</a>' , 'updateButton': 'Update','closeButton': 'Close','addressError': 'Please update your mailing address to receive LotusMall gifts.', 'maintainanceMessage': 'The system is currently being upgraded and maintained. The <a>functionName</a> feature will be temporarily unavailable from <b>startTime</b> to <b>endTime</b>.<br>Please visit this feature outside of the above time period.<br>Vietnam Airlines apologizes for any inconvenience and thanks you for your understanding.', 'login/logout': 'Log in', 'changepassword': 'Change Password', 'forgotpassword': 'Forgot Password', 'activityhistory': 'Activity history', 'milecalculator': 'Calculate', 'flightclaim': 'Flight mileage claim', 'checkin': 'Check in', 'booking': 'Booking', 'managebooking': 'Manage Booking', 'flightstatus': 'Flight Status', 'flightschedule': 'Flight Schedule Lookup', 'cancelsegment': 'Booking cancellation', 'refund': 'Refund', 'airporttransport': 'Airport Trans
1935port', 'lynkedid': 'Redeem Miles - Non air: lynkedID', 'myprofile': 'Profile', 'enrollment': 'Enrollement', 'mbf': 'Redeem Miles - Non air: MBF', 'tcbs': 'Redeem Miles - Non air: TCBS', 'momo': 'Redeem Miles - Non air: MOMO', 'upoint': 'Redeem Miles - Non air: Upoint', 'mediaone': 'Redeem Miles - Non air: Mediaone', 'babybassinet': 'Infant bassinet service', 'pregnant': 'Service for pregnant passengers', 'wheelchairassistance': 'Wheelchair service', 'accor': 'Redeem Miles - Non air: Accor', 'unaccompaniedminor': 'Unaccompained Minor', 'specialbaggage': 'Special Baggage (Animal)', 'oxygenservices': 'Medical oxygen service', 'stretcherservice': 'Stretcher service', 'medicalclearance': 'Passengers requiring medical clearance', 'additionalseats': 'Buy Additional Seat', 'additionalseatsforchildren': 'Purchase seat service for infant/child', 'animal': 'Animal', 'specialmeal': 'Special meals', 'disabledsupport': 'Disabled Support', 'reinstatement': 'Reinstate expired award miles', 'prolongation': 'Prolong Miles', 'buybonusmile': 'Buy Award Miles', 'buyqualifyingmilessegments': 'Buy Qualifying Mile', 'buyqualifyingmilessegmentsalter': 'Purchase qualifying segments', 'transferbonusmiles': 'Transfer Mile', 'convertbonusmiles': 'Convert Miles', 'cobrandcard': 'Brand Card', 'baggage': 'Baggage redemption', 'upgrade': 'Redeem Upgrade Reward', 'ticket': 'Ticket redemption', 'identifiedguest': 'Identity Guest', 'luckynumber': 'Lucky Number', 'vipservice': 'Airport Pickup', 'household': 'Family Account', 'donatelandingpage': 'Donate Miles', 'menucard': 'Menu Card', 'memberintroduction': 'Member Introduction', 'giftbox': 'Gift Box', 'sentmessage': 'Contact the Program', 'lotusociety': 'LotuSociety'}"> 1936 <p></p> 1937 </div> 1938 <div class="modal-footer cmp-header-modal__modal-footer"> 1939 <button type="button" class="btn cmp-header-modal__modal-footer-btn"> 1940 </button> 1941 </div> 1942 </div> 1943 </div> 1944</div> 1945</div> 1946 1947 1948 1949 1950</div> 1951<div class="neochatbot aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 1952<div class="cmp-chatbot cpm-chatbot-expand d-xl-block position-relative " tabindex="0"> 1953 <input type="hidden" value="let liveChatBaseUrl = 'https:' + '//' + 'livechat.fpt.ai/vna-livechat' 1954 // let FptAppCode = '2412847f239306588f6fb082ef384b58' 1955 // let liveChatBaseUrl = 'https://livechat.fpt.ai/v36/src' 1956 let LiveChatSocketUrl = 'livechat.fpt.ai:443' 1957 let FptAppCode = 'cc5d89ad1a2ac3ef4db45d7acf2d1ed6' 1958 let FptAppName = 'VNA UAT Vietnam' 1959 let vnaLiveChatAsset = '/content/dam/vna/vna-assets/global/images/templates/vietnam-airlines-virtual-assistant' 1960 let OriginSite = 'https://www.vietnamairlines.com' 1961 1962 // Define custom styles 1963 let CustomStyles = { 1964 languageCode: 'vi', 1965 headerBackground: '#1F6987FF', 1966 headerTextColor: '#ffffffff', 1967 headerLogoEnable: true, 1968 headerLogoLink: OriginSite + vnaLiveChatAsset + '/full-logo.png', 1969 headerText: '', 1970 primaryColor: '#EEEEEEEE', 1971 secondaryColor: '#1F6987FF', 1972 primaryTextColor: '#1F6987FF', 1973 secondaryTextColor: '#FFFFFFFF', 1974 buttonColor: '#CCCCCCCA', 1975 buttonTextColor: '#1F6987FF', 1976 buttonColorHover: '#FFFFFF', 1977 buttonOpacityHover: 1, 1978 buttonTextColorHover: '#CE9938', 1979 quickReplyButtonAlign: 'left', 1980 buttonAlign: 'left', 1981 buttonWeight: 'bold', 1982 quickReplyButtonBorderColor: '#CE9938', 1983 quickReplyButtonBorderColorHover: '#CE9938', 1984 bodyBackgroundEnable: false, 1985 bodyBackgroundLink: '', 1986 avatarBot: 1987 'https://s3-sgn10.fptcloud.com/fci-chatbot-prod-static/livesupport-upload-file/e84b1ca89e2c82446b6aca0257330d30/2452a99387927b96ee012ca0e66b2f0f.png', 1988 sendMessagePlaceholder: 'Enter your question here', 1989 floatButtonLogo: '', 1990 floatButtonTooltip: 'Chat with NEO', 1991 floatButtonTooltipEnable: true, 1992 customerLogo: 1993 'https://s3-sgn10.fptcloud.com/fci-chatbot-prod-static/livesupport-upload-file/e84b1ca89e2c82446b6aca0257330d30/235bff373fffa7d895f6e6789bfec3fd.png', 1994 customerWelcomeTextColor: '#005F6E', 1995 customerWelcomeText: 1996 'Welcome to NEO â Vietnam Airlinesâ virtual assistant.', 1997 customerWelcomeTextSize: '20px', 1998 customerWelcomeDesSize: '14px', 1999 customerWelcomeDes: 2000 "NEO is powered by AI and is willing to accompany and assist you on every journey.<br/>By continuing, you agree to the <a href=\"https://www.vietnamairlines.com/vn/en/legal/conditions-of-website-use\" target=\"_blank\">Website Terms of Use</a>, the <a href=\" https://www.vietnamairlines.com/vn/en/support/condition-of-chatbot-NEO \" target=\"_blank\">Chatbot Terms of Use</a>, and <a href=\"https://www.vietnamairlines.com/vn/en/legal/privacy-policy\" target=\"_blank\">Privacy Policy</a>.", 2001 customerWarningText: '', 2002 disabledPoweredByLink: true, 2003 customerTermLink: 2004 'https://www.vietnamairlines.com/gb/en/legal/conditions-of-website-use', 2005 customerButtonText: 'START', 2006 customerConfirmCheckbox: 2007 'I consent to Vietnam Airlines using all data from my conversation with NEO.', 2008 prefixPlaceholder: 'Title', 2009 css: '.control-chat__text a { text-decoration: none;} .control-chat__text a:hover{text-decoration: underline;}', 2010 neoDisclaimerText: 'NEO may make mistakes, please check important information. <br><a target="_blank" href="https://www.vietnamairlines.com/gb/en/support/condition-of-chatbot-NEO">Terms of Use</a>', 2011 } 2012 2013 // Get bot code from url if FptAppCode is empty 2014if (!FptAppCode) { 2015 let appCodeFromHash = window.location.hash.substr(1) 2016 if (appCodeFromHash.length === 32) { 2017 FptAppCode = appCodeFromHash 2018 } 2019} 2020 2021// Set Configs 2022let FptLiveChatConfigs = { 2023 appName: FptAppName, 2024 appCode: FptAppCode,
2025 styles: CustomStyles, 2026 customertheme: 'theme1', 2027 namecustomer: 'VNA_VN_Sender_' + Math.floor(Math.random() * 1000), 2028 useClientSenderInfo: false 2029} 2030 2031// Append Script 2032let FptLiveChatScript = document.createElement('script') 2033FptLiveChatScript.id = 'fpt_ai_livechat_script' 2034FptLiveChatScript.src = OriginSite + vnaLiveChatAsset + '/fptai-livechat.js' 2035document.body.appendChild(FptLiveChatScript) 2036 2037// Append Stylesheet 2038let FptLiveChatStyles = document.createElement('link') 2039FptLiveChatStyles.id = 'fpt_ai_livechat_style' 2040FptLiveChatStyles.rel = 'stylesheet' 2041FptLiveChatStyles.href = OriginSite + vnaLiveChatAsset + '/fptai-livechat.css' 2042document.body.appendChild(FptLiveChatStyles) 2043 2044// Init 2045FptLiveChatScript.onload = function () { 2046 fpt_ai_render_chatbox( 2047 FptLiveChatConfigs, 2048 liveChatBaseUrl, 2049 LiveChatSocketUrl 2050 ) 2051}" name="data-chatbot-script"/> 2052 <input type="hidden" value="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/NEO Avatar.png" name="data-chatbot-image"/> 2053 <input type="hidden" value="Chat with NEO" name="data-chatbot-text"/> 2054 <input type="hidden" value="primary" name="data-chatbot-style"/> 2055 <div class="chat-bot-section" data-chatbot-style="primary" data-chatbot-width="default"> 2056 2057 </div> 2058</div> 2059 2060</div> 2061<div class="user-login aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 2062 2063 <div> 2064 2065 <div class="cmp-user-login" data-cmp-is="user-login" data-login-api-url="https://integration-middleware-website.vietnamairlines.com/api/v1/customer/login" data-country-code-api-url="https://integration-middleware-website.vietnamairlines.com/api/v1/public/country-codes" data-cookie-domain-url="DOMAIN" data-change-password-url="/vn/en/lotusmiles/my-account/change_password.html" data-dashboard-url="/vn/en/lotusmiles/my-account.html" data-validate-required-card="Member number is required" data-validate-required-email="Email is required" data-validate-required-country_code="Country code is required" data-validate-required-phone="Phone number is required" data-validate-required-password="Password is required" data-validate-card-length="Invalid member number format" data-validate-email-format="Invalid email" data-btn-agree="Agree" data-api-exception-error="Incorrect login information. Please try again." data-empty-country_code-list="No data available" data-forgot-password-url="/vn/en/lotusmiles/forgot-password-new.html" data-register-lotus-url="/vn/en/lotusmiles/enroll-new.html" data-default-avatar="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/User.png" data-default-avatar-alt="login alt text" id="1234"> 2066 <div class="cmp-user-login__container"> 2067 <img class="img-fluid cmp-user-login__logo-lotusmiles" src="/content/dam/vna/logos/lotusmiles-logo.png" height="28" width="112" aria-label="Logo Login"/> 2068 <button type="button" class="btn cmp-user-login__btn btn-login-menu" aria-label="Login to your account">Log in</button> 2069 <button type="button" class="btn cmp-user-login__btn btn-register-menu" aria-label="Sign up">Sign-up</button> 2070 2071 <img class="img-fluid cmp-user-login__avatar" src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/User.png" alt="login alt text"/> 2072 2073 <div class="cmp-user-login__form-container" tabindex="-1"> 2074 <div class="cmp-user-login__header"> 2075 <div class="d-flex justify-content-between align-items-center flex-1"> 2076 <div>Lotusmiles Login</div> 2077 <div tabindex="0" class="cmp-user-login__close-icon d-block" aria-label="Close button"> 2078 <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 2079 <path d="M4 20L20 4" stroke="#292929" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 2080 <path d="M20 20L4 4" stroke="#292929" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 2081 </svg> 2082 </div> 2083 </div> 2084 </div> 2085 2086 <img class="img-fluid cmp-user-login__image" src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/card-bsv.png"/> 2087 2088 <!-- Tabs --> 2089 <div class="cmp-user-login__tabs-group"> 2090 <button tabindex="0" type="button" class="cmp-user-login__tab-item" data-target="card"> 2091 Member Number 2092 </button> 2093 <button tabindex="0" type="button" class="cmp-user-login__tab-item" data-target="email"> 2094 Email 2095 </button> 2096 <button tabindex="0" type="button" class="cmp-user-login__tab-item" data-target="phone"> 2097 Phone number 2098 </button> 2099 </div> 2100 2101 <!-- Panels --> 2102 <div class="cmp-user-login__input-container"> 2103 <div class="cmp-user-login__info" id="card"> 2104 <label class="form-label cmp-user-login__label">Member Number</label> 2105 <input type="text" class="form-control cmp-user-login__input" id="inputCardNumber" placeholder="Enter member number"/> 2106 </div> 2107 2108 <div class="cmp-user-login__info" id="email"> 2109 <label class="form-label cmp-user-login__label">Email</label> 2110 <input type="email" class="form-control cmp-user-login__input" id="inputEmail" placeholder="Enter Email"/> 2111 </div> 2112 2113 <div class="cmp-user-login__phone-section" id="phone"> 2114 <div class="cmp-user-login__info cmp-user-login__country-code"> 2115 <label class="form-label cmp-user-login__label">Country code</label> 2116 <div class="cmp-dropdown-custom"> 2117 <div class="cmp-dropdown-custom__country-code-input"> 2118 <input placeholder="Select country code" readonly/> 2119 <div class="arrow-down-icon"> 2120 <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="7" fill="none"> 2121 <path stroke="#292929" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-miterlimit="10" stroke-width="1.5" d="M12.28 1.062 7.933 5.409a1.324 1.324 0 0 1-1.866 0L1.72 1.062"/> 2122 </svg> 2123 </div> 2124 </div> 2125 <div class="cmp-dropdown-custom__box"> 2126 <div class="cmp-dropdown-custom__search-section"> 2127 <div class="cmp-dropdown-custom__search-icon"> 2128 <svg width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 2129 <path d="M9.58329 17.5C13.9555 17.5 17.5 13.9555 17.5 9.58329C17.5 5.21104 13.9555 1.66663 9.58329 1.66663C5.21104 1.66663 1.66663 5.21104 1.66663 9.58329C1.66663 13.9555 5.21104 17.5 9.58329 17.5Z" stroke="#006885" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 2130 <path d="M18.3333 18.3333L16.6666 16.6666" stroke="#006885" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 2131 </svg> 2132 </div> 2133 <input class="cmp-dropdown-custom__search" placeholder="Search" aria-label="Search"/> 2134 <div class="cmp-dropdown-custom__close-icon"> 2135 <svg width="16" height="16" viewB
2135ox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 2136 <path d="M2.66666 13.3334L13.3333 2.66675" stroke="#989898" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 2137 <path d="M13.3333 13.3334L2.66666 2.66675" stroke="#989898" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 2138 </svg> 2139 </div> 2140 </div> 2141 2142 <div class="cmp-dropdown-custom__list" aria-label="{i18n.translate['components.login.searchresult']}"> 2143 <!-- Items will be rendered by JS --> 2144 </div> 2145 </div> 2146 </div> 2147 </div> 2148 <div class="cmp-user-login__info cmp-user-login__phone"> 2149 <label class="form-label cmp-user-login__label">Phone number</label> 2150 <input type="text" class="form-control cmp-user-login__input" id="inputPhone" placeholder="Phone number"/> 2151 </div> 2152 </div> 2153 2154 <div class="cmp-user-login__info"> 2155 <label class="form-label cmp-user-login__label">Password</label> 2156 <div class="cmp-user-login__password-wrapper"> 2157 <input type="password" class="form-control cmp-user-login__input" id="inputPassword" placeholder="Enter password"/> 2158 2159 <!-- Eye Slash (default) --> 2160 <button type="button" id="iconEyeSlash" class="cmp-user-login__password-toggle" aria-pressed="false" aria-controls="inputPassword" aria-label="Show Password" title="Show Password"> 2161 2162 <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-eye-slash" viewBox="0 0 16 16"> 2163 <path d="M13.359 11.238C15.06 9.72 16 8 16 8s-3-5.5-8-5.5a7 7 0 0 0-2.79.588l.77.771A6 6 0 0 1 8 3.5c2.12 0 3.879 1.168 5.168 2.457A13 13 0 0 1 14.828 8q-.086.13-.195.288c-.335.48-.83 1.12-1.465 1.755q-.247.248-.517.486z"/> 2164 <path d="M11.297 9.176a3.5 3.5 0 0 0-4.474-4.474l.823.823a2.5 2.5 0 0 1 2.829 2.829zm-2.943 1.299.822.822a3.5 3.5 0 0 1-4.474-4.474l.823.823a2.5 2.5 0 0 0 2.829 2.829"/> 2165 <path d="M3.35 5.47q-.27.24-.518.487A13 13 0 0 0 1.172 8l.195.288c.335.48.83 1.12 1.465 1.755C4.121 11.332 5.881 12.5 8 12.5c.716 0 1.39-.133 2.02-.36l.77.772A7 7 0 0 1 8 13.5C3 13.5 0 8 0 8s.939-1.721 2.641-3.238l.708.709zm10.296 8.884-12-12 .708-.708 12 12z"/> 2166 </svg> 2167 </button> 2168 2169 <!-- Eye (ẩn ban Äầu) --> 2170 <button type="button" id="iconEye" class="cmp-user-login__password-toggle" aria-pressed="false" aria-controls="inputPassword" aria-label="Hide Password" title="Hide Password" style="display:none;"> 2171 <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-eye" viewBox="0 0 16 16"> 2172 <path d="M16 8s-3-5.5-8-5.5S0 8 0 8s3 5.5 8 5.5S16 8 16 8M1.173 8a13 13 0 0 1 1.66-2.043C4.12 4.668 5.88 3.5 8 3.5s3.879 1.168 5.168 2.457A13 13 0 0 1 14.828 8q-.086.13-.195.288c-.335.48-.83 1.12-1.465 1.755C11.879 11.332 10.119 12.5 8 12.5s-3.879-1.168-5.168-2.457A13 13 0 0 1 1.172 8z"/> 2173 <path d="M8 5.5a2.5 2.5 0 1 0 0 5 2.5 2.5 0 0 0 0-5M4.5 8a3.5 3.5 0 1 1 7 0 3.5 3.5 0 0 1-7 0"/> 2174 </svg> 2175 </button> 2176 </div> 2177 </div> 2178 </div> 2179 2180 <!-- Footer --> 2181 <div class="cmp-user-login__footer"> 2182 <button tabindex="0" type="submit" class="btn cmp-user-login__login-btn" id="btnLogin">Log in</button> 2183 <div class="cmp-user-login__password-supporting"> 2184 <button tabindex="0" type="button" class="cmp-user-login__password-forget"> 2185 Forgot Password 2186 </button> 2187 </div> 2188 <div class="cmp-user-login__member-supporting"> 2189 <button tabindex="0" type="button" class="cmp-user-login__register-member"> 2190 Lotusmiles Membership Registration 2191 </button> 2192 </div> 2193 </div> 2194 </div> 2195 </div> 2196 2197 <div class="cmp-user-login__profile"> 2198 <div class="cmp-user-login__profile-body"> 2199 <div class="cmp-user-login__profile-avatar-section"> 2200 <div class="cmp-user-login__profile-avatar-wrapper"> 2201 <img class="img-fluid cmp-user-login__profile-avatar" src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/User.png" alt="login alt text"/> 2202 </div> 2203 <img class="img-fluid cmp-user-login__profile-lotusmiles-logo" src="/content/dam/vna/logos/lotusmiles-logo.png" height="28" width="112"/> 2204 </div> 2205 <div class="cmp-user-login__profile-name-section"> 2206 <div class="cmp-user-login__profile-name"></div> 2207 <svg class="cmp-user-login__profile-arrow-right-icon" width="16" height="16" viewB
2207ox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 2208 <path d="M5.93994 13.28L10.2866 8.93333C10.7999 8.42 10.7999 7.58 10.2866 7.06667L5.93994 2.72" stroke="white" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 2209 </svg> 2210 </div> 2211 </div> 2212 2213 <button type="button" class="btn cmp-user-login__btn btn-logout">Sign out</button> 2214 </div> 2215 2216 <div class="modal fade cmp-user-login__mobile" id="user-login-mobile" data-bs-backdrop="static" data-bs-keyboard="false" tabindex="-1" aria-hidden="true"> 2217 <div class="modal-dialog modal-dialog-centered"> 2218 <div class="modal-content"> 2219 <div class="modal-body"></div> 2220 </div> 2221 </div> 2222 </div> 2223 2224 <div class="modal fade cmp-user-login__inform-dialog" data-bs-backdrop="static" data-bs-keyboard="false" tabindex="-1" aria-labelledby="informDialogLabel" aria-hidden="true"> 2225 <div class="modal-dialog modal-dialog-centered"> 2226 <div class="modal-content cmp-user-login__dialog"> 2227 <div class="modal-body cmp-user-login__dialog-body"> 2228 <div class="cmp-user-login__dialog-header"> 2229 <div class="cmp-user-login__dialog-title">Notice 2230 </div> 2231 <!-- Items will be rendered by JS --> 2232 </div> 2233 </div> 2234 <div class="modal-footer cmp-user-login__dialog-footer"> 2235 <button type="button" class="btn cmp-user-login__dialog-footer-btn" data-bs-dismiss="modal"> 2236 Close 2237 </button> 2238 </div> 2239 </div> 2240 </div> 2241 </div> 2242 </div> 2243 2244 2245 2246 2247</div> 2248 2249 2250</div> 2251<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--default--hide aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> 2252<!--style=""--> 2253 2254 2255 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--align-vertical-top" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 2256 2257 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 2258 2259 2260 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 2261 2262 2263 2264 2265 2266 2267<div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> 2268 2269 <div class="list aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> 2270 2271<!-- Style 3 --> 2272<!-- Style 3 --> 2273 2274 2275 2276 2277 2278 2279 2280 <div class="cmp-list cmp-listing-grid cmp-list-grid-3 cmp-list-style-5" data-model-path="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/headerLeft/master/jcr:content/root/vnaheader/introductionComponent/container_alert/list.model.json" id="list-5e66be8cdc" data-cmp-is="list"> 2281 <div class="travel-alert-wrap"> 2282 <!-- Danh sách thông báo --> 2283 2284 </div> 2285 </div> 2286 2287 2288 2289 2290 2291</div> 2292 2293 2294</div> 2295 2296 2297 <!-- Closable container functionality --> 2298 2299 2300 </div> 2301 2302</div> 2303 2304 2305</div> 2306</div> 2307 </div> 2308</div></div> 2309<div class="media-one aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="media-one media-one-popup" data-mediaOneAPIWebviewURL="https://integration-middleware-website.vietnamairlines.com/api/v1/npms-burn/media-one/merchant-webview-url" data-mediaOneAPICheckFPPInfo="https://integration-middleware-website.vietnamairlines.com/api/v1/npms-burn/common/check-ffp-info" data-homepage="/content/vna/vn/en"> 2310 <div class="media-one-popup__backdrop"></div> 2311 <div class="media-one-popup__modal" data-translation="{"components.mediaOne.popup.update-button":"Update","components.mediaOne.popup.pleaseLogin":"Please log in again.","components.mediaOne.popup.close-button":"Close","components.mediaOne.popup.header-text":"Notice"}"> 2312 <div class="media-one-popup__header"> 2313 <p class="media-one-popup__header-text"></p> 2314 <img src="/content/dam/vna/icons/close-black.svg" alt="closeButton" class="media-one-popup__close-btn"/> 2315 </div> 2316 <div class="media-one-popup__body"> 2317 <div class="media-one-popup__description"></div> 2318 </div> 2319 <div class="media-one-popup__buttons"> 2320 <button class="media-one-popup__close-button" aria-label="Close button" data-myAccountPage="/content/vna/vn/en/lotusmiles/my-account" data-redirect-url="/content/vna/vn/en/lotusmiles/my-profile"></button> 2321 </div> 2322 </div> 2323</div></div> 2324<div class="momo aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="momo momo-popup" data-customerProfileApi="https://integration-middleware-website.viet
2324namairlines.com/api/v1/customer/profile"> 2325 <div class="momo-popup__backdrop"></div> 2326 <div class="momo-popup__modal" data-translation="{"components.connect_detail_momo.redeemMiles.coin":"Coins","components.avi.common.paymentResult.success.convertedBonusMiles":"Number of miles transferring","components.avi.common.payment.napasLimitWarning":"Note: Napas ATM cards only support transactions with a value of less than 200 million VND","components.avi.common.examineInfor.titleInforBooking":"Booking Information","components.avi.common.nomineeLimit":"Your reward recipient list currently contains more than {{limit}} people. Please review and update your list in accordance with the regulations.","components.avi.common.ssr.paymentResult.newRequestButton":"Create a new request","components.avi.common.step.stepTwo":"Request Details","components.avi.common.srr.titleBoy":"Mstr","components.avi.common.ssr.dob":"Date of birth","components.avi.common.missing_contact_info":"Email and phone number are important information for conducting transactions. Your account is currently missing {{Info}}.","components.avi.common.vat.buyerName.placeholder":"Enter","components.connect_detail_momo.validation.invalidOtpSession":"OTP session is invalid.","components.avi.common.redeemMiles.returnButton":"Return to Dashboard","components.avi.common.examineInfor.lastNameInvalid":"Last Name is invalid","components.connect_detail_momo.linkAccount.policyTitle":"Linking Policy","components.avi.common.vat.taxCode.errorLength":"Please enter a number, up to 10 digits","components.avi.common.unauthorized.description":"You do not have permission to access this page.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberRequired":"Phone Number is required","components.avi.common.ssr.paymentResult.failDescription":"Payment transaction failed","components.avi.common.promotion.applied":"Applied","components.avi.common.srr.titleGirl":"Miss","components.connect_detail_momo.page.title":"Get MoMo Rewards","components.connect_detail_momo.popup.title":"Notification","components.avi.common.ssr.paymentResult.expiredDescription":"Payment transaction expired","components.connect_detail_momo.omc.otp_info":"To proceed with the transaction, please enter the OTP verification code sent to the phone number {{phoneNumber}}","components.avi.common.flightInfor.popupTitle":"Notice","components.connect_detail_momo.redeemMiles.conversionRate":"Rate","components.avi.common.dropdown.search_code_placeholder":"Search...","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLastName":"Last Name","components.avi.common.redeemMiles.otherError":"Your account needs additional information verification before redeeming rewards. For assistance, please contact: Hotline 19001800 (calls within Vietnam) or (+84) 24 38320320 (calls from abroad) Email {{email}}","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLabelName":"Title","components.avi.common.vat.checkboxLabel":"Issue VAT invoice","components.connect_detail_momo.redeemMiles.title":"Redeem MoMo Rewards","components.avi.common.promotion.placeholder":"Enter promotion code","components.avi.common.close":"Close","components.connect_detail_momo.otp.sent":"An OTP code has been sent to your phone number.","components.avi.common.paymentResult.success.convertSegments":"New qualifying segments","components.avi.common.paymentResult.success.currentBonusMiles":"Available award miles","components.avi.common.vat.taxCode.error":"Tax code is required","components.avi.common.flightInfor.popupCloseButton":"Close","
2326components.connect_detail_momo.popup.edit":"Edit","components.avi.common.ssr.totalAmountTitle":"Total payable","components.avi.common.flightInfor.PETIncompleteTransit":"Please select all segments for your connecting flight. The system will automatically select the remaining legs for you.","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegionPlaceholder":"Select country","components.avi.common.flightInfor.popupCheckInvalidInformationFlightDesc":"Information not found. Please check again","components.connect_detail_momo.successDesc":"[miles] miles have been transferred from your Lotusmiles account to your MoMo account.","components.avi.common.paymentResult.backToDashboard":"Return to Dashboard","components.avi.common.examineInfor.labelCodePlaceholder":"Enter booking code/e-ticket number","components.connect_detail_momo.linkAccount.cancelButton":"Cancel","components.avi.common.lang":"Updated","components.avi.common.errors.title":"Notice","components.connect_detail_momo.validation.milesExceedsAvailable":"The amount of miles to be converted exceeds your available miles.","components.connect_detail_momo.page.title.redeemForm":"Transfer miles for MoMo coins","components.avi.common.mileUnit":"miles","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerDateOfBirth":"Date of Birth","components.avi.common.vna_loading":"Loading","components.avi.common.payment.cancelBtn":"Cancel","components.avi.common.backToPrevious":"Go back previous page","components.avi.common.ssr.label.hour":"h","components.connect_detail_momo.errors.invalidOtpSession":"invalid OTP session","
2326components.avi.common.flightInfor.popupCheckExistOrderDesc":"Your booking code has not issued a ticket yet. For support, please contact Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or email [email protected]","components.avi.common.otp_resend_error":"Updated","components.connect_detail_momo.result.tryAgain":"Try Again","components.avi.common.ssr.paymentResult.successDescription":"A confirmation of the special service will be sent to your email address within 5 minutes. Please check your email for detailed information. If you do not receive the email, please contact \u003chotline1\u003e19001100\u003c/hotline1\u003e for assistance. Thank you for using Vietnam Airlines services.","components.avi.common.ssr.phone":"Phone number","components.connect_detail_momo.redeemMiles.coinsReceived":"MoMo Coins to be received","components.connect_detail_momo.linkAccount.validation.required":"Please confirm the linking terms and conditions.","components.avi.common.promotion.buttonOpen":"Use Promotion Code","components.avi.common.ssr.payment.international":"International credit/debit card","components.avi.common.inputDatePicker.footer.confirm":"Select","components.connect_detail_momo.linkAccount.submitButton":"Agree \u0026 Link","components.avi.common.ssr.disclaimer":"Disclaimer","components.connect_detail_momo.linkPrompt.linkNow":"Integrate now","components.connect_detail_momo.linkAccount.phoneNumber":"Mobile Phone","components.avi.common.notification":"Notice","components.avi.common.promotion.apply":"Apply","components.avi.common.ssr.title":"Title","components.connect_detail_momo.continueLabel":"Continue","components.connect_detail_momo.redeemMiles.submitButton":"Redeem rewards","components.avi.common.menuValidation.notEnoughMiles":"You do not have sufficient miles to make a transfer. Please try again later.","components.avi.common.vat.district.error":"Ward/Commune is required","components.avi.common.register":"Register","components.avi.common.inputDatePicker.mobile.startLabel":"Select start date","components.avi.common.grandTotal":"Total amount (VAT included)","components.connect_detail_momo.otpResendNoti":"OTP has been resent!","components.connect_detail_momo.errors.commonException":"An error occurred. Please try again later.","components.avi.common.paymentResult.fail.email":"Email: [email]","components.avi.common.promotion.modalTitle":"Promotion Code","components.avi.common.examineInfor.labelEmailPlaceholder":"Enter Email","components.avi.common.errors.message":"A minor issue has occurred. Please try again later.","components.avi.common.ssr.BookingCode":"Reservation code","components.avi.common.vat.buyerName.error":"Buyer\u0027s full name is required","components.avi.common.promotion.loadError":"Failed to load promotion codes","components.avi.common.vat.address.label":"Street address","components.avi.common.logout.message":"Your session has expired.","components.avi.common.paymentResult.success.cardTier":"Membership tier","components.avi.common.flightInfor.popupFlightNextButton":"Close","components.avi.common.promotion.applying":"Applying...","components.avi.common.inputDatePicker.error.range.endBeforeStart":"End date cannot be earlier than the start date.","components.connect_detail_momo.validation.milesMinimum":"The minimum mileage to transfer in a transaction is {{minMiles}} miles.","components.avi.common.examineInfor.title":"Information Lookup","components.avi.common.paymentProcessing":"Transaction is processing","components.avi.common.examineInfor.buttonSearch":"Search","components.avi.common.titanium":"Titanium","components.avi.common.step.stepFour":"Payment","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleCodeFlight":"Flight Number","components.avi.common.ssr.taxTitle":"Taxes and charges","components.avi.common.vat.country.label":"Country","components.avi.common.flightInfor.popupBabyCribNotSupportedDesc":"This service is only applicable to transactions in Vietnam. Please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at the hotline number 19001100 for assistance.","
2326components.connect_detail_momo.errors.linkInfo":"Your link information is invalid.\u003cbr/\u003e For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eCall Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas) \u003cbr/\u003eEmail: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.connect_detail_momo.redeemMiles.validation.acceptRulesRequired":"Please accept the terms and conditions.","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStart":"Departure Point","components.avi.common.promotion.applyError":"Failed to apply promotion code. Please try again.","components.avi.common.ssr.paymentResult.failTitle":"Payment failed","components.avi.common.ssr.paymentResult.processingDescription":"The system is processing your request; please check your email in 15 minutes.â¯If you do not receive an email notification from the system, please contact Vietnam Airlines Contact Center at the hotline \u003chotline1\u003e19001100\u003c/hotline1\u003e for assistance.","components.avi.common.unitPrice":"Buying Rate","components.avi.common.ssr.payment.continueBtn":"Continue","components.avi.common.originalPrice":"Original price","components.connect_detail_momo.validation.milesRequired":"Number of miles to transfer is required.","components.avi.common.otp_btnVerify":"Validate","components.avi.common.inputDatePicker.mobile.endLabel":"Select end date","components.avi.common.unExpected.description":"An error occurred.","components.connect_detail_momo.result.successDesc":"{{miles}} miles have been transferred to MoMo.","components.avi.common.gold":"Gold","components.avi.common.ssr.taxAmount":"Value added tax","components.avi.common.not_enough_miles":"Your account does not have enough miles to redeem the reward.","components.avi.common.flightSegment":"Flight segment","components.avi.common.eligibilityCheckError":"An error occurred while checking eligibility.","components.avi.common.termCondition.checkboxLabel":"I agree to the Terms and Conditions","components.avi.common.promotion.noCoupon":"No promotion codes available.","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.alertMessage":"Members who wish to register for a card must provide complete mailing address information for card delivery.","components.avi.common.platinum":"Platinum","components.avi.common.redeemMiles.redeemButton":"Redeem rewards","components.avi.common.inputDatePicker.label.default":"Select date","components.avi.common.ssr.paymentResult.cancelTitle":"Payment cancel","components.avi.common.ssr.contactInforTitle":"Contact information","components.avi.common.contact_info_OTP":"OTP verification code will be sent to email {{email}} or phone number {{phonenumber}}.","components.avi.common.flightInfor.tableFlightLoading":"Loading","components.avi.common.ssr.label.minutes":"m","components.avi.common.ssr.payment.title":"Payment methods","components.avi.common.ssr.ternimal":"Ternimal","components.avi.common.baseFare":"Base fare","components.avi.common.totalAmount":"Total amount","components.avi.common.paymentResult.fail.titleNotActive":"Your account is not eligible to perform this transaction.","components.avi.common.examineInfor.labelLastNameRequired":"Last Name is required","components.avi.common.VnaSelector.showAllTo":"View all destinations","components.connect_detail_momo.redeemMiles.phoneNumber":"Mobile Phone","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightDestination":"Destination Point","components.avi.common.inputDatePicker.error.required":"This field is required.","
2326components.connect_detail_momo.result.contactLotusmiles":"Contact Lotusmiles","components.avi.common.vat.city.label":"Province/City","components.avi.common.flightInfor.emailDomainInvalid":"Email domain is invalid","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.maxOnly":"Date must be on or before {{max}}.","components.avi.common.expDate":"Expiry date","components.avi.common.examineInfor.errorLastName":"Last Name is invalid","components.avi.common.paymentResult.success.expDate":"Validity period","components.avi.common.text.phonenumber":"phone number","components.avi.common.loading":"Loading...","components.avi.common.silver":"Silver","components.avi.common.promotion.discountFixedInline":"Discount â«{{value}} off the price","components.avi.common.examineInfor.labelCodeRequired":"Booking code/e-ticket number is required","components.avi.common.errors.btn_close":"Close","components.avi.common.flightInfor.popupConfirmButton":"Agree","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegionRequired":"Country/Region is required","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.between":"Date must be between {{min}} and {{max}}.","components.avi.common.redeemMiles.phoneRegionError":"The member\u0027s phone number is not a phone number in Vietnam.\u003cbr\u003e Please update your phone number or contact Lotusmiles for supporting.\u003cbr\u003e Call Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas)\u003cbr\u003e Email: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.avi.common.promotion.minQuantity":"(From {{value}} and above)","components.avi.common.vat.buyerName.label":"Buyer\u0027s full name","components.avi.common.ssr.paymentResult.goHomeButton":"Back to the home page","components.connect_detail_momo.otp.resendFailed":"Failed to resend OTP","components.avi.common.totalMount":"Subtotal (VAT not included)","components.avi.common.otp_btnResend":"Resend","components.avi.common.flightInfor.bookingCodeInvalid":"Invalid booking code/e-ticket number","components.avi.common.paymentResult.success.cardTierOfMember":"Member tier","components.avi.common.notEligible":"You are not eligible to perform this action.","components.avi.common.ssr.flightCardTitle":"Travel Information","components.connect_detail_momo.omc.error.commonException":"Error system, please contact Lotusmiles for support.","components.avi.common.inputDatePicker.ariaLabel.default":"Select date","components.connect_detail_momo.validation.milesTypeError":"Please enter a number (up to 6 digits).","components.avi.common.inputDatePicker.error.range.incomplete":"Please enter both start and end dates.","components.avi.common.payment.title":"Payment methods","components.avi.common.ssr.totalAmount":"Total amount","components.connect_detail_momo.errors.unknown":"An unknown error occurred.","components.avi.common.ssr.label.hours":"h","components.avi.common.redeemMiles.resendOtp":"OTP has been resent!","components.avi.common.srr.titleMr":"Mr","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStartDate":"Flight Departure Date","components.avi.common.srr.titleMs":"Ms","components.connect_detail_momo.linkAccount.memberCard":"Membership no","components.avi.common.flightInfor.noFlightSelectedDesc":"*Please select a flight segment to continue.","components.avi.common.ssr.calculate":"Calculate","components.avi.common.vat.district.placeholder":"Select ward/commune","
2326components.connect_detail_momo.linkAccount.title":"Link Account","components.avi.common.agree":"Updated","components.avi.common.ssr.label.minute":"m","components.avi.common.vat.district.label":"Ward/Commune","components.avi.common.payment.continueBtn":"Continue","components.avi.common.valueAddTax":"Vietnam value added tax","components.avi.common.errors.messageBSV":"Oops, something went wrong. Please try again in a moment!","components.avi.common.examineInfor.sqlInjectionDetected":"Input contains invalid characters","components.avi.common.vat.vn":"Viet Nam","components.avi.common.payment.returnBtn":"Back","components.avi.common.flightInfor.popupCheckSpecialFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidGeneric":"Invalid date.","components.connect_detail_momo.result.backDashboard":"Back to Dashboard","components.avi.common.paymentResult.success.boughtSegments":"Purchased qualifying segments","components.avi.common.flightInfor.labelSectionOne":"Itinerary Information","components.avi.common.vat.taxCode.label":"Tax code","components.avi.common.paymentResult.success.invoiceRemind":"E-invoice will be sent to memberâs email.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberPlaceholder":"Enter phone number","components.avi.common.ssr.lastName":"Family Name","components.avi.common.avaiMilesPoint":"Current award miles","components.avi.common.otp_resend_message":"OTP has been resent!","components.avi.common.inputDatePicker.error.nonExistentDate":"The date does not exist. Please verify the day, month, and year.","components.avi.common.vat.taxCode.placeholder":"Enter","components.avi.common.payment.napasLimitWarningTitle":"Note","components.avi.common.paymentResult.fail.suggestion":"For assistance, please contact:","components.connect_detail_momo.errors.title":"Error","components.avi.common.ssr.pasengerInforTitle":"Passenger information","components.avi.common.payment.international":"International Card","components.connect_detail_momo.redeemMiles.rulesTitle":"Redemption Rules","components.connect_detail_momo.redeemMiles.noteText":"Minimum miles: 3,000 and must be a multiple of 500.","components.connect_detail_momo.linkPrompt.description":"Your Lotusmiles account is not linked to your MoMo account.","components.avi.common.paymentResult.fail.hotlineFormat":"Call Center {{vnHotline}} (within Vietnam) or {{globalHotline}} (from overseas)","components.avi.common.paymentResult.success.thanks":"Thank you for using Vietnam Airlines\u0027 services!","components.avi.common.paymentResult.success.title":"Transaction successful","components.avi.common.paymentResult.success.convertMiles":"New qualifying miles","components.avi.common.paymentResult.success.boughtMiles":"Purchased qualifying miles","components.avi.common.promotion.label":"Promotion Code","components.connect_detail_momo.validation.milesZeroCheck":"Please check the miles amount you want to redeem.","components.connect_detail_momo.validation.milesMultipleOf500":"The mileage transfered must be a multiple of 500.","components.avi.common.logout.close":"Back to home","components.connect_detail_momo.linkAccount.acceptTerms":"I agree to the linking terms and conditions.","components.avi.common.error.whiteLabel_emailPhoneNumber":"Email and mobile phone number are mandatory fields to receive the reward. Please update your information. Thank y
2326ou!","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegion":"Country/Region","components.avi.common.step.stepThree":"Service booking information","components.avi.common.promoCode":"Promotion Code","components.avi.common.flightInfor.popupCheckInternationFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.avi.common.paymentResult.fail.titlePending":"Transaction not completed","components.avi.common.promotion.loading":"Loading promotion codes...","components.avi.common.examineInfor.labelEmailInvalid":"Email is invalid","components.avi.common.qualifyMiles":"Qualifying miles","components.avi.common.vat.address.placeholder":"Eg: No 1 Duy Tan Street","components.avi.common.promotion.discountFixedMain":"Get â«{{value}} off","components.avi.common.ssr.paymentResult.expiredTitle":"Payment expired","components.avi.common.ssr.payment.domestic":"QR pay \u0026 E-banking","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.alertTitle":"Note","components.avi.common.redeemMiles.IpError":"You cannot access this page from your current location.","components.avi.common.flightInfor.popupCancelButton":"Cancel","components.avi.common.vat.city.error":"Province/City is required","components.avi.common.examineInfor.labelPhoneInvalid":"Phone number is invalid","components.connect_detail_momo.omc.error.dob":"Your account requires additional information verification before redeeming rewards. \u003cbr/\u003eFor assistance, please contact: \u003cbr/\u003eHotline \u003ccolored\u003e19001800\u003c/colored\u003e (calls within Vietnam) or \u003ccolored\u003e(+84) 24 38320320\u003c/colored\u003e (calls from abroad) \u003cbr/\u003eEmail: \u003ccolored\u003e{{email}}\u003c/colored\u003e","components.connect_detail_momo.validation.milesInteger":"Please enter a whole number.","components.avi.common.redeemMiles.accessDenied":"Access Denied","components.avi.common.examineInfor.labelLastName":"Last Name","components.avi.common.examineInfor.labelLastNamePlaceholder":"Enter last name","components.avi.common.ssr.paymentResult.successTitle":"Payment successful","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerTitle":"Contact Information","components.avi.common.logout.description":"Please log in again.","components.avi.common.ssr.payment.returnBtn":"Cancel","components.avi.common.flightInfor.noPassengerSelectedDesc":"*Please select a passenger to continue.","components.avi.common.ssr.feeForAIVH":"Service charge for pets carried in checked baggage","components.avi.common.pagination.fromPage":"Page","components.avi.common.examineInfor.labelCode":"Booking code/e-ticket number","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.checkbox":"Register to receive a physical card","components.avi.common.info.btn_rejected":"No","components.avi.common.flightInfor.lastNameInvalid":"Last name is invalid","components.avi.common.ssr.disclaimerRequired":"Please confirm the above information","components.avi.common.examineInfor.codeInforBooking":"Booking Code","components.avi.common.paymentResult.fail.emailFormat":"Email {{email}}","components.avi.common.vat.city.placeholder":"Select province/city","components.avi.common.paymentResult.fail.titleReject":"Payment unsuccessful","components.connect_detail_momo.page.title.linkAccount":"Link MoMo Account","components.avi.common.dropdown.empty_option_text":"No options","
2326components.connect_detail_momo.redeemMiles.rulesContent":"MoMo Redemption Rules","components.avi.common.info.btnBackPage":"Back to the previous page","components.avi.common.otpTitle":"OTP verification code","components.connect_detail_momo.linkAccount.memberName":"Full name","components.avi.common.promotion.discountPercentMain":"Get {{value}}% off","components.avi.common.qualifySegments":"Qualifying segments","components.avi.common.ssr.paymentResult.processingTitle":"Transaction is processing","components.avi.common.promotion.discountPercentInline":"Discount {{value}}% off the price","components.avi.common.examineInfor.labelEmailRequired":"Email is required","components.connect_detail_momo.linkPrompt.title":"Notification","components.avi.common.flightInfor.popupFlightNotSupportSsr":"The reservation code does not support this special service. Please contact the official branches or ticket offices of Vietnam Airlines for further assistance.","components.avi.common.millionMiler":"Million Miler","components.connect_detail_momo.errors.fraudCheckFailed":"Unable to verify MoMo account. Please check your information.","components.avi.common.flightInfor.titleInforFlight":"Flight Information","components.avi.common.payment.domestic":"ATM Card","components.avi.common.ssr.paymentResult.cancelDescription":"Payment transaction cancel","components.avi.common.logout.title":"Notice","components.avi.common.dropdown.clear_selection":"Clear selection","components.avi.common.paymentResult.success.totalCost":"Total amount paid","components.avi.common.redeemMiles.dobError":"Please update your date of birth before redeeming rewards.","components.avi.common.inputDatePicker.placeholder.default":"Select date","components.connect_detail_momo.validation.milesMaxDigits":"Please enter up to 6 digits.","components.avi.common.redeemMiles.phoneOrEmailError":"Email and mobile phone number are required fields for reward redemption. Please update them on the My Profile page. Thank you!","components.avi.common.copied":"Copied!","components.avi.common.operatedBy":"Operated by","components.connect_detail_momo.milesConvert.title":"Number of miles to transfer","components.connect_detail_momo.result.errorTitle":"Transaction Incomplete","components.avi.common.viewJourneyDetails":"View journey details","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.minOnly":"Date must be on or after {{min}}.","components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidCharacter":"Invalid date. Date must contain only digits (0-9).","components.avi.common.pagination.ofPage":"of","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLabel":"Customer Information","components.avi.common.payment.napasLimitWarningClose":"Close","components.connect_detail_momo.linkPrompt.later":"Later","components.connect_detail_momo.validation.milesMaximumPerYear":"The maximum mileage to transfer is {{maxMiles}} miles in 01 calendar year.","components.connect_detail_momo.omc.btn_close":"Close","components.connect_detail_momo.omc.linkingSuccess":"You have successfully linked your Lotusmiles account and MoMo Rewards account.","components.avi.common.ssr.firstName":"Middle name and first name","components.connect_detail_momo.redeemMiles.acceptTerms":"I agree to the Terms and Conditions.","components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidFormat":"Invalid date format. Use {{format}}.","components.connect_detail_momo.validation.merMemberNoRequired":"Please enter your MoMo Rewards ID.","
2326components.connect_detail_momo.placeholder":"Enter number of miles to transfer ","components.connect_detail_momo.errors.phoneRegion":"Your registered phone number is not a Vietnam-based subscription.\u003cbr/\u003e For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eCall Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas) \u003cbr/\u003eEmail: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.avi.common.otp_required":"Please enter the complete 6-character OTP.","components.avi.common.paymentResult.exchange":"Redeem Miles","components.connect_detail_momo.linkAccount.dateOfBirth":"Date of birth","components.connect_detail_momo.result.successTitle":"Successful transaction","components.avi.common.step.stepOne":"Request Form","components.avi.common.redeemMiles.addInfoButton":"Update","components.avi.common.paymentResult.fail.hotline":"Call Center [vnHoline] (within Vietnam) or [globalHotline] (from overseas)","components.avi.common.expMilesPoint":"Award miles about to expire","components.avi.common.vat.address.error":"Street address is required","components.avi.common.ssr.email":"Email","components.avi.common.checkingEligibility":"Checking eligibility","components.avi.common.srr.titleMrs":"Mrs","components.avi.common.flightInfor.noDateOfBirthSelectedDesc":"*Please enter date of birth to continue.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumber":"Phone Number","components.avi.common.flightInfor.tableInforNotSupport":"This service is currently not available for this flight segment.","components.avi.common.ssr.paymentInforTitle":"Payment information","components.avi.common.info.btn_confirm":"Yes","components.avi.common.flightInfor.customerNextButton":"Continue","components.connect_detail_momo.coporateError":"Your account is not eligible to redeem MoMo rewards. Please contact Lotusmiles for supporting.","components.avi.common.inputDatePicker.error.yearTooSmall":"Year must be {{minYear}} or later.","components.avi.common.ssr.payment.cancelBtn":"Cancel","components.connect_detail_momo.redeemNote":"(The minimum conversion mileage is 3,000 miles and is a multiple of 500.)","components.avi.common.flightInfor.popupFlightLessThan36Hours":"Thank you for choosing Vietnam Airlines. Special services should be reserved at least 36 hours before departure. If you need assistance, please contact the Contact Center at \u003cspan style\u003d\u0027color: #006885; font-weight: 600; font-size: 14px\u0027\u003e19001100\u003c/span\u003e (for calls from within Vietnam) and \u003cspan style\u003d\u0027color: #006885; font-weight: 600; font-size: 14px\u0027\u003e(+84-24) 38320320\u003c/span\u003e (for calls from outside Vietnam) or Vietnam Airlines branches.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerMiddleName":"Middle and First Name","components.avi.common.otp_message":"Updated","components.avi.common.ssr.feeForPETC":"Service charge for pets carried in checked baggage","components.avi.common.VnaSelector.showAllFrom":"View all departures"}" data-model-component="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/headerLeft/master/jcr:content/root/momo.model.json"> 2327 <div class="momo-popup__header"> 2328 <p class="momo-popup__header-text"></p> 2329 <img src="/content/dam/vna/icons/close-black.svg" alt="closeButton" class="momo-popup__close-btn"/> 2330 </div> 2331 <div class="momo-popup__body"> 2332 <div class="momo-popup__description"></div> 2333 </div> 2334 <div class="momo-popup__buttons"> 2335 <button class="momo-popup__close-button" aria-label="Close button"></button> 2336 </div> 2337 </div> 2338</div></div> 2339<div class="upoint aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="upoint upoint-popup" data-customerProfileApi="https://integration-middleware-website.viet
2339namairlines.com/api/v1/customer/profile"> 2340 <div class="upoint-popup__backdrop"></div> 2341 <div class="upoint-popup__modal" data-translation="{"components.avi.common.paymentResult.success.convertedBonusMiles":"Number of miles transferring","components.avi.common.payment.napasLimitWarning":"Note: Napas ATM cards only support transactions with a value of less than 200 million VND","components.avi.common.examineInfor.titleInforBooking":"Booking Information","components.avi.common.nomineeLimit":"Your reward recipient list currently contains more than {{limit}} people. Please review and update your list in accordance with the regulations.","components.avi.common.ssr.paymentResult.newRequestButton":"Create a new request","components.avi.common.step.stepTwo":"Request Details","components.avi.common.srr.titleBoy":"Mstr","components.avi.common.ssr.dob":"Date of birth","components.avi.common.missing_contact_info":"Email and phone number are important information for conducting transactions. Your account is currently missing {{Info}}.","components.avi.common.vat.buyerName.placeholder":"Enter","components.avi.common.redeemMiles.returnButton":"Return to Dashboard","components.avi.common.examineInfor.lastNameInvalid":"Last Name is invalid","components.avi.common.vat.taxCode.errorLength":"Please enter a number, up to 10 digits","components.avi.common.unauthorized.description":"You do not have permission to access this page.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberRequired":"Phone Number is required","components.avi.common.ssr.paymentResult.failDescription":"Payment transaction failed","components.avi.common.promotion.applied":"Applied","components.avi.common.srr.titleGirl":"Miss","components.avi.common.ssr.paymentResult.expiredDescription":"Payment transaction expired","components.avi.common.flightInfor.popupTitle":"Notice","components.avi.common.dropdown.search_code_placeholder":"Search...","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLastName":"Last Name","components.avi.common.redeemMiles.otherError":"Your account needs additional information verification before redeeming rewards. For assistance, please contact: Hotline 19001800 (calls within Vietnam) or (+84) 24 38320320 (calls from abroad) Email {{email}}","components.upoint.error.missingDob":"Please update your date of birth before redeeming rewards.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLabelName":"Title","components.avi.common.vat.checkboxLabel":"Issue VAT invoice","components.avi.common.promotion.placeholder":"Enter promotion code","components.avi.common.close":"Close","components.avi.common.paymentResult.success.convertSegments":"New qualifying segments","components.avi.common.paymentResult.success.currentBonusMiles":"Available award miles","components.avi.common.vat.taxCode.error":"Tax code is required","components.avi.common.flightInfor.popupCloseButton":"Close","components.avi.common.ssr.totalAmountTitle":"Total payable","components.avi.common.flightInfor.PETIncompleteTransit":"Please select all segments for your connecting flight. The system will automatically select the remaining legs for you.","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegionPlaceholder":"Select country","components.avi.common.flightInfor.popupCheckInvalidInformationFlightDesc":"Information not found. Please check again","components.avi.common.paymentResult.backToDashboard":"Return to Dashboard","components.avi.common.examineInfor.labelCodePlaceholder":"Enter booking code/e-ticket number","components.avi.common.lang":"Updated","components.avi.common.errors.title":"Notice","components.avi.common.mileUnit":"miles","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerDateOfBirth":"Date of Birth","components.avi.common.vna_loading":"Loading","components.avi.common.payment.cancelBtn":"Cancel","components.avi.common.backToPrevious":"Go back previous page","components.avi.common.ssr.label.hour":"h","
2341components.avi.common.flightInfor.popupCheckExistOrderDesc":"Your booking code has not issued a ticket yet. For support, please contact Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or email [email protected]","components.avi.common.otp_resend_error":"Updated","components.avi.common.ssr.paymentResult.successDescription":"A confirmation of the special service will be sent to your email address within 5 minutes. Please check your email for detailed information. If you do not receive the email, please contact \u003chotline1\u003e19001100\u003c/hotline1\u003e for assistance. Thank you for using Vietnam Airlines services.","components.avi.common.ssr.phone":"Phone number","components.avi.common.promotion.buttonOpen":"Use Promotion Code","components.avi.common.ssr.payment.international":"International credit/debit card","components.avi.common.inputDatePicker.footer.confirm":"Select","components.avi.common.ssr.disclaimer":"Disclaimer","components.avi.common.notification":"Notice","components.avi.common.promotion.apply":"Apply","components.avi.common.ssr.title":"Title","components.avi.common.menuValidation.notEnoughMiles":"You do not have sufficient miles to make a transfer. Please try again later.","components.avi.common.vat.district.error":"Ward/Commune is required","components.avi.common.register":"Register","components.avi.common.inputDatePicker.mobile.startLabel":"Select start date","components.avi.common.grandTotal":"Total amount (VAT included)","components.upoint.error.phoneNumber":"Your registered phone number is not a Vietnam-based subscription.\u003cbr/\u003e For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eCall Center \u003ccolored\u003e19001800\u003c/colored\u003e (within Vietnam) or \u003ccolored\u003e(+84) 24 38320320\u003c/colored\u003e (from overseas) \u003cbr/\u003eEmail: \u003ccolored\u003e[Email]\u003c/colored\u003e","components.upoint.button.update":"Update","components.avi.common.paymentResult.fail.email":"Email: [email]","components.avi.common.promotion.modalTitle":"Promotion Code","components.avi.common.examineInfor.labelEmailPlaceholder":"Enter Email","components.avi.common.errors.message":"A minor issue has occurred. Please try again later.","components.avi.common.ssr.BookingCode":"Reservation code","components.avi.common.vat.buyerName.error":"Buyer\u0027s full name is required","components.avi.common.promotion.loadError":"Failed to load promotion codes","components.avi.common.vat.address.label":"Street address","components.avi.common.logout.message":"Your session has expired.","components.avi.common.paymentResult.success.cardTier":"Membership tier","components.avi.common.flightInfor.popupFlightNextButton":"Close","components.avi.common.promotion.applying":"Applying...","components.avi.common.inputDatePicker.error.range.endBeforeStart":"End date cannot be earlier than the start date.","components.avi.common.examineInfor.title":"Information Lookup","components.avi.common.paymentProcessing":"Transaction is processing","components.avi.common.examineInfor.buttonSearch":"Search","components.avi.common.titanium":"Titanium","components.avi.common.step.stepFour":"Payment","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleCodeFlight":"Flight Number","components.avi.common.ssr.taxTitle":"Taxes and charges","components.avi.common.vat.country.label":"Country","components.avi.common.flightInfor.popupBabyCribNotSupportedDesc":"This service is only applicable to transactions in Vietnam. Please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at the hotline number 19001100 for assistance.","components.upoint.popup.close-button":"Close","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStart":"Departure Point","components.avi.common.promotion.applyError":"Failed to apply promotion code. Please try again.","components.avi.common.ssr.paymentResult.failTitle":"Payment failed","components.avi.common.ssr.paymentResult.processingDescription":"The system is processing your request; please check your email in 15 minutes.â¯If you do not receive an email notification from the system, please contact Vietnam Airlines Contact Center at the hotline \u003chotline1\u003e19001100\u003c/hotline1\u003e for assistance.","components.avi.common.unitPrice":"Buying Rate","components.avi.common.ssr.payment.continueBtn":"Continue","components.avi.common.originalPrice":"Original price","components.avi.common.otp_btnVerify":"Validate","components.avi.common.inputDatePicker.mobile.endLabel":"Select end date","components.avi.common.unExpected.description":"An error occurred.","components.avi.common.gold":"Gold","components.avi.common.ssr.taxAmount":"Value added tax","components.avi.common.not_enough_miles":"Your account does not have enough miles to redeem the reward.","components.avi.common.flightSegment":"Flight segment","components.avi.common.eligibilityCheckError":"An error occurred while checking eligibility.","components.avi.common.termCondition.checkboxLabel":"I agree to the Terms and Conditions","components.avi.common.promotion.noCoupon":"No promotion codes available.","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.alertMessage":"Members who wish to register for a card must provide complete mailing address information for card delivery.","components.avi.common.platinum":"Platinum","components.avi.common.redeemMiles.redeemButton":"Redeem rewards","components.avi.common.inputDatePicker.label.default":"Select date","components.avi.common.ssr.paymentResult.cancelTitle":"Payment cancel","components.avi.common.ssr.contactInforTitle":"Contact information","components.avi.common.contact_info_OTP":"OTP verification code will be sent to email {{email}} or phone number {{phonenumber}}.","components.avi.common.flightInfor.tableFlightLoading":"Loading","components.avi.common.ssr.label.minutes":"m","components.avi.common.ssr.payment.title":"Payment methods","components.avi.common.ssr.ternimal":"Ternimal","components.avi.common.baseFare":"Base fare","components.avi.common.totalAmount":"Total amount","components.avi.common.paymentResult.fail.titleNotActive":"Your account is not eligible to perform this transaction.","components.avi.common.examineInfor.labelLastNameRequired":"Last Name is required","components.avi.common.VnaSelector.showAllTo":"View all destinations","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightDestination":"Destination Point","components.avi.common.inputDatePicker.error.required":"This field is required.","components.avi.common.vat.city.label":"Province/City","components.avi.common.flightInfor.emailDomainInvalid":"
2341Email domain is invalid","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.maxOnly":"Date must be on or before {{max}}.","components.avi.common.expDate":"Expiry date","components.avi.common.examineInfor.errorLastName":"Last Name is invalid","components.avi.common.paymentResult.success.expDate":"Validity period","components.avi.common.text.phonenumber":"phone number","components.avi.common.loading":"Loading...","components.avi.common.silver":"Silver","components.avi.common.promotion.discountFixedInline":"Discount â«{{value}} off the price","components.avi.common.examineInfor.labelCodeRequired":"Booking code/e-ticket number is required","components.avi.common.errors.btn_close":"Close","components.avi.common.flightInfor.popupConfirmButton":"Agree","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegionRequired":"Country/Region is required","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.between":"Date must be between {{min}} and {{max}}.","components.avi.common.redeemMiles.phoneRegionError":"The member\u0027s phone number is not a phone number in Vietnam.\u003cbr\u003e Please update your phone number or contact Lotusmiles for supporting.\u003cbr\u003e Call Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas)\u003cbr\u003e Email: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.avi.common.promotion.minQuantity":"(From {{value}} and above)","components.avi.common.vat.buyerName.label":"Buyer\u0027s full name","components.avi.common.ssr.paymentResult.goHomeButton":"Back to the home page","components.avi.common.totalMount":"Subtotal (VAT not included)","components.avi.common.otp_btnResend":"Resend","components.avi.common.flightInfor.bookingCodeInvalid":"Invalid booking code/e-ticket number","components.avi.common.paymentResult.success.cardTierOfMember":"Member tier","components.avi.common.notEligible":"You are not eligible to perform this action.","components.avi.common.ssr.flightCardTitle":"Travel Information","components.avi.common.inputDatePicker.ariaLabel.default":"Select date","components.avi.common.inputDatePicker.error.range.incomplete":"Please enter both start and end dates.","components.avi.common.payment.title":"Payment methods","components.avi.common.ssr.totalAmount":"Total amount","components.avi.common.ssr.label.hours":"h","components.avi.common.redeemMiles.resendOtp":"OTP has been resent!","components.upoint.error":"Your member\u0027s account does not have enough minimum miles to make a transaction.","components.avi.common.srr.titleMr":"Mr","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStartDate":"Flight Departure Date","components.avi.common.srr.titleMs":"Ms","components.upoint.popup.agree-button":"Agree","components.avi.common.flightInfor.noFlightSelectedDesc":"*Please select a flight segment to continue.","components.avi.common.ssr.calculate":"Calculate","components.avi.common.vat.district.placeholder":"Select ward/commune","components.avi.common.agree":"Updated","components.upoint.notice":"Applicable only for Lotusmiles members with a U-point account that has been eKYC-verified.","components.avi.common.ssr.label.minute":"m","components.upoint.popup.header-text":"Notice","components.avi.common.vat.district.label":"Ward/Commune","components.avi.common.payment.continueBtn":"Continue","components.avi.common.valueAddTax":"Vietnam value added tax","components.avi.common.errors.messageBSV":"Oops, something went wrong. Please try again in a moment!","components.avi.common.examineInfor.sqlInjectionDetected":"
2341Input contains invalid characters","components.avi.common.vat.vn":"Viet Nam","components.avi.common.payment.returnBtn":"Back","components.avi.common.flightInfor.popupCheckSpecialFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidGeneric":"Invalid date.","components.avi.common.paymentResult.success.boughtSegments":"Purchased qualifying segments","components.avi.common.flightInfor.labelSectionOne":"Itinerary Information","components.avi.common.vat.taxCode.label":"Tax code","components.avi.common.paymentResult.success.invoiceRemind":"E-invoice will be sent to memberâs email.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberPlaceholder":"Enter phone number","components.avi.common.ssr.lastName":"Family Name","components.avi.common.avaiMilesPoint":"Current award miles","components.avi.common.otp_resend_message":"OTP has been resent!","components.avi.common.inputDatePicker.error.nonExistentDate":"The date does not exist. Please verify the day, month, and year.","components.avi.common.vat.taxCode.placeholder":"Enter","components.avi.common.payment.napasLimitWarningTitle":"Note","components.avi.common.paymentResult.fail.suggestion":"For assistance, please contact:","components.avi.common.ssr.pasengerInforTitle":"Passenger information","components.avi.common.payment.international":"International Card","components.avi.common.paymentResult.fail.hotlineFormat":"Call Center {{vnHotline}} (within Vietnam) or {{globalHotline}} (from overseas)","components.avi.common.paymentResult.success.thanks":"Thank you for using Vietnam Airlines\u0027 services!","components.avi.common.paymentResult.success.title":"Transaction successful","components.avi.common.paymentResult.success.convertMiles":"New qualifying miles","components.avi.common.paymentResult.success.boughtMiles":"Purchased qualifying miles","components.avi.common.promotion.label":"Promotion Code","components.avi.common.logout.close":"Back to home","components.avi.common.error.whiteLabel_emailPhoneNumber":"Email and mobile phone number are mandatory fields to receive the reward. Please update your information. Thank you!","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegion":"Country/Region","components.avi.common.step.stepThree":"Service booking information","components.avi.common.promoCode":"Promotion Code","components.avi.common.flightInfor.popupCheckInternationFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.avi.common.paymentResult.fail.titlePending":"Transaction not completed","components.avi.common.promotion.loading":"Loading promotion codes...","components.avi.common.examineInfor.labelEmailInvalid":"Email is invalid","components.avi.common.qualifyMiles":"Qualifying miles","components.avi.common.vat.address.placeholder":"Eg: No 1 Duy Tan Street","components.avi.common.promotion.discountFixedMain":"Get â«{{value}} off","components.avi.common.ssr.paymentResult.expiredTitle":"Payment expired","components.avi.common.ssr.payment.domestic":"QR pay \u0026 E-banking","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.alertTitle":"Note","components.avi.common.redeemMiles.IpError":"You cannot access this page from your current location.","components.avi.common.flightInfor.popupCancelButton":"Cancel","components.avi.common.vat.city.error":"Province/City is required","components.avi.common.examineInfor.labelPhoneInvalid":"
2341Phone number is invalid","components.avi.common.redeemMiles.accessDenied":"Access Denied","components.avi.common.examineInfor.labelLastName":"Last Name","components.avi.common.examineInfor.labelLastNamePlaceholder":"Enter last name","components.avi.common.ssr.paymentResult.successTitle":"Payment successful","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerTitle":"Contact Information","components.avi.common.logout.description":"Please log in again.","components.avi.common.ssr.payment.returnBtn":"Cancel","components.avi.common.flightInfor.noPassengerSelectedDesc":"*Please select a passenger to continue.","components.avi.common.ssr.feeForAIVH":"Service charge for pets carried in checked baggage","components.avi.common.pagination.fromPage":"Page","components.avi.common.examineInfor.labelCode":"Booking code/e-ticket number","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.checkbox":"Register to receive a physical card","components.avi.common.info.btn_rejected":"No","components.avi.common.flightInfor.lastNameInvalid":"Last name is invalid","components.avi.common.ssr.disclaimerRequired":"Please confirm the above information","components.avi.common.examineInfor.codeInforBooking":"Booking Code","components.avi.common.paymentResult.fail.emailFormat":"Email {{email}}","components.avi.common.vat.city.placeholder":"Select province/city","components.avi.common.paymentResult.fail.titleReject":"Payment unsuccessful","components.avi.common.dropdown.empty_option_text":"No options","components.avi.common.info.btnBackPage":"Back to the previous page","components.avi.common.otpTitle":"OTP verification code","components.avi.common.promotion.discountPercentMain":"Get {{value}}% off","components.avi.common.qualifySegments":"Qualifying segments","components.avi.common.ssr.paymentResult.processingTitle":"Transaction is processing","components.avi.common.promotion.discountPercentInline":"Discount {{value}}% off the price","components.avi.common.examineInfor.labelEmailRequired":"Email is required","components.avi.common.flightInfor.popupFlightNotSupportSsr":"The reservation code does not support this special service. Please contact the official branches or ticket offices of Vietnam Airlines for further assistance.","components.avi.common.millionMiler":"Million Miler","components.avi.common.flightInfor.titleInforFlight":"Flight Information","components.avi.common.payment.domestic":"ATM Card","components.avi.common.ssr.paymentResult.cancelDescription":"Payment transaction cancel","components.avi.common.logout.title":"Notice","components.avi.common.dropdown.clear_selection":"Clear selection","components.avi.common.paymentResult.success.totalCost":"Total amount paid","components.avi.common.redeemMiles.dobError":"Please update your date of birth before redeeming rewards.","components.avi.common.inputDatePicker.placeholder.default":"Select date","components.avi.common.redeemMiles.phoneOrEmailError":"Email and mobile phone number are required fields for reward redemption. Please update them on the My Profile page. Thank you!","components.avi.common.copied":"Copied!","components.upoint.error.emailPhoneNumber":"Email and mobile phone number are required fields for reward redemption. Please update them on the My Profile page. Thank you!","components.avi.common.operatedBy":"Operated by","components.avi.common.viewJourneyDetails":"View journey details","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.minOnly":"Date must be on or after {{min}}.","
2341components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidCharacter":"Invalid date. Date must contain only digits (0-9).","components.avi.common.pagination.ofPage":"of","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLabel":"Customer Information","components.avi.common.payment.napasLimitWarningClose":"Close","components.avi.common.ssr.firstName":"Middle name and first name","components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidFormat":"Invalid date format. Use {{format}}.","components.avi.common.otp_required":"Please enter the complete 6-character OTP.","components.avi.common.paymentResult.exchange":"Redeem Miles","components.avi.common.step.stepOne":"Request Form","components.avi.common.redeemMiles.addInfoButton":"Update","components.avi.common.paymentResult.fail.hotline":"Call Center [vnHoline] (within Vietnam) or [globalHotline] (from overseas)","components.avi.common.expMilesPoint":"Award miles about to expire","components.avi.common.vat.address.error":"Street address is required","components.avi.common.ssr.email":"Email","components.avi.common.checkingEligibility":"Checking eligibility","components.avi.common.srr.titleMrs":"Mrs","components.avi.common.flightInfor.noDateOfBirthSelectedDesc":"*Please enter date of birth to continue.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumber":"Phone Number","components.avi.common.flightInfor.tableInforNotSupport":"This service is currently not available for this flight segment.","components.avi.common.ssr.paymentInforTitle":"Payment information","components.avi.common.info.btn_confirm":"Yes","components.avi.common.flightInfor.customerNextButton":"Continue","components.avi.common.inputDatePicker.error.yearTooSmall":"Year must be {{minYear}} or later.","components.avi.common.ssr.payment.cancelBtn":"Cancel","components.avi.common.flightInfor.popupFlightLessThan36Hours":"Thank you for choosing Vietnam Airlines. Special services should be reserved at least 36 hours before departure. If you need assistance, please contact the Contact Center at \u003cspan style\u003d\u0027color: #006885; font-weight: 600; font-size: 14px\u0027\u003e19001100\u003c/span\u003e (for calls from within Vietnam) and \u003cspan style\u003d\u0027color: #006885; font-weight: 600; font-size: 14px\u0027\u003e(+84-24) 38320320\u003c/span\u003e (for calls from outside Vietnam) or Vietnam Airlines branches.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerMiddleName":"Middle and First Name","components.avi.common.otp_message":"Updated","components.avi.common.ssr.feeForPETC":"Service charge for pets carried in checked baggage","components.avi.common.VnaSelector.showAllFrom":"View all departures"}"> 2342 <div class="upoint-popup__header"> 2343 <p class="upoint-popup__header-text"></p> 2344 <img src="/content/dam/vna/icons/close-black.svg" alt="closeButton" class="upoint-popup__close-btn"/> 2345 </div> 2346 <div class="upoint-popup__body"> 2347 <div class="upoint-popup__description"></div> 2348 </div> 2349 <div class="upoint-popup__buttons"> 2350 <button class="upoint-popup__close-button" aria-label="Close button" data-redirect-url="/content/vna/vn/en/lotusmiles/redeem-miles/non-air/exchange-for-omc"></button> 2351 </div> 2352 </div> 2353</div></div> 2354<div class="mobifone aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="mobifone mobifone-popup" data-customerProfileApi="https://integration-middleware-website.vietnamairlines.com/api/v1/customer/profile"> 2355 <div class="mobifone-popup__backdrop"></div> 2356 <div class="mobifone-popup__modal" data-translation="{"components.avi.common.paymentResult.success.convertedBonusMiles":"Number of miles transferring","components.avi.common.payment.napasLimitWarning":"Note: Napas ATM cards only support transactions with a value of less than 200 million VND","components.avi.common.examineInfor.titleInforBooking":"Booking Information","components.avi.common.nomineeLimit":"Your reward recipient list currently contains more than {{limit}} people. Please review and update your list in accordance with the regulations.","components.avi.common.ssr.paymentResult.newRequestButton":"Create a new request","components.avi.common.step.stepTwo":"Request Details","components.avi.common.srr.titleBoy":"Mstr","components.avi.common.ssr.dob":"Date of birth","components.avi.common.missing_contact_info":"
2356Email and phone number are important information for conducting transactions. Your account is currently missing {{Info}}.","components.avi.common.vat.buyerName.placeholder":"Enter","components.avi.common.redeemMiles.returnButton":"Return to Dashboard","components.avi.common.examineInfor.lastNameInvalid":"Last Name is invalid","components.avi.common.vat.taxCode.errorLength":"Please enter a number, up to 10 digits","components.avi.common.unauthorized.description":"You do not have permission to access this page.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberRequired":"Phone Number is required","components.avi.common.ssr.paymentResult.failDescription":"Payment transaction failed","components.avi.common.promotion.applied":"Applied","components.avi.common.srr.titleGirl":"Miss","components.avi.common.ssr.paymentResult.expiredDescription":"Payment transaction expired","components.avi.common.flightInfor.popupTitle":"Notice","components.avi.common.dropdown.search_code_placeholder":"Search...","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLastName":"Last Name","components.avi.common.redeemMiles.otherError":"Your account needs additional information verification before redeeming rewards. For assistance, please contact: Hotline 19001800 (calls within Vietnam) or (+84) 24 38320320 (calls from abroad) Email {{email}}","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLabelName":"Title","components.avi.common.vat.checkboxLabel":"Issue VAT invoice","components.avi.common.promotion.placeholder":"Enter promotion code","components.avi.common.close":"Close","components.avi.common.paymentResult.success.convertSegments":"New qualifying segments","components.avi.common.paymentResult.success.currentBonusMiles":"Available award miles","components.avi.common.vat.taxCode.error":"Tax code is required","components.avi.common.flightInfor.popupCloseButton":"Close","components.avi.common.ssr.totalAmountTitle":"Total payable","components.avi.common.flightInfor.PETIncompleteTransit":"Please select all segments for your connecting flight. The system will automatically select the remaining legs for you.","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegionPlaceholder":"Select country","components.avi.common.flightInfor.popupCheckInvalidInformationFlightDesc":"Information not found. Please check again","components.avi.common.paymentResult.backToDashboard":"Return to Dashboard","components.avi.common.examineInfor.labelCodePlaceholder":"Enter booking code/e-ticket number","components.avi.common.lang":"Updated","components.avi.common.errors.title":"Notice","components.avi.common.mileUnit":"miles","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerDateOfBirth":"Date of Birth","components.avi.common.vna_loading":"Loading","components.avi.common.payment.cancelBtn":"Cancel","components.avi.common.backToPrevious":"Go back previous page","components.mobifone.joinError":"An error occurred during the linking process.\u003cbr\u003e For assistance, please contact:\u003cbr\u003e Call Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas)\u003cbr\u003e Email: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.avi.common.ssr.label.hour":"h","
2356components.avi.common.flightInfor.popupCheckExistOrderDesc":"Your booking code has not issued a ticket yet. For support, please contact Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or email [email protected]","components.avi.common.otp_resend_error":"Updated","components.avi.common.ssr.paymentResult.successDescription":"A confirmation of the special service will be sent to your email address within 5 minutes. Please check your email for detailed information. If you do not receive the email, please contact \u003chotline1\u003e19001100\u003c/hotline1\u003e for assistance. Thank you for using Vietnam Airlines services.","components.avi.common.ssr.phone":"Phone number","components.avi.common.promotion.buttonOpen":"Use Promotion Code","components.avi.common.ssr.payment.international":"International credit/debit card","components.avi.common.inputDatePicker.footer.confirm":"Select","components.mobifone.redeemButton":"Redeem reward","components.avi.common.ssr.disclaimer":"Disclaimer","components.avi.common.notification":"Notice","components.avi.common.promotion.apply":"Apply","components.avi.common.ssr.title":"Title","components.mobifone.upgradeSuccess":"Your MobiFone subscription has been successfully upgraded to tier \u003chighlight\u003e{{rank}}\u003c/highlight\u003e under the Long-Term Connectivity Program","components.avi.common.menuValidation.notEnoughMiles":"You do not have sufficient miles to make a transfer. Please try again later.","components.avi.common.vat.district.error":"Ward/Commune is required","components.avi.common.register":"Register","components.avi.common.inputDatePicker.mobile.startLabel":"Select start date","components.avi.common.grandTotal":"Total amount (VAT included)","components.avi.common.paymentResult.fail.email":"Email: [email]","components.mobifone.joinButton":"Join loyalty link","components.avi.common.promotion.modalTitle":"Promotion Code","components.avi.common.examineInfor.labelEmailPlaceholder":"Enter Email","components.avi.common.errors.message":"A minor issue has occurred. Please try again later.","components.avi.common.ssr.BookingCode":"Reservation code","components.avi.common.vat.buyerName.error":"Buyer\u0027s full name is required","components.avi.common.promotion.loadError":"Failed to load promotion codes","components.mobifone.modalTitle":"MobiFone","components.avi.common.vat.address.label":"Street address","components.avi.common.logout.message":"Your session has expired.","components.avi.common.paymentResult.success.cardTier":"Membership tier","components.avi.common.flightInfor.popupFlightNextButton":"Close","components.avi.common.promotion.applying":"Applying...","components.avi.common.inputDatePicker.error.range.endBeforeStart":"End date cannot be earlier than the start date.","components.avi.common.examineInfor.title":"Information Lookup","components.avi.common.paymentProcessing":"Transaction is processing","components.avi.common.examineInfor.buttonSearch":"Search","components.avi.common.titanium":"Titanium","components.avi.common.step.stepFour":"Payment","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleCodeFlight":"Flight Number","components.avi.common.ssr.taxTitle":"Taxes and charges","components.avi.common.vat.country.label":"Country","components.avi.common.flightInfor.popupBabyCribNotSupportedDesc":"This service is only applicable to transactions in Vietnam. Please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at the hotline number 19001100 for assistance.","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStart":"Departure Point","components.avi.common.promotion.applyError":"Failed to apply promotion code. Please try again.","components.avi.common.ssr.paymentResult.failTitle":"Payment failed","components.avi.common.ssr.paymentResult.processingDescription":"The system is processing your request; please check your email in 15 minutes.â¯If you do not receive an email notification from the system, please contact Vietnam Airlines Contact Center at the hotline \u003chotline1\u003e19001100\u003c/hotline1\u003e for assistance.","components.avi.common.unitPrice":"Buying Rate","components.avi.common.ssr.payment.continueBtn":"Continue","components.avi.common.originalPrice":"Original price","components.avi.common.otp_btnVerify":"Validate","components.avi.common.inputDatePicker.mobile.endLabel":"Select end date","components.avi.common.unExpected.description":"An error occurred.","components.avi.common.gold":"Gold","components.avi.common.ssr.taxAmount":"Value added tax","components.avi.common.not_enough_miles":"Your account does not have enough miles to redeem the reward.","components.avi.common.flightSegment":"Flight segment","components.avi.common.eligibilityCheckError":"An error occurred while checking eligibility.","components.avi.common.termCondition.checkboxLabel":"I agree to the Terms and Conditions","components.avi.common.promotion.noCoupon":"No promotion codes available.","components.mobifone.termsMessage":"Please refer to the program\u0027s terms and conditions \u003clink\u003ehere\u003c/link\u003e.","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.alertMessage":"Members who wish to register for a card must provide complete mailing address information for card delivery.","components.avi.common.platinum":"Platinum","components.avi.common.redeemMiles.redeemButton":"Redeem rewards","components.avi.common.inputDatePicker.label.default":"Select date","components.avi.common.ssr.paymentResult.cancelTitle":"Payment cancel","components.avi.common.ssr.contactInforTitle":"Contact information","components.avi.common.contact_info_OTP":"OTP verification code will be sent to email {{email}} or phone number {{phonenumber}}.","components.avi.common.flightInfor.tableFlightLoading":"Loading","components.avi.common.ssr.label.minutes":"m","components.avi.common.ssr.payment.title":"Payment methods","components.avi.common.ssr.ternimal":"Ternimal","components.avi.common.baseFare":"Base fare","components.avi.common.totalAmount":"Total amount","components.avi.common.paymentResult.fail.titleNotActive":"Your account is not eligible to perform this transaction.","components.avi.common.examineInfor.labelLastNameRequired":"Last Name is required","components.avi.common.VnaSelector.showAllTo":"View all destinations","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightDestination":"Destination Point","components.avi.common.inputDatePicker.error.required":"This field is required.","components.avi.common.vat.city.label":"Province/City","components.avi.common.flightInfor.emailDomainInvalid":"
2356Email domain is invalid","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.maxOnly":"Date must be on or before {{max}}.","components.avi.common.expDate":"Expiry date","components.avi.common.examineInfor.errorLastName":"Last Name is invalid","components.avi.common.paymentResult.success.expDate":"Validity period","components.avi.common.text.phonenumber":"phone number","components.avi.common.loading":"Loading...","components.avi.common.silver":"Silver","components.avi.common.promotion.discountFixedInline":"Discount â«{{value}} off the price","components.avi.common.examineInfor.labelCodeRequired":"Booking code/e-ticket number is required","components.mobifone.joinErrorKNDL":"Please register MobiFoneâs Long-Term Connectivity Program before redeeming MobiFone rewards.","components.avi.common.errors.btn_close":"Close","components.avi.common.flightInfor.popupConfirmButton":"Agree","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegionRequired":"Country/Region is required","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.between":"Date must be between {{min}} and {{max}}.","components.avi.common.redeemMiles.phoneRegionError":"The member\u0027s phone number is not a phone number in Vietnam.\u003cbr\u003e Please update your phone number or contact Lotusmiles for supporting.\u003cbr\u003e Call Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas)\u003cbr\u003e Email: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.avi.common.promotion.minQuantity":"(From {{value}} and above)","components.avi.common.vat.buyerName.label":"Buyer\u0027s full name","components.avi.common.ssr.paymentResult.goHomeButton":"Back to the home page","components.avi.common.totalMount":"Subtotal (VAT not included)","components.avi.common.otp_btnResend":"Resend","components.avi.common.flightInfor.bookingCodeInvalid":"Invalid booking code/e-ticket number","components.avi.common.paymentResult.success.cardTierOfMember":"Member tier","components.avi.common.notEligible":"You are not eligible to perform this action.","components.avi.common.ssr.flightCardTitle":"Travel Information","components.avi.common.inputDatePicker.ariaLabel.default":"Select date","components.avi.common.inputDatePicker.error.range.incomplete":"Please enter both start and end dates.","components.avi.common.payment.title":"Payment methods","components.avi.common.ssr.totalAmount":"Total amount","components.avi.common.ssr.label.hours":"h","components.avi.common.redeemMiles.resendOtp":"OTP has been resent!","components.avi.common.srr.titleMr":"Mr","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStartDate":"Flight Departure Date","components.avi.common.srr.titleMs":"Ms","components.avi.common.flightInfor.noFlightSelectedDesc":"*Please select a flight segment to continue.","components.avi.common.ssr.calculate":"Calculate","components.avi.common.vat.district.placeholder":"Select ward/commune","components.avi.common.agree":"Updated","components.avi.common.ssr.label.minute":"m","components.mobifone.joinErrorMobifone":"Your phone number is not a MobiFone number. Please update to a MobiFone number to use this service.","components.avi.common.vat.district.label":"Ward/Commune","components.avi.common.payment.continueBtn":"Continue","components.avi.common.valueAddTax":"Vietnam value added tax","components.avi.common.errors.messageBSV":"Oops, something went wrong. Please try again in a moment!","components.avi.common.examineInfor.sqlInjectionDetected":"
2356Input contains invalid characters","components.avi.common.vat.vn":"Viet Nam","components.avi.common.payment.returnBtn":"Back","components.avi.common.flightInfor.popupCheckSpecialFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidGeneric":"Invalid date.","components.avi.common.paymentResult.success.boughtSegments":"Purchased qualifying segments","components.avi.common.flightInfor.labelSectionOne":"Itinerary Information","components.avi.common.vat.taxCode.label":"Tax code","components.avi.common.paymentResult.success.invoiceRemind":"E-invoice will be sent to memberâs email.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberPlaceholder":"Enter phone number","components.avi.common.ssr.lastName":"Family Name","components.avi.common.avaiMilesPoint":"Current award miles","components.avi.common.otp_resend_message":"OTP has been resent!","components.avi.common.inputDatePicker.error.nonExistentDate":"The date does not exist. Please verify the day, month, and year.","components.avi.common.vat.taxCode.placeholder":"Enter","components.avi.common.payment.napasLimitWarningTitle":"Note","components.avi.common.paymentResult.fail.suggestion":"For assistance, please contact:","components.avi.common.ssr.pasengerInforTitle":"Passenger information","components.avi.common.payment.international":"International Card","components.avi.common.paymentResult.fail.hotlineFormat":"Call Center {{vnHotline}} (within Vietnam) or {{globalHotline}} (from overseas)","components.avi.common.paymentResult.success.thanks":"Thank you for using Vietnam Airlines\u0027 services!","components.avi.common.paymentResult.success.title":"Transaction successful","components.avi.common.paymentResult.success.convertMiles":"New qualifying miles","components.avi.common.paymentResult.success.boughtMiles":"Purchased qualifying miles","components.avi.common.promotion.label":"Promotion Code","components.mobifone.joinSuccess":"Your account has successfully linked.","components.avi.common.logout.close":"Back to home","components.avi.common.error.whiteLabel_emailPhoneNumber":"Email and mobile phone number are mandatory fields to receive the reward. Please update your information. Thank you!","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegion":"Country/Region","components.avi.common.step.stepThree":"Service booking information","components.avi.common.promoCode":"Promotion Code","components.avi.common.flightInfor.popupCheckInternationFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.avi.common.paymentResult.fail.titlePending":"Transaction not completed","components.avi.common.promotion.loading":"Loading promotion codes...","components.avi.common.examineInfor.labelEmailInvalid":"Email is invalid","components.avi.common.qualifyMiles":"Qualifying miles","components.avi.common.vat.address.placeholder":"Eg: No 1 Duy Tan Street","components.avi.common.promotion.discountFixedMain":"Get â«{{value}} off","components.avi.common.ssr.paymentResult.expiredTitle":"Payment expired","components.avi.common.ssr.payment.domestic":"QR pay \u0026 E-banking","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.alertTitle":"Note","components.avi.common.redeemMiles.IpError":"You cannot access this page from your current location.","components.avi.common.flightInfor.popupCancelButton":"Cancel","components.avi.common.vat.city.error":"Province/City is required","components.avi.common.examineInfor.labelPhoneInvalid":"
2356Phone number is invalid","components.avi.common.redeemMiles.accessDenied":"Access Denied","components.avi.common.examineInfor.labelLastName":"Last Name","components.avi.common.examineInfor.labelLastNamePlaceholder":"Enter last name","components.avi.common.ssr.paymentResult.successTitle":"Payment successful","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerTitle":"Contact Information","components.avi.common.logout.description":"Please log in again.","components.avi.common.ssr.payment.returnBtn":"Cancel","components.mobifone.joinMessage":"Register Lotusmiles and Mobifoneâs long-term connection program. Please refer to the program\u0027s terms and conditions \u003clink\u003ehere\u003c/link\u003e.","components.avi.common.flightInfor.noPassengerSelectedDesc":"*Please select a passenger to continue.","components.avi.common.ssr.feeForAIVH":"Service charge for pets carried in checked baggage","components.avi.common.pagination.fromPage":"Page","components.mobifone.upgradeError":"Oopss~ An error has occurred while upgrading your Long-Term Connectivity tier. Please try again later.","components.avi.common.examineInfor.labelCode":"Booking code/e-ticket number","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.checkbox":"Register to receive a physical card","components.avi.common.info.btn_rejected":"No","components.avi.common.flightInfor.lastNameInvalid":"Last name is invalid","components.avi.common.ssr.disclaimerRequired":"Please confirm the above information","components.avi.common.examineInfor.codeInforBooking":"Booking Code","components.avi.common.paymentResult.fail.emailFormat":"Email {{email}}","components.mobifone.joinSuccessUpgrade":"Your account has been linked and upgraded to tier \u003chighlight\u003e{{rank}}\u003c/highlight\u003e under MobiFoneâs Long-Term Connectivity Program.","components.avi.common.vat.city.placeholder":"Select province/city","components.avi.common.paymentResult.fail.titleReject":"Payment unsuccessful","components.avi.common.dropdown.empty_option_text":"No options","components.avi.common.info.btnBackPage":"Back to the previous page","components.avi.common.otpTitle":"OTP verification code","components.avi.common.promotion.discountPercentMain":"Get {{value}}% off","components.avi.common.qualifySegments":"Qualifying segments","components.avi.common.ssr.paymentResult.processingTitle":"Transaction is processing","components.avi.common.promotion.discountPercentInline":"Discount {{value}}% off the price","components.avi.common.examineInfor.labelEmailRequired":"Email is required","components.avi.common.flightInfor.popupFlightNotSupportSsr":"The reservation code does not support this special service. Please contact the official branches or ticket offices of Vietnam Airlines for further assistance.","components.avi.common.millionMiler":"Million Miler","components.avi.common.flightInfor.titleInforFlight":"Flight Information","components.avi.common.payment.domestic":"ATM Card","components.avi.common.ssr.paymentResult.cancelDescription":"Payment transaction cancel","components.avi.common.logout.title":"Notice","components.avi.common.dropdown.clear_selection":"Clear selection","components.avi.common.paymentResult.success.totalCost":"Total amount paid","components.avi.common.redeemMiles.dobError":"Please update your date of birth before redeeming rewards.","components.avi.common.inputDatePicker.placeholder.default":"Select date","components.avi.common.redeemMiles.phoneOrEmailError":"Email and mobile phone number are required fields for reward redemption. Please update them on the My Profile page. Thank y
2356ou!","components.avi.common.copied":"Copied!","components.avi.common.operatedBy":"Operated by","components.avi.common.viewJourneyDetails":"View journey details","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.minOnly":"Date must be on or after {{min}}.","components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidCharacter":"Invalid date. Date must contain only digits (0-9).","components.avi.common.pagination.ofPage":"of","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLabel":"Customer Information","components.avi.common.payment.napasLimitWarningClose":"Close","components.avi.common.ssr.firstName":"Middle name and first name","components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidFormat":"Invalid date format. Use {{format}}.","components.avi.common.otp_required":"Please enter the complete 6-character OTP.","components.avi.common.paymentResult.exchange":"Redeem Miles","components.mobifone.upgradeButton":"Upgrade under MobiFoneâs Long-Term Connectivity Program","components.avi.common.step.stepOne":"Request Form","components.avi.common.redeemMiles.addInfoButton":"Update","components.avi.common.paymentResult.fail.hotline":"Call Center [vnHoline] (within Vietnam) or [globalHotline] (from overseas)","components.avi.common.expMilesPoint":"Award miles about to expire","components.avi.common.vat.address.error":"Street address is required","components.avi.common.ssr.email":"Email","components.avi.common.checkingEligibility":"Checking eligibility","components.avi.common.srr.titleMrs":"Mrs","components.avi.common.flightInfor.noDateOfBirthSelectedDesc":"*Please enter date of birth to continue.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumber":"Phone Number","components.avi.common.flightInfor.tableInforNotSupport":"This service is currently not available for this flight segment.","components.avi.common.ssr.paymentInforTitle":"Payment information","components.avi.common.info.btn_confirm":"Yes","components.avi.common.flightInfor.customerNextButton":"Continue","components.avi.common.inputDatePicker.error.yearTooSmall":"Year must be {{minYear}} or later.","components.avi.common.ssr.payment.cancelBtn":"Cancel","components.avi.common.flightInfor.popupFlightLessThan36Hours":"Thank you for choosing Vietnam Airlines. Special services should be reserved at least 36 hours before departure. If you need assistance, please contact the Contact Center at \u003cspan style\u003d\u0027color: #006885; font-weight: 600; font-size: 14px\u0027\u003e19001100\u003c/span\u003e (for calls from within Vietnam) and \u003cspan style\u003d\u0027color: #006885; font-weight: 600; font-size: 14px\u0027\u003e(+84-24) 38320320\u003c/span\u003e (for calls from outside Vietnam) or Vietnam Airlines branches.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerMiddleName":"Middle and First Name","components.avi.common.otp_message":"Updated","components.avi.common.ssr.feeForPETC":"Service charge for pets carried in checked baggage","components.avi.common.VnaSelector.showAllFrom":"View all departures"}" data-model-component="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/headerLeft/master/jcr:content/root/mobifone.model.json"> 2357 <div class="mobifone-popup__header"> 2358 <p class="mobifone-popup__header-text"></p> 2359 <img src="/content/dam/vna/icons/close-black.svg" alt="closeButton" class="mobifone-popup__close-btn"/> 2360 </div> 2361 <div class="mobifone-popup__body"> 2362 <div class="mobifone-popup__description"></div> 2363 </div> 2364 <div class="mobifone-popup__buttons"> 2365 <button class="mobifone-popup__close-button" aria-label="Close button"></button> 2366 </div> 2367 </div> 2368</div></div> 2369<div class="embed aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div id="embed-b8c690c9f9" class="cmp-embed"> 2370 2371 2372
2372<script> 2373 $(function() { 2374 function get_Cookie(name) { 2375 const value = "; " + document.cookie; 2376 const parts = value.split("; " + name + "="); 2377 if (parts.length === 2) return parts.pop().split(";").shift(); 2378 return null; 2379 } 2380 const clientGeo = get_Cookie('clientGeo'); 2381 $('.navigation-items .submenu__panel .submenu__content a').each(function() { 2382 const linkHref = $(this).attr('href'); 2383 if (!linkHref) return; 2384 2385 if ( 2386 (clientGeo && !clientGeo.startsWith('vn') && linkHref.endsWith('/lotusmiles/lucky-number')) 2387 ) { 2388 $(this).closest('li').remove(); 2389 } 2390 }); 2391 }); 2392</script>
2392 2393 2394</div> 2395 2396 2397 2398 2399 2400</div> 2401<div class="tcbs aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="tcbs tcbs-popup" data-customerProfileApi="https://integration-middleware-website.vietnamairlines.com/api/v1/customer/profile"> 2402 <div class="tcbs-popup__backdrop"></div> 2403 <div class="tcbs-popup__modal" data-translation="{"components.avi.common.paymentResult.success.convertedBonusMiles":"Number of miles transferring","components.avi.common.payment.napasLimitWarning":"Note: Napas ATM cards only support transactions with a value of less than 200 million VND","components.avi.common.examineInfor.titleInforBooking":"Booking Information","components.avi.common.nomineeLimit":"Your reward recipient list currently contains more than {{limit}} people. Please review and update your list in accordance with the regulations.","components.avi.common.ssr.paymentResult.newRequestButton":"Create a new request","components.avi.common.step.stepTwo":"Request Details","components.avi.common.srr.titleBoy":"Mstr","components.avi.common.ssr.dob":"Date of birth","components.avi.common.missing_contact_info":"Email and phone number are important information for conducting transactions. Your account is currently missing {{Info}}.","components.pointsOperation.tcbs.require":"Miles to transfer is required","components.avi.common.vat.buyerName.placeholder":"Enter","components.avi.common.redeemMiles.returnButton":"Return to Dashboard","components.avi.common.examineInfor.lastNameInvalid":"Last Name is invalid","components.avi.common.vat.taxCode.errorLength":"Please enter a number, up to 10 digits","components.avi.common.unauthorized.description":"You do not have permission to access this page.","components.pointsOperation.tcbs.placeholder.province":"Select Province/City/State","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberRequired":"Phone Number is required","components.avi.common.ssr.paymentResult.failDescription":"Payment transaction failed","components.avi.common.promotion.applied":"Applied","components.avi.common.srr.titleGirl":"Miss","components.pointsOperation.tcbs.btnSubmit":"Register ","components.avi.common.ssr.paymentResult.expiredDescription":"Payment transaction expired","
2403components.pointsOperation.tcbs.contentOTP":"To complete the transaction, valued member, please enter the OTP verification code sent to the phone number \u003c1\u003e{{phoneNumber}}\u003c/1\u003e.","components.avi.common.flightInfor.popupTitle":"Notice","components.avi.common.dropdown.search_code_placeholder":"Search...","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLastName":"Last Name","components.avi.common.redeemMiles.otherError":"Your account needs additional information verification before redeeming rewards. For assistance, please contact: Hotline 19001800 (calls within Vietnam) or (+84) 24 38320320 (calls from abroad) Email {{email}}","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLabelName":"Title","components.avi.common.vat.checkboxLabel":"Issue VAT invoice","components.avi.common.promotion.placeholder":"Enter promotion code","components.avi.common.close":"Close","
2403components.pointsOperation.tcbs.connectButton":"TCBS account link","components.avi.common.paymentResult.success.convertSegments":"New qualifying segments","components.avi.common.paymentResult.success.currentBonusMiles":"Available award miles","components.pointsOperation.tcbs.supportTitle":"For assistance, please contact:","components.avi.common.vat.taxCode.error":"Tax code is required","components.pointsOperation.tcbs.tcbsFailedTitle":"Transaction not completed","components.avi.common.flightInfor.popupCloseButton":"Close","components.pointsOperation.tcbs.errorMilesMultiple":"The mileage transfered must be a multiple of {{vnaMiles}}","components.avi.common.ssr.totalAmountTitle":"Total payable","components.avi.common.flightInfor.PETIncompleteTransit":"Please select all segments for your connecting flight. The system will automatically select the remaining legs for you.","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegionPlaceholder":"Select country","components.avi.common.flightInfor.popupCheckInvalidInformationFlightDesc":"Information not found. Please check again","components.pointsOperation.tcbs.milesToRedeem":"Miles to transfer","components.pointsOperation.tcbs.update":"Update","components.avi.common.paymentResult.backToDashboard":"Return to Dashboard","components.avi.common.examineInfor.labelCodePlaceholder":"Enter booking code/e-ticket number","components.avi.common.lang":"Updated","components.pointsOperation.tcbs.titleTransfer":"Exchange TCBS coins","components.avi.common.errors.title":"Notice","components.pointsOperation.tcbs.tcbs.close":"Close","components.avi.common.mileUnit":"miles","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerDateOfBirth":"Date of Birth","
2403components.pointsOperation.tcbs.confirmation2":"I agree to allow VNA to share my Lotusmiles account information with TCBS to create a TCBS account.","components.pointsOperation.tcbs.confirmation1":"I agree to the Terms and Conditions.","components.avi.common.vna_loading":"Loading","components.pointsOperation.tcbs.noti":"Notice","components.avi.common.payment.cancelBtn":"Cancel","components.avi.common.backToPrevious":"Go back previous page","components.avi.common.ssr.label.hour":"h","components.pointsOperation.tcbs.milesConverted":"Miles conversion successful.","components.avi.common.flightInfor.popupCheckExistOrderDesc":"Your booking code has not issued a ticket yet. For support, please contact Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or email [email protected]","components.avi.common.otp_resend_error":"Updated","components.avi.common.ssr.paymentResult.successDescription":"A confirmation of the special service will be sent to your email address within 5 minutes. Please check your email for detailed information. If you do not receive the email, please contact \u003chotline1\u003e19001100\u003c/hotline1\u003e for assistance. Thank you for using Vietnam Airlines services.","components.avi.common.ssr.phone":"Phone number","components.avi.common.promotion.buttonOpen":"Use Promotion Code","components.avi.common.ssr.payment.international":"International credit/debit card","components.avi.common.inputDatePicker.footer.confirm":"Select","components.avi.common.ssr.disclaimer":"Disclaimer","components.pointsOperation.tcbs.modalTitle":"Notice","components.pointsOperation.tcbs.closeBtn":"Close","components.avi.common.notification":"Notice","components.pointsOperation.tcbs.notiAccept":"Close","components.pointsOperation.tcbs.xuNhanDuoc":"Number of coints received","components.avi.common.promotion.apply":"Apply","components.pointsOperation.tcbs.memberCard":"Member No","components.avi.common.ssr.title":"Title","components.pointsOperation.tcbs.err.buttonConnect":"Link","components.avi.common.menuValidation.notEnoughMiles":"You do not have sufficient miles to make a transfer. Please try again later.","components.avi.common.vat.district.error":"Ward/Commune is required","components.avi.common.register":"Register","components.avi.common.inputDatePicker.mobile.startLabel":"Select start date","components.pointsOperation.tcbs.province":"Select Province/City/State","components.avi.common.grandTotal":"Total amount (VAT included)","components.pointsOperation.tcbs.or":"or","components.avi.common.paymentResult.fail.email":"Email: [email]","components.avi.common.promotion.modalTitle":"Promotion Code","components.avi.common.examineInfor.labelEmailPlaceholder":"Enter Email","components.avi.common.errors.message":"A minor issue has occurred. Please try again later.","components.avi.common.ssr.BookingCode":"Reservation code","components.avi.common.vat.buyerName.error":"Buyer\u0027s full name is required","components.pointsOperation.tcbs.price":"Rate","components.avi.common.promotion.loadError":"Failed to load promotion codes","components.avi.common.vat.address.label":"Street address","components.avi.common.logout.message":"Your session has expired.","components.avi.common.paymentResult.success.cardTier":"Membership tier","components.avi.common.flightInfor.popupFlightNextButton":"Close","components.avi.common.promotion.applying":"Applying...","components.avi.common.inputDatePicker.error.range.endBeforeStart":"End date cannot be earlier than the start date.","components.avi.common.examineInfor.title":"Information Lookup","components.pointsOperation.tcbs.errorMilesExceed":"The amount of miles to be converted exceeds your available miles.","components.avi.common.paymentProcessing":"Transaction is processing","components.avi.common.examineInfor.buttonSearch":"Search","components.avi.common.titanium":"Titanium","components.pointsOperation.tcbs.placeholder.country":"Select Country/Region","components.avi.common.step.stepFour":"Payment","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleCodeFlight":"Flight Number","components.avi.common.ssr.taxTitle":"Taxes and charges","components.avi.common.vat.country.label":"Country","components.avi.common.flightInfor.popupBabyCribNotSupportedDesc":"This service is only applicable to transactions in Vietnam. Please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at the hotline number 19001100 for assistance.","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStart":"Departure Point","components.avi.common.promotion.applyError":"Failed to apply promotion code. Please try again.","components.avi.common.ssr.paymentResult.failTitle":"Payment failed","components.pointsOperation.tcbs.address":"Address","components.avi.common.ssr.paymentResult.processingDescription":"The system is processing your request; please check your email in 15 minutes.â¯If you do not receive an email notification from the system, please contact Vietnam Airlines Contact Center at the hotline \u003chotline1\u003e19001100\u003c/hotline1\u003e for assistance.","components.avi.common.unitPrice":"Buying Rate","components.avi.common.ssr.payment.continueBtn":"Continue","components.avi.common.originalPrice":"Original price","components.avi.common.otp_btnVerify":"Validate","components.avi.common.inputDatePicker.mobile.endLabel":"Select end date","components.avi.common.unExpected.description":"An error occurred.","components.pointsOperation.tcbs.placeholder.idNumber":"Enter ID Card","components.avi.common.gold":"Gold","components.pointsOperation.tcbs.tcbs.placeholder.idNumber":"Enter ID Card","components.pointsOperation.tcbs.placeholder.idIssuePlace":"Select issued by","components.avi.common.ssr.taxAmount":"Value added tax","components.avi.common.not_enough_miles":"Your account does not have enough miles to redeem the reward.","components.avi.common.flightSegment":"Flight segment","components.avi.common.eligibilityCheckError":"An error occurred while checking eligibility.","components.avi.common.termCondition.checkboxLabel":"I agree to the Terms and Conditions","components.pointsOperation.tcbs.errorMilesZero":"Please check the number of miles you want to transfer","components.pointsOperation.tcbs.phone":"Mobile Phone","components.avi.common.promotion.noCoupon":"No promotion codes available.","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.alertMessage":"Members who wish to register for a card must provide complete mailing address information for card delivery.","components.avi.common.platinum":"Platinum","components.pointsOperation.tcbs.milesConversionSuccess":"miles have been transferred","components.avi.common.redeemMiles.redeemButton":"Redeem rewards","components.avi.common.inputDatePicker.label.default":"Select date","components.avi.common.ssr.paymentResult.cancelTitle":"Payment cancel","components.avi.common.ssr.contactInforTitle":"Contact information","components.avi.common.contact_info_OTP":"OTP verification code will be sent to email {{email}} or phone number {{phonenumber}}.","components.avi.common.flightInfor.tableFlightLoading":"Loading","components.avi.common.ssr.label.minutes":"m","components.avi.common.ssr.payment.title":"Payment methods","components.avi.common.ssr.ternimal":"Ternimal","components.avi.common.baseFare":"Base fare","components.avi.common.totalAmount":"Total amount","components.avi.common.paymentResult.fail.titleNotActive":"Your account is not eligible to perform this transaction.","components.avi.common.examineInfor.labelLastNameRequired":"Last Name is required","components.avi.common.VnaSelector.showAllTo":"View all destinations","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightDestination":"Destination Point","components.pointsOperation.tcbs.callGlobal":"from overseas","components.avi.common.inputDatePicker.error.required":"This field is required.","components.avi.common.vat.city.label":"Province/City","components.avi.common.flightInfor.emailDomainInvalid":"
2403Email domain is invalid","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.maxOnly":"Date must be on or before {{max}}.","components.avi.common.expDate":"Expiry date","components.pointsOperation.tcbs.err.address":"Address is required fields for reward redemption. Please update them on the My Profile page. Thank you!","components.pointsOperation.tcbs.err.issueDate":"Date of Issue is required","components.avi.common.examineInfor.errorLastName":"Last Name is invalid","components.avi.common.paymentResult.success.expDate":"Validity period","components.avi.common.text.phonenumber":"phone number","components.avi.common.loading":"Loading...","components.avi.common.silver":"Silver","components.avi.common.promotion.discountFixedInline":"Discount â«{{value}} off the price","components.avi.common.examineInfor.labelCodeRequired":"Booking code/e-ticket number is required","components.avi.common.errors.btn_close":"Close","components.pointsOperation.tcbs.hotline":"Call Center","components.avi.common.flightInfor.popupConfirmButton":"Agree","components.pointsOperation.tcbs.btnSubmitTransferCoin":"Exchange TCBS coins","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegionRequired":"Country/Region is required","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.between":"Date must be between {{min}} and {{max}}.","components.avi.common.redeemMiles.phoneRegionError":"The member\u0027s phone number is not a phone number in Vietnam.\u003cbr\u003e Please update your phone number or contact Lotusmiles for supporting.\u003cbr\u003e Call Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas)\u003cbr\u003e Email: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.avi.common.promotion.minQuantity":"(From {{value}} and above)","components.avi.common.vat.buyerName.label":"Buyer\u0027s full name","components.avi.common.ssr.paymentResult.goHomeButton":"Back to the home page","components.avi.common.totalMount":"Subtotal (VAT not included)","components.avi.common.otp_btnResend":"Resend","components.avi.common.flightInfor.bookingCodeInvalid":"Invalid booking code/e-ticket number","components.avi.common.paymentResult.success.cardTierOfMember":"Member tier","components.avi.common.notEligible":"You are not eligible to perform this action.","components.pointsOperation.tcbs.birthday":"Date of Birth","
2403components.pointsOperation.tcbs.contentFail":"Oops, we ran into a small issue while updating your information. Please try again in a little while. Thank you for your understanding!","components.avi.common.ssr.flightCardTitle":"Travel Information","components.avi.common.inputDatePicker.ariaLabel.default":"Select date","components.avi.common.inputDatePicker.error.range.incomplete":"Please enter both start and end dates.","components.avi.common.payment.title":"Payment methods","components.avi.common.ssr.totalAmount":"Total amount","components.avi.common.ssr.label.hours":"h","components.avi.common.redeemMiles.resendOtp":"OTP has been resent!","components.pointsOperation.tcbs.idIssueDate":"Date of Issue","components.pointsOperation.tcbs.placeholder.milesToRedeem":"Enter miles to transfer","components.avi.common.srr.titleMr":"Mr","components.pointsOperation.tcbs.callLocal":"within Vietnam","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStartDate":"Flight Departure Date","components.avi.common.srr.titleMs":"Ms","components.pointsOperation.tcbs.identityNumber.err":"Enter ID Card No/Passport is required","components.avi.common.flightInfor.noFlightSelectedDesc":"*Please select a flight segment to continue.","components.avi.common.ssr.calculate":"Calculate","components.pointsOperation.tcbs.tcbsSuccessTitle":"Transaction successful","components.avi.common.vat.district.placeholder":"Select ward/commune","components.avi.common.agree":"Updated","components.pointsOperation.tcbs.dam":"Miles","components.pointsOperation.tcbs.titleConnect":"TCBS account link","components.avi.common.ssr.label.minute":"m","components.pointsOperation.tcbs.err.idIssuePlace":"Issued by is required","components.avi.common.vat.district.label":"Ward/Commune","components.avi.common.payment.continueBtn":"Continue","components.avi.common.valueAddTax":"Vietnam value added tax","components.avi.common.errors.messageBSV":"Oops, something went wrong. Please try again in a moment!","components.avi.common.examineInfor.sqlInjectionDetected":"Input contains invalid characters","components.avi.common.vat.vn":"Viet Nam","components.avi.common.payment.returnBtn":"Back","components.avi.common.flightInfor.popupCheckSpecialFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidGeneric":"Invalid date.","components.avi.common.paymentResult.success.boughtSegments":"Purchased qualifying segments","components.avi.common.flightInfor.labelSectionOne":"Itinerary Information","components.avi.common.vat.taxCode.label":"Tax code","components.avi.common.paymentResult.success.invoiceRemind":"E-invoice will be sent to memberâs email.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberPlaceholder":"Enter phone number","components.avi.common.ssr.lastName":"Family Name","components.avi.common.avaiMilesPoint":"Current award miles","components.pointsOperation.tcbs.registerButton":"Register for a TCBS account","components.pointsOperation.tcbs.success":"Register Success","components.avi.common.otp_resend_message":"OTP has been resent!","components.avi.common.inputDatePicker.error.nonExistentDate":"The date does not exist. Please verify the day, month, and year.","components.avi.common.vat.taxCode.placeholder":"Enter","components.pointsOperation.tcbs.xu":"Coints","components.avi.common.payment.napasLimitWarningTitle":"Note","components.avi.common.paymentResult.fail.suggestion":"For assistance, please contact:","components.avi.common.ssr.pasengerInforTitle":"Passenger information","components.avi.common.payment.international":"International Card","components.avi.common.paymentResult.fail.hotlineFormat":"Call Center {{vnHotline}} (within Vietnam) or {{globalHotline}} (from overseas)","components.avi.common.paymentResult.success.thanks":"
2403Thank you for using Vietnam Airlines\u0027 services!","components.avi.common.paymentResult.success.title":"Transaction successful","components.avi.common.paymentResult.success.convertMiles":"New qualifying miles","components.avi.common.paymentResult.success.boughtMiles":"Purchased qualifying miles","components.avi.common.promotion.label":"Promotion Code","components.pointsOperation.tcbs.notConnectTCBSMessage":"Please select Register for a TCBS account (if you don\u0027t have one) or Link a TCBS account (if you have one).","components.pointsOperation.tcbs.back":"Return to Dashboard","components.pointsOperation.tcbs.placeholder.ward":"Enter Ward/Commune","components.pointsOperation.tcbs.error.dob3":"You have submitted a linking request. Please access TCInvest to verify the request to link your investment account with Techcom Securities.","components.avi.common.logout.close":"Back to home","components.pointsOperation.tcbs.identityNumber.invalid":"Invalid ID Card No/Passport","components.pointsOperation.tcbs.error.dob4":"Your information is insufficient to open a TCBS account and proceed with the connection. Kindly visit a branch to open a TCBS account and connect via the TCBS app.","components.avi.common.error.whiteLabel_emailPhoneNumber":"Email and mobile phone number are mandatory fields to receive the reward. Please update your information. Thank you!","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegion":"Country/Region","components.pointsOperation.tcbs.pedingMessage2":"You have submitted a linking request. Please access TCInvest to verify the request to link your investment account with Techcom Securities.","components.pointsOperation.tcbs.error.dob2":"Your information already exists in the Techcom Securities system. Please contact Lotusmiles for supporting.","components.pointsOperation.tcbs.err.maxlength":"Please enter a number with a maximum of 12 characters.","components.avi.common.step.stepThree":"Service booking information","components.avi.common.promoCode":"Promotion Code","components.avi.common.flightInfor.popupCheckInternationFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.avi.common.paymentResult.fail.titlePending":"Transaction not completed","components.avi.common.promotion.loading":"Loading promotion codes...","components.pointsOperation.tcbs.idNumber":"ID Card","components.avi.common.examineInfor.labelEmailInvalid":"Email is invalid","components.pointsOperation.tcbs.error.dob5":"You have submitted a linking request. Please access TCInvest to verify the request to link your investment account with Techcom Securities.","components.avi.common.qualifyMiles":"Qualifying miles","components.avi.common.vat.address.placeholder":"Eg: No 1 Duy Tan Street","components.avi.common.promotion.discountFixedMain":"Get â«{{value}} off","components.avi.common.ssr.paymentResult.expiredTitle":"Payment expired","components.avi.common.ssr.payment.domestic":"QR pay \u0026 E-banking","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.alertTitle":"Note","components.avi.common.redeemMiles.IpError":"You cannot access this page from your current location.","components.avi.common.flightInfor.popupCancelButton":"Cancel","components.avi.common.vat.city.error":"Province/City is required","components.pointsOperation.tcbs.placeholder.address":"Enter address","components.avi.common.examineInfor.labelPhoneInvalid":"
2403Phone number is invalid","components.pointsOperation.tcbs.email":"Email","components.pointsOperation.tcbs.toByAccount":" from your Vietnam Airlines account to your TCBS account.","components.avi.common.redeemMiles.accessDenied":"Access Denied","components.avi.common.examineInfor.labelLastName":"Last Name","components.avi.common.examineInfor.labelLastNamePlaceholder":"Enter last name","components.avi.common.ssr.paymentResult.successTitle":"Payment successful","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerTitle":"Contact Information","components.avi.common.logout.description":"Please log in again.","components.avi.common.ssr.payment.returnBtn":"Cancel","components.pointsOperation.tcbs.country":"Country/Region","components.avi.common.flightInfor.noPassengerSelectedDesc":"*Please select a passenger to continue.","components.avi.common.ssr.feeForAIVH":"Service charge for pets carried in checked baggage","components.avi.common.pagination.fromPage":"Page","components.avi.common.examineInfor.labelCode":"Booking code/e-ticket number","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.checkbox":"Register to receive a physical card","components.avi.common.info.btn_rejected":"No","components.avi.common.flightInfor.lastNameInvalid":"Last name is invalid","components.avi.common.ssr.disclaimerRequired":"Please confirm the above information","components.avi.common.examineInfor.codeInforBooking":"Booking Code","components.avi.common.paymentResult.fail.emailFormat":"Email {{email}}","components.avi.common.vat.city.placeholder":"Select province/city","components.pointsOperation.tcbs.pedingMessage":"The linked account is being processed.","components.avi.common.paymentResult.fail.titleReject":"Payment unsuccessful","components.avi.common.dropdown.empty_option_text":"No options","components.avi.common.info.btnBackPage":"Back to the previous page","components.avi.common.otpTitle":"OTP verification code","components.pointsOperation.tcbs.idType":"Type of Document","components.avi.common.promotion.discountPercentMain":"Get {{value}}% off","components.avi.common.qualifySegments":"Qualifying segments","components.avi.common.ssr.paymentResult.processingTitle":"Transaction is processing","components.pointsOperation.tcbs.fullName":"Full Name","components.avi.common.promotion.discountPercentInline":"Discount {{value}}% off the price","components.avi.common.examineInfor.labelEmailRequired":"Email is required","components.pointsOperation.tcbs.registerSuccess":"You have submitted a linking request. Please access TCInvest to verify the request to link your investment account with Techcom Securities.","components.avi.common.flightInfor.popupFlightNotSupportSsr":"The reservation code does not support this special service. Please contact the official branches or ticket offices of Vietnam Airlines for further assistance.","components.avi.common.millionMiler":"Million Miler","components.avi.common.flightInfor.titleInforFlight":"Flight Information","components.avi.common.payment.domestic":"ATM Card","components.avi.common.ssr.paymentResult.cancelDescription":"Payment transaction cancel","components.avi.common.logout.title":"Notice","components.pointsOperation.tcbs.error.location":"You cannot access this page from your current location.","components.avi.common.dropdown.clear_selection":"Clear selection","components.avi.common.paymentResult.success.totalCost":"Total amount paid","components.avi.common.redeemMiles.dobError":"Please update your date of birth before redeeming rewards.","components.avi.common.inputDatePicker.placeholder.default":"Select date","components.pointsOperation.tcbs.error.dob":"Your account is not eligible to convert miles to iXu points. Please contact Lotusmiles for supporting.","components.avi.common.redeemMiles.phoneOrEmailError":"Email and mobile phone number are required fields for reward redemption. Please update them on the My Profile page. Thank y
2403ou!","components.avi.common.copied":"Copied!","components.avi.common.operatedBy":"Operated by","components.avi.common.viewJourneyDetails":"View journey details","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.minOnly":"Date must be on or after {{min}}.","components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidCharacter":"Invalid date. Date must contain only digits (0-9).","components.avi.common.pagination.ofPage":"of","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLabel":"Customer Information","components.avi.common.payment.napasLimitWarningClose":"Close","components.pointsOperation.tcbs.errorMilesMin":"The minimum number of miles to transfer is {{vnaMiles}} miles.","components.avi.common.ssr.firstName":"Middle name and first name","components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidFormat":"Invalid date format. Use {{format}}.","components.pointsOperation.tcbs.ward":"Ward/Commune","components.avi.common.otp_required":"Please enter the complete 6-character OTP.","components.avi.common.paymentResult.exchange":"Redeem Miles","components.pointsOperation.tcbs.titleFail":"Registration failed.","components.avi.common.step.stepOne":"Request Form","components.avi.common.redeemMiles.addInfoButton":"Update","components.avi.common.paymentResult.fail.hotline":"Call Center [vnHoline] (within Vietnam) or [globalHotline] (from overseas)","components.avi.common.expMilesPoint":"Award miles about to expire","components.avi.common.vat.address.error":"Street address is required","components.avi.common.ssr.email":"Email","components.avi.common.checkingEligibility":"Checking eligibility","components.pointsOperation.tcbs.idIssuePlace":"Issued by","components.avi.common.srr.titleMrs":"Mrs","components.avi.common.flightInfor.noDateOfBirthSelectedDesc":"*Please enter date of birth to continue.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumber":"Phone Number","components.avi.common.flightInfor.tableInforNotSupport":"This service is currently not available for this flight segment.","components.avi.common.ssr.paymentInforTitle":"Payment information","components.avi.common.info.btn_confirm":"Yes","components.avi.common.flightInfor.customerNextButton":"Continue","components.pointsOperation.tcbs.titleRegister":"Register for a TCBS account","components.avi.common.inputDatePicker.error.yearTooSmall":"Year must be {{minYear}} or later.","components.avi.common.ssr.payment.cancelBtn":"Cancel","components.avi.common.flightInfor.popupFlightLessThan36Hours":"Thank you for choosing Vietnam Airlines. Special services should be reserved at least 36 hours before departure. If you need assistance, please contact the Contact Center at \u003cspan style\u003d\u0027color: #006885; font-weight: 600; font-size: 14px\u0027\u003e19001100\u003c/span\u003e (for calls from within Vietnam) and \u003cspan style\u003d\u0027color: #006885; font-weight: 600; font-size: 14px\u0027\u003e(+84-24) 38320320\u003c/span\u003e (for calls from outside Vietnam) or Vietnam Airlines branches.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerMiddleName":"Middle and First Name","components.avi.common.otp_message":"Updated","components.avi.common.ssr.feeForPETC":"Service charge for pets carried in checked baggage","components.avi.common.VnaSelector.showAllFrom":"View all departures"}" data-model-component="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/headerLeft/master/jcr:content/root/tcbs.model.json"> 2404 <div class="tcbs-popup__header"> 2405 <p class="tcbs-popup__header-text"></p> 2406 <img src="/content/dam/vna/icons/close-black.svg" alt="closeButton" class="tcbs-popup__close-btn"/> 2407 </div> 2408 <div class="tcbs-popup__body"> 2409 <div class="tcbs-popup__description"></div> 2410 </div> 2411 <div class="tcbs-popup__buttons"> 2412 <button class="tcbs-popup__close-button" aria-label="Close button"></button> 2413 </div> 2414 </div> 2415</div></div> 2416<div class="lynkid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="lynkid lynkid-popup" data-customerProfileApi="https://integration-middleware-website.viet
2416namairlines.com/api/v1/customer/profile"> 2417 <div class="lynkid-popup__backdrop"></div> 2418 <div class="lynkid-popup__modal" data-translation="{"components.avi.common.paymentResult.success.convertedBonusMiles":"Number of miles transferring","components.avi.common.payment.napasLimitWarning":"Note: Napas ATM cards only support transactions with a value of less than 200 million VND","components.lynkid.linkPrompt":"Your Lotusmiles account is not linked to your LynkID account.","components.avi.common.examineInfor.titleInforBooking":"Booking Information","components.avi.common.nomineeLimit":"Your reward recipient list currently contains more than {{limit}} people. Please review and update your list in accordance with the regulations.","components.avi.common.ssr.paymentResult.newRequestButton":"Create a new request","components.avi.common.step.stepTwo":"Request Details","components.avi.common.srr.titleBoy":"Mstr","components.avi.common.ssr.dob":"Date of birth","components.avi.common.missing_contact_info":"Email and phone number are important information for conducting transactions. Your account is currently missing {{Info}}.","components.avi.common.vat.buyerName.placeholder":"Enter","components.avi.common.redeemMiles.returnButton":"Return to Dashboard","components.avi.common.examineInfor.lastNameInvalid":"Last Name is invalid","components.avi.common.vat.taxCode.errorLength":"Please enter a number, up to 10 digits","components.avi.common.unauthorized.description":"You do not have permission to access this page.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberRequired":"Phone Number is required","components.avi.common.ssr.paymentResult.failDescription":"Payment transaction failed","components.avi.common.promotion.applied":"Applied","components.avi.common.srr.titleGirl":"Miss","components.avi.common.ssr.paymentResult.expiredDescription":"Payment transaction expired","components.avi.common.flightInfor.popupTitle":"Notice","components.avi.common.dropdown.search_code_placeholder":"Search...","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLastName":"Last Name","components.avi.common.redeemMiles.otherError":"Your account needs additional information verification before redeeming rewards. For assistance, please contact: Hotline 19001800 (calls within Vietnam) or (+84) 24 38320320 (calls from abroad) Email {{email}}","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLabelName":"Title","components.avi.common.vat.checkboxLabel":"Issue VAT invoice","components.avi.common.promotion.placeholder":"Enter promotion code","components.avi.common.close":"Close","components.avi.common.paymentResult.success.convertSegments":"New qualifying segments","components.avi.common.paymentResult.success.currentBonusMiles":"Available award miles","components.avi.common.vat.taxCode.error":"Tax code is required","components.avi.common.flightInfor.popupCloseButton":"Close","components.avi.common.ssr.totalAmountTitle":"Total payable","components.avi.common.flightInfor.PETIncompleteTransit":"Please select all segments for your connecting flight. The system will automatically select the remaining legs for you.","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegionPlaceholder":"Select country","components.avi.common.flightInfor.popupCheckInvalidInformationFlightDesc":"Information not found. Please check again","components.avi.common.paymentResult.backToDashboard":"Return to Dashboard","components.avi.common.examineInfor.labelCodePlaceholder":"Enter booking code/e-ticket number","components.avi.common.lang":"Updated","components.avi.common.errors.title":"Notice","components.avi.common.mileUnit":"miles","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerDateOfBirth":"Date of Birth","components.avi.common.vna_loading":"Loading","components.avi.common.payment.cancelBtn":"Cancel","components.avi.common.backToPrevious":"Go back previous page","components.avi.common.ssr.label.hour":"h","
2418components.avi.common.flightInfor.popupCheckExistOrderDesc":"Your booking code has not issued a ticket yet. For support, please contact Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or email [email protected]","components.avi.common.otp_resend_error":"Updated","components.avi.common.ssr.paymentResult.successDescription":"A confirmation of the special service will be sent to your email address within 5 minutes. Please check your email for detailed information. If you do not receive the email, please contact \u003chotline1\u003e19001100\u003c/hotline1\u003e for assistance. Thank you for using Vietnam Airlines services.","components.avi.common.ssr.phone":"Phone number","components.avi.common.promotion.buttonOpen":"Use Promotion Code","components.avi.common.ssr.payment.international":"International credit/debit card","components.avi.common.inputDatePicker.footer.confirm":"Select","components.avi.common.ssr.disclaimer":"Disclaimer","components.avi.common.notification":"Notice","components.avi.common.promotion.apply":"Apply","components.avi.common.ssr.title":"Title","components.avi.common.menuValidation.notEnoughMiles":"You do not have sufficient miles to make a transfer. Please try again later.","components.avi.common.vat.district.error":"Ward/Commune is required","components.avi.common.register":"Register","components.avi.common.inputDatePicker.mobile.startLabel":"Select start date","components.avi.common.grandTotal":"Total amount (VAT included)","components.avi.common.paymentResult.fail.email":"Email: [email]","components.avi.common.promotion.modalTitle":"Promotion Code","components.avi.common.examineInfor.labelEmailPlaceholder":"Enter Email","components.avi.common.errors.message":"A minor issue has occurred. Please try again later.","components.avi.common.ssr.BookingCode":"Reservation code","components.avi.common.vat.buyerName.error":"Buyer\u0027s full name is required","components.avi.common.promotion.loadError":"Failed to load promotion codes","components.avi.common.vat.address.label":"Street address","components.avi.common.logout.message":"Your session has expired.","components.avi.common.paymentResult.success.cardTier":"Membership tier","components.avi.common.flightInfor.popupFlightNextButton":"Close","components.avi.common.promotion.applying":"Applying...","components.avi.common.inputDatePicker.error.range.endBeforeStart":"End date cannot be earlier than the start date.","components.avi.common.examineInfor.title":"Information Lookup","components.avi.common.paymentProcessing":"Transaction is processing","components.avi.common.examineInfor.buttonSearch":"Search","components.avi.common.titanium":"Titanium","components.avi.common.step.stepFour":"Payment","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleCodeFlight":"Flight Number","components.avi.common.ssr.taxTitle":"Taxes and charges","components.avi.common.vat.country.label":"Country","components.avi.common.flightInfor.popupBabyCribNotSupportedDesc":"This service is only applicable to transactions in Vietnam. Please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at the hotline number 19001100 for assistance.","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStart":"Departure Point","components.lynkid.connectButton":"Integrate now","components.avi.common.promotion.applyError":"Failed to apply promotion code. Please try again.","components.avi.common.ssr.paymentResult.failTitle":"Payment failed","components.avi.common.ssr.paymentResult.processingDescription":"The system is processing your request; please check your email in 15 minutes.â¯If you do not receive an email notification from the system, please contact Vietnam Airlines Contact Center at the hotline \u003chotline1\u003e19001100\u003c/hotline1\u003e for assistance.","components.avi.common.unitPrice":"Buying Rate","components.avi.common.ssr.payment.continueBtn":"Continue","components.avi.common.originalPrice":"Original price","components.avi.common.otp_btnVerify":"Validate","components.avi.common.inputDatePicker.mobile.endLabel":"Select end date","components.avi.common.unExpected.description":"An error occurred.","components.avi.common.gold":"Gold","components.avi.common.ssr.taxAmount":"Value added tax","components.avi.common.not_enough_miles":"Your account does not have enough miles to redeem the reward.","components.avi.common.flightSegment":"Flight segment","components.avi.common.eligibilityCheckError":"An error occurred while checking eligibility.","components.avi.common.termCondition.checkboxLabel":"I agree to the Terms and Conditions","components.avi.common.promotion.noCoupon":"No promotion codes available.","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.alertMessage":"Members who wish to register for a card must provide complete mailing address information for card delivery.","components.avi.common.platinum":"Platinum","components.avi.common.redeemMiles.redeemButton":"Redeem rewards","components.avi.common.inputDatePicker.label.default":"Select date","components.avi.common.ssr.paymentResult.cancelTitle":"Payment cancel","components.avi.common.ssr.contactInforTitle":"Contact information","components.avi.common.contact_info_OTP":"OTP verification code will be sent to email {{email}} or phone number {{phonenumber}}.","components.avi.common.flightInfor.tableFlightLoading":"Loading","components.avi.common.ssr.label.minutes":"m","components.avi.common.ssr.payment.title":"Payment methods","components.avi.common.ssr.ternimal":"Ternimal","components.avi.common.baseFare":"Base fare","components.avi.common.totalAmount":"Total amount","components.avi.common.paymentResult.fail.titleNotActive":"Your account is not eligible to perform this transaction.","components.avi.common.examineInfor.labelLastNameRequired":"Last Name is required","components.avi.common.VnaSelector.showAllTo":"View all destinations","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightDestination":"Destination Point","components.avi.common.inputDatePicker.error.required":"This field is required.","components.avi.common.vat.city.label":"Province/City","components.avi.common.flightInfor.emailDomainInvalid":"
2418Email domain is invalid","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.maxOnly":"Date must be on or before {{max}}.","components.avi.common.expDate":"Expiry date","components.avi.common.examineInfor.errorLastName":"Last Name is invalid","components.avi.common.paymentResult.success.expDate":"Validity period","components.avi.common.text.phonenumber":"phone number","components.avi.common.loading":"Loading...","components.avi.common.silver":"Silver","components.avi.common.promotion.discountFixedInline":"Discount â«{{value}} off the price","components.avi.common.examineInfor.labelCodeRequired":"Booking code/e-ticket number is required","components.avi.common.errors.btn_close":"Close","components.avi.common.flightInfor.popupConfirmButton":"Agree","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegionRequired":"Country/Region is required","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.between":"Date must be between {{min}} and {{max}}.","components.avi.common.redeemMiles.phoneRegionError":"The member\u0027s phone number is not a phone number in Vietnam.\u003cbr\u003e Please update your phone number or contact Lotusmiles for supporting.\u003cbr\u003e Call Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas)\u003cbr\u003e Email: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.avi.common.promotion.minQuantity":"(From {{value}} and above)","components.avi.common.vat.buyerName.label":"Buyer\u0027s full name","components.avi.common.ssr.paymentResult.goHomeButton":"Back to the home page","components.avi.common.totalMount":"Subtotal (VAT not included)","components.avi.common.otp_btnResend":"Resend","components.avi.common.flightInfor.bookingCodeInvalid":"Invalid booking code/e-ticket number","components.avi.common.paymentResult.success.cardTierOfMember":"Member tier","components.avi.common.notEligible":"You are not eligible to perform this action.","components.avi.common.ssr.flightCardTitle":"Travel Information","components.avi.common.inputDatePicker.ariaLabel.default":"Select date","components.avi.common.inputDatePicker.error.range.incomplete":"Please enter both start and end dates.","components.avi.common.payment.title":"Payment methods","components.avi.common.ssr.totalAmount":"Total amount","components.avi.common.ssr.label.hours":"h","components.avi.common.redeemMiles.resendOtp":"OTP has been resent!","components.avi.common.srr.titleMr":"Mr","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStartDate":"Flight Departure Date","components.avi.common.srr.titleMs":"Ms","components.avi.common.flightInfor.noFlightSelectedDesc":"*Please select a flight segment to continue.","components.avi.common.ssr.calculate":"Calculate","components.avi.common.vat.district.placeholder":"Select ward/commune","components.avi.common.agree":"Updated","components.avi.common.ssr.label.minute":"m","components.avi.common.vat.district.label":"Ward/Commune","components.avi.common.payment.continueBtn":"Continue","components.avi.common.valueAddTax":"Vietnam value added tax","components.avi.common.errors.messageBSV":"Oops, something went wrong. Please try again in a moment!","components.avi.common.examineInfor.sqlInjectionDetected":"Input contains invalid characters","components.avi.common.vat.vn":"Viet Nam","components.avi.common.payment.returnBtn":"Back","components.avi.common.flightInfor.popupCheckSpecialFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","
2418components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidGeneric":"Invalid date.","components.avi.common.paymentResult.success.boughtSegments":"Purchased qualifying segments","components.avi.common.flightInfor.labelSectionOne":"Itinerary Information","components.avi.common.vat.taxCode.label":"Tax code","components.avi.common.paymentResult.success.invoiceRemind":"E-invoice will be sent to memberâs email.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberPlaceholder":"Enter phone number","components.avi.common.ssr.lastName":"Family Name","components.avi.common.avaiMilesPoint":"Current award miles","components.avi.common.otp_resend_message":"OTP has been resent!","components.avi.common.inputDatePicker.error.nonExistentDate":"The date does not exist. Please verify the day, month, and year.","components.avi.common.vat.taxCode.placeholder":"Enter","components.avi.common.payment.napasLimitWarningTitle":"Note","components.avi.common.paymentResult.fail.suggestion":"For assistance, please contact:","components.avi.common.ssr.pasengerInforTitle":"Passenger information","components.avi.common.payment.international":"International Card","components.avi.common.paymentResult.fail.hotlineFormat":"Call Center {{vnHotline}} (within Vietnam) or {{globalHotline}} (from overseas)","components.avi.common.paymentResult.success.thanks":"Thank you for using Vietnam Airlines\u0027 services!","components.avi.common.paymentResult.success.title":"Transaction successful","components.avi.common.paymentResult.success.convertMiles":"New qualifying miles","components.avi.common.paymentResult.success.boughtMiles":"Purchased qualifying miles","components.avi.common.promotion.label":"Promotion Code","components.lynkid.linkInfoError":"Your link information is invalid.\u003cbr/\u003e For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eCall Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas) \u003cbr/\u003eEmail: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.avi.common.logout.close":"Back to home","components.avi.common.error.whiteLabel_emailPhoneNumber":"Email and mobile phone number are mandatory fields to receive the reward. Please update your information. Thank you!","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegion":"Country/Region","components.avi.common.step.stepThree":"Service booking information","components.avi.common.promoCode":"Promotion Code","components.avi.common.flightInfor.popupCheckInternationFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.avi.common.paymentResult.fail.titlePending":"Transaction not completed","components.avi.common.promotion.loading":"Loading promotion codes...","components.avi.common.examineInfor.labelEmailInvalid":"Email is invalid","components.avi.common.qualifyMiles":"Qualifying miles","components.avi.common.vat.address.placeholder":"Eg: No 1 Duy Tan Street","components.avi.common.promotion.discountFixedMain":"Get â«{{value}} off","components.avi.common.ssr.paymentResult.expiredTitle":"Payment expired","components.avi.common.ssr.payment.domestic":"QR pay \u0026 E-banking","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.alertTitle":"Note","components.avi.common.redeemMiles.IpError":"You cannot access this page from your current location.","components.avi.common.flightInfor.popupCancelButton":"Cancel","components.avi.common.vat.city.error":"Province/City is required","components.avi.common.examineInfor.labelPhoneInvalid":"
2418Phone number is invalid","components.avi.common.redeemMiles.accessDenied":"Access Denied","components.avi.common.examineInfor.labelLastName":"Last Name","components.avi.common.examineInfor.labelLastNamePlaceholder":"Enter last name","components.avi.common.ssr.paymentResult.successTitle":"Payment successful","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerTitle":"Contact Information","components.avi.common.logout.description":"Please log in again.","components.avi.common.ssr.payment.returnBtn":"Cancel","components.avi.common.flightInfor.noPassengerSelectedDesc":"*Please select a passenger to continue.","components.avi.common.ssr.feeForAIVH":"Service charge for pets carried in checked baggage","components.avi.common.pagination.fromPage":"Page","components.avi.common.examineInfor.labelCode":"Booking code/e-ticket number","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.checkbox":"Register to receive a physical card","components.avi.common.info.btn_rejected":"No","components.avi.common.flightInfor.lastNameInvalid":"Last name is invalid","components.avi.common.ssr.disclaimerRequired":"Please confirm the above information","components.avi.common.examineInfor.codeInforBooking":"Booking Code","components.avi.common.paymentResult.fail.emailFormat":"Email {{email}}","components.avi.common.vat.city.placeholder":"Select province/city","components.avi.common.paymentResult.fail.titleReject":"Payment unsuccessful","components.avi.common.dropdown.empty_option_text":"No options","components.avi.common.info.btnBackPage":"Back to the previous page","components.avi.common.otpTitle":"OTP verification code","components.avi.common.promotion.discountPercentMain":"Get {{value}}% off","components.avi.common.qualifySegments":"Qualifying segments","components.avi.common.ssr.paymentResult.processingTitle":"Transaction is processing","components.avi.common.promotion.discountPercentInline":"Discount {{value}}% off the price","components.avi.common.examineInfor.labelEmailRequired":"Email is required","components.avi.common.flightInfor.popupFlightNotSupportSsr":"The reservation code does not support this special service. Please contact the official branches or ticket offices of Vietnam Airlines for further assistance.","components.avi.common.millionMiler":"Million Miler","components.avi.common.flightInfor.titleInforFlight":"Flight Information","components.avi.common.payment.domestic":"ATM Card","components.avi.common.ssr.paymentResult.cancelDescription":"Payment transaction cancel","components.avi.common.logout.title":"Notice","components.avi.common.dropdown.clear_selection":"Clear selection","components.avi.common.paymentResult.success.totalCost":"Total amount paid","components.avi.common.redeemMiles.dobError":"Please update your date of birth before redeeming rewards.","components.avi.common.inputDatePicker.placeholder.default":"Select date","components.avi.common.redeemMiles.phoneOrEmailError":"Email and mobile phone number are required fields for reward redemption. Please update them on the My Profile page. Thank you!","components.avi.common.copied":"Copied!","components.avi.common.operatedBy":"Operated by","components.avi.common.viewJourneyDetails":"View journey details","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.minOnly":"Date must be on or after {{min}}.","components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidCharacter":"Invalid date. Date must contain only digits (0-9).","components.avi.common.pagination.ofPage":"of","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLabel":"Customer Information","components.avi.common.payment.napasLimitWarningClose":"Close","components.avi.common.ssr.firstName":"Middle name and first name","
2418components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidFormat":"Invalid date format. Use {{format}}.","components.avi.common.otp_required":"Please enter the complete 6-character OTP.","components.avi.common.paymentResult.exchange":"Redeem Miles","components.avi.common.step.stepOne":"Request Form","components.avi.common.redeemMiles.addInfoButton":"Update","components.avi.common.paymentResult.fail.hotline":"Call Center [vnHoline] (within Vietnam) or [globalHotline] (from overseas)","components.avi.common.expMilesPoint":"Award miles about to expire","components.avi.common.vat.address.error":"Street address is required","components.avi.common.ssr.email":"Email","components.avi.common.checkingEligibility":"Checking eligibility","components.avi.common.srr.titleMrs":"Mrs","components.avi.common.flightInfor.noDateOfBirthSelectedDesc":"*Please enter date of birth to continue.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumber":"Phone Number","components.avi.common.flightInfor.tableInforNotSupport":"This service is currently not available for this flight segment.","components.avi.common.ssr.paymentInforTitle":"Payment information","components.avi.common.info.btn_confirm":"Yes","components.avi.common.flightInfor.customerNextButton":"Continue","components.avi.common.inputDatePicker.error.yearTooSmall":"Year must be {{minYear}} or later.","components.avi.common.ssr.payment.cancelBtn":"Cancel","components.avi.common.flightInfor.popupFlightLessThan36Hours":"Thank you for choosing Vietnam Airlines. Special services should be reserved at least 36 hours before departure. If you need assistance, please contact the Contact Center at \u003cspan style\u003d\u0027color: #006885; font-weight: 600; font-size: 14px\u0027\u003e19001100\u003c/span\u003e (for calls from within Vietnam) and \u003cspan style\u003d\u0027color: #006885; font-weight: 600; font-size: 14px\u0027\u003e(+84-24) 38320320\u003c/span\u003e (for calls from outside Vietnam) or Vietnam Airlines branches.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerMiddleName":"Middle and First Name","components.avi.common.otp_message":"Updated","components.avi.common.ssr.feeForPETC":"Service charge for pets carried in checked baggage","components.avi.common.VnaSelector.showAllFrom":"View all departures"}" data-model-component="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/headerLeft/master/jcr:content/root/lynkid.model.json?v=1790740224412"> 2419 <div class="lynkid-popup__header"> 2420 <p class="lynkid-popup__header-text"></p> 2421 <img src="/content/dam/vna/icons/close-black.svg" alt="closeButton" class="lynkid-popup__close-btn"/> 2422 </div> 2423 <div class="lynkid-popup__body"> 2424 <div class="lynkid-popup__description"></div> 2425 </div> 2426 <div class="lynkid-popup__buttons"> 2427 <button class="lynkid-popup__close-button" aria-label="Close button"></button> 2428 </div> 2429 </div> 2430</div></div> 2431 2432 2433</div> 2434 2435 2436 <!-- Closable container functionality --> 2437 2438 2439 </div> 2440 2441</div> 2442 2443 2444</div> 2445 2446 2447</div> 2448 2449 2450 <!-- Closable container functionality --> 2451 2452 2453 </div> 2454 2455 2456 </div> 2457 </aside> 2458 2459 <!-- Main Content --> 2460 <main class="vna-main" id="vna-main"> 2461 <div class="vna-main-content"> 2462 <div class="count-down-mbox"></div> 2463 <div class="member-promo-bar"></div> 2464 <div class="hello-bar-container"></div> 2465 <div class="engagement-new-user-offer"></div> 2466 <div class="personalized-user-search-behavior"></div> 2467 2468<!--style=""--> 2469 2470 2471 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 2472 2473 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 2474 2475 2476 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 2477 2478 2479 2480 2481 2482 2483<div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> 2484 2485 <div class="experiencefragment aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> 2486<div id="experiencefragment-2d253aac7c" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--header-lotusmile"> 2487 2488<!--style=""--> 2489 2490 2491 <div class="cmp-container cmp-container--simple cmp-container--rounded-none" data-cmp-is="container" id="lotusmile-header-xf" data-cmp-data-layer="{}"> 2492 2493 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 2494 2495 2496 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 2497 2498 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 <div class="container responsivegrid"> 2506<!--style=""--> 2507 2508 2509 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--align-vertical-middle cmp-container--padding-top-small cmp-container--padding-left-extra-large cmp-container--padding-right-extra-large" data-cmp-is="container" id="lotusmile-welcometext-header" data-cmp-data-layer="{}"> 2510 2511 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 2512 2513 2514 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 2515 2516 2517 2518 2519 2520 2521<div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> 2522 2523 <div class="welcome_text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 2524 2525 <div class="welcome-text" data-is-author="false" data-cmp-is="welcome-text" data-morning-icon="/content/dam/vna/icons/Morning.png" data-morning-text="Good morning" data-afternoon-icon="/content/dam/vna/icons/Afternoon.png" data-afternoon-text="Good afternoon" data-evening-icon="/content/dam/vna/icons/Night.png" data-evening-text="Good night" data-morning-alt="Good morning" data-afternoon-alt="Good afternoon" data-evening-alt="Good night"> 2526 <div class="icon-wrapper"></div> 2527 <div class="welcome-text-content"> 2528 <div data-cmp-hook-welcome-text="message" class="message"> 2529 </div> 2530 <div data-cmp-hook-welcome-text="name" class="name"></div> 2531 </div> 2532 </div> 2533 2534 2535 2536 2537</div> 2538<div class="search-header aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 2539 <div id="globalSearch" data-yxbwawq="YZKDJ4D6CE" data-yxbpa2v5="ce3c9af618fc743512e9eebc223b7199" data-url="/vn/en/search.html" data-index-name="vna_en"> 2540 <div class="global-search cmp-global-search"> 2541 <div class="cmp-global-search-bar"> 2542 <div class="cmp-global-search-bar-backdrop"></div> 2543 <div class="cmp-global-search-bar-wrapper"> 2544 <div class="cmp-global-search-bar-container"> 2545 <div class="cmp-global-search-bar-input"> 2546 <button type="button" id="btnSearchSuggestion" class="cmp-global-search-btn__transparent" aria-label="Search"> 2547 <svg width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 2548 <path d="M9.58341 17.5C13.9557 17.5 17.5001 13.9555 17.5001 9.58329C17.5001 5.21104 13.9557 1.66663 9.58341 1.66663C5.21116 1.66663 1.66675 5.21104 1.66675 9.58329C1.66675 13.9555 5.21116 17.5 9.58341 17.5Z" stroke="#006885" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 2549 <path d="M18.3334 18.3333L16.6667 16.6666" stroke="#006885" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 2550 </svg> 2551 </button> 2552 <input type="text" class="cmp-global-search-input" placeholder="Search" enterkeyhint="search" inputmode="text"/>
2553 <span class="cmp-global-search-input-clear" hidden> 2554 <img src="/etc.clientlibs/vna/clientlibs/clientlib-site/resources/images/close-btn.svg" alt="clear-icon" loading="lazy"/> 2555 </span> 2556 </div> 2557 </div> 2558 <div id="errorMessage" class="cmp-global-search-bar-error"> 2559 <span class="search-error-message keyword-empty" hidden>Please enter your search keyword</span> 2560 </div> 2561 <div id="panel" class="cmp-global-search-bar-result" hidden> 2562 <!-- i18n --> 2563 <label>Suggested results</label> 2564 <div id="emptyResult" class="cmp-global-search-bar-notfound"> 2565 <span class="keyword-not-found" hidden>No search results</span> 2566 </div> 2567 <div id="suggestions" class="cmp-global-search-bar-result-items"></div> 2568 </div> 2569 </div> 2570 </div> 2571 <!-- <button id="globalSearchBtn" class="cmp-global-search-btn__transparent"> 2572 <img 2573 src="/etc.clientlibs/vna/clientlibs/clientlib-site/resources/images/search-icon-header.svg" 2574 alt="search-icon" 2575 /> 2576 </button> --> 2577 </div> 2578 <div class="cmp-global-search-bar__mobile" hidden> 2579 <div class="cmp-global-search-input__mobile-wrapper"> 2580 <button type="button" id="btnSearchSuggestionMobile" class="cmp-global-search-btn__transparent" aria-label="Search"> 2581 <svg width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 2582 <path d="M9.58341 17.5C13.9557 17.5 17.5001 13.9555 17.5001 9.58329C17.5001 5.21104 13.9557 1.66663 9.58341 1.66663C5.21116 1.66663 1.66675 5.21104 1.66675 9.58329C1.66675 13.9555 5.21116 17.5 9.58341 17.5Z" stroke="#006885" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 2583 <path d="M18.3334 18.3333L16.6667 16.6666" stroke="#006885" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 2584 </svg> 2585 </button> 2586 <input type="text" class="cmp-global-search-input__mobile" placeholder="Search" autocomplete="off" enterkeyhint="search" inputmode="text"/> 2587 <span class="cmp-global-search-input-icon-clear" hidden> 2588 <img src="/etc.clientlibs/vna/clientlibs/clientlib-site/resources/images/clear-icon.svg" alt="clear-icon" loading="lazy"/> 2589 </span> 2590 </div> 2591 <div id="errorMessageMobile" class="cmp-global-search-bar-error"> 2592 <span class="search-error-message keyword-empty px-2" hidden>Please enter your search keyword</span> 2593 </div> 2594 2595 <div id="panelMobile" class="cmp-global-search-bar-result-mobile"> 2596 <!-- i18n --> 2597 <label>Suggested results</label> 2598 <div id="emptyResultMobile" class="cmp-global-search-bar-notfound"> 2599 <span class="keyword-not-found-mobile" hidden>No search results</span> 2600 </div> 2601 <div id="suggestionsMobile" class="cmp-global-search-bar-result-items"></div> 2602 </div> 2603 </div> 2604 </div> 2605 2606 2607 2608 2609 2610</div> 2611<div class="languagenavigation aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 2612 2613<div tabindex="0" data-cmp-placeholder-search="Search" data-cmp-no-results-found="No results found" data-page-tree="{"de":["vi","de","en"],"no":["vi","en"],"be":["vi","en"],"tw":["vi","zh-tw","en"],"ru":["vi","ru","en"],"hk":["vi","zh-tw","en"],"jp":["vi","ja","en"],"dk":["vi","en"],"fr":["vi","fr","en"],"se":["vi","en"],"sg":["vi","en"],"gb":["vi","en"],"id":["vi","en"],"ie":["vi","en"],"kh":["vi","en"],"us":["vi","en"],"ca":["vi","fr","en"],"mm":["vi","en"],"mo":["vi","zh-tw","en"],"in":["vi","en"],"ch":["vi","de","fr","en"],"kr":["vi","ko","en"],"go":["vi","en"],"gr":["vi","en"],"cn":["vi","zh","en"],"it":["vi","en","it"],"my":["vi","en"],"es":["vi","en","es"],"at":["vi","de","en"],"au":["vi","en"],"th":["vi","th","en"],"la":["vi","en"],"cz":["vi","en"],"ph":["vi","en"],"vn":["vi","en"],"nl":["vi","en"],"lk":["vi","en"]}" class="cmp-language-navigation-container" id="languagenavigation-40ff684953"> 2614
2615 <button data-cmp-custom-aria-label="Region {{ region }} Language {{ language }} selected" tabindex="-1" type="button" class="cmp-language-navigation-button" data-id="popoverToggle-languagenavigation-40ff684953" id="popoverToggle-languagenavigation-40ff684953"> 2616 <div class="cmp-language-navigation-content-wrap"> 2617 <div class="language-navigation-content-flag" data-current-country="vn"> 2618 <img class="language-navigation-content-flag__image" src="/content/dam/vna/icons/languagenav/vn.svg" alt="flag"/> 2619 </div> 2620 2621 <div class="language-navigation-content-lang-code">vi</div> 2622 2623 2624 </div> 2625 </button> 2626 2627 <div id="customPopover-languagenavigation-40ff684953" data-id="customPopover-languagenavigation-40ff684953" class="popover-box"> 2628 <div class="d-flex justify-content-between align-items-center cmp-language-navigation-title"> 2629 <div> 2630 Select region and language 2631 </div> 2632 <div id="cmp-language-navigation-close-languagenavigation-40ff684953" class="cmp-language-navigation-button-close"> 2633 <img src="/content/dam/vna/icons/languagenav/close.svg" alt="Close button"/> 2634 </div> 2635 </div> 2636 2637 <div class="cmp-language-navigation-description"> 2638 Booking and service information for the selected country and language will be applied. 2639 </div> 2640 2641 <div class="d-flex flex-column cmp-language-navigation-body"> 2642 2643 <div class="cmp-language-navigation-select-wrapper"> 2644 <label for="customSelectCountry-languagenavigation-40ff684953" class="language-navigation-select-label"> 2645 Select country/region 2646 </label> 2647 <div id="localeMap-languagenavigation-40ff684953" class="d-none"> 2648 </div> 2649 <select id="customSelectCountry-languagenavigation-40ff684953" data-id="customSelectCountry-languagenavigation-40ff684953" class="form-select language-navigation-select-dropdown" data-current-country="vn"> 2650 <option value="de"> 2651 2652 2653 2654 2655 Germany 2656 </option> 2657<option value="no"> 2658 2659 2660 2661 2662 Norway 2663 </option> 2664<option value="be"> 2665 2666 2667 2668 2669 Belgium 2670 </option> 2671<option value="tw"> 2672 2673 2674 2675 2676 Taiwan, China 2677 </option> 2678<option value="ru"> 2679 2680 2681 2682 2683 Russia 2684 </option> 2685<option value="hk"> 2686 2687 2688 2689 2690 Hongkong, China 2691 </option> 2692<option value="jp"> 2693 2694 2695 2696 2697 Japan 2698 </option> 2699<option value="dk"> 2700 2701 2702 2703 2704 Denmark 2705 </option> 2706<option value="fr"> 2707 2708 2709 2710 2711 France 2712 </option> 2713<option value="se"> 2714 2715 2716 2717 2718 Sweden 2719 </option> 2720<option value="sg"> 2721 2722 2723 2724 2725 Singapore 2726 </option> 2727<option value="gb"> 2728 2729 2730 2731 2732 United Kingdom 2733 </option> 2734<option value="id"> 2735 2736 2737 2738 2739 Indonesia 2740 </option> 2741<option value="ie"> 2742 2743 2744 2745 2746 Ireland 2747 </option> 2748<option value="kh"> 2749 2750 2751 2752 2753 Cambodia 2754 </option> 2755<option value="us"> 2756 2757 2758 2759 2760 United States of America 2761 </option> 2762<option value="ca"> 2763 2764 2765 2766 2767 Canada 2768 </option> 2769<option value="mm"> 2770 2771 2772 2773 2774 Myanmar 2775 </option> 2776<option value="mo"> 2777 2778 2779 2780 2781 Macau, China 2782 </option> 2783<option value="in"> 2784 2785 2786 2787 2788 India 2789 </option> 2790<option value="ch"> 2791 2792 2793 2794 2795 Switzerland 2796 </option> 2797<option value="kr"> 2798 2799 2800 2801 2802 Korea 2803 </option> 2804<option value="go"> 2805 2806 2807 2808 2809 Global 2810 </option> 2811<option value="gr"> 2812 2813 2814 2815 2816 Greece 2817 </option> 2818<option value="cn"> 2819 2820 2821 2822 2823 China 2824 </option> 2825<option value="it"> 2826 2827 2828 2829 2830 Italy 2831 </option> 2832<option value="my"> 2833 2834 2835 2836 2837 Malaysia 2838 </option> 2839<option value="es"> 2840 2841 2842 2843 2844 Spain 2845 </option> 2846<option value="at"> 2847 2848 2849 2850 2851 Austria 2852 </option> 2853<option value="au"> 2854 2855 2856 2857 2858 Australia 2859 </option> 2860<option value="th"> 2861 2862 2863 2864 2865 Thailand 2866 </option> 2867<option value="la"> 2868 2869 2870 2871 2872 Laos 2873 </option> 2874<option value="cz"> 2875 2876 2877 2878 2879 Czech Republic 2880 </option> 2881<option value="ph"> 2882 2883 2884 2885 2886 Philippines 2887 </option> 2888<option value="vn" selected> 2889 2890 2891 2892 2893 Vietnam 2894 </option> 2895<option value="nl"> 2896 2897 2898 2899 2900 Netherlands 2901 </option> 2902<option value="lk"> 2903 2904 2905 2906 2907 Sri Lanka 2908 </option> 2909 2910 </select> 2911 </div> 2912 2913 <div class="d-flex flex-column"> 2914 <div class="cmp-language-navigation-select-wrapper"> 2915 <label for="customSelectLanguage-languagenavigation-40ff684953" class="language-navigation-select-label"> 2916 Language 2917 </label> 2918 <select id="customSelectLanguage-languagenavigation-40ff684953" data-id="customSelectLanguage-languagenavigation-40ff684953" class="form-select language-navigation-select-dropdown"> 2919 2920 2921 <option value="vi" data-country="de" class="language-option" style="display: none;"> 2922 2923 2924 2925 Vietnamese 2926 </option> 2927 2928 <option value="de" data-country="de" class="language-option" style="display: none;"> 2929 2930 2931 2932 German 2933 </option> 2934 2935 <option value="en" data-country="de" class="language-option" style="display: none;"> 2936 2937 2938 2939 English 2940 </option> 2941 2942 2943 2944 <option value="vi" data-country="no" class="language-option" style="display: none;"> 2945 2946 2947 2948 Vietnamese 2949 </option> 2950 2951 <option value="en" data-country="no" class="language-option" style="display: none;"> 2952 2953 2954 2955 English 2956 </option> 2957 2958 2959 2960 <option value="vi" data-country="be" class="language-option" style="display: none;"> 2961 2962 2963 2964 Vietnamese 2965 </option> 2966 2967 <option value="en" data-country="be" class="language-option" style="display: none;"> 2968 2969 2970 2971 English 2972 </option> 2973 2974 2975 2976 <option value="vi" data-country="tw" class="language-option" style="display: none;"> 2977 2978 2979 2980 Vietnamese 2981 </option> 2982 2983 <option value="zh-tw" data-country="tw" class="language-option" style="display: none;"> 2984 2985 2986 2987 Traditional Chinese 2988 </option> 2989 2990 <option value="en" data-country="tw" class="language-option" style="display: none;"> 2991 2992 2993 2994 English 2995 </option> 2996 2997 2998 2999 <option value="vi" data-country="ru" class="language-option" style="display: none;"> 3000 3001 3002 3003 Vietnamese 3004 </option> 3005 3006 <option value="ru" data-country="ru" class="language-option" style="display: none;"> 3007 3008 3009 3010 Russian 3011 </option> 3012 3013 <option value="en" data-country="ru" class="language-option" style="display: none;"> 3014 3015 3016 3017 English 3018 </option> 3019 3020 3021 3022 <option value="vi" data-country="hk" class="language-option" style="display: none;"> 3023 3024 3025 3026 Vietnamese 3027 </option> 3028 3029 <option value="zh-tw" data-country="hk" class="language-option" style="display: none;"> 3030 3031 3032 3033 Traditional Chinese 3034 </option> 3035 3036 <option value="en" data-country="hk" class="language-option" style="display: none;"> 3037 3038 3039 3040 English 3041 </option> 3042 3043 3044 3045 <option value="vi" data-country="jp" class="language-option" style="display: none;"> 3046 3047 3048 3049 Vietnamese 3050 </option> 3051 3052 <option value="ja" data-country="jp" class="language-option" style="display: none;"> 3053 3054 3055 3056 Japanese 3057 </option> 3058 3059 <option value="en" data-country="jp" class="language-option" style="display: none;"> 3060 3061 3062 3063 English 3064 </option> 3065 3066 3067 3068 <option value="vi" data-country="dk" class="language-option" style="display: none;"> 3069 3070 3071 3072 Vietnamese 3073 </option> 3074 3075 <option value="en" data-country="dk" class="language-option" style="display: none;"> 3076 3077 3078 3079 English 3080 </option> 3081 3082 3083 3084 <option value="vi" data-country="fr" class="language-option" style="display: none;"> 3085 3086 3087 3088 Vietnamese 3089 </option> 3090 3091 <option value="fr" data-country="fr" class="language-option" style="display: none;"> 3092 3093 3094 3095 French 3096 </option> 3097 3098 <option value="en" data-country="fr" class="language-option" style="display: none;"> 3099 3100 3101 3102 English 3103 </option> 3104 3105 3106 3107 <option value="vi" data-country="se" class="language-option" style="display: none;"> 3108 3109 3110 3111 Vietnamese 3112 </option> 3113 3114 <option value="en" data-country="se" class="language-option" style="display: none;"> 3115 3116 3117 3118 English 3119 </option> 3120 3121 3122 3123 <option value="vi" data-country="sg" class="language-option" style="display: none;"> 3124 3125 3126 3127 Vietnamese 3128 </option> 3129 3130 <option value="en" data-country="sg" class="language-option" style="display: none;"> 3131 3132 3133 3134 English 3135 </option> 3136 3137 3138 3139 <option value="vi" data-country="gb" class="language-option" style="display: none;"> 3140 3141 3142 3143 Vietnamese 3144 </option> 3145 3146 <option value="en" data-country="gb" class="language-option" style="display: none;"> 3147 3148 3149 3150 English 3151 </option> 3152 3153 3154 3155 <option value="vi" data-country="id" class="language-option" style="display: none;"> 3156 3157 3158 3159 Vietnamese 3160 </option> 3161 3162 <option value="en" data-country="id" class="language-option" style="display: none;"> 3163 3164 3165 3166 English 3167 </option> 3168 3169 3170 3171 <option value="vi" data-country="ie" class="language-option" style="display: none;"> 3172 3173 3174 3175 Vietnamese 3176 </option> 3177 3178 <option value="en" data-country="ie" class="language-option" style="display: none;"> 3179 3180 3181 3182 English 3183 </option> 3184 3185 3186 3187 <option value="vi" data-country="kh" class="language-option" style="display: none;"> 3188 3189 3190 3191 Vietnamese 3192 </option> 3193 3194 <option value="en" data-country="kh" class="language-option" style="display: none;"> 3195 3196 3197 3198 English 3199 </option> 3200 3201 3202 3203 <option value="vi" data-country="us" class="language-option" style="display: none;"> 3204 3205 3206 3207 Vietnamese 3208 </option> 3209 3210 <option value="en" data-country="us" class="language-option" style="display: none;"> 3211 3212 3213 3214 English 3215 </option> 3216 3217 3218 3219 <option value="vi" data-country="ca" class="language-option" style="display: none;"> 3220 3221 3222 3223 Vietnamese 3224 </option> 3225 3226 <option value="fr" data-country="ca" class="language-option" style="display: none;"> 3227 3228 3229 3230 French 3231 </option> 3232 3233 <option value="en" data-country="ca" class="language-option" style="display: none;"> 3234 3235 3236 3237 English
3238 </option> 3239 3240 3241 3242 <option value="vi" data-country="mm" class="language-option" style="display: none;"> 3243 3244 3245 3246 Vietnamese 3247 </option> 3248 3249 <option value="en" data-country="mm" class="language-option" style="display: none;"> 3250 3251 3252 3253 English 3254 </option> 3255 3256 3257 3258 <option value="vi" data-country="mo" class="language-option" style="display: none;"> 3259 3260 3261 3262 Vietnamese 3263 </option> 3264 3265 <option value="zh-tw" data-country="mo" class="language-option" style="display: none;"> 3266 3267 3268 3269 Traditional Chinese 3270 </option> 3271 3272 <option value="en" data-country="mo" class="language-option" style="display: none;"> 3273 3274 3275 3276 English 3277 </option> 3278 3279 3280 3281 <option value="vi" data-country="in" class="language-option" style="display: none;"> 3282 3283 3284 3285 Vietnamese 3286 </option> 3287 3288 <option value="en" data-country="in" class="language-option" style="display: none;"> 3289 3290 3291 3292 English 3293 </option> 3294 3295 3296 3297 <option value="vi" data-country="ch" class="language-option" style="display: none;"> 3298 3299 3300 3301 Vietnamese 3302 </option> 3303 3304 <option value="de" data-country="ch" class="language-option" style="display: none;"> 3305 3306 3307 3308 German 3309 </option> 3310 3311 <option value="fr" data-country="ch" class="language-option" style="display: none;"> 3312 3313 3314 3315 French 3316 </option> 3317 3318 <option value="en" data-country="ch" class="language-option" style="display: none;"> 3319 3320 3321 3322 English 3323 </option> 3324 3325 3326 3327 <option value="vi" data-country="kr" class="language-option" style="display: none;"> 3328 3329 3330 3331 Vietnamese 3332 </option> 3333 3334 <option value="ko" data-country="kr" class="language-option" style="display: none;"> 3335 3336 3337 3338 Korean 3339 </option> 3340 3341 <option value="en" data-country="kr" class="language-option" style="display: none;"> 3342 3343 3344 3345 English 3346 </option> 3347 3348 3349 3350 <option value="vi" data-country="go" class="language-option" style="display: none;"> 3351 3352 3353 3354 Vietnamese 3355 </option> 3356 3357 <option value="en" data-country="go" class="language-option" style="display: none;"> 3358 3359 3360 3361 English 3362 </option> 3363 3364 3365 3366 <option value="vi" data-country="gr" class="language-option" style="display: none;"> 3367 3368 3369 3370 Vietnamese 3371 </option> 3372 3373 <option value="en" data-country="gr" class="language-option" style="display: none;"> 3374 3375 3376 3377 English 3378 </option> 3379 3380 3381 3382 <option value="vi" data-country="cn" class="language-option" style="display: none;"> 3383 3384 3385 3386 Vietnamese 3387 </option> 3388 3389 <option value="zh" data-country="cn" class="language-option" style="display: none;"> 3390 3391 3392 3393 Chinese 3394 </option> 3395 3396 <option value="en" data-country="cn" class="language-option" style="display: none;"> 3397 3398 3399 3400 English 3401 </option> 3402 3403 3404 3405 <option value="vi" data-country="it" class="language-option" style="display: none;"> 3406 3407 3408 3409 Vietnamese 3410 </option> 3411 3412 <option value="en" data-country="it" class="language-option" style="display: none;"> 3413 3414 3415 3416 English 3417 </option> 3418 3419 <option value="it" data-country="it" class="language-option" style="display: none;"> 3420 3421 3422 3423 Italian 3424 </option> 3425 3426 3427 3428 <option value="vi" data-country="my" class="language-option" style="display: none;"> 3429 3430 3431 3432 Vietnamese 3433 </option> 3434 3435 <option value="en" data-country="my" class="language-option" style="display: none;"> 3436 3437 3438 3439 English 3440 </option> 3441 3442 3443 3444 <option value="vi" data-country="es" class="language-option" style="display: none;"> 3445 3446 3447 3448 Vietnamese 3449 </option> 3450 3451 <option value="en" data-country="es" class="language-option" style="display: none;"> 3452 3453 3454 3455 English 3456 </option> 3457 3458 <option value="es" data-country="es" class="language-option" style="display: none;"> 3459 3460 3461 3462 Spanish 3463 </option> 3464 3465 3466 3467 <option value="vi" data-country="at" class="language-option" style="display: none;"> 3468 3469 3470 3471 Vietnamese 3472 </option> 3473 3474 <option value="de" data-country="at" class="language-option" style="display: none;"> 3475 3476 3477 3478 German 3479 </option> 3480 3481 <option value="en" data-country="at" class="language-option" style="display: none;"> 3482 3483 3484 3485 English 3486 </option> 3487 3488 3489 3490 <option value="vi" data-country="au" class="language-option" style="display: none;"> 3491 3492 3493 3494 Vietnamese 3495 </option> 3496 3497 <option value="en" data-country="au" class="language-option" style="display: none;"> 3498 3499 3500 3501 English 3502 </option> 3503 3504 3505 3506 <option value="vi" data-country="th" class="language-option" style="display: none;"> 3507 3508 3509 3510 Vietnamese 3511 </option> 3512 3513 <option value="th" data-country="th" class="language-option" style="display: none;"> 3514 3515 3516 3517 Thai 3518 </option> 3519 3520 <option value="en" data-country="th" class="language-option" style="display: none;"> 3521 3522 3523 3524 English 3525 </option> 3526 3527 3528 3529 <option value="vi" data-country="la" class="language-option" style="display: none;"> 3530 3531 3532 3533 Vietnamese 3534 </option> 3535 3536 <option value="en" data-country="la" class="language-option" style="display: none;"> 3537 3538 3539 3540 English 3541 </option> 3542 3543 3544 3545 <option value="vi" data-country="cz" class="language-option" style="display: none;"> 3546 3547 3548 3549 Vietnamese 3550 </option> 3551 3552 <option value="en" data-country="cz" class="language-option" style="display: none;"> 3553 3554 3555 3556 English 3557 </option> 3558 3559 3560 3561 <option value="vi" data-country="ph" class="language-option" style="display: none;"> 3562 3563 3564 3565 Vietnamese 3566 </option> 3567 3568 <option value="en" data-country="ph" class="language-option" style="display: none;"> 3569 3570 3571 3572 English 3573 </option> 3574 3575 3576 3577 <option value="vi" data-country="vn" class="language-option" style="display: none;"> 3578 3579 3580 3581 Vietnamese 3582 </option> 3583 3584 <option value="en" data-country="vn" class="language-option" style="display: none;"> 3585 3586 3587 3588 English 3589 </option> 3590 3591 3592 3593 <option value="vi" data-country="nl" class="language-option" style="display: none;"> 3594 3595 3596 3597 Vietnamese 3598 </option> 3599 3600 <option value="en" data-country="nl" class="language-option" style="display: none;"> 3601 3602 3603 3604 English 3605 </option> 3606 3607 3608 3609 <option value="vi" data-country="lk" class="language-option" style="display: none;"> 3610 3611 3612 3613 Vietnamese 3614 </option> 3615 3616 <option value="en" data-country="lk" class="language-option" style="display: none;"> 3617 3618 3619 3620 English 3621 </option> 3622 3623 3624 </select> 3625 </div> 3626 </div> 3627 </div> 3628 3629 <div tabindex="0" class="language-navigation-apply-button-wrapper"> 3630 <button tabindex="-1" id="btnChangeLanguage-languagenavigation-40ff684953" data-id="btnChangeLanguage-languagenavigation-40ff684953" type="button" class="language-navigation-apply-button"> 3631 Apply 3632 </button> 3633 </div> 3634 3635 </div> 3636</div> 3637</div> 3638<div class="shopping-cart aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 3639 3640 <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/vna/clientlibs/vna.pro.react.lc-d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e-lc.min.css" type="text/css"> 3641 3642 3643 3644
3644<script src="/etc.clientlibs/vna/clientlibs/vna.pro.react.lc-fe4f020bb55e758156b13c995e1d79f0-lc.min.js"></script>
3644 3645 3646 3647 <div id="vna-shopping-cart-component" data-avi-component="vna-shopping-cart-component" data-id="ZP353ZPM" data-model-component="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/header-lotusmile/master/jcr:content/root/container/shopping_cart.model.json"></div> 3648 3649</div> 3650<div class="notification aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 3651 3652 <div id="notification-component" data-avi-component="notification-component" data-navigationLink="/content/vna/vn/en/lotusmiles/notification-detail" data-getNotificationEndPoint="https://integration-middleware-website.vietnamairlines.com/api/v1/customer/notification/mark-read" data-translation="{"components.avi.common.paymentResult.success.convertedBonusMiles":"Number of miles transferring","components.avi.common.payment.napasLimitWarning":"Note: Napas ATM cards only support transactions with a value of less than 200 million VND","components.avi.common.examineInfor.titleInforBooking":"Booking Information","components.avi.common.nomineeLimit":"Your reward recipient list currently contains more than {{limit}} people. Please review and update your list in accordance with the regulations.","components.avi.common.ssr.paymentResult.newRequestButton":"Create a new request","components.avi.common.step.stepTwo":"Request Details","components.avi.common.srr.titleBoy":"Mstr","components.avi.common.ssr.dob":"Date of birth","components.avi.common.missing_contact_info":"Email and phone number are important information for conducting transactions. Your account is currently missing {{Info}}.","components.avi.common.vat.buyerName.placeholder":"Enter","components.avi.common.redeemMiles.returnButton":"Return to Dashboard","components.avi.common.examineInfor.lastNameInvalid":"Last Name is invalid","components.avi.common.vat.taxCode.errorLength":"Please enter a number, up to 10 digits","components.avi.common.unauthorized.description":"You do not have permission to access this page.","components.notification.heading":"Notice","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberRequired":"Phone Number is required","components.avi.common.ssr.paymentResult.failDescription":"Payment transaction failed","components.avi.common.promotion.applied":"Applied","components.avi.common.srr.titleGirl":"Miss","components.avi.common.ssr.paymentResult.expiredDescription":"Payment transaction expired","components.avi.common.flightInfor.popupTitle":"Notice","components.avi.common.dropdown.search_code_placeholder":"Search...","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLastName":"Last Name","components.avi.common.redeemMiles.otherError":"Your account needs additional information verification before redeeming rewards. For assistance, please contact: Hotline 19001800 (calls within Vietnam) or (+84) 24 38320320 (calls from abroad) Email {{email}}","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLabelName":"Title","components.avi.common.vat.checkboxLabel":"Issue VAT invoice","components.avi.common.promotion.placeholder":"Enter promotion code","components.avi.common.close":"Close","components.avi.common.paymentResult.success.convertSegments":"New qualifying segments","components.avi.common.paymentResult.success.currentBonusMiles":"Available award miles","components.avi.common.vat.taxCode.error":"Tax code is required","components.avi.common.flightInfor.popupCloseButton":"Close","components.avi.common.ssr.totalAmountTitle":"Total payable","components.avi.common.flightInfor.PETIncompleteTransit":"Please select all segments for your connecting flight. The system will automatically select the remaining legs for you.","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegionPlaceholder":"Select country","components.avi.common.flightInfor.popupCheckInvalidInformationFlightDesc":"Information not found. Please check again","components.avi.common.paymentResult.backToDashboard":"Return to Dashboard","components.avi.common.examineInfor.labelCodePlaceholder":"Enter booking code/e-ticket number","components.avi.common.lang":"Updated","components.avi.common.errors.title":"Notice","components.avi.common.mileUnit":"miles","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerDateOfBirth":"Date of Birth","components.avi.common.vna_loading":"Loading","components.avi.common.payment.cancelBtn":"Cancel","components.avi.common.backToPrevious":"Go back previous page","components.avi.common.ssr.label.hour":"h","
3652components.avi.common.flightInfor.popupCheckExistOrderDesc":"Your booking code has not issued a ticket yet. For support, please contact Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or email [email protected]","components.avi.common.otp_resend_error":"Updated","components.avi.common.ssr.paymentResult.successDescription":"A confirmation of the special service will be sent to your email address within 5 minutes. Please check your email for detailed information. If you do not receive the email, please contact \u003chotline1\u003e19001100\u003c/hotline1\u003e for assistance. Thank you for using Vietnam Airlines services.","components.avi.common.ssr.phone":"Phone number","components.avi.common.promotion.buttonOpen":"Use Promotion Code","components.avi.common.ssr.payment.international":"International credit/debit card","components.avi.common.inputDatePicker.footer.confirm":"Select","components.avi.common.ssr.disclaimer":"Disclaimer","components.avi.common.notification":"Notice","components.avi.common.promotion.apply":"Apply","components.avi.common.ssr.title":"Title","components.avi.common.menuValidation.notEnoughMiles":"You do not have sufficient miles to make a transfer. Please try again later.","components.avi.common.vat.district.error":"Ward/Commune is required","components.avi.common.register":"Register","components.avi.common.inputDatePicker.mobile.startLabel":"Select start date","components.avi.common.grandTotal":"Total amount (VAT included)","components.avi.common.paymentResult.fail.email":"Email: [email]","components.avi.common.promotion.modalTitle":"Promotion Code","components.avi.common.examineInfor.labelEmailPlaceholder":"Enter Email","components.avi.common.errors.message":"A minor issue has occurred. Please try again later.","components.avi.common.ssr.BookingCode":"Reservation code","components.avi.common.vat.buyerName.error":"Buyer\u0027s full name is required","components.avi.common.promotion.loadError":"Failed to load promotion codes","components.avi.common.vat.address.label":"Street address","components.avi.common.logout.message":"Your session has expired.","components.avi.common.paymentResult.success.cardTier":"Membership tier","components.avi.common.flightInfor.popupFlightNextButton":"Close","components.avi.common.promotion.applying":"Applying...","components.avi.common.inputDatePicker.error.range.endBeforeStart":"End date cannot be earlier than the start date.","components.avi.common.examineInfor.title":"Information Lookup","components.avi.common.paymentProcessing":"Transaction is processing","components.avi.common.examineInfor.buttonSearch":"Search","components.avi.common.titanium":"Titanium","components.avi.common.step.stepFour":"Payment","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleCodeFlight":"Flight Number","components.avi.common.ssr.taxTitle":"Taxes and charges","components.avi.common.vat.country.label":"Country","components.avi.common.flightInfor.popupBabyCribNotSupportedDesc":"This service is only applicable to transactions in Vietnam. Please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at the hotline number 19001100 for assistance.","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStart":"Departure Point","components.avi.common.promotion.applyError":"Failed to apply promotion code. Please try again.","components.avi.common.ssr.paymentResult.failTitle":"Payment failed","components.avi.common.ssr.paymentResult.processingDescription":"The system is processing your request; please check your email in 15 minutes.â¯If you do not receive an email notification from the system, please contact Vietnam Airlines Contact Center at the hotline \u003chotline1\u003e19001100\u003c/hotline1\u003e for assistance.","components.avi.common.unitPrice":"Buying Rate","components.avi.common.ssr.payment.continueBtn":"Continue","components.avi.common.originalPrice":"Original price","components.avi.common.otp_btnVerify":"Validate","components.avi.common.inputDatePicker.mobile.endLabel":"Select end date","components.avi.common.unExpected.description":"An error occurred.","components.avi.common.gold":"Gold","components.avi.common.ssr.taxAmount":"Value added tax","components.avi.common.not_enough_miles":"Your account does not have enough miles to redeem the reward.","components.avi.common.flightSegment":"Flight segment","components.avi.common.eligibilityCheckError":"An error occurred while checking eligibility.","components.avi.common.termCondition.checkboxLabel":"I agree to the Terms and Conditions","components.avi.common.promotion.noCoupon":"No promotion codes available.","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.alertMessage":"Members who wish to register for a card must provide complete mailing address information for card delivery.","components.avi.common.platinum":"Platinum","components.avi.common.redeemMiles.redeemButton":"Redeem rewards","components.avi.common.inputDatePicker.label.default":"Select date","components.avi.common.ssr.paymentResult.cancelTitle":"Payment cancel","components.avi.common.ssr.contactInforTitle":"Contact information","components.avi.common.contact_info_OTP":"OTP verification code will be sent to email {{email}} or phone number {{phonenumber}}.","components.avi.common.flightInfor.tableFlightLoading":"Loading","components.avi.common.ssr.label.minutes":"m","components.avi.common.ssr.payment.title":"Payment methods","components.avi.common.ssr.ternimal":"Ternimal","components.avi.common.baseFare":"Base fare","components.avi.common.totalAmount":"Total amount","components.avi.common.paymentResult.fail.titleNotActive":"Your account is not eligible to perform this transaction.","components.avi.common.examineInfor.labelLastNameRequired":"Last Name is required","components.avi.common.VnaSelector.showAllTo":"View all destinations","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightDestination":"Destination Point","components.avi.common.inputDatePicker.error.required":"This field is required.","components.avi.common.vat.city.label":"Province/City","components.avi.common.flightInfor.emailDomainInvalid":"
3652Email domain is invalid","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.maxOnly":"Date must be on or before {{max}}.","components.avi.common.expDate":"Expiry date","components.avi.common.examineInfor.errorLastName":"Last Name is invalid","components.notification.popupTitle":"Notification","components.avi.common.paymentResult.success.expDate":"Validity period","components.avi.common.text.phonenumber":"phone number","components.avi.common.loading":"Loading...","components.avi.common.silver":"Silver","components.avi.common.promotion.discountFixedInline":"Discount â«{{value}} off the price","components.avi.common.examineInfor.labelCodeRequired":"Booking code/e-ticket number is required","components.avi.common.errors.btn_close":"Close","components.avi.common.flightInfor.popupConfirmButton":"Agree","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegionRequired":"Country/Region is required","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.between":"Date must be between {{min}} and {{max}}.","components.avi.common.redeemMiles.phoneRegionError":"The member\u0027s phone number is not a phone number in Vietnam.\u003cbr\u003e Please update your phone number or contact Lotusmiles for supporting.\u003cbr\u003e Call Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas)\u003cbr\u003e Email: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.avi.common.promotion.minQuantity":"(From {{value}} and above)","components.avi.common.vat.buyerName.label":"Buyer\u0027s full name","components.avi.common.ssr.paymentResult.goHomeButton":"Back to the home page","components.notification.allNotif":"All notification","components.avi.common.totalMount":"Subtotal (VAT not included)","components.avi.common.otp_btnResend":"Resend","components.avi.common.flightInfor.bookingCodeInvalid":"Invalid booking code/e-ticket number","components.avi.common.paymentResult.success.cardTierOfMember":"Member tier","components.avi.common.notEligible":"You are not eligible to perform this action.","components.avi.common.ssr.flightCardTitle":"Travel Information","components.avi.common.inputDatePicker.ariaLabel.default":"Select date","components.avi.common.inputDatePicker.error.range.incomplete":"Please enter both start and end dates.","components.avi.common.payment.title":"Payment methods","components.avi.common.ssr.totalAmount":"Total amount","components.avi.common.ssr.label.hours":"h","components.avi.common.redeemMiles.resendOtp":"OTP has been resent!","components.avi.common.srr.titleMr":"Mr","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStartDate":"Flight Departure Date","components.avi.common.srr.titleMs":"Ms","components.avi.common.flightInfor.noFlightSelectedDesc":"*Please select a flight segment to continue.","components.avi.common.ssr.calculate":"Calculate","components.avi.common.vat.district.placeholder":"Select ward/commune","components.avi.common.agree":"Updated","components.avi.common.ssr.label.minute":"m","components.avi.common.vat.district.label":"Ward/Commune","components.avi.common.payment.continueBtn":"Continue","components.avi.common.valueAddTax":"Vietnam value added tax","components.avi.common.errors.messageBSV":"Oops, something went wrong. Please try again in a moment!","components.avi.common.examineInfor.sqlInjectionDetected":"
3652Input contains invalid characters","components.avi.common.vat.vn":"Viet Nam","components.avi.common.payment.returnBtn":"Back","components.avi.common.flightInfor.popupCheckSpecialFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidGeneric":"Invalid date.","components.avi.common.paymentResult.success.boughtSegments":"Purchased qualifying segments","components.avi.common.flightInfor.labelSectionOne":"Itinerary Information","components.avi.common.vat.taxCode.label":"Tax code","components.avi.common.paymentResult.success.invoiceRemind":"E-invoice will be sent to memberâs email.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberPlaceholder":"Enter phone number","components.avi.common.ssr.lastName":"Family Name","components.avi.common.avaiMilesPoint":"Current award miles","components.avi.common.otp_resend_message":"OTP has been resent!","components.avi.common.inputDatePicker.error.nonExistentDate":"The date does not exist. Please verify the day, month, and year.","components.avi.common.vat.taxCode.placeholder":"Enter","components.avi.common.payment.napasLimitWarningTitle":"Note","components.avi.common.paymentResult.fail.suggestion":"For assistance, please contact:","components.avi.common.ssr.pasengerInforTitle":"Passenger information","components.avi.common.payment.international":"International Card","components.avi.common.paymentResult.fail.hotlineFormat":"Call Center {{vnHotline}} (within Vietnam) or {{globalHotline}} (from overseas)","components.avi.common.paymentResult.success.thanks":"Thank you for using Vietnam Airlines\u0027 services!","components.avi.common.paymentResult.success.title":"Transaction successful","components.avi.common.paymentResult.success.convertMiles":"New qualifying miles","components.avi.common.paymentResult.success.boughtMiles":"Purchased qualifying miles","components.avi.common.promotion.label":"Promotion Code","components.avi.common.logout.close":"Back to home","components.avi.common.error.whiteLabel_emailPhoneNumber":"Email and mobile phone number are mandatory fields to receive the reward. Please update your information. Thank you!","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegion":"Country/Region","components.avi.common.step.stepThree":"Service booking information","components.avi.common.promoCode":"Promotion Code","components.avi.common.flightInfor.popupCheckInternationFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.avi.common.paymentResult.fail.titlePending":"Transaction not completed","components.avi.common.promotion.loading":"Loading promotion codes...","components.avi.common.examineInfor.labelEmailInvalid":"Email is invalid","components.avi.common.qualifyMiles":"Qualifying miles","components.avi.common.vat.address.placeholder":"Eg: No 1 Duy Tan Street","components.avi.common.promotion.discountFixedMain":"Get â«{{value}} off","components.avi.common.ssr.paymentResult.expiredTitle":"Payment expired","components.avi.common.ssr.payment.domestic":"QR pay \u0026 E-banking","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.alertTitle":"Note","components.avi.common.redeemMiles.IpError":"You cannot access this page from your current location.","components.avi.common.flightInfor.popupCancelButton":"Cancel","components.avi.common.vat.city.error":"Province/City is required","components.avi.common.examineInfor.labelPhoneInvalid":"
3652Phone number is invalid","components.avi.common.redeemMiles.accessDenied":"Access Denied","components.avi.common.examineInfor.labelLastName":"Last Name","components.avi.common.examineInfor.labelLastNamePlaceholder":"Enter last name","components.avi.common.ssr.paymentResult.successTitle":"Payment successful","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerTitle":"Contact Information","components.avi.common.logout.description":"Please log in again.","components.avi.common.ssr.payment.returnBtn":"Cancel","components.avi.common.flightInfor.noPassengerSelectedDesc":"*Please select a passenger to continue.","components.avi.common.ssr.feeForAIVH":"Service charge for pets carried in checked baggage","components.avi.common.pagination.fromPage":"Page","components.avi.common.examineInfor.labelCode":"Booking code/e-ticket number","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.checkbox":"Register to receive a physical card","components.avi.common.info.btn_rejected":"No","components.avi.common.flightInfor.lastNameInvalid":"Last name is invalid","components.avi.common.ssr.disclaimerRequired":"Please confirm the above information","components.avi.common.examineInfor.codeInforBooking":"Booking Code","components.avi.common.paymentResult.fail.emailFormat":"Email {{email}}","components.avi.common.vat.city.placeholder":"Select province/city","components.avi.common.paymentResult.fail.titleReject":"Payment unsuccessful","components.avi.common.dropdown.empty_option_text":"No options","components.avi.common.info.btnBackPage":"Back to the previous page","components.avi.common.otpTitle":"OTP verification code","components.avi.common.promotion.discountPercentMain":"Get {{value}}% off","components.avi.common.qualifySegments":"Qualifying segments","components.avi.common.ssr.paymentResult.processingTitle":"Transaction is processing","components.avi.common.promotion.discountPercentInline":"Discount {{value}}% off the price","components.avi.common.examineInfor.labelEmailRequired":"Email is required","components.avi.common.flightInfor.popupFlightNotSupportSsr":"The reservation code does not support this special service. Please contact the official branches or ticket offices of Vietnam Airlines for further assistance.","components.avi.common.millionMiler":"Million Miler","components.avi.common.flightInfor.titleInforFlight":"Flight Information","components.avi.common.payment.domestic":"ATM Card","components.avi.common.ssr.paymentResult.cancelDescription":"Payment transaction cancel","components.avi.common.logout.title":"Notice","components.avi.common.dropdown.clear_selection":"Clear selection","components.avi.common.paymentResult.success.totalCost":"Total amount paid","components.avi.common.redeemMiles.dobError":"Please update your date of birth before redeeming rewards.","components.avi.common.inputDatePicker.placeholder.default":"Select date","components.avi.common.redeemMiles.phoneOrEmailError":"Email and mobile phone number are required fields for reward redemption. Please update them on the My Profile page. Thank you!","components.avi.common.copied":"Copied!","components.avi.common.operatedBy":"Operated by","components.avi.common.viewJourneyDetails":"View journey details","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.minOnly":"Date must be on or after {{min}}.","components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidCharacter":"Invalid date. Date must contain only digits (0-9).","components.avi.common.pagination.ofPage":"of","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLabel":"Customer Information","components.avi.common.payment.napasLimitWarningClose":"Close","components.avi.common.ssr.firstName":"Middle name and first name","
3652components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidFormat":"Invalid date format. Use {{format}}.","components.avi.common.otp_required":"Please enter the complete 6-character OTP.","components.avi.common.paymentResult.exchange":"Redeem Miles","components.avi.common.step.stepOne":"Request Form","components.avi.common.redeemMiles.addInfoButton":"Update","components.avi.common.paymentResult.fail.hotline":"Call Center [vnHoline] (within Vietnam) or [globalHotline] (from overseas)","components.avi.common.expMilesPoint":"Award miles about to expire","components.avi.common.vat.address.error":"Street address is required","components.avi.common.ssr.email":"Email","components.avi.common.checkingEligibility":"Checking eligibility","components.avi.common.srr.titleMrs":"Mrs","components.avi.common.flightInfor.noDateOfBirthSelectedDesc":"*Please enter date of birth to continue.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumber":"Phone Number","components.avi.common.flightInfor.tableInforNotSupport":"This service is currently not available for this flight segment.","components.avi.common.ssr.paymentInforTitle":"Payment information","components.avi.common.info.btn_confirm":"Yes","components.avi.common.flightInfor.customerNextButton":"Continue","components.avi.common.inputDatePicker.error.yearTooSmall":"Year must be {{minYear}} or later.","components.avi.common.ssr.payment.cancelBtn":"Cancel","components.avi.common.flightInfor.popupFlightLessThan36Hours":"Thank you for choosing Vietnam Airlines. Special services should be reserved at least 36 hours before departure. If you need assistance, please contact the Contact Center at \u003cspan style\u003d\u0027color: #006885; font-weight: 600; font-size: 14px\u0027\u003e19001100\u003c/span\u003e (for calls from within Vietnam) and \u003cspan style\u003d\u0027color: #006885; font-weight: 600; font-size: 14px\u0027\u003e(+84-24) 38320320\u003c/span\u003e (for calls from outside Vietnam) or Vietnam Airlines branches.","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerMiddleName":"Middle and First Name","components.avi.common.otp_message":"Updated","components.avi.common.ssr.feeForPETC":"Service charge for pets carried in checked baggage","components.avi.common.VnaSelector.showAllFrom":"View all departures"}"> 3653 <div id="divIconNotification" role="button" aria-label="Header Notification" tabindex="0" style="display: none;"> 3654 <img src="/etc.clientlibs/vna/clientlibs/clientlib-site/resources/images/header-notification-blue.svg" alt="notification bell"/> 3655 <span id="countNotification" style="display: none;"></span> 3656 </div> 3657 <div id="popupNotification" style="display:none;"></div> 3658 </div> 3659 3660 3661</div> 3662 3663 3664</div> 3665 3666 3667 <!-- Closable container functionality --> 3668 3669 3670 </div> 3671 3672</div> 3673 3674 3675 3676 3677 <div class="separator"> 3678<div id="separator_above_booking" class="cmp-separator"> 3679 <hr class="cmp-separator__horizontal-rule"/> 3680</div></div> 3681 3682 3683 3684 3685 <div class="booking"><div id="booking-container" data-component="booking-container" data-props-bookingUrl="https://booking.vietnamairlines.com/booking/availability/0" data-props-baseUrl="https://integration-middleware-website.vietnamairlines.com/api/v1" data-props-checkEligibilityApi="https://integration-middleware-website.vietnamairlines.com/api/v1/check-eligibility" data-props-fareMatrixApi="https://integration-middleware-website.vietnamairlines.com/api/v1/public/flight/fare-matrix" data-props-reservationByPnrCodeApi="/public/reservation/pnr" data-props-reservationByTicketNumberApi="/public/reservation/ticket" data-props-addReservationEmailApi="/public/reservation/email" data-props-pnrDetailsUrl="https://www.vietnamairlines.com/vn/en/dashboard" data-props-upcomingFlightUrl="https://www.vietnamairlines.com/vn/en/mua-ve/mua-ve-va-quan-ly-dat-cho/quan-ly-dat-cho" data-props-flightScheduleUrl="/content/vna/vn/en/flightschedule" data-props-flightStatusUrl="/content/vna/vn/en/flightstatus" data-props-cookieTimeToLive="1440" data-props-lightLoginUrl="https://integration-middleware-website.viet
3685namairlines.com/api/v1/auth/light-login" data-props-redeemMilesUrl="https://www.vietnamairlines.com/vn/en/lotusmiles/use-miles/airline-redemption" data-props-productIdentityUrl="https://www.vietnamairlines.com/vn/en/lotusmiles/lotusociety" data-props-lotusSocietyURL="https://www.vietnamairlines.com/vn/en/lotusmiles/lotusociety" data-props-flightRouteURL="/bin/vna/sky/route/flight-route.{locale}.json" data-props-checkinUrl="https://booking.vietnamairlines.com/ssci/identification" data-props-viewMode="all" data-props-isCollapse="true" data-translation="{"components.lotusociety_form.emailAddressRequired":"Corporate member email is required","components.lynkid.linkPrompt":"Your Lotusmiles account is not linked to your LynkID account.","components.travel_companions_corp.validation.dobRange":"Date must be between {{minDate}} and {{maxDate}}.","components.familyAccount.invitation.input.firstName":"First and middle name","components.cobranded_card_register.titleFail":"Registration was unsuccessful.","components.processRedirectBooking.message.InvalidCheckSum":"Invalid verification code.","components.vna.shoppingCart.noSelectedTrip":"No flight selected.","components.refund.label.passenger.name":"Passenger full name","components.familyAccount.mileRecentExpired":"Miles to expire soon","components.confirmForHVMMModel.submitBtn":"Confirm","components.flightSchedule.error.message.return":"Return date","components.medical_clearance.firstnamePlaceHolder":"Enter middle and given names","components.familyAccount.invitationTitle":"Invitation Pending Confirmation","components.booking.BookingForm.modal.header.title":"Notice","components.cobrand.placeholderMonthlyIncome_Tech":"Choose income level","components.serviceInquiry.form.upgradeDest":"Upgrade to","components.common_form.flightInfor.tableInforCustomerLabel":"Customer Information","components.connect_detail_momo.omc.otp_info":"To proceed with the transaction, please enter the OTP verification code sent to the phone number {{phoneNumber}}","components.medical_clearance.notifyMessage":"Your service request has been successfully recorded. Please wait for Vietnam Airlines to review and contact you for confirmation as soon as possible.","components.redeemMiles.whiteLabel.notEnoughMiles":"The member\u0027s account does not have enough miles to redeem a reward. Please choose another flight or purchase additional reward miles.","components.vnafeedback.placeholder.countryCode":"Enter country code","components.activities.history.data.empty":"No activity history data","components.maintainance.booking":"Booking","components.registerPrintCard.resultStep.remainingMiles":"Remaining Miles","components.activities.history.comment":"Details","components.wheelchair_assistance.InformationServices":"Service Information","components.buyBonusMiles.milesRequired":"Miles to buy is required","components.familyConfirm.message.rejectedInvitation":"You have declined to join the family account","components.wheelchair_assistance.reasonForUse.label":"Reason for Use","components.transfer_miles.unit_price":"Buying Rate","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.preferredBranch.label":"Preferred VPBank Branch (if any)","components.medical_services.lastnamePlaceHolder":"Enter surname","components.upoint.error.missingDob":"Please update your date of birth before redeeming rewards.","components.redeemMiles.confirmation.redemptionSuccess.bookingCodeLabel":"Reservation Code","components.lucky_number.emailInvalid":"Invalid email","components.redeem_miles_upgrade.peakSeason":"Peak season","components.lotusociety.modal_question":"To register for promotions, please sign in to your Lotusmiles membership account. If you do not have an account, please \u003ca href\u003d\u0027{{linklogin}}\u0027 target\u003d\u0027_blank\u0027 class\u003d\u0027avi-text-[#007080]\u0027\u003esign up here.\u003c/a\u003e","
3685components.cobrand.ward_Standard":"Ward/Commune","components.redeemMilesBaggage.beneficiaryName":"Beneficiary name","components.wheelchair_assistance.vnadetailbatteryform.batterydescription.label":"Detailed battery description","components.cobrand.placeholderProvince_Tech":"Select Province/City","components.redeemMiles.pasengers.validate.dateOfBirth.infant.min7Days":"Infants must be at least 7 days old by departure date.","components.pointsOperation.tcbs.tcbsFailedTitle":"Transaction not completed","components.wheelchair_assistance.validation.lengthNumber":"Numbers only","components.travel_companions.tableAria":"Beneficiary list members","components.lotusmilesdashboard.or":"Or","components.agency.form.input":"Enter information","components.mileageCalculation.dashboard.economyClass":"Economy","components.currencyPopup.currency.fr.EUR":"Euro","components.cobranded_card_register.placeholderEmail_VCB":"Enter email","components.enrollment.country.required":"Country is required","components.unaccompanied_children.arrivalGuardian":"Guardian at arrival point","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerDateOfBirth":"Date of Birth","components.flightStatus.notFoundContent":"No flights matching your search were found. Please check and try again.","components.lotusociety_form.document_type_placeHolder":"Select document type.","components.common_form.examineInfor.labelLastNamePlaceholder":"Enter last name","components.forgotPassword.emailDescription":"This email is linked to multiple accounts. Please enter your Member number or phone number to identify the account you want to reset the password for.","components.pointsOperation.tcbs.noti":"Notice","components.fightMileageClaim.flight.invalidDocumentNumber":"Invalid document number. Please check again!","components.travel_with_pet.nextStep":"Continue","components.booking.Booking.signNow":"Sign up now","components.serviceInquiry.season.peak":"Peak season","components.unaccompanied_children.title":"Title","components.redeemMilesBaggage.enterPnrCode":"Enter PNR","components.redeemMilesBaggage.redemptionDetail":"Redemption details","components.changePassword.OTP.error.resendFail":"Could not resend OTP. Please try again.","components.booking.BookingForm.label.money":"Cash","components.lookupFunction.lookup.searchBaggage.checkedBaggage":"Checked baggage","components.transitService.booking.subtitle":"Please fill in all required fields.","components.redeemMiles.upgradeRewards.title":"Ticket Redemption on Vietnam Airlines \u0026 SkyTeam Airlines","components.pnrdetail.supportService.confirmationPopup.button.mile":"Buy with miles","components.bookingCancel.error.pnrCode":"The reservation code/e-ticket number is invalid","components.airportinfo.search.label":"Search","components.requestRefund.title.search":"Check booking information","components.confirmForHVMMModel.name":"Member name","components.cobranded_card_register.placeholderMobileNumber_Tech":"Enter mobile phone","components.pointsOperation.tcbs.err.buttonConnect":"Link","components.redeem_accor.accorPoint":"{{point}} Point","components.redeemMiles.priceDetails.summary.milesLabel":"Reward miles:","components.promotionCodeList.bookingPeriod":"Purchase period","components.cobranded_card_register.placeholderEmail_VIB":"Enter email","components.lucky_number.giftSignUpTitle":"Information of the customer receiving a preferred card number as a gift","components.travel_with_pet.specialBaggageTypeLabelDetail":"Type of special baggage","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.language":"Select language","components.familyAccount.enrollchildren.button.submit":"Register Account","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.documentNumber.placeholder":"Enter document number","components.avi.common.errors.message":"A minor issue has occurred. Please try again later.","components.travel_companions_corp.validation.memberIdMax":"Max 10 characters for Lotusmiles card number","components.booking.flightSchedule.label.chooseDeparture":"Departure Location","components.requestRefund.error.lastName":"Invalid Last Name","
3685components.cobrand.placeholderEmail_Standard":"Enter your email","components.member_referral.copyButton":"Copy link","components.cobranded_card_register.placeholderIdentityNumberCCCD_VCB":"Enter Citizen ID Number (12 digits)","components.lotusmilesdashboard.hsd":"Expire date:","components.familyAccount.enrollchildren.validate.email.required":"Email is required","components.unaccompanied_children.errorMessage":"A minor issue has occurred. Please try again later.","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.documentType.placeholder":"Select document type","components.lotusociety_details.vnaSliderGuide.title":"How to buy tickets","components.avi.common.flightInfor.popupFlightNextButton":"Close","components.stretcher_service.sendButton":"Submit","components.unaccompanied_children.CitizenIdentification":"Citizen identification card","components.registerPrintCard.paymentStep.addressLine":"Card Delivery Address","components.avi.common.vat.country.label":"Country","components.wheelchair_assistance.fileHelpText":"Upload up to 1 file in JPG, JPEG, PNG, PDF, Word, Zip, Rar formats not exceeding 3MB.","components.my_profile.preferredLanguageReq":"Preferred Language is required","components.unaccompanied_children.Miss":"Mrs./Miss","components.promotionList.notMatchCriteria":"Sorry, there are currently no promo codes matching the selected criteria!","components.transfer_miles.payment_failed":"Payment unsuccessful\nFor assistance, please contact: \nCall Center 19001800 (within Vietnam) or (+84) 24 38320320 (from overseas)\nEmail: []","components.avi.common.ssr.paymentResult.failTitle":"Payment failed","components.enrollment.full_name_label":"Full name on membership card","components.fightMileageClaim.flight.pnrDetail.supportService":"Additional services","components.maintainance.flightScheduleLookup":"Flight Schedule Lookup","components.promotiondetails.fareClass":"Fare class","components.globalSearch.error.keyword.notfound":"Sorry, no results were found for your search keyword","components.support_animal.validation.required":"Please do not leave this field empty","components.page-feedback-form.upgrade":"Upgrades","components.booking.BookingManagement.changeEmailLabel":"You may add an email address.","components.bookingCancel.otpModal.maximunIncorrectOTP":"You have entered the wrong OTP more than 3 times. Please try again.","components.lookupFunction.lookup.text.connectingTerminalMap":"Connecting flights terminal map","components.redeemMiles.flightResults.peakSeason":"Peak season","components.lotusmilesdashboard.ok":"OK","components.booking.BookingForm.ageRestriction.message":"Your account requires additional information verification before redeeming rewards.\nFor assistance, please contact:\nHotline \u003csemibold\u003e19001800\u003c/semibold\u003e (calls within Vietnam) or \u003csemibold\u003e(+84) 24 38320320\u003c/semibold\u003e (calls from abroad)\nEmail: \u003csemibold\[email protected]\u003c/semibold\u003e","components.transfer_miles.phone_number":"phone number","components.refund.label.conditionRefund":"Ticket refund conditions","components.cobrand.identityNumber_VIB":"ID card/Passport Number","components.redeemMilesBaggage.otherOptions":"Other","components.travel_with_pet.formTitle":"Service information","components.vnafeedback.placeholder.firstName":"Enter first name","components.changePassword.confirmPassword.label":"Confirm New Password","components.medical_clearance.lastnamePlaceHolder":"Enter surname","components.promotionCodeList.flightSector":"Flight Segment","components.promotionList.placeholder":"Select","components.pointsOperation.omc.success":"Miles converted successfully","components.promotionCodeList.chooseDeparture":"Choose departure","components.forgotPassword.api.exception":"System error. Please try again later.","components.activities.history.search":"Search","components.pnrdetail.reservation.statusLuggage.error":"Information not found, please try again","components.specialService.flightInfor.titleInforFlight":"Flight Information","components.specialService.examineInfor.labelPhoneInvalid":"
3685Phone number is invalid","components.lucky_number.phoneNumber.invalid_match":"Invalid phone number","components.booking.flightSchedule.label.flightSegment":"Route","components.manageBooking.flightService.PDBG":"Baggage","components.agency.form.hotmail":"Hotline Email Address","components.gift_box.toDateLotus":"Valid until {{time}}","components.familyAccount.tab.Preferences":"Interests and experiences","components.promotionCalendar.May":"May","components.familyAccount.enrollchildren.validate.attachments.required":"Please attach document of family relationship.","components.currencyPopup.header":"Notice","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.contactEmailRequired":"Email is required","components.cobrand.infoUser_VIB":"Dear members, please fill in the additional information marked with \u003cspan class\u003d\u0027avi-text-bg-negative-primary avi-font-semibold avi-ml-0\u0027\u003e*\u003c/span\u003e","components.menu_card.modal.button.close":"Close","components.page-feedback-form.unUpdateContent":"Outdated information","components.cobranded_card_register.invalid":"is required.","components.redeemMiles.flightResults.loadMore":"See more flights","components.oxygen_services.responsibilityConfirm":"I confirm that the above information is accurate and I take full responsibility for the information provided. If the passenger\u0027s actual condition does not match the declaration, the airline reserves the right to refuse service.","components.warning_login_popup.agree":"Agree","components.airportinfo.selection.city.label":"City","components.transitService.booking.submit":"Submit","components.cobranded_card_register.province_Tech":"Province/City","components.avi.common.promotion.minQuantity":"(From {{value}} and above)","components.familyAccount.enrollchildren.label.phoneRegion":"Country/region","components.fightMileageClaim.flight.pleaseInputNumberFlight":"Flight number is required","components.cobrand.identityNumber_VCB":"ID card/Passport Number","components.avi.common.flightInfor.bookingCodeInvalid":"Invalid booking code/e-ticket number","components.medical_clearance.healthStateLabel":"Health Condition / Medical Status","components.pointsOperation.mobifone.redeemAmount":"Deducted amount","components.refund.required.email":"Email is required","components.redeemMiles.calendar.hideDates":"Hide dates","components.ticket.requestSupport.toLabel":"Flight to","components.lucky_number.labels.maxPriceLabel":"Highest price (VND)","
3685components.pointsOperation.tcbs.contentFail":"Oops, we ran into a small issue while updating your information. Please try again in a little while. Thank you for your understanding!","components.lotusmilesdashboard.mmYouGot":"You have accumulated [number] Million Miler qualifying miles.","components.reinstatement.email":"email","components.medical_services.dataProtectionError":"Please confirm the Data Protection Regulation (GDPR)","components.connect_detail_momo.errors.unknown":"An unknown error occurred.","components.lucky_number.update":"Update","components.faqfilter.result.faq":"There are no frequently asked questions for this topic","components.redeemMiles.confirmation.paymentSummary.type":"Type","components.travel_companions_corp.table.dob":"Date of Birth","components.familyAccount.upload.error.invalidFileFormat":"This file format is not supported.","components.enrollment.receive_info_agree":"I agree to receive news and promotional offers for Lotusmiles members. I can withdraw this consent at any time via the link in the email, by updating my account, or by contacting Vietnam Airlines.","components.flightStatus.statusRescheduled":"Rescheduled","components.upoint.error":"Your member\u0027s account does not have enough minimum miles to make a transaction.","components.travel_with_pet.validation.exceedsMaxFileSize":"Please upload a file with a maximum size of 3 MB","components.lucky_number.province.placeholder":"Select province/city","components.transitService.booking.validation.ticketInvalid":"E-ticket number is invalid","components.my_preferences.closeDetailBtn":"Collapse","components.promotiondetails.blackout":"Peak period","components.lucky_number.pleaseEnterValue":"Please enter a value","components.baby_bassinet.firstDesc":"The baby crib service is completely free on Vietnam Airlines flights. The baby crib service only applies to passengers who are children under 2 years old and weigh less than 11 kg.","components.booking.checkin.message.eticket.invalid":"The e-ticket number is invalid","components.familyAccount.removedYourselfNoti":"Your request has been successfully processed.","components.transfer_miles.transferred_miles":"Transferred miles","components.pregnant_passengers.error.dateRequired":"Expected delivery date is required","components.pointsOperation.lynkid.point":"Points","components.flightSchedule.navigation.nextWeekAria":"View next week","components.languagenavigation.button":"Region {{ region }} Language {{ language }} selected","components.avi.common.valueAddTax":"Vietnam value added tax","components.support_animal.modal.fail":"Send reqeust failed","components.cobranded_card_register.contentFail":"Please try again later or contact Lotusmiles for assistance.","components.resetpass.alt":"hide password","components.currencyPopup.currency.es.EUR":"Euro","components.buyQualiflyingMiles.popup.title":"Notice","components.redeemMiles.searchFlight.passengers.adult":"{{count}} Adults","components.promotionCodeList.destination":"Destination","components.avi.common.ssr.lastName":"Family Name","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.lastName.placeholder":"Enter last name","components.wheelchair_assistance.optionelectricbattery.type2.label":"Lithium battery","components.booking.flightSchedule.message.validDateRequired":"Please select valid departure and return dates.","components.support_animal.male":"Male","components.redeemMiles.pasengers.membership.fields.airline.label":"Airline","components.manageBooking.flightService.PDML":"PDML","components.mileageCalculation.dashboard.operatingCarrierErrorText":"Carrier is required","components.mileageCalculation.dashboard.upgradeClassErrorText":"Select Upgrade Class is required","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.nationality.placeholder":"Select Nationality","components.stretcher_service.healthStateErrorSQL":"Invalid health condition/medical status","components.avi.common.inputDatePicker.error.nonExistentDate":"The date does not exist. Please verify the day, month, and year.","components.buyQualiflyingMiles.popup.profile.alt.phone":"phone number","components.avi.common.paymentResult.success.title":"Transaction successful","components.pnrdetail.supportService.card.meal":"Meals","components.redeemMiles.pasengers.contacts.fields.phone.placeholder":"Enter phone number","components.donateMiles.donatemiles1":"Donate miles","components.menu_card.mealBookingDetailform.notSelected":"Not selected","components.specialService.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStart":"Departure Point","components.refund.error.email":"Invalid email","components.requestRefund.noticeModal.title":"Notice","components.oxygen_services.educationPlaceHolder":"
3685Enter professional qualification","components.redeemMiles.pasengers.corp.table.columns.title":"Title","components.promotiondetails.copied":"Copied","components.confirmForHVMMModel.phoneCountryPlaceholder":"Select","components.registerPrintCard.resultStep.paymentType":"Payment Method","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.time":"Time","components.transfer_miles.input_min_10_digits":"Please enter a number, up to 10 digits","components.wheelchair_assistance.reasonforuse.reason.placeholder":"Enter reason","components.cobranded_card_register.mobileNumber_Tech":"Mobile Phone","components.redeem_miles_upgrade.ticket_number":"Ticket number","components.oxygen_services.titlePlaceHolder":"Select title","components.enroll_corporate.domainEnter":"You can enter multiple domains, separated by commas. Example: vietnamairlines.com, viags.vn","components.booking.Booking.buyTicket":"Book","components.enrollment.dob.test.is-valid-date-inf":"Customers under 2 years old are not eligible to register for Lotusmiles membership.","components.lucky_number.confirm_payment_message":"Do you agree to purchase card number \u003c1\u003e{{identifierNumber}}\u003c/1\u003e for \u003c2\u003e{{soldPrice}}\u003c/2\u003e for \u003c3\u003e{{buyerName}}\u003c/3\u003e?","components.bookingCancel.Modal.OTPModal.verify":"Validate","components.redeemMilesBaggage.requiredLastName":"Last name is required","components.avi.common.flightInfor.popupCancelButton":"Cancel","components.common_form.flightInfor.popupCheckSpecialFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.mediaOne.popup.update-button":"Update","components.redeemMiles.searchFlight.passengers.infant":"{{count}} Infants","components.requestRefund.hintText.pnrCode":"Enter your reservation code/e-ticket number","components.registerPrintCard.paymentStep.payByCash":"Pay by Cash","components.fightMileageClaim.flight.status":"Status","components.travel_with_pet.typeAnimalabelDetail":"Animal type","components.booking.flightSchedule.label.sep":"September","components.avi.common.examineInfor.labelLastName":"Last Name","components.languagenavigation.languages.de":"German","components.menu_card.mealBookingDetailform.selectedMenu":"Selected menu","
3685components.lucky_number.ward.placeholder":"Select ward/commune","components.redeemMiles.searchFlight.passengerType.other":"Other","components.serviceInquiry.table.emptyMessage":"No data available.","components.booking.BookingForm.time":"Flight time","components.pointsOperation.omc.incomplete":"Transaction not completed","components.avi.common.flightInfor.lastNameInvalid":"Last name is invalid","components.Urbox.agree":"Agree","components.externalPopup.no":"No","components.specialService.flightInfor.tableInforCustomerLastName":"Last Name","components.avi.common.vat.city.placeholder":"Select province/city","components.enrollment.description":"Register for Lotusmiles membership and receive 1000 bonus miles immediately","components.transfer_miles.return_dashboard":"Return to Dashboard","components.lotusociety_details.vnaSliderGuide.then":"Forward","components.travel_with_pet.cageMaterialDetailLabel":"Materials for pet transport cages","components.cobranded_card_register.placeholderProvince_Tech":"Select province/city","components.enrollment.email_placeholder":"Enter Email","components.manageBooking.flightService.EDML":"Pizza 4Ps â margherita (half pizza)","components.specialService.examineInfor.labelEmailPlaceholder":"Enter Email","components.cobranded_card_register.phone.error":"Mobile phone is required.","components.vnacooperation.label.firstName":"First name","components.maintainance.login":"Log in","components.agency.form.emailRule.domainPart.minLength":"Text after the dot must be at least 2 characters long.","components.pointsOperation.mobifone.phonePlaceholder":"Enter phone number","components.registerPrintCard.resultStep.totalAmount":"Total amount","components.lookupFunction.mealBeverageSearch.dateRangePicker.ticketBoughtDate":"Ticket purchase date","components.redeemMiles.pasengers.validate.title.required":"Title is required","components.unaccompanied_children.ageValidation.tooYoung":"Passenger {{passengerName}} under 2 years old cannot use the unaccompanied minor service.","components.pnrdetail.reservation.MEAL":"Meals","components.lucky_number.phoneLabel":"Phone number: {{phone}}","components.corpCobrandedCardRegister.form.confirm":"I agree that my information provided on this registration page will be transferred to Vietnam Prosperity Joint Stock Commercial Bank (VPBank) for contact purposes and processing the issuance of the corporate credit card Vietnam Airlines VPBank Visa SkyVoyage.","components.resetpass.info":"Notice","components.resetpass.confirm":"Confirm password","components.transitService.booking.successDescription":"Your request has been received. Please check the service confirmation sent to your registered email address.","components.pointsOperation.lynkid.redeemTermsLabel":"I agree to the Terms and Conditions","components.wheelchair_assistance.optiontypechair.false.label":"Battery/electric-powered wheelchair","components.wheelchair_assistance.validation.weightMax":"Your wheelchair weight exceeds the standard service limit. Please contact the Customer Service Center at 19001100 (calls within Vietnam) or (+84 24) 38320320 (calls from overseas) for assistance.","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.minOnly":"Date must be on or after {{min}}.","components.login.logout.text":"Sign out","components.vnafeedback.message.thankYou":"Thank you for contacting Vietnam Airlines. Your request has been sent to the relevant department for further assistance.","components.pointsOperation.lynkid.lengthError":"Please enter a number, up to 6 digits","components.transfer_miles.package_rule":"Award are transferred in package. A minimum package is 1,000 miles","components.languagenavigation.languages.en":"English","components.redeemMiles.pasengers.contacts.fields.phone.label":"Mobile phone","components.my_profile.passport":"Passport","components.travel_companions.lastName":"Last Name","components.page-feedback-form.chooseJourney":"Flight selection","components.pregnant_passengers.radioList.optionTwo":"Women with a pregnancy between 32 and 36 weeks or in a special pregnancy circumstance","components.languagenavigation.languages.es":"Spanish","components.manageBooking.flightService.SEAT":"Seat","components.booking.flightSchedule.label.jul":"July","components.avi.common.vat.address.error":"Street address is required","components.booking.flightSchedule.label.jun":"June","components.enroll_corporate.captcha.invalid_match":"Please note, the verification code contains only letters and numbers, and does not include special characters.","
3685components.cobrand.email_Tech":"Email","components.familyAccount.enrollchildren.label.email":"Email","components.avi.common.srr.titleMrs":"Mrs","components.redeemMiles.confirmation.title.infant":"Infant","components.booking.BookingForm.button.continue":"Next","components.booking.BookingManagement.popUp.content.phoneNumber":"1900 1100","components.booking.BookingManagement.listInfo.changeFlight":"Exchange flights","components.ticketAgency.ticket-box":"Ticket Office Information","components.avi.common.inputDatePicker.error.yearTooSmall":"Year must be {{minYear}} or later.","components.mileageCalculation.dashboard.departureDatePlaceholder":"Select Departure date","components.activities.history.burn.miles":"Redeem Miles","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.totalPieces":"Total number of pieces","components.avi.common.otp_message":"Updated","components.lucky_number.300to500MilVND":"300 million - 500 million VND","components.cobrand.fullName_Standard":"Full name of Member","components.unaccompanied_children.ageValidation.needsConfirmation":"Passenger {{passengerName}} of this age can travel independently without assistance. Are you sure to book UMNR service for this passenger?","components.booking.flightSchedule.button.nextWeek":"Next week","components.unaccompanied_children.selectTitle":"Select title","components.ticket.requestSupport.codeEmpty":"Booking code is required","components.enroll_corporate.addressRequired":"Address is required.","components.wheelchair_assistance.vnaelectricbatteryradio.title":"Please describe the type of wheelchair","components.pointsOperation.lynkid.phoneLabel":"Mobile Phone","components.languagenavigation.languages.fr":"French","components.lotusmilesdashboard.mmReminder":"If you have not been upgraded to Million Miler, please contact [email protected] for assistance","components.fightMileageClaim.flight.pleaseChoseEnDate":"End date is required","components.booking.BookingForm.label.from":"From","components.common_form.flightInfor.titleInforFlight":"Flight Information","components.connect_detail_momo.validation.invalidOtpSession":"OTP session is invalid.","components.menu_card.mealBookingform.inputTicketNumber":"Enter e-ticket number","components.cobrand.placeholderWard_Tech":"Select Ward/Commune","components.breadcrumb.title":"Breadcrumb","components.travel_companions.validation.idNumberMax":"ID/Passport number must not exceed 25 characters","components.convertMiles.coupon.title":"Promotion Code","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.city":"Select province/city/state","components.connect_detail_momo.popup.title":"Notification","components.wheelchair_assistance.vnadetailbatteryform.capacity.placeholder":"Enter capacity","components.wheelchair_assistance.steps.two":"Request Details","components.familyAccount.headOfHouseholdTooltip":"Head of household","components.travel_companions.validation.dobRequired":"Date of Birth is required.","components.buyQualiflyingMiles.pkg.numOfSegments":"Number of segments","components.bookingCancel.otpModal.maxResend":"The number of OTP resend attempts has exceeded the allowed limit.","components.enroll_corporate.emailAddressEnter":"Enter email address","components.lotusociety_form.benefit_type_placeholder":"Select","components.fightMileageClaim.flight.pending":"Pending","components.fightMileageClaim.flight.chooseRequest":"Choose request","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.issuingCountry.label":"Issuing country/region","
3685components.convertMiles.totalCostAfterVat":"Total amount (VAT included)","components.donateMiles.notJoinYet":"The member has not participated in the program.","components.donateMiles.donatedMiles":"Donated miles","components.flightSchedule.navigation.selectSort":"Select sorting option","components.buyBonusMiles.milesZero":"Please check the number of miles you wish to purchase","components.support_animal.heightLabel":"Height (cm)","components.transfer_miles.member":"Member","components.avi.common.vat.taxCode.error":"Tax code is required","components.refund.guide":"The ticket refund function applies only to passengers who purchased tickets online; it does not apply to tickets bought at sales offices or through agents.","components.member_referral.accessLink":"Access referral link","components.pointsOperation.mobifone.redeemerHelpText":"To redeem MobiFone rewards, the memberâs name must match the MobiFone subscriber name.","components.flightSchedule.card.noFlightInfo":"No flight information","components.vnacooperation.label.ok":"OK","components.buyQualiflyingMiles.summary.costPerUnit":"Buying Rate","components.enrollment.modal_content_confirm_data_protection":"GDPR","components.cobrand.placeholderWard_VCB":"Select Ward/Commune","components.sent_messages.topicError":"Request subject is required","components.stretcher_service.dataProtectionHeader":"Data Protection Regulation (GDPR)","components.serviceInquiry.upgrade.title":"Upgrade Fee Search Results","components.manageBooking.flightService.HDML":"Discounted milk tea (oolong flavor)","components.booking.BookingForm.chooseLocationmodal.search.placeholder":"Search","components.vnafeedback.label.contactInfo":"Contact Information","components.registerPrintCard.resultStep.title":"Request Submitted Successfully","components.page-feedback-form.displayUnFriendlyOnMobile":"Not user-friendly display","components.login.placeholder.cardtype":"Select card type","components.agency.form.btn-cancel":"Cancel","components.redeem_accor.milesIsMultipleOfSix":"Transferred miles must be multiple of 6.","components.cobranded_card_register.title_VCB_P":"VCB Products \u0026 Services Package for Vietnam Airlines Lotusmiles Platinum Members","components.specialService.examineInfor.labelCode":"Booking Code/Electronic Ticket Number","components.lucky_number.applicableTo":"Offer valid until","components.booking.checkin.label.lastname":"Family Name","components.lucky_number.cardOldPrice":"Price before discount","components.cookie_consent.button.acceptAll":"Accept all","components.redeemMilesBaggage.baggageForItinerary":"Baggage for the itinerary","components.promotionCalendar.Dec":"December","components.manageBooking.flightService.TMEALS":"Prepaid meals","components.redeem_miles_upgrade.contact_support":"\u003celement\u003eWeâre sorry.\u003c/element\u003e \u003celement\u003eIf miles have been deducted from your account, please contact us:\u003c/element\u003e \u003celement\u003eHotline \u003ccolored\u003e19001800\u003c/colored\u003e (within Vietnam) or \u003ccolored\u003e+84 24 38320320\u003c/colored\u003e (from overseas)\u003c/element\u003e \u003celement\u003eEmail \u003ccoloredEmail\u003e{{email}}\u003c/coloredEmail\u003e for support.\u003c/element\u003e","components.common_form.examineInfor.labelCodePlaceholder":"Enter booking code/Electronic ticket number","components.cobranded_card_register.email.errorMessage":"Invalid email","components.travel_companions.firstNamePlaceholder":"Enter First Name","components.ticket.requestSupport.timeEmpty":"Flight time is required","components.lotusociety_form.modal_btn_confirm_text":"Agree","
3685components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.orgName.label":"Corporate name","components.mileageCalculation.dashboard.searchLabel":"Search","components.lucky_number.searchForm.number":"number","components.mobifone.modalTitle":"MobiFone","components.manageBooking.flightService.CNML":"Chicken meals","components.unaccompanied_children.ageValidation.requiresAttendant":"Passenger {{passengerName}} in the 2-to-6-year-old age group required to be accompanied by a cabin attendant on the flight. To book the service, please contact the Vietnam Airlines Contact Center or the nearest Vietnam Airlines sales office.","components.lucky_number.email":"Email","components.maintainance.sentMessage":"Contact the Program","components.redeemMiles.accept":"Accept","components.common_form.flightInfor.labelSectionOne":"Itinerary Information","components.searchResult.noResults":"We are sorry, but no results were found for your keyword.","components.common_form.examineInfor.labelPhoneInvalid":"Phone number is invalid","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.contactName.label":"Contact person\u0027s full name","components.avi.common.step.stepFour":"Payment","components.flightStatus.statusTimechange":"Time change","components.member_referral.notifyMessage":"You have reached the maximum of \u003chighlight\u003e{{max}}\u003c/highlight\u003e new member referrals for this month. Please continue participating in the member referral program next month.","components.booking.flightStatus.label.transitTime.tabName.flightStatus":"Flight Status","components.pointsOperation.mobifone.redeemerLabel":"Beneficiary of the reward","components.donateMiles.validation.exceedMax":"Members are kindly requested to donate up to 99,999 miles.","components.pnrdetail.supportService.card.changeFlight":"Exchange flights","components.pointsOperation.lynkid.termsHeaderRedeem":"Terms and Conditions","components.upoint.popup.close-button":"Close","components.buyQualiflyingMiles.customPoints.quantity.segmentHelpText":"Members can purchase from 1 to 99 segments per transaction.","components.booking.BookingManagement.popUp.closeButtonAlt":"Close","components.booking.flightSchedule.label.operatedBy":"operated by","components.redeem_miles_upgrade.back_to_dashboard":"Back to Dashboard","components.lotusociety_form.company_email_placeholder":"Enter email address","components.page-feedback-form.incompleteContent":"Insuffcient information","components.lotusociety_form.benefit_type":"Beneficial Groups","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.height.label":"Height (cm)","components.medical_clearance.fileTypeError":"Please upload files in JPG, JPEG, PNG, PDF, Word, Excel, Zip, Rar formats. Each file must not exceed 3MB.","components.refund.message.success":"Your ticket refund has been successful. Please check your email for more details.","components.travel_companions.lastNamePlaceholder":"Enter Last Name","components.fightMileageClaim.flight.aircraftNumber":"Flight Number","components.cobranded_card_register.mobileNumber_Lotusmiles":"Mobile Phone","components.vna.shoppingCart.hidePriceDetail":"Hide price details","components.booking.BookingForm.label.promote":"Promotion code","components.transitService.booking.phone":"Mobile phone","components.pointsOperation.tcbs.tcbs.placeholder.idNumber":"Enter ID Card","components.redeemMiles.priceDetails.title":"Price details","components.avi.common.ssr.taxAmount":"Value added tax","components.oxygen_services.healthStateLabel":"Health Condition / Medical Status","components.wheelchair_assistance.validation.personal":"Cannot be empty.","components.redeemMilesBaggage.selectOnePiecePackage":"1 piece23kg","components.buyQualiflyingMiles.totalCost":"Total amount","components.transitService.booking.dob":"Date of birth","components.booking.BookingForm.label.lowestPriceText":"Lowest Price","components.transfer_miles.transfer_miles_required":"Miles to transfer is required","components.familyAccount.invitation.validate.matchesName":"Please use English characters only. No special characters allowed.","components.refund.required.passenger":"Please select the passenger you want to refund","components.unaccompanied_children.address":"Address","components.enrollment.gender_placeholder":"Select gender","components.wheelchair_assistance.validation.width":"Width is required","components.my_profile.corporateTitleAddress":"Address","components.booking.BookingManagement.email":"Email","components.avi.common.examineInfor.labelLastNameRequired":"Last Name is required","components.lucky_number.priceRangeLabel":"Price: {{min}} â {{max}}","components.baby_bassinet.placeholderWeight":"Enter weight","components.support_animal.validation.colorIvalidChars":"
3685The hair color is invalid","components.travel_with_pet.step.stepFour":"Payment","components.specialService.flightInfor.tableContactCustomerTitle":"Contact Information","components.airportinfo.selection.country.label":"Country/Region","components.manageBooking.dashboard.wifi":"Wifi","components.lotusociety_form.upload.error.exceedsMaxFileSize":"File size must not exceed 5MB.","components.lotusmilesdashboard.memberBenefitsTitle":"[card-name] Membership Benefits","components.transitService.booking.passportExpiryDate":"Expiration date","components.pnrdetail.reservation.statusPay":"Payment status","components.enroll_corporate.establishedDateRequired":"Company establishment date is required.","components.stretcher_service.dataProtectionError":"Please confirm Data Protection Regulation (GDPR)","components.buyBonusMiles.mainPointsBalance":"Miles before purchase","components.pointsOperation.omc.validation.minMiles":"The minimum number of miles required to transfer is {{min}}.","components.medical_clearance.error":"Error","components.my_profile.identityCard":"Passport/ID Card No","components.specialService.examineInfor.labelLastNamePlaceholder":"Enter last name","components.avi.common.examineInfor.labelCodeRequired":"Booking code/e-ticket number is required","components.mobifone.joinErrorKNDL":"Please register MobiFoneâs Long-Term Connectivity Program before redeeming MobiFone rewards.","components.redeemMiles.confirmation.title.male":"Mr.","components.avi.common.errors.btn_close":"Close","components.avi.common.flightInfor.popupConfirmButton":"Agree","components.lotusmilesdashboard.yourAwardMilesAreAboutToExpire":"Miles are about to expire","components.flightStatus.operatorPrefix":"Operated by","components.cobrand.placeholderWard_VIB":"Select Ward/Commune","components.pnrdetail.supportService.popup.tel.foreign":"(+8424) 38320320","components.lucky_number.max15Digits":"Maximum of 15 digits","components.registerPrintCard.resultStep.resultTag":"Result","components.changePassword.requirements.atLeaseOneNumber":"Password must contain at least 1 number","components.searchResult.helpCenter":"Help Center / AI chatbot","components.manageBooking.dashboard.exploitBy":"operated by","components.buyBonusMiles.milesInvalid":"Please enter a number, up to 5 digits.","components.booking.flightStatus.label.transitTime.status.onTime":"On time","components.infant_seat.popupDescription.two":"Vietnam Airlines will review and contact you shortly to confirm.","components.lucky_number.updateInfoMessage":"Email and mobile phone number are required fields. Please update them on the Contact Information page. Thank you!","components.lucky_number.labels.currentRange":"Current price range","components.forgotPassword.recoverPassword":"Reset Password","components.lucky_number.firstName.label.required":"First and middle name are required","components.promotionCalendar.Mar":"March","components.travel_companions_corp.validation.dobRequired":"Date of Birth is required.","components.redeem_miles_upgrade.no_upgrade_for_infant":"The upgrade by mile services does not apply to booking with Infant passenger.","components.agency.form.placehoder-domestic-revenue":"VND/month","components.promotionCodeList.chooseDestination":"Choose destination","components.vnafeedback.message.noteCapcha":"Enter the characters below in the correct order and type in lowercase or uppercase to avoid sending automatic","components.flightSchedule.header.tuesday":"Tue","components.pregnant_passengers.error.other.require":"Description is required","components.redeemMiles.searchFlight.passengerType.groupOrFamily":"Nominees/Family members","components.lucky_number.vatCompanyNameRequired":"Buyer\u0027s full name is required","components.enrollment.last_name_label":"Last name","components.my_profile.dateOfIssuePlaceholder":"DD/MM/YYYY","components.serviceInquiry.peak.title":"Peak period list","components.currencyPopup.currency.jp.JPY":"Japanese Yen","components.registerPrintCard.paymentStep.addressTitle":"Delivery Details","components.pointsOperation.mobifone.packageLabel":"Package","components.support_animal.validation.width_typeError":"Invalid width","components.redeem_miles_upgrade.other":"Other","components.enroll_corporate.registerSuccess":"Your request has been successfully submitted. Please check your email for detailed instructions.","
3685components.cobrand.ward_Tech":"Ward/Commune","components.serviceInquiry.peakNote":"Peak period search applies to both Advance-purchase upgrade and Last-minute upgrade services.","components.activities.history.earn.miles":"Earn Miles","components.logo.hamburgerMenuClose":"Close main menu","components.vnaaudio.playbackspeed":"Playback speed","components.gift_box.btnAvailable":"Available","components.donateMiles.programClose":"This campaign has now received a sufficient amount of miles. We kindly invite you to consider another charity program. Thank you for your support.","components.redeemMiles.pasengers.corp.pagination.rowsPerPage":"of","components.maintainance.vipservice":"Airport Pickup","components.promotionCodeList.pleaseResearchMsg":"Please try another search criteria","components.my_preferences.ErrorModalTitle":"Notice","components.ticket.requestSupport.typePlaceholder":"Select Issue equiring assistance","components.booking.faresPrice.returnFaresRoundTripIntroDayTrip":"âday trip","components.buyBonusMiles.continueLabel":"Continue","components.redeemMiles.pasengers.contacts.fields.email.label":"Email","components.serviceInquiry.upgrade.missingFields":"Please fill in all required fields to search upgrade fees.","components.gift_box.fromDateLotus":"Valid from {{time}}","components.enrollment.language_label":"Language","components.redeem_miles_upgrade.enter_booking_code":"Enter PNR","components.shippingTracking.lookupButton":"Track","components.refund.label.passenger.feeRefund":"Refund fee","components.promotionCodeList.datePickerSelect":"Choose","components.pointsOperation.omc.btn_verify":"Verify","components.lotusociety_form.change_promotion_type":"Offer type","components.specialServices.popup.title":"Notice","components.lucky_number.email.max_length":"Please note, email must not exceed 132 characters","components.travel_with_pet.widthLabelDetail":"Width (cm)","components.wheelchair_assistance.personalwheelchairradio.option.no":"No","components.infant_seat.error.babyWeight":"The baby\u0027s weight is required.","components.bookingCancel.Modal.bookingLookupForm.firstName":"Family Name","components.common_form.flightInfor.tableContactCustomerTitle":"Contact Information","components.page-feedback-form.veryDissatisfied":"Very dissatisfied","components.travel_companions.validation.firstNameMax":"First name must not exceed 40 characters","components.requestRefund.error.pnrCode":"The reservation code/e-ticket number is invalid","components.reinstatement.pendingPaymentMessage":"For assistance, please contact: \u003cbr\u003eCall Center \u003cbold\u003e{{domesticPhoneNumber}}\u003c/bold\u003e (within Vietnam) or \u003cbold\u003e{{foreignPhoneNumber}}\u003c/bold\u003e (from overseas)\u003cbr\u003eEmail: \u003cbold\u003e{{email}}\u003c/bold\u003e","components.requestRefund.required.passenger":"Please select the passenger you want to refund","components.avi.common.examineInfor.labelEmailInvalid":"Email is invalid","components.pnrdetail.reservation.code":"Reservation code","components.mileageCalculation.dashboard.membershipTierLabel":"Select Membership tier","components.agency.form.note":"All fields marked with ","components.babyCrib.thirdDesc":"Requests to use the Baby Crib service must be sent at least 36 hours before departure. If you need to use the service, please fill out the form below:","components.pnrdetail.reservation.bonusMiles":"bonus miles","components.cobranded_card_register.mailingAddress_VCB_VIP":"Current Residential Address","components.redeemMiles.priceDetails.summary.feeLabel":"Tax and Fee:","components.lookupFunction.mealBeverageSearch.tab.preview.description":"Menu preview feature applies to flights between Hanoi and Ho Chi Minh City, and international flights with a flight time of over 3 hours.","components.avi.common.redeemMiles.IpError":"You cannot access this page from your current location.","components.redeem_miles_upgrade.miles":"Miles","components.flightSchedule.label.sun":"Sun","components.pointsOperation.tcbs.placeholder.address":"Enter address","components.shippingTracking.title":"Track Physical Card Delivery","components.booking.BookingManagement.bookingCodePlaceholder":"Enter your reservation code/e-ticket number","components.flightStatus.statusLandingCancelled":"Delayed","components.registerPrintCard.paymentStep.vatTax":"VAT","components.maintainance.message":"The system is currently being upgraded and maintained. The \u003ca\u003efunctionName\u003c/a\u003e feature will be temporarily unavailable from \u003cb\u003estartTime\u003c/b\u003e to \u003cb\u003eendTime\u003c/b\u003e.\u003cbr\u003ePlease visit this feature outside of the above time period.\u003cbr\u003eVietnam Airlines apologizes for any inconvenience and thanks you for your understanding.","components.resetpass.match":"New password and repeat password do not match","components.booking.flightSchedule.button.previousWeek":"Last week","components.transitService.booking.success":"Your registration is successful!","components.refund.label.passenger":"Passenger","components.promotionCodeList.fromDate":"From Date","components.redeemMiles.calendar.showDates":"Show dates","components.refund.label.passenger.flightRoute":"Refund segment","components.gift_box.toDate":"To date","components.mileageCalculation.dashboard.moreInfo":"Additional information","components.pointsOperation.lynkid.rateLabel":"Rate","components.travel_companions_corp.dobPlaceholder":"DD/MM/YYYY","components.currencyPopup.currency.at.EUR":"Euro","components.vnafeedback.label.reservationCode":"Reservation code","components.redeemMiles.footer.actions.continue":"Continue","components.pointsOperation.tcbs.pedingMessage":"The linked account is being processed.","components.my_profile.titleCorporateInfo":"Corporate Information","components.extra_seats.popupDescription.one":"The service has been successfully recorded.","components.booking.flightSchedule.label.viewAllRegions":"View all locations","components.maintainance.redeem-miles-bagges":"Baggage redemption","components.lucky_number.searchForm.numberInvalid":"Please enter numbers only, with a minimum of 6 digits and a maximum of 10 digits","components.registerPrintCard.paymentStep.processing":"Processing","components.refund.successModal.message":"Your ticket refund has been successful. Please check your email for more details.","components.redeemMiles.steps.flight":"Flight","components.mileageCalculation.dashboard.weekDays":"[\u0027Sun\u0027,\u0027Mon\u0027,\u0027Tue\u0027,\u0027Wed\u0027,\u0027Thu\u0027,\u0027Fri\u0027,\u0027Sat\u0027]","components.agency.register-new-agency":"Register New Agency","components.menu_card.mealBookingDetailform.passenger":"Passenger","components.flightStatus.statusOntime":"On time","components.registerPrintCard.error.popupClose":"Close","components.booking.flightSchedule.label.sun":"Sun","components.ticket.changeTicket.option2":"Change itinerary","components.ticket.changeTicket.option1":"Change flight date/time","
3685components.familyAccount.enrollchildren.validate.dateOfBirth.is-valid-date-child":"Customers under 2 years old are not eligible to register for Lotusmiles membership.","components.ticket.changeTicket.option3":"Change VNAholidays package","components.avi.common.ssr.paymentResult.cancelDescription":"Payment transaction cancel","components.cobranded_card_register.infoUser_Standard":"Please fill in marked information (\u003cspan class\u003d\u0027avi-text-bg-negative-primary avi-font-semibold avi-ml-0\u0027\u003e*\u003c/span\u003e)","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.scheduled":"Scheduled","components.travel_companions_corp.validation.dobFormat":"Please enter numbers 0-9.","components.corpCobrandedCardRegister.form.section.businessInfoNote":"If you already have a Corporate Member Card number, the system can pre-fill your corporate information. The organization/corporate name cannot be edited after verification.","components.avi.common.inputDatePicker.placeholder.default":"Select date","components.connect_detail_momo.validation.milesMaxDigits":"Please enter up to 6 digits.","components.avi.common.redeemMiles.phoneOrEmailError":"Email and mobile phone number are required fields for reward redemption. Please update them on the My Profile page. Thank you!","components.serviceInquiry.badge.offPeak":"Off-peak","components.vnacooperation.label.submit":"SUBMIT","components.booking.ChooseUserModal.children":"Children","components.familyAccount.invitation.input.relationship":"Family relationship","components.manageBooking.flightService.SMBG":"Small prepaid bag","components.vnafeedback.label.departureAirport":"Flight from","components.cobrand.placeholderProvince_Lotusmiles":"Select Province/City","components.serviceInquiry.form.upgradeOptionAll":"All Upgrade Options","components.refund.offline.button":"Agree","components.mileageCalculation.dashboard.notFound":"Not found","components.forgotPassword.choose.phone.multipleLotusAccount":"This phone number is linked to multiple accounts. Please enter your Member number or email address to identify the account you want to reset the password for.","components.refund.otpModal.message.maxlength":"
3685Please enter the full OTP code consisting of 6 characters.","components.travel_with_pet.animal_banned.description":"Some dog/cat breeds are extremely sensitive to temperature, humidity, light, pressure, and sound and are vulnerable when flying. Therefore, for the safety of pets, Vietnam Airlines does not accept the transportation of the following dog and cat breeds:","components.connect_detail_momo.omc.linkingSuccess":"You have successfully linked your Lotusmiles account and MoMo Rewards account.","components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidFormat":"Invalid date format. Use {{format}}.","components.login.label.country":"Country code","components.travel_with_pet.step.stepTwo":"Request Details","components.currencyPopup.currency.my.MYR":"Malaysian Ringgit","components.lucky_number.backHome":"Back to Homepage","components.mileageCalculation.dashboard.awardUpgrade":"Upgrade redemption","components.corpCobrandedCardRegister.form.note.header":"Note","components.bookingCancel.error.email.required":"Email is required","components.notificationDetail.heading":"Notice","components.serviceInquiry.actions.buyNow":"Buy now","components.lucky_number.keywordLabel":"Number: {{keyword}}","components.extra_seats.common.close":"Close","components.menu_card.mealBookingDetailform.noMealSelectedForThisMeal":"You did not select any dish for this meal.","components.lotusociety_form.tickets_unit":"{{ticketsUsed}} tickets","components.redeemMiles.title.mainService":"Ticket Redemption","components.requestRefund.otpModal.guide":"To complete the process, please enter the OTP verification code sent to the email \u003cspan class\u003d\u0027cmp-otp-modal__account\u0027\u003e{email}\u003c/span\u003e.","components.lotusociety_form.back":"Back","components.support_animal.placeholder.breed":"Enter breed","components.lotusmilesdashboard.viewMoreCardBenefit":"See more benefits of the static membership tier.","components.cobranded_card_register.identityNumber_Standard":"ID Card No/Passport","components.lookupFunction.chooseLocationmodal.label.allLocation.back":"All locations","components.redeemMiles.pasengers.corp.table.columns.lastName":"Last name","components.familyAccount.invitation.placeholder.lastName":"Enter last name","components.maintainance.enrollment":"Enrollement","components.registerPrintCard.paymentStep.gatewayTitle":"Payment Gateway","components.avi.common.step.stepTwo":"Request Details","components.pnrdetail.supportService.card.button.seeMore":"See more","components.travel_with_pet.validation.height_required":"Height is required","components.serviceInquiry.form.departDate":"Depart","components.flightSchedule.header.friday":"Fri","components.manageBooking.flightService.BBML":"Meal for infants under 2 years old","components.prolongation.eligibilityModalContinue":"Continue","components.enewsletter.others.checkbox.text":"I agree to receive advertising and marketing communications by email as detailed in the Privacy Policy (such as notices, newsletters, promotions, and other offers related to Vietnam Airlines products and services and those of Vietnam Airlinesâ partners).","components.serviceInquiry.table.fareCode":"Booking class code","components.forgotPassword.email.format":"Please enter a valid email format","components.vna.shoppingCart.aria.removeAll":"Remove all from cart","components.enewsletter.popup.title":"Notice","components.familyAccount.invitation.inputSectionTitle":"Enter relative\u0027s information","components.my_profile.placeOfIssuePlaceholder":"Select place of issue","components.manageBooking.flightService.MSML":"Muesli meal","components.oxygen_services.chooseTitle":"Title","components.specialService.flightInfor.tableInforCustomerDateOfBirth":"Date of Birth","components.infant_seat.width.label":"Width (cm)","components.redeem_miles_upgrade.select_seat":"Advance seat selection","components.wheelchair_assistance.vnadetailbatteryform.title":"Please provide detailed information about the wheelchair battery","components.redeem_accor.milesPlaceholder":"Enter miles to convert","components.lucky_number.labels.minPriceLabel":"Lowest price (VND)","components.manageBooking.dashboard.pnrCode.requireMessage":"Reservation code/e-ticket number is required","components.pnrdetail.reservation.customerInfo":"Passenger information","components.shippingTracking.copyInstruction":"Please copy the tracking number to continue tracking on the carrier\u0027s website.","components.languagenavigation.languages.zh-mo":"Traditional Chinese","components.redeemMilesBaggage.redeemNote":"Members can only redeem rewards on Vietnam Airlines flights.","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.documentNumber.label":"Document number","components.redeemMiles.passengers.documentType.idCard":"Citizen ID","components.lucky_number.invalidPhoneNumber":"Please enter numbers only. Enter exactly 10 digits starting with 0","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLabelName":"Title","components.lucky_number.unitPrice":"Buying Rate","components.redeem_accor.accorNumberRequired":"ALL card is required","components.airportinfo.flightInfo.title":"Vietnam Airlines flight information","components.serviceInquiry.form.fareClass":"Fare class","components.currencyPopup.currency.kh.USD":"US Dollar","components.pointsOperation.omc.title_info_member":"Customer information on OneU","components.promotionCodeList.searching":"Search","components.flightSchedule.modal.status.confirmText":"Close","components.support_animal.placeholder.length":"Enter length","components.flightStatus.notFoundTitle":"Flight not found","components.donateMiles.noti":"Notice","components.booking.BookingForm.chooseLocationmodal.label.to":"Select destination","components.avi.common.flightInfor.popupCheckInvalidInformationFlightDesc":"Information not found. Please check again","components.specialService.flightInfor.tableContactCustomerRegion":"Country/Region","components.enrollment.phoneNumber.invalid_match":"Invalid phone number","components.travel_companions.title":"Add Nominee","components.bookingCancel.Modal.OTPModal.description":"To complete the transaction, please enter the OTP verification code sent to the email \u003cspan class\u003d\u0027cmp-otp-modal__account\u0027\u003e{email}\u003c/span\u003e.","components.vnafeedback.button.select":"Select","components.redeemMiles.pasengers.validate.travelDocument.nationality.required":"Nationality is required","
3685components.connect_detail_momo.validation.milesExceedsAvailable":"The amount of miles to be converted exceeds your available miles.","components.pregnant_passengers.error.noticeRequired":"Please select at least 1 special health reason","components.bookingCancel.cancelInformation.canceledFlightRoutesLabel":"The cancelled flight segment will apply to all selected passengers","components.travel_companions_corp.validation.fullNameMax":"Please note, the name must not exceed 55 characters, including spaces.","components.promotionList.upcomingOfferLabel":"Upcoming offer","components.booking.flightSchedule.label.departureReturnDate":"Departure date - Return date","components.booking.ChooseUserModal.ageFromTwelve":"From 12 years old","components.medical_services.healthStateLabel":"Health condition/medical status","components.my_profile.contactInfoDescription":"This information is required exactly in order to verify the mileage transactions.","components.changePassword.newPassword.placeholder":"Enter New Password","components.activities.history.transactionType":"Type of Transaction","components.booking.flightSchedule.label.transitTime":"Connecting time","components.cobranded_card_register.fullName_Standard":"Member Name","components.redeemMilesBaggage.changeBtn":"Edit","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.birthDate":"Enter date of birth","components.registerPrintCard.resultStep.tier":"Tier","components.registerPrintCard.paymentStep.notEnoughmiles":"Customer does not have enough miles.","components.redeemMiles.searchFlight.saveChanges":"Save changes","components.login.search":"Search","components.enroll_corporate.dateOfBirth.matches":"Please note, the date of birth is not in the correct format DD/MM/YYYY.","components.lotusociety_form.register_success":"You have successfully registered!","components.redeemMiles.confirmation.paymentSummary.tax":"Taxes","components.booking.checkin.search.placeholder":"Search","components.redeemMiles.pasengers.corp.table.columns.bsvCardNumber":"Lotusmiles number","components.serviceInquiry.timeWindow.out24h":"More than 24h before departure","components.lucky_number.phoneToolDescription":"Use your mobile number as your card number","components.pointsOperation.tcbs.modalTitle":"Notice","components.unaccompanied_children.subtitleLiabilityThree":"I confirm that the above child possesses all valid travel documents (passport, visa, health certificate, etc.) I guarantee that the information provided above is accurate.","components.redeemMilesBaggage.redemptionMiles":"Redemption miles","components.vna.shoppingCart.aria.hidePriceDetail":"Hide price details","components.familyAccount.invitation.button.registerChild":"Sign up","components.redeemMiles.priceDetails.columns.taxFee":"Tax/fee","components.vnacooperation.label.title.mrs":"Ms.","components.connect_detail_momo.redeemMiles.submitButton":"Redeem rewards","components.enrollment.captcha_placeholder":"Enter Captcha code","components.maintainance.login/logout":"Login/Logout","components.prolongation.couponLabel":"Promotion Code","components.booking.flightSchedule.label.tue":"Tue","components.page-feedback-form.contentHardToUnderStandNotClear":"Unclear and confusing information","components.airportinfo.selection.city.searchplacehlder":"Search city","components.transitService.booking.validation.ticketMaxLength":"E-ticket number must not exceed 13 characters","components.mileageCalculation.dashboard.businessClass":"
3685Business","components.cobranded_card_register.dateOfBirth_VCB":"Date of birth","components.serviceInquiry.table.notAvailable":"-","components.lucky_number.firstName.label":"First \u0026 middle name","components.languagenavigation.description":"Booking and service information for the selected country and language will be applied.","components.booking.checkin.label.time":"24 to 01 hours","components.booking.checkin.message.lastname.required":"Family name is required","components.redeemMiles.calendar.keyboardHint.arrows":"Left/Right arrow: Move between dates","components.lucky_number.dobPlaceholder":"DD/MM/YYYY","components.travel_companions_corp.corporateTitle":"Reward Group","components.extra_seats.step.stepOne":"Request form","components.reinstatement.errorExitBtn":"Exit","components.agency.form.digital-business":"Business Registration Number","components.redeem_accor.updateBtn":"Update","components.maintainance.brandCard":"Brand Card","components.manageBooking.flightService.XBGB":"Overweight baggage","components.flightSchedule.label.minute":"minute","components.flightStatus.friday":"Friday","components.lucky_number.errorTryAgain":"An error occurred. Please try again.","components.specialService.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStartDate":"Flight Departure Date","components.mileageCalculation.dashboard.UpgradePremiumEconomy":"Upgrade to Premium Economy","components.redeemMiles.confirmation.redemptionFail.title":"Transaction not completed","components.promotionCodeList.currencyVND":"VND","components.redeemMiles.pasengers.validate.guardianId.duplicateInGroup":"This guardian is already assigned to another infant","components.prolongation.rejectPaymentMessage":"For assistance, please contact: \u003cbr\u003eCall Center \u003cbold\u003e{{domesticPhoneNumber}}\u003c/bold\u003e (within Vietnam) or \u003cbold\u003e{{foreignPhoneNumber}}\u003c/bold\u003e (from overseas)\u003cbr\u003eEmail: \u003cbold\u003e{{email}}\u003c/bold\u003e","components.specialService.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberPlaceholder":"Enter Phone Number","components.lucky_number.pagination.ofPage":"/","components.sent_messages.topicContent":"Details","components.avi.common.otp_btnVerify":"Validate","components.maintainance.buy-additional-seat":"Extra seat for Passenger Service","components.maintainance.upoint":"Redeem Miles - Non air: Upoint","components.umnr.ageValidation.needsConfirmation":"Passengers of this age group can move independently without assistance. Are you sure you want to book the UMNR service for this passenger?","components.cobranded_card_register.income_15_30":"From 15 million to under 30 million (VND)","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.nationality.label":"Nationality","components.stretcher_service.healthStatePlaceHolder":"Enter health condition / medical status","components.pointsOperation.tcbs.placeholder.idIssuePlace":"Select issued by","components.infant_seat.common.submit":"Submit","components.mileageCalculation.dashboard.operatingCarrierPlaceholder":"Select carrier","components.confirmForHVMMModel.country":"Country/Region","components.forgotPassword.error.message.active":"Your account is temporarily locked. Please contact the Lotusmiles Service Center for details.","components.fightMileageClaim.flight.invalidFileMessage":"Please upload files in .png, .jpeg, .jpg, .bmp, .pdf, .docx format.","components.redeem_miles_upgrade.economy_class":"Economy {}","components.bookingCancel.errorOccurred":"An error occurred. Please try again later","components.forgotPassword.otpModal.required":"OTP is required","
3685components.cobrand.ward_VCB":"Ward/Commune","components.redeemMiles.confirmation.actions.printItinerary":"Print itinerary","components.cobranded_card_register.placeholderMobileNumber_VCB":"Enter mobile phone","components.unaccompanied_children.addressRequired":"Address is required","components.Urbox.update":"Update","components.unaccompanied_children.modalTitle":"Notice","components.avi.common.flightInfor.tableFlightLoading":"Loading","components.booking.faresPrice.estimateCostRoundTrip":"A {{dayTrip}}âday trip priced from \u003cspan class\u003d\u0027c-primary\u0027\u003e{{price}}\u003c/span\u003e for 1 adult passenger","components.manageBooking.flightService.XBGA":"Excess baggage","components.redeemMiles.upgradeRewards.partnerDropdown.placeholder":"Select airline","components.cobrand.infoUser_Standard":"Dear members, please fill in the additional information marked with \u003cspan class\u003d\u0027avi-text-bg-negative-primary avi-font-semibold avi-ml-0\u0027\u003e*\u003c/span\u003e","components.registerPrintCard.paymentStep.confirmPayment":"Confirm payment","components.travel_with_pet.specialBaggageTypeLabel":"Special baggage list","components.lucky_number.birthDateLabel":"Date of birth: {{date}}","components.redeemMiles.passengers.corp.validate.missingPassengers":"Please select all required passengers","components.avi.common.vat.city.label":"Province/City","components.familyAccount.tab.Account":"Family account information","components.registerPrintCard.resultStep.ward":"Please select a ward/commune/district.","components.transfer_miles.input_card_or_name":"Enter member number or name","components.buyQualiflyingMiles.pkg.titleUpgrade":"Upgrade to [cardType] tier, valid until [date]","components.cobranded_card_register.ward_Tech":"Ward/Commune","components.fightMileageClaim.flight.buyMoreEmptySeats":"Buy extra empty seats (Sky Sofa)","components.fightMileageClaim.flight.documentNumber":"Electronic Miscellaneous Document (EMD)","components.stretcher_service.closeButton":"Close","components.refund.otpModal.message.maxRetry":"
3685You have entered the wrong OTP code more than 3 times. Please try again.","components.activities.history.export":"Data Export","components.transfer_miles.continue":"Continue","components.pregnant_passengers.label":"Service for pregnant passengers","components.travel_with_pet.placeholder.width":"Enter width","components.currencyPopup.currency.sg.SGD":"Singapore Dollars","components.languagenavigation.languages.zh-tw":"Traditional Chinese","components.cobranded_card_register.fullName_Tech":"Member Name","components.sent_messages.file":"Attachment","components.lucky_number.selectTitle":"Title is required","components.mileageCalculation.dashboard.upgrade":"Upgrade","components.wheelchair_assistance.optionelectricbattery.type1.label":"Dry cell battery","components.lucky_number.cardDiscount":"Discount","components.pointsOperation.omc.update":"Update","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.cancelled":"Cancelled","components.connect_detail_momo.omc.error.commonException":"Error system, please contact Lotusmiles for support.","components.agency.form.btn-register":"Register","components.redeemMiles.pasengers.validate.dateOfBirth.invalid.infants":"Infants must be under 2 years old during the trip","components.enrollment.salutation_label":"Title","components.login.phonerequired":"Phone number is required","components.ticket.changeTicket.BookingForm.time":"New departure time","components.cobrand.ward_VIB":"Ward/Commune","components.unaccompanied_children.subtitleLiabilityTwo":"I assure that I have arranged for the persons named above to accompany and pick up the child named above at the departure point, connecting point, and destination. The person escorting the child will remain at the airport until the aircraft has taken off and will be present at the airport at the scheduled arrival time of the flight. If the above child is not picked up at the connecting point or the intended destination, I authorize Vietnam Airlines or other relevant carrier(s) to take any actions they deem necessary to ensure the childâs safety, including returning the child to the original departure airport. I agree to waive liability and to indemnify and reimburse Vietnam Airlines and the relevant carrier(s) for any expenses incurred in carrying out the above necessary actions.","components.booking.BookingForm.chooseLocationmodal.label.back":"Back","components.enrollment.email_label":"Email","components.logo.profileLogo":"Profile Logo","components.ticketAgency.agency-name":"Agency Name","components.booking.checkin.hint.eticket":"Enter e-ticket number","components.forgotPassword.mobile":"Phone number","components.pnrdetail.reservation.statusLuggage.LabelNoti":"Notice","components.enroll_corporate.dobEnter":"DD/MM/YYYY","components.avi.common.vat.district.placeholder":"Select ward/commune","components.infant_seat.brand.hint":"Enter carrier","components.avi.common.agree":"Updated","components.redeemMiles.pasengers.corp.table.emptyText":"No results found.","components.flightSchedule.stops.directFlight":"Non-stop flight","components.familyAccount.bonusMiles":"Award miles","components.my_profile.fullName":"Given Name","components.vnacooperation.label.email":"Email address","components.requestRefund.message.notAllow":"Your ticket number/reservation code is not valid for a refund. For assistance, please call the Vietnam Airlines Contact Center at 19001100 (for calls from within Vietnam) or (+8424) 38320320 (for calls from outside Vietnam), or email [email protected].","components.pregnant_passengers.notice.optionThree":"Being pregnant by artificial insemination.","components.lucky_number.selectCountryCode":"Country Code is required","components.wheelchair_assistance.validation.isAgree":"*Please confirm the above information.","components.transfer_miles.notification":"Notice","components.redeemMiles.footer.availableMiles":"Available miles: \u003cb\u003e{{miles}} miles\u003c/b\u003e","components.booking.DateRangePicker.Oct":"Oct","components.pnrdetail.reservation.messageReturnTicket":"Refund request is applied for tickets issued on Vietnam Airlines\u0027 website or mobile application. For other ticket, please contact the issuing office
3685s","components.pnrdetail.reservation.additionalServices":"Additional services","components.lucky_number.cancelFilterButton":"Clear filter","components.lucky_number.labels.applyButton":"Apply","components.promotiondetails.applicableFlights":"Applicable flights","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberPlaceholder":"Enter phone number","components.avi.common.avaiMilesPoint":"Current award miles","components.vnafeedback.label.tripDetails":"Trip Details","components.searchResult.suggestion":"Please try again with a different keyword or visit the Help Center/AI chatbot.","components.redeemMiles.payment.passengers.taxesFees":"Fare","components.pointsOperation.mobifone.terms":"I agree to the \u003cterms\u003eTerms and Conditions\u003c/terms\u003e","components.pointsOperation.omc.min_miles_error":"The converted miles must be greater than or equal to {{miles}} miles","components.unaccompanied_children.Passport":"Passport","components.avi.common.otp_resend_message":"OTP has been resent!","components.vnafeedback.label.mandatoryFields":"Fields marked (*) are mandatory","components.buyQualiflyingMiles.segments":"Segment(s)","components.enroll_corporate.emailAddressRequired":"Email address is required.","components.common_form.examineInfor.labelLastName":"Last Name","components.avi.common.paymentResult.success.boughtMiles":"Purchased qualifying miles","components.lookupFunction.lookup.hintText.chooseDeparture":"Departure Location","components.convertMiles.modalVerifyInformation.button.confirm":"Continue","components.transfer_miles.pendingTitle":"Transaction not completed","components.enrollment.last_name_placeholder":"Enter last name","components.lucky_number.signUpAgentSectionDescription":"Please enter the buyerâs information to create an account","components.cobrand.fullName_VCB":"Full name of Member","components.support_animal.validation.weight_typeError":"Invalid weight","components.transfer_miles.go_back":"Back","components.fightMileageClaim.flight.dataInvalidDataText":"Invalid data","components.redeemMiles.footer.tabs.baggageInfo":"Baggage information","components.baby_bassinet.titleFieldConfirm":"I confirm that the above information is accurate and I take full responsibility for the information provided.","components.avi.common.ssr.payment.domestic":"QR pay \u0026 E-banking","components.pnrdetail.supportService.popup.tel.internal":"19001100","components.booking.DateRangePicker.Fri":"Fri","components.travel_with_pet.descriptionLabel":"Description","components.pregnant_passengers.date":"Pregnancy period","components.transfer_miles.apply":"Apply","components.enrollment.dob.test.is-valid-date-child":"The father or mother must log in to their own account and complete the registration for children aged from 2 to under 16 years old","components.connect_detail_momo.omc.error.dob":"Your account requires additional information verification before redeeming rewards. \u003cbr/\u003eFor assistance, please contact: \u003cbr/\u003eHotline \u003ccolored\u003e19001800\u003c/colored\u003e (calls within Vietnam) or \u003ccolored\u003e(+84) 24 38320320\u003c/colored\u003e (calls from abroad) \u003cbr/\u003eEmail: \u003ccolored\u003e{{email}}\u003c/colored\u003e","components.connect_detail_momo.validation.milesInteger":"Please enter a whole number.","components.my_profile.localAddress":"Local address","components.pointsOperation.tcbs.toByAccount":" from your Vietnam Airlines account to your TCBS account.","components.lucky_number.apply":"Apply","components.oxygen_services.fileExceedSize":"Please upload files not exceeding 3MB.","components.my_preferences.SuccessModalTitle":"Success","components.booking.BookingForm.modal.body.content":"Passengers are required to prepare all required documents and comply with the entry regulations and procedures of the destination country. Vietnam Airlines will not be responsible if a passenger is denied entry. Please refer to the information here.","components.lucky_number.searchForm.groupPrice":"Price group","components.pnrdetail.reservation.supportService":"Support Services","components.avi.common.logout.description":"Please log in again.","components.ticket.changeTicket.steps.two":"Request details","components.mobifone.upgradeError":"Oopss~ An error has occurred while upgrading your Long-Term Connectivity tier. Please try again later.","components.logo.collapseSection":"Collapse section","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.checkbox":"Register to receive a physical card","components.serviceInquiry.tabs.peak":"Peak Period Search","components.babyCrib.title":"Baby Crib Service","components.forgotPassword.otp.desc":"To complete the transaction, please enter the OTP verification code sent to the phone {{email}}.","components.oxygen_services.error":"Error","components.my_profile.personalTitle":"Title","components.ticket.changeTicket.validation.otherInformationFormat":"Invalid information","components.booking.checkin.message.pnr.required":"Reservation code is required","components.familyConfirm.button.rejected":"Decline","components.vnacooperation.placeholder.lastName":"Enter family name","components.lotusociety_form.msg_processing_status":"Your application is being processed. Please wait or submit a request to Customer Service for assistance.","
3685components.familyAccount.enrollchildren.validate.countryRegion.required":"Country/region is required","components.manageBooking.flightService.SpecialBaggage":"Pet transport","components.promotionCodeList.fareClass":"Fare Class","components.maintainance.medical-clearance":"Passengers requiring medical clearance","components.fightMileageClaim.flight.moreFile":"More files","components.corpCobrandedCardRegister.form.section.businessInfo":"Corporate Information","components.extra_seats.error.confirm":"*Please confirm the above information.","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.dateOfBirth.label":"Date of Birth","components.specialService.examineInfor.labelCodeRequired":"Reservation code/e-ticket number is required","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.lastYearRevenue.placeholder":"Example: 10,000,000,000","components.donateMiles.notiContentWhiteLabel":"The OTP verification code will be sent to your registered email \u003c1\u003e{{email}}\u003c/1\u003e or phone number \u003c2\u003e+{{phone}}\u003c/2\u003e.","components.avi.common.millionMiler":"Million Miler","components.redeemMiles.footer.tripInfo.viewDetails":"View details","components.convertMiles.missinInfo.button.confirm":"Update","components.agency.form.account-bank":"Bank Account Number","components.enrollment.modal_content_confirm_condition":"Please agree to the terms and conditions of the program before registering for a Lotusmiles account.","components.agency.form.excel-title":"Agency Registration","components.vnafeedback.label.email":"Email address","components.redeemMilesBaggage.continueButton":"Continue","components.redeemMiles.priceDetails.columns.amount":"Amount","components.registerPrintCard.paymentStep.domesticCard":"Domestic Card","components.vna.shoppingCart.aria.gotoShoppingCart":"Continue booking","components.my_profile.nationalityReq":"Nationality is a required","components.unaccompanied_children.Father":"Father","components.pnrdetail.supportService.card.seatSelection":"Advance seat selection","components.fightMileageClaim.flight.choseYourDestination":"Select destination","components.bookingCancel.success":"Successfully","components.requestRefund.confirmModal.title":"Notice","components.pointsOperation.lynkid.otherError":"An error occured.\u003cbr\u003e For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eCall Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas) \u003cbr/\u003eEmail: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.forgotPassword.otpModal.max":"The number of OTP resend attempts has exceeded the allowed limit.","components.redeemMiles.payment.paymentMethods.title":"Payment methods","components.lookupFunction.priceLookup.confirm":"Confirm","components.reinstatement.rejectPaymentMessage":"For assistance, please contact: \u003cbr\u003eCall Center \u003cbold\u003e{{domesticPhoneNumber}}\u003c/bold\u003e (within Vietnam) or \u003cbold\u003e{{foreignPhoneNumber}}\u003c/bold\u003e (from overseas)\u003cbr\u003eEmail: \u003cbold\u003e{{email}}\u003c/bold\u003e","components.booking.checkin.label.ffpprogram":"Frequent flyer program (*)","components.booking.BookingForm.label.fly":"Flight","components.enroll_corporate.invalidDomain":"Please enter the correct corporate email domain (for example: vietnamairlines.com, viags.vn). Personal email addresses such as gmail.com, yahoo.com, etc. are not accepted.","components.unaccompanied_children.enterMiddleNameAndLastName":"Enter middle name and last name","components.lotusociety_form.organizationRegisteredInvalid":"This business promotion has expired. please select another promotion to continue.","
3685components.connect_detail_momo.validation.merMemberNoRequired":"Please enter your MoMo Rewards ID.","components.sent_messages.detailContentHelpText":"Maximum 1,000 characters","components.promotiondetails.tier":"Lotusmiles tier","components.manageBooking.flightService.APML":"Green young rice flavored milk tea","components.pointsOperation.omc.error.emailPhoneNumber":"Email and mobile phone number are required fields for reward redemption. Please update them on the My Profile page. Thank you!","components.booking.flightSchedule.label.thu":"Thu","components.page-feedback-form.pay":"Payment","components.redeemMiles.calendar.next7Days":"Next 7 days","components.flightStatus.terminalPrefix":"Terminal","components.vna.shoppingCart.flightSegmentDetailTitle":"Flight segment detail {{segment}}","components.cobranded_card_register.phone.invalid":"Invalid mobile phone","components.lotusociety_form.documentRequired":"Document type is required","components.familyAccount.title":"Family Account","components.redeemMiles.pasengers.validate.travelDocument.securityNumber.digitsOnly":"This field accepts only numeric characters (0-9).","components.vnafeedback.label.capcha":"Captcha","components.wheelchair_assistance.validation.dangerousInjectionAlert.healthCondition":"Invalid health condition","components.prolongation.title":"Extend Award Miles","components.redeemMiles.flightResults.tripInfo.flightSegment":"Flight segment","components.vnafeedback.label.type":"Type","components.unaccompanied_children.noteSubtitleSecond":"Passengers from 6 to under 12 years old who want to book the cabin attendant accompanying service, please contact the Contact Center at 19001100 (for calls within Vietnam) or (+84-24) 38320320 (for calls from outside Vietnam) or","components.common_form.flightInfor.emailDomainInvalid":"Email domain is invalid","components.forgotPassword.choose.lotusAccount":"Select Lotusmiles Account","components.redeemMiles.pasengers.validate.contact.phone.digitsOnly":"Numbers only","components.pointsOperation.lynkid.connectedMessage":"The member has successfully linked their LynkID account. Redeem points now.","components.familyAccount.enrollchildren.label.language":"Language","components.support_animal.validation.color_required":"Hair color is required","components.redeem_accor.rateLabel":"Rate","components.transitService.booking.programNote":"Please select a tour program in Tourcode.","components.oxygen_services.sendButton":"Submit","components.userLogin.showPassword":"Show Password","components.prolongation.unitPriceInputLabel":"Buying Rate","components.currencyPopup.countries.ph":"Philippines","components.bookingCancel.subTitle":"The booking cancellation function only applies to passengers who purchased tickets online, not to tickets purchased at ticket offices or agencies.\u003cbr\u003e To use the cancellation service with one-time password (OTP) technology, please enter the information below to continue.","components.extra_seats.seatNumber.hint":"Only 1 or 2 are allowed","components.unaccompanied_children.documentType":"Document type","components.agency.form.emailRule.localPart.noDotStartEnd":"Cannot start or end with a dot \u0027.\u0027","components.cobranded_card_register.placeholderIdentityNumber_VCB":"Enter ID Card No/Passport","components.familyAccount.enrollchildren.modal_content_confirm_data_protection":"GDPR","components.redeem_miles_upgrade.miles_redeemed":"Redemption miles","components.lucky_number.selectByType":"Choose by number type","components.pregnant_passengers.notice.optionTwo":"Pregnant with twins, triplets, or other multiples.","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.actual":"Actual","components.login.label.email":"Email","components.menu_card.mealBookingDetailform.confirm":"Confirm","components.serviceInquiry.form.currentClass":"Current class","components.ticket.requestSupport.captchaLabel":"CAPTCHA","components.vna.shoppingCart.confirm.removeItem.title":"Confirm removal","components.avi.common.promotion.applied":"Applied","
3685components.cobranded_card_register.placeholderMonthlyIncome_Tech":"Choose income level","components.my_profile.streetReq":"Address is required","components.sent_messages.fileButton":"Upload file","components.medical_clearance.fileButton":"Upload files","components.avi.common.dropdown.search_code_placeholder":"Search...","components.pnrdetail.supportService.confirmationPopup.description.upgrade":"Please select upgrade option","components.travel_with_pet.validation.length_required":"Length is required","components.medical_services.responsibilityError":"Please confirm the above information.","components.common_form.flightInfor.popupFlightNextButton":"Agree","components.medical_services.healthStateErrorSQL":"Invalid health condition/medical status","components.flightStatus.close":"Close","components.redeem_accor.milesRequire":"Miles to convert is required","components.changePassword.newPassword.error.required":"New password is required","components.cobrand.cardIssuedCities_Standard":"Select the card issuing city","components.enroll_corporate.btnRegister":"Register","components.convertMiles.convertFee.title":"Conversion rate","components.menu_card.mealBookingDetailform.mealPreOrderUnavailableNotice":"Please note: Pre-order meal service is not available for flights past their departure date.","components.pregnant_passengers.title":"Service information","components.transitService.search.transferTime":"Transit Duration","components.avi.common.vat.checkboxLabel":"Issue VAT invoice","components.cobranded_card_register.titleStandard":"Co-Branded Credit Cards Registration form Vietnam Airlines - Standard Chartered Visa Card ®","components.transitService.search.secondaryTransferPoint":"Transit Point 2 (optional)","components.login.placeholder.phone":"Phone number","components.manageBooking.flightService.SCML":"Schnitzel meals","components.currencyPopup.countries.nl":"Netherlands","components.registerPrintCard.resultStep.streetRequired":"Please enter an address.","components.specialService.examineInfor.sqlInjectionDetected":"Input contains invalid characters","components.currencyPopup.countries.no":"Norway","components.avi.common.ssr.totalAmountTitle":"Total payable","components.mileageCalculation.dashboard.title":"Calculate","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegionPlaceholder":"Select country","components.manageBooking.flightService.PBRD":"Priority boarding","components.oxygen_services.clientHeader":"Support Person","components.enrollment.dob.matches":"Format must be dd/mm/yyyy","components.lookupFunction.lookup.searchBaggage.baggageAllowance":"Free baggage allowance","components.transfer_miles.account_unavailable":"Your account is not eligible to perform this transaction. For assistance, please contact: \nCall Center 19001800 (within Vietnam) or (+84) 24 38320320 (from overseas)\nEmail: []","components.manageBooking.dashboard.meal":"Meals","components.transfer_miles.update":"Update","components.lotusociety_form.titleBuyTicket":"LotuSociety Program","components.travel_with_pet.animal_banned.columns.avih":"AIVH","components.connect_detail_momo.linkAccount.cancelButton":"Cancel","components.my_profile.notiDes":"Your membership information has been successfully updated.","components.menu_card.mealBookingDetailform.complete":"Complete","components.lucky_number.selectDob":"Date of birth is required","components.ticket.requestSupport.emailInvalid":"
3685Email is not valid","components.pointsOperation.mobifone.cancelMessage":"Are you sure you want to cancel the request?","components.infant_seat.hint.babyWeight":"Enter weight","components.redeemMiles.pasengers.bookingFlight.error.btnTryAgain":"Try again","components.ticketAgency.choose-city":"Select city","components.familyAccount.enrollchildren.validate.dateOfBirth.is-valid-date":"Date of birth is not in valid format","components.booking.flightSchedule.hintText.chooseDeparture":"Departure Location","components.booking.flightSchedule.label.dec":"December","components.refund.label.email":"Email","components.ticket.changeTicket.textbutton.change":"Change","components.avi.common.ssr.phone":"Phone number","components.avi.common.ssr.payment.international":"International credit/debit card","components.enrollment.facebook_button":"Sign up with your Facebook","components.gift_box.notFound":"There are currently no suitable promotions for your account.","components.vnacooperation.placeholder.email":"Enter email address","components.forgotPassword.phone":"Phone Number","components.confirmForHVMMModel.phoneNumber_invalid":"Invalid phone number","components.pointsOperation.lynkid.termsHeaderConnect":"Account linkage terms","components.familyAccount.enrollchildren.validate.dateOfBirth.required":"Date of birth is required","components.support_animal.weightLabel":"Weight (kg)","components.familyConfirm.subTitle":"Invitation Confirmation","components.requestRefund.message.common":"Unfortunately, a system error occurred. Please try again or contact our Customer Care Center at 19001100 (calls in Vietnam) or (+84 24) 38320320 (calls from foreign countries) for further support.","components.pointsOperation.omc.error.phoneNumber":"phone number","components.vnafeedback.placeholder.feedbackContent":"Please provide your feedback here.","components.currencyPopup.currency.de.EUR":"Euro","components.currencyPopup.countries.th":"Thailand","components.medical_clearance.healthStateErrorSQL":"Invalid health condition/medical status","components.my_profile.countryPlaceholder":"Select Country/Region","components.ticketAgency.please-search-again":"Please search again with different criteria.","components.pregnant_passengers.notice.optionFour":"Are you taking any special medications (for diabetes, hypertension, heart conditions, etc.) or using any medical support devices?","components.ticket.requestSupport.dateEmpty":"Flight date is required","components.manageBooking.flightService.PKAC":"PKAC","components.redeemMiles.pasengers.validate.travelDocument.documentNumber.invalid":"Invalid document number","components.lucky_number.searchHelperText":"The system displays some random results based on your selection. Please enter the desired number in the search bar to see more suitable lucky numbers.","components.forgotPassword.membershipCardDesc":"8 or 10 digits","components.bookingCancel.error.pnrCode.required":"Reservation code/e-ticket number is required","components.lucky_number.remove":"Remove","components.refund.otpModal.message.otpExpiredTime":"The OTP has expired, please try again.","components.manageBooking.flightService.PKAB":"PKAB","components.manageBooking.flightService.LOUG":"Business Lounge","components.specialService.flightInfor.popupCheckSpecialFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.redeemMiles.priceDetails.empty":"No options","components.vnafeedback.message.onlyNumbers":"Only enter numeric characters (0-9).","components.buyBonusMiles.valueAddTax":"Vietnam value added tax","components.my_profile.national":"Nationality","
3685components.pointsOperation.lynkid.redeemAmount":"LynkID points to be received","components.travel_companions_corp.validation.lastNameFormat":"Please enter characters A-Z.","components.travel_companions.dob":"Date of Birth","components.promotionCalendar.wednesday":"Wednesday","components.lucky_number.backDashboard":"Return to Dashboard","components.unaccompanied_children.titleRequired":"Title is required","components.vna.shoppingCart.class.mix":"Mixed class","components.currencyPopup.countries.sg":"Singapore","components.ticket.requestSupport.nameEmpty":"Full name is required","components.support_animal.submitButton":"Submit","components.requestRefund.otpModal.message.tokenExpiredTime":"The transaction is invalid or has expired, please try again.","components.support_animal.serviceDescription":"\"Passengers traveling with service animals\" service is entirely free on Vietnam Airlines flights.\r\nRequests to use the \"Passengers traveling with service animals\" service must be submitted at least 36 hours before departure.","components.transitService.booking.referenceTypeLabel":"Loại xác nháºn","components.maintainance.buy-qualifying-miles-segments":"Buy Qualifying Mile","components.travel_companions_corp.validation.memberIdFormat":"Please enter numbers 0-9.","components.reinstatement.updateBtn":"Update","components.currencyPopup.countries.sa":"Saudi Arabia","components.currencyPopup.countries.se":"Sweden","components.currencyPopup.countries.ru":"Russia","components.pnrdetail.supportService.popup.message.paid":"Your ticket number/reservation code is not eligible to purchase {serviceName}. For assistance, please contact Vietnam Airlines Contact Center at 19001100 (for calls from within Vietnam) or (+8424) 38320320 (for calls from outside Vietnam) or email [email protected].","components.wheelchair_assistance.validation.optionServices":"Cannot be empty.","components.forgotPassword.otpModal.message.ok":"OK","components.fightMileageClaim.flight.choseYourDeparturePoint":"Departure Location","components.booking.DateRangePicker.Nov":"Nov","components.vna.shoppingCart.tripType.multiCity":"Multi-city","components.lucky_number.districtRequired":"Ward/Commune is required","components.infant_seat.uploadSizeErrorTitle":"Notice","components.currencyPopup.countries.vn":"Vietnam","components.fightMileageClaim.flight.dataInvalidFormat":"Invalid flight date","components.promotiondetails.expiryDate":"Expiry date","components.medical_services.titlePlaceHolder":"Select title","components.avi.common.platinum":"Platinum","components.redeemMiles.payment.termsConditions.checkbox.label":"You must click here to indicate that you have read and accepted the Fare Rules and Conditions.","components.redeemMiles.confirmation.ticketNumber":"Ticket number","components.fightMileageClaim.flight.bothTicAuxErrorMessage":"There was a technical issue; your mileage accrual request for the ticket and ancillary service was unsuccessful. Please try again.","components.cobrand.infoUser_Lotusmiles":"Dear members, please fill in the additional information marked with \u003cspan class\u003d\u0027avi-text-bg-negative-primary avi-font-semibold avi-ml-0\u0027\u003e*\u003c/span\u003e","components.my_profile.personalInfo":"Personal information","components.lotusociety_form.doc_upload_title":"Please upload the required documents for verification","components.my_profile.detailInstruction":"Instruction","components.requestRefund.noticeModal.close":"Close","components.familyAccount.saveSuccessNoti":"Your information has been updated successfully.","components.currencyPopup.countries.us":"United States of America","components.menu_card.mealBookingform.lastNameRequired":"Last name is required","components.transfer_miles.update_personal_info_note":"Please contact the Lotusmiles program for assistance in updating your personal information.","
3685components.cobrand.placeholderMobileNumber_VIB":"Enter mobile number","components.maintainance.buy-bonus-miles":"Buy Award Miles","components.flightSchedule.label.sat":"Sat","components.manageBooking.flightService.DPNA":"Passengers with disabilities requiring assistance","components.registerPrintCard.resultStep.estimatedDays":"Estimated Time","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.phoneRegion":"Select country/region","components.currencyPopup.currency.ca.CAD":"Canadian Dollar","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.hasVpbAccount.options.has":"Existing","components.redeemMiles.pasengers.validate.group.children.min":"Please enter information for {{count}} children","components.flightSchedule.sortingOptions.duration":"Flight time","components.redeemMiles.pasengers.type.adult":"Adult","components.avi.common.inputDatePicker.error.required":"This field is required.","components.currencyPopup.countries.tw":"Taiwan, China","components.ticket.requestSupport.typeLabel":"Issue requiring assistance","components.currencyPopup.currency.gb.GBP":"Great British Pounds","components.booking.checkin.message.lastname.invalid":"Invalid family name","components.manageBooking.flightService.TWKN":"Health check included","components.redeemMiles.icon.arrowDown":"Expand/collapse search information","components.resetpass.success":"Password Change Successful","components.pnrdetail.reservation.package":"piece","components.fightMileageClaim.flight.ticketErrorMessage":"There was a technical issue; your mileage accrual request for the ticket was unsuccessful. Please try again.","components.flightSchedule.label.transitAirport":"Transit airport","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegionRequired":"Country/Region is required","components.flightStatus.dateFormat":"EEEE, do MMMM yyyy","components.menu_card.mealBookingform.msgInvalidEmail":"Invalid email","components.promotionList.newOfferLabel":"New offer","components.transitService.booking.validation.pnrFormat":"PNR code must consist of 6 alphanumeric characters","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.expiryDate.label":"Expiration date","components.refund.error.pnrCode":"The reservation code/e-ticket number is invalid","components.enroll_corporate.organizationTitle":"1. CORPORATE INFORMATION","components.userLogin.hidePassword":"Hide Password","components.transitService.booking.idDocumentHelp":"Please upload files in JPG, JPEG, PNG or PDF formats. Each file must not exceed 3MB.","components.booking.checkin.label.pnr":"Enter your Reservation Code (PNR)","components.redeemMiles.upgradeRewards.segment.skyteamPartnersNew":"Redeeming award tickets on multiple airlines","components.travel_with_pet.specialBaggageInfoTitle":"Special baggage details","components.specialService.examineInfor.labelEmailInvalid":"Email is invalid","components.currencyPopup.countries.go":"Global","components.redeem_accor.email":"[email protected]","components.prolongation.notEnoughMiles":"You do not have enough expired miles to extend.","components.cobrand.email_Standard":"Email","components.currencyPopup.countries.gb":"United Kingdom","components.cobranded_card_register.placeholderMobileNumber_VIB":"Enter mobile phone","components.booking.checkin.hint.pnr":"Enter the reservation code","components.lotusociety_form.title":"Information membership","components.unaccompanied_children.relationship":"Relationship","
3685components.cobranded_card_register.placeholderWard_VIB":"Select ward/commune","components.booking.checkin.label.eticket":"Ticket number","components.branchfinder.countryregion":"Country/Region","components.currencyPopup.countries.fr":"France","components.lucky_number.ward.label":"Ward/Commune","components.unaccompanied_children.documentNumberIsNotValid":"Document number is not valid","components.connect_detail_momo.linkAccount.title":"Link Account","components.pointsOperation.lynkid.redeemTitle":"Transfer miles for LynkID points","components.promotiondetails.purchasePeriod":"Purchase period","components.pointsOperation.tcbs.dam":"Miles","components.enrollment.phoneNumber.required":"Phone number is required","components.ticket.requestSupport.namePlaceholder":"Enter full name","components.booking.flightStatus.label.transitTime.status.landed":"Landed","components.booking.DateRangePicker.Wed":"Wed","components.familyAccount.enrollchildren.validate.nationality.required":"Nationality is required","components.booking.BookingClass.economy":"Economy","components.medical_services.educationPlaceHolder":"Enter professional qualification","components.booking.flightSchedule.message.departureRequired":"Departure is required","components.cobranded_card_register.placeholderIdentityNumber_VIB":"Enter ID Card No/Passport","components.currencyPopup.countries.it":"Italy","components.forgotPassword.otp.verify":"OTP verification code","components.lucky_number.successTransactionDescription":"Congratulations! Your payment was successful. \nThe invoice information will be sent to your email address \u003c1\u003e{{email}}\u003c/1\u003e","components.menu_card.mealBookingDetailform.passengerMealSelected":"{x}/{y} passengers selected","components.wheelchair_assistance.vnadetailbatteryform.quantity.label":"Number of batteries","components.specialService.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumber":"Phone Number","components.maintainance.checkin":"Check in","components.lucky_number.selectNationality":"Nationality is required","components.flightSchedule.error.message.departure":"Departure date","components.Urbox.nonVipEmail":"Your account requires additional information verification before redeeming rewards. For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eHotline \u003ca\u003e19001800\u003c/a\u003e (calls within Vietnam) or \u003ca\u003e(+84) 24 38320320\u003c/a\u003e (calls from abroad) Email \u003ca\[email protected]\u003c/a\u003e","components.currencyPopup.countries.in":"India","components.transfer_miles.get_vat_invoice":"Issue VAT invoice","components.fightMileageClaim.flight.dataNoDataMessage":"No data available","components.bookingCancel.notificationModal.reservationHasInfantError":"Your booking includes an infant, so you need to select all passengers to cancel the booking. Thank you!","components.avi.common.vat.taxCode.placeholder":"Enter","components.currencyPopup.countries.id":"Indonesia","components.enrollment.modal_btn_close_text":"Close","components.vnacooperation.message.thankYou":"Thank you for contacting Vietnam Airlines. Your request has been forwarded to the relevant section.","components.activities.history.certificate.number":"Document number","components.cardlist.of":"/\u0026nbsp;","components.buyBonusMiles.numOfMile":"Number of purchased miles","components.manageBooking.dashboard.bookingTypePaid":"Paid","components.cobranded_card_register.cardIssuedCities_VCB_VIP":"Select Card Issuance Location","components.prolongation.packageQuantityLabel":"Miles to extend","components.vnacooperation.message.onlyNumbers":"Only enter numeric characters (0-9).","components.booking.checkin.label.note":"Online check-in is available from [time] before flight departure.","components.manageBooking.flightService.KDML":"KDML","components.redeemMiles.calendar.keyboardHint.pageUp":"PageUp: Previous 7 days","components.manageBooking.flightService.XBAG":"Excess baggage","components.lookupFunction.mealBeverageSearch.tab.preview":"Menu preview","components.avi.common.step.stepThree":"Service booking information","components.menu_card.mealBookingDetailform.passengerCanChooseMain":"Passengers may select a main dish, side dishes will be served as per standard.","components.currencyPopup.countries.hk":"Hongkong, China","
3685components.confirmForHVMMModel.infoTitle":"Address information for card delivery","components.vna.shoppingCart.infantCount":"Infant (INF) x {{count}}:","components.redeemMilesBaggage.notEnoughMiles":"Your account does not have enough miles to redeem the reward. Would you like to purchase additional miles?","components.cobrand.cardIssuedCities_Lotusmiles":"Select the card issuing city","components.pointsOperation.lynkid.nameError":"The Lotusmiles memberâs name does not match the memberâs name in the LynkID system.\u003cbr\u003e For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eCall Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas) \u003cbr/\u003eEmail: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.fightMileageClaim.flight.result":"Results","components.redeemMilesBaggage.flightNumber":"Flight","components.travel_with_pet.modal.close":"Close","components.cobrand.currentResidenceAddress_Standard":"Current residential address in Vietnam","components.vnacooperation.message.onlyNumbersAndSymbols":"Only enter numeric characters (0-9), and the characters hyphen \"-\", opening parenthesis \"(\", closing parenthesis \")\", space \" \", and plus sign \"+\".","components.changePassword.success.description":"Your password has been successfully changed. Thank you!","components.wheelchair_assistance.reasonforuse.reason.label":"Reason for request","components.travel_companions.validation.idNumberFormat":"Please enter characters A-Z, 0-9.","components.redeemMiles.confirmation.redemptionSuccess.copy.errorMessage":"Cannot copy. Please try again.","components.activities.history.service.type":"Type of Service","components.lucky_number.personalToolTitle":"Title","components.my_profile.regionReq":"Province/City/State is required","components.vnacooperation.placeholder.formTypeVna":"Cooperation on the Vietnam Airlines platform","components.currencyPopup.countries.la":"Laos","components.avi.common.examineInfor.labelPhoneInvalid":"Phone number is invalid","components.booking.flightSchedule.label.itinerary":"Itinerary","components.transfer_miles.account_not_found":"Account not found","components.redeemMiles.payment.milesAndFareSummary.baggageInfo":"Baggage information","components.page-feedback-form.satisfied":"Satisfied","components.transfer_miles.agree_terms":"I agree to the Terms and Conditions","components.booking.flightStatus.label.transitTime.hyperlink.flightStatus":"Flight Status","components.buyQualiflyingMiles.page.title":"Buy Qualifying Miles/Segments","components.manageBooking.dashboard.payNowButtonLabel":"Pay now","components.my_profile.contactInfo":"Contact information","components.currencyPopup.countries.kr":"Korea","components.pregnant_passengers.notice.other.label":"Description","components.redeemMiles.passengers.title.adult.mrs":"Mrs.","components.convertMiles.qualifyingMiles.title":"Qualifying Miles","components.currencyPopup.countries.kh":"Cambodia","components.common_form.flightInfor.tableInforCustomerMiddleName":"Middle and First Name","components.agency.form.domestic-revenue":"Domestic","components.flightStatus.expandedLabel":"View details","components.donateMiles.slogan":"Lotusmiles - From Golden Lotus with Love","components.booking.flightSchedule.message.destinationRequired":"Destination is required","components.vnafeedback.label.onlineRetailingTicket":"Tickets purchased at agents/sales offices","components.enrollment.password_rule_length":"Password must be at least 8 characters long","components.currencyPopup.countries.ke":"Kenya","components.lucky_number.displayLabel":"Display:","components.ticket.requestSupport.contentInvalid":"
3685Additional information is invalid","components.redeemMiles.pasengers.contacts.fields.countryCode.placeholder":"Select country code","components.manageBooking.flightService.MBAG":"Additional baggage","components.avi.common.promotion.discountPercentInline":"Discount {{value}}% off the price","components.ticket.changeTicket.otherRequest":"OTHER REQUESTS","components.vnafeedback.message.emailFormat":"The address must be in the correct email format.","components.redeemMilesBaggage.redempSuccessTitle":"Redemption successful","components.lotusociety_form.email.invalid_format":"Invalid email format","components.wheelchair_assistance.vnadetailbatteryform.capacity.label":"Capacity","components.menu_card.mealBookingDetailform.mealPreorderServiceUnavailable":"The paid meal reservation service is not available for this segment.","components.currencyPopup.countries.jp":"Japan","components.pnrdetail.supportService.confirmationPopup.button.mile.prepaidBaggage":"Buy Baggage with Miles","components.manageBooking.flightService.BBAG":"Prepaid baggage (preferential prize piece)","components.cardlist.explore":"Explore by topic","components.reinstatement.milesExceedMax":"The miles to reinstate cannot exceed {{maxQuantity}}","components.lucky_number.successTransaction":"Transaction successful","components.cobrand.infoUser_VCB":"Dear members, please fill in the additional information marked with \u003cspan class\u003d\u0027avi-text-bg-negative-primary avi-font-semibold avi-ml-0\u0027\u003e*\u003c/span\u003e","components.transfer_miles.domestic_card":"ATM Card","components.transitService.booking.validation.tourcodeMaxLength":"Tourcode must not exceed 20 characters","components.pnrdetail.reservation.and":"and","components.pointsOperation.tcbs.error.dob":"Your account is not eligible to convert miles to iXu points. Please contact Lotusmiles for supporting.","components.extra_seats.reason.placeHolder":"Enter a reason","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.documentType.label":"Travel document type","components.pnrdetail.supportService.card.prepaidBaggage":"Prepaid Baggage","components.connect_detail_momo.result.errorTitle":"Transaction Incomplete","components.donateMiles.backToList":"Go back previous page","components.currencyPopup.countries.my":"Malaysia","components.promotionCodeList.modalWeb":"Web","components.vna.shoppingCart.footerNote":"Seat availability and fares are subject to change at the time of booking and payment","components.transitService.search.from":"From","components.enroll_corporate.modal_btn_confirm_text":"Download","components.connect_detail_momo.omc.btn_close":"Close","components.pointsOperation.mobifone.notEnoughMiles":"You dont have enough miles to claim the reward.","components.oxygen_services.education":"Professional Qualification","components.cobranded_card_register.placeholderMobileNumber_Standard":"Enter mobile phone","components.redeem_accor.smsLabel":"To complete the transaction, valued member, please enter the OTP verification code sent to the phone number \u003cb\u003e{{sms}}\u003c/b\u003e.","components.bookingCancel.Modal.bookingLookupForm.pnr":"Reservation code/e-ticket number","components.airportinfo.severalinfo.row3":"Location","components.medical_clearance.dataProtectionError":"Please confirm Data Protection Regulation (GDPR)","components.airportinfo.severalinfo.row4":"Website","components.airportinfo.severalinfo.row1":"Airport name","components.airportinfo.severalinfo.row2":"General terminal information","components.airportinfo.severalinfo.row7":"Airport facilities and services","components.booking.flightStatus.label.transitTime.alertDialog.noMatchingFlightsCheckAn
3685dTryAgain":"Keine passenden Flüge für Ihre Suche gefunden. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und versuchen Sie es erneut.","components.airportinfo.severalinfo.row8":"Other information","components.redeemMiles.confirmation.actions.goToBookingManagement":"Manage booking","components.currencyPopup.countries.mm":"Myanmar","components.airportinfo.severalinfo.row5":"Transportation between the city center and the airport","components.booking.BookingManagement.lastNamePlaceholder":"Enter your family name","components.airportinfo.severalinfo.row6":"Transfer within the terminal","components.lucky_number.dateOfBirthLabel":"Date of birth","components.currencyPopup.countries.mo":"Macau, China","components.medical_services.medifLabel":"MEDIF I, II","components.avi.common.expMilesPoint":"Award miles about to expire","components.agency.form.emailRule.domainPart.allowed":"Only letters, digits, hyphens \u0027-\u0027, and dots \u0027.\u0027 are allowed.","components.confirmForHVMMModel.provincePlaceholder":"Select Province/State/City","components.booking.DateRangePicker.Feb":"Feb","components.unaccompanied_children.genderFemale":"Female","components.reinstatement.eligibilityModalModify":"Modify","components.vna.shoppingCart.alt.airplane":"Airplane icon","components.unaccompanied_children.enterDocumentNumber":"Enter document number","components.avi.common.ssr.paymentInforTitle":"Payment information","components.enrollment.firstName.matches":"Please use English characters only. No special characters allowed.","components.enrollment.countryCode.required":"Country code is required","components.booking.BookingForm.button.prevWeek":"Previous week","components.cobranded_card_register.placeholderWard_VCB":"Select ward/commune","components.lotusmilesdashboard.youNeedMoreTierQualifyingMiles":"Need more [number] miles to [ddMMyyyy]","components.cobranded_card_register.memberCardNumber_Standard":"Member Number","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.guardianId.label":"Select accompanying adult","components.flightStatus.estimateTimeLabel":"Estimated","components.pregnant_passengers.radioList.label":"Please provide additional information","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerMiddleName":"Middle and First Name","components.my_profile.notiHeadingSuccess":"Success","components.registerPrintCard.paymentStep.paymentMethodTitle":"Select Payment Method","components.bookingCancel.error":"Error","components.serviceInquiry.form.from":"Select departure","components.searchResult.searchIntro":"Find content quickly and easily. Simply enter your search query in the box below and click the Search button.","components.avi.common.ssr.paymentResult.newRequestButton":"Create a new request","components.avi.common.missing_contact_info":"Email and phone number are important information for conducting transactions. Your account is currently missing {{Info}}.","components.transitService.search.time.time06":"From 6 to under 10 hours","components.pointsOperation.tcbs.require":"Miles to transfer is required","components.serviceInquiry.season.offPeak":"Off-peak season","components.support_animal.validation.sex_required":"Gender is required","components.redeem_miles_upgrade.enter_booking_info":"Enter booking code information","components.transitService.search.time.time04":"From 16 to under 26 hours","components.transitService.search.time.time05":"From 26 to 35 hours","components.my_profile.postalCode":"Postal code","components.support_animal.validation.breed_required":"Breed is required","components.page-feedback-form.verySatisfied":"Very satisfied","components.promotionCodeList.schedule":"Flight Schedule","
3685components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.displayName":"Enter name on card","components.redeem_miles_upgrade.booking_code":"PNR","components.mileageCalculation.dashboard.premiumEconomyClass":"Premium Economy","components.booking.flightStatus.label.transitTime.label.fromOptional":"From (optional)","components.specialService.step.stepThree":"Service Information","components.registerPrintCard.resultStep.provinceRequired":"Please select a province/city.","components.travel_with_pet.validation.weight_typeError":"Invalid weight","components.booking.BookingForm.label.month.oct":"October","components.reinstatement.milesZero":"Please check the number of miles you wish to reinstate","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.hide":"Hide","components.enroll_corporate.phoneEnter":"Enter phone number","components.currencyPopup.currency.ch.CHF":"Swiss Francs","components.booking.checkin.label.checkin":"Check in","components.cobranded_card_register.monthlyIncome_VIB":"Monthly Income Level (VND)","components.redeemMiles.confirmation.redemptionSuccess.sections.flightSegments":"Flight segment","components.pnrdetail.supportService.confirmationPopup.description.prepaidBaggage":"Please choose prepaid baggage purchase option","components.cobrand.placeholderProvince_Standard":"Select Province/City","components.enewsletter.popup.update.text":"Your subscription has been successfully updated.","components.travel_with_pet.typeAnimalabel":"Animal type","
3685components.pointsOperation.tcbs.connectButton":"TCBS account link","components.pnrdetail.reservation.prepaidBaggage":"Prepaid Baggage","components.unaccompanied_children.noteSubtitleSecondBranch":"Vietnam Airlines branches.","components.cobrand.placeholderIdentityNumber_VCB":"Enter ID card/Passport number","components.booking.BookingManagement.bookingCode":"Reservation code/e-ticket number","components.support_animal.validation.confirmationRequired":"Please confirm the above information","components.booking.BookingManagement.popUp.content.phoneNumberLabel":"Call within Vietnam:","components.pointsOperation.tcbs.errorMilesMultiple":"The mileage transfered must be a multiple of {{vnaMiles}}","components.babyCrib.titleFieldGender":"Gender","components.avi.common.flightInfor.popupCloseButton":"Close","components.page-feedback-form.btnSubmitText":"Send feedback","components.redeemMilesBaggage.dateOfBirth":"Date of birth","components.pnrdetail.reservation.paid":"Paid","
3685components.vnafeedback.label.region":"\nCountry/Region","components.lucky_number.buyerEmail":"Email","components.lucky_number.labels.to":"to","components.promotionList.details":"View details","components.pointsOperation.lynkid.amountErrorInsufficient":"The amount of miles to be converted exceeds your available miles.","components.travel_with_pet.breedLabelDetail":"Breed","components.vnacooperation.label.countryCode":"Country code","components.activities.history.transaction":"Transaction","components.travel_with_pet.uploadButton":"Upload file","components.redeemMiles.calendar.keyboardHint.pageDown":"PageDown: Next 7 days","components.comparisonTable.tableButton":"Comparison table","components.transitService.booking.programName":"City Tour Program","components.oxygen_services.firstnameError":"Invalid middle and given names","components.oxygen_services.errorMessage":"âOopss~ Có chút trục trặc rá»i ạ, Quý há»i viên thá» lại sau Ãt phút nhé!â","components.forgotPassword.lotus.emailExisting":"The email of Member\u0027s account has been registered for the Lotusmiles program.","components.convertMiles.missinInfo.description":"Email and phone number are important information for conducting transactions. Your account is currently missing {{info}}. Please update here.","components.transitService.booking.retry":"Retry","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.hasVpbAccountRequired":"Payment Account at VPBank is required","components.redeemMilesBaggage.childrenNote":"Children accompanying the passenger","
3685components.avi.common.flightInfor.popupCheckExistOrderDesc":"Your booking code has not issued a ticket yet. For support, please contact Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or email [email protected]","components.common_form.step.stepTwo":"Request Details","components.booking.BookingClass.premiumEconomy":"Premium Economy","components.flightStatus.errorModalTitle":"Notice","components.registerPrintCard.msgSuccessMM":"Your physical card request has been received. Your card will be issued and sent to your registered address. Shipping information will be sent to you by email once the card has been issued.","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.width.label":"Width (cm)","components.convertMiles.totalCost":"Total amount","components.flightSchedule.detailModal.terminal":"Terminal {{terminal}}","components.redeem_miles_upgrade.flight_number":"Flight","components.lotusociety_form.phone":"Phone","components.bookingCancel.passengerFieldEmpty":"Please select the passenger whose seat you want to cancel.","components.flightStatus.statusDelay":"Delayed","components.travel_companions_corp.lastNamePlaceholder":"Enter Last Name","components.transitService.search.time.time02":"From 8 to under 10 hours","components.transitService.search.time.time03":"From 10 to under 16 hours","components.forgotPassword.inputPhone":"Phone Number","components.mobifone.upgradeSuccess":"Your MobiFone subscription has been successfully upgraded to tier \u003chighlight\u003e{{rank}}\u003c/highlight\u003e under the Long-Term Connectivity Program","components.medical_services.education":"Professional Qualification","components.transitService.search.time.time01":"Minimum 2 hours (excluding overnight transit)","components.babyCrib.placeholderWeight":"Enter weight","components.confirmForHVMMModel.province":"Province/State/City","components.wheelchair_assistance.optionelectricbattery.type3.label":"Wet cell battery","components.booking.flightSchedule.label.hour":"hour","components.refund.otpModal.verify":"Validate","components.my_profile.lastName":"Family Name","components.redeem_miles_upgrade.agree":"OK","components.confirmForHVMMModel.ward":"Ward/Commune","components.ticket.requestSupport.send":"Send support request","components.medical_clearance.responsibilityAcknowledgement":"I acknowledge that if I accept transportation, my entire journey will be subject to Vietnam Airlinesâ passenger fare and baggage regulations, and Vietnam Airlines shall not be liable for any responsibility beyond these terms and conditions. I am prepared and accept all risks that may occur to myself as a result of air transportation. I waive all responsibility and any arising costs for Vietnam Airlines, its staff, and its agents.","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.length.placeholder":"Enter length","components.login.passwordrequired":"Password is required","components.serviceInquiry.form.searchUpgrade":"Search","components.registerPrintCard.resultStep.recipient":"Recipient","components.lucky_number.useDiscountCode":"Use Promotion Code","components.serviceInquiry.form.fareClassAll":"All fare classes","components.registerPrintCard.resultStep.receiveNameRequired":"Please enter the recipient\u0027s full name.","components.my_profile.mailingAddress":"Address","components.donateMiles.programReceived":"Program received","components.cobrand.cardIssuedCities_Tech":"Select the card issuing city","components.changePassword.currentPassword.label":"Current Password","components.avi.common.logout.message":"Your session has expired.","components.unaccompanied_children.titleFieldFullName":"Full name","components.lotusociety_form.join_lotus_society":" to participate in the LotuSociety program.","components.specialService.flightInfor.tableInforCustomerLabel":"Customer Information","components.lotusociety_details.vnaStepByStepGuide.buttonLabel":"Register","components.vnafeedback.placeholder.capcha":"Enter Captcha","components.member_referral.invalidDomain":"Invalid domain.","
3685components.redeem_accor.failLabel":"Transaction not completed","components.booking.checkin.message.ffpnumber.required":"FFP card number is required","components.support_animal.uploadButton":"Upload image","components.familyAccount.enrollchildren.modal_title_enroll_success":"Enrollment successful","components.vna.shoppingCart.tripType.oneWay":"One way","components.fightMileageClaim.flight.departurePoint":"From","components.menu_card.mealBookingform.ticketLength":"The e-ticket number is invalid","components.vna.shoppingCart.priceFrom":"Price from {{price}}","components.fightMileageClaim.flight.dataShortText":"Maximum 13 numeric characters.","components.common_form.examineInfor.buttonSearch":"Search","components.travel_companions.dobPlaceholder":"DD/MM/YYYY","components.reinstatement.packageQuantityLabel":"Miles to reinstate","components.pnrdetail.supportService.card.meetAndGreet":"Passengers require airport pick-up and drop-off","components.cobranded_card_register.placeholderMonthlyIncome_VIB":"Choose income level","components.donateMiles.termsTitle":"Terms and Conditions","components.my_profile.invalidEmail":"Invalid email format","components.support_animal.placeholder.sex":"Select gender","components.cobrand.email_VIB":"Email","components.cobrand.placeholderMobileNumber_Tech":"Enter mobile number","components.wheelchair_assistance.wheelchairSizeForm.label":"Please describe the size of the wheelchair","components.prolongation.emailConfirmModal":"Please confirm your email address in order to receive E-invoice \u003cemail\u003e{{email}}\u003c/email\u003e","components.maintainance.extra-seat-for-child":"Purchase seat service for infant/child","components.buyBonusMiles.emailConfirmModal":"Please confirm your email address in order to receive E-invoice [email]","components.cobranded_card_register.placeholderWard_Standard":"Select ward/commune","components.medical_services.fileTypeError":"Please upload files in JPG, JPEG, PNG, PDF, Word, Excel, Zip, Rar formats. Each file must not exceed 3MB.","components.manageBooking.flightService.LSML":"Low-salt meals","components.my_profile.placeOfIssue":"Issued by","components.prolongation.phone":"phone","components.booking.BookingForm.to":"To","components.babyCrib.customerConfirm":"*Please confirm the above information.","components.lucky_number.phoneNumberPlaceHolder":"Enter Mobile Phone","components.promotionList.apply":"Apply","components.member_referral.receiveForm":"Receive registration form via email","components.mileageCalculation.dashboard.bookNowBtn":"Book now","components.mobifone.termsMessage":"Please refer to the program\u0027s terms and conditions \u003clink\u003ehere\u003c/link\u003e.","components.lotusociety_details.vnaSliderGuide.step":"Step","components.fightMileageClaim.flight.agree":"Agree","components.resetpass.confirm.required":"Repeat password is required","components.transfer_miles.male":"Male","components.confirmForHVMMModel.tier":"Tier","components.menu_card.mealBookingDetailform.ok":"Agree","components.fightMileageClaim.flight.requestDate":"Claim Date","components.pnrdetail.reservation.flightSegment":"Route","components.mileageCalculation.dashboard.awardBaggageRedemption":"Baggage redemption","components.avi.common.totalAmount":"Total amount","components.sent_messages.advice":"If you wish to send an email to the Lotusmiles program, please provide detailed information.","components.pointsOperation.lynkid.notConnectedMessage":"Your Lotusmiles account is not linked to your LynkID account.","components.activities.history.activities.burn.data":"Most recent mileage redemption history","components.baby_bassinet.titleFieldFullName":"Full Name","components.requestRefund.title.passenge":"Passenger information","components.extra_seats.step":"Request details","components.vnacooperation.message.emailFormat":"The address must be in the correct email format.","components.menu_card.mealBookingDetailform.email":"Email","components.redeemMiles.pasengers.bookingFlight.error.btnReSelect":"Select another fare or flight","components.travel_with_pet.conditionTitle":"Please check the appropriate box","components.vnafeedback.label.lastName":"Last name","components.promotionCodeList.viewDetails":"View details","components.redeem_accor.ratePlaceHolder":"{{miles}} Miles/{{point}} Point","components.avi.common.silver":"Silver","components.avi.common.promotion.discountFixedInline":"Discount â«{{value}} off the price","components.member_referral.shareButton":"Share QR code","components.medical_clearance.healthStatePlaceHolder":"Enter health condition / medical status","components.unaccompanied_children.subtitleLiabilityOne":"I, the undersigned, being the parent or guardian, agree to authorize Vietnam Airlines to transport the child on Vietnam Airlines flight(s).","components.flightSchedule.durationTime":"{{hour}}h {{minute}}m","components.redeemMiles.calendar.selectDepartureDate":"Select departure date","components.notification.allNotif":"All notification","components.pnrdetail.supportService.card.cancelBooking":"Booking cancellation (cancellation, no refund)","components.lookupFunction.mealBeverageSearch.text.explore":"Explore cuisine","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.proceduresCompleted":"Checked in","components.pnrdetail.reservation.done":"Done","
3685components.redeem_miles_upgrade.select_beneficiary":"Select beneficiary","components.lookupFunction.lookup.transitInformationLookup.label":"Transit information lookup","components.loading.text":"Loading","components.redeemMiles.steps.payment":"Payment","components.lucky_number.knowProgram.option.website":"Website","components.familyAccount.enrollchildren.label.lastName":"Last name","components.activities.history.qualifying.route":"Qualifying Segment","components.travel_companions.table.firstName":"First Name","components.buyBonusMiles.mileUnit":"Miles","components.vna.shoppingCart.invalidDate":"Unknown","components.avi.common.redeemMiles.resendOtp":"OTP has been resent!","components.convertMiles.taxVAT.title":"Vietnam value added tax","components.lucky_number.address.label":"Address","components.bookingCancel.cannotConnectServer":"Cannot connect to the server","components.manageBooking.dashboard.watchDetailButtonLabel":"View details","components.unaccompanied_children.titleUnaccompaniedChildrenDetail":"Request the unaccompanied minor service","components.login.emptycountrylist":"No data available","components.fightMileageClaim.flight.confirmPopup":"The Golden Lotus Program has received the information and transferred it to the specialized department to support the processing of mileage after 35 working days.","components.wheelchair_assistance.validation.dangerousInjectionAlert.otherInformation":"Invalid information","components.vna.shoppingCart.cartDesc":"Your selected flights will be shown here.","components.lucky_number.msgConfirmBuy":"Do you agree to buy number {{cardNumber}} for {{price}} for {{buyer}}?","components.requestRefund.message.notFound":"The reservation code, passenger name, or email you provided could not be found. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","components.travel_companions.table.dob":"Date of Birth","components.medical_services.step.stepTwo":"Request details","components.ticket.requestSupport.fromPlaceholder":"Select departure","components.specialService.flightInfor.tableInforCustomerLabelName":"Title","components.currencyPopup.currency.mm.USD":"US Dollar","components.lucky_number.buyNow":"Buy now","components.flightStatus.statusDeparted":"Departed","components.pointsOperation.omc.exchange_rate":"Rate","components.lucky_number.enterSearchNumber":"Enter the number to find","components.buyBonusMiles.numOfMile.value":"{{numOfMile}} Miles","components.lucky_number.buyForOther":"Buy this number for another person","components.oxygen_services.oxygenError":"Required oxygen flow is mandatory","components.redeemMiles.calendar.hideCalendar":"Hide date picker calendar","components.pointsOperation.tcbs.err.idIssuePlace":"Issued by is required","components.medical_services.healthStatePlaceHolder":"Enter health condition / medical status","components.ticket.requestSupport.codePlaceholder":"Enter booking code","components.avi.common.payment.continueBtn":"Continue","components.enroll_corporate.embossNameEnter":"Enter full name","components.currencyPopup.currency.kr.KRW":"South Korean Won","components.externalPopup.yes":"Yes","components.redeemMiles.passengers.gender.male":"Male","components.activities.history.more.detail":"View details","components.stretcher_service.lastnameError":"Invalid surname","components.travel_companions.modal.successCreateTitle":"Create successful","components.promotionCalendar.date":"","components.lotusociety.btnBuyTicket":"Book","components.manageBooking.dashboard.baggageAllowance":"Free baggage","components.reinstatement.milesNotMultiple":"Please enter a number of miles that is a multiple of 500","components.ticketAgency.branch":"Branch","components.mileageCalculation.dashboard.miles":"miles","components.pnrdetail.reservation.pnrDetail.supportService":"Support service","components.support_animal.placeholder.height":"Enter height","components.enrollment.confirm_password_placeholder":"Enter password","components.redeemMiles.pasengers.validate.contact.email.required":"Email is required","components.lookupFunction.lookup.hintText.chooseDestination":"Enter arrival airport","components.vnafeedback.label.loyaltyProgram":"Frequent flyer program","components.searchResult.filters":"Filters","components.registerPrintCard.paymentStep.phoneNumber":"Phone Number","components.infant_seat.width.limit":"Width must not exceed 40cm","components.requestRefund.label.email":"Email","components.avi.common.paymentResult.fail.suggestion":"For assistance, please contact:","components.ticket.requestSupport.successMessage":"Your request has been sent to our Customer Care Center. We will process and respond to you as soon as possible.","components.changePassword.error.title":"Notice","components.redeemMilesBaggage.awardBaggageTitle":"Award Baggage Redemption","components.ticket.requestSupport.title":"Information declaration","components.promotionList.chooseAnotherCriteria":"Please search again with different criteria","components.lucky_number.currentValueAriaLabel":"{{label}}, current value {{value}} VND","components.forgotPassword.close":"Agree","components.vna.shoppingCart.aria.back":"Back","components.serviceInquiry.peak.emptyMessage":"No peak periods found for this route.","components.agency.form.emailRule.domainPart.title":"Domain part (after @):","
3685components.corpCobrandedCardRegister.successMessage":"Your registration information has been submitted successfully!","components.pointsOperation.tcbs.err.maxlength":"Please enter a number with a maximum of 12 characters.","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.contactPhone.placeholder":"Enter mobile phone","components.bookingCancel.cancelInformation.passengerOrderTitle":"Passenger","components.lucky_number.title.label":"Title","components.cobranded_card_register.monthlyIncome_VCB":"Monthly Income Level (VND)","components.avi.common.paymentResult.fail.titlePending":"Transaction not completed","components.refund.requestRefund.5005":"Your ticket has been used. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","components.pointsOperation.tcbs.idNumber":"ID Card","components.cobranded_card_register.placeholderMonthlyIncome_VCB":"Choose income level","components.baby_bassinet.titleInforBabyUserService":"Information of Baby Using the Service","components.promotionCodeList.warningPeakDay":"Peak day - Promotion code not applicable","components.enewsletter.popup.error.title":"Sorry, an error occurred while updating your information.","components.buyBonusMiles.validation.missingEmailWL":"Email is important information for conducting transactions. Your account is currently missing Email.","components.reinstatement.emailConfirmModal":"Please confirm your email address in order to receive E-invoice \u003cemail\u003e{{email}}\u003c/email\u003e","components.avi.common.vat.address.placeholder":"Eg: No 1 Duy Tan Street","components.travel_companions_corp.validation.firstNameMax":"First name must not exceed 40 characters","components.lotusociety_form.document_type_required":"Document type","components.wheelchair_assistance.validation.healthCondition":"Health condition is required","components.mileageCalculation.dashboard.sorryMsgText":"We sincerely apologize for this inconvenience.","components.medical_clearance.lastname":"Surname","components.infant_seat.uploadButton":"Upload file","components.redeemMiles.searchFlight.miles":"Miles","components.redeem_miles_upgrade.operated_by":"Operated by {{name}}","components.booking.BookingForm.label.month.feb":"February","components.avi.common.redeemMiles.accessDenied":"Access Denied","components.lotusociety_details.vnaSliderGuide.before":"Back","components.gift_box.filterPromotions":"Search for promotion","components.booking.checkin.message.pnr.invalid":"Invalid reservation code","components.redeemMilesBaggage.passengerName":"Passenger name","components.familyAccount.invitation.title":"Send online invitation","components.cobrand.placeholderIdentityNumber_VIB":"Enter ID card/Passport number","components.enrollment.modal_btn_confirm_text":"Agree","components.flightSchedule.label.Fri":"Fri","components.transitService.booking.title":"Book Transit Service","components.serviceInquiry.peak.notice":"These periods apply peak surcharges for seat upgrades.","components.airportinfo.selection.city.search":"Select city","components.booking.BookingManagement.emailValidateUpdate":"Please enter the email requiring an update.","components.page-feedback-form.inputFeedbackNote":"If you require a response, please access our Feedback page.","components.requestRefund.label.ticketCode":"Reservation code","components.booking.flightSchedule.label.lowestPrice":"Lowest price","components.reinstatement.unitPriceInputValue":"{{price}}/{{unit}} miles","
3685components.connect_detail_momo.page.title.linkAccount":"Link MoMo Account","components.familyAccount.enrollchildren.validate.dateOfBirth.matches":"Format must be dd/mm/yyyy","components.pointsOperation.tcbs.idType":"Type of Document","components.mileageCalculation.dashboard.statusMiles":"Qualifying miles","components.buyQualiflyingMiles.customPoints.option.milesPlaceholder":"Qualifying miles","components.bookingCancel.Modal.OTPModal.title":"OTP verification code","components.pointsOperation.tcbs.fullName":"Full Name","components.forgotPassword.otp.validate":"Validate","components.cobrand.placeholderMobileNumber_VCB":"Enter mobile number","components.specialService.flightInfor.tableFlightLoading":"Loading information...","components.redeemMiles.footer.pricing.total":"Total:","components.richUpload.dialog.filesSelected":"{{count}} file(s) selected","components.refund.message.5002":"Your fare rule does not permit refunds. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e.","components.avi.common.flightInfor.titleInforFlight":"Flight Information","components.refund.message.5007":"Your ticket is not eligible for automatic refund. Please submit your refund request \u003ca class\u003d\u0027primary\u0027 href\u003d\u0027\u0027\u003ehere\u003c/a\u003e.","components.enroll_corporate.positionEnter":"Enter job title/position","components.refund.message.5004":"Your ticket has been refunded. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","components.refund.message.5005":"Your ticket has been used. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","components.medical_clearance.sendButton":"Submit","components.promotionCodeList.copyButton":"Copy code","components.enrollment.fullName.max":"Please note, your name must not exceed 58 characters, including spaces.","components.wheelchair_assistance.file.popuptitle":"Notification","components.currencyPopup.currency.dk.DKK":"Danish Krone","components.unaccompanied_children.departureGuardian":"Guardian at departure point","components.activities.history.flight.number":"Flight number","components.booking.BookingForm.label.forPassengers":"For {x} passengers","components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidCharacter":"Invalid date. Date must contain only digits (0-9).","components.familyAccount.enrollchildren.validate.dateOfBirth.is-valid-date-child-max":"For members aged 16 and above, please use the Enrollement function.","components.reinstatement.successThanks":"Thank you for using Vietnam Airlines\u0027 services!","components.connect_detail_momo.validation.milesMaximumPerYear":"The maximum mileage to transfer is {{maxMiles}} miles in 01 calendar year.","components.login.labelBtnlogin":"Login to your account","components.redeem_miles_upgrade.last_name_required":"Last name is required","components.pnrdetail.supportService.card.invoice":"Invoice issuance","components.logout.message":"The session of Member has expired.","components.mileageCalculation.dashboard.desc":"Mileage accrual excludes promotional miles and special cases.","components.enrollment.captcha.invalid_match":"Invalid captcha","components.maintainance.memberIntroduction":"Member Introduction","components.flightSchedule.card.flightTime":"Flight time","components.ticket.changeTicket.passenger":"Passenger","components.rollout.download":"Download","components.buyQualiflyingMiles.pkg.titlePrefixUpgrade":"Upgrade to ","components.booking.flightStatus.label.transitTime.textButton.searchFlight":"Find a flight","
3685components.cobranded_card_landing.detail":"Details","components.avi.common.info.btn_confirm":"Yes","components.unaccompanied_children.documentTypeRequired":"Document type is required","components.lucky_number.lastName.placeholder":"Enter last name","components.connect_detail_momo.redeemNote":"(The minimum conversion mileage is 3,000 miles and is a multiple of 500.)","components.avi.common.flightInfor.popupFlightLessThan36Hours":"Thank you for choosing Vietnam Airlines. Special services should be reserved at least 36 hours before departure. If you need assistance, please contact the Contact Center at \u003cspan style\u003d\u0027color: #006885; font-weight: 600; font-size: 14px\u0027\u003e19001100\u003c/span\u003e (for calls from within Vietnam) and \u003cspan style\u003d\u0027color: #006885; font-weight: 600; font-size: 14px\u0027\u003e(+84-24) 38320320\u003c/span\u003e (for calls from outside Vietnam) or Vietnam Airlines branches.","components.member_referral.notifyMessageAfter":"new member referrals for this month. Please continue participating in the member referral program next month.","components.promotionCodeList.page":"Page","components.infant_seat.error.confirm":"*Please confirm the above information.","components.avi.common.paymentResult.success.convertedBonusMiles":"Number of miles transferring","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.saturday":"Saturday","components.redeemMiles.pasengers.corp.table.columns.firstName":"Middle \u0026 First name","components.booking.BookingManagement.tourGroupExistedPopup.content.phoneNumber":"19001100","components.redeem_miles_upgrade.beneficiary":"Beneficiary","components.vnacooperation.placeholder.formType":"Form of cooperation","components.ticketAgency.not-found-data":"No data found","components.wheelchair_assistance.wheelchairConfirm.label":"I confirm that the information provided above is accurate and I take full responsibility for the information given. If the passengerâs condition does not match the declared information, the airline reserves the right to refuse service.","components.promotionCalendar.Sep":"September","components.lookupFunction.lookup.transitInformationLookup.title":"Transit information lookup","components.requestRefund.otpModal.message.maxlength":"Please enter the complete 6-character OTP.","components.vnacooperation.label.lastName":"Last name","components.cobranded_card_register.titleVIB":"Co-Branded Credit Cards Registration form Vietnam Airlines VIB Master Card ®","components.lucky_number.selectBirthDateToSearch":"Please select a date of birth to search","components.menu_card.mealBookingDetailform.noMenuItemSelected":"You did not select any dish from the menu.","components.my_profile.region":"Province/City/State","components.vnafeedback.label.flightDate":"Flight date","components.familyAccount.removedMemberNoti":"Family member [member] has been removed from the Family Account.","
3685components.pointsOperation.tcbs.contentOTP":"To complete the transaction, valued member, please enter the OTP verification code sent to the phone number \u003c1\u003e{{phoneNumber}}\u003c/1\u003e.","components.lotusociety_form.trackingInvalidChars":"Invalid referral code format","components.fightMileageClaim.flight.requestFormNotice":"**Note: Support PDF, Word and image file formats (jpg. png...)\n Maximum file size does not exceed 3MB.","components.travel_companions_corp.saveBtn":"Save Changes","components.wheelchair_assistance.vnafileupload.label":"Wheelchair image","components.redeemMiles.pasengers.validate.dateOfBirth.invalid":"Invalid date of birth","components.transfer_miles.max_transfer_miles":"You may transfer a maximum of 99,000 miles","components.booking.BookingForm.chooseLocationmodal.label.airport":"Airport","components.ticket.changeTicket.titleMainService":"Ticket Change Request Form","components.vna.shoppingCart.layover.invalid":"Layover time not available","components.transfer_miles.total_with_vat":"Total amount (VAT included)","components.enroll_corporate.phoneRequired":"Phone number is required.","components.lucky_number.country.label":"Country/region","components.flightStatus.month":"Month","components.pnrdetail.supportService.popup.email":"[email protected]","components.lucky_number.cardClickAction":"Click to see details","components.booking.DateRangePicker.choose":"Select","components.lookupFunction.chooseLocationmodal.label.from":"Departure Location","components.vnacooperation.label.enterCaptchaInstruction":"Enter the characters below in the correct order and type in lowercase or uppercase to avoid sending automatic","components.vnafeedback.label.feedbackContent":"Feedback Content","components.connect_detail_momo.successDesc":"[miles] miles have been transferred from your Lotusmiles account to your MoMo account.","components.pointsOperation.tcbs.milesToRedeem":"Miles to transfer","components.bookingCancel.Modal.bookingLookupForm.email":"Email","components.unaccompanied_children.genderMale":"Male","components.donateMiles.successDescription":"Vietnam Airlines and the \u003c1\u003e{{programName}}\u003c/1\u003e Program thank you for your generosity.\nA thank-you letter for your mileage donation will be automatically sent to your registered email address.\nYou may continue to contribute, and your donated miles will be updated accordingly.","components.flightStatus.saturday":"Saturday","components.requestRefund.required.lastName":"Family name is required","components.cobrand.placeholderEmail_Tech":"Enter your email","components.transfer_miles.miles_multiple_1000":"Please enter a number of miles that is a multiple of 1,000","components.forgotPassword.search":"Search","components.my_profile.dob":"Date of birth","components.login.forgotpassword":"Forgot Password","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.lastName":"Enter last name","components.cobranded_card_register.infoUser_Lotusmiles":"Please fill in marked information (\u003cspan class\u003d\u0027avi-text-bg-negative-primary avi-font-semibold avi-ml-0\u0027\u003e*\u003c/span\u003e)","components.backToTop.button":"Back To Top","components.enroll_corporate.embossNameRequired":"Full name is required.","components.transfer_miles.expiry_date":"Expiry date","components.enrollment.countries_placeholder":"Select nationality","components.manageBooking.dashboard.flightIndexText":"Route","components.baby_bassinet.labelWeightMax":"Maximum weight is 11 kg.","components.pointsOperation.omc.error.dob":"Your account requires additional information verification before redeeming rewards. \u003cbr/\u003eFor assistance, please contact: \u003cbr/\u003eHotline \u003ccolored\u003e19001800\u003c/colored\u003e (calls within Vietnam) or \u003ccolored\u003e(+84) 24 38320320\u003c/colored\u003e (calls from abroad) \u003cbr/\u003eEmail: \u003ccolored\u003e{{email}}\u003c/colored\u003e","components.booking.BookingForm.chooseLocationmodal.label.from":"Departure Location","components.branchfinder.city":"City","components.wheelchair_assistance.textbutton":"Close","components.pointsOperation.tcbs.milesConverted":"Miles conversion successful.","components.flightSchedule.card.viewDetail":"View itinerary details","
3685components.connect_detail_momo.errors.invalidOtpSession":"invalid OTP session","components.maintainance.wheelchair-assistance":"Wheelchair service","components.transfer_miles.subtotal":"Subtotal (VAT not included)","components.connect_detail_momo.result.tryAgain":"Try Again","components.promotiondetails.promotionChannel":"Promotion channel","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.checkInYes":"Received","components.ticket.requestSupport.fromLabel":"Flight from","components.agency.form.message-validate-email":"Please enter a valid email format","components.transitService.booking.validation.emailFormat":"Email address is not in the correct format","components.my_profile.nationalPlaceholder":"Select Nationality","components.pointsOperation.tcbs.closeBtn":"Close","components.booking.BookingForm.label.month.nov":"November","components.avi.common.ssr.title":"Title","components.redeemMilesBaggage.enterLastName":"Enter Last name","components.avi.common.menuValidation.notEnoughMiles":"You do not have sufficient miles to make a transfer. Please try again later.","components.support_animal.animalTypeLabel":"Select a service animal","components.infant_seat.step.stepOne":"Request form","components.connect_detail_momo.otpResendNoti":"OTP has been resent!","components.babyCrib.titleCommon":"Service Information","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.title.placeholder":"Select title","components.reinstatement.checkboxAgreeTerm":"I agree to the Terms and Conditions","components.registerPrintCard.resultStep.phoneRequired":"Please enter a phone number.","components.avi.common.paymentResult.fail.email":"Email: [email]","components.cobranded_card_register.email_VIB":"Email","components.agency.form.phone":"Phone Number","components.transfer_miles.select_payment_method":"Payment methods","components.bookingCancel.flightRouteEmpty":"Please select the flight route you want to cancel.","components.transfer_miles.check_transfer_miles":"Please check the number of miles you wish to transfer","components.transitService.search.title":"Search Transit Service","components.welcome.morning.alt":"Good morning","components.transitService.search.to":"To","components.transitService.booking.referenceNumberPnrLabel":"Reservation code (PNR)","components.specialService.flightInfor.tableInforCustomerMiddleName":"Middle and First Name","components.flightSchedule.header.thursday":"Thur","components.page-feedback-form.purchasePrepaidBaggage":"Pre-paid baggage","components.lotusmilesdashboard.mmYouNeed":"Member, you need to accumulate [number] more Tier Qualifying Miles on Vietnam Airlines flights","components.lotusociety_form.note_renew":"Your document is due to expire within {{dayRenew}} days.","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleCodeFlight":"Flight Number","components.travel_with_pet.validation.length_typeError":"Invalid length","components.extra_seats.seatNumber":"Number of extra seats required for purchasing","components.promotionCalendar.day":"Day","components.medical_services.notifyMessage":"Your service request has been successfully recorded. Please wait for Vietnam Airlines to review and contact you for confirmation as soon as possible.","components.booking.checkin.hint.ffpnumber":"Enter FFP card number","components.baby_bassinet.labelWeightMin":"Minimum weight is 0 kg.","components.travel_companions_corp.validation.memberIdRequired":"Lotusmiles Card Number is required","components.pointsOperation.omc.btn_exchange":"Redeem rewards","components.unaccompanied_children.titleFieldGender":"Gender","components.redeem_miles_upgrade.beneficiary_name":"Beneficiary name","components.lynkid.connectButton":"Integrate now","components.vnatabs.drag-tab-component":"Please drag Tab components here","components.redeem_miles_upgrade.premium_economy_class":"Premium Economy {}","components.flightSchedule.card.detailTitle":"Itinerary details","components.avi.common.ssr.payment.continueBtn":"Continue","components.fightMileageClaim.flight.sendRequest":"Submit","components.redeemMiles.pasengers.corp.table.columns.dob":"Date of Birth","components.medical_clearance.closeButton":"Close","components.promotionCodeList.copySuccess":"Copied","components.familyAccount.close":"Close","components.travel_with_pet.validation.invalidChars":"Invalid description","components.pointsOperation.lynkid.cardNumberLabel":"Membership no","components.lotusmilesdashboard.closeIncompleteData":"Agree","components.pointsOperation.mobifone.mile":"Miles","components.booking.flightSchedule.label.findFlightSchedule":"Flight Schedules","components.manageBooking.flightService.PETC":"Pets transported as hand baggage","components.prolongation.rejectTitle":"Payment unsuccessful","components.buyQualiflyingMiles.customPoints.option":"Select Miles or Segments","components.lucky_number.cardName.label":"Full name on membership card","components.changePassword.error.description":"We\u0027re experiencing a minor issue while updating your information. Kindly try again shortly.","components.redeem_miles_upgrade.disagree":"No","components.avi.common.eligibilityCheckError":"An error occurred while checking eligibility.","components.transfer_miles.success":"Transaction successful","components.baby_bassinet.secondDesc":"Because the number of cribs on each flight is limited, we will prioritize providing the service for advance requests.","components.lotusociety.modal_title":"Notice","components.ticket.requestSupport.timePlaceholder":"Enter flight time","components.pointsOperation.tcbs.milesConversionSuccess":"miles have been transferred","components.prolongation.updateInfoMessage":"
3685Email and phone number are important information for conducting transactions. Your account is currently missing {{info}}. Please update here.","components.enrollment.confirmPassword.oneOf":"Password mismatch","components.requestRefund.hintText.email":"Enter your email","components.currencyPopup.stayButton":"Continue to [country] website","components.ticketAgency.agency-info":"Agency Information","components.wheelchair_assistance.validation.batteryDescription":"Detailed battery description is required","components.login.tab.email":"Email","components.infant_seat.uploadTypeErrorMessage":"Please upload files in the following formats: JPG, JPEG, PNG, PDF, Word, Excel, Zip, Rar. Each file must not exceed 3MB","components.cobranded_card_register.back":"Go back previous page","components.redeemMilesBaggage.selectBeneficiary":"Select beneficiary","components.lucky_number.emailRequired":"Email is required","components.requestRefund.button.search":"Search","components.fightMileageClaim.flight.documentNumberPlaceHolder":"Enter EMD number","components.unaccompanied_children.AuthorizedPerson":"Authorized person","components.vnafeedback.label.ok":"OK","components.ticket.requestSupport.toPlaceholder":"Select destination","components.flightSchedule.error.message.departureAndReturn":"Departure and return dates","components.changePassword.success.close.button":"Close","components.manageBooking.flightService.SFML":"Seafood meals","components.avi.common.flightInfor.emailDomainInvalid":"Email domain is invalid","components.donateMiles.decline":"Disagree","components.avi.common.expDate":"Expiry date","components.buyQualiflyingMiles.pickPkg.desc":"Please select a purchase option to obtain your desired membership tier","components.pnrdetail.supportService.confirmationPopup.description":"Please select a method to purchase ","components.pregnant_passengers.notice.other.placeholder":"Enter description","components.avi.common.paymentResult.success.expDate":"Validity period","components.medical_clearance.responsibilityError":"Please confirm the above information.","components.changePassword.newPassword.error.invalidFormat":"Password must be at least 8 characters with no maximum length. It must include at least 1 number, 1 uppercase letter, 1 lowercase letter, and 1 special character (@ $ ! % * ? \u0026). Example: Password@123","components.lucky_number.selectGender":"Gender is required","components.ticket.requestSupport.timeLabel":"Flight time","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.between":"Date must be between {{min}} and {{max}}.","components.manageBooking.dashboard.baggageStatus":"Baggage status","components.requestRefund.message.5007":"Your ticket is not eligible for automatic refund. Please submit your refund request \u003ca class\u003d\u0027primary\u0027 href\u003d\u0027\u0027\u003ehere\u003c/a\u003e.","components.vna.shoppingCart.class.business":"Business","components.requestRefund.message.5004":"Your ticket has been refunded. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","components.requestRefund.message.5002":"Your fare rule does not permit refunds. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e.","components.fightMileageClaim.flight.dataFullText":"Maximum 13 digits. Please do not enter the last digit if your ticket has 14 digits.","components.booking.faresPrice.returnFaresRoundTripIntro":"Roundâtrip fare in {{currency}} for 1 adult for a","components.transfer_miles.close":"Close","components.avi.common.ssr.flightCardTitle":"Travel Information","
3685components.cobranded_card_register.mailingAddress_VCB":"Address","components.activities.history.fromDate":"From ","components.prolongation.eligibilityModalTitle":"Notice","components.infant_seat.popupTitle":"Notice","components.promotionCodeList.flightCardInfo":"Itinerary Information","components.redeemMiles.confirmation.passengerType.child":"Child","components.member_referral.successMessage":"Your invitation to join Lotusmiles program has been successfully sent to email address \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.pointsOperation.tcbs.idIssueDate":"Date of Issue","components.bookingCancel.continueLabel":"Continue","components.serviceInquiry.summary.upgradeOptions":"You can upgrade to: {{options}}","components.cobrand.placeholderWard_Standard":"Select Ward/Commune","components.vna.shoppingCart.removeAll":"Remove all","components.pnrdetail.supportService.card.uncheckin":"Cancel check-in","components.medical_clearance.specialRequirementsHeader":"Special Requests Onboard","components.pnrdetail.reservation.infor":"Booking information","components.stretcher_service.serviceInformation":"Service Information","components.familyAccount.enrollchildren.label.passportName":"Order as in ID/Passport","components.wheelchair_assistance.optionremovablebattery.true.label":"Yes","components.booking.BookingManagement.buttonLabel":"Search","components.travel_companions_corp.searchAria":"Search by card number or name","components.bookingCancel.agree":"Agree","components.pointsOperation.tcbs.titleConnect":"TCBS account link","components.oxygen_services.medifLabel":"MEDIF I, II","components.prolongation.milesNotMultiple":"Please enter a number of miles that is a multiple of 500","components.mobifone.joinErrorMobifone":"Your phone number is not a MobiFone number. Please update to a MobiFone number to use this service.","components.medical_services.lastname":"Surname","components.enrollment.modal_title_enroll_success":"Enrollment successful","components.familyAccount.enrollchildren.validate.lastName.matches":"Please use English characters only. No special characters allowed.","components.enrollment.lastName.max":"Please note, last name must not exceed 58 characters, including spaces","components.lucky_number.cardNameMax25":"Please note, the name must not exceed 25 characters, including spaces.","components.redeemMiles.calendar.keyboardHint.enter":"Enter/Space: Select date","components.extra_seats.closeButton":"Close","components.extra_seats.popupTitle":"Notice","components.redeemMiles.flightClass.business":"Business","components.enrollment.personal_info_title":"Personal information","components.booking.flightSchedule.label.flightDuration":"Flight time","components.convertMiles.segment":"Segment","components.gift_box.copy":"Copy","components.fightMileageClaim.flight.lookIUpMileageHistory":"Check your flight mileage claim history","components.logo.searchLogo":"Search Logo","components.oxygen_services.fileButton":"Upload files","components.vna.shoppingCart.childCount":"Child (CHD) x {{count}}:","components.redeemMiles.pasengers.contacts.actions.removeExtra":"Delete additional contact","components.searchResult.apply":"Apply","components.sent_messages.topicContentError":"Content is required","components.booking.BookingForm.chooseLocationmodal.type.oneRound":"One way","components.support_animal.validation.weight_required":"Weight is required","
3685components.connect_detail_momo.linkPrompt.description":"Your Lotusmiles account is not linked to your MoMo account.","components.sent_messages.emailButton":"Send email","components.sent_messages.fileHelpText":"Upload up to 3 files in JPG, JPEG, PNG, PDF, or Word format, each not exceeding 3MB.","components.enrollment.language.required":"Language is required","components.changePassword.requirements.atLeastOneLowercaseLetter":"Password must contain at least 1 lowercase letter","components.pointsOperation.tcbs.placeholder.ward":"Enter Ward/Commune","components.redeemMiles.searchFlight.passengerType.familyAccount":"Family members","components.manageBooking.flightService.CHML":"Meals for children","components.cobranded_card_register.infoUser_Tech":"Please fill in marked information (\u003cspan class\u003d\u0027avi-text-bg-negative-primary avi-font-semibold avi-ml-0\u0027\u003e*\u003c/span\u003e)","components.requestRefund.confirmModal.messageBus":"Your refund request will be sent to \u003cspan class\u003d\u0027primary\u0027\[email protected]\u003c/span\u003e\u003cp style\u003d\u0027margin-top: 12px\u0027\u003eDepending on the fare rule, your ticket refund may be disallowed or subject to fees. Refund applies to all unused flight segments. The refund (if any) will be credited to the payment card or account used to purchase the tickets.\u003c/p\u003e","components.booking.DateRangePicker.Mon":"Mon","components.my_profile.femaleGender":"Female","components.redeemMiles.searchFlight.passengerType.corporateGroup":"Reward Group Member","components.requestRefund.label.passenger":"Passenger","components.transitService.booking.captcha.incorrect":"The captcha code is incorrect","components.registerPrintCard.resultStep.payByCash":"-","components.forgotPassword.chooseCountryCode":"select country code","components.unaccompanied_children.serviceTitle":"Service information","
3685components.specialServices.message.invalidFlights":"The service does not apply to your flights. If you need assistance, please contact the Customer Care Center at 19001100 (call in Vietnam) Nam) and (+8424) 38320320 (calls from abroad) or Vietnam Airlines branches.","components.member_referral.enterEmailPlaceHolder":"Enter your referral\u0027s email","components.enrollment.firstName.required":"Middle and first name are required","components.redeem_accor.exchangeBtn":"Redeem rewards","components.travel_companions_corp.createBtn":"Add","components.manageBooking.dashboard.noBookingAvailable.buyTicketNowButton":"Book now","components.booking.BookingForm.label.lotuSociety":"LotuSociety","components.airportinfo.label":"Airport information","components.cobrand.identityNumber_Tech":"ID card/Passport Number","components.redeem_accor.accorPageTitle":"Convert miles to Accor Reward points","components.redeem_miles_upgrade.no_upgrade_seat":"No seats available for upgrade","components.cobranded_card_register.email_Standard":"Email","components.convertMiles.milesConvert.title":"Award miles to transfer ","components.cobranded_card_register.invalidDomain":"Invalid domain.","components.enrollment.dob.test.is-valid-date":"Invalid date","components.serviceInquiry.peak.from":"From","components.member_referral.benefitMGM":"Benefits for referring members and new members","components.transfer_miles.current_bonus_miles":"Current award miles","components.redeemMiles.pasengers.validate.travelDocument.issuingCountry.required":"Issuing country is required","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.provinceRequired":"Province/City is required","components.unaccompanied_children.noteSubtitleThird":"Unaccompanied minor service requests must be submitted no later than 36 hours prior to departure.","components.cobranded_card_register.email_Tech":"Email","components.unaccompanied_children.Mother":"Mother","components.medical_services.healthStateError":"Health condition/medical status is required","components.lucky_number.numberTypeLabel":"Number type: {{title}}","components.stretcher_service.healthStateLabel":"Health Condition / Medical Status","components.mediaOne.popup.pleaseLogin":"Please log in again.","components.travel_with_pet.healthCertLabel":"Animal health certificate","components.oxygen_services.healthStatePlaceHolder":"Enter health condition / medical status","components.familyAccount.tab.Confirmation":"Invitation Confirmation","components.avi.common.qualifySegments":"Qualifying segments","components.common_form.flightInfor.noPassengerSelectedDesc":"Updated","components.pointsOperation.tcbs.registerSuccess":"You have submitted a linking request. Please access TCInvest to verify the request to link your investment account with Techcom Securities.","components.logo.closeButton":"Close dialog","components.pointsOperation.omc.email":"Email:","components.travel_with_pet.validation.weightExceedPETC":"The standard weight of animals for PETC service must be 6kg or less.","components.transitService.booking.fullName":"Full name","components.manageBooking.flightService.BassinetForInfant":"Infant bassinet service","components.forgotPassword.error.message.lostConnection":"A minor issue has occurred. Please try again later.","components.Urbox.vipEmail":"Your account requires additional information verification before redeeming rewards. For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eHotline \u003ca\u003e19001800\u003c/a\u003e (calls within Vietnam) or \u003ca\u003e(+84) 24 38320320\u003c/a\u003e (calls from abroad) Email \u003ca\[email protected]\u003c/a\u003e","components.avi.common.payment.domestic":"ATM Card","
3685components.common_form.flightInfor.tableContactCustomerRegionRequired":"Country/Region is required","components.forgotPassword.title.emailDesc":"Email registered with your Lotusmiles account","components.stretcher_service.chooseTitle":"Title","components.activities.history.search.activities":"Check Activity history","components.common_form.examineInfor.labelEmailRequired":"Email is required","components.unaccompanied_children.lastName":"Last name","components.travel_companions.idNumber":"ID Card/Passport No","components.my_profile.identityCardType":"Identity Card","components.cobranded_card_register.email_VCB":"Email","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLabel":"Customer Information","components.booking.flightSchedule.label.to":"To","components.travel_with_pet.placeholder.breed":"Enter breed","components.refund.error.lastName":"Invalid family name","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.contactNameRequired":"Contact person\u0027s full name is required","components.donateMiles.fromTo":"From {{startDate}} to {{endDate}}","components.fightMileageClaim.flight.journeyFlight":"Itinerary","components.flightSchedule.label.terminal":"Terminal","components.donateMiles.missingInfo":"Email and mobile phone number are mandatory fields for mileage donation. Please update them on the Personal Information page. Thank you!","components.manageBooking.flightService.ABAG":"Prepaid Baggage","components.booking.BookingManagement.popUp.content.foreignPhoneNumberLabel":"Call from foreign countries to Vietnam:","components.transitService.search.validation.transferPoints":"Please select at least 1 transit point.","components.cobranded_card_register.mailingAddress_VIB":"Address","components.redeemMiles.confirmation.title.child":"Child","components.refund.required.lastName":"Family name is required","components.booking.BookingForm.srcModal.button.close":"Close","components.travel_with_pet.AnimalAsCheckedBaggage":"Animals transported as checked baggage","components.buyQualiflyingMiles.summary.titleCustomSegment":"Purchase qualifying segments with flexible amount","components.cobrand.fullName_Lotusmiles":"Full name of Member","components.vna.shoppingCart.searchNewFlight":"Search for new flight","components.menu_card.mealBookingform.bookingCode":"Reservation code","components.changePassword.OTP.title":"OTP verification code","components.avi.common.ssr.email":"Email","components.wheelchair_assistance.validation.length":"Length is required","components.pointsOperation.tcbs.idIssuePlace":"Issued by","components.avi.common.flightInfor.noDateOfBirthSelectedDesc":"*Please enter date of birth to continue.","components.manageBooking.flightService.VGML":"Strict Western-style vegetarian meals","components.travel_with_pet.validation.breed_required":"Breed is required","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.contactPhoneRequired":"Phone number is required","components.my_preferences.viewDetailBtn":"View Preference","components.connect_detail_momo.coporateError":"Your account is not eligible to redeem MoMo rewards. Please contact Lotusmiles for supporting.","components.promotionCalendar.Jun":"June","components.promotionCalendar.Jul":"July","components.vna.shoppingCart.cartTitle":"Shopping Cart","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.region":"Select country/region","components.travel_companions.validation.idNumberRequired":"ID/Passport number is required","components.support-animal.step.stepOne":"Mẫu yêu cầu","components.redeemMiles.footer.modal.close":"Close","components.sent_messages.detailContent":"Content details","components.redeemMilesBaggage.cancelBtn":"Cancel","components.enroll_corporate.dob":"Date of birth","components.pointsOperation.lynkid.cardNumberPlaceholder":"Enter membership no","components.mileageCalculation.dashboard.mileageAccrualLabel":"Earn miles","components.vna.shoppingCart.loading":"Loading...","components.notificationDetail.fromPage":"Page","components.redeem_accor.milesNotGreaterThanAvailable":"Cannot exceed your current miles balance","components.lotusociety_form.btnContinue":"Continue","components.page-feedback-form.pleaseCommentThenWebVNAImprovementBetter":"Please provide further feedback to help improve the Vietnam Airlines website","components.redeem_miles_upgrade.cancel":"Cancel","components.familyAccount.invitation.childRegistration.title":"Register for Children","components.vnacooperation.label.mandatoryFields":"Fields marked (\u003cspan\u003e*\u003c/span\u003e) are mandatory","
3685components.cobranded_card_register.province_VCB":"Province/City","components.cobranded_card_register.country_helpText_Address_Standard":"For foreigner only","components.travel_with_pet.validation.health_certificate_required":"Animal health certificate is required","components.searchResult.businessClassResults":"Search results for","components.fightMileageClaim.flight.toDate":"To date","components.stretcher_service.specialRequirementsHeader":"Special Requests Onboard","components.redeemMiles.flightResults.flightTime":"Flight time","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.preferredBranch.placeholder":"Enter Preferred VPBank Branch","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.processingStatus":"Check-in status","components.gift_box.tagCanBeUsed":"Available for use","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.statusLoadedAircraft":"Boarding status","components.redeemMiles.pasengers.validate.lastName.latinOnly":"Last name must contain only Latin characters","components.airportinfo.vnainfo.label":"Vietnam Airlines flight information at the airport","components.gift_box.status":"Status","components.wheelchair_assistance.reasonforuse.healthcondition.label":"Health Condition","components.redeem_miles_upgrade.business_class":"Business {}","components.globalSearch.suggestedResult":"Suggested results","components.redeemMiles.pasengers.validate.dateOfBirth.required":"Date of birth is required","components.booking.flightSchedule.message.noFlightFound":"Sorry, Vietnamairlines ....\nNo flights matching your search were found. Please edit your search information and try again.","components.travel_with_pet.weightLabel":"Weight of pet and cage (kg)","components.lucky_number.totalAmount":"Total amount (VAT included)","components.member_referral.emailEmpty":"Please enter an email address.","components.travel_with_pet.step.stepOne":"Request Form","components.bookingCancel.otpModal.expiredOTP":"The OTP has expired, please try again.","components.pointsOperation.tcbs.supportTitle":"For assistance, please contact:","components.lucky_number.filterByPrice":"Filter by price range","components.transfer_miles.use_promo_code":"Use Promotion Code","components.changePassword.requirements.atLeastOneCapitalLetter":"Password must contain at least 1 uppercase letter","components.lucky_number.retryButton":"Try again","components.donateMiles.donateMiles":"Donate here","components.booking.flightSchedule.label.apr":"April","components.donateMiles.validation.exceedAvailable":"The number of miles you wish to donate cannot exceed your current balance.","components.lucky_number.knowProgram.label":"What channel did you know about this program?","components.avi.common.examineInfor.labelCodePlaceholder":"Enter booking code/e-ticket number","components.vnafeedback.label.firstName":"First name","components.avi.common.lang":"Updated","components.lucky_number.above500MilVND":"Above 500 million VND","components.avi.common.errors.title":"Notice","components.pointsOperation.tcbs.tcbs.close":"Close","components.connect_detail_momo.page.title.redeemForm":"Transfer miles for MoMo coins","components.languagenavigation.placeholder.search":"Search","components.oxygen_services.healthStateHeader":"Health Condition / Medical Status","components.booking.flightSchedule.label.jan":"January","components.promotionCalendar.Apr":"April","components.menu_card.mealBookingform.ticketNumberRequired":"Ticket number is required.","
3685components.stretcher_service.notify":"Notification","components.lucky_number.inputBuyerEmail":"Enter email","components.redeemMiles.footer.tabs.viewTerms":"View fare conditions","components.prolongation.milesZero":"Please check the number of miles you wish to extend","components.ticket.requestSupport.fromEmpty":"Flight from is required","components.languagenavigation.languages.zh":"Chinese","components.richUpload.dropzone.clickOrDrag":"Click or drag files here","components.promotionCalendar.Jan":"January","components.resetpass.special":"Password must include at least 1 special character (@ ! $ % *? \u0026)","components.redeemMiles.requiredField":"* This field is required","components.avi.common.otp_resend_error":"Updated","components.currencyPopup.currency.it.EUR":"Euro","components.redeem_miles_upgrade.upgrade":"Upgrade","components.booking.DateRangePicker.Dec":"Dec","components.member_referral.languageValidation":"Please select an email language.","components.booking.checkin.label.eticket.invalid":"The e-ticket number is invalid","components.ticketAgency.city":"City","components.login.emailformat":"Invalid email","components.lucky_number.lastName":"Last name","components.baby_bassinet.errorMessage":"A minor issue has occurred. Please try again later.","components.travel_companions_corp.firstNamePlaceholder":"Enter First Name","components.common_form.examineInfor.sqlInjectionDetected":"Input contains invalid characters","components.page-feedback-form.commentService":"Service feedback.","components.avi.common.notification":"Notice","components.pointsOperation.mobifone.redeemButton":"Redeem reward","components.cobranded_card_register.mailingAddress_Tech":"Address","components.confirmForHVMMModel.phoneCountry_required":"Country code is required","components.redeem_miles_upgrade.departure_date":"Departure","components.stretcher_service.responsibilityHeader":"Liability Waiver for Vietnam Airlines","components.prolongation.priceInputHelper":"Original Price \u003cprice\u003e{{price}}\u003c/price\u003e","components.travel_companions_corp.table.dataNotFound":"No results were found","components.cobranded_card_register.titleVietcombank_VCB_MM":"Application Form for the Vietcombank Vietnam Airlines American Express Card and Vietcombank Priority Privileges for Million Miler Members.","components.flightStatus.monday":"Monday","components.medical_services.firstname":"Middle and given names","components.resetpass.button":"Save Changes","components.redeemMiles.passengers.corp.searchPlaceholder":"Enter card number or name","components.lotusociety_form.file_required":"Please select a file to upload","components.manageBooking.flightService.BDML":"Taro milk tea","components.requestRefund.button.requestRefund":"Submit","components.cobranded_card_register.province_currentResidenceAddress_Standard":"Province/City","components.registerPrintCard.resultStep.postalCode":"Please enter a postal code.","components.transitService.booking.idDocument":"Attached documents (ID card / Passport)","components.cobranded_card_register.placeholderWard_Lotusmiles":"Select ward/commune","components.terminalFinder.city":"City","components.serviceInquiry.peak.missingFields":"Please select origin and destination.","components.redeemMiles.searchFlight.passengers.zero":"0 passengers","components.airportinfo.selection.country.searchplaceholder":"Search country/area/city","components.page-feedback-form.changeFlight":"Flight exchange","components.familyAccount.invitationDesc":"By clicking the \"Agree\" button, you will join the inviter\u0027s Family Account as a family member.","components.fightMileageClaim.flight.from":"From","components.babyCrib.titleWeight":"Weight","components.enrollment.confirm_password_label":"Confirm password","components.pointsOperation.tcbs.placeholder.country":"Select Country/Region","components.avi.common.titanium":"Titanium","components.booking.flightSchedule.button.viewItineraryDetails":"View itinerary details","
3685components.confirmForHVMMModel.phoneCountry":"Country code","components.support_animal.guideDog":"Guide dog","components.redeemMiles.flightResults.viewItinerary":"See itinerary details","components.refund.otpModal.message.invalid":"OTP code entered is incorrect. Please try again.","components.specialService.examineInfor.labelEmailRequired":"Email is required","components.prolongation.errorExitBtn":"Exit","components.lotusociety_form.msgUploadUnknow":"Your document is not valid. Please upload another document or contact Customer Service for assistance.","components.baby_bassinet.titleCommon":"Service Information","components.familyAccount.invitation.proofSectionTitle":"Family relationship proof","components.manageBooking.flightService.MDML":"MDML","components.travel_companions.modal.successContent":"Beneficiary information for [{{name}}] has been updated.","components.redeem_miles_upgrade.invalid_beneficiary":"Invalid beneficiary.. Please select a beneficiary who matches the passenger to redeem the reward.","components.mileageCalculation.dashboard.fareFamilyLabel":"Fare group","components.cobranded_card_register.nationalMember_VCB":"Nationality","components.cobrand.memberCardNumber_Tech":"Member number","components.page-feedback-form.returnTicketToAccount":"Refund ticket","components.travel_with_pet.validation.material_required":"Description is required","components.corpCobrandedCardRegister.form.note.content":"Vietnam Airlines commits to not transferring your personal information from this registration page outside of Vietnam. The information provided by you on this registration page will not be used for purposes other than those stated above or shared with any third party, unless we have received your consent.","components.cobrand.fullName_Tech":"Full name of Member","components.serviceInquiry.summary.vatNotice":"Price includes VAT ({{currency}})","components.pointsOperation.tcbs.errorMilesZero":"Please check the number of miles you want to transfer","components.refund.otpModal.guide":"To complete the process, please enter the OTP verification code sent to the email \u003cspan class\u003d\u0027cmp-otp-modal__account\u0027\u003e{email}\u003c/span\u003e.","components.vnacooperation.message.lettersAndNumbers":"Only enter letters (A-Z) and numbers (0-9).","components.activities.history.date":"Date","components.redeem_accor.rewardLabel":"Accor Reward points will be earned","components.pointsOperation.tcbs.phone":"Mobile Phone","components.resetpass.uppercase":"Password must contain at least 1 uppercase letter","components.medical_services.sendButton":"Submit","components.lotusociety_form.remaining_tickets_value":"You have {{ticketsLeft}} tickets left.","components.lucky_number.lastNameRequired":"Last name is required","components.registerPrintCard.resultStep.description":"Your physical card request has been received. Your card will be issued and sent to your registered address. Tracking information will be sent to you by email within 7 business days.","components.booking.DateRangePicker.dateOfArrival":"Date of Arrival","components.avi.common.ssr.paymentResult.cancelTitle":"Payment cancel","components.booking.checkin.message.eticket.required":"E-ticket number is required","components.cobranded_card_register.title_VCB_MM":"VCB Products \u0026 Services Package for Vietnam Airlines Lotusmiles Million Miler Members","components.booking.flightSchedule.label.departureTime":"Departure time","components.pregnant_passengers.step.stepOne":"Request form","components.serviceInquiry.validation.required":"Please fill in this information","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.expiryDate.placeholder":"Select expiry date","components.ticket.requestSupport.captchaEmpty":"CAPTCHA is required","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.width.placeholder":"Enter width","components.redeem_miles_upgrade.upgrade_details":"Reward redemption details","components.ticket.requestSupport.typeEmpty":"Issue requiring assistance is required","components.branchfinder.research":"Please search again with different criteria","components.my_profile.address":"Address","components.redeemMiles.pasengers.validate.lastName.required":"Last name is required","components.lucky_number.matchPhoneNumber":"Same as phone number","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightDestination":"Destination Point","
3685components.common_form.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightDestination":"Destination Point","components.redeem_miles_upgrade.upgrade_for_journey":"Upgrade for segment","components.enroll_corporate.modal_title_error":"Notice","components.specialService.step.stepOne":"Request Form","components.enroll_corporate.nameRequired":"Company name is required.","components.corpCobrandedCardRegister.form.section.addressInfo":"Registered office address","components.oxygen_services.responsibilityAcknowledgement":"I acknowledge that if I accept transportation, my entire journey will be subject to Vietnam Airlinesâ passenger fare and baggage regulations, and Vietnam Airlines shall not be liable for any responsibility beyond these terms and conditions. I am prepared and accept all risks that may occur to myself as a result of air transportation. I waive all responsibility and any arising costs for Vietnam Airlines, its staff, and its agents.","components.otherreward.popup.title":"Notice","components.confirmForHVMMModel.wardPlaceholder":"Select Ward/Commune","components.manageBooking.flightService.HNML":"Hindu meals","components.fightMileageClaim.flight.dataLengthErrorText":"Please enter the full 13 characters","components.stretcher_service.medifHeader":"MEDIF I, II","components.booking.DateRangePicker.Mar":"Mar","components.babyCrib.titleFieldConfirm":"I confirm that the above information is accurate and I take full responsibility for the information provided.","components.transitService.search.selectFromFirst":"Please select Origin first","components.booking.DateRangePicker.May":"May","components.my_profile.paperType":"Type of document","components.pnrdetail.reservation.managerSeatCode":"Manage Booking","components.bookingCancel.cancelInformation.passengerInformationTitle":"Passenger information","components.mileageCalculation.dashboard.upgradeToPremiumEconomy":"From Economy to Premium Economy","components.medical_clearance.responsibilityHeader":"Liability Waiver for Vietnam Airlines","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.contactEmailInvalid":"Email is invalid","components.lucky_number.searchBeautifulCardNumber":"Search for lucky numbers","components.redeemMiles.pasengers.validate.firstName.allowedChars":"Name must only contain letters/numbers and spaces","components.lucky_number.selectNumberType":"Select lucky number type","components.flightSchedule.modal.status.description":"An error occurred","components.medical_clearance.titlePlaceHolder":"Select title","components.lucky_number.cardNumber":"Card number","components.lucky_number.knowProgram.option.friend":"Friend","components.searchResult.searchResults":"Search results","components.avi.common.srr.titleMr":"Mr","components.avi.common.srr.titleMs":"Ms","components.upoint.popup.agree-button":"Agree","components.lotusociety_form.btnReUpload":"Re-upload Document","components.pointsOperation.omc.validation.mustGreaterThanZero":"Please check amount of miles to tranfer","components.booking.flightStatus.label.transitTime.radioButton.route":"Route","components.currencyPopup.currency.us.USD":"US Dollar","components.wheelchair_assistance.validation.dangerousInjectionAlert.reason":"Invalid reason","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.headOfficeAddressRequired":"Address is required","components.unaccompanied_children.phoneNumber":"Phone number","components.infant_seat.brand.label":"Carrier","components.wheelchair_assistance.validation.quantityNumber":"Numbers only","components.manageBooking.flightService.DBML":"Diabetic meals","components.redeemMiles.pasengers.contacts.fields.email.placeholder":"Enter email","components.oxygen_services.oxygenPlaceHolder":"Enter oxygen flow","components.wheelchair_assistance.validation.capacityNumber":"Numbers only","components.stretcher_service.contactPlaceHolder":"Enter contact information","components.lucky_number.searchButton":"Search","components.specialService.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightDestination":"Destination Point","components.promotionCodeList.noResult":"No results found","
3685components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.headOfficeAddress.placeholder":"Enter address","components.vna.shoppingCart.aria.searchNewFlight":"Search for new flight","components.redeemMiles.priceDetails.ariaLabel":"Fare conditions","components.oxygen_services.notifyMessage":"Your service request has been successfully recorded. Please wait for Vietnam Airlines to review and contact you for confirmation as soon as possible.","components.fightMileageClaim.flight.dataErrorLoadingText":"Data loading error","components.travel_with_pet.lengthLabelDetail":"Length (cm)","components.unaccompanied_children.buttonUpload":"Upload photo","components.agency.form.emailRule.localPart.allowed":"Allowed: letters (aâz, AâZ), digits (0â9), and special characters: ! # $ % \u0026 \u0027 * + - / \u003d ? ^ _ { | } ~ .","components.familyAccount.enrollchildren.label.phoneNumber":"Phone Number","components.maintainance.manageBooking":"Manage Booking","components.familyAccount.tab.Invitation":"Add family member","components.promotionCodeList.expiryDate":"Expiry Date","components.lucky_number.agreeTermsLabel":"I agree to the Terms and Conditions","components.sent_messages.fileError":"Members, please upload up to 3 files in JPG, JPEG, PNG, PDF, or Word format, with each file not exceeding 3MB.","components.baby_bassinet.titleWeight":"Weight (kg)","components.lucky_number.nationality.label":"Nationality","components.ticket.changeTicket.titleSendRequest":"Request to change","components.redeem_accor.successMiles":"Your transaction was completed successfully. \u003chighlight\u003e{{miles}}\u003c/highlight\u003e miles have been transfered from your Lotusmiles account to Accor Account.","components.lookupFunction.lookup.hintText.airport":"Select airport","components.redeem_accor.successLabel":"Transaction successful","components.richUpload.dialog.title":"Upload documents","components.maintainance.reinstate-miles":"Reinstate expired award miles","components.pnrdetail.reservation.email":"Email","components.requestRefund.offline.message":"The system only accepts refund requests for tickets purchased on the Vietnam Airlines website or app.\u003cbr/\u003eFor tickets purchased at sales offices or through agents, please contact the issuing place.","components.avi.common.qualifyMiles":"Qualifying miles","components.agency.form.emailRule.atSymbol":"Must contain exactly one \u0027@\u0027 character.","components.avi.common.ssr.paymentResult.expiredTitle":"Payment expired","components.mileageCalculation.dashboard.resultLabel":"Results","components.menu_card.mealBookingform.ticketNumber":"Ticket Number","components.wheelchair_assistance.validation.reason":"Reason is required","components.promotiondetails.codeCopy":"Copy the code","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.tuesday":"Tuesday","components.mileageCalculation.dashboard.arrivalAirportLabel":"Select Arrival Airport","components.booking.BookingForm.button.nextWeek":"Next week","components.infant_seat.error.certificateFile":"Safety certification mark for the seat type is required.","components.familyAccount.enrollchildren.label.birthDate":"Date of birth","components.travel_companions_corp.idNumber":"ID Card/Passport No","components.lotusociety_form.trackingNote":"Enter the referral code provided by your organization or its name. This information helps Vietnam Airlines identify the registration source.","components.forgotPassword.emailDesc":"Example: [email protected]","components.my_profile.phoneLabel":"Phone Number","
3685components.cobrand.province_VIB":"Province/City","components.avi.common.flightInfor.noPassengerSelectedDesc":"*Please select a passenger to continue.","components.familyAccount.invitation.validate.fullName.max":"Please note, your name must not exceed 58 characters, including spaces.","components.redeem_miles_upgrade.upgrade_required":"Please select class for upgrade","components.infant_seat.safetyCertificateLabel":"Safety certification","components.flightSchedule.detailModal.route":"Itinerary","components.menu_card.mealBookingDetailform.confirmMealOrderNearTime":"Since you booked the service close to your flight time, we may not be able to serve your meal exactly as requested. Please check your information or contact us for assistance: \u003cbr/\u003eCalls within Vietnam: 1900 1100 \u003cbr/\u003eCalls from overseas: +84 24 38320320","components.familyAccount.invitation.placeholder.cardNumber":"Enter card number","components.buyQualiflyingMiles.customPoints.quantity.mileHelpText":"Miles are sold in packages, with a minimum of 1,000 miles and a maximum of 99,000 miles per transaction.","components.lookupFunction.chooseLocationmodal.label.allLocation":"View all locations","components.menu_card.mealBookingDetailform.flightSegment":"Route","components.booking.BookingForm.button.addFly":"Add flight","components.booking.BookingForm.ageRestriction.title":"Notice","components.lucky_number.vatTaxCodeMinLength":"Please enter a number, up to 10 digits","components.familyAccount.upload.error.exceedsMaxFiles":"The number of files has exceeded the allowed limit. Please check again.","components.promotionCalendar.Aug":"August","components.serviceInquiry.summary.route":"Route:","components.corpCobrandedCardRegister.header":"Vietnam Airlines VPBank Visa SkyVoyage","components.baby_bassinet.title":"Baby Crib Service","components.buyQualiflyingMiles.popup.btn.continue":"Continue","components.medical_clearance.firstname":"Middle and given names","components.promotionCodeList.conditions":"Terms \u0026 conditions","components.transfer_miles.vat":"Vietnam value added tax","components.avi.common.examineInfor.labelEmailRequired":"Email is required","components.travel_with_pet.modal.title":"Notice","components.globalSearch.back":"Go to homepage","components.pnrdetail.reservation.notification":"Notice","components.pointsOperation.mobifone.cancel":"Disagree","components.resetpass.newpass":"New Password","components.upoint.error.emailPhoneNumber":"Email and mobile phone number are required fields for reward redemption. Please update them on the My Profile page. Thank you!","components.transfer_miles.member_card_number":"Membership No","components.activities.history.transaction.info":"Transaction information","components.familyAccount.enrollchildren.modal_content_confirm_condition":"Please agree to the terms and conditions of the program before registering for a Lotusmiles account.","components.lucky_number.continue":"Buy Now","components.familyAccount.upload.error.uploadFailed":"File upload failed.","components.activities.history.bonus.miles":"Bonus Miles","components.refund.button.refund":"Ticket refund","components.specialServices.message.ticketNumberNull":"You have not issued a ticket. For assistance, please contact Vietnam Airlines Customer Care Center at 19001100 (call in Vietnam) and (+8424) 38320320 (call from abroad) or email [email protected]","components.common_form.examineInfor.labelCodeRequired":"Booking Code/Electronic Ticket Number is required","components.pointsOperation.tcbs.ward":"Ward/Commune","components.promotionCodeList.filter":"Filter","components.logout.des":"Kindly log in again","components.flightStatus.stopLabel":"Stop at","components.stretcher_service.firstnameError":"Invalid middle and given names","components.requestRefund.required.email":"Email is required","components.mobifone.upgradeButton":"Upgrade under MobiFoneâs Long-Term Connectivity Program","components.redeemMiles.confirmation.passengerType.infant":"Infant","
3685components.requestRefund.otpModal.message.invalid":"OTP code entered is incorrect. Please try again.","components.redeemMiles.pasengers.contacts.extra.title":"Additional Contact Information","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.gender.placeholder":"Select gender","components.cobranded_card_register.placeholderMobileNumber_Lotusmiles":"Enter mobile phone","components.avi.common.checkingEligibility":"Checking eligibility","components.enrollment.city.required":"City is required","components.my_profile.countryReq":"Country/Region is a required","components.specialServices.button":"See more","components.booking.DateRangePicker.selectDate":"Select Date","components.enroll_corporate.phoneMemberEnter":"Enter mobile phone number","components.enrollment.lastName.matches":"Please use English characters only. No special characters allowed.","components.promotiondetails.route":"Route","components.redeem_miles_upgrade.not_enough_miles":"Your account does not have enough miles to redeem the reward. Would you like to purchase additional miles?","components.redeemMilesBaggage.beneficiary":"Beneficiary *","components.avi.common.flightInfor.customerNextButton":"Continue","components.lucky_number.selectDateOfBirthRequired":"Please select a date","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.notYetLoadedAircraft":"Boarding not completed","components.bookingCancel.notificationModal.reservationCodeNotFound":"The reservation code, passenger name, or email you provided could not be found. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","components.manageBooking.flightService.VOML":"Asian-style vegetarian meal","components.vna.shoppingCart.class.economy":"Economy","components.redeem_miles_upgrade.apply_note":"Applies to flights operated by Vietnam Airlines and codeshare flights numbered from VN2000 to VN2999 (all flights numbered VN).","components.avi.common.ssr.feeForPETC":"Service charge for pets carried in checked baggage","components.lucky_number.numberCardDetailsAriaLabel":"Card number: {{number}}, Type: {{type}}, Price: {{price}}, Old price: {{oldPrice}}","components.requestRefund.title":"Submit a refund request","components.vna.shoppingCart.adultCount":"Adult (ADT) x {{count}}:","components.ticket.changeTicket.GetBookingFailed.Message":"The Confirmation Code, Last Name and Email id combination you entered below was not found. Please check that you have provided the correct information and try again or call us: Call within Vietnam: 1900 1100 Call from foreign countries to Vietnam: +84 24 38320320","components.transitService.search.tourCode":"Tour code","components.common_form.flightInfor.tableContactCustomerRegionPlaceholder":"Select country","components.wheelchair_assistance.validation.dangerousInjectionAlert":"Invalid","components.pointsOperation.lynkid.redeemNowMessage":"The member has successfully linked their LynkID account. Redeem points now.","components.redeem_miles_upgrade.continue":"Continue","components.lotusmilesdashboard.mmTooltip":"Miles accumulated on VN-coded flights operated by Vietnam Airlines; tickets purchased from Standard Economy class and above on international routes and from Flexible Economy class and above on Vietnam domestic routes; promotional miles are not included.","components.cobrand.placeholderMailingAddress_Tech":"Enter address","components.avi.common.redeemMiles.returnButton":"Return to Dashboard","components.lucky_number.searchResults":"Search results","components.avi.common.vat.taxCode.errorLength":"Please enter a number, up to 10 digits","components.flightStatus.noStopLabel":"Non-stop flight","components.transitService.search.selectTransferPointFirst":"Please select \"Transit Point 1\" first.","components.pointsOperation.lynkid.dateOfBirthLabel":"Date of birth","components.notification.heading":"Notice","components.booking.BookingForm.label.soldOut":"Fully booked","components.promotionList.expireOfferLabel":"Expiring soon","components.pointsOperation.tcbs.btnSubmit":"Register ","
3685components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.revenueRequired":"Revenue of the latest year is required","components.promotionList.filter":"Filters","components.fightMileageClaim.flight.uploadOrDragAndDropFile":"Upload or drag and drop file","components.booking.flightSchedule.label.sat":"Sat","components.avi.common.flightInfor.popupTitle":"Notice","components.lookupFunction.mealBeverageSearch.tab.preOrder":"Meal ordering","components.enrollment.password.matches":"Password must be at least 8 characters with no maximum length. It must include at least 1 number, 1 uppercase letter, 1 lowercase letter, and 1 special character (@ $ ! % * ? \u0026). Example: Password@123","components.avi.common.redeemMiles.otherError":"Your account needs additional information verification before redeeming rewards. For assistance, please contact: Hotline 19001800 (calls within Vietnam) or (+84) 24 38320320 (calls from abroad) Email {{email}}","components.travel_companions_corp.table.cardNumber":"Lotusmiles Card Number","components.booking.BookingForm.label.promote.notvalid":"Invalid promotion code","components.buyQualiflyingMiles.customPoints.title":"Choose the number of qualifying miles or segments to purchase","components.transitService.booking.sectionPersonal":"Personal Information","components.welcome.night.alt":"Good night","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.contactName.placeholder":"Enter full name","components.mileageCalculation.dashboard.peakSeason":"Peak season","components.connect_detail_momo.otp.sent":"An OTP code has been sent to your phone number.","components.redeemMiles.calendar.showCalendar":"Show date picker calendar","components.medical_clearance.dataProtectionCheckbox":"I acknowledge that the data I provide below is sensitive information. I agree and waive any liability for Vietnam Airlines to allow Vietnam Airlines to collect the data I provide below, in order to enable Vietnam Airlines to serve passengers attentively.","components.buyQualiflyingMiles.pkg.qualifiedUpgrade":"You have met the criteria to upgrade to the [cardType] tier.","components.travel_with_pet.placeholder.height":"Enter height","components.transfer_miles.bsv_card_number":"Member Number","components.cobranded_card_register.income_10_20":"From 10 million to under 20 million (VND)","components.manageBooking.flightService.FPML":"Fruit meals","components.requestRefund.label.passenger.ticketNumber":"Ticket number","components.avi.common.flightInfor.PETIncompleteTransit":"Please select all segments for your connecting flight. The system will automatically select the remaining legs for you.","components.languagenavigation.languages.ja":"Japanese","components.medical_clearance.medifLabel":"MEDIF I, II","components.cobranded_card_register.textNoteVcb":"American Express is a trademark registered by American Express. This card is issued under the license of American Express.","components.oxygen_services.dataProtectionHeader":"Data Protection Regulation (GDPR)","components.serviceInquiry.summary.noUpgradeOptions":"No options","components.ticket.changeTicket.popuptitle":"Notification","components.agency.form.loacle":"Registration Area","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.province.placeholder":"Choose Province/City","components.pnrdetail.supportService.popup.message.payLater":"You need to pay for the PNR before purchasing [serviceName]","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.headOfficeAddress.label":"Address","components.flightSchedule.label.Wed":"Wed","components.buyQualiflyingMiles.pkg.exploreLink":"Discover benefits","components.lucky_number.dateOfBirth.label":"Date of birth","components.support_animal.modal.sbmitSuccess":"The service has been successfully recorded, please wait for Vietnam Airlines to check and contact you for confirmation as soon as possible.","components.forgotPassword.title.phoneDesc":"Phone number registered with your Lotusmiles account","components.avi.common.ssr.label.hour":"h","components.languagenavigation.languages.it":"Italian","components.my_profile.emailAddressPlaceholder":"Enter email address","components.lucky_number.selectLanguage":"Language is required","components.registerPrintCard.paymentStep.province":"Province/City","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.numberOfPackages":"Number of pieces","components.refund.otpModal.resend":"Resend","components.booking.DateRangePicker.Tue":"Tue","components.booking.flightSchedule.button.select":"Select","components.avi.common.promotion.buttonOpen":"Use Promotion Code","
3685components.cobrand.streetAddress_currentResidenceAddress_Standard":"Current Residence Address","components.changePassword.currentPassword.error.invalid":"Incorrect current password. Please try again.","components.avi.common.inputDatePicker.footer.confirm":"Select","components.common_form.flightInfor.noDateOfBirthSelectedDesc":"*Please select a date of birth for the passenger to continue.","components.vnafeedback.message.reservationCodeFormat":"Reservation code must be in the correct format, consisting of 6 characters.","components.travel_companions_corp.validation.idNumberFormat":"Please enter characters A-Z, 0-9.","components.transfer_miles.middle_and_first_name":"First name","components.lucky_number.alreadyAMember":"Already a Lotusmiles member","components.travel_with_pet.liabilityAgree1":"I agree to waive all legal liability; do not complain and claim any damages, losses, costs incurred, direct or indirect consequences from Vietnam Airlines, its employees, ticket dealers, and collaborators on possible risks before, during, or after transporting passengers, baggage related to flights operated by Vietnam Airlines.\u003cbr/\u003e\r\nWhen the above transport resulting in damages and incurred costs, I agree to indemnify any damages, losses, incurred costs, direct or indirect consequences to Vietnam Airlines and complaint actions against Vietnam Airlines conducted by a third party.","components.familyAccount.invitation.validate.attachments.required":"Please upload documents proving your family relationship.","components.lucky_number.selectType":"Select number type","components.pointsOperation.tcbs.memberCard":"Member No","components.buyQualiflyingMiles.pkg.titlePrefixMaintain":"Maintain ","components.manageBooking.flightService.Pregnant":"Service for pregnant passengers","components.redeemMiles.fareRuleDetails.title":"Price details","components.ticket.requestSupport.captchaPlaceholder":"Enter Captcha","components.promotionList.effective":"Validity","components.redeemMiles.steps.passenger":"Passenger","components.avi.common.grandTotal":"Total amount (VAT included)","components.travel_with_pet.liabilityAgree3":"Acceptance of transporting pets is subject to actual operational conditions.\u003cbr/\u003e\r\nFor example: The captain has the authority to decide whether pets are transported in the cargo hold. The aircraft must have a ventilation system and an aircraft air-conditioning system; in cases where weather at the origin or destination airport is extreme, these systems are required to ensure the safe transport of animals.","components.transfer_miles.zero_fee_submit_error":"An error occurred while confirming transfer miles. Please try again.","components.travel_with_pet.liabilityAgree2":"I confirm that the above information is correct and I take full responsibility for the information provided.","components.vnainfo.severalinfo.row10":"Airport Ticket Office","components.lookupFunction.mealBeverageSearch.text.timeFlight":"Flight times","components.registerPrintCard.resultStep.phoneCountryCode":"Please select a country code.","components.forgotPassword.membershipCardNumber":"Member number","components.member_referral.closeButton":"Close","components.buyQualiflyingMiles.pkg.buyQualifyingMiles":"Purchase qualifying miles","components.avi.common.vat.buyerName.error":"Buyer\u0027s full name is required","components.travel_companions_corp.modal.createSuccessContent":"Employee added successfully.","components.lookupFunction.priceLookup.title":"Fare condition lookup","components.manageBooking.flightService.PDST":"Priority boarding","components.redeem_miles_upgrade.date_of_birth":"Date of birth","components.login.btnregister":"Sign-up","components.avi.common.promotion.loadError":"Failed to load promotion codes","components.redeem_accor.milesMaxValue":"Maximum {{max}} miles per transaction","
3685components.convertMiles.qualifyingSegments.description":"Convert award miles to","components.buyQualiflyingMiles.pkg.numOfMiles":"Number of miles (including award miles)","components.languagenavigation.languages.ko":"Korean","components.booking.flightStatus.label.transitTime.textHeader.flightStatus":"Flight Status","components.my_profile.imgErrSize":"Image size exceeds 1MB. Please select a smaller image.","components.connect_detail_momo.validation.milesMinimum":"The minimum mileage to transfer in a transaction is {{minMiles}} miles.","components.familyAccount.acceptBtn":"Agree","components.lucky_number.modal.close":"Close","components.buyQualiflyingMiles.summary.titleUpgrade":"Upgrade to [cardType] tier","components.extra_seats.common.submit":"Submit","components.cobranded_card_register.placeholderMailingAddress_VCB":"Enter address","components.activities.notification.msg":"We\u0027re experiencing a minor issue while updating your information. Kindly try again shortly.","components.maintainance.stretcher-service":"Stretcher service","components.manageBooking.flightService.BLND":"Passengers with visual impairments","components.lucky_number.searchByPhoneAriaLabel":"Search for lucky numbers matching phone number {{phone}}","components.maintainance.animal":"Animal","components.lucky_number.sortLabel":"Sort:","components.manageBooking.flightService.BLML":"Low-sodium soft meals","components.enewsletter.popup.button.text":"Close","components.lotusociety_form.upload_icon_back":"Upload Back side {{value}}","components.booking.faresPrice.disclaimer":"Prices are for reference only and are subject to change upon ticket purchase","components.serviceInquiry.form.upgradeOption":"Upgrade options","components.transfer_miles.pendingPaymentMessage":"For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eCall Center \u003chighlight\u003e{{domesticPhoneNumber}}\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e{{foreignPhoneNumber}}\u003c/highlight\u003e (from overseas) \u003cbr/\u003eEmail: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.pointsOperation.omc.error.email":"email","components.maintainance.oxygen-services":"Medical oxygen service","components.booking.flightSchedule.label.from":"From","components.ticket.requestSupport.phoneEmpty":"Phone number is required","components.redeemMiles.calendar.previous7Days":"Previous 7 days","components.avi.common.unExpected.description":"An error occurred.","components.enroll_corporate.captcha_placeholder":"Enter captcha","components.connect_detail_momo.result.successDesc":"{{miles}} miles have been transferred to MoMo.","components.lucky_number.labels.from":"from","components.stretcher_service.responsibilityAcknowledgement":"I acknowledge that if I accept transportation, my entire journey will be subject to Vietnam Airlinesâ passenger fare and baggage regulations, and Vietnam Airlines shall not be liable for any responsibility beyond these terms and conditions. I am prepared and accept all risks that may occur to myself as a result of air transportation. I waive all responsibility and any arising costs for Vietnam Airlines, its staff, and its agents.","components.my_profile.phone":"Mobile phone","components.donateMiles.notEnoughMiles":"You do not have enough miles to donate.","components.cobrand.country_currentResidenceAddress_Standard":"Country","components.serviceInquiry.form.searchPeak":"Search","components.flightSchedule.button.buyTicketNow":"Book now","components.manageBooking.flightService.NOML":"No meals","components.familyAccount.invitation.validate.relationship.required":"Family relationship is required","components.faqfilter.topics.faq":"Select topic","components.my_profile.identityCardPlaceholder":"Enter ID card/Passport number","
3685components.cobrand.province_VCB":"Province/City","components.vnafeedback.message.feedbackSuccess":"Feedback submitted successfully.","components.wheelchair_assistance.fileFormatError":"Please upload files in JPG, JPEG, PNG, PDF, Word, Excel, Zip, or Rar formats. Each file must not exceed 3MB.","components.familyAccount.rejectBtn":"Disagree","components.support_animal.animalInfoTitle":"Animal information","components.buyBonusMiles.availableMiles.value":"{{availableMiles}} Miles","components.travel_companions_corp.page":"Page","components.lucky_number.numbersByBirthDate":"Number by date of birth","components.page-feedback-form.dissatisfied":"Dissatisfied","components.activities.history.weekdays":"[\u0027Mon\u0027, \u0027Tue\u0027, \u0027Wed\u0027, \u0027Thu\u0027, \u0027Fri\u0027, \u0027Sat\u0027, \u0027Sun\u0027]","components.cobrand.placeholderProvince_currentResidenceAddress_Standard":"Select Province/City","components.avi.common.ssr.payment.title":"Payment methods","components.avi.common.baseFare":"Base fare","components.extra_seats.error.reason":"Reason is required.","components.registerPrintCard.error.popupTitle":"Notice","components.familyAccount.totalBonusMiles":"Total Available award miles","components.booking.BookingManagement.popUp.content.foreignPhoneNumber":"+84 24 38320320","components.flightStatus.scheduleTimePrefix":"Scheduled","components.login.tab.card":"Member Number","components.forgotPassword.noData":"No data available","components.redeemMilesBaggage.notAgreeBtn":"No","components.infant_seat.length.label":"Length (cm)","components.support_animal.validation.height_required":"Height is required","components.redeemMiles.pasengers.validate.contact.email.invalid":"Invalid email","components.lotusociety_form.remaining_tickets":"Number of tickets remaining","components.my_profile.postalCodePlaceholder":"Enter Postal Code","components.registerPrintCard.resultStep.relationship":"Member","components.manageBooking.flightService.WIFI":"Wi-Fi","components.vnafeedback.label.submit":"Submit","components.donateMiles.validation.required":"The number of miles to be donated is required.","components.flightSchedule.header.wednesday":"Wed","components.redeem_miles_upgrade.beneficiary_required":"Please select beneficiary","components.booking.BookingManagement.popUp.buttonLabel":"Agree","components.unaccompanied_children.uploadDocument":"Photo of Citizen ID/Passport is required","components.member_referral.benefitDetail":"Program validity: from now until {{date}}.","components.enrollment.title.required":"Title is required","components.booking.BookingForm.chooseLocationmodal.type.roundTrip":"Round trip","components.logo.vietnamairlinelogo":"Vietnam Airlines logo","components.my_profile.addressPlaceholder":"Enter address","components.redeemMiles.footer.pricing.miles":"Miles","components.pointsOperation.lynkid.termsSubHeaderConnect":"Terms \u0026 Conditions of Lotusmiles - LynkID account linkage","components.redeemMiles.searchFlight.heading":"Search Flight","components.menu_card.mealBookingDetailform.bookingCode":"Reservation code","components.lotusmilesdashboard.dateStillMiles":"To [ddMMyyyy]","components.unaccompanied_children.guardianRequired":"Relationship is required","components.enroll_corporate.phoneMember":"Cell phone number","components.transitService.booking.gender":"Gender","
3685components.fightMileageClaim.flight.addNewRequest":"Add new request","components.cobranded_card_register.ward_currentResidenceAddress_Standard":"Ward/Commune","components.travel_companions.table.save":"Save","components.convertMiles.originalPrice":"Original price","components.stretcher_service.contact":"Contact Information","components.agency.form.tax-code":"Tax Code","components.maintainance.redeem-miles-ticket":"Ticket redemption","components.transitService.booking.fileSizeExceeded":"Please upload files not exceeding 3MB.","components.lotusociety_details.vnaFAQs.title":"Frequently Asked Questions","components.pnrdetail.reservation.statusFlight":"Flight Status","components.pointsOperation.tcbs.birthday":"Date of Birth","components.enroll_corporate.phoneMemberRequired":"Mobile phone number is required.","components.oxygen_services.lastname":"Surname","components.booking.BookingForm.label.class":"Class of Service","components.agency.form.province":"Province/City","components.stretcher_service.title":"Medical Stretcher Service","components.redeemMiles.passengers.documentType.passport":"Passport","components.redeemMiles.noFlightsMessage":"\u003cb\u003eNo flights found\u003c/b\u003e: No flights were found for the selected date. Please choose another date or call the nearest Vietnam Airlines branch for assistance.","components.booking.checkin.label.pnr.short":"Enter your Reservation Code (PNR)","components.redeemMiles.pasengers.validate.dateOfBirth.invalid.adults":"Passenger must be at least 12 years old at departure","components.refund.otpModal.message.rangeTimeResend":"The OTP resend timing is invalid. Please try again.","components.familyAccount.redeemBtn":"Redeem now","components.ticket.changeTicket.purchasedFlightSegment":"Purchased flight segment","components.redeemMiles.pasengers.validate.passengerId.duplicateInGroup":"This passenger has already been selected in the group","components.pregnant_passengers.discaimer.optionTwo":"I confirm that the above information is correct and I take full responsibility for the information provided.","components.pointsOperation.mobifone.cancelConfirm":"Agree","components.cobranded_card_register.titleLotusmiles":"Lotusmiles Pay Registration","components.specialService.flightInfor.tableContactCustomerRegionPlaceholder":"Select country","components.my_profile.notiAccept":"Agree","components.oxygen_services.step.stepTwo":"Request details","components.travel_with_pet.healthCertLabelDetail":"Health certificate","components.redeemMiles.pasengers.validate.dateOfBirth.invalid.children":"Passenger must be between 2 and 11 years old at departure","components.cobranded_card_landing.register":"Sign-up","components.forgotPassword.title.membershipDesc":"Your Lotusmiles Member number is embossed on the front of the card and starts with 9*********","components.bookingCancel.Modal.bookingLookupForm.submit":"Search","components.travel_with_pet.specialBaggageDetail":"Detailed request","components.pointsOperation.omc.back_dashboard":"Return to Dashboard","components.lucky_number.exploreResults":"Discover results","components.infant_seat.error.length":"Length is required.","components.promotionCodeList.copyCode":"Copy Code","components.forgotPassword.email.required":"Email is required","components.fightMileageClaim.flight.request":"Request","components.vnainfo.label":"Vietnam Airlines flight information at the airport","components.filterBar.apply":"Apply","components.specialService.examineInfor.labelLastNameRequired":"Family name is required","components.bookingCancel.notificationModal.reservationCheckedIn":"Your flight has been check-in and not allowed to cancelled. Please double check the information and try again or call us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","
3685components.cobranded_card_register.province_VIB":"Province/City","components.booking.ChooseUserModal.ageBelowTwo":"Under 2 years old","components.menu_card.mealBookingDetailform.noMealAvailableForFlight":"There is no meal menu available for this flight segment.","components.cobrand.province_Tech":"Province/City","components.convertMiles.mile":"Miles","components.specialService.flightInfor.tableContactCustomerRegionRequired":"Country/Region is required","components.ticket.changeTicket.titleRadio":"Choose ticket change","components.currencyPopup.currency.tw.TWD":"New Taiwan Dollar","components.redeem_miles_upgrade.continue_btn":"Continue","components.travel_with_pet.healthCertTitle":"Animal health certificate","components.familyAccount.enrollchildren.validate.phoneNumber.matches":"Invalid phone number format","components.promotionCalendar.monday":"Monday","components.otherreward.popup.button":"Close","components.familyAccount.removeMemberTitle":"Remove Family Member","components.currencyPopup.currency.in.INR":"Indian rupee","components.redeem_accor.milesNotZero":"Please check miles to convert","components.redeemMiles.pasengers.validate.travelDocument.securityNumber.invalid":"Invalid security number","components.avi.common.ssr.pasengerInforTitle":"Passenger information","components.familyAccount.invitation.input.lastName":"Last name","components.manageBooking.flightService.RequiringStretcher":"Stretcher service","components.avi.common.paymentResult.success.thanks":"Thank you for using Vietnam Airlines\u0027 services!","components.cobranded_card_register.cardIssuedCities_Standard":"Select city for Card Issuance","components.enrollment.email.required":"Email is required","components.member_referral.success":"Email sent successfully","components.transfer_miles.search":"Search","components.prolongation.expireListLabelPoint":"Miles to Expire","components.travel_companions.modal.failedContent":"Failed to update beneficiary information.","components.prolongation.milesRequired":"Please enter the miles to extend","components.connect_detail_momo.validation.milesZeroCheck":"Please check the miles amount you want to redeem.","components.requestRefund.title.reasonRefund":"Refund reason","components.common_form.flightInfor.tableInforCustomerLastName":"Last Name","components.connect_detail_momo.validation.milesMultipleOf500":"The mileage transfered must be a multiple of 500.","components.pointsOperation.tcbs.error.dob3":"You have submitted a linking request. Please access TCInvest to verify the request to link your investment account with Techcom Securities.","components.pointsOperation.tcbs.error.dob4":"Your information is insufficient to open a TCBS account and proceed with the connection. Kindly visit a branch to open a TCBS account and connect via the TCBS app.","components.booking.flightSchedule.label.noFlight":"No flights available","components.avi.common.error.whiteLabel_emailPhoneNumber":"Email and mobile phone number are mandatory fields to receive the reward. Please update your information. Thank you!","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegion":"Country/Region","components.pointsOperation.tcbs.error.dob2":"Your information already exists in the Techcom Securities system. Please contact Lotusmiles for supporting.","components.redeem_miles_upgrade.success_message":"\u003celement\u003eCongratulations! Your reward redemption was successful.\u003c/element\u003e \u003celement\u003eDetailed information will be sent to your email.\u003c/element\u003e","components.redeem_miles_upgrade.chd":"Children","components.agency.popupCancel.message":"Are you sure you want to cancel the agency registration?","components.buyQualiflyingMiles.summary.segments":"Qualifying segments to purchase","components.support_animal.validation.breedIvalidChars":"Invalid breed","components.redeemMiles.pasengers.dropdown.placeholder.selectPassenger":"Select passenger","components.requestRefund.title.passenger":"Passenger information","components.enrollment.full_name_placeholder":"Full name on membership card","
3685components.cobrand.email_VCB":"Email","components.languagenavigation.languages.ru":"Russian","components.refund.required.pnrCode":"Reservation code/e-ticket number is required","components.pointsOperation.tcbs.error.dob5":"You have submitted a linking request. Please access TCInvest to verify the request to link your investment account with Techcom Securities.","components.flightSchedule.card.duration":"{{hour}} hours {{minute}} minutes","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.alertTitle":"Note","components.branchfinder.no-result":"Sorry, Vietnam Airlines currently does not have a branch at the location you searched for. Please search again with different criteria","components.redeemMilesBaggage.ExceedQuantity":"Sorry, you have exceeded the allowed reward quantity. Each passenger can redeem a maximum of 2 pieces of 23 kg baggage.","components.stretcher_service.education":"Professional Qualification","components.languagenavigation.countrydisplay.taiwan":"Taiwan","components.booking.flightStatus.label.transitTime.placeHolder.selectDeparture":"Departure Location","components.booking.BookingForm.serviceClass":"Class of Service","components.wheelchair_assistance.validation.dangerousInjectionAlert.batteryDescription":"Detailed battery description is invalid","components.booking.flightStatus.label.transitTime.label.flightDate":"Flight date","components.languagenavigation.languages.th":"Thai","components.oxygen_services.oxygenHeader":"Required Oxygen Flow","components.avi.common.examineInfor.labelLastNamePlaceholder":"Enter last name","components.redeemMilesBaggage.departureDate":"Departure","components.familyAccount.enrollchildren.validate.firstName.matches":"Please use English characters only. No special characters allowed.","components.avi.common.pagination.fromPage":"Page","components.lookupFunction.lookup.label.buttonSearch":"Search","components.avi.common.ssr.disclaimerRequired":"Please confirm the above information","components.ticket.requestSupport.emailPlaceholder":"Enter email","components.mobifone.joinSuccessUpgrade":"Your account has been linked and upgraded to tier \u003chighlight\u003e{{rank}}\u003c/highlight\u003e under MobiFoneâs Long-Term Connectivity Program.","components.enroll_corporate.domainRequired":"Company email domain is required.","components.extra_seats.popupDescription.two":"Vietnam Airlines will review and contact you shortly to confirm.","components.donateMiles.programMilesRemain":"Milestone in need","components.support_animal.step.stepOne":"Request form","components.lucky_number.searchForm.numberPrice":"Card number price","components.currencyPopup.title.externalLink":"You are being redirected to the Vietnam Airlines website in [country] with payment currency is [currency] ([currencyCode]).","components.maintainance.lynkedID":"Redeem Miles - Non air: lynkedID","components.ticket.requestSupport.flightNoPlaceholder":"Enter flight number","components.travel_with_pet.lengthLabel":"Cage length (cm)","components.redeemMiles.priceDetails.columns.miles":"Reward miles","components.serviceInquiry.upgradeDest.ptdB":"Premium economy","components.infant_seat.sub.description":"If you wish to purchase extra charged seats, please complete the registration form below.","components.flightStatus.day":"Day","components.cobranded_card_register.identityNumber_Tech":"ID Card No/Passport","components.oxygen_services.dataProtectionError":"Please confirm Data Protection Regulation (GDPR)","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.estimated":"Estimated","components.redeem_miles_upgrade.terminal":"Terminal {{terminalName}}","components.registerPrintCard.resultStep.countryRequired":"Please select a country.","components.ticketAgency.vna-do-not-have-agency":"Sorry, Vietnam Airlines does not have an agency at the location you searched for!","components.my_preferences.saveBtn":"Save","components.travel_with_pet.titleMainService":"Pet transport service","components.travel_companions.saveBtn":"Save Changes","components.buyBonusMiles.page.title":"Buy Award Miles","components.vna.shoppingCart.aria.seeFlightSegmentDetail":"See detail of segment {{segment}}","components.booking.flightStatus.label.transitTime.validation.flightNumberDigitsMax5":"Flight numbers contain digits only, up to 5 characters.","components.lucky_number.action":"Action","components.registerPrintCard.resultStep.payByMiles":"{{miles}} miles","
3685components.confirmForHVMMModel.updateAccountTerm":"Update this address to my Lotusmiles account.","components.refund.otpModal.phone":"phone number","components.enrollment.email.invalid_format":"Invalid email format","components.avi.common.viewJourneyDetails":"View journey details","components.languagenavigation.languages.vi":"Vietnamese","components.pointsOperation.lynkid.connectSuccessMessage":"You have successfully linked your Lotusmiles account and LynkID account.","components.registerPrintCard.paymentStep.phoneCountryCode":"Country Code","components.bookingCancel.cancelConditionCheckboxEmpty":"Please accept the cancellation terms.","components.manageBooking.flightService.Wheelchair":"Wheelchair service","components.common_form.flightInfor.popupTitle":"Default Notification","components.transfer_miles.back":"Go back previous page","components.pregnant_passengers.notice.label":"Additional notes","components.specialService.examineInfor.labelCodePlaceholder":"Enter booking code/Electronic ticket number","components.requestRefund.otpModal.message.otpExpiredTime":"The OTP has expired, please try again.","components.transfer_miles.dob":"Date of birth","components.booking.flightSchedule.label.aug":"August","components.transfer_miles.transaction_incomplete":"Transaction not completed\nFor assistance, please contact: \nCall Center 19001800 (within Vietnam) or (+84) 24 38320320 (from overseas)\nEmail: []","components.specialService.flightInfor.labelSectionOne":"Itinerary Information","components.stretcher_service.responsibilityError":"Please confirm the above information.","components.redeemMiles.pasengers.validate.gender.required":"Gender is required","components.bookingCancel.selectedCancelFlights":"Selected Itinerary for Cancellation","components.enrollment.promotion_label":"Enter the promotion code or the referral Lotusmiles membership number.","components.pnrdetail.reservation.rejected":"Rejected","components.resetpass.close":"Close","components.pointsOperation.omc.input_miles_placeholder":"Enter miles to transfer","components.avi.common.otp_required":"Please enter the complete 6-character OTP.","components.bookingCancel.cancelTerms":"Cancellation Terms","components.redeem_accor.errorNotEnoughMiles":"Your available miles are not enough for transfer. Please try again later.","components.connect_detail_momo.linkAccount.dateOfBirth":"Date of birth","components.enrollment.terms_agree":"I agree to the \u003ca href\u003d\u0027#\u0027\u003e Terms and Conditions \u003c/a\u003e of the Lotusmiles Program and accept the \u003ca href\u003d\u0027#\u0027\u003e Privacy Policy \u003c/a\u003e of Vietnam Airlines.","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.loadedAircraft":"Loaded onto aircraft","components.booking.BookingForm.label.month.mar":"March","components.booking.BookingForm.label.month.may":"May","components.prolongation.errorCloseBtn":"Close","components.booking.checkin.button.checkin":"Check in","components.menu_card.mealBookingform.lastNameMinLength":"A minimum of 2 characters is required.","components.lotusmilesdashboard.share":"Share","components.redeemMiles.priceDetails.tabs.miles":"Reward miles","components.cobranded_card_register.placeholderMailingAddress_VIB":"Enter address","components.lucky_number.buyerBsvCardRequired":"Member number is required","components.transfer_miles.female":"Female","components.travel_companions_corp.memberIdPlaceholder":"Enter Card No.","components.pointsOperation.lynkid.fullNamePlaceholder":"Enter full name","components.reinstatement.vatPriceInputLabel":"Vietnam value added tax","components.vna.shoppingCart.to":"to","components.requestRefund.label.lastName":"Family Name","components.member_referral.errorMessage":"A minor issue has occurred. Please try again later.","components.activities.history.activities.data":"activate data","components.buyQualiflyingMiles.summary.miles":"Qualifying miles to purchase","components.stretcher_service.fileButton":"Upload files","components.lucky_number.orderNumber":"Card number purchased","components.avi.common.vat.buyerName.placeholder":"Enter","components.travel_companions.table.cardNumber":"Lotusmiles Card Number","components.booking.flightSchedule.hintText.chooseDestination":"Select destination","components.prolongation.unitPriceInputValue":"{{price}}/{{unit}} miles","components.pregnant_passengers.submit":"Submit","components.babyCrib.titleInforBabyUserService":"Information of Baby Using the Service","components.sent_messages.popupTitle":"Notice","components.redeemMiles.footer.tabs.taxesFeesInfo":"Taxes and Fees information","components.currencyPopup.currency.vn.VND":"Vietnam Dong","components.travel_companions.modal.successContentNoAdd":"Beneficiary information has been updated.","components.notificationDetail.ofPage":"/\u0026nbsp;","components.booking.BookingManagement.listInfo.pickingSeat":"Select the seat","components.lookupFunction.lookup.label.ConnectAirport2":"Connecting airport 2","components.donateMiles.mile":"Miles","components.vnafeedback.message.feedbackError":"Unfortunately, an issue has occurred and the feedback form has not been sent. Please try again later!","components.lookupFunction.lookup.label.ConnectAirport1":"Connecting airport 1","components.flightSchedule.navigation.prevWeekAria":"View previous week","components.buyQualiflyingMiles.popup.profile.alt.email":"email","components.vnafeedback.label.otherTopics":"Other issues","components.flightStatus.errorsApi":"There is a minor technical issue right now; please try again later.","components.stretcher_service.medifLabel":"MEDIF I, II","components.travel_companions_corp.validation.firstNameFormat":"Please enter characters A-Z.","components.fightMileageClaim.flight.pleaseInputNumberTicket":"Ticket number is required","
3685components.lucky_number.foundBeautifulNumbers":"Lucky numbers","components.familyAccount.successTitle":"Successfully Processed","components.avi.common.close":"Close","components.infant_seat.error.brand":"Carrier is required.","components.flightSchedule.buyNow":"Buy now","components.avi.common.paymentResult.success.convertSegments":"New qualifying segments","components.familyAccount.enrollchildren.validate.lastName.required":"Last name is required","components.redeemMiles.passengers.gender.female":"Female","components.ticket.changeTicket.titleForm":"Ticket Refund","components.oxygen_services.lastnamePlaceHolder":"Enter surname","components.vna.shoppingCart.tripDetailTitle":"Trip details","components.registerPrintCard.paymentStep.recipientName":"Recipient\u0027s Full Name","components.my_profile.detailInstructionPlaceholder":"Enter Dept., Div., etc.","components.cobranded_card_register.income_20":"20 million (VND) and above","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.operatedByVietnamAirlines":"Operated by Vietnam Airlines","components.registerPrintCard.recipientStep.tier":"Tier","components.lucky_number.termsTitle":"Terms \u0026 Condition","components.registerPrintCard.paymentStep.internationalCard":"International Card","components.transitService.booking.validation.phoneMaxLength":"Phone number must not exceed 15 characters","components.redeemMiles.steps.confirmation":"Confirmation","components.travel_with_pet.step.stepThree":"Service Booking Information","components.pointsOperation.omc.validation.avaiabledExceedMax":"Cannot exceed the number of miles currently available","components.lucky_number.noSpecialChars":"Please use English characters only. No special characters allowed.","components.booking.flightSchedule.button.buyTicketNow":"Book now","components.vna.shoppingCart.seeDetail":"See details","components.transitService.booking.captcha":"Enter Captcha","components.oxygen_services.contact":"Contact Information","components.searchResult.searchLabel":"Search","components.agency.form.emailRule.domainPart.dotRequired":"Must contain at least one dot \u0027.\u0027 and cannot start or end with a hyphen \u0027-\u0027 or dot \u0027.\u0027","components.flightSchedule.notFound.title":"Sorry, Vietnamairlines ....","components.travel_with_pet.validation.height_typeError":"Invalid height","components.booking.flightSchedule.label.itineraryDetails":"View itinerary details","components.flightSchedule.label.minutes":"minutes","components.externalPopup.header":"You are about to leave Vietnamairlines.com","components.medical_services.serviceInformation":"Service Information","components.fightMileageClaim.flight.destination":"To","components.connect_detail_momo.linkPrompt.linkNow":"Integrate now","components.connect_detail_momo.linkAccount.phoneNumber":"Mobile Phone","components.bookingCancel.cancelSuccess":"Booking cancelled successfully","components.forgotPassword.mail":"Email","components.infant_seat.safetyCertificate_description":"Safety certification mark for the seat type","components.manageBooking.dashboard.lastName.errorMessage":"Invalid family name","components.pointsOperation.tcbs.notiAccept":"Close","components.serviceInquiry.peak.noteTime":"Note: The above times are calculated based on the departure time.","components.pointsOperation.tcbs.xuNhanDuoc":"Number of coints received","components.oxygen_services.medifHeader":"MEDIF I, II","components.maintainance.buy-qualifying-miles-segments-alter":"Purchase qualifying segments","components.transfer_miles.verify":"Verify","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.nationality":"Select nationality","components.changePassword.newPassword.error.sameAsCurrent":"New password cannot be the same as the current password","components.registerPrintCard.recipientStep.continueButton":"Continue","components.login.btnagree":"Agree","components.buyQualiflyingMiles.customPoints.quantity.milesPlaceholder":"Enter the number of miles to purchase","components.serviceInquiry.summary.currentClass":"Current class: {{currentClass}}","
3685components.support_animal.emotionalSupportDog":"Emotional-support dog","components.donateMiles.close":"Close","components.transitService.booking.referenceNumberTicketLabel":"Ticket number","components.lookupFunction.text.searchResult":"Search results","components.avi.common.ssr.BookingCode":"Reservation code","components.lucky_number.originalPrice":"Original Price","components.lucky_number.bsvNumber":"Member number","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.securityNumber.placeholder":"Enter security number","components.donateMiles.recipientAccount":"Donate miles account","components.sent_messages.topic":"Request subject","components.travel_with_pet.animal_banned.title":"List of dog/cat breeds prohibited from transport","components.avi.common.inputDatePicker.error.range.endBeforeStart":"End date cannot be earlier than the start date.","components.refund.label.passenger.ticketNumber":"Ticket number","components.lotusmilesdashboard.tierQualifyingSegment":"Qualifying Segments","components.specialService.flightInfor.customerNextButton":"Continue","components.vnafeedback.message.lettersAndNumbers":"Only enter letters (A-Z) and numbers (0-9).","components.medical_services.responsibilityHeader":"Liability Waiver for Vietnam Airlines","components.reinstatement.errorModalTitle":"Notice","components.transfer_miles.expiring_miles":"Award miles about to expire","components.wheelchair_assistance.validation.otherInformationFormat":"Invalid information","components.ticketAgency.result":"Search results","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStart":"Departure Point","components.booking.BookingManagement.tourGroupExistedPopup.content.phoneNumberLabel":"(for calls from within Vietnam) or","components.travel_companions.table.dataNotFound":"No results were found","components.cobranded_card_register.memberCardNumber_Lotusmiles":"Member Number","components.reinstatement.milesRequired":"Please enter the miles to reinstate","components.lucky_number.cardCurrentPrice":"Current price","components.booking.BookingForm.modal.button.close":"Close","components.login.emailrequired":"Email is required","components.umnr.ageValidation.invalidAge":"Passengers aged 18 and above do not require the unaccompanied minor service.","components.fightMileageClaim.flight.dataShowMain":"Back to mileage request","components.confirmForHVMMModel.province_required":"Province/State/City is required","components.unaccompanied_children.enterAddress":"Enter address","components.registerPrintCard.recipientStep.title":"Select Cardholder","components.vnafeedback.placeholder.departureAirport":"Enter departure airport","components.serviceInquiry.from":"From","components.changePassword.error.close.button":"Close","components.booking.BookingForm.from.placeholder":"Departure Location","components.cobranded_card_register.placeholderIdentityNumber_Standard":"Enter ID Card No/Passport","components.medical_clearance.errorMessage":"âOopss~ Có chút trục trặc rá»i ạ, Quý há»i viên thá» lại sau Ãt phút nhé!â","components.redeem_miles_upgrade.flight_segment":"Flight segment","components.travel_with_pet.Dog":"Dog","components.corpCobrandedCardRegister.subHeader":"Corporate Credit Card Application Form - Vietnam Airlines VPBank Visa SkyVoyage","components.my_profile.paperTypePlaceholder":"Select document type","components.redeemMiles.footer.tripInfo.selected":"(\u003cb\u003e{{selected}}\u003c/b\u003e/{{total}} leg(s) selected)","components.lucky_number.addressInvalid":"
3685Address is invalid","components.redeemMiles.searchFlight.availableMiles":"Available award miles","components.manageBooking.flightService.LDML":"LDML","components.enewsletter.vn.checkbox.text":"I agree to receive advertising and marketing communications by email as detailed in the Privacy Policy (such as notices, newsletters, promotions, and other offers related to Vietnam Airlines products and services and those of Vietnam Airlinesâ partners). The expected frequency of receiving is approximately two emails per week.","components.avi.common.promotion.noCoupon":"No promotion codes available.","components.redeemMiles.flightClass.premiumEconomy":"Premium Economy","components.baby_bassinet.genderMale":"Male","components.flightStatus.thursday":"Thursday","components.specialService.flightInfor.popupCheckInvalidInformationFlightDesc":"Information not found. Please check again","components.vnafeedback.placeholder.email":"Enter email address","components.prolongation.finalPrice":"Total amount (VAT included)","components.agency.form.present-role":"Position","components.activities.date.warning.msg":"Please only look up data within 6 months from the start date and the search period is not greater than 36 months from the current date.","components.forgotPassword.countryCode":"Country code","components.gift_box.btnUsed":"Used","components.cobranded_card_register.identityNumber.invalid":"Invalid ID Card No/Passport","components.unaccompanied_children.middleName":"Middle name and first name","components.booking.DateRangePicker.Thu":"Thu","components.cobranded_card_register.cardIssuedCities_VIB":"Select city for Card Issuance","components.booking.faresPrice.returnFaresOnewayTripIntro":"Oneâway fare in {{currency}} for 1 adult passenger.","components.pregnant_passengers.discaimer.optionOne.first":"I accept that I will comply with all passenger and baggage transportation/fare rules of Vietnam Airlines for my entire itinerary.","components.oxygen_services.firstname":"Middle and given names","components.transfer_miles.edit":"Modify","components.promotionCalendar.saturday":"Saturday","components.familyAccount.invitation.validate.lastName.required":"Last name is required","components.prolongation.successThanks":"Thank you for using Vietnam Airlines\u0027 services!","components.cardlist.seemore":"See more","components.manageBooking.dashboard.bonusMiles":"bonus miles","components.changePassword.newPassword.label":"New Password","components.registerPrintCard.paymentStep.ward":"Ward/Commune","components.flightSchedule.header.saturday":"Sat","components.common_form.flightInfor.customerNextButton":"Continue","components.avi.common.examineInfor.errorLastName":"Last Name is invalid","components.notification.popupTitle":"Notification","components.pointsOperation.lynkid.amountPlaceholder":"Enter number of miles to transfer","components.maintainance.forgotPassword":"Forgot Password","components.lotusociety_form.upload_icon_title":"Upload Front Side {{value}}","components.manageBooking.flightService.BlindDeafDnpa":"Services for hearing/visually impaired passengers","components.transfer_miles.recipient_info":"Receiver\u0027s Information","components.familyAccount.invitation.validate.memberId.required":"Card number is required","components.maintainance.prolong-miles":"Prolong Miles","components.fightMileageClaim.flight.dataRequired":"Flight date is required","components.login.placeholder.password":"Enter password","components.booking.BookingForm.label.month.dec":"December","components.enrollment.beautiful_number_button":"Register a lucky number","components.Urbox.addressError":"Please update your mailing address to receive LotusMall gifts.","components.lucky_number.selectByPrice":"Choose number by price","components.medical_clearance.lastnameError":"Invalid surname","components.login.placeholder.country":"Select country code","components.avi.common.paymentResult.success.cardTierOfMember":"Member tier","components.pnrdetail.supportService.card.button.buyNow":"Buy now","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.closeBtn":"Close","components.vnacooperation.title.popUp":"Request submitted","components.registerPrintCard.paymentStep.postalCode":"Postal Code","components.buyQualiflyingMiles.pkg.qualifiedMilesUpgrade":"To renew or upgrade your status under the promotional criteria, you need to purchase at least 1,000 Tier Miles.","components.transfer_miles.success_note":"
3685Thank you for using Vietnam Airlines\u0027 services!\nE-invoice will be sent to memberâs email.","components.infant_seat.error.width":"Width is required.","components.avi.common.ssr.label.hours":"h","components.enrollment.nationality_placeholder":"Select nationality","components.menu_card.mealBookingDetailform.noMealPreorder":"You did not select any dish from the menu.","components.enews.require.reason":"Please select 1 reason","components.pnrdetail.reservation.notYetPaid":"Unpaid","components.gift_box.listPromotions":"Promotion list","components.redeemMiles.payment.flightsSummary.passenger":"passenger","components.sent_messages.search":"Search...","components.lucky_number.referrerEmail.placeholder":"Enter the referrerâs email","components.fightMileageClaim.flight.pleaseStartDate":"Start date is required","components.avi.common.ssr.calculate":"Calculate","components.registerPrintCard.recipientStep.primaryBadge":"Primary","components.redeemMiles.weekdays.2":"Tuesday","components.redeemMiles.weekdays.1":"Monday","components.booking.checkin.label.ffpnumber.invalid":"Invalid FFP card number","components.redeemMiles.weekdays.0":"Sunday","components.vna.shoppingCart.aria.removeCartItem":"Remove flight from cart","components.cobrand.identityNumber_Standard":"ID card/Passport Number","components.convertMiles.to_qualifying_miles":"Convert award miles to qualifying miles","components.redeemMiles.weekdays.6":"Saturday","components.transitService.search.submit":"Search","components.maintainance.LuckyNumber":"Lucky Number","components.redeemMiles.weekdays.5":"Friday","components.redeemMiles.weekdays.4":"Thursday","components.redeemMiles.weekdays.3":"Wednesday","components.confirmForHVMMModel.phoneNumberPlaceholder":"Enter phone number","components.bookingCancel.Modal.bookingLookupForm.firstNamePlaceholder":"Enter first name","components.promotionList.showMore":"View all","components.menu_card.mealBookingform.lastNamePattern":"Only letters, spaces, or hyphens are allowed.","components.transfer_miles.not_enough_miles":"You do not have sufficient miles to make a transfer. Please try again later.","components.redeemMiles.calendar.dateList":"Date list","components.prolongation.eligibilityModalModify":"Modify","components.medical_clearance.step.stepTwo":"Request details","components.flightSchedule.navigation.nextWeek":"Next week","components.cobranded_card_register.cardIssuedCities_VCB":"Select city for Card Issuance","components.languagenavigation.button.apply":"Apply","components.cobranded_card_register.infoUser_VCB":"Please fill in marked information (\u003cspan class\u003d\u0027avi-text-bg-negative-primary avi-font-semibold avi-ml-0\u0027\u003e*\u003c/span\u003e)","components.changePassword.sub.title":"Change Password","components.redeemMiles.confirmation.redemptionSuccess.sections.payment":"Payment information","components.booking.flightSchedule.label.oct":"October","components.avi.common.flightInfor.popupCheckSpecialFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.redeemMiles.notEnoughMiles":"Your member account does not have enough miles to redeem an award. Please select another flight or purchase additional award miles here.","components.infant_seat.description":"Vietnam Airlines offers the service of purchasing an extra seat for children under 2 years old to accommodate a car seat.","components.redeem_accor.emailLabel":"To complete the transaction, valued member, please enter the OTP verification code sent to the email \u003cb\u003e{{email}}\u003c/b\u003e.","components.booking.flightSchedule.label.fri":"Fri","
3685components.corpCobrandedCardRegister.form.actions.submit":"Submit","components.avi.common.flightInfor.labelSectionOne":"Itinerary Information","components.familyAccount.enrollchildren.label.city":"Province/City/State","components.avi.common.vat.taxCode.label":"Tax code","components.cobranded_card_register.btnSubmit":"Submit","components.pointsOperation.lynkid.mile":"Miles","components.login.cardidrequired":"Member number is required","components.redeem_accor.accorNumberInvalid":"Enter only letters and numbers (A-Z, 0-9), no special characters","components.extra_seats.reason.noSpecial":"Invalid reason.","components.pointsOperation.tcbs.registerButton":"Register for a TCBS account","components.vnafeedback.label.title":"Title","components.ticketAgency.please-fill-agency-info":"Please enter the agency information","components.oxygen_services.closeButton":"Close","components.languagenavigation.label.select-language":"Language","components.lucky_number.lastNameMin2":"Last name must contain at least 2 characters","components.transfer_miles.total":"Total amount","components.registerPrintCard.paymentStep.phoneNumberPlaceholder":"Enter phone number","components.pointsOperation.omc.input_miles_label":"Miles to transfer","components.wheelchair_assistance.error.general":"Ticket information not found","components.redeemMiles.pasengers.validate.travelDocument.documentNumber.alphanumericOnly":"Document number can only contain letters and numbers","components.buyQualiflyingMiles.originalCost":"Original price","components.travel_with_pet.breedLabel":"Breed","components.buyQualiflyingMiles.totalCostAfterVat":"Total amount (VAT included)","components.manageBooking.flightService.GFML":"Gluten-sensitive meals","components.serviceInquiry.form.to":"Select destination","components.lucky_number.applyFilterAriaLabel":"Apply price filter from {{min}} to {{max}} VND","components.booking.BookingForm.to.placeholder":"Select destination","components.transfer_miles.transfer_info":"Transfer information","components.my_profile.cityReq":"Ward/Commune is required","components.refund.offline.message":"The system only accepts refund requests for tickets purchased on the Vietnam Airlines website or app.\u003cbr/\u003eFor tickets purchased at sales offices or through agents, please contact the issuing place.","components.travel_with_pet.cageMaterialLabelPETC":"(The transport cage must be a hard cage)","components.transfer_miles.confirm_contact":"Please confirm your email address and your mobiphone in order to transfer miles: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e and \u003chighlight\u003e{{phone}}\u003c/highlight\u003e","components.terminalFinder.warehouseWorkingHour":"Warehouse working hours","components.support_animal.placeholder.weight":"Enter weight","components.redeemMiles.searchFlight.pgmmAlert":"Miles deducted surcharge 20% for non-nominee award","components.familyAccount.invitation.model.sentinvite.content":"Please agree to the terms and conditions","components.registerPrintCard.paymentStep.unitPrice":"Unit Price","components.activities.history.activities.ofPage":"/\u0026nbsp;","components.medical_services.dataProtectionCheckbox":"I acknowledge that the data I provide below is sensitive information. I agree and waive any liability for Vietnam Airlines to allow Vietnam Airlines to collect the data I provide below, in order to enable Vietnam Airlines to serve passengers attentively.","components.transitService.register.fromNote":"Please select the \u003cb\u003edeparture point of the first flight\u003c/b\u003e in your booking.","components.oxygen_services.firstnamePlaceHolder":"Enter middle and given names","components.extra_seats.reason":"Reasons to buy extra seats","components.avi.common.promotion.discountFixedMain":"Get â«{{value}} off","components.serviceInquiry.form.upgradeType":"Upgrade options","components.airportinfo.noData.message":"Please try again with different criteria","components.support_animal.placeholder.animal_type":"Select animal type","components.support_animal.placeholder.width":"Enter width","components.enrollment.nationality_label":"Nationality","components.redeemMilesBaggage.okBtn":"OK","components.fightMileageClaim.flight.ChooseTypeServiceSupport":"Select ancillary services","components.pointsOperation.lynkid.amountErrorCeiling":"The maximum mileage to transfer is 100,000 miles in 01 calendar year.","components.transfer_miles.transfer_miles":"Miles to transfer","components.enroll_corporate.addressEnter":"Enter address","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.title.label":"Title","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.stopAt":"Stop at","components.travel_with_pet.animal_banned.popup.agree":"Agree","components.redeemMiles.pasengers.contacts.title":"Contact information","components.mileageCalculation.dashboard.mileageRedeemLabel":"Burn miles","components.lucky_number.buyForMySelf":"Buy this number for yourself","components.familyAccount.rejectInviteDesc":"You have declined the invitation to join the Family Account.","components.avi.common.dropdown.empty_option_text":"No options","components.fightMileageClaim.flight.pleaseSelectDestinationPoint":"Destination is required","components.familyAccount.saveBtn":"Save","
3685components.cobranded_card_register.income_30":"30 million (VND) and above","components.avi.common.info.btnBackPage":"Back to the previous page","components.avi.common.otpTitle":"OTP verification code","components.avi.common.promotion.discountPercentMain":"Get {{value}}% off","components.flightSchedule.label.fri":"Fri","components.pointsOperation.lynkid.dateOfBirthPlaceholder":"Enter date of birth","components.infant_seat.width.placeHolder":"Enter width","components.ticket.changeTicket.option3Note":" Note: For requests to change the VNAholidays package, we will propose hotel changes based on your new flight segment information. Therefore, please provide the new flight segment information below.","components.flightStatus.boardingOpen":"Open the boarding gate","components.familyAccount.removeYourselfDesc":"Are you certain you want to leave the Family Account?","components.cobranded_card_register.titleVietcombank_VCB_Premium":"Application Form for the Vietcombank Vietnam Airlines American Express Card and Vietcombank Priority Privileges for Platinum Members.","components.wheelchair_assistance.optiontypechair.true.label":"Foldable wheelchair","components.lucky_number.name_note":"Order as in ID/Passport","components.ticket.requestSupport.contentEmpty":"This information is required","components.travel_companions.createBtn":"Add","components.stretcher_service.dataProtectionCheckbox":"I acknowledge that the data I provide below is sensitive information. I agree and waive any liability for Vietnam Airlines to allow Vietnam Airlines to collect the data I provide below, in order to enable Vietnam Airlines to serve passengers attentively.","components.promotionCodeList.departure":"Origin","components.sent_messages.popupButton":"Close","components.lotusociety_form.email_domain_not_found":"You are not registered or do not have access rights to the system. Please contact your unit administrator for support or refer to the registration guidelines. If you require further assistance, please email \u003ca href\u003d\u0027mailto:[email protected]\u0027 class\u003d\u0027avi-text-[#007080]\u0027\[email protected]\u003c/a\u003e.","components.fightMileageClaim.flight.supportService":"Ancillary Services","components.lucky_number.phoneNumber.required":"Phone number is required","components.avi.common.pagination.ofPage":"of","components.redeem_accor.accorCardInfo":"Accor card information","components.resetpass.validate":"Password must be at least 8 characters with no maximum length. It must include at least 1 number, 1 uppercase letter, 1 lowercase letter, and 1 special character (@ $ ! % * ? \u0026). Example: Password@123","components.medical_services.error":"Error","components.flightStatus.sunday":"Sunday","components.menu_card.mealBookingDetailform.back":"Back","components.familyAccount.invitation.button.sendInvitation":"Send invitation","components.booking.BookingForm.chooseLocationmodal.label.allLocation.back":"All locations","components.redeemMiles.passengers.title.inf.mstr":"Baby boy (\u003c2 years)","components.menu_card.mealBookingDetailform.modifySearch":"Modify Search","components.pointsOperation.tcbs.titleFail":"Registration failed.","components.pointsOperation.omc.points":"Coins","components.avi.common.step.stepOne":"Request Form","components.requestRefund.otpModal.message.rangeTimeResend":"The OTP resend timing is invalid. Please try again.","components.lotusmilesdashboard.dialogTitle":"Notice","components.agency.form.input-required":"Required","components.booking.flightSchedule.label.departureDate":"Depart","components.pointsOperation.omc.agree_terms":"I agree to \u003csecondaryLink\u003ethe Terms and Conditions\u003c/secondaryLink\u003e","components.my_profile.dictionaryPlaceholderInput":"Enter Ward/Commune","components.logo.hamburgerMenuOpen":"Open main menu","components.transitService.booking.serviceRequestDate":"Service request date","components.lucky_number.enterValidPhoneToSearch":"Please enter a valid phone number to search","components.redeemMiles.confirmation.flightSegment.label":"Flight segment","components.enrollment.email.max_length":"Please note, email must not exceed 132 characters","components.pointsOperation.mobifone.phone":"Mobile Phone","components.support_animal.placeholder.color":"Enter hair color","components.ticket.requestSupport.flightNoEmpty":"Flight number is required","components.terminalFinder.specialGoodHandlingService":"Special goods handling service","components.promotionList.search":"Search","components.lucky_number.search":"Search","components.redeemMiles.pasengers.validate.contact.phone.required":"Phone number is required","components.currencyPopup.description":"According to regulations of the Ministry of Finance, E-VAT invoices are only issued for payment in VND. In case of paying by other currency, please change website country/region.","components.manageBooking.flightService.VIPD":"
3685Use of Lotus Lounge","components.languagenavigation.countries.ae":"United Arab Emirates","components.booking.BookingForm.date.from":"Depart","components.menu_card.mealBookingform.inputEmail":"Enter your email","components.prolongation.totalPriceInputLabel":"Subtotal (VAT not included)","components.transitService.booking.passportNumber":"Passport number","components.medical_clearance.serviceInformation":"Service Information","components.pnrdetail.reservation.baggageClaim":"Baggage Claim","components.maintainance.menuCard":"Menu Card","components.member_referral.chooseEmailLanguage":"Select email language","components.ticket.requestSupport.emailLabel":"Email","components.transitService.search.bookService":"Book Service","components.languagenavigation.countries.au":"Australia ","components.lucky_number.phoneNumber":"Mobile Phone","components.flightStatus.statusScheduled":"On schedule","components.redeemMiles.footer.tripInfo.collapse":"Collapse","components.languagenavigation.countries.at":"Austria ","components.mileageCalculation.dashboard.departureDateErrorText":"Departure date is required","components.travel_with_pet.validation.weight_required":"Weight of pet and cage is required","components.maintainance.product-identity-request":"Identity Guest","components.redeem_accor.accorNumberPlaceholder":"Enter ALL card","components.redeemMilesBaggage.invalidChar":"Enter only alphanumeric characters (A-Z) and numbers (0-9), do not enter special characters","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.viewDetails":"View details","components.enroll_corporate.title":"Lotusociates program registration form","components.redeemMilesBaggage.redempErrorTitle":"Redemption unsuccessful","components.languagenavigation.countries.bh":"Bahrain","components.reinstatement.phone":"phone","components.languagenavigation.countries.be":"Belgium ","components.booking.flightSchedule.label.arrivalTime":"Arrival time","components.mediaOne.popup.header-text":"Notice","components.booking.DateRangePicker.Sun":"Sun","components.serviceInquiry.form.fareClassType":"Initial Fare Types","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.weight.placeholder":"Enter weight","components.redeemMilesBaggage.msgSelectBeneficiary":"Please select a beneficiary to redeem the reward.","components.refund.button.search":"Search","components.travel_with_pet.heightLabelDetail":"Height (cm)","components.connect_detail_momo.popup.edit":"Edit","components.enrollment.firstName.max":"Please note, middle and first name must not exceed 58 characters, including spaces","components.agency.popupCancel.title":"Cancel confirmation","components.travel_companions.validation.firstNameRequired":"First Name is required.","components.familyAccount.enrollchildren.validate.language.required":"Language is required","components.languagenavigation.countries.cn":"China ","components.pointsOperation.omc.hotline_vn":"Call Center \u003csecondaryLinkHotline\u003e{{hotline}}\u003c/secondaryLinkHotline\u003e (within Vietnam) or \u003csecondaryLinkPhoneNumber\u003e{{phonenumber}}\u003c/secondaryLinkPhoneNumber\u003e (from overseas)","components.travel_companions.modal.createSuccessContent":"Beneficiary information for [{{name}}] has been successfully created.","components.languagenavigation.countries.ch":"Switzerland ","components.vnafeedback.label.loyaltyNumber":"Loyalty number","components.transfer_miles.rejectPaymentMessage":"For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eCall Center \u003chighlight\u003e{{domesticPhoneNumber}}\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e{{foreignPhoneNumber}}\u003c/highlight\u003e (from overseas) \u003cbr/\u003eEmail: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","
3685components.cobrand.placeholderMonthlyIncome_VIB":"Choose income level","components.lotusmilesdashboard.youNeedMoreQualifyingSegment":"Need to add [number] segments to [ddMMyyyy]","components.languagenavigation.countries.ca":"Canada ","components.gift_box.noLimit":"No limit","components.lucky_number.luckyNumberTypes.desc1":"From {{price}}","components.lucky_number.luckyNumberTypes.desc2":"Offer valid until {{end}}","components.maintainance.unaccompained-minor":"Unaccompained Minor","components.familyAccount.enrollchildren.validate.email.matches":"Invalid email format","components.serviceInquiry.badge.peak":"Peak","components.my_profile.language":"Preferred Language","components.cobranded_card_register.monthlyIncome_Tech":"Monthly Income Level (VND)","components.languagenavigation.countries.cz":"Czech Republic ","components.corpCobrandedCardRegister.form.section.contactInfo":"Contact Person Information","components.currencyPopup.currency.no.NOK":"Norwegian Krone","components.cobranded_card_register.identityNumber.err":"Enter ID Card No/Passport is required","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.guardianId.placeholder":"Select accompanying adult","components.redeemMiles.pasengers.membership.fields.airline.placeholder":"Airline","components.ticket.changeTicket.validation.dangerousInjectionAlert.otherInformation":"Invalid information","components.avi.common.ssr.paymentResult.successDescription":"A confirmation of the special service will be sent to your email address within 5 minutes. Please check your email for detailed information. If you do not receive the email, please contact \u003chotline1\u003e19001100\u003c/hotline1\u003e for assistance. Thank you for using Vietnam Airlines services.","components.languagenavigation.countries.dk":"Denmark ","components.transitService.booking.eTicketHelp":"Please upload files in JPG, JPEG, PNG or PDF formats. Each file must not exceed 3MB.","components.languagenavigation.countries.de":"Germany ","components.mobifone.redeemButton":"Redeem reward","components.booking.BookingManagement.popUp.negativeIconAlt":"Close","components.medical_clearance.educationPlaceHolder":"Enter professional qualification","components.bookingCancel.Modal.OTPModal.phoneNumber":"Phone Number","components.convertMiles.noteEnoughMilesModal.description":"You currently do not have enough award miles to convert.","components.pregnant_passengers.notice.optionOne":"Uncertain time of being pregnant or estimated date of delivery.","components.lucky_number.firstName.placeholder":"Enter first \u0026 middle name","components.forgotPassword.resend":"Resend","components.avi.common.promotion.apply":"Apply","components.cobranded_card_register.ward_VCB":"Ward/Commune","components.agency.popupCancel.btnYes":"Yes","components.connect_detail_momo.continueLabel":"Continue","components.agency.form.website":"Website","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.orgName.placeholder":"Enter corporate name","components.confirmForHVMMModel.phoneNumber_required":"Phone number is required","components.enrollment.gender.required":"Gender is required","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.corporateMemberCardNo.helper":"If you have a card number, it will be used to auto-fill the information.","components.medical_services.notify":"Notice","components.enroll_corporate.domain":"Company email domain","components.requestRefund.label.pnrCode":"Reservation code/e-ticket number","
3685components.unaccompanied_children.validation.requiredDetail":"Detailed request","components.enrollment.form_label":"Registration Information","components.buyQualiflyingMiles.customPoints.option.segmentsPlaceholder":"Qualifying segments","components.promotionList.result":"Results","components.lucky_number.inputEmail":"Enter Email","components.transfer_miles.rejectTitle":"Payment unsuccessful","components.agency.form.language":"Language","components.extra_seats.seatNumber.placeHolder":"Enter quantity","components.unaccompanied_children.Guardian":"Guardian","components.cobrand.province_Lotusmiles":"Province/City","components.familyAccount.enrollchildren.section.personalInformation":"Personal Information","components.lucky_number.gridView":"View as grid","components.resetpass.min":"Password must be at least 8 characters long","components.booking.BookingForm.label.moneyAndMile":"Cash and miles","components.avi.common.promotion.applying":"Applying...","components.promotionCodeList.chooseFareClass":"Select Fare Class","components.cobranded_card_register.mobileNumber_Standard":"Mobile Phone","components.maintainance.milesCalculator":"Calculate","components.familyAccount.invitation.message.inviteError":"The invitee\u0027s information is invalid or does not meet the requirements to join the Family Account. Please check again","components.wheelchair_assistance.vnadetailbatteryform.quantity.placeholder":"Enter number of batteries","components.transitService.booking.email":"Email","components.languagenavigation.countries.es":"Spain ","components.transfer_miles.select_member_card_number":"Select member number from the table","components.my_profile.organization":"Company","components.fightMileageClaim.flight.pleaseSelectpnrDetail.supportService":"Additional services is required","components.cobrand.placeholderIdentityNumber_Tech":"Enter ID card/Passport number","components.wheelchair_assistance.optionservices.wchc":"Assistance to Seat and Onboard (WCHC)","components.pnrdetail.reservation.statusLuggage.btnAgree":"Agree","components.donateMiles.backToDashboard":"Return to Dashboard","components.avi.common.flightInfor.popupBabyCribNotSupportedDesc":"This service is only applicable to transactions in Vietnam. Please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at the hotline number 19001100 for assistance.","components.lotusociety_form.edit_profile":"Edit personal information","components.flightStatus.flightSegmentLabel":"Route","components.travel_companions_corp.modal.failedTitle":"Failure","components.donateMiles.notiContent":"The OTP verification code will be sent to your registered email \u003c1\u003e{{email}}\u003c/1\u003e or phone number \u003c2\u003e+{{phone}}\u003c/2\u003e. Would you like to change this information?","components.bookingCancel.Modal.adjust":"Adjust","components.travel_with_pet.descriptionPlaceholder":"Enter detailed description","components.languagenavigation.countries.gb":"United Kingdom ","components.wheelchair_assistance.optionservices.wchr":"Assistance to Departure Gate (WCHR)","components.serviceInquiry.table.from":"from","components.wheelchair_assistance.optionservices.wchs":"Assistance to Aircraft Door (WCHS)","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.pack":"piece(s)","components.lucky_number.orderBeautifulCardNumber":"Order a lucky card number","components.manageBooking.flightService.mainCourses":"Main course","components.buyBonusMiles.availableMiles":"Available award miles","components.mileageCalculation.dashboard.awardMiles":"Award miles","
3685components.cobranded_card_register.placeholderEmail_Standard":"Enter email","components.lookupFunction.priceLookup.ticketIssuanceDate":"Ticket issue date","components.languagenavigation.countries.fr":"France ","components.booking.BookingForm.label.selectDateHint":"Select another date to view prices","components.unaccompanied_children.guardian":"Guardian/Authorized person","components.languagenavigation.countries.go":"Global ","components.languagenavigation.countries.gr":"Greece ","components.wheelchair_assistance.validation.widthNumber":"Numbers only","components.pnrdetail.supportService.card.refund":"Ticket refund","components.lotusociety_form.organizattion_type":"Business","components.fightMileageClaim.flight.selectShippingCarrier":"Select carrier","components.buyQualiflyingMiles.pkg.titleMaintain":"Maintain [cardType] tier, valid until [date]","components.wheelchair_assistance.validation.capacity":"Capacity is required","components.enroll_corporate.captcha_label":"Captcha","components.registerPrintCard.stepper.addressPayment":"Delivery \u0026 Payment Information","components.vnacooperation.message.feedbackError":"Unfortunately, an issue has occurred and the feedback form has not been sent. Please try again later!","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.alertMessage":"Members who wish to register for a card must provide complete mailing address information for card delivery.","components.vnafeedback.message.incorrectCapcha":"Incorrect Capcha. Please try again.","components.pregnant_passengers.discaimer.label":"Passengerâs declaration and consent","components.promotiondetails.dayofWeek":"Applicable day of the week","components.redeemMiles.priceDetails.route":"{{origin}} to {{destination}}","components.familyAccount.upload.error.exceedsMaxFileSize":"The file size has exceeded 5MB. Please check and try again.","components.travel_companions_corp.validation.lastNameMin":"Last name must be at least 2 characters.","components.mileageCalculation.dashboard.departureAirportErrorText":"Orgin is required","components.lotusmilesdashboard.subscribeForOffersLabel":"Subscribe to receive promotional updates","components.ticket.requestSupport.nameLabel":"Full name (on ID/Passport)","components.enroll_corporate.nameEnter":"Enter company name","components.travel_companions_corp.addTitle":"Add New Employee","components.cobrand.ward_currentResidenceAddress_Standard":"Ward/Commune","components.avi.common.ssr.label.minutes":"m","components.buyQualiflyingMiles.summary.costBeforeVAT":"Subtotal (VAT not included)","components.avi.common.ssr.ternimal":"Ternimal","components.lucky_number.searchNow":"Search now","components.booking.flightSchedule.hintText.search":"Search","components.registerPrintCard.paymentStep.termsRequired":"Please agree to the Terms \u0026 Conditions of the Lotusmiles Program before making payment.","components.travel_with_pet.validation.breedIvalidChars":"Invalid breed","components.page-feedback-form.chooseSeat":"Seat selection","components.booking.BookingForm.typeCode":"Enter code","components.languagenavigation.countries.hk":"Hongkong, China ","components.common_form.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumber":"Phone Number","components.transfer_miles.last_name":"Last name","components.connect_detail_momo.result.contactLotusmiles":"Contact Lotusmiles","components.pointsOperation.lynkid.connectNow":"Integrate now","components.languagenavigation.countries.id":"Indonesia ","
3685components.cobranded_card_register.province_Standard":"Province/City","components.cobrand.mailingAddress_VCB":"Mailing address","components.prolongation.expireListTitle":"Miles expire in the next 6 months","components.maintainance.airportTransport":"Airport Transport","components.redeem_miles_upgrade.not_eligible_for_upgrade":"Your reservation code is not eligible for an upgrade. For more information, please contact the Vietnam Airlines Lotusmiles Center:\r\nCalls within Vietnam: 1900 1800\r\nCalls from overseas to Vietnam: +84 24 38320320","components.redeemMiles.pasengers.contacts.extra.description":"Please enter an email address or phone number as additional contact information.","components.forgotPassword.forgotPasswordPath":"A reset link has been sent to your registered email. ","components.languagenavigation.countries.it":"Italy ","components.languagenavigation.countries.in":"India","components.vnafeedback.label.arrivalAirport":"Flight to","components.lookupFunction.chooseLocationmodal.label.to":"Enter arrival airport","components.terminalFinder.customsOfficeHour":"Customs office hours","components.manageBooking.flightService.ExtraSeatForInfant":"Extra seat for Infant Service","components.languagenavigation.countries.il":"Israel ","components.languagenavigation.countries.ie":"Ireland ","components.lucky_number.buyerLastName":"Buyer\u0027s last name","components.avi.common.notEligible":"You are not eligible to perform this action.","components.buyQualiflyingMiles.summary.titleCustomMile":"Purchase qualifying miles with flexible amount","components.baby_bassinet.titleMainService":"Infant bassinet service","components.maintainance.flightClaim":"Flight mileage claim","components.transfer_miles.input_member_card_number":"Enter Membership No","components.manageBooking.flightService.CBAG":"Prepaid Baggage","components.redeem_miles_upgrade.btn_change":"Change","components.vnafeedback.placeholder.loyaltyNumber":"Enter loyalty number","components.reinstatement.expireListLabelDate":"Expiry Date","components.medical_clearance.title":"Passenger requires medical clearance","components.pointsOperation.tcbs.placeholder.milesToRedeem":"Enter miles to transfer","components.unaccompanied_children.middleNameAndLastNameIsNotValid":"The middle name and first name are not valid","components.donateMiles.donatedPointFormItemTitle":"Miles to be donated","components.pnrdetail.reservation.customer":"Passenger","components.pnrdetail.reservation.freeBaggageAllowance":"Free baggage:","components.booking.BookingForm.chooseLocationmodal.label.allLocation":"View all locations","components.booking.Booking.manageReservations":"Manage Booking","components.languagenavigation.countries.jp":"Japan ","components.avi.common.flightInfor.noFlightSelectedDesc":"*Please select a flight segment to continue.","components.pointsOperation.tcbs.tcbsSuccessTitle":"Transaction successful","components.serviceInquiry.summary.state":"Season: {{season}} · {{timeWindow}}","components.manageBooking.flightService.ADML":"Traditional milk tea","components.languagenavigation.countries.ke":"Kenya","components.avi.common.ssr.label.minute":"m","components.transitService.booking.passportIssueDate":"Date of issue","components.cobrand.mailingAddress_VIB":"Mailing address","components.forgotPassword.membershipCard.required":"Member number is required","components.medical_clearance.firstnameError":"Invalid middle and given names","components.transitService.booking.genderFemale":"Female","components.redeem_accor.milesNote":"The number of miles to convert must be at least {{minPoint}} miles","components.promotiondetails.schedule":"Schedule","components.redeemMiles.passengers.title.child.miss":"Girl (2-\u003c12 years)","
3685components.confirmForHVMMModel.addressPlaceholder":"Enter address","components.airportinfo.selection.country.search":"Choose country/area/city","components.enrollment.language_placeholder":"Select language","components.unaccompanied_children.validation.exceedsMaxFileSize":"Please upload a file with a maximum size of 3 MB","components.lucky_number.rejectedTransaction":"Transaction not completed","components.pregnant_passengers.hint.dateInvalid":"DD/MM/YYYY","components.manageBooking.flightService.TCPB":"Chair package","components.manageBooking.flightService.TCPA":"Family package","components.connect_detail_momo.result.backDashboard":"Back to Dashboard","components.travel_with_pet.specialBaggageDetailInfor":"Special baggage information","components.languagenavigation.countries.kr":"Korea ","components.lucky_number.labels.quickSelectLabel":"Popular price ranges","components.serviceInquiry.upgradeNote":"Upgrade fee search applies to Advance-purchase upgrade service.","components.confirmForHVMMModel.updateSuccess":"Your information has been successfully recorded. Thank you.","components.serviceInquiry.upgradeDest.thuongGia":"Business","components.refund.hintText.pnrCode":"Enter your reservation code/e-ticket number","components.languagenavigation.countries.kh":"Cambodia ","components.registerPrintCard.page.title":"Lotusmiles Physical Card Request","components.redeemMiles.footer.tripInfo.title":"Trip Information","components.my_profile.phonePlaceholder":"Enter phone number","components.languagenavigation.countries.la":"Laos ","components.common_form.examineInfor.labelEmailPlaceholder":"Enter Email","components.ticket.requestSupport.phonePlaceholder":"Enter phone number","components.lotusociety_form.register":"Register","components.redeem_accor.incorrectAccorNumber":"Accor number is incorrect","components.travel_with_pet.animal_banned.columns.petc":"PETC","components.avi.common.payment.napasLimitWarningTitle":"Note","components.flightStatus.cancelTimePrefix":"Canceled","components.lotusociety_form.promotion_available":"Available offers","components.flightStatus.wednesday":"Wednesday","components.refund.button.caculate":"Continue","components.corpCobrandedCardRegister.form.actions.openCardNow":"Don\u0027t have a Corporate Member card yet? Open one now","components.travel_companions_corp.validation.lastNameRequired":"Last name is required.","components.booking.BookingManagement.popUp.label":"Notice","components.redeem_accor.milesOnlyNumber":"Please enter a number, up to 6 digits","components.serviceInquiry.category.domestic":"Domestic","components.travel_with_pet.validation.typeAnimal_required":"Animal type is required","components.languagenavigation.countries.lk":"Sri Lanka ","components.serviceInquiry.peak.error":"An error occurred while searching peak periods.","components.requestRefund.otpModal.email":"Email","components.unaccompanied_children.enterLastName":"Enter last name","components.avi.common.promotion.loading":"Loading promotion codes...","components.lotusociety_form.upload.error.invalidFileFormat":"File format not supported.","components.lotusmilesdashboard.mmCongratulations":"Congratulations! Member, you have achieved Million Miler card status","components.lotusociety_form.btnRequestCSKH":"Submit Customer Service Request","components.travel_companions.validation.dobValid":"Invalid date of birth","components.transitService.booking.nationality":"Nationality","components.warning_login_popup.notification":"Notice","components.activities.history.activities.fromPage":"Page","components.maintainance.changePassword":"Change Password","
3685components.familyAccount.enrollchildren.button.uploadFamilyDocument":"Upload documents proving family relationship.","components.booking.DateRangePicker.departureDate":"Depart","components.enroll_corporate.majorEnter":"Enter business sector","components.baby_bassinet.customerConfirm":"Please confirm the above information.","components.wheelchair_assistance.vnadetailbatteryform.batterydescription.placeholder":"Enter information","components.forgotPassword.phoneExample":"Example: +84 9XX XXX XXX ","components.languagenavigation.countries.mm":"Myanmar ","components.serviceInquiry.form.destination":"To","components.avi.common.ssr.paymentResult.successTitle":"Payment successful","components.languagenavigation.countries.mo":"Macau, China ","components.requestRefund.hintText.reasonRefund":"Enter reason refund","components.redeemMiles.pasengers.type.child":"Children","components.welcome.afternoon.alt":"Good afternoon","components.avi.common.ssr.payment.returnBtn":"Cancel","components.booking.ChooseUserModal.infant":"Infant","components.avi.common.ssr.feeForAIVH":"Service charge for pets carried in checked baggage","components.fightMileageClaim.flight.carrier":"Carrier","components.vna.shoppingCart.aria.openCart":"Open shopping cart","components.flightSchedule.label.Mon":"Mon","components.pregnant_passengers.popupDescription":"The service has been successfully recorded, Vietnam Airlines will review and contact you shortly to confirm.","components.lucky_number.failTransactionDescription":"For assistance, please contact: \nHotline \u003c1\u003e19001800\u003c/1\u003e (calls within Vietnam) or \u003c1\u003e(+84) 24 38320320\u003c/1\u003e (calls from abroad) \nEmail \u003c1\u003e{{email}}\u003c/1\u003e","components.languagenavigation.countries.my":"Malaysia ","components.travel_companions_corp.validation.lastNameMax":"Last name must not exceed 25 characters","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.taxCodeRequired":"Business Tax ID is required","components.member_referral.receiveFormDetail":"You can also send or receive the membership registration form via the email you wish to refer.","components.languagenavigation.countries.no":"Norway ","components.menu_card.mealBookingDetailform.mealSelected":"Dish selected","components.lotusociety_form.modal_title_error":"Notification","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.corporateMemberCardNo.label":"FFP Corporate number (if any)","components.languagenavigation.countries.nl":"Netherlands ","components.refund.label.passenger.refundAmount":"Refund amount","components.oxygen_services.fileTypeError":"Please upload files in JPG, JPEG, PNG, PDF, Word, Excel, Zip, Rar formats. Each file must not exceed 3MB.","components.reinstatement.eligibilityModalContinue":"Continue","components.cobrand.placeholderMonthlyIncome_VCB":"Choose income level","components.manageBooking.flightService.DEAF":"Passengers with hearing impairments","components.transfer_miles.not_greater_than_available":"Transferred miles cannot exceed your current miles balance","components.transitService.booking.sectionService":"Service Request","components.enrollment.city_placeholder":"Select Province/City/State","components.enroll_corporate.email.invalid_format":"Invalid email format.","components.maintainance.house-hold":"Family Account","components.medical_services.contactPlaceHolder":"Enter contact information","components.vnafeedback.placeholder.flightDate":"DD/MM/YYYY","components.page-feedback-form.thanksYouSendFeedback":"
3685Thank you for your feedback!","components.lucky_number.searchForm.faq":"Frequently Asked Questions","components.enrollment.submit_button":"Create member profile","components.requestRefund.title.flightRoute":"Route","components.booking.flightSchedule.label.sortBy":"Sort by","components.refund.successModal.title":"The ticket refund has been successful","components.prolongation.errorModalTitle":"Notice","components.pnrdetail.supportService.confirmationPopup.button.mile.upgrade":"Upgrade with Miles","components.enroll_corporate.sectionPersonInfor":"Lotusociates registration representative information","components.pnrdetail.reservation.flightChangedMessage":"Flight schedule change.\u003cbr/\u003ePlease acknowledge the update before purchasing any ancillaries.","components.transitService.booking.genderMale":"Male","components.medical_services.fileExceedSize":"Please upload files not exceeding 3MB","components.donateMiles.successTitle":"You have successfully donated miles!","components.pointsOperation.tcbs.errorMilesMin":"The minimum number of miles to transfer is {{vnaMiles}} miles.","components.redeem_miles_upgrade.upgrade_info":"Upgrade information","components.languagenavigation.countries.ph":"Philippines","components.activities.history.close":"Close","components.pnrdetail.reservation.ticketLeg":"qualifying miles","components.currencyPopup.currency.th.THB":"Thai Baht","components.redeem_accor.systemError":"Error system, please contact Lotusmiles for support.","components.transitService.booking.validation.fullNameFormat":"Full name must not contain numbers or special characters","components.mileageCalculation.dashboard.arrivalAirportErrorText":"Destination is required","components.transitService.search.transferPoints":"Transit Point 1 (via Vietnam)","components.travel_companions.modal.updateSuccessContent":"Beneficiary information for [{{name}}] has been updated.","components.oxygen_services.fileError":"Medical certificate is required","components.enrollment.cardName.max":"Please note, card name must not exceed 25 characters, including spaces","components.cobranded_card_register.emailRequired":"Email is required","components.redeemMiles.footer.tripInfo.segments":"{{count}} flight segment(s)","components.vna.shoppingCart.total":"Total:","components.donateMiles.programName":"Program name","components.booking.BookingForm.button.searchFly":"Find a flight","components.vnacooperation.label.contactInfo":"Contact Information","components.stretcher_service.step.stepTwo":"Request details","components.unaccompanied_children.validation.fileError":"Please upload files in JPG, JPEG, PNG, PDF, Word, Excel, Zip, or Rar format. Each file must not exceed 3MB.","components.mileageCalculation.dashboard.monthArray":"[\u0027Jan\u0027,\u0027Feb\u0027,\u0027Mar\u0027,\u0027Apr\u0027,\u0027May\u0027,\u0027June\u0027,\u0027July\u0027,\u0027Aug\u0027,\u0027Sep\u0027,\u0027Oct\u0027,\u0027Nov\u0027,\u0027Dec\u0027]","components.support_animal.step.stepTwo":"Request details","components.support_animal.placeholder.dob":"DD/MM/YYYY","components.promotionCalendar.month":"Month","components.connect_detail_momo.redeemMiles.coin":"Coins","components.activities.history.activities.earn.data":"Most recent mileage accrual history","components.booking.DateRangePicker.Sep":"Sep","components.pointsOperation.lynkid.otpMessage":"To proceed with the transaction, please enter the OTP verification code sent to the phone number \u
3685003chighlight\u003e{{phone}}\u003c/highlight\u003e","components.avi.common.examineInfor.titleInforBooking":"Booking Information","components.manageBooking.flightService.FBAG":"Extra baggage","components.familyAccount.enrollchildren.validate.nameOnCard.invalid":"The name displayed on the card contains forbidden keywords","components.reinstatement.expireListTitle":"Miles have expired in 6 months","components.reinstatement.totalPriceInputLabel":"Subtotal (VAT not included)","components.convertMiles.select_conversion_type":"Select the conversion type","components.familyAccount.enrollchildren.label.gender":"Gender","components.wheelchair_assistance.validation.reasonFormat":"Invalid reason","components.avi.common.examineInfor.lastNameInvalid":"Last Name is invalid","components.common_form.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStartDate":"Flight Departure Date","components.pointsOperation.lynkid.connectTermsLabel":"I agree to the Terms and Conditions","components.travel_with_pet.heightLabel":"Cage height (cm)","components.pointsOperation.tcbs.placeholder.province":"Select Province/City/State","components.cobranded_card_landing.opening_offer":"Benefits","components.booking.BookingForm.label.recentSearch":"Recent search history","components.lotusmilesdashboard.millionMiler":"Million Miler","components.confirmForHVMMModel.invalidFieldSql":"Do not input SQL, script","components.resetpass.enter":"Enter New Password","components.connect_detail_momo.page.title":"Get MoMo Rewards","components.pointsOperation.lynkid.amountError":"Number of miles to transfer is required","components.vna.shoppingCart.totalPrice":"Total fare:","components.redeemMiles.payment.flightsSummary.title":"Trip information","components.booking.flightSchedule.hintText.dateRangeFormat":"DD-MM-YYYY - DD-MM-YYYY","components.oxygen_services.contactPlaceHolder":"Enter contact information","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLastName":"Last Name","components.agency.form.revenue-note":"Committed Revenue","components.resetpass.number":"Password must include at least 1 number","components.languagenavigation.countries.ru":"Russia ","components.currencyPopup.currency.hk.HKD":"Hong Kong Dollar","components.member_referral.send":"Send","components.redeem_miles_upgrade.inf":"Infant","components.transfer_miles.gender":"Gender","components.donateMiles.accountPrefix":"Vietnam Airlines","components.lucky_number.referrerEmail.label":"Referrerâs email","components.flightStatus.date":"Date","components.pointsOperation.mobifone.returnButton":"Return to Dashboard","components.changePassword.requirements.atLeaseOneSpecialChar":"Password must include at least 1 special character (! @ $ % ^ \u0026)","components.languagenavigation.countries.sg":"Singapore ","components.redeemMiles.passengers.title.inf.miss":"Baby girl (\u003c2 years)","components.unaccompanied_children.subtitleInforPersonal":"Personal data","components.languagenavigation.countries.se":"Sweden ","components.redeemMiles.pasengers.contacts.actions.add":"Add additional contact","components.languagenavigation.countries.sa":"Saudi Arabia","components.redeemMiles.calendar.dateOption":"Date {{date}}, {{day}}","components.redeem_miles_upgrade.flight":"Flight","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.otherinformation.placeholder":"Enter other information","components.convertMiles.modalVerifyInformation.button.cancel":"Modify","
3685components.lookupFunction.result.noMatchingTitle":"We are sorry, but no results were found for your keyword.","components.booking.BookingForm.requiredField":"This field is required","components.enroll_corporate.establishedDateEnter":"DD/MM/YYYY","components.activities.history":"Activity history","components.redeemMilesBaggage.requiredPnr":"PNR is required","components.confirmForHVMMModel.address_required":"Address is required","components.forgotPassword.otp.resend":"Resend","components.languagenavigation.countries.th":"Thailand ","components.languagenavigation.countries.tk":"Turkey ","components.enroll_corporate.address":"Address","components.vnacooperation.label.otherOpinions":"Other opinions","components.avi.common.payment.cancelBtn":"Cancel","components.travel_with_pet.widthLabel":"Cage width (cm)","components.flightStatus.boardingClosed":"Close the boarding gate","components.lucky_number.deepDiscountNumbers":"Discounted lucky numbers","components.my_profile.phoneHelper":"Maximum 12 numberics","components.connect_detail_momo.redeemMiles.coinsReceived":"MoMo Coins to be received","components.manageBooking.dashboard.title":"Manage Booking","components.travel_companions.validation.lastNameMax":"Last name must not exceed 25 characters","components.mileageCalculation.dashboard.noMatchingText":"No matching results found!","components.languagenavigation.countries.tw":"Taiwan, China","components.vna.shoppingCart.tripOrder":"Flight {{order}}","components.medical_clearance.contact":"Contact Information","components.vnacooperation.placeholder.Captcha":"Enter Captcha","components.specialService.flightInfor.tableOneSectionTitleCodeFlight":"Flight Number","components.familyAccount.enrollchildren.validate.provinceCity.required":"Province/city is required","components.redeem_miles_upgrade.booking_code_required":"PNR is required","components.currencyPopup.currency.ae.AED":"United Arab Emirates dirham","components.pointsOperation.omc.omc_card_number":"Registered phone number on OneU","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.monday":"Monday","components.manageBooking.flightService.WCOB":"Request for wheelchair assistance to board the aircraft","components.redeemMiles.priceDetails.totalPassengers":"{{count}} passengers","
3685components.specialService.flightInfor.popupCheckExistOrderDesc":"Your booking code has not issued a ticket yet. For support, please contact Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or email [email protected]","components.support_animal.sexLabel":"Gender","components.terminalFinder.no-result":"Sorry, Vietnamairlines currently does not have any cargo terminal at the location you searched for!","components.vna.shoppingCart.class.economyPremium":"Premium Economy","components.infant_seat.confirmLabel":"I confirm that the above information is correct and I take full responsibility for the information provided.","components.convertMiles.to_qualifying_segments":"Convert award miles to qualifying segments","components.serviceInquiry.tabs.upgrade":"Upgrade Fee Search","components.manageBooking.flightService.WCMP":"Request staff assistance to push a wheelchair","components.manageBooking.flightService.LCML":"Low-calorie meals","components.promotionCalendar.sunday":"Sunday","components.languagenavigation.countries.us":"United States of America ","components.languagenavigation.countries.vn":"Vietnam ","components.vnafeedback.message.requiredField":"This field is required","components.travel_companions.modal.failedTitle":"Update failed","components.redeemMiles.confirmation.redemptionSuccess.copy.successMessage":"Booking code copied","components.requestRefund.hintText.lastName":"Enter the family name","components.connect_detail_momo.errors.linkInfo":"Your link information is invalid.\u003cbr/\u003e For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eCall Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas) \u003cbr/\u003eEmail: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.gift_box.close":"Close","components.cobranded_card_register.fail":"Please try again later or contact Lotusmiles for assistance.","components.booking.ChooseUserModal.ageFromTwoToTwelve":"Between 2 and 12 years old","components.infant_seat.title":"Service information","components.maintainance.familyAccount":"Family Account","components.ticket.changeTicket.sectionChanged":"Segment to change","components.connect_detail_momo.validation.milesRequired":"Number of miles to transfer is required.","components.oxygen_services.educationError":"Invalid professional qualification","components.redeemMiles.pasengers.validate.dateOfBirth.format":"Date of birth must be in dd/MM/yyyy format","components.pointsOperation.lynkid.amountErrorZero":"Please check the number of miles you want to transfer","components.login.btnlogin":"Log in","components.lucky_number.searchAriaLabel":"Search for lucky number","components.cobrand.placeholderMobileNumber_Lotusmiles":"Enter mobile number","components.unaccompanied_children.validation.requiredUploadDocument":"Photo of Citizen ID/Passport is required.","components.booking.BookingForm.label.departureDate":"Departure date","components.reinstatement.errorCloseBtn":"Close","components.lotusociety_details.vnaStepByStepGuide.messTitle":"Notice","components.avi.common.inputDatePicker.label.default":"Select date","components.pregnant_passengers.popuptitle":"Notice","components.lucky_number.enterPhoneToSearchAriaLabel":"Enter phone number to find lucky number","components.prolongation.pendingTitle":"Transaction not completed","components.promotionCodeList.modalBusiness":"
3685Business","components.forgotPassword.confirm":"Select Lotusmiles Account","components.currencyPopup.currency.be.EUR":"Euro","components.ticket.requestSupport.emailEmpty":"Email is required","components.login.registermember":"Lotusmiles Membership Registration","components.vna.shoppingCart.layover.duration":"{{hours}}h {{minutes}}m layover at {{airport}}","components.lookupFunction.lookup.ticket.label":"Ticket type","components.manageBooking.flightService.bag-encapsulation":"Excess baggage","components.manageBooking.flightService.WCLB":"Wheelchairs using lithium-ion battery","components.redeemMiles.searchFlight.member":"Member","components.redeemMilesBaggage.flightSegment":"Flight segment","components.enrollment.dob_placeholder":"Date of birth","components.flightSchedule.label.Tue":"Tue","components.registerPrintCard.recipientStep.memberNumber":"Membership Number","components.booking.DateRangePicker.Jul":"July","components.refund.otpModal.message.maxResend":"OTP resend remaining is over limit times.","components.booking.DateRangePicker.Jun":"June","components.bookingCancel.Modal.bookingLookupForm.title":"Ticket Information Lookup","components.enroll_corporate.emailAddress":"Email Address","components.my_profile.gender":"Gender","components.enrollment.first_name_label":"First \u0026 middle name","components.familyAccount.acceptInviteBtn":"Agree","components.redeemMiles.confirmation.redemptionSuccess.description":"Detailed information will be sent to your email.","components.pointsOperation.tcbs.callGlobal":"from overseas","components.familyAccount.invitation.placeholder.firstName":"Enter middle and first name","components.lucky_number.reset":"Reset","components.flightStatus.ErrorModalTitle":"Notice","components.redeem_miles_upgrade.success":"Redemption successful","components.transfer_miles.terms_detail":"Terms \u0026 Conditions\n\nOnline transferred mile conditions\n- Award miles are transferred as a package, a minimum package is 1,000 miles.\n- Transferror and transferee must be Lotusmiles members.\n- Transferred miles are not considered as qualifying miles and not refundable in all cases.\n- E-invoice will be sent to memberâs email.","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.maxOnly":"Date must be on or before {{max}}.","components.donateMiles.validation.minValue":"Please double-check the number of miles you wish to donate.","components.vnacooperation.placeholder.phoneNumber":"Enter phone number","components.maintainance.disabledSupport":"Disabled Support","components.familyAccount.invitation.input.cardNumber":"Membership number","components.currencyPopup.currency.se.SEK":"Swedish Krona","components.login.label.phone":"Phone number","components.cobranded_card_register.placeholderProvince_VCB":"Select province/city","components.manageBooking.dashboard.checkInNowButtonLabel":"Check-in now","components.manageBooking.flightService.RVML":"Vegetarian meals primarily consisting of fruits and vegetables","components.vna.shoppingCart.gotoShoppingCart":"Continue booking","components.booking.DateRangePicker.clear":"Reset","components.lucky_number.language.label":"Language","components.lucky_number.knowProgram.option.vna_staff":"Employee\u0027s VNA","components.pnrdetail.supportService.card.travelInsurance":"Travel Insurance","components.resetpass.success.des":"Your password has been successfully changed. Thank you!","components.avi.common.totalMount":"Subtotal (VAT not included)","components.booking.flightSchedule.label.chooseDestination":"Select destination","components.registerPrintCard.resultStep.phoneFormat":"Invalid phone number. Please check again.","components.fightMileageClaim.flight.dataLoadingText":"Loading...","components.babyCrib.titleFieldDateOfBirth":"Date of Birth","components.refund.otpModal.title":"OTP verification code","components.donateMiles.comebackLatter":"Come back later","components.travel_companions_corp.searchPlaceholder":"Enter card number or name","components.warning_login_popup.confirm":"Confirm","components.travel_companions.validation.lastNameMin":"Last name must be at least 2 characters.","components.booking.flightSchedule.message.departureReturnDateRequired":"Departure date - Return date are required","components.support_animal.validation.exceedsMaxFileSize":"Please upload a file with a maximum size of 3 MB","
3685components.common_form.flightInfor.popupCheckInternationFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.lucky_number.promoEndDate":"Promotion period","components.flightSchedule.label.operatedBy":"operated by","components.pointsOperation.mobifone.redeemerPlaceholder":"Enter reward user","components.medical_services.contact":"Contact Information","components.currencyPopup.currency.nl.EUR":"Euro","components.buyQualiflyingMiles.customPoints.quantity.segmentsPlaceholder":"Enter the number of segments to purchase","components.lucky_number.type":"Type","components.buyBonusMiles.packageQuantityLabel":"Miles to Buy","components.lucky_number.selectDateOfBirth":"Select date of birth","components.changePassword.oldPasswordWrong":"The old password information is incorrect. Please try again.","components.unaccompanied_children.documentNumber":"Document number","components.lookupFunction.lookup.label.flightNumber":"Flight Number","components.globalSearch.placeholder":"Search","components.supportService.popup.des.prepaidBaggage":"Please upgrade your class at least 3 hours before the scheduled departure time.","components.unaccompanied_children.selectRelationship":"Select relationship","components.ticket.requestSupport.phoneLabel":"Phone number","components.avi.common.vat.district.label":"Ward/Commune","components.lucky_number.discountPercentAriaLabel":"Discount {{pct}}%","components.maintainance.baby-bassinet":"Infant bassinet service","components.vnafeedback.placeholder.phoneNumber":"Enter phone number","components.avi.common.examineInfor.sqlInjectionDetected":"Input contains invalid characters","components.page-feedback-form.inforPassenger":"Passenger information","components.redeemMiles.confirmation.redemptionSuccess.title":"Your ticket has been successfully issued.","components.avi.common.paymentResult.success.boughtSegments":"Purchased qualifying segments","components.booking.BookingManagement.tourGroupExistedPopup.content.foreignPhoneNumber":"(84-24) 38320320","components.lucky_number.sellingPrice":"Selling price","components.avi.common.paymentResult.success.invoiceRemind":"E-invoice will be sent to memberâs email.","components.unaccompanied_children.subtitleInforChild":"Child information","components.redeemMiles.confirmation.redemptionSuccess.sections.passengers":"Passenger(s)","components.bookingCancel.cancelCondition":"Cancellation conditions","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.contactEmail.placeholder":"Enter email","components.transitService.search.validation.required":"This field is required.","components.stretcher_service.firstname":"Middle and given names","components.fightMileageClaim.flight.someFileMoreThanRemove":"Please upload up to 2 files only","components.pnrdetail.reservation.agree":"Agree","components.enrollment.country_code_label":"Country/Region","components.travel_companions_corp.table.lastName":"Last Name","components.travel_with_pet.Cat":"Cat","components.redeemMiles.upgradeRewards.partnerDropdown.label":"Select airline","components.manageBooking.flightService.MOML":"Moslem meals","components.refund.message.common":"The system is currently unavailable. Please try again or contact the Contact Center at 19001100 (for calls from within Vietnam) or (+84 24) 38320320 (for calls from outside Vietnam) for assistance. We apologize for the inconvenience!","components.travel_with_pet.validation.other_condition_required":"Description is required","components.flightSchedule.label.Thu":"Thur","
3685components.cobrand.infoUser_Tech":"Dear members, please fill in the additional information marked with \u003cspan class\u003d\u0027avi-text-bg-negative-primary avi-font-semibold avi-ml-0\u0027\u003e*\u003c/span\u003e","components.mobifone.joinSuccess":"Your account has successfully linked.","components.serviceInquiry.form.origin":"From","components.transitService.search.selectTicketIssuedAtFirst":"Please select the ticket issuance market first","components.common_form.flightInfor.lastNameInvalid":"Last name is invalid","components.unaccompanied_children.segment":"Segment","components.vna.shoppingCart.aria.seeDetail":"See flight details","components.booking.Booking.flightScheduleLookup":"Flight Schedules","components.oxygen_services.dataProtectionCheckbox":"I acknowledge that the data I provide below is sensitive information. I agree and waive any liability for Vietnam Airlines to allow Vietnam Airlines to collect the data I provide below, in order to enable Vietnam Airlines to serve passengers attentively.","components.stretcher_service.clientHeader":"Support Person","components.list.breakingNews":"News","components.stretcher_service.educationError":"Invalid professional qualification","components.cobrand.monthlyIncome_VIB":"Monthly Income","components.vna.shoppingCart.aria.priceFrom":"Price from","components.richUpload.aria.previewFile":"Preview {{name}}","components.lucky_number.phoneNumberHelperText":"Enter numbers only. Enter exactly 10 digits starting with 0","components.registerPrintCard.pageTitle":"Issue Physical Card","components.lotusociety_form.sendOTPHeader":"Please enter the OTP that has been sent to the email {{email}}","components.activities.history.datePlaceholder":"DD/MM/YYYY","components.cobranded_card_register.placeholderProvince_VIB":"Select province/city","components.manageBooking.dashboard.milesEarned":"Estimated accumulated miles","components.cobrand.monthlyIncome_VCB":"Monthly Income","components.medical_services.firstnamePlaceHolder":"Enter middle and given names","components.support_animal.lengthLabel":"Length (cm)","components.redeemMiles.pasengers.membership.fields.ffpNumber.placeholder":"Enter membership card number","components.avi.common.info.btn_rejected":"No","components.avi.common.examineInfor.codeInforBooking":"Booking Code","components.buyQualiflyingMiles.pkg.titleSuffix":" tier, valid until [date]","components.avi.common.paymentResult.fail.emailFormat":"Email {{email}}","components.richUpload.dialog.confirm":"Confirm","components.common_form.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberPlaceholder":"Enter phone number","components.ticketAgency.search":"Search","components.lucky_number.personalToolTool":"Tool","components.lucky_number.3to5MilVND":"3 million - 5 million VND","components.connect_detail_momo.redeemMiles.rulesContent":"MoMo Redemption Rules","components.page-feedback-form.displayUnFriendlyOnComputer":"Not user-friendly display","components.redeemMiles.confirmation.redemptionSuccess.availableMilesLabel":"Available bonus miles:","components.reinstatement.expireListUnit":"Miles","components.travel_with_pet.cageMaterialLabel":"Materials for pet transport cages","components.lucky_number.matchPhoneNumberDescription":"Please enter your phone number so the system can filter and find the card number that matches your requirements.","components.lotusociety.titleRegistered":"Registered","components.maintainance.transfer-miles":"Transfer Mile","
3685components.cobranded_card_register.ward_VIB":"Ward/Commune","components.transfer_miles.miles":"{{miles}} Miles","components.stretcher_service.fileExceedSize":"Please upload files not exceeding 3MB.","components.avi.common.redeemMiles.dobError":"Please update your date of birth before redeeming rewards.","components.login.label.card":"Member Number","components.wheelchair_assistance.validation.weight":"Weight is required","components.my_profile.emailAddress":"Email address","components.redeemMiles.flightClass.economy":"Economy","components.manageBooking.flightService.DDML":"Pizza 4Ps â 4cheese (half pizza)","components.my_profile.organizationPlaceholder":"Enter company name","components.vnacooperation.placeholder.formTypePartner":"Cooperation on the partnersâ platform","components.reinstatement.notEnoughMiles":"You have no expired miles to reinstate","components.richUpload.dialog.clickToUpload":"Click to upload files.","components.reinstatement.finalPriceNoVAT":"Total amount","components.login.placeholder.email":"Enter Email","components.maintainance.tcbs":"Redeem Miles - Non air: TCBS","components.sent_messages.topicPlaceholder":"Select request subject","components.pointsOperation.mobifone.cancelTitle":"Cancel request","components.reinstatement.priceInputHelper":"Original Price \u003cprice\u003e{{price}}\u003c/price\u003e","components.maintainance.specialMeal":"Special meals","components.lucky_number.randomPrice":"Random price","components.connect_detail_momo.placeholder":"Enter number of miles to transfer ","components.connect_detail_momo.errors.phoneRegion":"Your registered phone number is not a Vietnam-based subscription.\u003cbr/\u003e For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eCall Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas) \u003cbr/\u003eEmail: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.my_profile.birthDateReq":"Date of birth is required","components.articleList.pagination.of":"/\u0026nbsp;","components.page-feedback-form.normal":"Normal","components.avi.common.flightInfor.tableInforNotSupport":"This service is currently not available for this flight segment.","components.flightSchedule.header.arrivalTime":"Arrival time","components.booking.BookingForm.error.fareMatrix":"Unable to load price data. Please try again.","components.cobranded_card_register.country_currentResidenceAddress_Standard":"Country/Region","components.pointsOperation.tcbs.titleRegister":"Register for a TCBS account","components.maintainance.momo":"Redeem Miles - Non air: MOMO","components.travel_with_pet.validation.fileError":"Please upload files in JPG, JPEG, PNG, PDF, Word, Excel, Zip, or Rar format. Each file must not exceed 3MB.","components.lucky_number.nationality.placeholder":"Viet Nam","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.middleAndFirstName":"Enter middle and first name","components.lucky_number.country":"Country","components.manageBooking.flightService.ODML":"ODML","components.lucky_number.applicablePeriod":"Applicable period","components.maintainance.redeem-miles-upgrade":"Redeem Upgrade Reward","components.my_profile.emailReq":"Email is required","components.booking.BookingForm.label.promote.error":"Please enter between 2 and 15 characters","components.familyAccount.invitation.message.inviteSuccess":"The inviteeâs information is valid","components.fightMileageClaim.flight.NoFindResult":"No results found","components.transitService.booking.validation.phoneFormat":"Phone number is not in the correct format","components.flightSchedule.header.departureTime":"Departure time","components.pnrdetail.reservation.confirmed":"Confirmed","components.avi.common.payment.napasLimitWarning":"Note: Napas ATM cards only support transactions with a value of less than 200 million VND","components.redeem_accor.accorNumberLength":"Please enter 16 characters","components.booking.flightStatus.label.transitTime.placeHolder.vn000":"VN 1234","components.redeemMiles.confirmation.paymentSummary.fare":"Fare","components.redeemMilesBaggage.ticketNumber":"Ticket number","components.buyBonusMiles.totalMount":"Subtotal (VAT not included)","components.flightSchedule.route":"Route","components.booking.checkin.hint.lastname":"Enter your family name","components.vna.shoppingCart.passenger":"passenger(s)","components.redeemMiles.searchFlight.passengers.child":"{{count}} Children","components.donateMiles.agreeTermsLabel":"I agree with LotusDonation Teams \u0026 conditions","components.booking.BookingForm.label.flight":"Route","
3685components.connect_detail_momo.linkAccount.policyTitle":"Linking Policy","components.requestRefund.confirmModal.message":"Your refund request will be sent to \u003cspan class\u003d\u0027primary\u0027\[email protected]\u003c/span\u003e\u003cp style\u003d\u0027margin-top: 12px\u0027\u003eDepending on the fare rule, your ticket refund may be disallowed or subject to fees. Refund applies to all unused flight segments. The refund (if any) will be credited to the payment card or account used to purchase the tickets.\u003c/p\u003e","components.common_form.examineInfor.title":"Information Lookup","components.lotusociety_form.applicationRequired":"Promotion type is required","components.fightMileageClaim.flight.pleaseSelectDeparturePoint":"Departure is required","components.promotionCodeList.resetFilter":"Reset Filters","components.changePassword.OTP.error.incomplete":"Please enter the complete 6-character OTP","components.my_profile.invalidField":"Enter only letters (A-Z) and numbers (0-9). No special characters are allowed","components.transitService.booking.eTicket":"Ticket number","components.redeemMilesBaggage.enterReservationCode":"Enter reservation code","components.avi.common.srr.titleGirl":"Miss","components.confirmForHVMMModel.phoneNumber":"Phone number","components.vna.shoppingCart.tooltip.gotoCartPage":"Go to payment page","components.refund.label.pnrCode":"Reservation code/e-ticket number","components.cobranded_card_register.income_1_10":"From 1 million to under 10 million (VND)","components.familyAccount.removeMemberDesc":"Would you like your family member [member] to leave the family account?","components.pregnant_passengers.datePicker.label":"The expected date of delivery","components.agency.confirm-register-successful":"Agent registration with Vietnam Airlines has been successfully completed","components.redeemMiles.confirmation.title.female":"Mrs.","components.wheelchair_assistance.reasonforuse.healthcondition.placeholder":"Enter health condition","components.refund.successModal.button":"Close","components.promotionCalendar.tuesday":"Tuesday","components.wheelchair_assistance.requestWheelchairServiceRadio.label":"Type of Assistance Request","components.connect_detail_momo.redeemMiles.title":"Redeem MoMo Rewards","components.avi.common.promotion.placeholder":"Enter promotion code","components.booking.ChooseUserModal.ageElder":"From 60 years old","components.flightSchedule.header.sunday":"Sun","components.ticket.requestSupport.contentLabel":"Please provide additional information here","components.buyBonusMiles.popup.title":"Notice","components.lucky_number.notAMember":"Not yet a Lotusmiles member","components.manageBooking.dashboard.lastName.requireMessage":"Family name is required","components.oxygen_services.title":"Medical Oxygen Service","components.wheelchair_assistance.steps.one":"Request Form","components.avi.common.paymentResult.success.currentBonusMiles":"Available award miles","components.medical_services.dataProtectionHeader":"Data Protection Regulation (GDPR)","components.transfer_miles.member_card_number_required":"Membership No is required","components.booking.DateRangePicker.Apr":"April","components.support_animal.modal.success":"Send reqeust success","components.pointsOperation.tcbs.update":"Update","components.menu_card.mealBookingDetailform.downloadMenu":"Download Menu","components.common_form.step.stepThree":"Service Information","components.enrollment.phone_label":"Mobile phone","components.lucky_number.no":"No","components.fightMileageClaim.flight.auxiliaryErrorMessage":"There was a technical issue; your mileage accrual request for the ancillary service was unsuccessful. Please try again.","components.enrollment.cardName.matches":"Please use English characters only. No special characters allowed.","components.forgotPassword.result":"Result","components.vnacooperation.message.onlyLetters":"Only enter Letters (a-z, A-Z).","components.activities.history.ticket.class":"Fare Class","components.gift_box.copied":"Copied","components.avi.common.backToPrevious":"Go back previous page","components.travel_companions.table.undo":"Undo","components.booking.flightStatus.label.transitTime.status.delayed":"Delayed","components.transfer_miles.account_not_eligible":"
3685The account is not eligible to receive transfers. Please try again later.","components.transfer_miles.available_bonus_miles":"Available award miles","components.ticket.changeTicket.sendRequest":"Send request","components.vna.shoppingCart.priceDetailTitle":"Fare details by passenger type:","components.enrollment.salutation_placeholder":"Select title","components.manageBooking.dashboard.qualifyingMiles":"Qualifying miles","components.maintainance.activityHistory":"Activity history","components.lotusociety_form.titleRegister":"Register for {{program}}","components.flightSchedule.label.wed":"Wed","components.confirmForHVMMModel.ward_required":"Ward/Commune is required","components.agency.form.title":"Online Agency Registration","components.cobranded_card_register.infoUser_VIB":"Please fill in marked information (\u003cspan class\u003d\u0027avi-text-bg-negative-primary avi-font-semibold avi-ml-0\u0027\u003e*\u003c/span\u003e)","components.booking.DateRangePicker.Jan":"Jan","components.specialService.examineInfor.buttonSearch":"Search","components.familyAccount.enrollchildren.label.salutation":"Title","components.vnafeedback.message.onlyLetters":"Only enter Letters (a-z, A-Z).","components.redeem_miles_upgrade.total_miles_deducted":"Total deducted miles","components.infant_seat.label":"Extra Seat for Infant","components.avi.common.promotion.modalTitle":"Promotion Code","components.transfer_miles.missing_contact_info":"Email and phone number are important information for conducting transactions. Your account is currently missing {{Info}}. Please update here.","components.transfer_miles.promo_code":"Promotion Code","components.common_form.flightInfor.noFlightSelectedDesc":"*Please select a flight segment to continue.","components.avi.common.vat.address.label":"Street address","components.forgotPassword.otpModal.incorrectOTP":"The verification code is incorrect, please try again.","components.travel_companions.modal.addFailedTitle":"Create failed","components.transitService.booking.tourcode":"Tourcode","components.redeemMiles.passengers.title.child.mstr":"Boy (2-\u003c12 years)","components.pointsOperation.lynkid.connectTitle":"Link Lotusmiles account to LynkID account","components.convertMiles.overThreshold.description":"You have reached the annual limit of 300,000 reward miles conversion. For further assistance, please contact our hotline at {{vnHotline}} or email us at {{email}}.","components.avi.common.examineInfor.title":"Information Lookup","components.maintainance.logout":"Logout","components.familyAccount.invitation.validate.memberId.max":"Card number max 10 characters","components.manageBooking.flightService.XWBG":"Purchase checked baggage","components.serviceInquiry.timeWindow.in24h":"Within 24h before departure","components.lucky_number.title.placeholder":"Select title","components.connect_detail_momo.redeemMiles.validation.acceptRulesRequired":"Please accept the terms and conditions.","components.fightMileageClaim.flight.invalidDate":"Invalid date","components.buyQualiflyingMiles.miles":"Miles","components.cobranded_card_register.placeholderMailingAddress_Tech":"Enter address","components.pregnant_passengers.error.disclaimerRequired":"*Please confirm the above information.","components.terminalFinder.research":"Please search again with different criteria","components.wheelchair_assistance.validation.heightNumber":"Numbers only","components.ticket.changeTicket.addNewFlight":"ADD FLIGHT","components.pointsOperation.omc.otp_info":"To complete the transaction, valued member, please enter the OTP verification code sent to the phone number {{phoneNumber}}","components.avi.common.unitPrice":"Buying Rate","components.prolongation.expireListUnit":"Miles","components.mileageCalculation.dashboard.notFoundMsgText":"Vietnam Airlines couldn\u0027t find any suitable results at the moment. Please try again shortly.","components.redeemMiles.pasengers.corp.table.ariaLabel":"Corporate reward group","components.lotusociety.btnRegister":"Register","components.buyQualiflyingMiles.popup.btn.edit":"Modify","components.booking.BookingManagement.listInfo.addMore":"Add ancillaries","components.my_profile.personalIdentity":"Identification","components.redeemMiles.flightResults.soldOut":"Sold Out","components.avi.common.inputDatePicker.mobile.endLabel":"Select end date","components.lotusociety_details.vnaStepByStepGuide.confirmText":"Sign in to your account","components.lotusociety_form.msg_pending":"The system will take 24 hours to verify your documents. Kindly return to check the results after 24 hours.","components.avi.common.termCondition.checkboxLabel":"I agree to the Terms and Conditions","
3685components.common_form.flightInfor.tableInforCustomerLabelName":"Title","components.redeemMiles.footer.tabs.ariaLabel":"Additional information menu","components.infant_seat.babyWeight.approved":"Approved baby weight for the seat (kg)","components.unaccompanied_children.validation.feeForUMNR":"Unaccompanied minor service fee","components.pointsOperation.lynkid.ratePlaceholder":"Enter rate","components.notificationDetail.Heading":"Notice","components.supportService.popup.button.text":"Agree","components.extra_seats.confirmLabel":"I confirm that the above information is correct and I take full responsibility for the information provided.","components.booking.DateRangePicker.Aug":"Aug","components.pnrdetail.supportService.confirmationPopup.button.money.prepaidBaggage":"Buy Baggage with Money","components.avi.common.redeemMiles.redeemButton":"Redeem rewards","components.pnrdetail.supportService.confirmationPopup.button.money.upgrade":"Upgrade with Money","components.redeemMiles.confirmation.paymentSummary.title":"Payment Summary","components.cobranded_card_register.province_Lotusmiles":"Province/City","components.redeem_miles_upgrade.last_name_invalid":"Last name is not valid","components.serviceInquiry.search.notFoundMessage":"No results were found for your selected itinerary. Please select a different itinerary. Thank you.","components.extra_seats.sub.description":"If you wish to purchase extra charged seats, please complete the registration form below.","components.oxygen_services.notify":"Notification","components.flightStatus.statusDiverted":"Delayed","components.cobranded_card_register.memberCardNumber_VIB":"Member Number","components.logo.expandSection":"Expand section","components.pointsOperation.lynkid.termsSubHeaderRedeem":"Redemption policy","components.lucky_number.searchNumber":"Number to find","components.languagenavigation.label.select-region-and-language":"Select country/region","components.redeemMiles.payment.milesAndFareSummary.viewPriceDetails":"View price details","components.infant_seat.length.placeHolder":"Enter length","components.manageBooking.flightService.GDML":"Promotional milk tea (classic flavor)","components.booking.BookingForm.label.user":"Passenger(s)","components.transfer_miles.intl_card":"International Card","components.buyQualiflyingMiles.popup.title.unsuccessful":"Unsuccessful!","components.cobranded_card_register.placeholderProvince_Standard":"Select province/city","components.booking.flightSchedule.label.oneWay":"One way","components.flightSchedule.sortingOptions.departure":"Departure time","components.avi.common.loading":"Loading...","components.mileageCalculation.dashboard.fareFamilyErrorText":"Fare group is required","components.redeem_miles_upgrade.passenger_name":"Passenger name","components.babyCrib.firstDesc":"The baby crib service is completely free on Vietnam Airlines flights. The baby crib service only applies to passengers who are children under 2 years old and weigh less than 11 kg.","components.fightMileageClaim.flight.pleaseDateEqualOrAfterStartDate":"Please select a date equal to or after the start date","components.stretcher_service.errorMessage":"âOopss~ Có chút trục trặc rá»i ạ, Quý há»i viên thá» lại sau Ãt phút nhé!â","components.lotusociety_form.buy_ticket":"Buy ticket","components.my_profile.country":"Country/Region","components.redeem_miles_upgrade.select_upgrade_class":"Select class for upgrade","components.lucky_number.inputLotusCardNumber":"Enter Member No.","components.promotionCodeList.modalEconomy":"Economy","components.avi.common.inputDatePicker.error.range.incomplete":"
3685Please enter both start and end dates.","components.login.countryrequired":"Country code is required","components.menu_card.mealBookingDetailform.cancel":"Cancel","components.page-feedback-form.pointsClientNotHumorous":"What aspects are you not satisfied with?","components.redeemMiles.footer.actions.back":"Back to previous flight","components.promotionCodeList.appliedChannel":"Applicable Channels","components.medical_services.healthStateHeader":"Health Condition / Medical Status","components.redeemMilesBaggage.msgbaggageRequired":"Please choose your luggage package for your flight.","components.serviceInquiry.table.upgradeType":"Upgrade options","components.manageBooking.dashboard.terminal":"Terminal","components.enrollment.search_code_placeholder":"Search...","components.pointsOperation.tcbs.callLocal":"within Vietnam","components.bookingCancel.cancelInformation.passengerTicketNumber":"Ticket number","components.manageBooking.flightService.WCHC":"Wheelchair to seat","components.vnacooperation.label.type":"Type","components.familyAccount.enrollchildren.validate.firstName.required":"Middle and first name are required","components.prolongation.finalPriceNoVAT":"Total amount","components.lucky_number.priceHighToLow":"Price descending","components.forgotPassword.membershipCard.length":"Please enter 8 or 10 digits for the card number","components.enrollment.cardName.required":"Card name is required","components.activities.history.choose.transactionType":"Select transaction type","components.enroll_corporate.name":"Company Name","components.processRedirectBooking.message.MissingParamUrl":"Missing required parameters in the URL.","components.externalPopup.continue":"Would you like to continue?","components.redeemMiles.pasengers.bookingFlight.error.title":"Unable to create reservation","components.activities.history.toDate":"To","components.manageBooking.flightService.WCHR":"Request for assistance to transport a wheelchair to the aircraft gate","components.manageBooking.flightService.WCHS":"Request for assistance to move a wheelchair up and down stairs","components.wheelchair_assistance.validation.selectedValueElectricBattery":"Cannot be empty.","components.booking.flightSchedule.label.minute":"minute","components.infant_seat.popupDescription.one":"The service has been successfully recorded.","components.agency.form.message-validate-max":"Field value must not exceed {max} characters","components.avi.common.errors.messageBSV":"Oops, something went wrong. Please try again in a moment!","components.agency.form.message-submit-success":"Agency registration successful","components.airportinfo.language":"Language","components.my_profile.policy":"Privacy Policy","components.airportinfo.noData.title":"Sorry, no matching airport information available...","components.registerPrintCard.stepper.result":"Result","components.promotionCodeList.ticketClass":"Choose ticket class","components.enrollment.confirmPassword.required":"Confirm password is required","components.transitService.search.ticketIssuedAt":"Place of Ticket Issuance","components.flightSchedule.navigation.sortBy":"Sort by","components.vnafeedback.label.phoneNumber":"Phone number","components.refund.noticeModal.close":"Close","components.lotusmilesdashboard.messageIncompleteData":"Email, Mobile Number, and Address are required. Please check and update your Personal Information","components.lotusmilesdashboard.keyAchievementsTitle":"My Travel Journey","components.lucky_number.birthDateToolDescription":"Find card numbers that mark your anniversary","components.redeemMiles.footer.modal.taxesFees.title":"Important information on Taxes, Fees and Charges","components.serviceInquiry.form.upgradeTypeAll":"All upgrade options","components.enroll_corporate.phone":"Phone number","components.vnacooperation.placeholder.countryCode":"Enter country code","components.pnrdetail.reservation.waitForConfirmation":"Wait For Confirmation","components.avi.common.payment.international":"International Card","components.medical_clearance.fileExceedSize":"Please upload files not exceeding 3MB.","components.support_animal.modal.title":"Notice","components.lucky_number.backToPreviousPage":"Go back previous page","
3685components.familyAccount.enrollchildren.validate.phoneCountryCode.required":"Country/region is required","components.lotusmilesdashboard.millionMilerQualifyingMile":"Congratulations on achieving one million qualifying miles.","components.cobranded_card_register.currentResidenceAddress_Standard":"Current resident address in Vietnam","components.lucky_number.sortByPrice":"Sort by price","components.cobranded_card_register.cardIssuedCities_Lotusmiles":"Select city for Card Issuance","components.welcome.morning":"Good morning","components.travel_with_pet.confirmationLabel":"Please confirm that you have read, understand, and will follow \u003cterm\u003eVietnam Airlines\u0027 pet transport polices\u003c/term\u003e, and that your pet is not on the list of dog/cat breeds that are prohibited from transport.","components.manageBooking.flightService.SPML":"Special meals","components.connect_detail_momo.linkAccount.acceptTerms":"I agree to the linking terms and conditions.","components.pointsOperation.tcbs.pedingMessage2":"You have submitted a linking request. Please access TCInvest to verify the request to link your investment account with Techcom Securities.","components.registerPrintCard.paymentStep.addressLinePlaceholder":"No./Street/Ward","components.avi.common.promoCode":"Promotion Code","components.redeemMiles.pasengers.validate.passengerId.required":"Passenger is required","
3685components.vnacooperation.label.region":"Country/Region","components.redeem_accor.backToDashboard":"Return to Dashboard","components.unaccompanied_children.ageValidation.invalidAge":"Passenger {{passengerName}} aged 18 and over do not need to use the unaccompanied minor service.","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.firstName.label":"First name \u0026 Middle name","components.vna.shoppingCart.aria.cartNotEmpty":"Shopping cart is not empty","components.travel_companions_corp.memberId":"Lotusmiles Card Number","components.medical_services.closeButton":"Close","components.medical_services.firstnameError":"Invalid middle and given names","components.specialService.flightInfor.popupTitle":"Default Notification","components.pnrdetail.reservation.statusLuggage":"Baggage status","components.my_preferences.ButtonModalTitle":"Agree","components.redeemMiles.passengers.corp.title":"Beneficiary information","components.redeem_miles_upgrade.offPeakSeason":"Regular season","components.redeem_miles_upgrade.adt":"Adult","components.familyAccount.rejectInviteBtn":"Decline","components.ticket.requestSupport.flightNoLabel":"Flight number","components.oxygen_services.serviceInformation":"Service Information","components.redeemMiles.pasengers.validate.travelDocument.documentNumber.required":"Document number is required","components.travel_companions.table.cancel":"Cancel","components.cobranded_card_register.cardIssuedCities_Tech":"Select city for Card Issuance","components.redeemMilesBaggage.totalDeductedMiles":"Total deducted miles","components.currencyPopup.title.internalLink":"You will be redirected to the Vietnam Airlines website for the [country] market with payment currency [currency] ([currencyCode]).","components.manageBooking.flightService.TSML":"Lotusdeli mooncakes","components.travel_companions_corp.lastName":"Last Name","components.booking.DateRangePicker.Sat":"Sat","components.lucky_number.selectCountry":"Country is required","components.travel_companions.idNumberPlaceholder":"Enter ID Card/Passport No","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerTitle":"Contact Information","components.booking.BookingManagement.listInfo.saveMoney":"Secure my fare","components.lucky_number.selectOption":"Select {{label}}","components.maintainance.pregnant":"Service for pregnant passengers","components.lotusociety_form.organizattion_type_placeholder":"Select company","components.lookupFunction.mealBeverageSearch.link.viewDetailsMenu":"View menu details","components.redeem_miles_upgrade.peak_season_note":"Peak season, higher miles deduction","components.promotionCalendar.friday":"Friday","components.redeem_accor.errorBtn":"Close","components.booking.BookingClass.bussiness":"Business","components.cobranded_card_register.memberCardNumber_VCB":"Member Number","components.cobrand.placeholderMobileNumber_Standard":"Enter mobile number","components.vna.shoppingCart.confirm.removeItem.description":"Are you sure you want to remove this flight from your cart?","components.common_form.flightInfor.tableInforCustomerDateOfBirth":"Date of Birth","components.specialServices.popup.button":"Close","components.babyCrib.popupSuccess":"The service has been successfully recorded, please wait for Vietnam Airlines to check and contact you to confirm as soon as possible.","components.otherreward.popup.message":"A minor problem has occurred, please try again later.","components.lucky_number.cardName.helperText":"Displayed Name on Membership Card\n(Display order as shown on ID card/Passport;
3685 Do not exceed 25 characters (including spaces).\nIf your name is longer than 25 characters, please choose the following display method:\nâSurnameâ: Display in full.\nâMiddle name and Given nameâ: Abbreviate part or all by using only the initials.\nExample: Cong Tang Ton Nu Thi Anh Hoang \nâ CONG T. T. N. T. A. HOANG","components.lookupFunction.lookup.label.to":"To","components.maintainance.mediaone":"Redeem Miles - Non air: Mediaone","components.changePassword.requirements.atLeastEightChars":"Password must be at least 8 characters long","components.familyAccount.removeYourselfTitle":"Leave Family Account","components.medical_clearance.clientHeader":"Support Person","components.travel_companions.table.lastName":"Last Name","components.medical_clearance.healthStateError":"Health condition/medical status is required","components.lucky_number.pagination.fromPage":"Page","components.cobrand.mobileNumber_Standard":"Mobile number","components.refund.message.notAllow":"Your ticket number/reservation code is not valid for a refund. For assistance, please call the Vietnam Airlines Contact Center at 19001100 (for calls from within Vietnam) or (+8424) 38320320 (for calls from outside Vietnam), or email [email protected].","components.my_profile.emailAddressHelper":"Email address is mandatory and exclusive.","components.bookingCancel.Modal.bookingLookupForm.pnrPlaceholder":"Enter your reservation code/e-ticket number","components.travel_companions_corp.modal.successCreateTitle":"Added successfully","components.lotusociety_form.search_code_placeholder":"Enter business code/name","components.flightSchedule.sortingOptions.arrival":"Arrival time","components.prolongation.updateBtn":"Update","components.maintainance.lotuSociety":"LotuSociety","components.buyBonusMiles.table.edit":"Update","components.travel_companions_corp.modal.successTitle":"Update successful","components.flightStatus.btnViewDetailExpand":"View details","components.enrollment.password_placeholder":"Enter password","components.changePassword.confirmPassword.error.mismatch":"New password and confirm password do not match","components.redeemMiles.pasengers.type.infant":"Infant","components.booking.Booking.flightStatus":"Flight Status","components.transfer_miles.input_miles":"Please enter a number, up to 5 digits","components.pnrdetail.reservation.doTheProcedureImediately":"Check-in now","components.redeem_miles_upgrade.last_name":"Last name","components.cobranded_card_register.fullName_VCB":"Member Name","components.refund.title.search":"Check booking information","components.redeemMiles.payment.termsConditions.fareRules.title":"Fare rules","components.fightMileageClaim.flight.inputNumberTicket":"Input number ticket","components.lotusmilesdashboard.notifyUpgradeText":"To upgrade to [card-name] card tier, you need to","components.lucky_number.findNumberByBirthDateTitle":"Find lucky number by date of birth","components.bookingCancel.cancelInformation.bookingCodeLabel":"Booking Code","components.travel_companions_corp.ofPages":"/\u0026nbsp;","components.mileageCalculation.dashboard.membershipRegistrationBtn":"Sign up","components.redeemMilesBaggage.pieceBaggage":"1 piece (23kg)","components.support-animal.step.stepTwo":"Chi tiết yêu cầu","components.familyAccount.mileCanRedeem":"Available award miles","components.currencyPopup.currency.ph.USD":"US Dollar","components.avi.common.paymentResult.exchange":"Redeem Miles","components.lucky_number.selectPrice":"Select price range","components.enrollment.country_code_placeholder":"Enter country code","components.lucky_number.removeFilterAriaLabel":"Remove filter: {{label}}","components.aviationservice.class":"Class of Service","components.manageBooking.flightService.WCBD":"Request for a wheelchair using a dry-cell battery","components.login.cardlength":"Invalid member number format","
3685components.cobrand.mailingAddress_Tech":"Mailing address","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.email":"Enter email","components.page-feedback-form.inputFeedback":"Enter feedback","components.travel_companions_corp.tableAria":"Reward Group","components.lucky_number.buyUseLatter":"Buy to use later","components.requestRefund.message.notRefundable":"Your fare rule does not permit refunds. Please check your information or contact us:\u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e.","components.pointsOperation.omc.contact_support":"For assistance, please contact:","components.serviceInquiry.form.fareClassTypeAll":"All Fare Types","components.familyConfirm.button.confirm":"Accept","components.fightMileageClaim.flight.InputAircraftNumber":"Enter flight number","components.manageBooking.flightService.WCBW":"Request for a wheelchair using a wet-cell battery","components.menu_card.mealBookingform.emailRequired":"Email is required","components.redeemMiles.confirmation.actions.backToDashboard":"Back to Dashboard","components.my_profile.regionPlaceholder":"Select Province/City/State","components.mileageCalculation.dashboard.redemptionType":"Redemption type","components.avi.common.nomineeLimit":"Your reward recipient list currently contains more than {{limit}} people. Please review and update your list in accordance with the regulations.","components.menu_card.mealBookingform.msgRequired":"Please enter information in this field.","components.avi.common.srr.titleBoy":"Mstr","components.fightMileageClaim.flight.to":"To","components.booking.BookingForm.label.priceComparison":"Show flexible dates","components.cobrand.mobileNumber_VIB":"Mobile number","components.manageBooking.flightService.NDML":"NDML","components.flightStatus.statusCancel":"Canceled","components.support_animal.colorLabel":"Hair color","components.unaccompanied_children.continue":"Continue","components.avi.common.unauthorized.description":"You do not have permission to access this page.","components.registerPrintCard.paymentStep.totalWithVat":"Total (incl. VAT)","components.cobranded_card_landing.outstanding_benefit":"Highlights","components.pointsOperation.omc.validation.exceedMax":"Maximum {{max}} miles per transaction","components.lotusociety.btnCancel":"Cancel","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberRequired":"Phone Number is required","components.avi.common.ssr.paymentResult.failDescription":"Payment transaction failed","components.specialService.step.stepFour":"Payment","components.cobrand.placeholderMailingAddress_VIB":"Enter address","components.forgotPassword.disclaimer2":"Lotusmiles Service Center","components.vnafeedback.placeholder.lastName":"Enter family name","components.forgotPassword.disclaimer1":"No matching Lotusmiles account found. Please enter your Member number, phone number, or email. You can also contact the Lotusmiles Service Center for help or register here.","components.infant_seat.seatDimension":"Overall dimensions of the seat base","components.medical_clearance.responsibilityConfirm":"I confirm that the above information is accurate and I take full responsibility for the information provided. If the passenger\u0027s actual condition does not match the declaration, the airline reserves the right to refuse service.","components.pnrdetail.supportService.card.title":"Additional services","components.ticket.changeTicket.otherRequest.placeholder":"Enter other requests (if any)...","components.support_animal.validation.length_typeError":"Invalid length","components.vnacooperation.message.noteCaptcha":"Enter the characters below in the correct order and type in lowercase or uppercase to avoid sending automatic","components.booking.flightSchedule.button.findFlightSchedule":"Check","components.donateMiles.accept":"Agree","components.reinstatement.couponLabel":"Promotion Code","components.lotusociety_form.used_tickets":"Number of tickets used","components.donateMiles.continue":"Continue","components.lucky_number.vatTaxCodeRequired":"Tax code is required","components.flightSchedule.card.close":"Close","components.lotusociety_form.company_email":"Your business email","components.flightStatus.fromPage":"Page","components.maintainance.giftBox":"Gift Box","components.bookingCancel.cancelInformation.cancelInformationTitle":"Booking Cancellation Request","components.currencyPopup.countries.at":"Austria","components.currencyPopup.countries.au":"Australia","components.maintainance.mbf":"Redeem Miles - Non air: MBF","components.travel_with_pet.placeholder.typeAnimal":"Select animal type","components.aviationservice.confirm":"Confirm","components.booking.ChooseUserModal.elder":"Senior","components.ticket.requestSupport.toEmpty":"Flight to is required","components.pointsOperation.tcbs.titleTransfer":"Exchange TCBS coins","
3685components.stretcher_service.notifyMessage":"Your service request has been successfully recorded. Please wait for Vietnam Airlines to review and contact you for confirmation as soon as possible.","components.currencyPopup.countries.ae":"United Arab Emirates","components.redeemMiles.confirmation.passengerType.adult":"Adult","components.cobrand.placeholderWard_currentResidenceAddress_Standard":"Select Ward/Commune","components.lookupFunction.chooseLocationmodal.search.placeholder":"Search","components.promotionCodeList.validity":"Validity","components.avi.common.vna_loading":"Loading","components.lucky_number.numberTypePaginationAriaLabel":"Lucky number type pagination","components.prolongation.checkboxAgreeTerm":"I agree to the Terms and Conditions","components.lucky_number.buyerBsvCardInvalid":"Member number is invalid","components.confirmForHVMMModel.cardNumber":"Member number","components.promotionCodeList.promoCode":"Promotion code","components.cobranded_card_register.fullName_Lotusmiles":"Member Name","components.booking.BookingManagement.emailValidate":"Please enter an email to continue","components.terminalFinder.groundHandlingAgent":"Ground handling agent","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.gender.label":"Gender","components.requestRefund.otpModal.resend":"Resend","components.cobrand.placeholderEmail_VCB":"Enter your email","components.manageBooking.dashboard.flightStatus":"Flight Status","components.enrollment.lastName.required":"Last name is required","components.member_referral.notifyMessageBefore":"You have reached the maximum of","components.forgotPassword.disclaimer4":"here","components.travel_with_pet.validation.dimensionExceedPETC":"The three dimensions of the transport cage must be within the permitted limits (Width 35cm x Length 30cm x Height 20cm).","components.forgotPassword.disclaimer3":"for assistance or Register as a Member","components.support_animal.breedLabel":"Breed","components.travel_companions.validation.firstNameMaxLength":"Please note, the name must not exceed {59} characters, including spaces.","components.transfer_miles.title":"Transfer Award Miles","components.medical_clearance.healthStateHeader":"Health Condition / Medical Status","components.redeem_miles_upgrade.business":"Business","components.manageBooking.flightService.CDML":"Jasmine oolong milk tea","components.flightSchedule.header.airline":"Airlines","components.login.tab.phone":"Phone number","components.common.pagination.ofPage":"/\u0026nbsp;","components.manageBooking.flightService.ExtraSeat":"Extra seat for Passenger Service","components.buyQualiflyingMiles.pkg.qualifiedSegmentsUpgrade":"To renew or upgrade your status under the promotional criteria, you need to purchase at least one Tier Segment.","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.taxCode.placeholder":"Enter Business Tax ID","components.familyAccount.invitation.input.uploadProof":"Upload family relationship document","components.lucky_number.lastName.max":"Please note, your name must not exceed 58 characters, including spaces","components.redeem_accor.submit":"Verify","components.avi.common.vat.district.error":"Ward/Commune is required","components.avi.common.register":"Register","components.travel_companions.table.edit":"Edit","components.vna.shoppingCart.alt.profile":"Passenger icon","components.upoint.error.phoneNumber":"Your registered phone number is not a Vietnam-based subscription.\u003cbr/\u003e For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eCall Center \u003ccolored\u003e19001800\u003c/colored\u003e (within Vietnam) or \u003ccolored\u003e(+84) 24 38320320\u003c/colored\u003e (from overseas) \u003cbr/\u003eEmail: \u003ccolored\u003e[Email]\u003c/colored\u003e","components.bookingCancel.notificationModal.reservationInvalid":"The flight is not eligible for cancellation. Please check the information again or c
3685ontact us:\u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","components.medical_services.contactError":"Invalid contact information","components.booking.BookingForm.label.month.jul":"July","components.promotiondetails.toDate":"To date","components.lucky_number.price":"Price","components.changePassword.success.title":"Password Change Successful","components.transfer_miles.input_buyer_name":"Enter","components.buyQualiflyingMiles.customPoints.quantity":"Quantity to purchase","components.manageBooking.flightService.BAGA":"Redeem baggage awards","components.currencyPopup.countries.cz":"Czech Republic","components.booking.BookingForm.chooseLocationmodal.type.Multiple":"Multiple destinations","components.bookingCancel.title":"Booking cancellation","components.booking.BookingForm.label.month.jun":"June","components.cobranded_card_register.fullName_VIB":"Member Name","components.booking.flightSchedule.label.mar":"March","components.maintainance.donate-landing-page":"Donate Miles","components.richUpload.dialog.cancel":"Cancel","components.currencyPopup.countries.cn":"China","components.booking.BookingForm.close":"Close","components.lucky_number.hotDeal":"Hot Deal","components.flightSchedule.card.operatedBy":"operated by","components.infant_seat.brand.noSpecial":"Invalid carrier.","components.extra_seats.step.stepTwo":"Request details","components.my_profile.uploadImage":"Upload avatar","components.pointsOperation.tcbs.price":"Rate","components.support_animal.validation.width_required":"Width is required","components.cobrand.placeholderEmail_VIB":"Enter your email","components.currencyPopup.countries.ch":"Switzerland","components.currencyPopup.currency.mo.MOP":"Macau Pataca","components.pointsOperation.lynkid.amountLabel":"Number of miles to transfer","components.resetpass.ok":"Agree","components.buyBonusMiles.totalAmount":"Total amount paid","components.currencyPopup.countries.ca":"Canada","components.booking.flightSchedule.label.may":"May","components.avi.common.paymentProcessing":"Transaction is processing","components.flightSchedule.notFound.description":"No flights matching your search were found. Please edit your search information and try again.","components.extra_seats.label":"Extra Seat for Passenger","components.pregnant_passengers.discaimer.optionOne.second":"If any abnormality occurs during transportation, Vietnam Airlines will not be liable beyond the carriage rules and related terms.","components.booking.checkin.message.ffpnumber.invalid":"Invalid FFP card number","components.travel_with_pet.AnimalOnCabin":"Animals carried in cabin","components.medical_clearance.education":"Professional Qualification","components.support_animal.female":"Female","components.avi.common.ssr.taxTitle":"Taxes and charges","components.flightStatus.stopChangeOfGaugeLabel":"Technical stopover at","components.cobrand.placeholderProvince_VCB":"Select Province/City","components.medical_services.clientHeader":"Support Person","components.registerPrintCard.paymentStep.country":"Country","components.currencyPopup.countries.be":"Belgium","components.pointsOperation.tcbs.address":"Address","components.currencyPopup.countries.bh":"Bahrain","components.my_profile.nameDisplay":"Full name on membership card","components.lucky_number.knowProgram.option.facebook":"Facebook","
3685components.unaccompanied_children.validation.longLayoverTransit":"Currently we are unable to offer this service on connecting flights where the connecting time is greater than 6 hours: The flight {{flightInfo}} is unavailable; please select an alternative flight or contact Vietnam Airlines branches or sales offices for further assistance. Thank you!","components.redeemMiles.pasengers.validate.ffpNumber.invalid":"Invalid membership card number.","components.refund.title.ticket":"Ticket information","components.specialService.flightInfor.popupCheckInternationFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.travel_with_pet.validation.width_typeError":"Invalid width","components.lookupFunction.baggage.text.searchResult":"Baggage information search results","components.enrollment.password_rule_special":"Password must include at least 1 special character (! @ $ % * \u0026 ?)","
3685components.common_form.flightInfor.popupCheckExistOrderDesc":"Your booking code has not issued a ticket yet. For support, please contact Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or email [email protected]","components.fightMileageClaim.flight.pleaseChooseRequestMiles":"Please select Ticket or Ancillary Services. To request mileage accrual for both, please select both options.","components.familyAccount.preferenceTitle":"Family interests","components.refund.label.passenger.currency":"Currency","components.fightMileageClaim.flight.pleaseSelectACarrier":"Carrier is required","components.lotusociety_form.trackingTitle_placeholder":"e.g. VNA-HVN-2026","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.gender":"Select gender","components.enrollment.email.invalid_match":"Invalid email format","components.bookingCancel.error.lastName":"Last name is invalid","components.fightMileageClaim.flight.buySeatsInAdvance":"Buy seats in advance","components.currencyPopup.countries.es":"Spain","components.donateMiles.donateError":"The system is currently a little busy. Please try again in a few minutes.","components.lucky_number.modal.ok":"Agree","components.manageBooking.dashboard.bookingTypeNotPaid":"Unpaid","components.lucky_number.promotionCode":"Promotion Code","components.cobrand.cardIssuedCities_VIB":"Select the card issuing city","components.login.labelBtnregister":"Sign up","components.airportinfo.selection.city.searchplaceholder":"Search city","components.specialService.step.stepTwo":"Request Details","components.corpCobrandedCardRegister.form.cardNumberError":"FFP Corporate number is invalid","components.changePassword.OTP.error.system":"Sorry, an error has occurred. Please try again later!","components.forgotPassword.inputEmail":"Enter your email","components.welcome.night":"Good night","components.registerPrintCard.resultStep.infoTitle":"Request details","components.my_profile.phoneNumberReq":"Mobile phone is required","components.registerPrintCard.paymentStep.estimateDays":"{{estimateDays}} working days","components.transitService.booking.validation.tourcode":"Tourcode is required.","components.booking.BookingForm.label.month.sep":"September","components.enroll_corporate.captchaEnterRequired":"Captcha entry is required","components.wheelchair_assistance.validation.otherInformation":"Cannot be empty.","components.booking.flightSchedule.label.airline":"Airlines","components.booking.ChooseUserModal.adult":"Adult","components.avi.common.VnaSelector.showAllTo":"View all destinations","components.refund.label.lastName":"Family Name","components.pointsOperation.mobifone.redemptionDetail":"Reward redemption details","components.medical_services.educationError":"Invalid professional qualification","components.transitService.booking.error":"An error occurred. Please try again.","components.pnrdetail.reservation.phoneNumber":"Phone Number","components.my_profile.dobPlaceholder":"DD/MM/YYYY","components.articleList.pagination.page":"Page","components.currencyPopup.countries.dk":"Denmark","components.pointsOperation.tcbs.err.issueDate":"Date of Issue is required","components.lucky_number.province.label":"Province/City","components.familyAccount.enrollchildren.validate.title.required":"Salutation is required","components.avi.common.text.phonenumber":"phone number","components.vna.shoppingCart.confirm.cancel":"Cancel","components.currencyPopup.countries.de":"Germany","components.mileageCalculation.dashboard.upgradeClassLabel":"Select Upgrade Class","
3685components.cobranded_card_register.placeholderIdentityNumber_Tech":"Enter ID Card No/Passport","components.corpCobrandedCardRegister.form.section.VpbankInfo":"Payment Account at VPBank","components.avi.common.redeemMiles.phoneRegionError":"The member\u0027s phone number is not a phone number in Vietnam.\u003cbr\u003e Please update your phone number or contact Lotusmiles for supporting.\u003cbr\u003e Call Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas)\u003cbr\u003e Email: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.connect_detail_momo.otp.resendFailed":"Failed to resend OTP","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.firstName.placeholder":"Enter middle and first name","components.menu_card.mealBookingform.bookingCodeRequired":"PNR is required","components.transitService.search.error":"An error occurred. Please try again.","components.lotusociety_form.email":"Email Address","components.currencyPopup.currency.cz.EUR":"Euro","components.Urbox.phoneError":"Please update your phone number in Vietnam.","components.transfer_miles.cancel":"Cancel","components.activities.history.monthNames":"[\u0027Jan\u0027,\u0027Feb\u0027,\u0027Mar\u0027,\u0027Apr\u0027,\u0027May\u0027,\u0027June\u0027,\u0027July\u0027,\u0027Aug\u0027,\u0027Sep\u0027,\u0027Oct\u0027,\u0027Nov\u0027,\u0027Dec\u0027]","components.travel_with_pet.animal_banned.columns.no":"No","components.extra_seats.error.seatNumber":"Quantity is required.","components.avi.common.payment.title":"Payment methods","components.avi.common.ssr.totalAmount":"Total amount","components.booking.flightSchedule.message.departureDateRequired":"Departure date is required","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStartDate":"Flight Departure Date","components.pointsOperation.tcbs.identityNumber.err":"Enter ID Card No/Passport is required","components.cobranded_card_register.titleVietcombank":"Co-Branded Credit Cards Registration form Vietcombank Vietnam Airlines American Express","components.baby_bassinet.thirdDesc":"Requests to use the Baby Crib service must be sent at least 36 hours before departure. If you need to use the service, please fill out the form below:","components.convertMiles.noteEligibilityModal.description":"Your account is not eligible to perform this transaction. For assistance, please contact:\u003cbr/\u003e Call Center {{vnHotline}} (within Vietnam) or {{globalHotline}} (from overseas)\u003cbr/\u003e Email: {{email}}","components.redeemMiles.steps.search":"Search Flight","components.wheelchair_assistance.titleMainService":"Wheelchair Assistance","components.manageBooking.flightService.VLML":"Western-style vegetarian meals","components.lucky_number.10to30MilVND":"10 million - 30 million VND","components.upoint.notice":"Applicable only for Lotusmiles members with a U-point account that has been eKYC-verified.","components.bookingCancel.notificationModal.invalidBookingChanel":"Invalid booking channel. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","components.common_form.flightInfor.tableFlightLoading":"Loading information...","components.travel_companions_corp.idNumberPlaceholder":"Enter ID Card/Passport No","components.enrollment.modal_title_error":"Notice","components.buyQualiflyingMiles.summary.titleMaintain":"Maintain [cardType] tier","components.activities.history.route":"Segment","components.filterBar.search":"Search","components.lucky_number.vatAddressRequired":"Street address is required","components.registerPrintCard.resultStep.address":"Address","components.currencyPopup.redirectButton":"Stay on [country] website","
3685components.cobrand.mobileNumber_VCB":"Mobile number","components.donateMiles.eligibilityError":"A minor issue has occurred. Please try again later.","components.confirmForHVMMModel.title":"Confirmation of Membership Card Distribution","components.changePassword.confirmPassword.error.required":"Confirm new password is required","components.fightMileageClaim.flight.dateFlight":"Flight date","components.wheelchair_assistance.vnafileupload.buttontext":"Upload image","components.pointsOperation.tcbs.success":"Register Success","components.travel_with_pet.validation.breedBanned":"This breed has sensitive health and is on the list of breeds forbidden from transport","components.redeem_accor.accorNumberLabel":"ALL card","components.lotusociety_form.msg_rejected":"Your profile is not eligible to participate in LotuSociety program. Please update your profile or contact customer service at 19001100 for further assistance.","components.currencyPopup.currency.la.USD":"US Dollar","components.promotionList.all":"All","components.agency.form.languageOptions.vi":"Vietnamese","components.specialServices.message.inf":"The booking code does not support this special service. Please contact Vietnam Airlines\u0027 branches and official ticket offices for further assistance.","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.lastYearRevenue.label":"Revenue of the latest year (VND)","components.avi.common.paymentResult.success.convertMiles":"New qualifying miles","components.welcome.afternoon":"Good afternoon","components.flightStatus.ofPage":"/\u0026nbsp;","components.login.dialog.close":"Close","components.terminalFinder.countryregion":"Country/Region","components.familyAccount.listPreferenceTitle":"My family\u0027s list of interests","components.avi.common.logout.close":"Back to home","components.manageBooking.dashboard.bookingSeatCodeTitle":"Reservation code","components.enroll_corporate.ffpNumberEnter":"Enter Golden Lotus card number","components.cobrand.cardIssuedCities_VCB":"Select the card issuing city","components.flightSchedule.label.noFlight":"No flights available","components.changePassword.currentPassword.error.required":"Current password is required","components.buyQualiflyingMiles.popup.profile.alt":"Email and phone number are important information for conducting transactions. Your account is currently missing [Info]. Please update here.","components.booking.flightSchedule.hintText.dateFormat":"DD-MM-YYYY","components.buyQualiflyingMiles.popup.btn.update":"Update","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.phoneNumber":"Enter phone number","components.reinstatement.title":"Reinstate Award Miles","components.redeem_miles_upgrade.premium_economy":"Premium Economy","components.manageBooking.flightService.SKSF":"Sofa","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.proceduresHaveNotCompleted":"Check-in not completed","components.confirmForHVMMModel.postalCode":"Postal code","components.lucky_number.vatVietnam":"Vietnam value added tax","components.registerPrintCard.resultStep.payment":"Payment","components.stretcher_service.fileTypeError":"Please upload files in JPG, JPEG, PNG, PDF, Word, Excel, Zip, Rar formats. Each file must not exceed 3MB.","components.lucky_number.country.placeholder":"Select country/region","
3685components.pointsOperation.tcbs.country":"Country/Region","components.buyBonusMiles.popup.edit":"Modify","components.mediaOne.popup.close-button":"Close","components.babyCrib.secondDesc":"Because the number of cribs on each flight is limited, we will prioritize providing the service for advance requests.","components.travel_companions_corp.table.firstName":"First Name","components.infant_seat.length.limit":"Length must not exceed 40cm","components.lucky_number.personalToolClickAction":"Click to use tool","components.maintainance.cancelSegment":"Booking cancellation","components.prolongation.email":"email","components.avi.common.paymentResult.fail.titleReject":"Payment unsuccessful","components.lucky_number.errorMessage":"The system is temporarily unavailable. Please try again later.","components.cobranded_card_register.placeholderNational_VCB":"Select nationality","components.serviceInquiry.fareClass.pttc":"Economy classic","components.registerPrintCard.paymentStep.termsContentEmpty":"-","components.travel_companions.table.idNumber":"ID Card/Passport Number","components.lotusmilesdashboard.textNotes":"Update to tier qualification criteria effective July 1, 2026: Members can renew or upgrade to Platinum, Gold, and Titanium tiers upon reaching a minimum of 50/30/20 tier segments respectively; tier miles criteria remain unchanged.","components.vna.shoppingCart.hideDetail":"Hide details","components.stretcher_service.titlePlaceHolder":"Select title","components.forgotPassword.choose.email.multipleLotusAccount":"This email is linked to multiple accounts. Please enter your Member number or phone number to identify the account you want to reset the password for.","components.promotionCodeList.of":"/\u0026nbsp;","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.height.placeholder":"Enter height","components.menu_card.mealBookingform.lastName":"Last name","components.menu_card.mealBookingDetailform.continue":"Next","components.redeemMiles.btn.change":"Change","components.transfer_miles.recipient_member":"Receiving member","components.donateMiles.programRemain":"Milestone in need","components.mileageCalculation.dashboard.membershipTierErrorText":"Membership tier is required","components.wheelchair_assistance.validation.quantity":"Number of batteries is required","components.oxygen_services.specialRequirementsHeader":"Special Requests Onboard","components.changePassword.save.button":"Save Changes","components.medical_services.specialRequirementsHeader":"Special Requests Onboard","components.confirmForHVMMModel.country_required":"Country/Region is required","components.lucky_number.oldPrice":"Old price","components.activities.date.warning.title":"Invalid","components.my_profile.dictionaryPlaceholder":"Select Ward/Commune","components.avi.common.operatedBy":"Operated by","components.serviceInquiry.fareClass.ptdBlh":"Premium economy flex","components.enrollment.phone_placeholder":"Enter mobile phone","components.travel_companions_corp.validation.firstNameRequired":"First Name is required.","components.bookingCancel.Modal.bookingLookupForm.emailPlaceholder":"Enter your email","components.unaccompanied_children.subtitleLiabilitySecond":"I confirm that the above information is correct and I take full responsibility for the information provided.","components.cobrand.ward_Lotusmiles":"Ward/Commune","components.redeemMiles.pasengers.memberBadge.member":"Member","components.redeemMilesBaggage.lastName":"Last name","components.airportinfo.selection.country.searchplacehlder":"Search country/region","components.bookingCancel.error.email":"Invalid email","components.member_referral.error":"Error!","components.wheelchair_assistance.personalwheelchairradio.label":"Do you use a personal wheelchair?","components.travel_companions.validation.fullNameMaxLength":"Please note, the name cannot exceed {59}
3685 characters, including spaces.","components.lookupFunction.lookup.placeholder.serviceClass":"Select service class","components.travel_companions.validation.lastNameRequired":"Last name is required.","components.serviceInquiry.fareClass.pttk":"Economy Saver","components.wheelchair_assistance.note":"*Please confirm the above information","components.cobrand.placeholderMailingAddress_VCB":"Enter address","components.articleList.yearFilter.seeAll":"View all","components.serviceInquiry.title":"Service Inquiry","components.transfer_miles.member_card_number_please":"Please input the correct card number","components.lucky_number.emailIncorrectFormat":"Invalid email format","components.travel_companions_corp.firstName":"First Name","components.unaccompanied_children.contactInformation":"Contact information","components.registerPrintCard.step
3685per.recipient":"Confirm Card Information","components.confirmForHVMMModel.address":"Address","components.redeemMiles.pasengers.bookingFlight.error.message":"An error has occurred, please try again. If unsuccessful, please consider searching for other fares or flights.","components.familyConfirm.message.acceptInvitation":"Please check the email {{email}} for further information within the next 30 days.","components.redeemMiles.pasengers.membership.fields.ffpNumber.label":"Member number","components.convertMiles.qualifyingSegments.title":"Qualifying Segments","components.pointsOperation.mobifone.packagePlaceholder":"Select Package","components.unaccompanied_children.noteSubtitleFourth":"If you wish to request the unaccompanied minor service, please complete the registration information form below.","components.mileageCalculation.dashboard.operatingCarrierLabel":"Carrier","components.member_referral.emailValidation":"Invalid email.","components.redeemMilesBaggage.selectPackage":"Select package","components.ticket.changeTicket.steps.one":"Request form","components.fightMileageClaim.flight.pleaseInputDocumentNumber":"The document number is required.","components.redeemMilesBaggage.invalidCharWithoutNumber":"Enter only alphanumeric characters (A-Z), do not enter special characters","components.manageBooking.flightService.NLML":"Meals with reduced milk sugar content","components.forgotPassword.forgotPasswordExpired":"The link is valid for 48 hours.","components.avi.common.ssr.dob":"Date of birth","components.travel_companions_corp.modal.close":"Close","components.wheelchair_assistance.vnaelectricbatteryradio.titlechild":"Please select the type of wheelchair battery","components.manageBooking.flightService.BIKE":"Bicycles","components.enrollment.modal_btn_rejected_text":"Disagree","components.donateMiles.edit":"Modify","components.cobrand.memberCardNumber_VIB":"Member number","components.promotionCodeList.toDate":"To Date","components.refund.message.notRefundable":"Your fare rule does not permit refunds. Please check your information or contact us:\u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e.","components.oxygen_services.contactError":"Invalid contact information","components.common_form.flightInfor.tableContactCustomerRegion":"Country/Region","components.vnaaudio.download":"Download","components.lucky_number.clickAction":"Click to see details","components.refund.hintText.email":"Enter your email","components.forgotPassword.inputMembershipCardNumber":"Enter Member number","components.cobrand.fullName_VIB":"Full name of Member","components.stretcher_service.fileError":"Medical certificate is required","components.enrollment.dob_label":"Date of birth","components.donateMiles.programDetail":"Program details","components.travel_with_pet.validation.width_required":"Width is required","components.common_form.flightInfor.bookingCodeInvalid":"Booking code is invalid","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.contactPhone.label":"Mobile phone","components.travel_with_pet.placeholder.weight":"Enter weight","components.booking.BookingForm.srcModal.button.confirm":"Agree","components.refund.title.flightRoute":"Route","components.familyAccount.enrollchildren.label.displayName":"Full name on membership card","components.login.dialog.title":"Notice","components.flightSchedule.detailModal.layover":"Layover time: {{time}}","
3685components.flightSchedule.invalidDate":"Please select valid departure and return dates.","components.redeemMiles.priceDetails.columns.passenger":"Passenger","components.vnainfo.severalinfo.row4":"Lotus Lounge","components.medical_services.errorMessage":"There is a minor issue at the moment, please try again later.","components.vnainfo.severalinfo.row3":"Common lounge","components.vnainfo.severalinfo.row6":"SkyPriority services","components.changePassword.confirmPassword.placeholder":"Confirm New Password","components.vnainfo.severalinfo.row5":"Boarding gate","components.pregnant_passengers.notice.orther":"Other, please specify:","components.vnainfo.severalinfo.row2":"Check-in counter","components.refund.label.ticketCode":"Reservation code","components.vnainfo.severalinfo.row1":"Operating information","components.booking.BookingForm.srcModal.header.title":"Notice","components.lotusmilesdashboard.awardMiles":"Award miles","components.transfer_miles.success_note_corporate":"Thank you for using Vietnam Airlines\u0027 services!\nTransaction information will be sent to member\u0027s email.","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.kg":"kg","components.my_profile.agreement":"I accept Marketing communications from Lotusmiles program as detailed in the [text] (such as notifications, newsletters, special offer programs in connection with Vietnam Airlinesâ products, services and partnersâ¦)","components.vnacooperation.placeholder.feedbackContent":"Please input your content here","components.lucky_number.cancel":"Cancel","
3685components.pointsOperation.tcbs.confirmation2":"I agree to allow VNA to share my Lotusmiles account information with TCBS to create a TCBS account.","components.pointsOperation.tcbs.confirmation1":"I agree to the Terms and Conditions.","components.booking.BookingForm.label.month.aug":"August","components.booking.checkin.button.collapsed":"Collapsed button","components.fightMileageClaim.flight.fromDate":"From date","components.enroll_corporate.establishedDate":"Date of establishment","components.promotionList.noData":"No Data","components.prolongation.successTitle":"Transaction successful","components.vnainfo.severalinfo.row8":"Transfer information","components.vnainfo.severalinfo.row7":"Baggage claim and lost \u0026 found","components.booking.flightSchedule.label.allRegions":"All locations","components.mobifone.joinError":"An error occurred during the linking process.\u003cbr\u003e For assistance, please contact:\u003cbr\u003e Call Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas)\u003cbr\u003e Email: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.support_animal.formTitle":"Service information","components.vnainfo.severalinfo.row9":"Vietnam Airlines representative office","components.bookingCancel.Modal.done":"Done","components.booking.faresPrice.estimateCostOneWayTrip":"Oneâway fare from \u003cspan class\u003d\u0027c-primary\u0027\u003e{{price}}\u003c/span\u003e for 1 adult passenger","components.currencyPopup.currency.id.IDR":"Indonesian Rupiah","components.reinstatement.finalPrice":"Total amount (VAT included)","components.familyAccount.acceptInviteDesc":"Please check your email [email] for more information within the next 30 days.","components.connect_detail_momo.linkAccount.submitButton":"Agree \u0026 Link","components.lookupFunction.lookup.searchBaggage.otherBaggage":"Other baggage options","components.redeem_miles_upgrade.passenger_type":"Passenger type","components.lucky_number.buyBeautifulCardNumber":"Order a lucky card number","components.cobranded_card_register.identityNumber_VCB":"ID Card No/Passport","components.lucky_number.priceLowToHigh":"Price ascending","components.vna.shoppingCart.confirm.confirm":"Confirm","components.travel_with_pet.Bird":"Bird","components.lookupFunction.mealBeverageSearch.dateRangePicker.departureDate":"Departure Date","components.wheelchair_assistance.fileError":"Please upload files not exceeding 3MB","components.serviceInquiry.fareClass.ptdBtc":"Premium economy classic","components.prolongation.milesExceedMax":"The miles to extend cannot exceed {{maxQuantity}}","components.unaccompanied_children.addressIsNotValid":"Address is not valid","components.pointsOperation.omc.member_name":"Customer\u0027s name on OneU","components.manageBooking.flightService.PROM":"Promotion included","components.convertMiles.milesReceive.title":"Qualifying miles received","components.avi.common.examineInfor.labelEmailPlaceholder":"Enter Email","components.fightMileageClaim.flight.allFileMoreThanThree":"The file size exceeds 3MB. Please check again.","components.registerPrintCard.paymentStep.milesPaymentText":"Miles required for payment: {{miles}} miles.","components.oxygen_services.responsibilityError":"Please confirm the above information.","components.baby_bassinet.sendRequest":"Submit","components.travel_with_pet.animal_banned.popup.cancel":"Cancel","components.lotusociety_form.update_profile":"Update profile","components.avi.common.paymentResult.success.cardTier":"Membership tier","components.lucky_number.discoverSpecialNumbers":"Discover special types of lucky numbers","components.wheelchair_assistance.validation.selectedValueTypeChair":"Cannot be empty.","components.page-feedback-form.infoPassenger":"Passenger information","components.lucky_number.phoneNumberRequired":"Please enter your phone number","components.forgotPassword.phoneDescription":"Mobile phone number is shared across multiple accounts. Customer, kindly enter the Membership Card Number or Email to identify the account for password creation","components.vnacooperation.message.incorrectCaptcha":"Incorrect Captcha. Please try again.","components.vna.shoppingCart.aria.showPriceDetail":"View price details","components.enroll_corporate.modal_btn_close_text":"Agree","components.redeemMiles.searchFlight.returnDashboard":"Back to My account","components.rollout.button.seeMore":"See more","components.pointsOperation.omc.title":"Transfer miles to U-point Coins","components.menu_card.mealBookingform.bookingCodeFormat":"Only letters and numbers are allowed; special characters are not permitted.","components.member_referral.notify":"Notice","components.travel_with_pet.validation.dimensionSumExceedAVIH":"The total dimensions (length + width + height) of the transport cage must not exceed 203cm.","components.promotionCodeList.notFoundCodeMsg":"We\u0027re sorry, no promo codes match your selection!","components.redeemMiles.passengers.title.adult.mr":"Mr.","components.aviationservice.service":"Type of Service","components.redeemMiles.passengers.title.adult.ms":"Ms.","components.enrollment.personal_info_description":"By clicking on the \"Create Member Profile\" button below, it is certified that Member has read and agreed to the \"Lotusmiles Terms and Conditions.","components.changePassword.OTP.resend.button":"Resend","components.redeem_accor.vipEmail":"[email protected]","components.processRedirectBooking.message.checkingflightdata":"Checking flight data...","components.booking.checkin.button.expanded":"Expanded button","components.my_preferences.pageTitle":"My preferences","components.member_referral.joinMethod":"How to participate in the program","components.avi.common.promotion.applyError":"Failed to apply promotion code. Please try again.","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.securityNumber.label":"Redress Number","components.infant_seat.uploadSizeErrorMessage":"Please upload a file with a maximum size of 3 MB","
3685components.cobranded_card_register.identityNumber_VIB":"ID Card No/Passport","components.mileageCalculation.dashboard.notificationMsg":"We\u0027re experiencing a minor issue while updating your information. Kindly try again shortly.","components.menu_card.mealBookingDetailform.mealPreorderNotApplicableForInfants":"Meal pre-ordering is not applicable for passengers under 2 years old.","components.lotusociety_form.upload.error.exceedsMaxFiles":"The number of files has exceeded the allowed limit. Please check again.","components.maintainance.refund":"Refund","components.extra_seats.placeHolder":"Nháºp thông tin","components.lucky_number.address.placeholder":"Eg: No 1 Duy Tan Street","components.menu_card.mealBookingDetailform.noMealNeeded":"I donât want to use this meal","components.wheelchair_assistance.validation.weightNumber":"Invalid weight","components.lucky_number.modal.notification":"Notice","components.unaccompanied_children.documentNumberRequired":"Document number is required","components.flightStatus.actualTimeLabel":"Actual","components.pointsOperation.tcbs.placeholder.idNumber":"Enter ID Card","components.avi.common.gold":"Gold","components.support_animal.validation.fileError":"Please upload files in JPG, JPEG, PNG, PDF, Word, Excel, Zip, or Rar format. Each file must not exceed 3MB.","components.medical_clearance.medifHeader":"MEDIF I, II","components.lotusmilesdashboard.myPromotionsTitle":"My Offers","components.mileageCalculation.dashboard.selectLabel":"Select","components.wheelchair_assistance.validation.batteryDescriptionFormat":"Only letters and numbers are accepted, no special characters.","components.maintainance.special-baggage":"Special Baggage (Animal)","components.maintainance.airportPickup":"Airport Pickup","components.buyQualiflyingMiles.summary.VATValue":"Vietnam value added tax","components.vnacooperation.label.title.mr":"Mr.","components.currencyPopup.currency.cn.CNY":"Chinese Yuan Renminbi","components.familyAccount.success":"Success","components.vnafeedback.label.enterCapchaInstruction":"Enter the characters below in the correct order and type in lowercase or uppercase to avoid sending automatic","components.resetpass.lowwercase":"Password must contain at least 1 lowercase letter","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.route":"Route","components.travel_companions_corp.modal.updateSuccessContent":"Employee list updated successfully.","components.enroll_corporate.position":"Position","components.travel_with_pet.healthConditionLabel":"Animalâs health conditions, documents, and cages required by the relevant airlines, airports, and countries in the passenger\u0027s itineraries","components.redeemMiles.pasengers.validate.ffpNumber.notFound":"The membership card number information is incorrect. Please check again.","components.booking.flightStatus.label.transitTime.label.from":"From","components.agency.form.emailRule.localPart.noDoubleDot":"Cannot contain two consecutive dots \u0027..\u0027","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.flightStatusInfoAvailableWithin48Hours":"*Flight status information will only be available within 48 hours before the flight departs or arrives.","components.promotionCalendar.Feb":"February","components.lucky_number.searchByBirthDateAriaLabel":"Search for lucky number by date of birth {{date}}","components.serviceInquiry.to":"To","components.redeem_miles_upgrade.purchased_class":"Purchased fare class","
3685components.booking.BookingForm.label.priceMatrix":"Compare fares","components.medical_clearance.fileError":"Medical certificate is required","components.pointsOperation.tcbs.err.address":"Address is required fields for reward redemption. Please update them on the My Profile page. Thank you!","components.cobranded_card_register.identityNumberCCCD_VCB":"Citizen ID Number (12 digits)","components.booking.BookingManagement.buttonLabelContinue":"Continue","components.gift_box.search":"Search","components.vna.shoppingCart.noTrip":"No flights in the cart.","components.fightMileageClaim.flight.dataMinDateError":"Please select a flight date at least 7 days from now and no more than one year from today.","components.lotusmilesdashboard.messageSuccess":"Your information has been successfully updated","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.contactEmail.label":"Email","components.avi.common.vat.buyerName.label":"Buyer\u0027s full name","components.avi.common.otp_btnResend":"Resend","components.cobranded_card_register.notiAccept":"Close","components.confirmForHVMMModel.postalCodePlaceholder":"Enter postal code","components.logo.collapsedlogo":"Collapse section","components.articleList.button.seeMore":"See more","components.promotionCalendar.thursday":"Thursday","components.travel_companions.validation.firstNameFormat":"Please enter characters A-Z.","components.wheelchair_assistance.optionremovablebattery.false.label":"No","components.manageBooking.dashboard.email.errorMessage":"Invalid email","components.registerPrintCard.paymentStep.paymentInfo":"Payment Information","components.support_animal.validation.dob_required":"Date of birth is required","components.familyAccount.invitation.validate.firstName.required":"Middle and first name are required","components.currencyPopup.currency.au.AUD":"Australian Dollar","components.avi.common.inputDatePicker.ariaLabel.default":"Select date","components.oxygen_services.step.stepOne":"Request Form","components.vnacooperation.label.title":"Title","components.flightSchedule.card.terminal":"Terminal {{terminal}}","components.booking.BookingForm.label.month.apr":"April","components.pointsOperation.omc.error.commonException":"Error system, please contact Lotusmiles for support.","components.booking.BookingForm.label.month.jan":"January","components.reinstatement.rejectTitle":"Payment unsuccessful","components.lotusociety_form.trackingTitle":"Referring Organization (Optional)","components.donateMiles.missingInfoWhiteLabel":"Email and mobile phone number are mandatory fields for mileage donation. Please update your information. Thank you!","components.cobrand.placeholderIdentityNumber_Standard":"Enter ID card/Passport number","components.globalSearch.closeButton":"Close","components.registerPrintCard.paymentStep.backButton":"Back","components.branchfinder.search":"Search","components.lucky_number.gift":"Gift","components.refund.hintText.lastName":"Enter your family name","components.enewsletter.popup.register.text":"Your subscription has been successful","components.pnrdetail.reservation.station":"Terminal","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.length.label":"Length (cm)","components.fightMileageClaim.flight.otherDistanceMeasure":"Distance measure other","components.enrollment.password_label":"Password","components.medical_services.fileError":"Medical certificate is required.","components.redeemMiles.payment.milesAndFareSummary.totalLabel":"Total:","components.avi.common.vat.vn":"Viet Nam","components.stretcher_service.educationPlaceHolder":"
3685Enter professional qualification","components.menu_card.mealBookingDetailform.confirmMealOrder":"Would you like to confirm your order?","components.sent_messages.detailContentError":"Content details are required","components.support_animal.validation.length_required":"Length is required","components.corpCobrandedCardRegister.form.corporateError":"The member account is not a corporate account","components.globalSearch.error.keyword.empty":"Please enter your search keyword","components.redeemMiles.footer.errors.selectAllSegments":"Please select all flight segments","components.manageBooking.flightService.LFML":"Low-fat meals","components.wheelchair_assistance.validation.height":"Height is required","components.buyBonusMiles.paymentResult.success.thanks":"Thank you for using Vietnam Airlines\u0027 services!\nE-invoice will be sent to memberâs email.","components.transfer_miles.no_results_found":"No results found","components.cobrand.memberCardNumber_VCB":"Member number","components.promotionCalendar.Oct":"October","components.flightSchedule.label.Sun":"Sun","components.booking.BookingForm.modal.button.confirm":"Confirm","components.buyQualiflyingMiles.popup.profile.connector":"and","components.bookingCancel.Modal.title":"Confirm Booking Cancellation","components.familyAccount.enrollchildren.title":"Enroll children","components.flightStatus.statusArrived":"Arrived","components.redeem_accor.titleAccorReward":"Convert miles to Accor Reward points","components.agency.form.note2":" are required","components.redeemMiles.payment.milesAndFareSummary.taxesFeesInfo":"Tax and fee information","components.pointsOperation.lynkid.connectButton":"Agree to Link","components.common_form.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStart":"Departure Point","components.redeemMiles.pasengers.validate.lastName.invalid":"Invalid last name","components.redeemMiles.footer.pricing.viewDetails":"See price details","components.booking.checkin.label.pnr.invalid":"Invalid reservation code","components.lucky_number.specialNumberType":"Type of lucky number","components.pointsOperation.omc.error.missingDob":"Please update your date of birth before redeeming rewards.","components.pointsOperation.tcbs.notConnectTCBSMessage":"Please select Register for a TCBS account (if you don\u0027t have one) or Link a TCBS account (if you have one).","components.pointsOperation.tcbs.back":"Return to Dashboard","components.cobrand.placeholderProvince_VIB":"Select Province/City","components.enews.lable.radioBtn.option1":"The messaging frequency is excessive","components.enews.lable.radioBtn.option3":"I am no longer interested in the product/service","components.enews.lable.radioBtn.option2":"The content is no longer useful or relevant","components.booking.flightSchedule.label.mon":"Mon","components.medical_services.lastnameError":"Invalid surname","components.transitService.search.noResults":"No transit services found.","components.forgotPassword.otpModal.message.maxlength":"Please enter the complete 6-character OTP.","components.my_profile.notiDesErr":"Oops, we ran into a small issue while updating your information. Please try again in a little while. Thank you for your understanding!","components.vnafeedback.label.title.mrs":"Ms.","components.cobrand.monthlyIncome_Tech":"Monthly Income","components.enews.lable.radioBtn.option4":"Other (please specify the reason)","components.manageBooking.dashboard.pnrCode.errorMessage":"
3685The reservation code/e-ticket number is invalid","components.pnrdetail.flightService.WIFI":"Wifi","components.pnrdetail.supportService.card.skySofa":"Sky Sofa","components.specialService.flightInfor.popupFlightNextButton":"Agree","components.avi.common.vat.city.error":"Province/City is required","components.cobranded_card_register.income_1_6":"From 1 million to under 6 million (VND)","components.flightSchedule.label.hours":"hours","components.vnafeedback.label.countryCode":"Country code","components.agency.form.emailRule.localPart.title":"Local part (before @):","components.requestRefund.otpModal.message.maxRetry":"You have entered the wrong OTP more than 3 times. Please try again.","components.unaccompanied_children.selectCountryRegion":"Select country/region","components.confirmForHVMMModel.infoHint":"(You can adjust, add or change the new address)","components.medical_clearance.dataProtectionHeader":"Data Protection Regulation (GDPR)","components.lucky_number.cardNameRequired":"Card name is required","components.lucky_number.findNumberByBirthDateDescription":"Please enter or select information so the system can filter and find card numbers suitable for your requirements.","components.booking.BookingForm.modal.ageRestriction.message":"Note: Senior passengers can only check in at the airport counter.","components.requestRefund.confirmModal.cancel":"Cancel","components.travel_companions.memberTitle":"Travel Companions","components.enrollment.password_rule_lowercase":"Password must contain at least 1 lowercase letter","components.avi.common.examineInfor.labelCode":"Booking code/e-ticket number","components.lucky_number.signUpSectionDescription":"Please fill in the required information to create Lotusmiles account","components.buyQualiflyingMiles.pkg.qualifiedMaitain":"You are eligible to renew your [cardType] card.","components.travel_companions.modal.deleteSuccessContent":"Beneficiary information for [{{name}}] has been deleted.","components.redeem_miles_upgrade.select_journey":"Please select segment for upgrade","components.booking.flightSchedule.label.roundTrip":"Round trip","components.mileageCalculation.dashboard.mileageCheckLabel":"Lookup","components.specialService.examineInfor.labelLastName":"Last Name","components.buyBonusMiles.checkboxAgreeTerm":"I agree to the Terms and Conditions","components.booking.BookingManagement.emailPlaceholder":"Enter your email","components.redeemMilesBaggage.twoPieceBaggage":"2 pieces (23kg each)","components.refund.message.notFound":"The reservation code, passenger name, or email you provided could not be found. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.issuingCountry.placeholder":"Select issuing country/region","components.stretcher_service.healthStateHeader":"Health Condition / Medical Status","components.enrollment.name_note":"Order as in ID/Passport","components.redeem_accor.milesLabel":"Miles to convert","components.refund.title":"Ticket refund","components.lucky_number.failTransaction":"Payment unsuccessful","components.prolongation.pendingPaymentMessage":"For assistance, please contact: \u003cbr\u003eCall Center \u003cbold\u003e{{domesticPhoneNumber}}\u003c/bold\u003e (within Vietnam) or \u003cbold\u003e{{foreignPhoneNumber}}\u003c/bold\u003e (from overseas)\u003cbr\u003eEmail: \u003cbold\u003e{{email}}\u003c/bold\u003e","components.gift_box.btnBuy":"Buy now","components.redeem_miles_upgrade.confirm":"OK","components.vnacooperation.label.Captcha":"Captcha","
3685components.connect_detail_momo.errors.fraudCheckFailed":"Unable to verify MoMo account. Please check your information.","components.gift_box.errorsApi":"A small error occurred, please try again later.","components.currencyPopup.currency.ru.RUB":"Russian Ruble","components.avi.common.logout.title":"Notice","components.redeemMiles.payment.milesAndFareSummary.currentMilesLabel":"Current miles:","components.booking.BookingManagement.popUp.content.main":"The reservation code, passenger name, or email you provided could not be found. Please check your information or contact us:","components.wheelchair_assistance.validation.healthConditionFormat":"Invalid health condition","components.common_form.examineInfor.labelCode":"Booking Code/Electronic Ticket Number","components.reinstatement.eligibilityModalTitle":"Notice","components.avi.common.copied":"Copied!","components.flightSchedule.modal.status.title":"Failed","components.flightSchedule.label.mon":"Mon","components.lotusociety_form.fullname":"Full name","components.member_referral.benefitDetailSecondary":"Program rules, please see \u003clink\u003ehere\u003c/link\u003e","components.familyAccount.enrollchildren.validate.nameOnCard.required":"Name on card is required","components.vna.shoppingCart.alt.remove":"Remove flight","components.vna.shoppingCart.confirm.removeAll.description":"Are you sure you want to remove all flights from your cart?","components.stretcher_service.responsibilityConfirm":"I confirm that the above information is accurate and I take full responsibility for the information provided. If the passenger\u0027s actual condition does not match the declaration, the airline reserves the right to refuse service.","components.resetpass.error":"We\u0027re experiencing a minor issue while updating your information. Kindly try again shortly.","components.registerPrintCard.paymentStep.phoneCountryCodePlaceholder":"Select Country/Region","components.connect_detail_momo.redeemMiles.acceptTerms":"I agree to the Terms and Conditions.","components.menu_card.mealBookingDetailform.mealMenu":"Menu","components.requestRefund.otpModal.title":"OTP verification code","components.changePassword.currentPassword.placeholder":"Enter Current Password","components.fightMileageClaim.flight.pleaseSelectSupportService":"Additional services is required","components.forgotPassword.email":"Email","components.booking.flightSchedule.label.month":"Month","components.connect_detail_momo.result.successTitle":"Successful transaction","components.redeemMiles.pasengers.validate.firstName.invalid":"Invalid first name","components.my_profile.dateOfIssue":"Date of issue","components.avi.common.redeemMiles.addInfoButton":"Update","components.lucky_number.resetAriaLabel":"Reset to default value","components.fightMileageClaim.flight.cancel":"Cancel","components.lucky_number.tableView":"View as table","components.menu_card.mealBookingform.bookingCodeMinLength":"Reservation code must be exactly 6 characters.","components.unaccompanied_children.middleNameAndLastNameRequired":"Middle name and first name are required","components.lookupFunction.lookup.label.serviceClass":"Class of Service","components.maintainance.extra-seat":"Buy Additional Seat","components.booking.Booking.hightlightText":"Log in to your Lotusmiles account to enjoy fare promotion, personalized privileges, and more. Not a member yet? Sign up today!","components.enrollment.section_title":"Enter registration information","components.refund.otpModal.message.tokenExpiredTime":"
3685The transaction is invalid or has expired, please try again.","components.unaccompanied_children.countryRegion":"Country/Region","components.pointsOperation.omc.btn_close":"Close","components.cobranded_card_register.income_6_15":"From 6 million to under 15 million (VND)","components.medical_clearance.notify":"Notification","components.vna.shoppingCart.seniorCount":"Senior (SRC) x {{count}}:","components.manageBooking.dashboard.noBookingAvailable":"No booking information available","components.common_form.step.stepOne":"Request Form","components.booking.flightStatus.label.transitTime.title.flightNumber":"Flight Number","components.requestRefund.required.pnrCode":"Reservation code/e-ticket number is required","components.menu_card.mealBookingform.bookingCodeMaxLength":"Reservation code must be a maximum of 6 characters.","components.vnafeedback.label.topic":"Topic","components.mileageCalculation.dashboard.fareFamilyPlaceholder":"Select fare group","components.requestRefund.title.ticket":"Ticket information","components.buyBonusMiles.validation.missingEmail":"Email is important information for conducting transactions. Your account is currently missing Email. Please update here.","components.medical_clearance.educationError":"Invalid professional qualification","components.wheelchair_assistance.Title":"Wheelchair Service","components.confirmForHVMMModel.wardInputPlaceholder":"Enter Ward/Commune","components.serviceInquiry.peak.to":"To","components.lotusociety_details.vnaStepByStepGuide.title":"Registration instructions","components.promotionCalendar.viewNow":"See more","components.connect_detail_momo.redeemMiles.conversionRate":"Rate","components.lotusociety_form.or":" or ","components.my_profile.postalCodeReq":"Postal code is a required","components.manageBooking.flightService.PABM":"Bundle pack","components.cobranded_card_register.note":"Notice","components.redeemMiles.upgradeRewards.segment.vnaPartnerNotVietnamAirlines":"Redeeming award tickets on Vietnam Airlines","components.vna.shoppingCart.showPriceDetail":"Price details","components.donateMiles.target":"Join Vietnam Airlines - Lotus_Donation to carry out meaningful volunteer programs.","components.extra_seats.description":"Vietnam Airlines provides the service for passengers who are oversized and require to use two adjacent seats on a flight or who want more seats for a comfortable journey.","components.cobrand.mobileNumber_Tech":"Mobile number","components.travel_with_pet.otherConditionLabel":"Other conditions","components.cobranded_card_register.placeholderEmail_Tech":"Enter email","components.ticket.requestSupport.dateLabel":"Flight date","components.manageBooking.flightService.SupportAnimal":"Passengers traveling with service animals","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.otherinformation.detailContentHelpText":"Maximum 1,000 characters","components.lucky_number.addressRequired":"Address is required","components.manageBooking.flightService.PRCI":"Check-in priority","components.activities.history.qualifying.miles":"Qualifying Miles","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.weight.label":"Total weight (wheelchair and battery) (kg)","components.lotusmilesdashboard.tierQualifyingMiles":"Qualifying miles","components.redeemMiles.flightResults.seatsLeft":"{{count}} seats left","components.enrollment.password_rule_number":"Password must contain at least 1 number","components.bookingCancel.Modal.OTPModal.resend":"Resend","components.my_profile.maleGender":"Male","components.bookingCancel.Modal.notificationSubTitle":"You have cancelled the booking with the following information","components.oxygen_services.responsibilityHeader":"Liability Waiver for Vietnam Airlines","components.enewsletter.popup.cancel.text":"You have successfully unsubscribed.","components.redeemMilesBaggage.miles":"miles","components.avi.common.mileUnit":"miles","components.redeem_miles_upgrade.incomplete":"Redemption unsuccessful","components.babyCrib.titleFieldFullName":"Full Name","
3685components.comparisonTable.detailCardButton":"Card details","components.cobranded_card_register.contentFail_VCB":"Registration unsuccessful. Please try again later or contact Lotusmiles Program for further assistant.","components.page-feedback-form.ancillaryServices":"Additional services","components.booking.Booking.procedure":"Check in","components.enrollment.nationality.required":"Nationality is required","components.cobranded_card_register.mobileNumber_VIB":"Mobile Phone","components.logo.expandedlogo":"Expand section","components.cobrand.province_currentResidenceAddress_Standard":"Province/City","components.travel_with_pet.serviceDescription":"Vietnam Airlines provides the special baggage transportation service for passengers who need to bring pets, sports equipment, or other special baggage.\r\n \u003cbr/\u003ePlease be aware that the Special Baggage service is subject to a charge. If you wish to request the Special Baggage service, please complete the information below.","components.vna.shoppingCart.tripType.roundTrip":"Round trip","components.agency.form.message-validate-null":"Please enter information in the required field.","components.connect_detail_momo.linkAccount.validation.required":"Please confirm the linking terms and conditions.","components.lotusociety_form.uploadRequired":"Document upload is required","components.cobranded_card_register.placeholderProvince_Lotusmiles":"Select province/city","components.avi.common.ssr.disclaimer":"Disclaimer","components.donateMiles.donatedPoint":"Donated miles","components.booking.BookingForm.modal.body.url":"here.","components.member_referral.enterEmail":"Enter Email","components.requestRefund.otpModal.message.maxResend":"The number of OTP resend attempts has exceeded the allowed limit.","components.enrollment.gender_label":"Gender","components.wheelchair_assistance.validation.selectedValueRemovableBattery":"Cannot be empty.","components.requestRefund.error.email":"Invalid email","components.familyAccount.enrollchildren.validate.email.email":"Invalid email format","components.lotusmilesdashboard.present":"Now","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.orgNameRequired":"Corporate name is required","components.avi.common.inputDatePicker.mobile.startLabel":"Select start date","components.pointsOperation.tcbs.province":"Select Province/City/State","components.pointsOperation.tcbs.or":"or","components.serviceInquiry.summary.season":"Season: {{season}}","components.connect_detail_momo.errors.commonException":"An error occurred. Please try again later.","components.lucky_number.phoneNumberPlaceholder":"Enter phone number (e.g.: 0912345678)","components.redeemMilesBaggage.backToDashboard":"Back to Dashboard","components.mobifone.joinButton":"Join loyalty link","components.flightSchedule.label.tue":"Tue","components.mileageCalculation.dashboard.flightDistance":"Flight distance","components.cobranded_card_register.titleTech":"Co-Branded Credit Cards Registration form Vietnam Airlines Techcombank Visa ®","components.reinstatement.updateInfoMessage":"Email and phone number are important information for conducting transactions. Your account is currently missing {{info}}. Please update here.","components.cobranded_card_register.placeholderProvince_currentResidenceAddress_Standard":"Select province/city","components.my_profile.dictionary":"Ward/Commune","components.redeemMilesBaggage.invalidBeneficiary":"Invalid beneficiary. Please select a beneficiary who matches the passenger to redeem the reward.","components.serviceInquiry.table.out24h":"More than 24h","components.requestRefund.offline.button":"Agree","components.lotusociety_details.vnaStepByStepGuide.messDescription":"To register for promotions, please sign in to your Lotusmiles membership account. If you do not have an account, please \u003cprimaryLink\u003esign up here.\u003c/primaryLink\u003e","components.vna.shoppingCart.back":"\u003c Back","components.maintainance.myProfile":"Profile","components.promotionCalendar.effective":"Effective Date","
3685components.cobranded_card_register.mobileNumber_VCB":"Mobile Phone","components.redeemMiles.pasengers.validate.travelDocument.securityNumber.required":"Security number is required","components.buyBonusMiles.milesExceedMax":"You can purchase a maximum of 99,000 miles","components.pointsOperation.tcbs.errorMilesExceed":"The amount of miles to be converted exceeds your available miles.","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.salutation":"Select title","components.promotionList.text":"Text","components.travel_with_pet.animal_banned.emptyText":"AIVH","components.forgotPassword.phone.required":"Phone number is required","components.vnafeedback.label.title.mr":"Mr.","components.transitService.booking.validation.pnrMinLength":"PNR code must be at least 6 characters","components.pnrdetail.supportService.confirmationPopup.button.money":"Buy with money","components.vnafeedback.label.title.ms":"Ms","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.contactPhoneInvalid":"Phone number is invalid","components.redeem_accor.milesGreaterThan6000":"The minimum number of miles required to transfer is {{min}} miles.","components.lucky_number.cardBuyNow":"Buy now","components.serviceInquiry.upgrade.invalidRoute":"Origin and destination must be different.","components.Urbox.notification":"Notice","components.enrollment.password_rule_uppercase":"Password must contain at least 1 uppercase letter","components.wheelchair_assistance.submit":"Submit request","components.donateMiles.agreeTermsRequired":"You must accept the programâs terms and conditions","components.vnafeedback.message.onlyNumbersAndSymbols":"Only enter numeric characters (0-9), and the characters hyphen \"-\", opening parenthesis \"(\", closing parenthesis \")\", space \" \", and plus sign \"+\".","components.fightMileageClaim.flight.dataErrorText":"Invalid ticket number. Please check again!","components.cobrand.memberCardNumber_Standard":"Member number","components.avi.common.originalPrice":"Original price","components.my_profile.saveBtn":"Save","components.convertMiles.modalVerifyInformation.description":"OTP verification code will be sent to email {{email}} or phone number {{phonenumber}}. Would you like to change?","components.lucky_number.labels.million":"VND","components.lotusociety_details.vnaStepByStepGuide.cancelText":"Cancel","components.travel_companions.validation.dobFormat":"Invalid date format","components.avi.common.not_enough_miles":"Your account does not have enough miles to redeem the reward.","components.avi.common.flightSegment":"Flight segment","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.hasVpbAccount.placeholder":"Select","components.enrollment.promotion_placeholder":"Enter promotion code","components.redeemMiles.pasengers.validate.group.adults.min":"Please enter information for {{count}} adults","components.enewsletter.popup.error.message":"Please try again later!","components.common_form.flightInfor.popupCheckInvalidInformationFlightDesc":"Information not found. Please check again","components.menu_card.mealBookingform.email":"Email","components.reinstatement.unitPriceInputLabel":"Buying Rate","components.refund.noticeModal.title":"Notice","components.manageBooking.flightService.KSML":"Kosher meal","components.login.label.password":"Password","components.redeemMiles.pasengers.corp.table.columns.gender":"Gender","components.vna.shoppingCart.seeFlightSegmentDetail":"See detail of segment {{segment}}","components.forgotPassword.countryCode.error":"Country code is required","components.familyConfirm.title":"Family Account","components.avi.common.paymentResult.fail.titleNotActive":"Your account is not eligible to perform this transaction.","
3685components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.hasVpbAccount.label":"Payment Account at VPBank","components.stretcher_service.lastname":"Surname","components.flightSchedule.error.message.invalid":"is invalid","components.manageBooking.flightService.Oxygen":"Medical oxygen service","components.booking.BookingManagement.tourGroupExistedPopup.content.main":"For this booking, please contact the Contact Center hotline at","components.oxygen_services.lastnameError":"Invalid surname","components.prolongation.expireListLabelDate":"Expiry Date","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.friday":"Friday","components.lucky_number.notFoundNumberMsg":"This card number is no longer available. Kindly choose a different card number.","components.fightMileageClaim.flight.research":"Search","components.redeemMiles.pasengers.corp.pagination.itemsPerPage":"Page","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.wednesday":"Wednesday","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.province.label":"Province/City","components.registerPrintCard.paymentStep.payByMiles":"Pay with Miles","components.support_animal.modal.submitSuccess":"The service has been successfully recorded. Vietnam Airlines will review and contact you shortly to confirm.","components.my_profile.otpResendNoti":"OTP has been resent!","components.mileageCalculation.dashboard.departureAirportLabel":"Select Departure Airport","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.thursday":"Thursday","components.pointsOperation.tcbs.hotline":"Call Center","components.my_profile.notiHeading":"Notice","components.manageBooking.flightService.FDML":"Milk coffee","components.baby_bassinet.titleFieldDateOfBirth":"Date of Birth","components.travel_companions_corp.searchBtn":"Search","components.pointsOperation.tcbs.btnSubmitTransferCoin":"Exchange TCBS coins","components.medical_services.step.stepOne":"Request Form","components.flightSchedule.label.thu":"Thu","components.support_animal.widthLabel":"Width (cm)","components.avi.common.ssr.paymentResult.goHomeButton":"Back to the home page","components.lucky_number.searchForm.searchResult":"Search results","components.cobranded_card_register.placeholderWard_currentResidenceAddress_Standard":"Select ward/commune","components.refund.otpModal.email":"Email","components.forgotPassword.forgotPassword":"Forgot Password","components.redeem_accor.helpFullText":"For assistance, please contact: \u003cbr/\u003e\nCall Center \u003chotline1\u003e19001800\u003c/hotline1\u003e (within Vietnam) or \u003chotline2\u003e(+84) 24 38320320\u003c/hotline2\u003e (from overseas)\u003cbr/\u003e Email: \u003cemail\u003e{{email}}\u003c/email\u003e","components.cobrand.province_Standard":"Province/City","components.redeem_miles_upgrade.passenger":"Passenger","components.familyAccount.invitation.button.checkInfo":"Verify information","components.fightMileageClaim.flight.emptyData":"There are no results for the search of mileage accrual request history","components.connect_detail_momo.validation.milesTypeError":"Please enter a number (up to 6 digits).","components.lucky_number.50to100MilVND":"50 million - 100 million VND","components.donateMiles.change":"Update","components.confirmForHVMMModel.countryPlaceholder":"Select Country/Region","components.lotusmilesdashboard.notifyMaintainText":"to maintain [card-name] card status, Member needs.","components.medical_clearance.step.stepOne":"Request Form","components.lotusociety_form.member_can":"Members can change ","components.fightMileageClaim.flight.buyPrepaidBaggage":"Buy additional prepaid baggage","components.enrollment.password.required":"Password is required","components.enrollment.modal_title_confirm_condition":"Notice","components.pnrdetail.supportService.card.upgrade":"Upgrade","components.externalPopup.notificationContent":"You will be redirected to a website that is not owned by Vietnamairlines and is not within our control. The site may not follow the same accesibility polices as Vietnam Airlines.","components.pointsOperation.lynkid.amountErrorFloor":"The minimum mileage to transfer in a transaction is 3,000 miles","components.transitService.booking.validation.fullNameMaxLength":"Full name must not exceed 120 characters","components.formDropdown.search.ans.nothingFound":"No results found","
3685components.convertMiles.title":"Convert Award Miles","components.familyAccount.invitation.model.inviteSuccess.title":"Send Invitation Success","components.enroll_corporate.positionRequired":"Position is required.","components.redeemMilesBaggage.passengerType":"Passenger type","components.medical_clearance.chooseTitle":"Title","components.agency.form.bank":"Bank Name","components.sent_messages.loading":"Loading ...","components.bookingCancel.error.lastName.required":"Family name is required","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.passportName":"Enter name as on ID/Passport","components.avi.common.payment.returnBtn":"Back","components.cobrand.mobileNumber_Lotusmiles":"Mobile number","components.ticket.requestSupport.datePlaceholder":"Enter flight date","components.manageBooking.flightService.HBAG":"Carry-on baggage","components.booking.BookingManagement.listInfo.title":"You may view information and adjust options for your flight:","components.promotionList.buyNow":"Buy now","components.gift_box.offerType":"Promotion type","components.support_animal.modal.close":"Close","components.pointsOperation.mobifone.otpMessage":"To proceed with the transaction, please enter the OTP verification code sent to the phone number \u003chighlight\u003e{{phone}}\u003c/highlight\u003e","components.lucky_number.pleaseInsert":"Please enter a value","components.transitService.booking.sectionAuth":"User Verification","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.taxCode.label":"Business Tax ID","components.redeemMiles.pasengers.dropdown.selectPassenger":"Select Nominee","components.pointsOperation.tcbs.xu":"Coints","components.connect_detail_momo.errors.title":"Error","components.connect_detail_momo.redeemMiles.rulesTitle":"Redemption Rules","components.connect_detail_momo.redeemMiles.noteText":"Minimum miles: 3,000 and must be a multiple of 500.","components.cobrand.placeholderWard_Lotusmiles":"Select Ward/Commune","components.wheelchair_assistance.popuptitle":"Notification","components.redeemMiles.pasengers.validate.travelDocument.expiryDate.required":"Expiry date is required","components.familyAccount.upload.error.exceedsMaxTotalFileSize":"The total file size exceeds 10MB. Please select files with a total size less than or equal to 10MB.","components.pointsOperation.tcbs.identityNumber.invalid":"Invalid ID Card No/Passport","components.wheelchair_assistance.personalwheelchairradio.option.yes":"Yes","components.lucky_number.applyButton":"Apply","components.requestRefund.otpModal.verify":"Validate","components.redeemMiles.pasengers.validate.travelDocument.documentType.required":"Document type is required","components.cobrand.streetAddress_placeholderCurrentResidenceAddress_Standard":"Enter Current Residence Address","components.extra_seats.title":"Service information","components.lotusociety_form.organizationRequired":"Business is required","components.agency.form.company-name":"Company Name","components.gift_box.tagUsed":"Used","components.my_profile.invalidFieldSql":"Do not input SQL, script","components.travel_companions.table.delete":"Delete","components.serviceInquiry.category.international":"International","components.vna.shoppingCart.noDetail":"No detail information.","components.medical_services.fileButton":"Upload files","components.Urbox.close":"Close","components.manageBooking.dashboard.dueDateTicket":"Completed","components.redeemMiles.upgradeRewards.validation.required":"This field is required","components.manageBooking.flightService.BuzMeal":"Special meals","components.languagenavigation.title":"Select region and language","components.transfer_miles.email":"email","components.fightMileageClaim.flight.ticket":"Ticket","components.login.label.cardtype":"Card type","components.mobifone.joinMessage":"Register Lotusmiles and Mobifoneâs long-term connection program. Please refer to the program\u0027s terms and conditions \u003clink\u003ehere\u003c/link\u003e.","components.agency.form.placehoder-international-revenue":"USD/month","components.registerPrintCard.resultStep.trackButton":"Back to Home","components.mileageCalculation.dashboard.businessClassUpgrade":"Upgrade to Business class","components.enroll_corporate.majorRequired":"
3685Business sector is required.","components.reinstatement.pendingTitle":"Transaction not completed","components.unaccompanied_children.titleFieldDateOfBirth":"Date of birth","components.lotusociety_form.empty_option_text":"No option available","components.promotionCalendar.Nov":"November","components.redeem_miles_upgrade.booking_code_invalid":"PNR is not valid","components.buyBonusMiles.milesNotMultiple":"Please enter a number of miles that is a multiple of 1,000","components.redeem_miles_upgrade.enter_last_name":"Enter Last name","components.agency.form.present":"Legal Representative of the Company","components.agency.form.company-adress":"Company Address","components.booking.BookingForm.date.to":"Return date","components.manageBooking.dashboard.and":"and","components.mileageCalculation.dashboard.awardTicket":"Award Ticket","components.travel_with_pet.validation.confirmationRequired":"Please confirm the above information","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.dateOfBirth.placeholder":"Select date of birth","components.booking.flightSchedule.label.terminal":"Station","components.baby_bassinet.genderFemale":"Female","components.extra_seats.popupDescription":"Vietnam Airlines will review and contact you shortly to confirm.","components.transfer_miles.total_miles":"Total amount paid","components.pointsOperation.lynkid.fullNameLabel":"Full name","components.shippingTracking.description":"Select a tracking number to track your physical card delivery status.","components.cardlist.page":"Page","components.vnacooperation.message.requiredField":"This field is required","components.pointsOperation.tcbs.error.location":"You cannot access this page from your current location.","components.lucky_number.numberGroup":"Group name","components.booking.BookingForm.label.returnDate":"Return date","components.familyAccount.invitation.button.editInfo":"Edit information","components.redeemMiles.pasengers.validate.contact.countryCode.required":"Country code is required","components.manageBooking.flightService.PREG":"Pregnant passengers","components.connect_detail_momo.milesConvert.title":"Number of miles to transfer","components.support_animal.titleMainService":"Passengers traveling with service animals","components.pnrdetail.supportService.card.specialService":"Special services","components.menu_card.mealBookingform.searchButton":"Search","components.sent_messages.title":"Assistance Information","components.enrollment.captcha.required":"Captcha is required","components.booking.flightStatus.label.transitTime.label.to":"To","components.redeemMiles.pasengers.validate.firstName.required":"Middle and first name are required","components.reinstatement.successTitle":"Transaction successful","components.manageBooking.flightService.PACK":"Bundle pack","components.manageBooking.dashboard.piece":"piece","components.avi.common.payment.napasLimitWarningClose":"Close","components.convertMiles.qualifyingMiles.description":"Convert award miles to","components.activities.notification.title":"Notice","components.enrollment.city_label":"Province/City/State","components.ticketAgency.view-in-map":"View on map","components.lookupFunction.lookup.searchBaggage.handBaggage":"Hand baggage","components.booking.BookingManagement.listInfo.packageInfo":"Baggage information","components.vnafeedback.label.customerService":"Customer service","components.donateMiles.confirmMilesDonateLeft":"Your account has \u003c1\u003e{{miles}} Miles\u003c/1\u003e. Would you like to donate all your remaining miles?","components.lucky_number.signUpSectionTitle":"Registration details for lucky card number account","components.redeemMiles.notAccept":"Do not accept","components.unaccompanied_children.middleNameAndLastName":"Middle name and first name","components.lookupFunction.lookup.searchBaggage.otherBaggageSubtitle":"To find information on other types of baggage, please select the items below.","components.stretcher_service.lastnamePlaceHolder":"Enter surname","components.flightSchedule.header.monday":"Mon","components.support_animal.healthCertLabel":"Animal health certificate","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumber":"Phone Number","components.noticed_login_popup.closeButton":"Close","components.refund.title.passengerInfo":"Passenger information","components.promotionCodeList.bsvLoyalty":"Lotusmiles Tier","components.avi.common.ssr.payment.cancelBtn":"Cancel","components.maintainance.buy-additional-seat-for-child":"Purchase seat service for infant/child","components.pointsOperation.mobifone.nameError":"Your Lotusmiles account or MobiFone subscription is not ready for reward redemption.\u003cbr\u003e For assistance, please contact:\u003cbr\u003e Call Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e
3685(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas)\u003cbr\u003e Email: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.enroll_corporate.embossName":"Full Name","components.support_animal.validation.height_typeError":"Invalid height","components.enroll_corporate.dobRequired":"Date of birth is required.","components.enrollment.title":"Register Account","components.vna.shoppingCart.alt.seat":"Seat icon","components.menu_card.mealBookingform.inputLastName":"Enter your family name","components.resetpass.required":"New password is required","components.familyAccount.notificationTitle":"Notice","components.pregnant_passengers.radioList.optionOne":"Women with less than 32 weeks of pregnancy and healthy to travel by air","components.familyAccount.invitation.validate.memberId.matches":"Invalid card number","components.enrollment.privacy_policy_link_text":"Privacy Policy","components.redeem_miles_upgrade.current_miles":"Available miles","components.lucky_number.selectedCardNumber":"You have selected card number","components.terminalFinder.search":"Search","components.requestRefund.label.passenger.flightRoute":"Refund flight","components.redeemMiles.pasengers.validate.guardianId.requiredForInfant":"Guardian is required","components.cobranded_card_register.placeholderWard_Tech":"Select ward/commune","components.menu_card.mealBookingDetailform.selectMealForFlight":"Choose meal for flight segment","components.pointsOperation.mobifone.title":"Redeem MobiFone Award","components.booking.flightStatus.label.transitTime.radioButton.flightNumber":"Flight Number","components.lotusociety_form.note_content":"\u003cstrong class\u003d\u0027avi-font-semibold\u0027\u003eNote:\u003c/strong\u003e All fields marked with (\u003cspan style\u003d\u0027color: red\u0027\u003e*\u003c/span\u003e) are required.","components.booking.checkin.label.ffpnumber":"Frequent Flyer number","components.vnacooperation.placeholder.firstName":"Enter first name","components.enrollment.password_title":"Create password","components.pointsOperation.omc.expected_points":"U-point Coins to be received","components.support_animal.healthCertTitle":"Animal health certification","components.redeemMiles.confirmation.redemptionSuccess.copy.tooltip":"Copy","components.stretcher_service.healthStateError":"Health condition/medical status is required","components.pregnant_passengers.description":"The service for pregnant passengers is entirely free on Vietnam Airlines flights. Please book the service at least 36 hours before your flight\u0027s scheduled departure. If you wish to use the service, please complete the information below:","components.vna.shoppingCart.confirm.removeAll.title":"Confirm remove all","components.familyAccount.enrollchildren.label.nationality":"Nationality","components.redeemMilesBaggage.pnrCode":"PNR","components.flightSchedule.label.transitTime":"Connecting time","components.forgotPassword.notification":"Notice","components.sent_messages.detailContentPlaceholder":"Enter content details","components.cobranded_card_register.streetAddress_currentResidenceAddress_Standard":"No-Street","components.avi.common.ssr.paymentResult.expiredDescription":"Payment transaction expired","components.familyAccount.enrollchildren.validate.phoneNumber.required":"Phone number is required","components.baby_bassinet.titleFieldGender":"Gender","components.forgotPassword.mobilePhone":"Phone number","components.buyQualiflyingMiles.summary.promotion":"Promotion Code","components.vnafeedback.label.serviceFeedback":"Feedback","
3685components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.hasVpbAccount.options.notYet":"Non-existing","components.flightStatus.tuesday":"Tuesday","components.familyAccount.enrollchildren.label.middleAndFirstName":"First name \u0026 Middle name","components.member_referral.copyAlert":"Copy!","components.bookingCancel.accept":"Accept","components.common_form.examineInfor.labelLastNameRequired":"Last Name is required","components.agency.popupCancel.btnNo":"No","components.promotionCodeList.buyNow":"Buy now","components.manageBooking.flightService.IDML":"IDML","components.lucky_number.personalToolDescription":"Description","components.serviceInquiry.table.in24h":"Within 24h","components.travel_with_pet.weightLabelDetail":"Weight (kg)","components.ticketAgency.ticket-name":"Ticket Office Name","components.pointsOperation.omc.success_detail":"\u003ccolored\u003e{{miles}}\u003c/colored\u003e miles have been transferred from your Lotusmiles account to your U-Point account.","components.redeem_miles_upgrade.title":"Upgrade Award","components.oxygen_services.healthStateError":"Health condition/medical status is required","components.menu_card.mealBookingform.inputBookingCode":"Enter reservation code","components.redeemMiles.priceDetails.tabs.fee":"Tax and fee","components.unaccompanied_children.enterPhoneNumber":"Enter phone number","components.baby_bassinet.popupSuccess":"The service has been successfully recorded, please wait for Vietnam Airlines to check and contact you to confirm as soon as possible.","components.unaccompanied_children.titleMainService":"Unaccompanied minor service","components.avi.common.paymentResult.backToDashboard":"Return to Dashboard","components.donateMiles.confirmExceedRemain":"We will deduct \u003c1\u003e{{miles}} miles\u003c/1\u003e from your membership account. The number of miles you wish to donate cannot be greater than the remaining miles needed.","components.lucky_number.giftSignUpDescription":"Please fill in the recipientâs information to proceed with account creation.","components.lucky_number.knowProgram.placeholder":"Select","components.promotionCodeList.flightDateFrom":"Departure Date","
3685components.umnr.ageValidation.requiresAttendant":"Passengers aged 2 to 6 years old must be accompanied by a flight attendant. Please contact VietnamAirlines customer service or the nearest ticketing office to book this service.","components.travel_companions.validation.fullNameMinLength":"Full name must be at least {3} characters long.","components.maintainance.convert-miles":"Convert Miles","components.requestRefund.message.notAlreadyTicket":"Your ticket is not issued. Please double check the information and try again or call us:\u003cbr/\u003eCall within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003eCall from foreign countries to Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e.","components.vnafeedback.placeholder.arrivalAirport":"Enter arrival airport","components.maintainance.flightStatus":"Flight Status","components.medical_services.medifHeader":"MEDIF I, II","components.lotusociety_form.dob":"Date of birth","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.weight":"Weight","components.cobranded_card_register.ward_Standard":"Ward/Commune","components.infant_seat.step.stepTwo":"Request details","components.manageBooking.flightService.MedicalClearance":"Passengers requiring medical clearance","components.forgotPassword.lotus.phoneExisting":"Phone number registered with your Lotusmiles account","components.flightSchedule.navigation.selected":" (selected)","components.pnrdetail.reservation.ticketNumber":"Ticket number","components.fightMileageClaim.flight.pleaseChoseTodayOrFastDay":"Please select today\u0027s date or a date in the past","components.common_form.examineInfor.labelEmailInvalid":"Email is invalid","components.bookingCancel.otpModal.maxlengthError":"Please enter the complete 6-character OTP.","components.serviceInquiry.summary.moreInfo":"More information","components.lookupFunction.lookup.placeHolder.vn000":"VN 1234","components.buyQualiflyingMiles.pickPkg.tilte":"Choose qualifying miles/segments","components.support_animal.validation.dob_typeError":"Invalid date of birth","components.medical_services.chooseTitle":"Title","components.support_animal.confirmationLabel":"I confirm that the above information is correct and I take full responsibility for the information provided.","components.globalSearch.header.placeholder":"Search","components.refund.label.acceptTerm":"Accept","components.promotionCodeList.flightDateTo":"Return Date","components.upoint.button.update":"Update","components.oxygen_services.oxygenLabel":"Required oxygen flow (liters/minute)","components.vnafeedback.placeholder.reservationCode":"Enter the reservation code","components.booking.BookingManagement.tourGroupExistedPopup.content.foreignPhoneNumberLabel":"(for calls from outside Vietnam) for assistance.","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.taxCodeInvalid":"
3685Business Tax ID is invalid","components.redeemMilesBaggage.selectTwoPiecePackage":"2 piece 23kg","components.redeemMilesBaggage.baggageRedempCondition":"Baggage redemption conditions","components.transfer_miles.buyer_name":"Buyer\u0027s full name","components.member_referral.benefitLink":"here","components.oxygen_services.healthStateErrorSQL":"Invalid health condition/medical status","components.redeemMiles.pasengers.memberBadge.dependent":"Nominees/Family Members","components.booking.flightSchedule.label.wed":"Wed","components.mileageCalculation.dashboard.piece":"piece","components.manageBooking.flightService.UnaccompainedMinor":"Unaccompanied minor service","components.manageBooking.flightService.WEAP":"Sport pistol","components.buyQualiflyingMiles.textNotes":"Update to tier qualification criteria effective July 1, 2026: Members can renew or upgrade to Platinum, Gold, and Titanium tiers upon reaching a minimum of 50/30/20 tier segments respectively; tier miles criteria remain unchanged.","components.agency.form.international-revenue":"International","components.avi.common.examineInfor.buttonSearch":"Search","components.buyBonusMiles.grandTotal":"Total amount (VAT included)","components.member_referral.benefitAGM":"Program benefits","components.login.cardTypeSumitomo":"Card type is required","components.booking.BookingForm.label.mile":"Miles","components.lucky_number.notFoundNumberMsg1":"This card number is currently unavailable for purchase. Kindly choose a different card number.","components.changePassword.main.title":"Change Password","components.registerPrintCard.resultStep.transactionCode":"Transaction ID","components.enroll_corporate.major":"Business","components.common_form.flightInfor.tableOneSectionTitleCodeFlight":"Flight Number","components.manageBooking.flightService.VJML":"Jain vegetarian meals","components.enroll_corporate.establishedDate.matches":"Please note, the date of establishment is not in the correct format DD/MM/YYYY.","components.avi.common.ssr.paymentResult.processingDescription":"The system is processing your request; please check your email in 15 minutes.â¯If you do not receive an email notification from the system, please contact Vietnam Airlines Contact Center at the hotline \u003chotline1\u003e19001100\u003c/hotline1\u003e for assistance.","components.wheelchair_assistance.vnaremovablebattery.title":"Can your wheelchair battery be removed?","components.enrollment.terms_link_text":"Terms and Conditions","components.unaccompanied_children.Ms":"Ms.","components.redeemMiles.upgradeRewards.segment.skyteamPartners":"Redeeming award tickets on SkyTeam airlines","components.lotusmilesdashboard.notifyText":"Member currently has","components.unaccompanied_children.Mr":"Mr.","components.vnafeedback.label.offlineRetailingTicket":"Tickets purchased on the website/app","components.gift_box.effect":"Effective Date","components.travel_with_pet.titleDetailRequest":"Request for special baggage service","components.flightSchedule.label.Sat":"Sat","components.mileageCalculation.dashboard.resultDesc":"The information you searched for is for reference only and is valid at the current time.","components.requestRefund.confirmModal.ok":"Refund","components.serviceInquiry.upgrade.error":"An error occurred while searching upgrade fees.","components.flightSchedule.label.hour":"hour","components.redeemMiles.payment.flightSegment.label":"Flight segment","components.lookupFunction.lookup.searchBaggage.title":"Baggage Information Lookup","components.medical_services.responsibilityAcknowledgement":"I acknowledge that if I accept transportation, my entire journey will be subject to Vietnam Airlinesâ passenger fare and baggage regulations, and Vietnam Airlines shall not be liable for any responsibility beyond these terms and conditions. I am prepared and accept all risks that may occur to myself as a result of air transportation. I waive all responsibility and any arising costs for Vietnam Airlines, its staff, and its agents.","
3685components.common_form.step.stepFour":"Payment","components.avi.common.ssr.contactInforTitle":"Contact information","components.serviceInquiry.fareClass.ptlh":"Economy flex","components.medical_services.responsibilityConfirm":"I confirm that the above information is accurate and I take full responsibility for the information provided. If the passenger\u0027s actual condition does not match the declaration, the airline reserves the right to refuse service.","components.medical_clearance.contactError":"Invalid contact information","components.avi.common.contact_info_OTP":"OTP verification code will be sent to email {{email}} or phone number {{phonenumber}}.","components.pnrdetail.reservation.exploit":"operated by","components.buyQualiflyingMiles.popup.profile.main":"Please confirm your email address in order to receive E- invoice and your addess in order to receive memberâs card:","components.cobranded_card_register.success":"Your registration was successful.","components.vna.shoppingCart.showDetail":"View details","components.buyQualiflyingMiles.promotion":"Discount [percentage]% off the price.","components.booking.flightSchedule.label.feb":"February","components.ticket.changeTicket.textbutton":"Close","components.lucky_number.memberLastName":"Last name","components.common.pagination.fromPage":"Page","components.connect_detail_momo.redeemMiles.phoneNumber":"Mobile Phone","components.cobranded_card_register.memberCardNumber_Tech":"Member Number","components.booking.flightStatus.label.transitTime.status.cancelled":"Cancelled","components.bookingCancel.notificationModal.overDepartureTime":"The reservation code, passenger name, or email you provided could not be found. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","components.lucky_number.under1MilVND":"Below 1 million VND","components.languagenavigation.countrydisplay.taiwanchina":"Taiwan, China","components.formDropdown.search.placeHolder":"Search","components.redeemMiles.pasengers.validate.group.infants.min":"Please enter information for {{count}} infants","
3685components.lookupFunction.result.noMatchingDescription":"Please search again with different keywords or visit the \u003cstrong class\u003d\u0027font-semibold\u0027\u003eHelp Center/AI Chatbot\u003cstrong\u003e","components.baby_bassinet.labelConfirmRequired":"Updated","components.requestRefund.otpModal.phone":"Phone number","components.familyAccount.enrollchildren.validate.gender.required":"Gender is required","components.maintainance.accor":"Redeem Miles - Non air: Accor","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.lastName.label":"Last name","components.infant_seat.placeHolder":"Nháºp thông tin","components.registerPrintCard.paymentStep.termsCheckbox":"I have read and agree to \u003ca href\u003d\u0027/lotusmiles/member-benefits/terms-and-conditions\u0027 class\u003d\u0027avi-text-[#007080]\u0027\u003ethe Terms \u0026 Conditions of the Lotusmiles Program.\u003c/a\u003e","components.changePassword.OTP.verify.button":"Validate","components.booking.flightSchedule.label.nov":"November","components.vnacooperation.label.phoneNumber":"Phone number","components.enrollment.continue_button":"Continue","components.sent_messages.topicContentPlaceholder":"Select detail","components.enrollment.empty_option_text":"No options","components.travel_companions.modal.successTitle":"Update successful","components.support_animal.cageSizeTitle":"Cage dimensions","components.fightMileageClaim.flight.numberTicket":"Ticket number","components.redeem_miles_upgrade.miles_deducted":"Deducted miles","components.specialService.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberRequired":"Phone number is required","components.travel_companions.firstName":"First Name","components.manageBooking.dashboard.noBookingAvailable.suggestion":"You can refer to exclusive promotional programs for Vietnam Airlines customers.","components.stretcher_service.contactError":"Invalid contact information","components.reinstatement.expireListLabelPoint":"Miles to Expire","components.bookingCancel.Modal.notificationTitle":"Notice","components.travel_with_pet.placeholder.length":"Enter length","components.promotionCodeList.apply":"Apply","components.connect_detail_momo.linkAccount.memberCard":"Membership no","components.changePassword.OTP.baseTextInfo":"To complete the transaction, valued member, please enter the OTP verification code sent to the phone number {phone}.","components.redeemMilesBaggage.availableMiles":"Available miles","components.cobranded_card_register.success_VCB":"Thank you for registering for the co-branded credit card and Vietcombank Priority privileges. A Vietcombank Priority Relationship Manager will c
3685ontact you shortly to assist with the next steps.","components.redeemMiles.payment.flightsSummary.segment":"flight segment","components.lucky_number.provinceRequired":"Province/City is required","components.pregnant_passengers.step.stepTwo":"Request details","components.lucky_number.msgDataNotFound":"No matching data found","components.my_profile.phoneCountryCodeReq":"Country/Region is a required","components.upoint.popup.header-text":"Notice","components.enrollment.first_name_placeholder":"Enter first \u0026 middle name","components.support_animal.dobLabel":"Date of birth","components.lucky_number.orderPrice":"Total amount paid","components.enroll_corporate.ffpNumber":"Lotusmiles card number (if any)","components.pnrdetail.reservation.serviceFlight":"Flight services","components.lotusociety.modal_confirm":"Sign in to your account","components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidGeneric":"Invalid date.","components.forgotPassword.continue":"Continue","components.lucky_number.description":"Description","components.refund.title.passenger":"Your ticket refund information","components.agency.form.languageOptions.en":"English","components.specialService.examineInfor.title":"Information Lookup","components.travel_with_pet.validation.health_condition_required":"Description is required","components.mileageCalculation.dashboard.redeemNowLabel":"Redeem now","components.redeemMiles.pasengers.contacts.fields.countryCode.label":"Country code","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.otherinformation.label":"Other information","components.bookingCancel.Modal.close":"Close","components.redeemMilesBaggage.deductedMiles":"Deducted miles","components.travel_companions_corp.table.idNumber":"ID Card/Passport No","components.lotusociety_form.ticketsUnlimited":"Unlimited","components.manageBooking.flightService.UPGD":"Upgrade","components.unaccompanied_children.modalClose":"Close","components.stretcher_service.firstnamePlaceHolder":"Enter middle and given names","components.manageBooking.flightService.AVML":"Hindu vegetarian meal","components.login.apiexception":"Incorrect login information. Please try again.","components.lucky_number.beautifulCardNumber":"Lucky Number","components.booking.BookingManagement.lastName":"Family Name","components.avi.common.paymentResult.fail.hotlineFormat":"Call Center {{vnHotline}} (within Vietnam) or {{globalHotline}} (from overseas)","components.lotusociety.btnViewDetail":"See more","components.registerPrintCard.recipientStep.relation":"Relationship","components.flightSchedule.navigation.prevWeek":"Last week","components.login.searchresult":"Results","components.unaccompanied_children.noteSubtitleFirst":"Please be advised that the Unaccompanied Minor service is a chargeable service provided by Vietnam Airlines. The online registration method only applies to children aged 6 years and older.","components.avi.common.promotion.label":"Promotion Code","components.lynkid.linkInfoError":"Your link information is invalid.\u003cbr/\u003e For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eCall Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas) \u003cbr/\u003eEmail: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.bookingCancel.otpModal.rangeTimeResend":"The OTP resend timing is invalid. Please try again.","components.travel_with_pet.validation.weightExceedAVIH":"The standard weight of animals for AVIH service must be 32kg or less.","components.support_animal.validation.health_certificate_required":"Animal health certificate is required","components.avi.common.flightInfor.popupCheckInternationFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.baby_bassinet.labelWeightRequired":"Weight is required.","components.login.placeholder.card":"Enter member number","components.redeemMiles.footer.tripInfo.passengers":"{{count}} passenger(s)","components.login.header.title":"Lotusmiles Login","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.code":"Tag ID","components.my_profile.corporateName":"Corporate Name","components.mileageCalculation.dashboard.offPeakSeason":"Regular season","components.promotiondetails.fromDate":"From date","components.wheelchair_assistance.file.textbutton":"Close","
3685components.cobranded_card_register.ward_Lotusmiles":"Ward/Commune","components.menu_card.modal.title.notification":"Notice","components.page-feedback-form.other":"Other","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.sunday":"Sun","components.pointsOperation.tcbs.email":"Email","components.gift_box.fromDate":"From date","components.booking.flightSchedule.label.hours":"hours","components.redeem_accor.agreeText":"I agree to the \u003c1\u003eTerms and Conditions\u003c/1\u003e","components.infant_seat.seatInfo":"Seat information","components.enrollment.captcha_label":"CAPTCHA","components.travel_companions.validation.firstNameMinLength":"The member\u0027s full name must contain a minimum of {3} characters.","components.medical_clearance.contactPlaceHolder":"Enter contact information","components.buyBonusMiles.mainPointsBalance.value":"{{mainPointsBalance}} Miles","components.pregnant_passengers.error.other.error":"Invalid description","components.refund.required.accept":"Please accept the refund conditions.","components.currencyPopup.currency.go.USD":"US Dollar","components.redeemMiles.payment.termsConditions.terms.title":"Terms \u0026 Conditions","components.familyAccount.enrollchildren.validate.max-total-length":"Please note, your name must not exceed 58 characters, including spaces.","components.pointsOperation.omc.miles":"Miles","components.travel_companions.validation.lastNameFormat":"Please enter characters A-Z.","components.lookupFunction.lookup.ticket.placeholder":"Select ticket type","components.filterResult.button.seeMore":"Read more","components.donateMiles.donatemiles":"Donate Miles","components.connect_detail_momo.linkAccount.memberName":"Full name","components.menu_card.mealBookingform.ticketFormat":"Only numbers are allowed; spaces and special characters are not permitted.","components.my_profile.imgErrType":"Only JPG and JPEG image formats are supported. Please select a suitable image.","components.avi.common.ssr.paymentResult.processingTitle":"Transaction is processing","components.confirmForHVMMModel.invalidField":"Enter only letters (A-Z) and numbers (0-9). No special characters are allowed","components.enrollment.countries_label":"Country/region","components.connect_detail_momo.linkPrompt.title":"Notification","components.redeemMiles.pasengers.memberBadge.other":"Other","components.unaccompanied_children.extraSubtitle":"At the connecting airport, ground staff will assist with escorting and receiving. You do not need to enter the information of the person dropping off/picking up.","components.cobrand.memberCardNumber_Lotusmiles":"Member number","components.avi.common.flightInfor.popupFlightNotSupportSsr":"The reservation code does not support this special service. Please contact the official branches or ticket offices of Vietnam Airlines for further assistance.","components.convertMiles.segmentsReceive.title":"Qualifying segments received","components.prolongation.vatPriceInputLabel":"Vietnam value added tax","components.fightMileageClaim.flight.flight":"Flight","components.avi.common.dropdown.clear_selection":"Clear selection","components.avi.common.paymentResult.success.totalCost":"Total amount paid","components.activities.history.result":"Results","components.bookingCancel.otpModal.incorrectOTP":"The verification code entered is incorrect, please try again.","components.pnrdetail.reservation.milesEarned":"Estimated accumulated miles","components.mileageCalculation.dashboard.additionalInformation":"Further information","components.stretcher_service.error":"Error","components.ticket.requestSupport.codeLabel":"Booking code","
3685components.cobranded_card_register.streetAddress_placeholderCurrentResidenceAddress_Standard":"Enter No-Street","components.refund.message.notAlreadyTicket":"Your ticket is not issued. Please double check the information and try again or call us:\u003cbr/\u003eCall within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003eCall from foreign countries to Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e.","components.redeemMiles.upgradeRewards.actions.continue":"Continue","components.connect_detail_momo.linkPrompt.later":"Later","components.avi.common.ssr.firstName":"Middle name and first name","components.booking.flightSchedule.label.minutes":"minutes","components.globalSearch.notfound":"No search results","components.flightStatus.collapseLabel":"Hide","components.stretcher_service.step.stepOne":"Request Form","components.manageBooking.flightService.AVIH":"Pets in passenger cabin","components.common_form.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberRequired":"Phone Number is required","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.corporateMemberCardNo.placeholder":"Enter FFP Corporate number","components.pointsOperation.lynkid.phonePlaceholder":"Enter mobile phone","components.familyAccount.invitation.placeholder.relationship":"Select family relationship","components.avi.common.paymentResult.fail.hotline":"Call Center [vnHoline] (within Vietnam) or [globalHotline] (from overseas)","components.pointsOperation.omc.validation.required":"Miles to transfer is required","components.my_profile.localAddressPlaceholder":"Enter local address","components.terminalFinder.usefulInformation":"Useful information","components.enrollment.dob.required":"Date of birth is required","components.redeemMilesBaggage.underSixHours":"Invalid reward redemption time. You need to redeem excess baggage rewards no later than 6 hours before the scheduled departure of your flight.","components.buyQualiflyingMiles.pkg.buyQualifyingSegments":"Purchase qualifying segments","components.lotusociety_form.msg_expire":"Your profile has expired. Please update again.","components.pointsOperation.lynkid.amountHelpText":"The minimum conversion is 3,000 miles.","components.lookupFunction.lookup.label.from":"From","components.familyAccount.enrollchildren.label.region":"Country/region","components.booking.flightStatus.label.transitTime.placeHolder.selectDestination":"Select destination","components.sent_messages.emptyText":"No options","components.avi.common.VnaSelector.showAllFrom":"View all departures"}" data-props-enroll="https://www.vietnamairlines.com/vn/en/lotusmiles/enroll-new" data-props-advisory="https://www.vietnamairlines.com/vn/en/travel-alerts/2021/travel-advisory" data-props-stayDurationDefault="5" data-props-siteKey="6Lf2i0AsAAAAAFVnl-hl8ZSt1AGjD79bzfvbWHGf" data-props-apiVerify="https://integration-middleware-website.vietnamairlines.com/api/v1/public/vna/verify" data-props-ruleShowCaptcha="https://integration-middleware-website.vietnamairlines.com/api/v1/public/booking/rules/{countryCode}" data-props-stayDurationApi="https://integration-middleware-website.vietnamairlines.com/api/v1/public/booking/lowest-fare/stay-duration/{route}" data-props-bestPriceApi="https://integration-middleware-website.vietnamairlines.com/api/v1/public/booking/air-best-price"> 3686</div> 3687 3688 3689 3690 <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/vna/clientlibs/vna.booking.lc-d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e-lc.min.css" type="text/css"> 3691 3692 3693 3694
3694<script src="/etc.clientlibs/vna/clientlibs/vna.booking.lc-10bb60db08bc9adba49ccb3c5b5aff1f-lc.min.js"></script>
3694 3695 3696 3697</div> 3698 3699 3700 3701 3702 <div class="separator"> 3703<div id="separator_under_booking" class="cmp-separator"> 3704 <hr class="cmp-separator__horizontal-rule"/> 3705</div></div> 3706 3707 3708 3709 3710 <div class="embed"><div id="embed-2f7dea3569" class="cmp-embed"> 3711 3712 3713 <style> 3714 .cmp-experiencefragment--header-lotusmile .aem-Grid { 3715 justify-content: space-between !important; 3716 } 3717 3718 .cmp-experiencefragment--header-lotusmile .aem-Grid .welcome_text { 3719 flex: 1; 3720 width: fit-content !important; 3721 } 3722 3723 .cmp-experiencefragment--header-lotusmile .aem-Grid > .container { 3724 width: fit-content !important; 3725 } 3726 3727 .cmp-experiencefragment--header-lotusmile #separator_above_booking { 3728 padding: 1rem 0 !important; 3729 } 3730 3731 .cmp-experiencefragment--header-lotusmile #separator_above_booking hr { 3732 margin: 0 !important; 3733 } 3734 3735 .cmp-experiencefragment--header-lotusmile #separator_under_booking hr { 3736 margin: 0 !important; 3737 } 3738 3739 .cmp-experiencefragment--header-lotusmile #lotusmile-welcometext-header { 3740 /* Ná»i dung tùy chá»nh nếu cần */ 3741 } 3742 3743 @media (max-width: 768px) { 3744 .cmp-experiencefragment--header-lotusmile #separator_above_booking, 3745 .cmp-experiencefragment--header-lotusmile #lotusmile-welcometext-header { 3746 display: none !important; 3747 } 3748 } 3749 3750 .language-navigation-parent { 3751 display: flex !important; 3752 justify-content: end !important; 3753 } 3754 3755 .language-navigation-parent > div { 3756 margin-left: 12px !important; 3757 width: unset !important; 3758 } 3759</style> 3760 3761</div> 3762 3763 3764 3765 3766 3767</div> 3768 3769 3770 3771 3772 3773 3774 <!-- Closable container functionality --> 3775 3776 3777 </div> 3778 3779</div> 3780 3781 3782</div> 3783<div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 3784<!--style=""--> 3785 3786 3787 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 3788 3789 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 3790 3791 3792 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 3793 3794 3795 3796 3797 3798 3799<div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> 3800 3801 <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0"> 3802<!--style=""--> 3803 3804 3805 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--align-vertical-top cmp-container--padding-top-large cmp-container--padding-bottom-small cmp-container--padding-left-large cmp-container--padding-right-large" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 3806 3807 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 3808 3809 3810 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 3811 3812 3813 3814 3815 3816 3817<div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> 3818 3819 <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--default--hide aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--3 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--2"> 3820<!--style=""--> 3821 3822 3823 <div class="cmp-container cmp-container--simple cmp-container--rounded-none" data-cmp-is="container" id="container-xf-navigation-lotusmile" data-cmp-data-layer="{}"> 3824 3825 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 3826 3827 3828 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 3829 3830 3831 3832 3833 3834 3835 3836 3837 3838 3839 3840 3841 <div class="experiencefragment"> 3842<div id="experiencefragment-b1b48a85ce" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--NavigationPanelLotusmile_v1"> 3843 3844<!--style=""--> 3845 3846 3847 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--align-vertical-top" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 3848 3849 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 3850 3851 3852 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 3853 3854 3855 3856 3857 3858 3859<div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> 3860 3861 <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 3862<!--style=""--> 3863 3864 3865 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--align-vertical-top cmp-container--padding-bottom-small" data-cmp-is="container" id="container-navigation-lotusmile" data-cmp-data-layer="{}"> 3866 3867 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 3868 3869 3870 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 3871 3872 3873 3874 3875 3876 3877<div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> 3878 3879 <div class="navigationpanel_v1 navigation aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> 3880 3881 3882 3883 <div><div class="cmp-navigation-lotusmile"> 3884 <div class="navigation-items" data-mw-domain="https://integration-middleware-website.viet
3884namairlines.com" data-authenticated-endpoint="/api/v1/npms-burn/lotusmall/merchant-landing-page" data-customer-profile-endpoint="/api/v1/customer/profile" data-user-profile-update-page-path="/lotusmiles/my-profile" data-dashboard-bsv-page-path="/lotusmiles/my-account" data-vop-authenticated-url="https://vna-tieuvatich.urbox.vn" data-authenticated-url="https://lotusmall.vietnamairlines.com/loyal"> 3885 <div class="navigation-item"> 3886 <div class="navigation-item__header d-flex has-submenu"> 3887 <a href="javascript:void(0)" class="title" data-label="Lotusmiles"> 3888 Lotusmiles 3889 </a> 3890 3891 <div class="icon"></div> 3892 </div> 3893 3894 <div class="navigation-item__content d-flex flex-column max-height-0"> 3895 3896 <div class="sub-navigation-item"> 3897 <div class="sub-navigation-item__header d-flex "> 3898 3899 <a tabindex="-1" href="/vn/en/lotusmiles/my-account" class="title" data-label="My Account"> 3900 My Account 3901 </a> 3902 3903 </div> 3904 3905 </div> 3906 3907 <div class="sub-navigation-item"> 3908 <div class="sub-navigation-item__header d-flex "> 3909 3910 <a tabindex="-1" href="/vn/en/lotusmiles/my-profile" class="title" data-label="My Profile"> 3911 My Profile 3912 </a> 3913 3914 </div> 3915 3916 </div> 3917 3918 <div class="sub-navigation-item"> 3919 <div class="sub-navigation-item__header d-flex "> 3920 3921 <a tabindex="-1" href="/vn/en/lotusmiles/my-profile-corp" class="title" data-label="Corporate Information"> 3922 Corporate Information 3923 </a> 3924 3925 </div> 3926 3927 </div> 3928 3929 <div class="sub-navigation-item"> 3930 <div class="sub-navigation-item__header d-flex "> 3931 3932 <a tabindex="-1" href="/vn/en/lotusmiles/house-hold" class="title" data-label="Family Account"> 3933 Family Account 3934 </a> 3935 3936 </div> 3937 3938 </div> 3939 3940 <div class="sub-navigation-item"> 3941 <div class="sub-navigation-item__header d-flex "> 3942 3943 <a tabindex="-1" href="/vn/en/lotusmiles/gift-box" class="title" data-label="Gift Box"> 3944 Gift Box 3945 </a> 3946 3947 </div> 3948 3949 </div> 3950 3951 <div class="sub-navigation-item"> 3952 <div class="sub-navigation-item__header d-flex "> 3953 3954 <a tabindex="-1" href="/vn/en/lotusmiles/lucky-number" class="title" data-label="Lucky Number"> 3955 Lucky Number 3956 </a> 3957 3958 </div> 3959 3960 </div> 3961 3962 <div class="sub-navigation-item"> 3963 <div class="sub-navigation-item__header d-flex "> 3964 3965 <a tabindex="-1" href="/vn/en/lotusmiles/message" class="title" data-label="Send Request"> 3966 Send Request 3967 </a> 3968 3969 </div> 3970 3971 </div> 3972 3973 <div class="sub-navigation-item"> 3974 <div class="sub-navigation-item__header d-flex "> 3975 3976 <a tabindex="-1" href="/vn/en/lotusmiles/lotusociety" class="title" data-label="LotuSociety"> 3977 LotuSociety 3978 </a> 3979 3980 </div> 3981 3982 </div> 3983 3984 </div> 3985 3986 </div> 3987 3988 <div class="navigation-item"> 3989 <div class="navigation-item__header d-flex has-submenu"> 3990 <a href="javascript:void(0)" class="title" data-label="Earn Miles"> 3991 Earn Miles 3992 </a> 3993 3994 <div class="icon"></div> 3995 </div> 3996 3997 <div class="navigation-item__content d-flex flex-column max-height-0"> 3998 3999 <div class="sub-navigation-item"> 4000 <div class="sub-navigation-item__header d-flex "> 4001 4002 <a tabindex="-1" href="/vn/en/lotusmiles/earn-miles/cobranded-card-landing" class="title" data-label="Co-Brand Cards"> 4003 Co-Brand Cards 4004 </a> 4005 4006 </div> 4007 4008 </div> 4009 4010 <div class="sub-navigation-item"> 4011 <div class="sub-navigation-item__header d-flex "> 4012 4013 <a tabindex="-1" href="https://vna-tieuvatich.urbox.vn" class="title" data-label="Spend and E
4013arn"> 4014 Spend and Earn 4015 </a> 4016 4017 </div> 4018 4019 </div> 4020 4021 <div class="sub-navigation-item"> 4022 <div class="sub-navigation-item__header d-flex "> 4023 4024 <a tabindex="-1" href="/vn/en/lotusmiles/member-get-member" class="title" data-label="Member Gets Members"> 4025 Member Gets Members 4026 </a> 4027 4028 </div> 4029 4030 </div> 4031 4032 </div> 4033 4034 </div> 4035 4036 <div class="navigation-item"> 4037 <div class="navigation-item__header d-flex has-submenu"> 4038 <a href="javascript:void(0)" class="title" data-label="Use Miles"> 4039 Use Miles 4040 </a> 4041 4042 <div class="icon"></div> 4043 </div> 4044 4045 <div class="navigation-item__content d-flex flex-column max-height-0"> 4046 4047 <div class="sub-navigation-item"> 4048 <div class="sub-navigation-item__header d-flex "> 4049 4050 <a tabindex="-1" href="/vn/en/lotusmiles/use-miles/airline-redemption" class="title" data-label="Airline Rewards"> 4051 Airline Rewards 4052 </a> 4053 4054 </div> 4055 4056 </div> 4057 4058 <div class="sub-navigation-item"> 4059 <div class="sub-navigation-item__header d-flex "> 4060 4061 <a tabindex="-1" href="https://www.vietnamairlines.com/vn/en/lotusmiles/my-profile#vnatabs-673d05d80d-item-66fa01231d-tab" class="title" data-label="Reward Recipients"> 4062 Reward Recipients 4063 </a> 4064 4065 </div> 4066 4067 </div> 4068 4069 <div class="sub-navigation-item"> 4070 <div class="sub-navigation-item__header d-flex "> 4071 4072 <a tabindex="-1" href="https://lotusmall.vietnamairlines.com/loyal" class="title" data-label="LotusMall"> 4073 LotusMall 4074 </a> 4075 4076 </div> 4077 4078 </div> 4079 4080 <div class="sub-navigation-item"> 4081 <div class="sub-navigation-item__header d-flex "> 4082 4083 <a tabindex="-1" href="/vn/en/lotusmiles/redeem-miles/non-air" class="title" data-label="Other Rewards"> 4084 Other Rewards 4085 </a> 4086 4087 </div> 4088 4089 </div> 4090 4091 <div class="sub-navigation-item"> 4092 <div class="sub-navigation-item__header d-flex "> 4093 4094 <a tabindex="-1" href="/vn/en/lotusmiles/donate-landing-page" class="title" data-label="Donate Miles"> 4095 Donate Miles 4096 </a> 4097 4098 </div> 4099 4100 </div> 4101 4102 </div> 4103 4104 </div> 4105 4106 <div class="navigation-item"> 4107 <div class="navigation-item__header d-flex "> 4108 4109 <a href="/vn/en/lotusmiles/buy-and-transfer" class="title" data-label="Buy and Transfer Miles"> 4110 Buy and Transfer Miles 4111 </a> 4112 4113 </div> 4114 4115 </div> 4116 </div> 4117 4118 <div class="cmp-navigation-lotusmile__logout-section"> 4119 <button class="logout-btn">
4120 <span class="logout-text">Sign out</span> 4121 <img src="/etc.clientlibs/vna/clientlibs/clientlib-site/resources/images/logout.svg" alt="Logout"/> 4122 </button> 4123 </div> 4124</div></div> 4125 4126 4127</div> 4128<div class="embed aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div id="embed-d99ede490b" class="cmp-embed"> 4129 4130 4131
4131<script> 4132 $(function() { 4133 const baseApiDomain = $('.cmp-navigation-lotusmile .navigation-items').attr('data-mw-domain'); 4134 4135 $('.navigationpanel_v1').removeClass('navigationpanel_v1').addClass('navigationpanel'); 4136 4137 const currentPath = window.location.pathname; 4138 4139 if (!baseApiDomain) { 4140 console.error("Không tìm thấy domain API cÆ¡ sá». Script có thá» không hoạt Äá»ng Äúng."); 4141 } 4142 4143 function get_Cookie(name) { 4144 const value = "; " + document.cookie; 4145 const parts = value.split("; " + name + "="); 4146 if (parts.length === 2) return parts.pop().split(";").shift(); 4147 return null; 4148 } 4149 4150 function calculateAge(dateOfBirthString) { 4151 if (!dateOfBirthString) { 4152 return null; 4153 } 4154 const dob = new Date(dateOfBirthString); 4155 const today = new Date(); 4156 let age = today.getFullYear() - dob.getFullYear(); 4157 const monthDiff = today.getMonth() - dob.getMonth(); 4158 4159 if (monthDiff < 0 || (monthDiff === 0 && today.getDate() < dob.getDate())) { 4160 age--; 4161 } 4162 return age; 4163 } 4164 4165 const isCorporate = get_Cookie('IS_CORPORATE') === "true"; 4166 const isLogin = get_Cookie('IS_LOGIN') === "true"; 4167 4168 if(isLogin && window.innerWidth > 768 && (currentPath.includes('/lotusmiles/earn-miles/cobranded-card-landing')|| currentPath.includes('/lotusmiles/lotusociety') 4169 || currentPath.includes('/lotusmiles/lucky-number'))){ 4170 $('#container-xf-navigation-lotusmile').closest('.aem-GridColumn--default--hide').attr('style', 'display:block !important'); 4171 } 4172 4173 const userProfileCookieValue = get_Cookie('USER_PROFILE'); 4174 const clientGeo = get_Cookie('clientGeo'); 4175 4176 let dateOfBirth = null; 4177 let joinedHousehold = false; 4178 4179 if (userProfileCookieValue) { 4180 try { 4181 const decodedUserProfileString = decodeURIComponent(userProfileCookieValue); 4182 const userProfile = JSON.parse(decodedUserProfileString); 4183 dateOfBirth = userProfile?.dateOfBirth; 4184 joinedHousehold = userProfile?.joinedHousehold; 4185 4186 if(dateOfBirth){ 4187 dateOfBirth = calculateAge(dateOfBirth); 4188 } 4189 } catch (error) { 4190 console.error("Lá»i khi phân tÃch cookie USER_PROFILE:", error); 4191 } 4192 } 4193 4194 async function callApi(endpoint) { 4195 const fullUrl = `${baseApiDomain}${endpoint}`; 4196 4197 if (!baseApiDomain) { 4198 console.error(`Domain API cÆ¡ sá» bá» thiếu. Bá» qua gá»i API tá»i: ${fullUrl}`); 4199 return null; 4200 } 4201 if (!isLogin) { 4202 console.warn(`Không ÄÄng nháºp. Gá»i API tá»i: ${fullUrl} có thá» yêu cầu xác thá»±c.`); 4203 } 4204 4205 try { 4206 const response = await fetch(fullUrl, { 4207 method: "GET", 4208 headers: { 4209 "lang": get_Cookie("vna_langCode") || "vi", 4210 "ipAddress": "", 4211 "idDevice": "", 4212 "Content-Type": "application/json", 4213 "Authorization": `Bearer ${get_Cookie("ACCESS_TOKEN")}`, 4214 } 4215 }); 4216 4217 if (!response.ok) { 4218 const errorData = await response.json().catch(() => ({ message: response.statusText })); 4219 throw new Error(`Lá»i HTTP! Trạng thái: ${response.status}, Thông báo: ${errorData.message}`); 4220 } 4221 return await response.json(); 4222 } catch (error) { 4223 console.error(`Lá»i khi gá»i API ${fullUrl}:`, error); 4224 return null; 4225 } 4226 } 4227 4228 if (isLogin && !isCorporate && !joinedHousehold && dateOfBirth !== null && dateOfBirth >= 16 && dateOfBirth < 18) { 4229 (async () => { 4230 const invitations = await callApi("/api/v1/received-invitations"); 4231 if (invitations && invitations.data && invitations.data.length === 0) { 4232 $('.navigationpanel .sub-navigation-item .sub-navigation-item__header a').each(function() { 4233 const linkHref = $(this).attr('href'); 4234 if (linkHref && linkHref.includes('/lotusmiles/house-hold')) { 4235 $(this).closest('.sub-navigation-item').remove(); 4236 } 4237 }); 4238 } 4239 })(); 4240 } 4241 4242 if (!window.location.hostname.startsWith('author-') && !isLogin && (currentPath.includes('/lotusmiles/earn-miles/cobranded-card-landing')|| currentPath.includes('/lotusmiles/lotusociety') 4243 || currentPath.includes('/lotusmiles/lucky-number'))) { 4244 $('#container-xf-navigation-lotusmile').closest('div').hide(); 4245 $('#nonePaddingLeft-cobranded-reponsive').closest('div').removeClass(); 4246 $('#nonePaddingLeft-cobranded-reponsive').parents('div').first().removeClass(); 4247 } 4248 4249 $('.navigationpanel .sub-navigation-item .sub-navigation-item__header a').each(function() { 4250 const linkHref = $(this).attr('href'); 4251 if (!linkHref) return; 4252 4253 if ( 4254 (isCorporate && linkHref.includes('/lotusmiles/house-hold')) || 4255 (isCorporate && linkHref.endsWith('/lotusmiles/my-profile')) || 4256 (!isCorporate && linkHref.endsWith('/lotusmiles/my-profile-corp'))|| 4257 (isCorporate && linkHref.endsWith('/lotusmiles/lotusociety'))|| 4258 (clientGeo && !clientGeo.startsWith('vn') && linkHref.endsWith('/lotusmiles/lucky-number')) 4259 ) { 4260 $(this).closest('.sub-navigation-item').remove(); 4261 } 4262 4263 if ( 4264 currentPath === linkHref || 4265 (currentPath.includes('/lotusmiles/redeem-miles/non-air/') && linkHref.endsWith('/lotusmiles/redeem-miles/non-air')) || 4266 (currentPath.includes('/lotusmiles/lucky-number') && linkHref.endsWith('/lotusmiles/lucky-number')) || 4267 (currentPath.includes('/lotusmiles/lotusociety') && linkHref.endsWith('/lotusmiles/lotusociety')) ||
4268 (currentPath.includes('/lotusmiles/use-miles/airline-redemption') && linkHref.endsWith('/lotusmiles/use-miles/airline-redemption')) || 4269 (currentPath.includes('/lotusmiles/earn-miles/cobranded-card-') && linkHref.endsWith('/lotusmiles/earn-miles/cobranded-card-landing')) 4270 ) { 4271 $(this).closest('.sub-navigation-item__header').addClass('active'); 4272 } 4273 }); 4274 4275 $('.navigationpanel .navigation-item .navigation-item__header a').each(function() { 4276 const linkHref = $(this).attr('href'); 4277 if (!linkHref) return; 4278 4279 if ( 4280 currentPath.includes('/lotusmiles/buy-and-transfer') && linkHref.endsWith('/lotusmiles/buy-and-transfer') 4281 ) { 4282 $(this).closest('.navigation-item__header').addClass('active'); 4283 } 4284 }); 4285 4286 setTimeout(function() { 4287 if ($(".navigation-item__header.active").length === 0) { 4288 $(".sub-navigation-item__header.active").closest('.navigation-item').find('.navigation-item__header.has-submenu').trigger('click'); 4289 } 4290 }, 500); 4291 4292 }); 4293</script>
4293 4294 4295 4296</div> 4297 4298 4299 4300 4301 4302</div> 4303 4304 4305</div> 4306 4307 4308 <!-- Closable container functionality --> 4309 4310 4311 </div> 4312 4313</div> 4314<div class="image aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--phone--hide aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--tablet--hide"> 4315<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/NavigationPanelLotusmile_v1/master/_jcr_content/root/image.coreimg{.width}.jpeg/1778465349008/lotusmile-navigationpanel-v1.jpeg" data-asset-id="7402941d-1efb-4386-8153-4df5222c99c3" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/templates/lotusmile_navigationpanel_V1.jpg" id="lotusmiles-adverts" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 4316 pt-none 4317 pb-none 4318 pl-none 4319 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 4320 4321 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/templates/lotusmile_navigationpanel_V1.jpg" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-large-border" itemprop="contentUrl" alt="paradise" aria-label="paradise" height="1800" width="1200" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/templates/lotusmile_navigationpanel_V1.jpg?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/templates/lotusmile_navigationpanel_V1.jpg?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/templates/lotusmile_navigationpanel_V1.jpg?width=1024 1024w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/templates/lotusmile_navigationpanel_V1.jpg?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/templates/lotusmile_navigationpanel_V1.jpg?width=1920 1920w"/> 4322 4323 4324 4325</div> 4326 4327 4328 4329</div> 4330 4331 4332</div> 4333 4334 4335 <!-- Closable container functionality --> 4336 4337 4338 </div> 4339 4340</div> 4341 4342 4343</div> 4344 4345 4346 4347 4348 4349 4350 <!-- Closable container functionality --> 4351 4352 4353 </div> 4354 4355</div> 4356<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--10 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--10 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> 4357<!--style=""--> 4358 4359 4360 <div class="cmp-container cmp-container--simple cmp-container--rounded-none cmp-container--padding-left-medium" data-cmp-is="container" id="nonePaddingLeft-cobranded-reponsive" data-cmp-data-layer="{}"> 4361 4362 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 4363 4364 4365 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 4366 4367 4368 4369 4370 4371 4372 4373 4374 4375 4376 4377 4378 <div class="lucky-number"> 4379 4380 4381 4382 4383 4384 4385 <div id="lucky-number-component" data-avi-component="lucky-number-component" data-authentication="false" data-model-component="/content/vna/vn/en/lotusmiles/lucky-number/jcr:content/root/maincontent/container/container_603134284/container_51067246/lucky_number.model.json?v=1790740224412"></div> 4386</div> 4387 4388 4389 4390 4391 <div class="container responsivegrid"> 4392<!--style=""--> 4393 4394 4395 <div class="cmp-container cmp-container--simple cmp-container--rounded-none" data-cmp-is="container" id="container-xf-navigation-lotusmile" data-cmp-data-layer="{}"> 4396 4397 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 4398 4399 4400 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 4401 4402 4403 4404 4405 4406 4407 4408 4409 <div class="experienceFragmentPopup"> 4410<div class="cmp-location-popup-1 experience-fragment-popup" data-cmp-is="experienceFragmentPopup" data-eventNameToOpenPopup="LUCKY_NUMBER_POPUP_LOGIN_OPEN" data-eventNameToClosePopup="LUCKY_NUMBER_POPUP_LOGIN_CLOSE"> 4411 <div class="location-popup-backdrop-1"></div> 4412 <div class="location-popup-modal-1"> 4413 4414 <div class="xfpage page basicpage"> 4415<!DOCTYPE HTML> 4416<html> 4417 <head> 4418 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> 4419 4420 4421 4422 4423 4424<link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/foundation/clientlibs/main.lc-b4994788cf1eaeed300a0aa7af53f3c8-lc.min.css" type="text/css">
4425<script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/utils.lc-e7bf340a353e643d198b25d0c8ccce47-lc.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 4425
4425
4426<script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery/granite.lc-543d214c88dfa6f4a3233b630c82d875-lc.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 4426
4426
4427<script src="/etc.clientlibs/foundation/clientlibs/jquery.lc-dd9b395c741ce2784096e26619e14910-lc.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 4427
4427
4428<script src="/etc.clientlibs/foundation/clientlibs/shared.lc-41f79c8a45bb1766981ec4ca82d7e0e6-lc.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 4428
4428
4429<script src="/etc.clientlibs/foundation/clientlibs/main.lc-690ba627a9a2eeef0733ede272cf726b-lc.min.js"></script>
4429 4430 4431 4432 4433 4434 4435 4436 4437 4438 4439 4440 4441 4442 4443 4444 4445 4446 4447 4448 4449 4450 4451 4452 4453 4454
4455<script type="text/javascript"> 4456 if ( !window.CQ_Analytics ) { 4457 window.CQ_Analytics = {}; 4458 } 4459 if ( !CQ_Analytics.TestTarget ) { 4460 CQ_Analytics.TestTarget = {}; 4461 } 4462 CQ_Analytics.TestTarget.clientCode = 'vietnamairlines'; 4463 CQ_Analytics.TestTarget.currentPagePath = '\/content\/vna\/vn\/en\/lotusmiles\/lucky\u002Dnumber'; 4464 </script>
4464 4465 4466 4467 4468 4469 4470 4471 4472 4473<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no"/> 4474 4475 4476 4477 4478 4479 4480 4481 4482 4483 4484 4485 4486<!--<sly data-sly-resource="contexthub"/>--> 4487 4488 4489 4490 4491 4492 4493 <title>Popup Login for Lucky Number Page</title> 4494</head> 4495 <body class="xf-web-container"> 4496 4497 4498 4499 4500<div class="container"> 4501 <div class="root container responsivegrid"> 4502<!--style=""--> 4503 4504 4505 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 4506 4507 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 4508 4509 4510 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 4511 4512 4513 4514 4515 4516 4517<div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> 4518 4519 <div class="user-login aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 4520 4521 4522 <div> 4523 4524 <div class="cmp-user-login partner-login" data-cmp-is="user-login" data-login-api-url="https://integration-middleware-website.vietnamairlines.com/api/v1/customer/login" data-country-code-api-url="https://integration-middleware-website.vietnamairlines.com/api/v1/public/country-codes" data-change-password-url="/vn/en/lotusmiles/my-account/change_password.html" data-cookie-domain-url="DOMAIN" data-dashboard-url="/vn/en/lotusmiles/lucky-number.html" data-lynkid-token-verify-api="https://integration-middleware-website.vietnamairlines.com/api/v1/mcab/lyn/lynk-id/verify-token-key" data-validate-required-card="Member number is required" data-validate-required-email="Email is required" data-validate-required-country_code="Country code is required" data-validate-required-phone="Phone number is required" data-validate-required-password="Password is required" data-validate-card-length="Invalid member number format" data-validate-email-format="Invalid email" data-validate-card-type-sumitomo="Card type is required" data-btn-agree="Agree" data-api-exception-error="Incorrect login information. Please try again." data-empty-country_code-list="No data available" data-forgot-password-url="/vn/en/lotusmiles/forgot-password-new.html" data-register-lotus-url="/vn/en/lotusmiles/enroll-new.html" data-default-avatar="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/User.png" data-default-avatar-alt="login alt text" data-partner-name="luckyNumber" data-smcc-login-url="https://www.smbc-card.com/olentry/affiliate/xt_cookie_make.do?a=" data-smcc-api-url="https://integration-middleware-website.vietnamairlines.com/api/v1/smcc/get-link"> 4525 <div class="cmp-user-login__container"> 4526 <img class="img-fluid cmp-user-login__avatar" src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/User.png" alt="login alt text"/> 4527 <div class="cmp-user-login__form-container" tabindex="-1"> 4528 <div class="cmp-user-login__header"> 4529 <div class="d-flex justify-content-between align-items-center"> 4530 <div>Lotusmiles Login</div> 4531 <div class="cmp-user-login__close-icon"> 4532 <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 4533 <path d="M4 20L20 4" stroke="#292929" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 4534 <path d="M20 20L4 4" stroke="#292929" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 4535 </svg> 4536 </div> 4537 </div> 4538 </div> 4539 4540 <img class="img-fluid cmp-user-login__image" src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/header/header-left/card-bsv.png"/> 4541 4542 <!-- Tabs --> 4543 <div class="cmp-user-login__tabs-group"> 4544 <button type="button" class="cmp-user-login__tab-item" data-target="card"> 4545 Member Number 4546 </button> 4547 <button type="button" class="cmp-user-login__tab-item" data-target="email"> 4548 Email 4549 </button> 4550 <button type="button" class="cmp-user-login__tab-item" data-target="phone"> 4551 Phone number 4552 </button> 4553 </div> 4554 4555 <!-- Panels --> 4556 <div class="cmp-user-login__input-container"> 4557 <div class="cmp-user-login__info" id="card"> 4558 <label class="form-label cmp-user-login__label">Member Number</label> 4559 <input type="text" class="form-control cmp-user-login__input" placeholder="Enter member number"/> 4560 </div> 4561 4562 <div class="cmp-user-login__info" id="email"> 4563 <label class="form-label cmp-user-login__label">Email</label> 4564 <input type="email" class="form-control cmp-user-login__input" placeholder="Enter Email"/> 4565 </div> 4566 4567 <div class="cmp-user-login__phone-section" id="phone"> 4568 <div class="cmp-user-login__info cmp-user-login__country-code"> 4569 <label class="form-label cmp-user-login__label">Country code</label> 4570 <div class="cmp-dropdown-custom"> 4571 <div class="cmp-dropdown-custom__country-code-input"> 4572 <input placeholder="Select country code" readonly/> 4573 <div class="arrow-down-icon"> 4574 <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="7" fill="none"> 4575 <path stroke="#292929" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-miterlimit="10" stroke-width="1.5" d="M12.28 1.062 7.933 5.409a1.324 1.324 0 0 1-1.866 0L1.72 1.062"/> 4576 </svg> 4577 </div> 4578 </div> 4579 <div class="cmp-dropdown-custom__box"> 4580 <div class="cmp-dropdown-custom__search-section"> 4581 <div class="cmp-dropdown-custom__search-icon"> 4582 <svg width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 4583 <path d="M9.58329 17.5C13.9555 17.5 17.5 13.9555 17.5 9.58329C17.5 5.21104 13.9555 1.66663 9.58329 1.66663C5.21104 1.66663 1.66663 5.21104 1.66663 9.58329C1.66663 13.9555 5.21104 17.5 9.58329 17.5Z" stroke="#006885" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 4584 <path d="M18.3333 18.3333L16.6666 16.6666" stroke="#006885" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 4585 </svg> 4586 </div> 4587 <input class="cmp-dropdown-custom__search" placeholder="Search" aria-label="Search"/> 4588 <div class="cmp-dropdown-custom__close-icon"> 4589 <svg width="16" height="16" viewB
4589ox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 4590 <path d="M2.66666 13.3334L13.3333 2.66675" stroke="#989898" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 4591 <path d="M13.3333 13.3334L2.66666 2.66675" stroke="#989898" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 4592 </svg> 4593 </div> 4594 </div> 4595 4596 <div class="cmp-dropdown-custom__list" aria-label="{i18n.translate['components.login.searchresult']}"> 4597 <!-- Items will be rendered by JS --> 4598 </div> 4599 </div> 4600 </div> 4601 </div> 4602 <div class="cmp-user-login__info cmp-user-login__phone"> 4603 <label class="form-label cmp-user-login__label">Phone number</label> 4604 <input type="text" class="form-control cmp-user-login__input" placeholder="Phone number"/> 4605 </div> 4606 </div> 4607 4608 <div class="cmp-user-login__info"> 4609 <label class="form-label cmp-user-login__label">Password</label> 4610 <div class="cmp-user-login__password-wrapper"> 4611 <input type="password" class="form-control cmp-user-login__input" id="inputPassword" placeholder="Enter password"/> 4612 4613 <!-- Eye Slash (default) --> 4614 <button type="button" id="iconEyeSlash" class="cmp-user-login__password-toggle" aria-pressed="false" aria-controls="inputPassword" aria-label="Show Password" title="Show Password"> 4615 4616 <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-eye-slash" viewBox="0 0 16 16"> 4617 <path d="M13.359 11.238C15.06 9.72 16 8 16 8s-3-5.5-8-5.5a7 7 0 0 0-2.79.588l.77.771A6 6 0 0 1 8 3.5c2.12 0 3.879 1.168 5.168 2.457A13 13 0 0 1 14.828 8q-.086.13-.195.288c-.335.48-.83 1.12-1.465 1.755q-.247.248-.517.486z"/> 4618 <path d="M11.297 9.176a3.5 3.5 0 0 0-4.474-4.474l.823.823a2.5 2.5 0 0 1 2.829 2.829zm-2.943 1.299.822.822a3.5 3.5 0 0 1-4.474-4.474l.823.823a2.5 2.5 0 0 0 2.829 2.829"/> 4619 <path d="M3.35 5.47q-.27.24-.518.487A13 13 0 0 0 1.172 8l.195.288c.335.48.83 1.12 1.465 1.755C4.121 11.332 5.881 12.5 8 12.5c.716 0 1.39-.133 2.02-.36l.77.772A7 7 0 0 1 8 13.5C3 13.5 0 8 0 8s.939-1.721 2.641-3.238l.708.709zm10.296 8.884-12-12 .708-.708 12 12z"/> 4620 </svg> 4621 </button> 4622 4623 <!-- Eye (ẩn ban Äầu) --> 4624 <button type="button" id="iconEye" class="cmp-user-login__password-toggle" aria-pressed="false" aria-controls="inputPassword" aria-label="Hide Password" title="Hide Password" style="display:none;"> 4625 <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-eye" viewBox="0 0 16 16"> 4626 <path d="M16 8s-3-5.5-8-5.5S0 8 0 8s3 5.5 8 5.5S16 8 16 8M1.173 8a13 13 0 0 1 1.66-2.043C4.12 4.668 5.88 3.5 8 3.5s3.879 1.168 5.168 2.457A13 13 0 0 1 14.828 8q-.086.13-.195.288c-.335.48-.83 1.12-1.465 1.755C11.879 11.332 10.119 12.5 8 12.5s-3.879-1.168-5.168-2.457A13 13 0 0 1 1.172 8z"/> 4627 <path d="M8 5.5a2.5 2.5 0 1 0 0 5 2.5 2.5 0 0 0 0-5M4.5 8a3.5 3.5 0 1 1 7 0 3.5 3.5 0 0 1-7 0"/> 4628 </svg> 4629 </button> 4630 </div> 4631 </div> 4632 4633 <div class="cmp-user-login__info cmp-user-login__card-type"> 4634 <label class="form-label cmp-user-login__label">Card type</label> 4635 <div class="cmp-dropdown-custom position-relative"> 4636 <div class="cmp-dropdown-custom__country-code-input"> 4637 <input placeholder="Select card type" readonly/> 4638 <div class="arrow-down-icon"> 4639 <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="7" fill="none"> 4640 <path stroke="#292929" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-miterlimit="10" stroke-width="1.5" d="M12.28 1.062 7.933 5.409a1.324 1.324 0 0 1-1.866 0L1.72 1.062"/> 4641 </svg> 4642 </div> 4643 </div> 4644 <div class="cmp-dropdown-custom__box top-3rem"> 4645 <div class="cmp-card-type-dropdown__list cmp-dropdown-custom__list" aria-label="{i18n.translate['components.login.searchresult']}"> 4646 <!-- Items will be rendered by JS --> 4647 </div> 4648 </div> 4649 </div> 4650 </div> 4651 </div> 4652 4653 <!-- Footer --> 4654 <div class="cmp-user-login__footer"> 4655 <button type="submit" class="btn cmp-user-login__login-btn">Log in</button> 4656 <div class="cmp-user-login__password-supporting"> 4657 <button type="button" class="cmp-user-login__password-forget"> 4658 Forgot Password 4659 </button> 4660 </div> 4661 <div class="cmp-user-login__member-supporting"> 4662 <button type="button" class="cmp-user-login__register-member"> 4663 Lotusmiles Membership Registration 4664 </button> 4665 </div> 4666 </div> 4667 </div> 4668 </div> 4669 4670 <div class="modal fade cmp-user-login__inform-dialog" data-bs-backdrop="static" data-bs-keyboard="false" tabindex="-1" aria-labelledby="informDialogLabel" aria-hidden="true"> 4671 <div class="modal-dialog modal-dialog-centered"> 4672 <div class="modal-content cmp-user-login__dialog"> 4673 <div class="modal-body cmp-user-login__dialog-body"> 4674 <div class="cmp-user-login__dialog-header"> 4675 <div class="cmp-user-login__dialog-title">Notice 4676 </div> 4677 <!-- Items will be rendered by JS --> 4678 </div> 4679 </div> 4680 <div class="modal-footer cmp-user-login__dialog-footer"> 4681 <button type="button" class="btn cmp-user-login__dialog-footer-btn" data-bs-dismiss="modal"> 4682 Close 4683 </button> 4684 </div> 4685 </div> 4686 </div> 4687 </div> 4688 </div> 4689 <div class="light-login-param" id="luckyNumber" hidden data-lightloginurl="https://integration-middleware-website.viet
4689namairlines.com/api/v1/auth/light-login"></div> 4690</div> 4691 4692</div> 4693 4694 4695</div> 4696 4697 4698 <!-- Closable container functionality --> 4699 4700 4701 </div> 4702 4703</div> 4704 4705</div> 4706 4707 4708 4709 4710 4711 4712 4713 4714 4715 4716 4717 4718 4719 4720 4721 4722 4723 4724 4725 4726 4727 4728 4729
4730<script type="module" src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/v31edd6df95cf4e85bb4c19e7a9bdbcba1788362987495" integrity="sha512-iIg7k2xntmwu6/uSb5tpc/hySgZc4eoL31yB29W6tJFo2akwjPWcEqnCEdJvGexCL0KEQwVYv5BlowfhVz26hg==" data-cf-beacon='{"version":"2024.11.0","token":"70b56713f06b4fc6ab0bad5f9c4da631","spa":2}' crossorigin="anonymous"></script>
vendor: 1 bytes, line 4730
4730
4731<script>window.__CF$cv$params={r:'a43ab80caf88d94c',t:'MTc5MDg0OTg2MA==',u:'01a0f6f84afc734383524fd4789eb0f1',ut:'wV9qedVGf94lmx87pL5CycEIkbkx9kD9vYYdcHju7P4-1790849862-1.2.1.1-x9RUxfTTYFrVIHUFHbLSFuftGh8tAwpeKBSpZGd2nc2XcerrMv9qhuZ3HPUZgzmQGdhuIZRgnZ5ZHPCIlvYdkxIw4h_r2Hz7judEGLMuTts',i:60};(function(){if(!document.body)return;var s=document.createElement('script');s.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/precursor/main.js';document.head.appendChild(s);})();</script>
4731</body> 4732</html> 4733</div> 4734 4735 </div> 4736 4737</div></div> 4738 4739 4740 4741 4742 4743 4744 <!-- Closable container functionality --> 4745 4746 4747 </div> 4748 4749</div> 4750 4751 4752 4753 4754 <div class="embed"><div id="embed-1e276d0a99" class="cmp-embed"> 4755 4756 4757 <style> 4758 @media (max-width: 1024px) and (min-width: 577px) { 4759 .aem-GridColumn--tablet--11, 4760 .aem-GridColumn--tablet--10, 4761 .aem-GridColumn--tablet--9 { 4762 width: 100% !important; 4763 } 4764 4765 #nonePaddingLeft-cobranded-reponsive { 4766 padding-left: 0 !important; 4767 } 4768 } 4769</style> 4770 4771</div> 4772 4773 4774 4775 4776 4777</div> 4778 4779 4780 4781 4782 <div class="geo-redirect"> 4783 4784 4785 4786 4787 4788 4789 <div id="geo-redirect-component" data-avi-component="geo-redirect-component" data-id="1FWCUL49" data-model-component="/content/vna/vn/en/lotusmiles/lucky-number/jcr:content/root/maincontent/container/container_603134284/container_51067246/geo_redirect.model.json?v=1790740224412"></div> 4790 4791</div> 4792 4793 4794 4795 4796 4797 4798 <!-- Closable container functionality --> 4799 4800 4801 </div> 4802 4803</div> 4804 4805 4806</div> 4807 4808 4809 <!-- Closable container functionality --> 4810 4811 4812 </div> 4813 4814</div> 4815 4816 4817</div> 4818 4819 4820 <!-- Closable container functionality --> 4821 4822 4823 </div> 4824 4825</div> 4826<div class="experiencefragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 4827<div id="experiencefragment-1950066c46" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--footer"> 4828 4829<!--style=""--> 4830 4831 4832 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--bg-F2F7F9 cmp-container--rounded-none cmp-container--padding-top-large" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 4833 4834 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 4835 4836 4837 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 4838 4839 4840 4841 4842 4843 4844<div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> 4845 4846 <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 4847<!--style=""--> 4848 4849 4850 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--border-bottom-line cmp-container--padding-left-extra-large cmp-container--padding-right-extra-large" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 4851 4852 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 4853 4854 4855 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 4856 4857 4858 4859 4860 4861 4862<div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> 4863 4864 <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--phone--hide aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0"> 4865<!--style=""--> 4866 4867 4868 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--bg-F2F7F9 cmp-container--rounded-none cmp-container--padding-bottom-medium" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 4869 4870 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 4871 4872 4873 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 4874 4875 4876 4877 4878 4879 4880<div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 "> 4881 4882 <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6 aem-GridColumn--offset--default--0"> 4883<!--style=""--> 4884 4885 4886 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--align-vertical-top cmp-container--padding-bottom-extra-large" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 4887 4888 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 4889 4890 4891 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 4892 4893 4894 4895 4896 4897 4898<div class="aem-Grid aem-Grid--6 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--6 "> 4899 4900 <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> 4901<!--style=""--> 4902 4903 4904 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 4905 4906 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 4907 4908 4909 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 4910 4911 4912 4913 4914 4915 4916<div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--tablet--6 aem-Grid--default--3 "> 4917 4918 <div class="text aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--tablet--3 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"><div data-cmp-data-layer="{"path":"/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/jcr:content/root/container_1511223731/container/container_1959316160/container_1/text_131646156_copy","textPreview":"Vietnam Airlines","linkCount":0,"id":"text_131646156_copy","type":"text","richText":true}" id="text-a70110a48d" class="cmp-vna-rte"> 4919 <!-- class="cmp-text"--> 4920 <div class="standard-component-padding 4921component-spacing-none 4922component-top-padding-none 4923component-bottom-padding-small 4924component-left-right-padding-none"> 4925 4926 <h5><span style=" color: rgb(0,104,133); 4927 font-size: 18.0px; 4928 font-style: normal; 4929 font-weight: 600; 4930 line-height: 28.0px; 4931">Vietnam Airlines</span></h5> 4932 4933 </div> 4934</div> 4935 4936 4937 4938</div> 4939<div class="list aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--default--3"> 4940 4941<!-- Style 3 --> 4942<!-- Style 3 --> 4943 4944 4945 4946 4947 <ul id="list-2ffc6582de" class="cmp-list cmp-listing-grid cmp-list-grid cmp-list-style-3" data-cmp-is="list"> 4948 <li class="cmp-list__item"> 4949 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/vietnam-airlines/about-us">
4950 <span class="cmp-list__item-title">About Us</span> 4951 4952 </a> 4953 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 4954 4955 </span> --> 4956 </li> 4957 4958 <li class="cmp-list__item"> 4959 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/vietnam-airlines/our-fleets"> 4960 <span class="cmp-list__item-title">Our Fleet</span> 4961 4962 </a> 4963 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 4964 4965 </span> --> 4966 </li> 4967 4968 <li class="cmp-list__item"> 4969 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/vietnam-airlines/subsidiaries-partners"> 4970 <span class="cmp-list__item-title">Partners & Subsidiaries</span> 4971 4972 </a> 4973 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 4974 4975 </span> --> 4976 </li> 4977 4978 <li class="cmp-list__item"> 4979 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/vietnam-airlines/press-room"> 4980 <span class="cmp-list__item-title">Press Room</span> 4981 4982 </a> 4983 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 4984 4985 </span> --> 4986 </li> 4987 4988 <li class="cmp-list__item"> 4989 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/vietnam-airlines/trach-nhiem-xa-hoi"> 4990 <span class="cmp-list__item-title">Sustainable Development</span> 4991 4992 </a> 4993 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 4994 4995 </span> --> 4996 </li> 4997 4998 <li class="cmp-list__item"> 4999 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/vietnam-airlines/investor-relations"> 5000 <span class="cmp-list__item-title">Investor Relations</span> 5001 5002 </a> 5003 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5004 5005 </span> --> 5006 </li> 5007 5008 <li class="cmp-list__item"> 5009 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/vietnam-airlines/procurement/information"> 5010 <span class="cmp-list__item-title">Procurement</span> 5011 5012 </a> 5013 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5014 5015 </span> --> 5016 </li> 5017 5018 <li class="cmp-list__item"> 5019 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/vietnam-airlines/career-with-us"> 5020 <span class="cmp-list__item-title">Careers</span> 5021 5022 </a> 5023 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5024 5025 </span> --> 5026 </li> 5027 5028 <li class="cmp-list__item"> 5029 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/vietnam-airlines/cooperation-with-vietnam-airlines"> 5030 <span class="cmp-list__item-title">Cooperate With Vietnam Airlines</span> 5031 5032 </a> 5033 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5034 5035 </span> --> 5036 </li> 5037 </ul> 5038 5039 5040 5041 5042 5043 5044</div> 5045 5046 5047</div> 5048 5049 5050 <!-- Closable container functionality --> 5051 5052 5053 </div> 5054 5055</div> 5056<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> 5057<!--style=""--> 5058 5059 5060 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 5061 5062 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 5063 5064 5065 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 5066 5067 5068 5069 5070 5071 5072<div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--tablet--6 aem-Grid--default--3 "> 5073 5074 <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--default--3"><div data-cmp-data-layer="{"path":"/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/jcr:content/root/container_1511223731/container/container_1959316160/container_copy/text_131646156","textPreview":"Support","linkCount":0,"id":"text_131646156","type":"text","richText":true}" id="text-44ae5ad5c3" class="cmp-vna-rte"> 5075 <!-- class="cmp-text"--> 5076 <div class="standard-component-padding 5077component-spacing-none 5078component-top-padding-none 5079component-bottom-padding-small 5080component-left-right-padding-none"> 5081 5082 <h6><span style=" color: rgb(0,104,133); 5083 font-size: 18.0px; 5084 font-style: normal; 5085 font-weight: 600; 5086 line-height: 28.0px; 5087">Support</span></h6> 5088 5089 </div> 5090</div> 5091 5092 5093 5094</div> 5095<div class="list aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--default--3"> 5096 5097<!-- Style 3 --> 5098<!-- Style 3 --> 5099 5100 5101 5102 5103 <ul id="list-328832f7ae" class="cmp-list cmp-listing-grid cmp-list-grid cmp-list-style-3" data-cmp-is="list"> 5104 <li class="cmp-list__item"> 5105 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/support/customer-care/feedback">
5106 <span class="cmp-list__item-title">Claim/Suggestions</span> 5107 5108 </a> 5109 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5110 5111 </span> --> 5112 </li> 5113 5114 <li class="cmp-list__item"> 5115 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/help-desk" target="_blank"> 5116 <span class="cmp-list__item-title">Helpdesk Center</span> 5117 5118 </a> 5119 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5120 5121 </span> --> 5122 </li> 5123 5124 <li class="cmp-list__item"> 5125 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/support/vietnam-branches"> 5126 <span class="cmp-list__item-title">Vietnam Airlines' Branch Offices</span> 5127 5128 </a> 5129 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5130 5131 </span> --> 5132 </li> 5133 5134 <li class="cmp-list__item"> 5135 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/support/customer-service-plan"> 5136 <span class="cmp-list__item-title">Customer Service Plan</span> 5137 5138 </a> 5139 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5140 5141 </span> --> 5142 </li> 5143 5144 <li class="cmp-list__item"> 5145 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/support/chatbot"> 5146 <span class="cmp-list__item-title">Vietnam Airlines Virtual Assistant</span> 5147 5148 </a> 5149 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5150 5151 </span> --> 5152 </li> 5153 5154 <li class="cmp-list__item"> 5155 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/support/consumer-safety-information" target="_blank"> 5156 <span class="cmp-list__item-title">Consumer Safety Information</span> 5157 5158 </a> 5159 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5160 5161 </span> --> 5162 </li> 5163 5164 <li class="cmp-list__item"> 5165 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/support/intro-mobile-app"> 5166 <span class="cmp-list__item-title">Vietnam Airlines App</span> 5167 5168 </a> 5169 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5170 5171 </span> --> 5172 </li> 5173 </ul> 5174 5175 5176 5177 5178 5179 5180</div> 5181 5182 5183</div> 5184 5185 5186 <!-- Closable container functionality --> 5187 5188 5189 </div> 5190 5191</div> 5192 5193 5194</div> 5195 5196 5197 <!-- Closable container functionality --> 5198 5199 5200 </div> 5201 5202</div> 5203<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6 aem-GridColumn--offset--default--0"> 5204<!--style=""--> 5205 5206 5207 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--align-vertical-top" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 5208 5209 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 5210 5211 5212 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 5213 5214 5215 5216 5217 5218 5219<div class="aem-Grid aem-Grid--6 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--6 "> 5220 5221 <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> 5222<!--style=""--> 5223 5224 5225 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 5226 5227 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 5228 5229 5230 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 5231 5232 5233 5234 5235 5236 5237<div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--tablet--6 aem-Grid--default--3 "> 5238 5239 <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--default--3"><div data-cmp-data-layer="{"path":"/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/jcr:content/root/container_1511223731/container/container/container_copy_19007/text_131646156_copy","textPreview":"Legal","linkCount":0,"id":"text_131646156_copy","type":"text","richText":true}" id="text-f58b119b51" class="cmp-vna-rte"> 5240 <!-- class="cmp-text"--> 5241 <div class="standard-component-padding 5242component-spacing-none 5243component-top-padding-none 5244component-bottom-padding-small 5245component-left-right-padding-none"> 5246 5247 <h6><span style=" color: rgb(0,104,133); 5248 font-size: 18.0px; 5249 font-style: normal; 5250 font-weight: 600; 5251 line-height: 28.0px; 5252">Legal</span></h6> 5253 5254 </div> 5255</div> 5256 5257 5258 5259</div> 5260<div class="list aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--default--3"> 5261 5262<!-- Style 3 --> 5263<!-- Style 3 --> 5264 5265 5266 5267 5268 <ul id="list-e49624f823" class="cmp-list cmp-listing-grid cmp-list-grid cmp-list-style-3" data-cmp-is="list"> 5269 <li class="cmp-list__item"> 5270 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/legal/terms-and-conditions">
5271 <span class="cmp-list__item-title">Terms & Conditions</span> 5272 5273 </a> 5274 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5275 5276 </span> --> 5277 </li> 5278 5279 <li class="cmp-list__item"> 5280 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/legal/conditions-of-carriage"> 5281 <span class="cmp-list__item-title">Conditions Of Carriage</span> 5282 5283 </a> 5284 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5285 5286 </span> --> 5287 </li> 5288 5289 <li class="cmp-list__item"> 5290 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/legal/cookies-policy"> 5291 <span class="cmp-list__item-title">Cookies Policy</span> 5292 5293 </a> 5294 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5295 5296 </span> --> 5297 </li> 5298 5299 <li class="cmp-list__item"> 5300 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/legal/privacy-policy"> 5301 <span class="cmp-list__item-title">Privacy Policy</span> 5302 5303 </a> 5304 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5305 5306 </span> --> 5307 </li> 5308 </ul> 5309 5310 5311 5312 5313 5314 5315</div> 5316<div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--default--3"> 5317<!--style=""--> 5318 5319 5320 <div class="cmp-container cmp-container--simple cmp-container--rounded-none cmp-container--padding-top-extra-large" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 5321 5322 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 5323 5324 5325 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 5326 5327 5328 5329 5330 5331 5332 5333 5334 <div class="text"><div data-cmp-data-layer="{"path":"/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/jcr:content/root/container_1511223731/container/container/container_copy_19007/container_copy_1694474690/text_2130320081","textPreview":"Agency & Partner","linkCount":0,"id":"text_2130320081","type":"text","richText":true}" id="text-589d7eef1f" class="cmp-vna-rte"> 5335 <!-- class="cmp-text"--> 5336 <div class="standard-component-padding 5337component-spacing-none 5338component-top-padding-none 5339component-bottom-padding-small 5340component-left-right-padding-none"> 5341 5342 <h6><span style=" color: rgb(0,104,133); 5343 font-size: 18.0px; 5344 font-style: normal; 5345 font-weight: 600; 5346 line-height: 28.0px; 5347">Agency & Partner</span></h6> 5348 5349 </div> 5350</div> 5351 5352 5353 5354</div> 5355 5356 5357 5358 5359 <div class="list"> 5360 5361<!-- Style 3 --> 5362<!-- Style 3 --> 5363 5364 5365 5366 5367 <ul id="list-df8c63c5dc" class="cmp-list cmp-listing-grid cmp-list-grid cmp-list-style-3" data-cmp-is="list"> 5368 <li class="cmp-list__item"> 5369 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/agency-and-partner/booking-and-ticketing-policy"> 5370 <span class="cmp-list__item-title">Booking & Ticketing Policy</span> 5371 5372 </a> 5373 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5374 5375 </span> --> 5376 </li> 5377 5378 <li class="cmp-list__item"> 5379 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/agency-and-partner/NDC"> 5380 <span class="cmp-list__item-title">NDC Information Hub</span> 5381 5382 </a> 5383 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5384 5385 </span> --> 5386 </li> 5387 </ul> 5388 5389 5390 5391 5392 5393 5394</div> 5395 5396 5397 5398 5399 5400 5401 <!-- Closable container functionality --> 5402 5403 5404 </div> 5405 5406</div> 5407<div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--default--3"> 5408<!--style=""--> 5409 5410 5411 <div class="cmp-container cmp-container--simple cmp-container--rounded-none cmp-container--padding-top-extra-large cmp-container--padding-right-small" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 5412 5413 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 5414 5415 5416 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 5417 5418 5419 5420 5421 5422 5423 5424 5425 5426 5427 <!-- Closable container functionality --> 5428 5429 5430 </div> 5431 5432</div> 5433 5434 5435</div> 5436 5437 5438 <!-- Closable container functionality --> 5439 5440 5441 </div> 5442 5443</div> 5444<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> 5445<!--style=""--> 5446 5447 5448 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 5449 5450 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 5451 5452 5453 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 5454 5455 5456 5457 5458 5459 5460<div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--tablet--6 aem-Grid--default--3 "> 5461 5462 <div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--default--3"><div data-cmp-data-layer="{"path":"/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/jcr:content/root/container_1511223731/container/container/container_
5462copy_18907/text_131646156_copy_","textPreview":"Useful Information","linkCount":0,"id":"text_131646156_copy_","type":"text","richText":true}" id="text-1a95c3f012" class="cmp-vna-rte"> 5463 <!-- class="cmp-text"--> 5464 <div class="standard-component-padding 5465component-spacing-none 5466component-top-padding-none 5467component-bottom-padding-small 5468component-left-right-padding-none"> 5469 5470 <h6><span style=" color: rgb(0,104,133); 5471 font-size: 18.0px; 5472 font-style: normal; 5473 font-weight: 600; 5474 line-height: 28.0px; 5475">Useful Information</span></h6> 5476 5477 </div> 5478</div> 5479 5480 5481 5482</div> 5483<div class="list aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--default--3"> 5484 5485<!-- Style 3 --> 5486<!-- Style 3 --> 5487 5488 5489 5490 5491 <ul id="list-a3197a4697" class="cmp-list cmp-listing-grid cmp-list-grid cmp-list-style-3" data-cmp-is="list"> 5492 <li class="cmp-list__item"> 5493 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/lotusmiles/partnership/introduction"> 5494 <span class="cmp-list__item-title">Partnership With Lotusmiles</span> 5495 5496 </a> 5497 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5498 Learn about the appealing information about Vietnam Airlinesâ Lotusmiles Program for frequent flyers 5499 </span> --> 5500 </li> 5501 5502 <li class="cmp-list__item"> 5503 <a class="cmp-list__item-link cmp-list__item-link--external" href="https://heritagevietnamairlines.com/" target="_blank"> 5504 <span class="cmp-list__item-title">Heritage Magazine</span> 5505 <span class="cmp-list__item-icon cmp-list__card-cta-icon-ext"><svg width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 5506 <path d="M10.8335 9.16671L17.6668 2.33337" stroke="#292929" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 5507 <path d="M18.3335 5.66663V1.66663H14.3335" stroke="#292929" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 5508 <path d="M9.3335 3.33337H8.00016C4.66683 3.33337 3.3335 4.66671 3.3335 8.00004V12C3.3335 15.3334 4.66683 16.6667 8.00016 16.6667H12.0002C15.3335 16.6667 16.6668 15.3334 16.6668 12V10.6667" stroke="#292929" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 5509 </svg> 5510 </span> 5511 </a> 5512 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5513 5514 </span> --> 5515 </li> 5516 5517 <li class="cmp-list__item"> 5518 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/plan-book/travel/travel-guide"> 5519 <span class="cmp-list__item-title">Travel Guide</span> 5520 5521 </a> 5522 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5523 5524 </span> --> 5525 </li> 5526 </ul> 5527 5528 5529 5530 5531 5532 5533</div> 5534<div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--default--3"> 5535<!--style=""--> 5536 5537 5538 <div class="cmp-container cmp-container--simple cmp-container--rounded-none cmp-container--padding-top-extra-large" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 5539 5540 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 5541 5542 5543 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 5544 5545 5546 5547 5548 5549 5550 5551 5552 <div class="text"><div data-cmp-data-layer="{"path":"/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/jcr:content/root/container_1511223731/container/container/container_copy_18907/container/text_2130320081","textPreview":"Cargo","linkCount":0,"id":"text_2130320081","type":"text","richText":true}" id="text-cc18ef3128" class="cmp-vna-rte"> 5553 <!-- class="cmp-text"--> 5554 <div class="standard-component-padding 5555component-spacing-none 5556component-top-padding-none 5557component-bottom-padding-small 5558component-left-right-padding-none"> 5559 5560 <h6><span style=" color: rgb(0,104,133); 5561 font-size: 18.0px; 5562 font-style: normal; 5563 font-weight: 600; 5564 line-height: 28.0px; 5565">Cargo</span></h6> 5566 5567 </div> 5568</div> 5569 5570 5571 5572</div> 5573 5574 5575 5576 5577 <div class="list"> 5578 5579<!-- Style 3 --> 5580<!-- Style 3 --> 5581 5582 5583 5584 5585 <ul id="list-0573fa3cc8" class="cmp-list cmp-listing-grid cmp-list-grid cmp-list-style-3" data-cmp-is="list"> 5586 <li class="cmp-list__item"> 5587 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/cargo">
5588 <span class="cmp-list__item-title">Cargo Website</span> 5589 5590 </a> 5591 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5592 5593 </span> --> 5594 </li> 5595 </ul> 5596 5597 5598 5599 5600 5601 5602</div> 5603 5604 5605 5606 5607 5608 5609 <!-- Closable container functionality --> 5610 5611 5612 </div> 5613 5614</div> 5615 5616 5617</div> 5618 5619 5620 <!-- Closable container functionality --> 5621 5622 5623 </div> 5624 5625</div> 5626 5627 5628</div> 5629 5630 5631 <!-- Closable container functionality --> 5632 5633 5634 </div> 5635 5636</div> 5637 5638 5639</div> 5640 5641 5642 <!-- Closable container functionality --> 5643 5644 5645 </div> 5646 5647</div> 5648<div class="accordion panelcontainer aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--default--hide aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> 5649<div> 5650 5651 5652 <div id="accordion-d2966fa544-ftmobile" class="cmp-accordion aem-container cmp-accordion-footer-mobile" data-cmp-is="accordion" data-placeholder-text="false"> 5653 <div> 5654 <div class="cmp-accordion__item" data-cmp-hook-accordion="item" data-cmp-data-layer="{"accordion-d2966fa544-item-f86f87730c":{"@type":"vna/components/accordion/item","dc:title":"Vietnam Airlines"}}" id="accordion-d2966fa544-item-f86f87730c" data-cmp-index="0"> 5655 <h3 class="cmp-accordion__header"> 5656 <button id="accordion-d2966fa544-item-f86f87730c-button" class="cmp-accordion__button" type="button" aria-controls="accordion-d2966fa544-item-f86f87730c-panel" data-cmp-hook-accordion="button"> 5657 <span class="cmp-accordion__title">Vietnam Airlines</span> 5658 <span class="cmp-accordion__icon"> 5659 <svg width="18" height="9" viewBox="0 0 18 9" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 5660 <path d="M16.9201 0.952549L10.4001 7.47255C9.63008 8.24255 8.37008 8.24255 7.60008 7.47255L1.08008 0.952549" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 5661 </svg> 5662 </span> 5663 </button> 5664 </h3> 5665 <div data-cmp-hook-accordion="panel" id="accordion-d2966fa544-item-f86f87730c-panel" class="cmp-accordion__panel cmp-accordion__panel--hidden" role="region" aria-labelledby="accordion-d2966fa544-item-f86f87730c-button"><div class="container responsivegrid"> 5666<!--style=""--> 5667 5668 5669 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 5670 5671 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 5672 5673 5674 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 5675 5676 5677 5678 5679 5680 5681<div class="aem-Grid aem-Grid--0 "> 5682 5683 <div class="list aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 5684 5685<!-- Style 3 --> 5686<!-- Style 3 --> 5687 5688 5689 5690 5691 <ul id="list-d22c59c86f" class="cmp-list cmp-listing-grid cmp-list-grid cmp-list-style-3" data-cmp-is="list"> 5692 <li class="cmp-list__item"> 5693 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/vietnam-airlines/about-us"> 5694 <span class="cmp-list__item-title">About Us</span> 5695 5696 </a> 5697 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5698 5699 </span> --> 5700 </li> 5701 5702 <li class="cmp-list__item"> 5703 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/vietnam-airlines/our-fleets"> 5704 <span class="cmp-list__item-title">Our Fleet</span> 5705 5706 </a> 5707 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5708 5709 </span> --> 5710 </li> 5711 5712 <li class="cmp-list__item"> 5713 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/vietnam-airlines/subsidiaries-partners"> 5714 <span class="cmp-list__item-title">Partners & Subsidiaries</span> 5715 5716 </a> 5717 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5718 5719 </span> --> 5720 </li> 5721 5722 <li class="cmp-list__item"> 5723 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/vietnam-airlines/press-room">
5724 <span class="cmp-list__item-title">Press Room</span> 5725 5726 </a> 5727 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5728 5729 </span> --> 5730 </li> 5731 5732 <li class="cmp-list__item"> 5733 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/vietnam-airlines/trach-nhiem-xa-hoi"> 5734 <span class="cmp-list__item-title">Sustainable Development</span> 5735 5736 </a> 5737 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5738 5739 </span> --> 5740 </li> 5741 5742 <li class="cmp-list__item"> 5743 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/vietnam-airlines/investor-relations"> 5744 <span class="cmp-list__item-title">Investor Relation</span> 5745 5746 </a> 5747 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5748 5749 </span> --> 5750 </li> 5751 5752 <li class="cmp-list__item"> 5753 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/vietnam-airlines/procurement/information"> 5754 <span class="cmp-list__item-title">Procurement</span> 5755 5756 </a> 5757 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5758 5759 </span> --> 5760 </li> 5761 5762 <li class="cmp-list__item"> 5763 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/vietnam-airlines/career-with-us"> 5764 <span class="cmp-list__item-title">Career</span> 5765 5766 </a> 5767 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5768 5769 </span> --> 5770 </li> 5771 5772 <li class="cmp-list__item"> 5773 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/vietnam-airlines/cooperation-with-vietnam-airlines"> 5774 <span class="cmp-list__item-title">Cooperate With Vietnam Airlines</span> 5775 5776 </a> 5777 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5778 5779 </span> --> 5780 </li> 5781 </ul> 5782 5783 5784 5785 5786 5787 5788</div> 5789 5790 5791</div> 5792 5793 5794 <!-- Closable container functionality --> 5795 5796 5797 </div> 5798 5799</div> 5800</div> 5801 </div> 5802 5803 <div class="cmp-accordion__item" data-cmp-hook-accordion="item" data-cmp-data-layer="{"accordion-d2966fa544-item-cc446fc7ad":{"@type":"vna/components/accordion/item","dc:title":"Support"}}" id="accordion-d2966fa544-item-cc446fc7ad" data-cmp-index="1"> 5804 <h3 class="cmp-accordion__header"> 5805 <button id="accordion-d2966fa544-item-cc446fc7ad-button" class="cmp-accordion__button" type="button" aria-controls="accordion-d2966fa544-item-cc446fc7ad-panel" data-cmp-hook-accordion="button"> 5806 <span class="cmp-accordion__title">Support</span> 5807 <span class="cmp-accordion__icon"> 5808 <svg width="18" height="9" viewBox="0 0 18 9" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 5809 <path d="M16.9201 0.952549L10.4001 7.47255C9.63008 8.24255 8.37008 8.24255 7.60008 7.47255L1.08008 0.952549" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 5810 </svg> 5811 </span> 5812 </button> 5813 </h3> 5814 <div data-cmp-hook-accordion="panel" id="accordion-d2966fa544-item-cc446fc7ad-panel" class="cmp-accordion__panel cmp-accordion__panel--hidden" role="region" aria-labelledby="accordion-d2966fa544-item-cc446fc7ad-button"><div class="container responsivegrid"> 5815<!--style=""--> 5816 5817 5818 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 5819 5820 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 5821 5822 5823 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 5824 5825 5826 5827 5828 5829 5830<div class="aem-Grid aem-Grid--0 "> 5831 5832 <div class="list aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 5833 5834<!-- Style 3 --> 5835<!-- Style 3 --> 5836 5837 5838 5839
5840 <ul id="list-43f88f877f" class="cmp-list cmp-listing-grid cmp-list-grid cmp-list-style-3" data-cmp-is="list"> 5841 <li class="cmp-list__item"> 5842 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/support/customer-care/feedback"> 5843 <span class="cmp-list__item-title">Claim/Suggestion</span> 5844 5845 </a> 5846 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5847 5848 </span> --> 5849 </li> 5850 5851 <li class="cmp-list__item"> 5852 <a class="cmp-list__item-link cmp-list__item-link--external" href="https://www.vietnamairlines.com/help-desk" target="_blank"> 5853 <span class="cmp-list__item-title">HelpDesk</span> 5854 <span class="cmp-list__item-icon cmp-list__card-cta-icon-ext"><svg width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 5855 <path d="M10.8335 9.16671L17.6668 2.33337" stroke="#292929" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 5856 <path d="M18.3335 5.66663V1.66663H14.3335" stroke="#292929" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 5857 <path d="M9.3335 3.33337H8.00016C4.66683 3.33337 3.3335 4.66671 3.3335 8.00004V12C3.3335 15.3334 4.66683 16.6667 8.00016 16.6667H12.0002C15.3335 16.6667 16.6668 15.3334 16.6668 12V10.6667" stroke="#292929" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 5858 </svg> 5859 </span> 5860 </a> 5861 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5862 5863 </span> --> 5864 </li> 5865 5866 <li class="cmp-list__item"> 5867 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/support/vietnam-branches"> 5868 <span class="cmp-list__item-title">Vietnam Airlines' Branch Offices</span> 5869 5870 </a> 5871 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5872 5873 </span> --> 5874 </li> 5875 5876 <li class="cmp-list__item"> 5877 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/support/customer-service-plan"> 5878 <span class="cmp-list__item-title">Customer Service Plan</span> 5879 5880 </a> 5881 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5882 5883 </span> --> 5884 </li> 5885 5886 <li class="cmp-list__item"> 5887 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/support/chatbot"> 5888 <span class="cmp-list__item-title">Vietnam Airlines Virtual Assistant</span> 5889 5890 </a> 5891 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5892 5893 </span> --> 5894 </li> 5895 5896 <li class="cmp-list__item"> 5897 <a class="cmp-list__item-link cmp-list__item-link--external" href="https://www.vietnamairlines.com/support/consumer-safety-information" target="_blank"> 5898 <span class="cmp-list__item-title">Consumer Safety Information</span> 5899 <span class="cmp-list__item-icon cmp-list__card-cta-icon-ext"><svg width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 5900 <path d="M10.8335 9.16671L17.6668 2.33337" stroke="#292929" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 5901 <path d="M18.3335 5.66663V1.66663H14.3335" stroke="#292929" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 5902 <path d="M9.3335 3.33337H8.00016C4.66683 3.33337 3.3335 4.66671 3.3335 8.00004V12C3.3335 15.3334 4.66683 16.6667 8.00016 16.6667H12.0002C15.3335 16.6667 16.6668 15.3334 16.6668 12V10.6667" stroke="#292929" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 5903 </svg> 5904 </span> 5905 </a> 5906 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5907 5908 </span> --> 5909 </li> 5910 5911 <li class="cmp-list__item"> 5912 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/support/web-accessibility"> 5913 <span class="cmp-list__item-title">Web Accessibility</span> 5914 5915 </a> 5916 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5917 5918 </span> --> 5919 </li> 5920 5921 <li class="cmp-list__item"> 5922 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/support/intro-mobile-app">
5923 <span class="cmp-list__item-title">Vietnam Airlines App</span> 5924 5925 </a> 5926 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5927 5928 </span> --> 5929 </li> 5930 </ul> 5931 5932 5933 5934 5935 5936 5937</div> 5938 5939 5940</div> 5941 5942 5943 <!-- Closable container functionality --> 5944 5945 5946 </div> 5947 5948</div> 5949</div> 5950 </div> 5951 5952 <div class="cmp-accordion__item" data-cmp-hook-accordion="item" data-cmp-data-layer="{"accordion-d2966fa544-item-ed9f6a5090":{"@type":"vna/components/accordion/item","dc:title":"Legal"}}" id="accordion-d2966fa544-item-ed9f6a5090" data-cmp-index="2"> 5953 <h3 class="cmp-accordion__header"> 5954 <button id="accordion-d2966fa544-item-ed9f6a5090-button" class="cmp-accordion__button" type="button" aria-controls="accordion-d2966fa544-item-ed9f6a5090-panel" data-cmp-hook-accordion="button"> 5955 <span class="cmp-accordion__title">Legal</span> 5956 <span class="cmp-accordion__icon"> 5957 <svg width="18" height="9" viewBox="0 0 18 9" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 5958 <path d="M16.9201 0.952549L10.4001 7.47255C9.63008 8.24255 8.37008 8.24255 7.60008 7.47255L1.08008 0.952549" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 5959 </svg> 5960 </span> 5961 </button> 5962 </h3> 5963 <div data-cmp-hook-accordion="panel" id="accordion-d2966fa544-item-ed9f6a5090-panel" class="cmp-accordion__panel cmp-accordion__panel--hidden" role="region" aria-labelledby="accordion-d2966fa544-item-ed9f6a5090-button"><div class="container responsivegrid"> 5964<!--style=""--> 5965 5966 5967 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 5968 5969 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 5970 5971 5972 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 5973 5974 5975 5976 5977 5978 5979<div class="aem-Grid aem-Grid--0 "> 5980 5981 <div class="list aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 5982 5983<!-- Style 3 --> 5984<!-- Style 3 --> 5985 5986 5987 5988 5989 <ul id="list-47a9a29c9b" class="cmp-list cmp-listing-grid cmp-list-grid cmp-list-style-3" data-cmp-is="list"> 5990 <li class="cmp-list__item"> 5991 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/legal/terms-and-conditions"> 5992 <span class="cmp-list__item-title">Terms & Conditions</span> 5993 5994 </a> 5995 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 5996 5997 </span> --> 5998 </li> 5999 6000 <li class="cmp-list__item"> 6001 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/legal/conditions-of-carriage"> 6002 <span class="cmp-list__item-title">Conditions Of Carriage</span> 6003 6004 </a> 6005 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 6006 6007 </span> --> 6008 </li> 6009 6010 <li class="cmp-list__item"> 6011 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/legal/cookies-policy"> 6012 <span class="cmp-list__item-title">Cookies Policy</span> 6013 6014 </a> 6015 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 6016 6017 </span> --> 6018 </li> 6019 6020 <li class="cmp-list__item"> 6021 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/legal/privacy-policy"> 6022 <span class="cmp-list__item-title">Privacy Policy</span> 6023 6024 </a> 6025 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 6026 6027 </span> --> 6028 </li> 6029 </ul> 6030 6031 6032 6033 6034 6035 6036</div> 6037 6038 6039</div> 6040 6041 6042 <!-- Closable container functionality --> 6043 6044 6045 </div> 6046 6047</div> 6048</div> 6049 </div> 6050 6051 <div class="cmp-accordion__item" data-cmp-hook-accordion="item" data-cmp-data-layer="{"accordion-d2966fa544-item-5b14247cd2":{"@type":"vna/components/accordion/item","dc:title":"Useful Information"}}" id="accordion-d2966fa544-item-5b14247cd2" data-cmp-index="3"> 6052 <h3 class="cmp-accordion__header"> 6053 <button id="accordion-d2966fa544-item-5b14247cd2-button" class="cmp-accordion__button" type="button" aria-controls="accordion-d2966fa544-item-5b14247cd2-panel" data-cmp-hook-accordion="button">
6054 <span class="cmp-accordion__title">Useful Information</span> 6055 <span class="cmp-accordion__icon"> 6056 <svg width="18" height="9" viewBox="0 0 18 9" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 6057 <path d="M16.9201 0.952549L10.4001 7.47255C9.63008 8.24255 8.37008 8.24255 7.60008 7.47255L1.08008 0.952549" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 6058 </svg> 6059 </span> 6060 </button> 6061 </h3> 6062 <div data-cmp-hook-accordion="panel" id="accordion-d2966fa544-item-5b14247cd2-panel" class="cmp-accordion__panel cmp-accordion__panel--hidden" role="region" aria-labelledby="accordion-d2966fa544-item-5b14247cd2-button"><div class="container responsivegrid"> 6063<!--style=""--> 6064 6065 6066 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 6067 6068 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 6069 6070 6071 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 6072 6073 6074 6075 6076 6077 6078<div class="aem-Grid aem-Grid--0 "> 6079 6080 <div class="list aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 6081 6082<!-- Style 3 --> 6083<!-- Style 3 --> 6084 6085 6086 6087 6088 <ul id="list-87d22dd51a" class="cmp-list cmp-listing-grid cmp-list-grid cmp-list-style-3" data-cmp-is="list"> 6089 <li class="cmp-list__item"> 6090 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/lotusmiles/partnership/introduction"> 6091 <span class="cmp-list__item-title">Partnership With Lotusmiles</span> 6092 6093 </a> 6094 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 6095 Learn about the appealing information about Vietnam Airlinesâ Lotusmiles Program for frequent flyers 6096 </span> --> 6097 </li> 6098 6099 <li class="cmp-list__item"> 6100 <a class="cmp-list__item-link cmp-list__item-link--external" href="https://heritagevietnamairlines.com/" target="_blank"> 6101 <span class="cmp-list__item-title">Heritage Magazine</span> 6102 <span class="cmp-list__item-icon cmp-list__card-cta-icon-ext"><svg width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 6103 <path d="M10.8335 9.16671L17.6668 2.33337" stroke="#292929" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 6104 <path d="M18.3335 5.66663V1.66663H14.3335" stroke="#292929" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 6105 <path d="M9.3335 3.33337H8.00016C4.66683 3.33337 3.3335 4.66671 3.3335 8.00004V12C3.3335 15.3334 4.66683 16.6667 8.00016 16.6667H12.0002C15.3335 16.6667 16.6668 15.3334 16.6668 12V10.6667" stroke="#292929" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 6106 </svg> 6107 </span> 6108 </a> 6109 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 6110 6111 </span> --> 6112 </li> 6113 6114 <li class="cmp-list__item"> 6115 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/plan-book/travel/travel-guide"> 6116 <span class="cmp-list__item-title">Travel Guide</span> 6117 6118 </a> 6119 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 6120 6121 </span> --> 6122 </li> 6123 6124 <li class="cmp-list__item"> 6125 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/travel-information/special-services/special-service-charges"> 6126 <span class="cmp-list__item-title">Optional & Special Service Charges</span> 6127 6128 </a> 6129 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 6130 Learn about the detailed regulations on special service charges, refund, and special service changes when flying with Vietnam Airlines 6131 </span> --> 6132 </li> 6133 </ul> 6134 6135 6136 6137 6138 6139 6140</div> 6141 6142 6143</div> 6144 6145 6146 <!-- Closable container functionality --> 6147 6148 6149 </div> 6150 6151</div> 6152</div> 6153 </div> 6154 6155 <div class="cmp-accordion__item" data-cmp-hook-accordion="item" data-cmp-data-layer="{"accordion-d2966fa544-item-b7e245b166":{"@type":"
6155vna/components/accordion/item","dc:title":"Agency & Partner"}}" id="accordion-d2966fa544-item-b7e245b166" data-cmp-index="4"> 6156 <h3 class="cmp-accordion__header"> 6157 <button id="accordion-d2966fa544-item-b7e245b166-button" class="cmp-accordion__button" type="button" aria-controls="accordion-d2966fa544-item-b7e245b166-panel" data-cmp-hook-accordion="button"> 6158 <span class="cmp-accordion__title">Agency & Partner</span> 6159 <span class="cmp-accordion__icon"> 6160 <svg width="18" height="9" viewBox="0 0 18 9" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 6161 <path d="M16.9201 0.952549L10.4001 7.47255C9.63008 8.24255 8.37008 8.24255 7.60008 7.47255L1.08008 0.952549" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 6162 </svg> 6163 </span> 6164 </button> 6165 </h3> 6166 <div data-cmp-hook-accordion="panel" id="accordion-d2966fa544-item-b7e245b166-panel" class="cmp-accordion__panel cmp-accordion__panel--hidden" role="region" aria-labelledby="accordion-d2966fa544-item-b7e245b166-button"><div class="container responsivegrid"> 6167<!--style=""--> 6168 6169 6170 <div class="cmp-container" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 6171 6172 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 6173 6174 6175 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 6176 6177 6178 6179 6180 6181 6182 6183 6184 <div class="list"> 6185 6186<!-- Style 3 --> 6187<!-- Style 3 --> 6188 6189 6190 6191 6192 <ul id="list-a967b09d01" class="cmp-list cmp-listing-grid cmp-list-grid cmp-list-style-3" data-cmp-is="list"> 6193 <li class="cmp-list__item"> 6194 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/ticket-purchase-contact/agency"> 6195 <span class="cmp-list__item-title">Booking & Ticketing Policy</span> 6196 6197 </a> 6198 <!-- <span data-sly-test="true" class="cmp-list__item-description"> 6199 6200 </span> --> 6201 </li> 6202 </ul> 6203 6204 6205 6206 6207 6208 6209</div> 6210 6211 6212 6213 6214 6215 6216 <!-- Closable container functionality --> 6217 6218 6219 </div> 6220 6221</div> 6222</div> 6223 </div> 6224 6225 <div class="cmp-accordion__item" data-cmp-hook-accordion="item" data-cmp-data-layer="{"accordion-d2966fa544-item-dc22509c6f":{"@type":"vna/components/accordion/item","dc:title":"Cargo"}}" id="accordion-d2966fa544-item-dc22509c6f" data-cmp-index="5"> 6226 <h3 class="cmp-accordion__header"> 6227 <button id="accordion-d2966fa544-item-dc22509c6f-button" class="cmp-accordion__button" type="button" aria-controls="accordion-d2966fa544-item-dc22509c6f-panel" data-cmp-hook-accordion="button"> 6228 <span class="cmp-accordion__title">Cargo</span> 6229 <span class="cmp-accordion__icon"> 6230 <svg width="18" height="9" viewBox="0 0 18 9" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 6231 <path d="M16.9201 0.952549L10.4001 7.47255C9.63008 8.24255 8.37008 8.24255 7.60008 7.47255L1.08008 0.952549" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 6232 </svg> 6233 </span> 6234 </button> 6235 </h3> 6236 <div data-cmp-hook-accordion="panel" id="accordion-d2966fa544-item-dc22509c6f-panel" class="cmp-accordion__panel cmp-accordion__panel--hidden" role="region" aria-labelledby="accordion-d2966fa544-item-dc22509c6f-button"><div class="container responsivegrid"> 6237<!--style=""--> 6238 6239 6240 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 6241 6242 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 6243 6244 6245 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 6246 6247 6248 6249 6250 6251 6252<div class="aem-Grid aem-Grid--0 "> 6253 6254 <div class="list aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 6255 6256<!-- Style 3 --> 6257<!-- Style 3 --> 6258 6259 6260 6261 6262 <ul id="list-8ff2fc0f6b" class="cmp-list cmp-listing-grid cmp-list-grid cmp-list-style-3" data-cmp-is="list"> 6263 <li class="cmp-list__item"> 6264 <a class="cmp-list__item-link" href="/vn/en/cargo">
6265 <span class="cmp-list__item-title">Cargo Website</span> 6266 6267 </a> 6268 <!-- <span data-sly-test="false" class="cmp-list__item-description"> 6269 6270 </span> --> 6271 </li> 6272 </ul> 6273 6274 6275 6276 6277 6278 6279</div> 6280 6281 6282</div> 6283 6284 6285 <!-- Closable container functionality --> 6286 6287 6288 </div> 6289 6290</div> 6291</div> 6292 </div> 6293 </div> 6294 6295 </div> 6296</div></div> 6297<div class="embed aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div id="embed-66ac1ebcde" class="cmp-embed"> 6298 6299 6300 <style> 6301#custom_link_footer img { 6302 filter: brightness(0); 6303 display: inline !important; 6304 width: 18px !important; 6305} 6306</style> 6307 6308</div> 6309 6310 6311 6312 6313 6314</div> 6315<div class="text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div data-cmp-data-layer="{"path":"/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/jcr:content/root/container_1511223731/text","textPreview":"Note: Link opens in new window. Site may not meet accessibility guidelines.","linkCount":0,"id":"custom_link_footer","type":"text","richText":true}" id="custom_link_footer" class="cmp-vna-rte"> 6316 <!-- class="cmp-text"--> 6317 <div class="standard-component-padding 6318component-spacing-none 6319component-top-padding-none 6320component-bottom-padding-none 6321component-left-right-padding-none"> 6322 6323 <p>Note: <img src="https://www.vietnamairlines.com/content/dam/vna/icons/VNA_iconLink_gray.svg" width="18"/> Link opens in new window. Site may not meet accessibility guidelines.</p> 6324 6325 </div> 6326</div> 6327 6328 6329 6330</div> 6331 6332 6333</div> 6334 6335 6336 <!-- Closable container functionality --> 6337 6338 6339 </div> 6340 6341</div> 6342<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--default--0"> 6343<!--style=""--> 6344 6345 6346 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--bg-F2F7F9 cmp-container--rounded-none cmp-container--align-vertical-middle cmp-container--border-bottom-line cmp-container--padding-top-small cmp-container--padding-bottom-small cmp-container--padding-left-extra-large cmp-container--padding-right-extra-large" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 6347 6348 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 6349 6350 6351 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 6352 6353 6354 6355 6356 6357 6358<div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> 6359 6360 <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--7 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> 6361<!--style=""--> 6362 6363 6364 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 6365 6366 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 6367 6368 6369 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 6370 6371 6372 6373 6374 6375 6376<div class="aem-Grid aem-Grid--7 aem-Grid--default--7 aem-Grid--phone--12 "> 6377 6378 <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--phone--hide aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> 6379<!--style=""--> 6380 6381 6382 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--padding-left-small cmp-container--padding-right-small" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 6383 6384 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 6385 6386 6387 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 6388 6389 6390 6391 6392 6393 6394<div class="aem-Grid aem-Grid--6 aem-Grid--tablet--6 aem-Grid--default--6 aem-Grid--phone--6 "> 6395 6396 <div class="text aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--phone--hide aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"><div data-cmp-data-layer="{"path":"/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/jcr:content/root/container_2126572389/container_593764772/container_299323745/text_copy_copy","textPreview":"Vietnam Airlines Awards","linkCount":1,"id":"text_copy_copy","type":"text","richText":true}" id="text-e0eb200757" class="cmp-vna-rte"> 6397 <!-- class="cmp-text"--> 6398 <div class="standard-component-padding 6399component-spacing-none 6400component-top-padding-none 6401component-bottom-padding-none 6402component-left-right-padding-none"> 6403 6404 <h6><a href="https://www.vietnamairlines.com/awards" style=" text-align: left; 6405 color: rgb(1,70,80); 6406 font-size: 20.0px; 6407 font-style: normal; 6408 font-weight: 600; 6409 line-height: 28.0px; 6410 text-decoration: none; 6411" aria-label="Vietnam Airlines Awards">Vietnam Airlines Awards</a></h6> 6412 6413 </div> 6414</div> 6415 6416 6417 6418</div> 6419 6420 6421</div> 6422 6423 6424 <!-- Closable container functionality --> 6425 6426 6427 </div> 6428 6429</div> 6430<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--default--hide aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--7 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> 6431<!--style=""--> 6432 6433 6434 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 6435 6436 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 6437 6438 6439 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 6440 6441 6442 6443 6444 6445 6446<div class="aem-Grid aem-Grid--7 aem-Grid--tablet--7 aem-Grid--default--7 aem-Grid--phone--12 "> 6447 6448 <div class="text aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--default--hide aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"><div data-cmp-data-layer="{"path":"/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/jcr:content/root/container_2126572389/container_593764772/container/text_copy_copy_copy","textPreview":"Vietnam Airlines Awards","linkCount":1,"id":"text_copy_copy_copy","type":"text","richText":true}" id="text-acb3c85ba7" class="cmp-vna-rte"> 6449 <!-- class="cmp-text"--> 6450 <div class="standard-component-padding 6451component-spacing-none 6452component-top-padding-none 6453component-bottom-padding-small 6454component-left-right-padding-none"> 6455 6456 <h4 style=" text-align: center; 6457"><a href="https://www.vietnamairlines.com/awards" style=" text-align: center; 6458 color: rgb(1,70,80); 6459 font-size: 20.0px; 6460 font-style: normal; 6461 font-weight: 600; 6462 line-height: 28.0px; 6463 text-decoration: none; 6464" aria-label="Vietnam Airlines Awards">Vietnam Airlines Awards</a></h4> 6465 6466 </div> 6467</div> 6468 6469 6470 6471</div> 6472 6473 6474</div> 6475 6476 6477 <!-- Closable container functionality --> 6478 6479 6480 </div> 6481 6482</div> 6483 6484 6485</div> 6486 6487 6488 <!-- Closable container functionality --> 6489 6490 6491 </div> 6492 6493</div> 6494<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--5 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> 6495<!--style=""--> 6496 6497 6498 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 6499 6500 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 6501 6502 6503 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 6504 6505 6506 6507 6508 6509 6510<div class="aem-Grid aem-Grid--5 aem-Grid--default--5 aem-Grid--phone--12 "> 6511 6512 <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--phone--hide aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--5 aem-GridColumn--offset--phone--0"> 6513<!--style=""--> 6514 6515 6516 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--align-vertical-top" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 6517 6518 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 6519 6520 6521 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 6522 6523 6524 6525 6526 6527 6528<div class="aem-Grid aem-Grid--5 aem-Grid--tablet--5 aem-Grid--default--5 aem-Grid--phone--12 "> 6529 6530 <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--2 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--2"> 6531<!--style=""--> 6532 6533 6534 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--padding-right-medium" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 6535 6536 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 6537 6538 6539 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 6540 6541 6542 6543 6544 6545 6546<div class="aem-Grid aem-Grid--2 aem-Grid--tablet--2 aem-Grid--default--2 aem-Grid--phone--12 "> 6547 6548 <div class="image aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn--phone--8 aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--2 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--2"> 6549<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_2126572389/container_1667238695/container/container_
6549copy/image.coreimg{.width}.png/1789641135053/world-travel-awards-mobile.png" data-asset-id="5afa23ee-1ae0-46c7-b7d0-39437f5d967b" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/world-travel-awards-mobile.png" id="image-136fbde4ac" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 6550 pt-none 6551 pb-none 6552 pl-none 6553 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 6554 6555 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/world-travel-awards-mobile.png" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="world travel awards" aria-label="world travel awards" height="113" width="290" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/world-travel-awards-mobile.png?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/world-travel-awards-mobile.png?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/world-travel-awards-mobile.png?width=1024 1024w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/world-travel-awards-mobile.png?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/world-travel-awards-mobile.png?width=1920 1920w"/> 6556 6557 6558 6559</div> 6560 6561 6562 6563</div> 6564 6565 6566</div> 6567 6568 6569 <!-- Closable container functionality --> 6570 6571 6572 </div> 6573 6574</div> 6575<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> 6576<!--style=""--> 6577 6578 6579 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 6580 6581 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 6582 6583 6584 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 6585 6586 6587 6588 6589 6590 6591<div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--tablet--3 aem-Grid--default--3 aem-Grid--phone--12 "> 6592 6593 <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn aem-GridColumn--phone--4 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--1"> 6594<!--style=""--> 6595 6596 6597 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--align-vertical-top cmp-container--padding-right-medium" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 6598 6599 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 6600 6601 6602 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 6603 6604 6605 6606 6607 6608 6609<div class="aem-Grid aem-Grid--1 aem-Grid--default--1 aem-Grid--phone--4 "> 6610 6611 <div class="image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn aem-GridColumn--phone--3 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--1"> 6612<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_2126572389/container_1667238695/container/container_1082947635/container_1443114488/image_46869689_copy.coreimg{.width}.png/1789641135149/2018-aviation-awards.png" data-asset-id="b29a356c-5f18-46ac-9550-203ec061f135" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/2018-aviation-awards.png" id="image-bf19764907" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 6613 pt-none 6614 pb-none 6615 pl-none 6616 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 6617 6618 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/2018-aviation-awards.png" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="capa aviation awards" aria-label="capa aviation awards" height="230" width="209" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/2018-aviation-awards.png?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/2018-aviation-awards.png?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/2018-aviation-awards.png?width=1024 1024w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/2018-aviation-awards.png?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/2018-aviation-awards.png?width=1920 1920w"/> 6619 6620 6621 6622</div> 6623 6624 6625 6626</div> 6627 6628 6629</div> 6630 6631 6632 <!-- Closable container functionality --> 6633 6634 6635 </div> 6636 6637</div> 6638<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn aem-GridColumn--phone--4 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--1"> 6639<!--style=""--> 6640 6641 6642 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--align-vertical-top cmp-container--padding-right-medium" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 6643 6644 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 6645 6646 6647 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 6648 6649 6650 6651 6652 6653 6654<div class="aem-Grid aem-Grid--1 aem-Grid--default--1 aem-Grid--phone--4 "> 6655 6656 <div class="image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn aem-GridColumn--phone--3 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--1"> 6657<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_2126572389/container_1667238695/container/container_1082947635/container_1463575006/image.coreimg{.width}.svg/1789641135252/trip-advisor.svg" data-asset-id="dc7675c6-32a8-424d-9190-c1b65465e72b" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/trip-advisor.svg" id="image-a33570c025" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 6658 pt-none 6659 pb-none 6660 pl-none 6661 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 6662 6663 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/trip-advisor.svg" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="Trip advisor" aria-label="Trip advisor" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/trip-advisor.svg?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/trip-advisor.svg?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/trip-advisor.svg?width=1024 1024
6663w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/trip-advisor.svg?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/trip-advisor.svg?width=1920 1920w"/> 6664 6665 6666 6667</div> 6668 6669 6670 6671</div> 6672 6673 6674</div> 6675 6676 6677 <!-- Closable container functionality --> 6678 6679 6680 </div> 6681 6682</div> 6683<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--1 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--phone--4 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--1"> 6684<!--style=""--> 6685 6686 6687 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--padding-right-medium" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 6688 6689 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 6690 6691 6692 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 6693 6694 6695 6696 6697 6698 6699<div class="aem-Grid aem-Grid--1 aem-Grid--tablet--1 aem-Grid--default--1 aem-Grid--phone--4 "> 6700 6701 <div class="image aem-GridColumn--tablet--1 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn aem-GridColumn--phone--3 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--1"> 6702<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_2126572389/container_1667238695/container/container_1082947635/container/image.coreimg{.width}.png/1789641135300/4-star-airline-skypax.png" data-asset-id="0826c69d-5ec8-4252-9e78-3574c9519392" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/4-star-airline-skypax.png" id="image-7632dec710" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 6703 pt-none 6704 pb-none 6705 pl-none 6706 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 6707 6708 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/4-star-airline-skypax.png" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="skyteam" aria-label="skyteam" height="2084" width="2084" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/4-star-airline-skypax.png?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/4-star-airline-skypax.png?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/4-star-airline-skypax.png?width=1024 1024w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/4-star-airline-skypax.png?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/4-star-airline-skypax.png?width=1920 1920w"/> 6709 6710 6711 6712</div> 6713 6714 6715 6716</div> 6717 6718 6719</div> 6720 6721 6722 <!-- Closable container functionality --> 6723 6724 6725 </div> 6726 6727</div> 6728 6729 6730</div> 6731 6732 6733 <!-- Closable container functionality --> 6734 6735 6736 </div> 6737 6738</div> 6739 6740 6741</div> 6742 6743 6744 <!-- Closable container functionality --> 6745 6746 6747 </div> 6748 6749</div> 6750<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--default--hide aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--5 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> 6751<!--style=""--> 6752 6753 6754 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--align-vertical-top" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 6755 6756 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 6757 6758 6759 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 6760 6761 6762 6763 6764 6765 6766<div class="aem-Grid aem-Grid--5 aem-Grid--tablet--5 aem-Grid--default--5 aem-Grid--phone--12 "> 6767 6768 <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--1 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--2"> 6769<!--style=""--> 6770 6771 6772 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--align-horizontal-center cmp-container--padding-left-extra-large cmp-container--padding-right-extra-large" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 6773 6774 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 6775 6776 6777 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 6778 6779 6780 6781 6782 6783 6784<div class="aem-Grid aem-Grid--0 aem-Grid--tablet--1 aem-Grid--default--2 aem-Grid--phone--12 "> 6785 6786 <div class="image aem-GridColumn--tablet--1 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn--phone--8 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--2"> 6787<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_2126572389/container_1667238695/container_1273454039/container_
6787copy_copy/image.coreimg{.width}.png/1789641135419/world-travel-awards-mobile.png" data-asset-id="5afa23ee-1ae0-46c7-b7d0-39437f5d967b" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/world-travel-awards-mobile.png" id="image-0427fda90c" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 6788 pt-none 6789 pb-none 6790 pl-none 6791 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 6792 6793 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/world-travel-awards-mobile.png" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="world travel awards" aria-label="world travel awards" height="113" width="290" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/world-travel-awards-mobile.png?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/world-travel-awards-mobile.png?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/world-travel-awards-mobile.png?width=1024 1024w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/world-travel-awards-mobile.png?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/world-travel-awards-mobile.png?width=1920 1920w"/> 6794 6795 6796 6797</div> 6798 6799 6800 6801</div> 6802 6803 6804</div> 6805 6806 6807 <!-- Closable container functionality --> 6808 6809 6810 </div> 6811 6812</div> 6813<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> 6814<!--style=""--> 6815 6816 6817 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 6818 6819 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 6820 6821 6822 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 6823 6824 6825 6826 6827 6828 6829<div class="aem-Grid aem-Grid--0 aem-Grid--tablet--3 aem-Grid--default--3 aem-Grid--phone--12 "> 6830 6831 <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn aem-GridColumn--phone--4 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--1"> 6832<!--style=""--> 6833 6834 6835 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--align-horizontal-center cmp-container--padding-left-small cmp-container--padding-right-small" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 6836 6837 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 6838 6839 6840 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 6841 6842 6843 6844 6845 6846 6847<div class="aem-Grid aem-Grid--1 aem-Grid--default--1 aem-Grid--phone--4 "> 6848 6849 <div class="image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn aem-GridColumn--phone--3 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--1"> 6850<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_2126572389/container_1667238695/container_1273454039/container_1082947635/container_1443114488/image_46869689_copy.coreimg{.width}.png/1789641135519/2018-aviation-awards.png" data-asset-id="b29a356c-5f18-46ac-9550-203ec061f135" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/2018-aviation-awards.png" id="image-11648d0243" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 6851 pt-none 6852 pb-none 6853 pl-none 6854 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 6855 6856 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/2018-aviation-awards.png" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="capa aviation awards" aria-label="capa aviation awards" height="230" width="209" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/2018-aviation-awards.png?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/2018-aviation-awards.png?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/2018-aviation-awards.png?width=1024 1024
6856w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/2018-aviation-awards.png?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/2018-aviation-awards.png?width=1920 1920w"/> 6857 6858 6859 6860</div> 6861 6862 6863 6864</div> 6865 6866 6867</div> 6868 6869 6870 <!-- Closable container functionality --> 6871 6872 6873 </div> 6874 6875</div> 6876<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn aem-GridColumn--phone--4 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--1"> 6877<!--style=""--> 6878 6879 6880 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--align-horizontal-center cmp-container--padding-left-small cmp-container--padding-right-small" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 6881 6882 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 6883 6884 6885 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 6886 6887 6888 6889 6890 6891 6892<div class="aem-Grid aem-Grid--1 aem-Grid--default--1 aem-Grid--phone--4 "> 6893 6894 <div class="image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn aem-GridColumn--phone--3 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--1"> 6895<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_2126572389/container_1667238695/container_1273454039/container_1082947635/container_1463575006/image.coreimg{.width}.svg/1789641135601/trip-advisor.svg" data-asset-id="dc7675c6-32a8-424d-9190-c1b65465e72b" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/trip-advisor.svg" id="image-53039dc895" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 6896 pt-none 6897 pb-none 6898 pl-none 6899 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 6900 6901 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/trip-advisor.svg" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="Trip advisor" aria-label="Trip advisor" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/trip-advisor.svg?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/trip-advisor.svg?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/trip-advisor.svg?width=1024 1024w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/trip-advisor.svg?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/trip-advisor.svg?width=1920 1920w"/> 6902 6903 6904 6905</div> 6906 6907 6908 6909</div> 6910 6911 6912</div> 6913 6914 6915 <!-- Closable container functionality --> 6916 6917 6918 </div> 6919 6920</div> 6921<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--1 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--phone--4 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--1"> 6922<!--style=""--> 6923 6924 6925 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--align-horizontal-center cmp-container--padding-left-small cmp-container--padding-right-small" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 6926 6927 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 6928 6929 6930 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 6931 6932 6933 6934 6935 6936 6937<div class="aem-Grid aem-Grid--1 aem-Grid--tablet--1 aem-Grid--default--1 aem-Grid--phone--4 "> 6938 6939 <div class="image aem-GridColumn--tablet--1 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn aem-GridColumn--phone--3 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--1"> 6940<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_2126572389/container_1667238695/container_1273454039/container_1082947635/container/image.coreimg{.width}.png/1789641135650/4-star-airline-skypax.png" data-asset-id="0826c69d-5ec8-4252-9e78-3574c9519392" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/4-star-airline-skypax.png" id="image-0a0214142c" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 6941 pt-none 6942 pb-none 6943 pl-none 6944 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 6945 6946 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/4-star-airline-skypax.png" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="skyteam" aria-label="skyteam" height="2084" width="2084" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/4-star-airline-skypax.png?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/4-star-airline-skypax.png?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/4-star-airline-skypax.png?width=1024 1024
6946w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/4-star-airline-skypax.png?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/4-star-airline-skypax.png?width=1920 1920w"/> 6947 6948 6949 6950</div> 6951 6952 6953 6954</div> 6955 6956 6957</div> 6958 6959 6960 <!-- Closable container functionality --> 6961 6962 6963 </div> 6964 6965</div> 6966 6967 6968</div> 6969 6970 6971 <!-- Closable container functionality --> 6972 6973 6974 </div> 6975 6976</div> 6977 6978 6979</div> 6980 6981 6982 <!-- Closable container functionality --> 6983 6984 6985 </div> 6986 6987</div> 6988 6989 6990</div> 6991 6992 6993 <!-- Closable container functionality --> 6994 6995 6996 </div> 6997 6998</div> 6999 7000 7001</div> 7002 7003 7004 <!-- Closable container functionality --> 7005 7006 7007 </div> 7008 7009</div> 7010<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--default--hide aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> 7011<!--style=""--> 7012 7013 7014 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--padding-left-extra-large cmp-container--padding-right-extra-large" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 7015 7016 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 7017 7018 7019 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 7020 7021 7022 7023 7024 7025 7026<div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> 7027 7028 <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn aem-GridColumn--phone--3 aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0"> 7029<!--style=""--> 7030 7031 7032 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 7033 7034 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 7035 7036 7037 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 7038 7039 7040 7041 7042 7043 7044<div class="aem-Grid aem-Grid--0 aem-Grid--phone--3 "> 7045 7046 <div class="image aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn aem-GridColumn--phone--3 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> 7047<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_974438020/container/image.coreimg{.width}.png/1789641135756/vietnamairline-qr-none-vn.png" data-asset-id="fff7919f-0421-49ba-b96e-a91435a092d4" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/vietnamairline-qr-none-vn.png" id="image-37b61e7f1d" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 7048 pt-none 7049 pb-none 7050 pl-none 7051 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 7052 <a class="cmp-image__link" href="/vn/en/app"> 7053 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/vietnamairline-qr-none-vn.png" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="QR code to download the Vietnam Airlines app on App Store, Google Play" aria-label="QR code to download the Vietnam Airlines app on App Store, Google Play" height="370" width="370" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/vietnamairline-qr-none-vn.png?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/vietnamairline-qr-none-vn.png?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/vietnamairline-qr-none-vn.png?width=1024 1024w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/vietnamairline-qr-none-vn.png?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/vietnamairline-qr-none-vn.png?width=1920 1920w"/> 7054 </a> 7055 7056 7057</div> 7058 7059 7060 7061</div> 7062 7063 7064</div> 7065 7066 7067 <!-- Closable container functionality --> 7068 7069 7070 </div> 7071 7072</div> 7073<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--phone--5 aem-GridColumn--offset--phone--0"> 7074<!--style=""--> 7075 7076 7077 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--spacing-large cmp-container--padding-left-small cmp-container--padding-right-medium" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 7078 7079 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 7080 7081 7082 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 7083 7084 7085 7086 7087 7088 7089<div class="aem-Grid aem-Grid--0 aem-Grid--phone--5 "> 7090 7091 <div class="image aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--phone--5 aem-GridColumn--offset--phone--0"> 7092<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_974438020/container_1543212152/image.coreimg{.width}.png/1789641135809/google-play.png" data-asset-id="12b724f2-7c23-486e-b1cd-91c6aad364d1" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/google-play.png" id="image-7bfc79912c" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 7093 pt-none 7094 pb-none 7095 pl-none 7096 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 7097 <a class="cmp-image__link" href="/vn/en/app"> 7098 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/google-play.png" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="Click to download the Vietnam Airlines app on Google Play" aria-label="Click to download the Vietnam Airlines app on Google Play" height="321" width="1080" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/google-play.png?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/google-play.png?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/google-play.png?width=1024 1024
7098w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/google-play.png?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/google-play.png?width=1920 1920w"/> 7099 </a> 7100 7101 7102</div> 7103 7104 7105 7106</div> 7107 7108 7109</div> 7110 7111 7112 <!-- Closable container functionality --> 7113 7114 7115 </div> 7116 7117</div> 7118<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--phone--4 aem-GridColumn--offset--phone--0"> 7119<!--style=""--> 7120 7121 7122 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--spacing-large" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 7123 7124 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 7125 7126 7127 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 7128 7129 7130 7131 7132 7133 7134<div class="aem-Grid aem-Grid--0 aem-Grid--phone--4 "> 7135 7136 <div class="image aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--phone--4 aem-GridColumn--offset--phone--0"> 7137<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_974438020/container_1401285882/image.coreimg{.width}.png/1789641135853/app-store.png" data-asset-id="ec04d5ea-652b-4e7b-95a5-eafa7c1fcfc2" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/app-store.png" id="image-387a134012" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 7138 pt-none 7139 pb-none 7140 pl-none 7141 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 7142 <a class="cmp-image__link" href="/vn/en/app"> 7143 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/app-store.png" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="Click to download the Vietnam Airlines app on App Store" aria-label="Click to download the Vietnam Airlines app on App Store" height="321" width="1080" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/app-store.png?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/app-store.png?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/app-store.png?width=1024 1024w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/app-store.png?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/app-store.png?width=1920 1920w"/> 7144 </a> 7145 7146 7147</div> 7148 7149 7150 7151</div> 7152 7153 7154</div> 7155 7156 7157 <!-- Closable container functionality --> 7158 7159 7160 </div> 7161 7162</div> 7163 7164 7165</div> 7166 7167 7168 <!-- Closable container functionality --> 7169 7170 7171 </div> 7172 7173</div> 7174<div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 7175<!--style=""--> 7176 7177 7178 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--padding-top-small cmp-container--padding-left-extra-large cmp-container--padding-right-extra-large" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 7179 7180 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 7181 7182 7183 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 7184 7185 7186 7187 7188 7189 7190<div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> 7191 7192 <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--4 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> 7193<!--style=""--> 7194 7195 7196 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--padding-bottom-large cmp-container--padding-right-small" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 7197 7198 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 7199 7200 7201 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 7202 7203 7204 7205 7206 7207 7208<div class="aem-Grid aem-Grid--4 aem-Grid--tablet--4 aem-Grid--default--4 aem-Grid--phone--12 "> 7209 7210 <div class="image aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--4 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--4"> 7211<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_1595957519/container/image.coreimg{.width}.png/1789641135955/logo.png" data-asset-id="1ed87586-aa0d-4e7d-a1af-a82dd5785048" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/logo.png" id="image-3f807a3c97" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 7212 pt-none 7213 pb-none 7214 pl-none 7215 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 7216 7217 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/logo.png" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="Vietnam Airlines ,Pacific Airlines ,VASCO Logo" aria-label="Vietnam Airlines ,Pacific Airlines ,VASCO Logo" height="56" width="700" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/logo.png?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/logo.png?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/logo.png?width=1024 1024
7217w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/logo.png?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/logo.png?width=1920 1920w"/> 7218 7219 7220 7221</div> 7222 7223 7224 7225</div> 7226<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--4 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--4"> 7227<!--style=""--> 7228 7229 7230 <div class="cmp-container cmp-container--simple cmp-container--rounded-none cmp-container--padding-top-small cmp-container--padding-bottom-small" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 7231 7232 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 7233 7234 7235 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 7236 7237 7238 7239 7240 7241 7242 7243 7244 <div class="image footer-social-image"> 7245<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_1595957519/container/container_copy/image_2068002263.coreimg{.width}.svg/1789641135994/youtube.svg" data-asset-id="43eb9546-8d80-46d0-95ce-2f217dc54ef3" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/youtube.svg" id="image-7c92c31eb6" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 7246 pt-none 7247 pb-none 7248 pl-none 7249 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 7250 <a class="cmp-image__link" href="https://www.youtube.com/c/VietnamAirlines"> 7251 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/youtube.svg" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="Youtube" aria-label="Youtube" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/youtube.svg?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/youtube.svg?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/youtube.svg?width=1024 1024w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/youtube.svg?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/youtube.svg?width=1920 1920w"/> 7252 </a> 7253 7254 7255</div> 7256 7257 7258 7259</div> 7260 7261 7262 7263 7264 <div class="image footer-social-image"> 7265<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_1595957519/container/container_copy/image_1217561714.coreimg{.width}.svg/1789641136007/intagram.svg" data-asset-id="0eb0b1d1-2549-4a2b-9ebd-6df5ab20761d" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/intagram.svg" id="image-96afcfaa88" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 7266 pt-none 7267 pb-none 7268 pl-none 7269 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 7270 <a class="cmp-image__link" href="https://www.instagram.com/vietnamairlines/"> 7271 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/intagram.svg" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="intagram" aria-label="intagram" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/intagram.svg?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/intagram.svg?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/intagram.svg?width=1024 1024w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/intagram.svg?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/intagram.svg?width=1920 1920w"/> 7272 </a> 7273 7274 7275</div> 7276 7277 7278 7279</div> 7280 7281 7282 7283 7284 <div class="image footer-social-image"> 7285<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_1595957519/container/container_copy/image.coreimg{.width}.svg/1789641136020/facebook.svg" data-asset-id="a2f79ef1-7802-43a0-af53-85762186b760" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/facebook.svg" id="image-04de645a3e" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 7286 pt-none 7287 pb-none 7288 pl-none 7289 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 7290 <a class="cmp-image__link" href="https://www.facebook.com/VietnamAirlinesUS"> 7291 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/facebook.svg" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="facebook" aria-label="facebook" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/facebook.svg?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/facebook.svg?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/facebook.svg?width=1024 1024
7291w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/facebook.svg?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/facebook.svg?width=1920 1920w"/> 7292 </a> 7293 7294 7295</div> 7296 7297 7298 7299</div> 7300 7301 7302 7303 7304 <div class="image footer-social-image"> 7305<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_1595957519/container/container_copy/image_566749632.coreimg{.width}.svg/1789641136033/tiktok.svg" data-asset-id="6829af88-cd35-4dc6-ac6d-1b0d33299e26" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/tiktok.svg" id="image-5fe791342c" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 7306 pt-none 7307 pb-none 7308 pl-none 7309 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 7310 <a class="cmp-image__link" href="https://www.tiktok.com/@vietnamairlines"> 7311 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/tiktok.svg" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="tiktok" aria-label="tiktok" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/tiktok.svg?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/tiktok.svg?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/tiktok.svg?width=1024 1024w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/tiktok.svg?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/tiktok.svg?width=1920 1920w"/> 7312 </a> 7313 7314 7315</div> 7316 7317 7318 7319</div> 7320 7321 7322 7323 7324 <div class="image footer-social-image"> 7325<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_1595957519/container/container_copy/image_1381605363.coreimg{.width}.svg/1789641136046/zalo.svg" data-asset-id="64855ee9-97a8-4c04-9534-4eeed2bc84d1" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/zalo.svg" id="image-cf18c57e2d" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 7326 pt-none 7327 pb-none 7328 pl-none 7329 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 7330 <a class="cmp-image__link" href="https://zalo.me/3149253679280388721"> 7331 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/zalo.svg" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="zalo" aria-label="zalo" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/zalo.svg?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/zalo.svg?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/zalo.svg?width=1024 1024w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/zalo.svg?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/zalo.svg?width=1920 1920w"/> 7332 </a> 7333 7334 7335</div> 7336 7337 7338 7339</div> 7340 7341 7342 7343 7344 <div class="image footer-social-image"> 7345<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_1595957519/container/container_copy/image_585054432.coreimg{.width}.svg/1789641136058/x-social.svg" data-asset-id="8e3110bf-454f-4043-a8d0-388e8d35f725" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/x-social.svg" id="image-18c0b0d321" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 7346 pt-none 7347 pb-none 7348 pl-none 7349 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 7350 <a class="cmp-image__link" href="https://x.com/VietnamAirlines"> 7351 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/x-social.svg" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="x social" aria-label="x social" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/x-social.svg?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/x-social.svg?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/x-social.svg?width=1024 1024w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/x-social.svg?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/x-social.svg?width=1920 1920w"/> 7352 </a> 7353 7354 7355</div> 7356 7357 7358 7359</div> 7360 7361 7362 7363 7364 7365 7366 <!-- Closable container functionality --> 7367 7368 7369 </div> 7370 7371</div> 7372<div class="image aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--tablet--4 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--phone--4 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--2"> 7373<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_1595957519/container/image_1281514724.coreimg{.width}.png/1789641136070/skyteam-logo.png" data-asset-id="d89d3847-aad6-4ad7-84f3-2209e0424208" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/skyteam-logo.png" id="image-d9625376ea" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 7374 pt-none 7375 pb-none 7376 pl-none 7377 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 7378 <a class="cmp-image__link" href="/vn/en/skyteam"> 7379 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/skyteam-logo.png" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="skyteam" aria-label="skyteam" height="80" width="274" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/skyteam-logo.png?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/skyteam-logo.png?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/skyteam-logo.png?width=1024 1024
7379w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/skyteam-logo.png?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/skyteam-logo.png?width=1920 1920w"/> 7380 </a> 7381 7382 7383</div> 7384 7385 7386 7387</div> 7388<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--4 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--4"> 7389<!--style=""--> 7390 7391 7392 <div class="cmp-container cmp-container--simple cmp-container--rounded-none" data-cmp-is="container" id="bottom-footer-link-button-group" data-cmp-data-layer="{}"> 7393 7394 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 7395 7396 7397 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 7398 7399 7400 7401 7402 7403 7404 7405 7406 <div class="button"> 7407 7408 7409 7410 <div class="cmp-button-custom cmp-flight__grp-button cmp-button-text-left" id="button-1055079562"> 7411 <section> 7412 7413 7414 7415 7416 7417 7418 <button class="link cmp-button button-large button-fit-false gap-1" data-popup="false" type="button" data-href="/content/vna/vn/en/sitemap.html" data-target="_self"> 7419 <div class="base-2"> 7420 <span class="text-wrapper-4">Site map</span> 7421 7422 </div> 7423 </button> 7424 7425 7426 7427 7428 7429 7430 </section> 7431 </div> 7432 7433 7434 7435<!-- Template for dropdown --> 7436</div> 7437 7438 7439 7440 7441 <div class="button"> 7442 7443 7444 7445 <div class="cmp-button-custom cmp-flight__grp-button " id="button-452207584"> 7446 <section> 7447 7448 7449 7450 7451 7452 7453 <button class="link cmp-button button-large button-fit-false gap-1" data-popup="false" type="button" data-href="/content/vna/vn/en/ticket-purchase-contact.html" data-target="_self"> 7454 <div class="base-2"> 7455 <span class="text-wrapper-4">Contact to purchase tickets</span> 7456 7457 </div> 7458 </button> 7459 7460 7461 7462 7463 7464 7465 </section> 7466 </div> 7467 7468 7469 7470<!-- Template for dropdown --> 7471</div> 7472 7473 7474 7475 7476 <div class="text"><div data-cmp-data-layer="{"path":"/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/jcr:content/root/container_1595957519/container/container_1989066304/text_copy","textPreview":"Cookie Settings","linkCount":0,"id":"text_copy","type":"text","richText":true}" id="text-7194391c11" class="cmp-vna-rte"> 7477 <!-- class="cmp-text"--> 7478 <div class="standard-component-padding 7479component-spacing-none 7480component-top-padding-none 7481component-bottom-padding-none 7482component-left-right-padding-none"> 7483 7484 <p style=" margin: 0; 7485"><span id="open-onetrust-pc-sdk">Cookie Settings</span></p> 7486 7487 </div> 7488</div> 7489 7490 7491 7492</div> 7493 7494 7495 7496 7497 7498 7499 <!-- Closable container functionality --> 7500 7501 7502 </div> 7503 7504</div> 7505<div class="embed aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--4 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--4"><div id="embed-0e9074f6bb" class="cmp-embed"> 7506 7507 7508 <style> 7509#bottom-footer-link-button-group{ 7510display: flex; 7511flex-wrap: wrap; 7512gap: 4px 16px; 7513margin-top: 12px; 7514} 7515#bottom-footer-link-button-group .text { 7516 max-height: 32px; 7517display: flex; 7518align-items: center; 7519} 7520#open-onetrust-pc-sdk{ 7521 color: #006885; 7522 cursor: pointer; 7523} 7524#bottom-footer-link-button-group .text #open-onetrust-pc-sdk:hover{ 7525color: #33869d 7526} 7527#bottom-footer-link-button-group .cmp-button-custom .button-large{ 7528 min-height: 22px; 7529} 7530#bottom-footer-link-button-group button span {text-decoration: none; font-size:16px; font-weight: 400;} 7531#bottom-footer-link-button-group .link {min-width: auto;} 7532#bottom-footer-link-button-group .link {min-width: auto;} 7533</style> 7534 7535</div> 7536 7537 7538 7539 7540 7541</div> 7542 7543 7544</div> 7545 7546 7547 <!-- Closable container functionality --> 7548 7549 7550 </div> 7551 7552</div> 7553<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--5 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> 7554<!--style=""--> 7555 7556 7557 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--padding-bottom-extra-large cmp-container--padding-left-medium cmp-container--padding-right-medium" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 7558 7559 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 7560 7561 7562 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 7563 7564 7565 7566 7567 7568 7569<div class="aem-Grid aem-Grid--5 aem-Grid--tablet--5 aem-Grid--default--5 aem-Grid--phone--12 "> 7570 7571 <div class="text aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--5"><div data-cmp-data-layer="{"path":"/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/jcr:content/root/container_1595957519/container_748001538/text","textPreview":"© 2025 Vietnam Airlines JSC Contact Center for calls within Vietnam (24/7): 1900 1100 For Lotusmiles members: 1900 1800 For calls from outside Vietnam (24/7): +84 24 38320320 Email: [email protected] Certificate of Business Registration - No.: 0100107518, Initial registration made on 30 June 2010, the 10th registration of changes made on 24 July 2025.","linkCount":1,"id":"text","type":"text","richText":true}" id="text-09affd93c6" class="cmp-vna-rte"> 7572 <!-- class="cmp-text"--> 7573 <div class="standard-component-padding 7574component-spacing-none 7575component-top-padding-none 7576component-bottom-padding-large 7577component-left-right-padding-none"> 7578 7579 <p style=" text-align: justify; 7580"><span style=" color: rgb(82,82,82); 7581"> © 2025 Vietnam Airlines JSC<br /> Contact Center for calls within Vietnam (24/7): 1900 1100<br /> For Lotusmiles members: 1900 1800<br /> For calls from outside Vietnam (24/7): +84 24 38320320<br /> Email: <a href="mailto:Telesales@vietnamairlines.com" aria-label="Telesales@vietnamairlines.com">Telesales@vietnamairlines.com</a></span><br /> Certificate of Business Registration - No.: 0100107518, Initial registration made on 30 June 2010, the 10th registration of changes made on 24 July 2025.</p> 7582 7583 </div> 7584</div> 7585 7586 7587 7588</div> 7589<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--2 aem-GridColumn--phone--4 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--1"> 7590<!--style=""--> 7591 7592 7593 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--padding-right-small" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 7594 7595 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 7596 7597 7598 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 7599 7600 7601 7602 7603 7604 7605<div class="aem-Grid aem-Grid--1 aem-Grid--tablet--2 aem-Grid--default--1 aem-Grid--phone--4 "> 7606 7607 <div class="image aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--2 aem-GridColumn--phone--4 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--1"> 7608<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_1595957519/container_748001538/container/image.coreimg{.width}.png/1789641136247/payment-method-icon.png" data-asset-id="82dcd7ae
7608-13d2-4f0e-92d1-e5df688f77fd" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/payment-method-icon.png" id="image-f402904056" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 7609 pt-none 7610 pb-none 7611 pl-none 7612 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 7613 <a class="cmp-image__link" href="http://online.gov.vn/Home/AppDetails/384"> 7614 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/payment-method-icon.png" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="Äã thông báo BCT" aria-label="Äã thông báo BCT" height="56" width="148" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/payment-method-icon.png?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/payment-method-icon.png?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/payment-method-icon.png?width=1024 1024w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/payment-method-icon.png?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/payment-method-icon.png?width=1920 1920w"/> 7615 </a> 7616 7617 7618</div> 7619 7620 7621 7622</div> 7623 7624 7625</div> 7626 7627 7628 <!-- Closable container functionality --> 7629 7630 7631 </div> 7632 7633</div> 7634<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--2 aem-GridColumn--phone--4 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--1"> 7635<!--style=""--> 7636 7637 7638 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--padding-right-small" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 7639 7640 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 7641 7642 7643 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 7644 7645 7646 7647 7648 7649 7650<div class="aem-Grid aem-Grid--1 aem-Grid--tablet--2 aem-Grid--default--1 aem-Grid--phone--4 "> 7651 7652 <div class="image aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--2 aem-GridColumn--offset--phone--1 aem-GridColumn--phone--3 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--1"> 7653<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_1595957519/container_748001538/container_copy_1633034582/image.coreimg{.width}.png/1789641136299/payment-method-icon-1.png" data-asset-id="4a797683-8dc0-4687-8dd0-3d16313c666d" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/payment-method-icon-1.png" id="image-22323b3048" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 7654 pt-none 7655 pb-none 7656 pl-none 7657 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 7658 <a class="cmp-image__link" href="http://online.gov.vn/Home/AppDetails/791"> 7659 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/payment-method-icon-1.png" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="ÄÄng ký BCT" aria-label="ÄÄng ký BCT" height="56" width="148" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/payment-method-icon-1.png?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/payment-method-icon-1.png?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/payment-method-icon-1.png?width=1024 1024w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/payment-method-icon-1.png?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/payment-method-icon-1.png?width=1920 1920w"/> 7660 </a> 7661 7662 7663</div> 7664 7665 7666 7667</div> 7668 7669 7670</div> 7671 7672 7673 <!-- Closable container functionality --> 7674 7675 7676 </div> 7677 7678</div> 7679<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--2 aem-GridColumn--phone--4 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--1"> 7680<!--style=""--> 7681 7682 7683 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--padding-right-small" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 7684 7685 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 7686 7687 7688 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 7689 7690 7691 7692 7693 7694 7695<div class="aem-Grid aem-Grid--1 aem-Grid--tablet--2 aem-Grid--default--1 aem-Grid--phone--4 "> 7696 7697 <div class="image aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--2 aem-GridColumn--phone--3 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--1"> 7698<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_1595957519/container_748001538/container_818515981/image_986335114.coreimg{.width}.png/1789641136373/payment-method-icon-2.png" data-asset-id="a3fecec1-cc85-44af-9b68-2de94afc6936" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/payment-method-icon-2.png" id="image-21e30e785f" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 7699 pt-none 7700 pb-none 7701 pl-none 7702 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 7703 <a class="cmp-image__link" href="https://certificate.crossbowlabs.com/b0b2ad28-aa42-4eb1-ab9d-e162ebfe3da7#acc.SFpc8wiW"> 7704 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/payment-method-icon-2.png" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="PCI" aria-label="PC
7704I" height="56" width="146" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/payment-method-icon-2.png?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/payment-method-icon-2.png?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/payment-method-icon-2.png?width=1024 1024w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/payment-method-icon-2.png?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/payment-method-icon-2.png?width=1920 1920w"/> 7705 </a> 7706 7707 7708</div> 7709 7710 7711 7712</div> 7713 7714 7715</div> 7716 7717 7718 <!-- Closable container functionality --> 7719 7720 7721 </div> 7722 7723</div> 7724 7725 7726</div> 7727 7728 7729 <!-- Closable container functionality --> 7730 7731 7732 </div> 7733 7734</div> 7735<div class="container responsivegrid aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--phone--hide aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--6 aem-GridColumn--tablet--3 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> 7736<!--style=""--> 7737 7738 7739 <div class="cmp-container cmp-container--responsiveGrid cmp-container--rounded-none cmp-container--padding-left-small cmp-container--padding-right-small" data-cmp-is="container" data-cmp-data-layer="{}"> 7740 7741 <!-- Hiá»n thá» background image nếu có --> 7742 7743 7744 <!-- Container content dá»±a trên layout --> 7745 7746 7747 7748 7749 7750 7751<div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--tablet--3 aem-Grid--default--3 aem-Grid--phone--6 "> 7752 7753 <div class="image aem-GridColumn--phone--6 aem-GridColumn--tablet--3 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> 7754<div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/vna/vn/en/site/footer/master/_jcr_content/root/container_1595957519/container_499271190/image.coreimg{.width}.png/1789641136466/app-download-container-all.png" data-asset-id="f38a4117-1333-4d02-8a26-01253a2541cf" data-cmp-filereference="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/app-download-container-all.png" id="image-e6085d7465" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image sp-none 7755 pt-none 7756 pb-none 7757 pl-none 7758 pr-none" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> 7759 <a class="cmp-image__link" href="/vn/en/app"> 7760 <img src="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/app-download-container-all.png" loading="lazy" class="cmp-image__image rounded-none" itemprop="contentUrl" alt="QR code to download the Vietnam Airlines app on App Store, Google Play" aria-label="QR code to download the Vietnam Airlines app on App Store, Google Play" height="80" width="224" srcset="/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/app-download-container-all.png?width=480 480w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/app-download-container-all.png?width=768 768w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/app-download-container-all.png?width=1024 1024w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/app-download-container-all.png?width=1366 1366w,/content/dam/vna/vna-assets/global/images/footer/app-download-container-all.png?width=1920 1920w"/> 7761 </a> 7762 7763 7764</div> 7765 7766 7767 7768</div> 7769 7770 7771</div> 7772 7773 7774 <!-- Closable container functionality --> 7775 7776 7777 </div> 7778 7779</div> 7780<div class="button aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 7781 7782 7783 7784 <button type="button" class="cmp-button cmp-button-back-to-top" aria-label="Back To Top" onclick="this.blur()"> 7785 7786 <img src="/content/dam/vna/icons/arrow-up.svg" alt="Icon" class="cmp-button__icon"/> 7787 7788 7789 </button> 7790 7791 7792 7793 7794<!-- Template for dropdown --> 7795</div> 7796 7797 7798</div> 7799 7800 7801 <!-- Closable container functionality --> 7802 7803 7804 </div> 7805 7806</div> 7807<div class="externalWarningPopup aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="cmp-location-popup-1 external-warning-popup"> 7808 <div class="location-popup-backdrop-1"></div> 7809 <div class="location-popup-modal-1" data-translation="{"components.externalPopup.continue":"Would you like to continue?","components.externalPopup.no":"No","components.externalPopup.header":"You are about to leave Vietnamairlines.com","components.externalPopup.notificationContent":"You will be redirected to a website that is not owned by Vietnamairlines and is not within our control. The site may not follow the same accesibility polices as Vietnam Airlines.","components.externalPopup.yes":"Yes"}"> 7810 <div class="popup-header-1"> 7811 <p>You are about to leave Vietnamairlines.com</p> 7812 <img src="/content/dam/vna/icons/currencypopup/close.svg" alt="closeButton" class="close-popup-btn-1"/> 7813 </div> 7814 <div class="popup-body-1"> 7815 <!-- <div class="title-1"> 7816 <p id="title-1"> 7817 Bạn sẽ ÄÆ°á»£c chuyá»n hưá»ng Äến má»t trang web không thuá»c sá» hữu cá»§a Vietnam Airlines và không nằm trong sá»± kiá»m soát cá»§a 7818 chúng tôi. Trang web có thá» không tuân theo các chÃnh sách tiếp cáºn giá»ng như Vietnam Airlines. 7819 7820 Bạn có muá»n tiếp tục không? 7821 </p> 7822 </div> --> 7823 <div class="description-1"> 7824 You will be redirected to a website that is not owned by Vietnamairlines and is not within our control. The site may not follow the same accesibility polices as Vietnam Airlines. 7825 <br/> 7826 <br/> 7827 Would you like to continue? 7828 </div> 7829 </div> 7830 <div class="buttons-section-1"> 7831 <div class="buttons-1"> 7832 <button class="redirect-button-1"> 7833 Yes 7834 </button> 7835 <button class="stay-button-1"> 7836 No 7837 </button> 7838 </div> 7839 </div> 7840 </div> 7841 7842</div></div> 7843<div class="cookie aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> 7844 7845 7846 7847</div> 7848<div class="currencyPopup aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="cmp-location-popup"> 7849 <div class="location-popup-backdrop"></div> 7850 <div class="location-popup-modal" data-translation="{"components.lotusociety_form.emailAddressRequired":"Corporate member email is required","components.lynkid.linkPrompt":"Your Lotusmiles account is not linked to your LynkID account.","components.travel_companions_corp.validation.dobRange":"Date must be between {{minDate}} and {{maxDate}}.","components.familyAccount.invitation.input.firstName":"First and middle name","
7850components.cobranded_card_register.titleFail":"Registration was unsuccessful.","components.processRedirectBooking.message.InvalidCheckSum":"Invalid verification code.","components.vna.shoppingCart.noSelectedTrip":"No flight selected.","components.refund.label.passenger.name":"Passenger full name","components.familyAccount.mileRecentExpired":"Miles to expire soon","components.confirmForHVMMModel.submitBtn":"Confirm","components.flightSchedule.error.message.return":"Return date","components.medical_clearance.firstnamePlaceHolder":"Enter middle and given names","components.familyAccount.invitationTitle":"Invitation Pending Confirmation","components.booking.BookingForm.modal.header.title":"Notice","components.cobrand.placeholderMonthlyIncome_Tech":"Choose income level","components.serviceInquiry.form.upgradeDest":"Upgrade to","components.common_form.flightInfor.tableInforCustomerLabel":"Customer Information","components.connect_detail_momo.omc.otp_info":"To proceed with the transaction, please enter the OTP verification code sent to the phone number {{phoneNumber}}","components.medical_clearance.notifyMessage":"Your service request has been successfully recorded. Please wait for Vietnam Airlines to review and contact you for confirmation as soon as possible.","components.redeemMiles.whiteLabel.notEnoughMiles":"The member\u0027s account does not have enough miles to redeem a reward. Please choose another flight or purchase additional reward miles.","components.vnafeedback.placeholder.countryCode":"Enter country code","components.activities.history.data.empty":"No activity history data","components.maintainance.booking":"Booking","components.registerPrintCard.resultStep.remainingMiles":"Remaining Miles","components.activities.history.comment":"Details","components.wheelchair_assistance.InformationServices":"Service Information","components.buyBonusMiles.milesRequired":"Miles to buy is required","components.familyConfirm.message.rejectedInvitation":"You have declined to join the family account","components.wheelchair_assistance.reasonForUse.label":"Reason for Use","components.transfer_miles.unit_price":"Buying Rate","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.preferredBranch.label":"Preferred VPBank Branch (if any)","components.medical_services.lastnamePlaceHolder":"Enter surname","components.upoint.error.missingDob":"Please update your date of birth before redeeming rewards.","components.redeemMiles.confirmation.redemptionSuccess.bookingCodeLabel":"Reservation Code","components.lucky_number.emailInvalid":"Invalid email","components.redeem_miles_upgrade.peakSeason":"Peak season","components.lotusociety.modal_question":"To register for promotions, please sign in to your Lotusmiles membership account. If you do not have an account, please \u003ca href\u003d\u0027{{linklogin}}\u0027 target\u003d\u0027_blank\u0027 class\u003d\u0027avi-text-[#007080]\u0027\u003esign up here.\u003c/a\u003e","components.cobrand.ward_Standard":"Ward/Commune","components.redeemMilesBaggage.beneficiaryName":"Beneficiary name","components.wheelchair_assistance.vnadetailbatteryform.batterydescription.label":"Detailed battery description","components.cobrand.placeholderProvince_Tech":"Select Province/City","components.redeemMiles.pasengers.validate.dateOfBirth.infant.min7Days":"Infants must be at least 7 days old by departure date.","components.pointsOperation.tcbs.tcbsFailedTitle":"Transaction not completed","components.wheelchair_assistance.validation.lengthNumber":"Numbers only","components.travel_companions.tableAria":"Beneficiary list members","components.lotusmilesdashboard.or":"Or","components.agency.form.input":"Enter information","components.mileageCalculation.dashboard.economyClass":"Economy","components.currencyPopup.currency.fr.EUR":"Euro","
7850components.cobranded_card_register.placeholderEmail_VCB":"Enter email","components.enrollment.country.required":"Country is required","components.unaccompanied_children.arrivalGuardian":"Guardian at arrival point","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerDateOfBirth":"Date of Birth","components.flightStatus.notFoundContent":"No flights matching your search were found. Please check and try again.","components.lotusociety_form.document_type_placeHolder":"Select document type.","components.common_form.examineInfor.labelLastNamePlaceholder":"Enter last name","components.forgotPassword.emailDescription":"This email is linked to multiple accounts. Please enter your Member number or phone number to identify the account you want to reset the password for.","components.pointsOperation.tcbs.noti":"Notice","components.fightMileageClaim.flight.invalidDocumentNumber":"Invalid document number. Please check again!","components.travel_with_pet.nextStep":"Continue","components.booking.Booking.signNow":"Sign up now","components.serviceInquiry.season.peak":"Peak season","components.unaccompanied_children.title":"Title","components.redeemMilesBaggage.enterPnrCode":"Enter PNR","components.redeemMilesBaggage.redemptionDetail":"Redemption details","components.changePassword.OTP.error.resendFail":"Could not resend OTP. Please try again.","components.booking.BookingForm.label.money":"Cash","components.lookupFunction.lookup.searchBaggage.checkedBaggage":"Checked baggage","components.transitService.booking.subtitle":"Please fill in all required fields.","components.redeemMiles.upgradeRewards.title":"Ticket Redemption on Vietnam Airlines \u0026 SkyTeam Airlines","components.pnrdetail.supportService.confirmationPopup.button.mile":"Buy with miles","components.bookingCancel.error.pnrCode":"The reservation code/e-ticket number is invalid","components.airportinfo.search.label":"Search","components.requestRefund.title.search":"Check booking information","components.confirmForHVMMModel.name":"Member name","components.cobranded_card_register.placeholderMobileNumber_Tech":"Enter mobile phone","components.pointsOperation.tcbs.err.buttonConnect":"Link","components.redeem_accor.accorPoint":"{{point}} Point","components.redeemMiles.priceDetails.summary.milesLabel":"Reward miles:","components.promotionCodeList.bookingPeriod":"Purchase period","components.cobranded_card_register.placeholderEmail_VIB":"Enter email","components.lucky_number.giftSignUpTitle":"Information of the customer receiving a preferred card number as a gift","components.travel_with_pet.specialBaggageTypeLabelDetail":"Type of special baggage","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.language":"Select language","components.familyAccount.enrollchildren.button.submit":"Register Account","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.documentNumber.placeholder":"Enter document number","components.avi.common.errors.message":"A minor issue has occurred. Please try again later.","components.travel_companions_corp.validation.memberIdMax":"Max 10 characters for Lotusmiles card number","components.booking.flightSchedule.label.chooseDeparture":"Departure Location","components.requestRefund.error.lastName":"Invalid Last Name","components.cobrand.placeholderEmail_Standard":"Enter your email","components.member_referral.copyButton":"Copy link","components.cobranded_card_register.placeholderIdentityNumberCCCD_VCB":"Enter Citizen ID Number (12 digits)","components.lotusmilesdashboard.hsd":"Expire date:","
7850components.familyAccount.enrollchildren.validate.email.required":"Email is required","components.unaccompanied_children.errorMessage":"A minor issue has occurred. Please try again later.","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.documentType.placeholder":"Select document type","components.lotusociety_details.vnaSliderGuide.title":"How to buy tickets","components.avi.common.flightInfor.popupFlightNextButton":"Close","components.stretcher_service.sendButton":"Submit","components.unaccompanied_children.CitizenIdentification":"Citizen identification card","components.registerPrintCard.paymentStep.addressLine":"Card Delivery Address","components.avi.common.vat.country.label":"Country","components.wheelchair_assistance.fileHelpText":"Upload up to 1 file in JPG, JPEG, PNG, PDF, Word, Zip, Rar formats not exceeding 3MB.","components.my_profile.preferredLanguageReq":"Preferred Language is required","components.unaccompanied_children.Miss":"Mrs./Miss","components.promotionList.notMatchCriteria":"Sorry, there are currently no promo codes matching the selected criteria!","components.transfer_miles.payment_failed":"Payment unsuccessful\nFor assistance, please contact: \nCall Center 19001800 (within Vietnam) or (+84) 24 38320320 (from overseas)\nEmail: []","components.avi.common.ssr.paymentResult.failTitle":"Payment failed","components.enrollment.full_name_label":"Full name on membership card","components.fightMileageClaim.flight.pnrDetail.supportService":"Additional services","components.maintainance.flightScheduleLookup":"Flight Schedule Lookup","components.promotiondetails.fareClass":"Fare class","components.globalSearch.error.keyword.notfound":"Sorry, no results were found for your search keyword","components.support_animal.validation.required":"Please do not leave this field empty","components.page-feedback-form.upgrade":"Upgrades","components.booking.BookingManagement.changeEmailLabel":"You may add an email address.","components.bookingCancel.otpModal.maximunIncorrectOTP":"You have entered the wrong OTP more than 3 times. Please try again.","components.lookupFunction.lookup.text.connectingTerminalMap":"Connecting flights terminal map","components.redeemMiles.flightResults.peakSeason":"Peak season","components.lotusmilesdashboard.ok":"OK","components.booking.BookingForm.ageRestriction.message":"Your account requires additional information verification before redeeming rewards.\nFor assistance, please contact:\nHotline \u003csemibold\u003e19001800\u003c/semibold\u003e (calls within Vietnam) or \u003csemibold\u003e(+84) 24 38320320\u003c/semibold\u003e (calls from abroad)\nEmail: \u003csemibold\[email protected]\u003c/semibold\u003e","components.transfer_miles.phone_number":"phone number","components.refund.label.conditionRefund":"Ticket refund conditions","components.cobrand.identityNumber_VIB":"ID card/Passport Number","components.redeemMilesBaggage.otherOptions":"Other","components.travel_with_pet.formTitle":"Service information","components.vnafeedback.placeholder.firstName":"Enter first name","components.changePassword.confirmPassword.label":"Confirm New Password","components.medical_clearance.lastnamePlaceHolder":"Enter surname","components.promotionCodeList.flightSector":"Flight Segment","components.promotionList.placeholder":"Select","components.pointsOperation.omc.success":"Miles converted successfully","components.promotionCodeList.chooseDeparture":"Choose departure","components.forgotPassword.api.exception":"System error. Please try again later.","components.activities.history.search":"Search","components.pnrdetail.reservation.statusLuggage.error":"Information not found, please try again","components.specialService.flightInfor.titleInforFlight":"Flight Information","components.specialService.examineInfor.labelPhoneInvalid":"
7850Phone number is invalid","components.lucky_number.phoneNumber.invalid_match":"Invalid phone number","components.booking.flightSchedule.label.flightSegment":"Route","components.manageBooking.flightService.PDBG":"Baggage","components.agency.form.hotmail":"Hotline Email Address","components.gift_box.toDateLotus":"Valid until {{time}}","components.familyAccount.tab.Preferences":"Interests and experiences","components.promotionCalendar.May":"May","components.familyAccount.enrollchildren.validate.attachments.required":"Please attach document of family relationship.","components.currencyPopup.header":"Notice","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.contactEmailRequired":"Email is required","components.cobrand.infoUser_VIB":"Dear members, please fill in the additional information marked with \u003cspan class\u003d\u0027avi-text-bg-negative-primary avi-font-semibold avi-ml-0\u0027\u003e*\u003c/span\u003e","components.menu_card.modal.button.close":"Close","components.page-feedback-form.unUpdateContent":"Outdated information","components.cobranded_card_register.invalid":"is required.","components.redeemMiles.flightResults.loadMore":"See more flights","components.oxygen_services.responsibilityConfirm":"I confirm that the above information is accurate and I take full responsibility for the information provided. If the passenger\u0027s actual condition does not match the declaration, the airline reserves the right to refuse service.","components.warning_login_popup.agree":"Agree","components.airportinfo.selection.city.label":"City","components.transitService.booking.submit":"Submit","components.cobranded_card_register.province_Tech":"Province/City","components.avi.common.promotion.minQuantity":"(From {{value}} and above)","components.familyAccount.enrollchildren.label.phoneRegion":"Country/region","components.fightMileageClaim.flight.pleaseInputNumberFlight":"Flight number is required","components.cobrand.identityNumber_VCB":"ID card/Passport Number","components.avi.common.flightInfor.bookingCodeInvalid":"Invalid booking code/e-ticket number","components.medical_clearance.healthStateLabel":"Health Condition / Medical Status","components.pointsOperation.mobifone.redeemAmount":"Deducted amount","components.refund.required.email":"Email is required","components.redeemMiles.calendar.hideDates":"Hide dates","components.ticket.requestSupport.toLabel":"Flight to","components.lucky_number.labels.maxPriceLabel":"Highest price (VND)","
7850components.pointsOperation.tcbs.contentFail":"Oops, we ran into a small issue while updating your information. Please try again in a little while. Thank you for your understanding!","components.lotusmilesdashboard.mmYouGot":"You have accumulated [number] Million Miler qualifying miles.","components.reinstatement.email":"email","components.medical_services.dataProtectionError":"Please confirm the Data Protection Regulation (GDPR)","components.connect_detail_momo.errors.unknown":"An unknown error occurred.","components.lucky_number.update":"Update","components.faqfilter.result.faq":"There are no frequently asked questions for this topic","components.redeemMiles.confirmation.paymentSummary.type":"Type","components.travel_companions_corp.table.dob":"Date of Birth","components.familyAccount.upload.error.invalidFileFormat":"This file format is not supported.","components.enrollment.receive_info_agree":"I agree to receive news and promotional offers for Lotusmiles members. I can withdraw this consent at any time via the link in the email, by updating my account, or by contacting Vietnam Airlines.","components.flightStatus.statusRescheduled":"Rescheduled","components.upoint.error":"Your member\u0027s account does not have enough minimum miles to make a transaction.","components.travel_with_pet.validation.exceedsMaxFileSize":"Please upload a file with a maximum size of 3 MB","components.lucky_number.province.placeholder":"Select province/city","components.transitService.booking.validation.ticketInvalid":"E-ticket number is invalid","components.my_preferences.closeDetailBtn":"Collapse","components.promotiondetails.blackout":"Peak period","components.lucky_number.pleaseEnterValue":"Please enter a value","components.baby_bassinet.firstDesc":"The baby crib service is completely free on Vietnam Airlines flights. The baby crib service only applies to passengers who are children under 2 years old and weigh less than 11 kg.","components.booking.checkin.message.eticket.invalid":"The e-ticket number is invalid","components.familyAccount.removedYourselfNoti":"Your request has been successfully processed.","components.transfer_miles.transferred_miles":"Transferred miles","components.pregnant_passengers.error.dateRequired":"Expected delivery date is required","components.pointsOperation.lynkid.point":"Points","components.flightSchedule.navigation.nextWeekAria":"View next week","components.languagenavigation.button":"Region {{ region }} Language {{ language }} selected","components.avi.common.valueAddTax":"Vietnam value added tax","components.support_animal.modal.fail":"Send reqeust failed","components.cobranded_card_register.contentFail":"Please try again later or contact Lotusmiles for assistance.","components.resetpass.alt":"hide password","components.currencyPopup.currency.es.EUR":"Euro","components.buyQualiflyingMiles.popup.title":"Notice","components.redeemMiles.searchFlight.passengers.adult":"{{count}} Adults","components.promotionCodeList.destination":"Destination","components.avi.common.ssr.lastName":"Family Name","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.lastName.placeholder":"Enter last name","components.wheelchair_assistance.optionelectricbattery.type2.label":"Lithium battery","components.booking.flightSchedule.message.validDateRequired":"Please select valid departure and return dates.","components.support_animal.male":"Male","components.redeemMiles.pasengers.membership.fields.airline.label":"Airline","components.manageBooking.flightService.PDML":"PDML","components.mileageCalculation.dashboard.operatingCarrierErrorText":"Carrier is required","components.mileageCalculation.dashboard.upgradeClassErrorText":"Select Upgrade Class is required","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.nationality.placeholder":"Select Nationality","components.stretcher_service.healthStateErrorSQL":"Invalid health condition/medical status","components.avi.common.inputDatePicker.error.nonExistentDate":"The date does not exist. Please verify the day, month, and year.","components.buyQualiflyingMiles.popup.profile.alt.phone":"phone number","components.avi.common.paymentResult.success.title":"Transaction successful","components.pnrdetail.supportService.card.meal":"Meals","components.redeemMiles.pasengers.contacts.fields.phone.placeholder":"Enter phone number","components.donateMiles.donatemiles1":"Donate miles","components.menu_card.mealBookingDetailform.notSelected":"Not selected","components.specialService.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStart":"Departure Point","components.refund.error.email":"Invalid email","components.requestRefund.noticeModal.title":"Notice","components.oxygen_services.educationPlaceHolder":"
7850Enter professional qualification","components.redeemMiles.pasengers.corp.table.columns.title":"Title","components.promotiondetails.copied":"Copied","components.confirmForHVMMModel.phoneCountryPlaceholder":"Select","components.registerPrintCard.resultStep.paymentType":"Payment Method","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.time":"Time","components.transfer_miles.input_min_10_digits":"Please enter a number, up to 10 digits","components.wheelchair_assistance.reasonforuse.reason.placeholder":"Enter reason","components.cobranded_card_register.mobileNumber_Tech":"Mobile Phone","components.redeem_miles_upgrade.ticket_number":"Ticket number","components.oxygen_services.titlePlaceHolder":"Select title","components.enroll_corporate.domainEnter":"You can enter multiple domains, separated by commas. Example: vietnamairlines.com, viags.vn","components.booking.Booking.buyTicket":"Book","components.enrollment.dob.test.is-valid-date-inf":"Customers under 2 years old are not eligible to register for Lotusmiles membership.","components.lucky_number.confirm_payment_message":"Do you agree to purchase card number \u003c1\u003e{{identifierNumber}}\u003c/1\u003e for \u003c2\u003e{{soldPrice}}\u003c/2\u003e for \u003c3\u003e{{buyerName}}\u003c/3\u003e?","components.bookingCancel.Modal.OTPModal.verify":"Validate","components.redeemMilesBaggage.requiredLastName":"Last name is required","components.avi.common.flightInfor.popupCancelButton":"Cancel","components.common_form.flightInfor.popupCheckSpecialFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.mediaOne.popup.update-button":"Update","components.redeemMiles.searchFlight.passengers.infant":"{{count}} Infants","components.requestRefund.hintText.pnrCode":"Enter your reservation code/e-ticket number","components.registerPrintCard.paymentStep.payByCash":"Pay by Cash","components.fightMileageClaim.flight.status":"Status","components.travel_with_pet.typeAnimalabelDetail":"Animal type","components.booking.flightSchedule.label.sep":"September","components.avi.common.examineInfor.labelLastName":"Last Name","components.languagenavigation.languages.de":"German","components.menu_card.mealBookingDetailform.selectedMenu":"Selected menu","
7850components.lucky_number.ward.placeholder":"Select ward/commune","components.redeemMiles.searchFlight.passengerType.other":"Other","components.serviceInquiry.table.emptyMessage":"No data available.","components.booking.BookingForm.time":"Flight time","components.pointsOperation.omc.incomplete":"Transaction not completed","components.avi.common.flightInfor.lastNameInvalid":"Last name is invalid","components.Urbox.agree":"Agree","components.externalPopup.no":"No","components.specialService.flightInfor.tableInforCustomerLastName":"Last Name","components.avi.common.vat.city.placeholder":"Select province/city","components.enrollment.description":"Register for Lotusmiles membership and receive 1000 bonus miles immediately","components.transfer_miles.return_dashboard":"Return to Dashboard","components.lotusociety_details.vnaSliderGuide.then":"Forward","components.travel_with_pet.cageMaterialDetailLabel":"Materials for pet transport cages","components.cobranded_card_register.placeholderProvince_Tech":"Select province/city","components.enrollment.email_placeholder":"Enter Email","components.manageBooking.flightService.EDML":"Pizza 4Ps â margherita (half pizza)","components.specialService.examineInfor.labelEmailPlaceholder":"Enter Email","components.cobranded_card_register.phone.error":"Mobile phone is required.","components.vnacooperation.label.firstName":"First name","components.maintainance.login":"Log in","components.agency.form.emailRule.domainPart.minLength":"Text after the dot must be at least 2 characters long.","components.pointsOperation.mobifone.phonePlaceholder":"Enter phone number","components.registerPrintCard.resultStep.totalAmount":"Total amount","components.lookupFunction.mealBeverageSearch.dateRangePicker.ticketBoughtDate":"Ticket purchase date","components.redeemMiles.pasengers.validate.title.required":"Title is required","components.unaccompanied_children.ageValidation.tooYoung":"Passenger {{passengerName}} under 2 years old cannot use the unaccompanied minor service.","components.pnrdetail.reservation.MEAL":"Meals","components.lucky_number.phoneLabel":"Phone number: {{phone}}","components.corpCobrandedCardRegister.form.confirm":"I agree that my information provided on this registration page will be transferred to Vietnam Prosperity Joint Stock Commercial Bank (VPBank) for contact purposes and processing the issuance of the corporate credit card Vietnam Airlines VPBank Visa SkyVoyage.","components.resetpass.info":"Notice","components.resetpass.confirm":"Confirm password","components.transitService.booking.successDescription":"Your request has been received. Please check the service confirmation sent to your registered email address.","components.pointsOperation.lynkid.redeemTermsLabel":"I agree to the Terms and Conditions","components.wheelchair_assistance.optiontypechair.false.label":"Battery/electric-powered wheelchair","components.wheelchair_assistance.validation.weightMax":"Your wheelchair weight exceeds the standard service limit. Please contact the Customer Service Center at 19001100 (calls within Vietnam) or (+84 24) 38320320 (calls from overseas) for assistance.","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.minOnly":"Date must be on or after {{min}}.","components.login.logout.text":"Sign out","components.vnafeedback.message.thankYou":"Thank you for contacting Vietnam Airlines. Your request has been sent to the relevant department for further assistance.","components.pointsOperation.lynkid.lengthError":"Please enter a number, up to 6 digits","components.transfer_miles.package_rule":"Award are transferred in package. A minimum package is 1,000 miles","components.languagenavigation.languages.en":"English","components.redeemMiles.pasengers.contacts.fields.phone.label":"Mobile phone","components.my_profile.passport":"Passport","components.travel_companions.lastName":"Last Name","components.page-feedback-form.chooseJourney":"Flight selection","components.pregnant_passengers.radioList.optionTwo":"Women with a pregnancy between 32 and 36 weeks or in a special pregnancy circumstance","components.languagenavigation.languages.es":"Spanish","components.manageBooking.flightService.SEAT":"Seat","components.booking.flightSchedule.label.jul":"July","components.avi.common.vat.address.error":"Street address is required","components.booking.flightSchedule.label.jun":"June","components.enroll_corporate.captcha.invalid_match":"Please note, the verification code contains only letters and numbers, and does not include special characters.","
7850components.cobrand.email_Tech":"Email","components.familyAccount.enrollchildren.label.email":"Email","components.avi.common.srr.titleMrs":"Mrs","components.redeemMiles.confirmation.title.infant":"Infant","components.booking.BookingForm.button.continue":"Next","components.booking.BookingManagement.popUp.content.phoneNumber":"1900 1100","components.booking.BookingManagement.listInfo.changeFlight":"Exchange flights","components.ticketAgency.ticket-box":"Ticket Office Information","components.avi.common.inputDatePicker.error.yearTooSmall":"Year must be {{minYear}} or later.","components.mileageCalculation.dashboard.departureDatePlaceholder":"Select Departure date","components.activities.history.burn.miles":"Redeem Miles","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.totalPieces":"Total number of pieces","components.avi.common.otp_message":"Updated","components.lucky_number.300to500MilVND":"300 million - 500 million VND","components.cobrand.fullName_Standard":"Full name of Member","components.unaccompanied_children.ageValidation.needsConfirmation":"Passenger {{passengerName}} of this age can travel independently without assistance. Are you sure to book UMNR service for this passenger?","components.booking.flightSchedule.button.nextWeek":"Next week","components.unaccompanied_children.selectTitle":"Select title","components.ticket.requestSupport.codeEmpty":"Booking code is required","components.enroll_corporate.addressRequired":"Address is required.","components.wheelchair_assistance.vnaelectricbatteryradio.title":"Please describe the type of wheelchair","components.pointsOperation.lynkid.phoneLabel":"Mobile Phone","components.languagenavigation.languages.fr":"French","components.lotusmilesdashboard.mmReminder":"If you have not been upgraded to Million Miler, please contact [email protected] for assistance","components.fightMileageClaim.flight.pleaseChoseEnDate":"End date is required","components.booking.BookingForm.label.from":"From","components.common_form.flightInfor.titleInforFlight":"Flight Information","components.connect_detail_momo.validation.invalidOtpSession":"OTP session is invalid.","components.menu_card.mealBookingform.inputTicketNumber":"Enter e-ticket number","components.cobrand.placeholderWard_Tech":"Select Ward/Commune","components.breadcrumb.title":"Breadcrumb","components.travel_companions.validation.idNumberMax":"ID/Passport number must not exceed 25 characters","components.convertMiles.coupon.title":"Promotion Code","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.city":"Select province/city/state","components.connect_detail_momo.popup.title":"Notification","components.wheelchair_assistance.vnadetailbatteryform.capacity.placeholder":"Enter capacity","components.wheelchair_assistance.steps.two":"Request Details","components.familyAccount.headOfHouseholdTooltip":"Head of household","components.travel_companions.validation.dobRequired":"Date of Birth is required.","components.buyQualiflyingMiles.pkg.numOfSegments":"Number of segments","components.bookingCancel.otpModal.maxResend":"The number of OTP resend attempts has exceeded the allowed limit.","components.enroll_corporate.emailAddressEnter":"Enter email address","components.lotusociety_form.benefit_type_placeholder":"Select","components.fightMileageClaim.flight.pending":"Pending","components.fightMileageClaim.flight.chooseRequest":"Choose request","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.issuingCountry.label":"Issuing country/region","
7850components.convertMiles.totalCostAfterVat":"Total amount (VAT included)","components.donateMiles.notJoinYet":"The member has not participated in the program.","components.donateMiles.donatedMiles":"Donated miles","components.flightSchedule.navigation.selectSort":"Select sorting option","components.buyBonusMiles.milesZero":"Please check the number of miles you wish to purchase","components.support_animal.heightLabel":"Height (cm)","components.transfer_miles.member":"Member","components.avi.common.vat.taxCode.error":"Tax code is required","components.refund.guide":"The ticket refund function applies only to passengers who purchased tickets online; it does not apply to tickets bought at sales offices or through agents.","components.member_referral.accessLink":"Access referral link","components.pointsOperation.mobifone.redeemerHelpText":"To redeem MobiFone rewards, the memberâs name must match the MobiFone subscriber name.","components.flightSchedule.card.noFlightInfo":"No flight information","components.vnacooperation.label.ok":"OK","components.buyQualiflyingMiles.summary.costPerUnit":"Buying Rate","components.enrollment.modal_content_confirm_data_protection":"GDPR","components.cobrand.placeholderWard_VCB":"Select Ward/Commune","components.sent_messages.topicError":"Request subject is required","components.stretcher_service.dataProtectionHeader":"Data Protection Regulation (GDPR)","components.serviceInquiry.upgrade.title":"Upgrade Fee Search Results","components.manageBooking.flightService.HDML":"Discounted milk tea (oolong flavor)","components.booking.BookingForm.chooseLocationmodal.search.placeholder":"Search","components.vnafeedback.label.contactInfo":"Contact Information","components.registerPrintCard.resultStep.title":"Request Submitted Successfully","components.page-feedback-form.displayUnFriendlyOnMobile":"Not user-friendly display","components.login.placeholder.cardtype":"Select card type","components.agency.form.btn-cancel":"Cancel","components.redeem_accor.milesIsMultipleOfSix":"Transferred miles must be multiple of 6.","components.cobranded_card_register.title_VCB_P":"VCB Products \u0026 Services Package for Vietnam Airlines Lotusmiles Platinum Members","components.specialService.examineInfor.labelCode":"Booking Code/Electronic Ticket Number","components.lucky_number.applicableTo":"Offer valid until","components.booking.checkin.label.lastname":"Family Name","components.lucky_number.cardOldPrice":"Price before discount","components.cookie_consent.button.acceptAll":"Accept all","components.redeemMilesBaggage.baggageForItinerary":"Baggage for the itinerary","components.promotionCalendar.Dec":"December","components.manageBooking.flightService.TMEALS":"Prepaid meals","components.redeem_miles_upgrade.contact_support":"\u003celement\u003eWeâre sorry.\u003c/element\u003e \u003celement\u003eIf miles have been deducted from your account, please contact us:\u003c/element\u003e \u003celement\u003eHotline \u003ccolored\u003e19001800\u003c/colored\u003e (within Vietnam) or \u003ccolored\u003e+84 24 38320320\u003c/colored\u003e (from overseas)\u003c/element\u003e \u003celement\u003eEmail \u003ccoloredEmail\u003e{{email}}\u003c/coloredEmail\u003e for support.\u003c/element\u003e","components.common_form.examineInfor.labelCodePlaceholder":"Enter booking code/Electronic ticket number","components.cobranded_card_register.email.errorMessage":"Invalid email","components.travel_companions.firstNamePlaceholder":"Enter First Name","components.ticket.requestSupport.timeEmpty":"Flight time is required","components.lotusociety_form.modal_btn_confirm_text":"Agree","
7850components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.orgName.label":"Corporate name","components.mileageCalculation.dashboard.searchLabel":"Search","components.lucky_number.searchForm.number":"number","components.mobifone.modalTitle":"MobiFone","components.manageBooking.flightService.CNML":"Chicken meals","components.unaccompanied_children.ageValidation.requiresAttendant":"Passenger {{passengerName}} in the 2-to-6-year-old age group required to be accompanied by a cabin attendant on the flight. To book the service, please contact the Vietnam Airlines Contact Center or the nearest Vietnam Airlines sales office.","components.lucky_number.email":"Email","components.maintainance.sentMessage":"Contact the Program","components.redeemMiles.accept":"Accept","components.common_form.flightInfor.labelSectionOne":"Itinerary Information","components.searchResult.noResults":"We are sorry, but no results were found for your keyword.","components.common_form.examineInfor.labelPhoneInvalid":"Phone number is invalid","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.contactName.label":"Contact person\u0027s full name","components.avi.common.step.stepFour":"Payment","components.flightStatus.statusTimechange":"Time change","components.member_referral.notifyMessage":"You have reached the maximum of \u003chighlight\u003e{{max}}\u003c/highlight\u003e new member referrals for this month. Please continue participating in the member referral program next month.","components.booking.flightStatus.label.transitTime.tabName.flightStatus":"Flight Status","components.pointsOperation.mobifone.redeemerLabel":"Beneficiary of the reward","components.donateMiles.validation.exceedMax":"Members are kindly requested to donate up to 99,999 miles.","components.pnrdetail.supportService.card.changeFlight":"Exchange flights","components.pointsOperation.lynkid.termsHeaderRedeem":"Terms and Conditions","components.upoint.popup.close-button":"Close","components.buyQualiflyingMiles.customPoints.quantity.segmentHelpText":"Members can purchase from 1 to 99 segments per transaction.","components.booking.BookingManagement.popUp.closeButtonAlt":"Close","components.booking.flightSchedule.label.operatedBy":"operated by","components.redeem_miles_upgrade.back_to_dashboard":"Back to Dashboard","components.lotusociety_form.company_email_placeholder":"Enter email address","components.page-feedback-form.incompleteContent":"Insuffcient information","components.lotusociety_form.benefit_type":"Beneficial Groups","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.height.label":"Height (cm)","components.medical_clearance.fileTypeError":"Please upload files in JPG, JPEG, PNG, PDF, Word, Excel, Zip, Rar formats. Each file must not exceed 3MB.","components.refund.message.success":"Your ticket refund has been successful. Please check your email for more details.","components.travel_companions.lastNamePlaceholder":"Enter Last Name","components.fightMileageClaim.flight.aircraftNumber":"Flight Number","components.cobranded_card_register.mobileNumber_Lotusmiles":"Mobile Phone","components.vna.shoppingCart.hidePriceDetail":"Hide price details","components.booking.BookingForm.label.promote":"Promotion code","components.transitService.booking.phone":"Mobile phone","components.pointsOperation.tcbs.tcbs.placeholder.idNumber":"Enter ID Card","components.redeemMiles.priceDetails.title":"Price details","components.avi.common.ssr.taxAmount":"Value added tax","components.oxygen_services.healthStateLabel":"Health Condition / Medical Status","components.wheelchair_assistance.validation.personal":"Cannot be empty.","components.redeemMilesBaggage.selectOnePiecePackage":"1 piece23kg","components.buyQualiflyingMiles.totalCost":"Total amount","components.transitService.booking.dob":"Date of birth","components.booking.BookingForm.label.lowestPriceText":"Lowest Price","components.transfer_miles.transfer_miles_required":"Miles to transfer is required","components.familyAccount.invitation.validate.matchesName":"Please use English characters only. No special characters allowed.","components.refund.required.passenger":"Please select the passenger you want to refund","components.unaccompanied_children.address":"Address","components.enrollment.gender_placeholder":"Select gender","components.wheelchair_assistance.validation.width":"Width is required","components.my_profile.corporateTitleAddress":"Address","components.booking.BookingManagement.email":"Email","components.avi.common.examineInfor.labelLastNameRequired":"Last Name is required","components.lucky_number.priceRangeLabel":"Price: {{min}} â {{max}}","components.baby_bassinet.placeholderWeight":"Enter weight","components.support_animal.validation.colorIvalidChars":"
7850The hair color is invalid","components.travel_with_pet.step.stepFour":"Payment","components.specialService.flightInfor.tableContactCustomerTitle":"Contact Information","components.airportinfo.selection.country.label":"Country/Region","components.manageBooking.dashboard.wifi":"Wifi","components.lotusociety_form.upload.error.exceedsMaxFileSize":"File size must not exceed 5MB.","components.lotusmilesdashboard.memberBenefitsTitle":"[card-name] Membership Benefits","components.transitService.booking.passportExpiryDate":"Expiration date","components.pnrdetail.reservation.statusPay":"Payment status","components.enroll_corporate.establishedDateRequired":"Company establishment date is required.","components.stretcher_service.dataProtectionError":"Please confirm Data Protection Regulation (GDPR)","components.buyBonusMiles.mainPointsBalance":"Miles before purchase","components.pointsOperation.omc.validation.minMiles":"The minimum number of miles required to transfer is {{min}}.","components.medical_clearance.error":"Error","components.my_profile.identityCard":"Passport/ID Card No","components.specialService.examineInfor.labelLastNamePlaceholder":"Enter last name","components.avi.common.examineInfor.labelCodeRequired":"Booking code/e-ticket number is required","components.mobifone.joinErrorKNDL":"Please register MobiFoneâs Long-Term Connectivity Program before redeeming MobiFone rewards.","components.redeemMiles.confirmation.title.male":"Mr.","components.avi.common.errors.btn_close":"Close","components.avi.common.flightInfor.popupConfirmButton":"Agree","components.lotusmilesdashboard.yourAwardMilesAreAboutToExpire":"Miles are about to expire","components.flightStatus.operatorPrefix":"Operated by","components.cobrand.placeholderWard_VIB":"Select Ward/Commune","components.pnrdetail.supportService.popup.tel.foreign":"(+8424) 38320320","components.lucky_number.max15Digits":"Maximum of 15 digits","components.registerPrintCard.resultStep.resultTag":"Result","components.changePassword.requirements.atLeaseOneNumber":"Password must contain at least 1 number","components.searchResult.helpCenter":"Help Center / AI chatbot","components.manageBooking.dashboard.exploitBy":"operated by","components.buyBonusMiles.milesInvalid":"Please enter a number, up to 5 digits.","components.booking.flightStatus.label.transitTime.status.onTime":"On time","components.infant_seat.popupDescription.two":"Vietnam Airlines will review and contact you shortly to confirm.","components.lucky_number.updateInfoMessage":"Email and mobile phone number are required fields. Please update them on the Contact Information page. Thank you!","components.lucky_number.labels.currentRange":"Current price range","components.forgotPassword.recoverPassword":"Reset Password","components.lucky_number.firstName.label.required":"First and middle name are required","components.promotionCalendar.Mar":"March","components.travel_companions_corp.validation.dobRequired":"Date of Birth is required.","components.redeem_miles_upgrade.no_upgrade_for_infant":"The upgrade by mile services does not apply to booking with Infant passenger.","components.agency.form.placehoder-domestic-revenue":"VND/month","components.promotionCodeList.chooseDestination":"Choose destination","components.vnafeedback.message.noteCapcha":"Enter the characters below in the correct order and type in lowercase or uppercase to avoid sending automatic","components.flightSchedule.header.tuesday":"Tue","components.pregnant_passengers.error.other.require":"Description is required","components.redeemMiles.searchFlight.passengerType.groupOrFamily":"Nominees/Family members","components.lucky_number.vatCompanyNameRequired":"Buyer\u0027s full name is required","components.enrollment.last_name_label":"Last name","components.my_profile.dateOfIssuePlaceholder":"DD/MM/YYYY","components.serviceInquiry.peak.title":"Peak period list","components.currencyPopup.currency.jp.JPY":"Japanese Yen","components.registerPrintCard.paymentStep.addressTitle":"Delivery Details","components.pointsOperation.mobifone.packageLabel":"Package","components.support_animal.validation.width_typeError":"Invalid width","components.redeem_miles_upgrade.other":"Other","components.enroll_corporate.registerSuccess":"Your request has been successfully submitted. Please check your email for detailed instructions.","
7850components.cobrand.ward_Tech":"Ward/Commune","components.serviceInquiry.peakNote":"Peak period search applies to both Advance-purchase upgrade and Last-minute upgrade services.","components.activities.history.earn.miles":"Earn Miles","components.logo.hamburgerMenuClose":"Close main menu","components.vnaaudio.playbackspeed":"Playback speed","components.gift_box.btnAvailable":"Available","components.donateMiles.programClose":"This campaign has now received a sufficient amount of miles. We kindly invite you to consider another charity program. Thank you for your support.","components.redeemMiles.pasengers.corp.pagination.rowsPerPage":"of","components.maintainance.vipservice":"Airport Pickup","components.promotionCodeList.pleaseResearchMsg":"Please try another search criteria","components.my_preferences.ErrorModalTitle":"Notice","components.ticket.requestSupport.typePlaceholder":"Select Issue equiring assistance","components.booking.faresPrice.returnFaresRoundTripIntroDayTrip":"âday trip","components.buyBonusMiles.continueLabel":"Continue","components.redeemMiles.pasengers.contacts.fields.email.label":"Email","components.serviceInquiry.upgrade.missingFields":"Please fill in all required fields to search upgrade fees.","components.gift_box.fromDateLotus":"Valid from {{time}}","components.enrollment.language_label":"Language","components.redeem_miles_upgrade.enter_booking_code":"Enter PNR","components.shippingTracking.lookupButton":"Track","components.refund.label.passenger.feeRefund":"Refund fee","components.promotionCodeList.datePickerSelect":"Choose","components.pointsOperation.omc.btn_verify":"Verify","components.lotusociety_form.change_promotion_type":"Offer type","components.specialServices.popup.title":"Notice","components.lucky_number.email.max_length":"Please note, email must not exceed 132 characters","components.travel_with_pet.widthLabelDetail":"Width (cm)","components.wheelchair_assistance.personalwheelchairradio.option.no":"No","components.infant_seat.error.babyWeight":"The baby\u0027s weight is required.","components.bookingCancel.Modal.bookingLookupForm.firstName":"Family Name","components.common_form.flightInfor.tableContactCustomerTitle":"Contact Information","components.page-feedback-form.veryDissatisfied":"Very dissatisfied","components.travel_companions.validation.firstNameMax":"First name must not exceed 40 characters","components.requestRefund.error.pnrCode":"The reservation code/e-ticket number is invalid","components.reinstatement.pendingPaymentMessage":"For assistance, please contact: \u003cbr\u003eCall Center \u003cbold\u003e{{domesticPhoneNumber}}\u003c/bold\u003e (within Vietnam) or \u003cbold\u003e{{foreignPhoneNumber}}\u003c/bold\u003e (from overseas)\u003cbr\u003eEmail: \u003cbold\u003e{{email}}\u003c/bold\u003e","components.requestRefund.required.passenger":"Please select the passenger you want to refund","components.avi.common.examineInfor.labelEmailInvalid":"Email is invalid","components.pnrdetail.reservation.code":"Reservation code","components.mileageCalculation.dashboard.membershipTierLabel":"Select Membership tier","components.agency.form.note":"All fields marked with ","components.babyCrib.thirdDesc":"Requests to use the Baby Crib service must be sent at least 36 hours before departure. If you need to use the service, please fill out the form below:","components.pnrdetail.reservation.bonusMiles":"bonus miles","components.cobranded_card_register.mailingAddress_VCB_VIP":"Current Residential Address","components.redeemMiles.priceDetails.summary.feeLabel":"Tax and Fee:","components.lookupFunction.mealBeverageSearch.tab.preview.description":"Menu preview feature applies to flights between Hanoi and Ho Chi Minh City, and international flights with a flight time of over 3 hours.","components.avi.common.redeemMiles.IpError":"You cannot access this page from your current location.","components.redeem_miles_upgrade.miles":"Miles","components.flightSchedule.label.sun":"Sun","components.pointsOperation.tcbs.placeholder.address":"Enter address","components.shippingTracking.title":"Track Physical Card Delivery","components.booking.BookingManagement.bookingCodePlaceholder":"Enter your reservation code/e-ticket number","components.flightStatus.statusLandingCancelled":"Delayed","components.registerPrintCard.paymentStep.vatTax":"VAT","components.maintainance.message":"The system is currently being upgraded and maintained. The \u003ca\u003efunctionName\u003c/a\u003e feature will be temporarily unavailable from \u003cb\u003estartTime\u003c/b\u003e to \u003cb\u003eendTime\u003c/b\u003e.\u003cbr\u003ePlease visit this feature outside of the above time period.\u003cbr\u003eVietnam Airlines apologizes for any inconvenience and thanks you for your understanding.","components.resetpass.match":"New password and repeat password do not match","components.booking.flightSchedule.button.previousWeek":"Last week","components.transitService.booking.success":"Your registration is successful!","components.refund.label.passenger":"Passenger","components.promotionCodeList.fromDate":"From Date","components.redeemMiles.calendar.showDates":"Show dates","components.refund.label.passenger.flightRoute":"Refund segment","components.gift_box.toDate":"To date","components.mileageCalculation.dashboard.moreInfo":"Additional information","components.pointsOperation.lynkid.rateLabel":"Rate","components.travel_companions_corp.dobPlaceholder":"DD/MM/YYYY","components.currencyPopup.currency.at.EUR":"Euro","components.vnafeedback.label.reservationCode":"Reservation code","components.redeemMiles.footer.actions.continue":"Continue","components.pointsOperation.tcbs.pedingMessage":"The linked account is being processed.","components.my_profile.titleCorporateInfo":"Corporate Information","components.extra_seats.popupDescription.one":"The service has been successfully recorded.","components.booking.flightSchedule.label.viewAllRegions":"View all locations","components.maintainance.redeem-miles-bagges":"Baggage redemption","components.lucky_number.searchForm.numberInvalid":"Please enter numbers only, with a minimum of 6 digits and a maximum of 10 digits","components.registerPrintCard.paymentStep.processing":"Processing","components.refund.successModal.message":"Your ticket refund has been successful. Please check your email for more details.","components.redeemMiles.steps.flight":"Flight","components.mileageCalculation.dashboard.weekDays":"[\u0027Sun\u0027,\u0027Mon\u0027,\u0027Tue\u0027,\u0027Wed\u0027,\u0027Thu\u0027,\u0027Fri\u0027,\u0027Sat\u0027]","components.agency.register-new-agency":"Register New Agency","components.menu_card.mealBookingDetailform.passenger":"Passenger","components.flightStatus.statusOntime":"On time","components.registerPrintCard.error.popupClose":"Close","components.booking.flightSchedule.label.sun":"Sun","components.ticket.changeTicket.option2":"Change itinerary","components.ticket.changeTicket.option1":"Change flight date/time","
7850components.familyAccount.enrollchildren.validate.dateOfBirth.is-valid-date-child":"Customers under 2 years old are not eligible to register for Lotusmiles membership.","components.ticket.changeTicket.option3":"Change VNAholidays package","components.avi.common.ssr.paymentResult.cancelDescription":"Payment transaction cancel","components.cobranded_card_register.infoUser_Standard":"Please fill in marked information (\u003cspan class\u003d\u0027avi-text-bg-negative-primary avi-font-semibold avi-ml-0\u0027\u003e*\u003c/span\u003e)","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.scheduled":"Scheduled","components.travel_companions_corp.validation.dobFormat":"Please enter numbers 0-9.","components.corpCobrandedCardRegister.form.section.businessInfoNote":"If you already have a Corporate Member Card number, the system can pre-fill your corporate information. The organization/corporate name cannot be edited after verification.","components.avi.common.inputDatePicker.placeholder.default":"Select date","components.connect_detail_momo.validation.milesMaxDigits":"Please enter up to 6 digits.","components.avi.common.redeemMiles.phoneOrEmailError":"Email and mobile phone number are required fields for reward redemption. Please update them on the My Profile page. Thank you!","components.serviceInquiry.badge.offPeak":"Off-peak","components.vnacooperation.label.submit":"SUBMIT","components.booking.ChooseUserModal.children":"Children","components.familyAccount.invitation.input.relationship":"Family relationship","components.manageBooking.flightService.SMBG":"Small prepaid bag","components.vnafeedback.label.departureAirport":"Flight from","components.cobrand.placeholderProvince_Lotusmiles":"Select Province/City","components.serviceInquiry.form.upgradeOptionAll":"All Upgrade Options","components.refund.offline.button":"Agree","components.mileageCalculation.dashboard.notFound":"Not found","components.forgotPassword.choose.phone.multipleLotusAccount":"This phone number is linked to multiple accounts. Please enter your Member number or email address to identify the account you want to reset the password for.","components.refund.otpModal.message.maxlength":"
7850Please enter the full OTP code consisting of 6 characters.","components.travel_with_pet.animal_banned.description":"Some dog/cat breeds are extremely sensitive to temperature, humidity, light, pressure, and sound and are vulnerable when flying. Therefore, for the safety of pets, Vietnam Airlines does not accept the transportation of the following dog and cat breeds:","components.connect_detail_momo.omc.linkingSuccess":"You have successfully linked your Lotusmiles account and MoMo Rewards account.","components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidFormat":"Invalid date format. Use {{format}}.","components.login.label.country":"Country code","components.travel_with_pet.step.stepTwo":"Request Details","components.currencyPopup.currency.my.MYR":"Malaysian Ringgit","components.lucky_number.backHome":"Back to Homepage","components.mileageCalculation.dashboard.awardUpgrade":"Upgrade redemption","components.corpCobrandedCardRegister.form.note.header":"Note","components.bookingCancel.error.email.required":"Email is required","components.notificationDetail.heading":"Notice","components.serviceInquiry.actions.buyNow":"Buy now","components.lucky_number.keywordLabel":"Number: {{keyword}}","components.extra_seats.common.close":"Close","components.menu_card.mealBookingDetailform.noMealSelectedForThisMeal":"You did not select any dish for this meal.","components.lotusociety_form.tickets_unit":"{{ticketsUsed}} tickets","components.redeemMiles.title.mainService":"Ticket Redemption","components.requestRefund.otpModal.guide":"To complete the process, please enter the OTP verification code sent to the email \u003cspan class\u003d\u0027cmp-otp-modal__account\u0027\u003e{email}\u003c/span\u003e.","components.lotusociety_form.back":"Back","components.support_animal.placeholder.breed":"Enter breed","components.lotusmilesdashboard.viewMoreCardBenefit":"See more benefits of the static membership tier.","components.cobranded_card_register.identityNumber_Standard":"ID Card No/Passport","components.lookupFunction.chooseLocationmodal.label.allLocation.back":"All locations","components.redeemMiles.pasengers.corp.table.columns.lastName":"Last name","components.familyAccount.invitation.placeholder.lastName":"Enter last name","components.maintainance.enrollment":"Enrollement","components.registerPrintCard.paymentStep.gatewayTitle":"Payment Gateway","components.avi.common.step.stepTwo":"Request Details","components.pnrdetail.supportService.card.button.seeMore":"See more","components.travel_with_pet.validation.height_required":"Height is required","components.serviceInquiry.form.departDate":"Depart","components.flightSchedule.header.friday":"Fri","components.manageBooking.flightService.BBML":"Meal for infants under 2 years old","components.prolongation.eligibilityModalContinue":"Continue","components.enewsletter.others.checkbox.text":"I agree to receive advertising and marketing communications by email as detailed in the Privacy Policy (such as notices, newsletters, promotions, and other offers related to Vietnam Airlines products and services and those of Vietnam Airlinesâ partners).","components.serviceInquiry.table.fareCode":"Booking class code","components.forgotPassword.email.format":"Please enter a valid email format","components.vna.shoppingCart.aria.removeAll":"Remove all from cart","components.enewsletter.popup.title":"Notice","components.familyAccount.invitation.inputSectionTitle":"Enter relative\u0027s information","components.my_profile.placeOfIssuePlaceholder":"Select place of issue","components.manageBooking.flightService.MSML":"Muesli meal","components.oxygen_services.chooseTitle":"Title","components.specialService.flightInfor.tableInforCustomerDateOfBirth":"Date of Birth","components.infant_seat.width.label":"Width (cm)","components.redeem_miles_upgrade.select_seat":"Advance seat selection","components.wheelchair_assistance.vnadetailbatteryform.title":"Please provide detailed information about the wheelchair battery","components.redeem_accor.milesPlaceholder":"Enter miles to convert","components.lucky_number.labels.minPriceLabel":"Lowest price (VND)","components.manageBooking.dashboard.pnrCode.requireMessage":"Reservation code/e-ticket number is required","components.pnrdetail.reservation.customerInfo":"Passenger information","components.shippingTracking.copyInstruction":"Please copy the tracking number to continue tracking on the carrier\u0027s website.","components.languagenavigation.languages.zh-mo":"Traditional Chinese","components.redeemMilesBaggage.redeemNote":"Members can only redeem rewards on Vietnam Airlines flights.","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.documentNumber.label":"Document number","components.redeemMiles.passengers.documentType.idCard":"Citizen ID","components.lucky_number.invalidPhoneNumber":"Please enter numbers only. Enter exactly 10 digits starting with 0","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLabelName":"Title","components.lucky_number.unitPrice":"Buying Rate","components.redeem_accor.accorNumberRequired":"ALL card is required","components.airportinfo.flightInfo.title":"Vietnam Airlines flight information","components.serviceInquiry.form.fareClass":"Fare class","components.currencyPopup.currency.kh.USD":"US Dollar","components.pointsOperation.omc.title_info_member":"Customer information on OneU","components.promotionCodeList.searching":"Search","components.flightSchedule.modal.status.confirmText":"Close","components.support_animal.placeholder.length":"Enter length","components.flightStatus.notFoundTitle":"Flight not found","components.donateMiles.noti":"Notice","components.booking.BookingForm.chooseLocationmodal.label.to":"Select destination","components.avi.common.flightInfor.popupCheckInvalidInformationFlightDesc":"Information not found. Please check again","components.specialService.flightInfor.tableContactCustomerRegion":"Country/Region","components.enrollment.phoneNumber.invalid_match":"Invalid phone number","components.travel_companions.title":"Add Nominee","components.bookingCancel.Modal.OTPModal.description":"To complete the transaction, please enter the OTP verification code sent to the email \u003cspan class\u003d\u0027cmp-otp-modal__account\u0027\u003e{email}\u003c/span\u003e.","components.vnafeedback.button.select":"Select","components.redeemMiles.pasengers.validate.travelDocument.nationality.required":"Nationality is required","
7850components.connect_detail_momo.validation.milesExceedsAvailable":"The amount of miles to be converted exceeds your available miles.","components.pregnant_passengers.error.noticeRequired":"Please select at least 1 special health reason","components.bookingCancel.cancelInformation.canceledFlightRoutesLabel":"The cancelled flight segment will apply to all selected passengers","components.travel_companions_corp.validation.fullNameMax":"Please note, the name must not exceed 55 characters, including spaces.","components.promotionList.upcomingOfferLabel":"Upcoming offer","components.booking.flightSchedule.label.departureReturnDate":"Departure date - Return date","components.booking.ChooseUserModal.ageFromTwelve":"From 12 years old","components.medical_services.healthStateLabel":"Health condition/medical status","components.my_profile.contactInfoDescription":"This information is required exactly in order to verify the mileage transactions.","components.changePassword.newPassword.placeholder":"Enter New Password","components.activities.history.transactionType":"Type of Transaction","components.booking.flightSchedule.label.transitTime":"Connecting time","components.cobranded_card_register.fullName_Standard":"Member Name","components.redeemMilesBaggage.changeBtn":"Edit","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.birthDate":"Enter date of birth","components.registerPrintCard.resultStep.tier":"Tier","components.registerPrintCard.paymentStep.notEnoughmiles":"Customer does not have enough miles.","components.redeemMiles.searchFlight.saveChanges":"Save changes","components.login.search":"Search","components.enroll_corporate.dateOfBirth.matches":"Please note, the date of birth is not in the correct format DD/MM/YYYY.","components.lotusociety_form.register_success":"You have successfully registered!","components.redeemMiles.confirmation.paymentSummary.tax":"Taxes","components.booking.checkin.search.placeholder":"Search","components.redeemMiles.pasengers.corp.table.columns.bsvCardNumber":"Lotusmiles number","components.serviceInquiry.timeWindow.out24h":"More than 24h before departure","components.lucky_number.phoneToolDescription":"Use your mobile number as your card number","components.pointsOperation.tcbs.modalTitle":"Notice","components.unaccompanied_children.subtitleLiabilityThree":"I confirm that the above child possesses all valid travel documents (passport, visa, health certificate, etc.) I guarantee that the information provided above is accurate.","components.redeemMilesBaggage.redemptionMiles":"Redemption miles","components.vna.shoppingCart.aria.hidePriceDetail":"Hide price details","components.familyAccount.invitation.button.registerChild":"Sign up","components.redeemMiles.priceDetails.columns.taxFee":"Tax/fee","components.vnacooperation.label.title.mrs":"Ms.","components.connect_detail_momo.redeemMiles.submitButton":"Redeem rewards","components.enrollment.captcha_placeholder":"Enter Captcha code","components.maintainance.login/logout":"Login/Logout","components.prolongation.couponLabel":"Promotion Code","components.booking.flightSchedule.label.tue":"Tue","components.page-feedback-form.contentHardToUnderStandNotClear":"Unclear and confusing information","components.airportinfo.selection.city.searchplacehlder":"Search city","components.transitService.booking.validation.ticketMaxLength":"E-ticket number must not exceed 13 characters","components.mileageCalculation.dashboard.businessClass":"
7850Business","components.cobranded_card_register.dateOfBirth_VCB":"Date of birth","components.serviceInquiry.table.notAvailable":"-","components.lucky_number.firstName.label":"First \u0026 middle name","components.languagenavigation.description":"Booking and service information for the selected country and language will be applied.","components.booking.checkin.label.time":"24 to 01 hours","components.booking.checkin.message.lastname.required":"Family name is required","components.redeemMiles.calendar.keyboardHint.arrows":"Left/Right arrow: Move between dates","components.lucky_number.dobPlaceholder":"DD/MM/YYYY","components.travel_companions_corp.corporateTitle":"Reward Group","components.extra_seats.step.stepOne":"Request form","components.reinstatement.errorExitBtn":"Exit","components.agency.form.digital-business":"Business Registration Number","components.redeem_accor.updateBtn":"Update","components.maintainance.brandCard":"Brand Card","components.manageBooking.flightService.XBGB":"Overweight baggage","components.flightSchedule.label.minute":"minute","components.flightStatus.friday":"Friday","components.lucky_number.errorTryAgain":"An error occurred. Please try again.","components.specialService.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStartDate":"Flight Departure Date","components.mileageCalculation.dashboard.UpgradePremiumEconomy":"Upgrade to Premium Economy","components.redeemMiles.confirmation.redemptionFail.title":"Transaction not completed","components.promotionCodeList.currencyVND":"VND","components.redeemMiles.pasengers.validate.guardianId.duplicateInGroup":"This guardian is already assigned to another infant","components.prolongation.rejectPaymentMessage":"For assistance, please contact: \u003cbr\u003eCall Center \u003cbold\u003e{{domesticPhoneNumber}}\u003c/bold\u003e (within Vietnam) or \u003cbold\u003e{{foreignPhoneNumber}}\u003c/bold\u003e (from overseas)\u003cbr\u003eEmail: \u003cbold\u003e{{email}}\u003c/bold\u003e","components.specialService.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberPlaceholder":"Enter Phone Number","components.lucky_number.pagination.ofPage":"/","components.sent_messages.topicContent":"Details","components.avi.common.otp_btnVerify":"Validate","components.maintainance.buy-additional-seat":"Extra seat for Passenger Service","components.maintainance.upoint":"Redeem Miles - Non air: Upoint","components.umnr.ageValidation.needsConfirmation":"Passengers of this age group can move independently without assistance. Are you sure you want to book the UMNR service for this passenger?","components.cobranded_card_register.income_15_30":"From 15 million to under 30 million (VND)","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.nationality.label":"Nationality","components.stretcher_service.healthStatePlaceHolder":"Enter health condition / medical status","components.pointsOperation.tcbs.placeholder.idIssuePlace":"Select issued by","components.infant_seat.common.submit":"Submit","components.mileageCalculation.dashboard.operatingCarrierPlaceholder":"Select carrier","components.confirmForHVMMModel.country":"Country/Region","components.forgotPassword.error.message.active":"Your account is temporarily locked. Please contact the Lotusmiles Service Center for details.","components.fightMileageClaim.flight.invalidFileMessage":"Please upload files in .png, .jpeg, .jpg, .bmp, .pdf, .docx format.","components.redeem_miles_upgrade.economy_class":"Economy {}","components.bookingCancel.errorOccurred":"An error occurred. Please try again later","components.forgotPassword.otpModal.required":"OTP is required","
7850components.cobrand.ward_VCB":"Ward/Commune","components.redeemMiles.confirmation.actions.printItinerary":"Print itinerary","components.cobranded_card_register.placeholderMobileNumber_VCB":"Enter mobile phone","components.unaccompanied_children.addressRequired":"Address is required","components.Urbox.update":"Update","components.unaccompanied_children.modalTitle":"Notice","components.avi.common.flightInfor.tableFlightLoading":"Loading","components.booking.faresPrice.estimateCostRoundTrip":"A {{dayTrip}}âday trip priced from \u003cspan class\u003d\u0027c-primary\u0027\u003e{{price}}\u003c/span\u003e for 1 adult passenger","components.manageBooking.flightService.XBGA":"Excess baggage","components.redeemMiles.upgradeRewards.partnerDropdown.placeholder":"Select airline","components.cobrand.infoUser_Standard":"Dear members, please fill in the additional information marked with \u003cspan class\u003d\u0027avi-text-bg-negative-primary avi-font-semibold avi-ml-0\u0027\u003e*\u003c/span\u003e","components.registerPrintCard.paymentStep.confirmPayment":"Confirm payment","components.travel_with_pet.specialBaggageTypeLabel":"Special baggage list","components.lucky_number.birthDateLabel":"Date of birth: {{date}}","components.redeemMiles.passengers.corp.validate.missingPassengers":"Please select all required passengers","components.avi.common.vat.city.label":"Province/City","components.familyAccount.tab.Account":"Family account information","components.registerPrintCard.resultStep.ward":"Please select a ward/commune/district.","components.transfer_miles.input_card_or_name":"Enter member number or name","components.buyQualiflyingMiles.pkg.titleUpgrade":"Upgrade to [cardType] tier, valid until [date]","components.cobranded_card_register.ward_Tech":"Ward/Commune","components.fightMileageClaim.flight.buyMoreEmptySeats":"Buy extra empty seats (Sky Sofa)","components.fightMileageClaim.flight.documentNumber":"Electronic Miscellaneous Document (EMD)","components.stretcher_service.closeButton":"Close","components.refund.otpModal.message.maxRetry":"
7850You have entered the wrong OTP code more than 3 times. Please try again.","components.activities.history.export":"Data Export","components.transfer_miles.continue":"Continue","components.pregnant_passengers.label":"Service for pregnant passengers","components.travel_with_pet.placeholder.width":"Enter width","components.currencyPopup.currency.sg.SGD":"Singapore Dollars","components.languagenavigation.languages.zh-tw":"Traditional Chinese","components.cobranded_card_register.fullName_Tech":"Member Name","components.sent_messages.file":"Attachment","components.lucky_number.selectTitle":"Title is required","components.mileageCalculation.dashboard.upgrade":"Upgrade","components.wheelchair_assistance.optionelectricbattery.type1.label":"Dry cell battery","components.lucky_number.cardDiscount":"Discount","components.pointsOperation.omc.update":"Update","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.cancelled":"Cancelled","components.connect_detail_momo.omc.error.commonException":"Error system, please contact Lotusmiles for support.","components.agency.form.btn-register":"Register","components.redeemMiles.pasengers.validate.dateOfBirth.invalid.infants":"Infants must be under 2 years old during the trip","components.enrollment.salutation_label":"Title","components.login.phonerequired":"Phone number is required","components.ticket.changeTicket.BookingForm.time":"New departure time","components.cobrand.ward_VIB":"Ward/Commune","components.unaccompanied_children.subtitleLiabilityTwo":"I assure that I have arranged for the persons named above to accompany and pick up the child named above at the departure point, connecting point, and destination. The person escorting the child will remain at the airport until the aircraft has taken off and will be present at the airport at the scheduled arrival time of the flight. If the above child is not picked up at the connecting point or the intended destination, I authorize Vietnam Airlines or other relevant carrier(s) to take any actions they deem necessary to ensure the childâs safety, including returning the child to the original departure airport. I agree to waive liability and to indemnify and reimburse Vietnam Airlines and the relevant carrier(s) for any expenses incurred in carrying out the above necessary actions.","components.booking.BookingForm.chooseLocationmodal.label.back":"Back","components.enrollment.email_label":"Email","components.logo.profileLogo":"Profile Logo","components.ticketAgency.agency-name":"Agency Name","components.booking.checkin.hint.eticket":"Enter e-ticket number","components.forgotPassword.mobile":"Phone number","components.pnrdetail.reservation.statusLuggage.LabelNoti":"Notice","components.enroll_corporate.dobEnter":"DD/MM/YYYY","components.avi.common.vat.district.placeholder":"Select ward/commune","components.infant_seat.brand.hint":"Enter carrier","components.avi.common.agree":"Updated","components.redeemMiles.pasengers.corp.table.emptyText":"No results found.","components.flightSchedule.stops.directFlight":"Non-stop flight","components.familyAccount.bonusMiles":"Award miles","components.my_profile.fullName":"Given Name","components.vnacooperation.label.email":"Email address","components.requestRefund.message.notAllow":"Your ticket number/reservation code is not valid for a refund. For assistance, please call the Vietnam Airlines Contact Center at 19001100 (for calls from within Vietnam) or (+8424) 38320320 (for calls from outside Vietnam), or email [email protected].","components.pregnant_passengers.notice.optionThree":"Being pregnant by artificial insemination.","components.lucky_number.selectCountryCode":"Country Code is required","components.wheelchair_assistance.validation.isAgree":"*Please confirm the above information.","components.transfer_miles.notification":"Notice","components.redeemMiles.footer.availableMiles":"Available miles: \u003cb\u003e{{miles}} miles\u003c/b\u003e","components.booking.DateRangePicker.Oct":"Oct","components.pnrdetail.reservation.messageReturnTicket":"Refund request is applied for tickets issued on Vietnam Airlines\u0027 website or mobile application. For other ticket, please contact the issuing office
7850s","components.pnrdetail.reservation.additionalServices":"Additional services","components.lucky_number.cancelFilterButton":"Clear filter","components.lucky_number.labels.applyButton":"Apply","components.promotiondetails.applicableFlights":"Applicable flights","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberPlaceholder":"Enter phone number","components.avi.common.avaiMilesPoint":"Current award miles","components.vnafeedback.label.tripDetails":"Trip Details","components.searchResult.suggestion":"Please try again with a different keyword or visit the Help Center/AI chatbot.","components.redeemMiles.payment.passengers.taxesFees":"Fare","components.pointsOperation.mobifone.terms":"I agree to the \u003cterms\u003eTerms and Conditions\u003c/terms\u003e","components.pointsOperation.omc.min_miles_error":"The converted miles must be greater than or equal to {{miles}} miles","components.unaccompanied_children.Passport":"Passport","components.avi.common.otp_resend_message":"OTP has been resent!","components.vnafeedback.label.mandatoryFields":"Fields marked (*) are mandatory","components.buyQualiflyingMiles.segments":"Segment(s)","components.enroll_corporate.emailAddressRequired":"Email address is required.","components.common_form.examineInfor.labelLastName":"Last Name","components.avi.common.paymentResult.success.boughtMiles":"Purchased qualifying miles","components.lookupFunction.lookup.hintText.chooseDeparture":"Departure Location","components.convertMiles.modalVerifyInformation.button.confirm":"Continue","components.transfer_miles.pendingTitle":"Transaction not completed","components.enrollment.last_name_placeholder":"Enter last name","components.lucky_number.signUpAgentSectionDescription":"Please enter the buyerâs information to create an account","components.cobrand.fullName_VCB":"Full name of Member","components.support_animal.validation.weight_typeError":"Invalid weight","components.transfer_miles.go_back":"Back","components.fightMileageClaim.flight.dataInvalidDataText":"Invalid data","components.redeemMiles.footer.tabs.baggageInfo":"Baggage information","components.baby_bassinet.titleFieldConfirm":"I confirm that the above information is accurate and I take full responsibility for the information provided.","components.avi.common.ssr.payment.domestic":"QR pay \u0026 E-banking","components.pnrdetail.supportService.popup.tel.internal":"19001100","components.booking.DateRangePicker.Fri":"Fri","components.travel_with_pet.descriptionLabel":"Description","components.pregnant_passengers.date":"Pregnancy period","components.transfer_miles.apply":"Apply","components.enrollment.dob.test.is-valid-date-child":"The father or mother must log in to their own account and complete the registration for children aged from 2 to under 16 years old","components.connect_detail_momo.omc.error.dob":"Your account requires additional information verification before redeeming rewards. \u003cbr/\u003eFor assistance, please contact: \u003cbr/\u003eHotline \u003ccolored\u003e19001800\u003c/colored\u003e (calls within Vietnam) or \u003ccolored\u003e(+84) 24 38320320\u003c/colored\u003e (calls from abroad) \u003cbr/\u003eEmail: \u003ccolored\u003e{{email}}\u003c/colored\u003e","components.connect_detail_momo.validation.milesInteger":"Please enter a whole number.","components.my_profile.localAddress":"Local address","components.pointsOperation.tcbs.toByAccount":" from your Vietnam Airlines account to your TCBS account.","components.lucky_number.apply":"Apply","components.oxygen_services.fileExceedSize":"Please upload files not exceeding 3MB.","components.my_preferences.SuccessModalTitle":"Success","components.booking.BookingForm.modal.body.content":"Passengers are required to prepare all required documents and comply with the entry regulations and procedures of the destination country. Vietnam Airlines will not be responsible if a passenger is denied entry. Please refer to the information here.","components.lucky_number.searchForm.groupPrice":"Price group","components.pnrdetail.reservation.supportService":"Support Services","components.avi.common.logout.description":"Please log in again.","components.ticket.changeTicket.steps.two":"Request details","components.mobifone.upgradeError":"Oopss~ An error has occurred while upgrading your Long-Term Connectivity tier. Please try again later.","components.logo.collapseSection":"Collapse section","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.checkbox":"Register to receive a physical card","components.serviceInquiry.tabs.peak":"Peak Period Search","components.babyCrib.title":"Baby Crib Service","components.forgotPassword.otp.desc":"To complete the transaction, please enter the OTP verification code sent to the phone {{email}}.","components.oxygen_services.error":"Error","components.my_profile.personalTitle":"Title","components.ticket.changeTicket.validation.otherInformationFormat":"Invalid information","components.booking.checkin.message.pnr.required":"Reservation code is required","components.familyConfirm.button.rejected":"Decline","components.vnacooperation.placeholder.lastName":"Enter family name","components.lotusociety_form.msg_processing_status":"Your application is being processed. Please wait or submit a request to Customer Service for assistance.","
7850components.familyAccount.enrollchildren.validate.countryRegion.required":"Country/region is required","components.manageBooking.flightService.SpecialBaggage":"Pet transport","components.promotionCodeList.fareClass":"Fare Class","components.maintainance.medical-clearance":"Passengers requiring medical clearance","components.fightMileageClaim.flight.moreFile":"More files","components.corpCobrandedCardRegister.form.section.businessInfo":"Corporate Information","components.extra_seats.error.confirm":"*Please confirm the above information.","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.dateOfBirth.label":"Date of Birth","components.specialService.examineInfor.labelCodeRequired":"Reservation code/e-ticket number is required","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.lastYearRevenue.placeholder":"Example: 10,000,000,000","components.donateMiles.notiContentWhiteLabel":"The OTP verification code will be sent to your registered email \u003c1\u003e{{email}}\u003c/1\u003e or phone number \u003c2\u003e+{{phone}}\u003c/2\u003e.","components.avi.common.millionMiler":"Million Miler","components.redeemMiles.footer.tripInfo.viewDetails":"View details","components.convertMiles.missinInfo.button.confirm":"Update","components.agency.form.account-bank":"Bank Account Number","components.enrollment.modal_content_confirm_condition":"Please agree to the terms and conditions of the program before registering for a Lotusmiles account.","components.agency.form.excel-title":"Agency Registration","components.vnafeedback.label.email":"Email address","components.redeemMilesBaggage.continueButton":"Continue","components.redeemMiles.priceDetails.columns.amount":"Amount","components.registerPrintCard.paymentStep.domesticCard":"Domestic Card","components.vna.shoppingCart.aria.gotoShoppingCart":"Continue booking","components.my_profile.nationalityReq":"Nationality is a required","components.unaccompanied_children.Father":"Father","components.pnrdetail.supportService.card.seatSelection":"Advance seat selection","components.fightMileageClaim.flight.choseYourDestination":"Select destination","components.bookingCancel.success":"Successfully","components.requestRefund.confirmModal.title":"Notice","components.pointsOperation.lynkid.otherError":"An error occured.\u003cbr\u003e For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eCall Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas) \u003cbr/\u003eEmail: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.forgotPassword.otpModal.max":"The number of OTP resend attempts has exceeded the allowed limit.","components.redeemMiles.payment.paymentMethods.title":"Payment methods","components.lookupFunction.priceLookup.confirm":"Confirm","components.reinstatement.rejectPaymentMessage":"For assistance, please contact: \u003cbr\u003eCall Center \u003cbold\u003e{{domesticPhoneNumber}}\u003c/bold\u003e (within Vietnam) or \u003cbold\u003e{{foreignPhoneNumber}}\u003c/bold\u003e (from overseas)\u003cbr\u003eEmail: \u003cbold\u003e{{email}}\u003c/bold\u003e","components.booking.checkin.label.ffpprogram":"Frequent flyer program (*)","components.booking.BookingForm.label.fly":"Flight","components.enroll_corporate.invalidDomain":"Please enter the correct corporate email domain (for example: vietnamairlines.com, viags.vn). Personal email addresses such as gmail.com, yahoo.com, etc. are not accepted.","components.unaccompanied_children.enterMiddleNameAndLastName":"Enter middle name and last name","components.lotusociety_form.organizationRegisteredInvalid":"This business promotion has expired. please select another promotion to continue.","
7850components.connect_detail_momo.validation.merMemberNoRequired":"Please enter your MoMo Rewards ID.","components.sent_messages.detailContentHelpText":"Maximum 1,000 characters","components.promotiondetails.tier":"Lotusmiles tier","components.manageBooking.flightService.APML":"Green young rice flavored milk tea","components.pointsOperation.omc.error.emailPhoneNumber":"Email and mobile phone number are required fields for reward redemption. Please update them on the My Profile page. Thank you!","components.booking.flightSchedule.label.thu":"Thu","components.page-feedback-form.pay":"Payment","components.redeemMiles.calendar.next7Days":"Next 7 days","components.flightStatus.terminalPrefix":"Terminal","components.vna.shoppingCart.flightSegmentDetailTitle":"Flight segment detail {{segment}}","components.cobranded_card_register.phone.invalid":"Invalid mobile phone","components.lotusociety_form.documentRequired":"Document type is required","components.familyAccount.title":"Family Account","components.redeemMiles.pasengers.validate.travelDocument.securityNumber.digitsOnly":"This field accepts only numeric characters (0-9).","components.vnafeedback.label.capcha":"Captcha","components.wheelchair_assistance.validation.dangerousInjectionAlert.healthCondition":"Invalid health condition","components.prolongation.title":"Extend Award Miles","components.redeemMiles.flightResults.tripInfo.flightSegment":"Flight segment","components.vnafeedback.label.type":"Type","components.unaccompanied_children.noteSubtitleSecond":"Passengers from 6 to under 12 years old who want to book the cabin attendant accompanying service, please contact the Contact Center at 19001100 (for calls within Vietnam) or (+84-24) 38320320 (for calls from outside Vietnam) or","components.common_form.flightInfor.emailDomainInvalid":"Email domain is invalid","components.forgotPassword.choose.lotusAccount":"Select Lotusmiles Account","components.redeemMiles.pasengers.validate.contact.phone.digitsOnly":"Numbers only","components.pointsOperation.lynkid.connectedMessage":"The member has successfully linked their LynkID account. Redeem points now.","components.familyAccount.enrollchildren.label.language":"Language","components.support_animal.validation.color_required":"Hair color is required","components.redeem_accor.rateLabel":"Rate","components.transitService.booking.programNote":"Please select a tour program in Tourcode.","components.oxygen_services.sendButton":"Submit","components.userLogin.showPassword":"Show Password","components.prolongation.unitPriceInputLabel":"Buying Rate","components.currencyPopup.countries.ph":"Philippines","components.bookingCancel.subTitle":"The booking cancellation function only applies to passengers who purchased tickets online, not to tickets purchased at ticket offices or agencies.\u003cbr\u003e To use the cancellation service with one-time password (OTP) technology, please enter the information below to continue.","components.extra_seats.seatNumber.hint":"Only 1 or 2 are allowed","components.unaccompanied_children.documentType":"Document type","components.agency.form.emailRule.localPart.noDotStartEnd":"Cannot start or end with a dot \u0027.\u0027","components.cobranded_card_register.placeholderIdentityNumber_VCB":"Enter ID Card No/Passport","components.familyAccount.enrollchildren.modal_content_confirm_data_protection":"GDPR","components.redeem_miles_upgrade.miles_redeemed":"Redemption miles","components.lucky_number.selectByType":"Choose by number type","components.pregnant_passengers.notice.optionTwo":"Pregnant with twins, triplets, or other multiples.","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.actual":"Actual","components.login.label.email":"Email","components.menu_card.mealBookingDetailform.confirm":"Confirm","components.serviceInquiry.form.currentClass":"Current class","components.ticket.requestSupport.captchaLabel":"CAPTCHA","components.vna.shoppingCart.confirm.removeItem.title":"Confirm removal","components.avi.common.promotion.applied":"Applied","
7850components.cobranded_card_register.placeholderMonthlyIncome_Tech":"Choose income level","components.my_profile.streetReq":"Address is required","components.sent_messages.fileButton":"Upload file","components.medical_clearance.fileButton":"Upload files","components.avi.common.dropdown.search_code_placeholder":"Search...","components.pnrdetail.supportService.confirmationPopup.description.upgrade":"Please select upgrade option","components.travel_with_pet.validation.length_required":"Length is required","components.medical_services.responsibilityError":"Please confirm the above information.","components.common_form.flightInfor.popupFlightNextButton":"Agree","components.medical_services.healthStateErrorSQL":"Invalid health condition/medical status","components.flightStatus.close":"Close","components.redeem_accor.milesRequire":"Miles to convert is required","components.changePassword.newPassword.error.required":"New password is required","components.cobrand.cardIssuedCities_Standard":"Select the card issuing city","components.enroll_corporate.btnRegister":"Register","components.convertMiles.convertFee.title":"Conversion rate","components.menu_card.mealBookingDetailform.mealPreOrderUnavailableNotice":"Please note: Pre-order meal service is not available for flights past their departure date.","components.pregnant_passengers.title":"Service information","components.transitService.search.transferTime":"Transit Duration","components.avi.common.vat.checkboxLabel":"Issue VAT invoice","components.cobranded_card_register.titleStandard":"Co-Branded Credit Cards Registration form Vietnam Airlines - Standard Chartered Visa Card ®","components.transitService.search.secondaryTransferPoint":"Transit Point 2 (optional)","components.login.placeholder.phone":"Phone number","components.manageBooking.flightService.SCML":"Schnitzel meals","components.currencyPopup.countries.nl":"Netherlands","components.registerPrintCard.resultStep.streetRequired":"Please enter an address.","components.specialService.examineInfor.sqlInjectionDetected":"Input contains invalid characters","components.currencyPopup.countries.no":"Norway","components.avi.common.ssr.totalAmountTitle":"Total payable","components.mileageCalculation.dashboard.title":"Calculate","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegionPlaceholder":"Select country","components.manageBooking.flightService.PBRD":"Priority boarding","components.oxygen_services.clientHeader":"Support Person","components.enrollment.dob.matches":"Format must be dd/mm/yyyy","components.lookupFunction.lookup.searchBaggage.baggageAllowance":"Free baggage allowance","components.transfer_miles.account_unavailable":"Your account is not eligible to perform this transaction. For assistance, please contact: \nCall Center 19001800 (within Vietnam) or (+84) 24 38320320 (from overseas)\nEmail: []","components.manageBooking.dashboard.meal":"Meals","components.transfer_miles.update":"Update","components.lotusociety_form.titleBuyTicket":"LotuSociety Program","components.travel_with_pet.animal_banned.columns.avih":"AIVH","components.connect_detail_momo.linkAccount.cancelButton":"Cancel","components.my_profile.notiDes":"Your membership information has been successfully updated.","components.menu_card.mealBookingDetailform.complete":"Complete","components.lucky_number.selectDob":"Date of birth is required","components.ticket.requestSupport.emailInvalid":"
7850Email is not valid","components.pointsOperation.mobifone.cancelMessage":"Are you sure you want to cancel the request?","components.infant_seat.hint.babyWeight":"Enter weight","components.redeemMiles.pasengers.bookingFlight.error.btnTryAgain":"Try again","components.ticketAgency.choose-city":"Select city","components.familyAccount.enrollchildren.validate.dateOfBirth.is-valid-date":"Date of birth is not in valid format","components.booking.flightSchedule.hintText.chooseDeparture":"Departure Location","components.booking.flightSchedule.label.dec":"December","components.refund.label.email":"Email","components.ticket.changeTicket.textbutton.change":"Change","components.avi.common.ssr.phone":"Phone number","components.avi.common.ssr.payment.international":"International credit/debit card","components.enrollment.facebook_button":"Sign up with your Facebook","components.gift_box.notFound":"There are currently no suitable promotions for your account.","components.vnacooperation.placeholder.email":"Enter email address","components.forgotPassword.phone":"Phone Number","components.confirmForHVMMModel.phoneNumber_invalid":"Invalid phone number","components.pointsOperation.lynkid.termsHeaderConnect":"Account linkage terms","components.familyAccount.enrollchildren.validate.dateOfBirth.required":"Date of birth is required","components.support_animal.weightLabel":"Weight (kg)","components.familyConfirm.subTitle":"Invitation Confirmation","components.requestRefund.message.common":"Unfortunately, a system error occurred. Please try again or contact our Customer Care Center at 19001100 (calls in Vietnam) or (+84 24) 38320320 (calls from foreign countries) for further support.","components.pointsOperation.omc.error.phoneNumber":"phone number","components.vnafeedback.placeholder.feedbackContent":"Please provide your feedback here.","components.currencyPopup.currency.de.EUR":"Euro","components.currencyPopup.countries.th":"Thailand","components.medical_clearance.healthStateErrorSQL":"Invalid health condition/medical status","components.my_profile.countryPlaceholder":"Select Country/Region","components.ticketAgency.please-search-again":"Please search again with different criteria.","components.pregnant_passengers.notice.optionFour":"Are you taking any special medications (for diabetes, hypertension, heart conditions, etc.) or using any medical support devices?","components.ticket.requestSupport.dateEmpty":"Flight date is required","components.manageBooking.flightService.PKAC":"PKAC","components.redeemMiles.pasengers.validate.travelDocument.documentNumber.invalid":"Invalid document number","components.lucky_number.searchHelperText":"The system displays some random results based on your selection. Please enter the desired number in the search bar to see more suitable lucky numbers.","components.forgotPassword.membershipCardDesc":"8 or 10 digits","components.bookingCancel.error.pnrCode.required":"Reservation code/e-ticket number is required","components.lucky_number.remove":"Remove","components.refund.otpModal.message.otpExpiredTime":"The OTP has expired, please try again.","components.manageBooking.flightService.PKAB":"PKAB","components.manageBooking.flightService.LOUG":"Business Lounge","components.specialService.flightInfor.popupCheckSpecialFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.redeemMiles.priceDetails.empty":"No options","components.vnafeedback.message.onlyNumbers":"Only enter numeric characters (0-9).","components.buyBonusMiles.valueAddTax":"Vietnam value added tax","components.my_profile.national":"Nationality","
7850components.pointsOperation.lynkid.redeemAmount":"LynkID points to be received","components.travel_companions_corp.validation.lastNameFormat":"Please enter characters A-Z.","components.travel_companions.dob":"Date of Birth","components.promotionCalendar.wednesday":"Wednesday","components.lucky_number.backDashboard":"Return to Dashboard","components.unaccompanied_children.titleRequired":"Title is required","components.vna.shoppingCart.class.mix":"Mixed class","components.currencyPopup.countries.sg":"Singapore","components.ticket.requestSupport.nameEmpty":"Full name is required","components.support_animal.submitButton":"Submit","components.requestRefund.otpModal.message.tokenExpiredTime":"The transaction is invalid or has expired, please try again.","components.support_animal.serviceDescription":"\"Passengers traveling with service animals\" service is entirely free on Vietnam Airlines flights.\r\nRequests to use the \"Passengers traveling with service animals\" service must be submitted at least 36 hours before departure.","components.transitService.booking.referenceTypeLabel":"Loại xác nháºn","components.maintainance.buy-qualifying-miles-segments":"Buy Qualifying Mile","components.travel_companions_corp.validation.memberIdFormat":"Please enter numbers 0-9.","components.reinstatement.updateBtn":"Update","components.currencyPopup.countries.sa":"Saudi Arabia","components.currencyPopup.countries.se":"Sweden","components.currencyPopup.countries.ru":"Russia","components.pnrdetail.supportService.popup.message.paid":"Your ticket number/reservation code is not eligible to purchase {serviceName}. For assistance, please contact Vietnam Airlines Contact Center at 19001100 (for calls from within Vietnam) or (+8424) 38320320 (for calls from outside Vietnam) or email [email protected].","components.wheelchair_assistance.validation.optionServices":"Cannot be empty.","components.forgotPassword.otpModal.message.ok":"OK","components.fightMileageClaim.flight.choseYourDeparturePoint":"Departure Location","components.booking.DateRangePicker.Nov":"Nov","components.vna.shoppingCart.tripType.multiCity":"Multi-city","components.lucky_number.districtRequired":"Ward/Commune is required","components.infant_seat.uploadSizeErrorTitle":"Notice","components.currencyPopup.countries.vn":"Vietnam","components.fightMileageClaim.flight.dataInvalidFormat":"Invalid flight date","components.promotiondetails.expiryDate":"Expiry date","components.medical_services.titlePlaceHolder":"Select title","components.avi.common.platinum":"Platinum","components.redeemMiles.payment.termsConditions.checkbox.label":"You must click here to indicate that you have read and accepted the Fare Rules and Conditions.","components.redeemMiles.confirmation.ticketNumber":"Ticket number","components.fightMileageClaim.flight.bothTicAuxErrorMessage":"There was a technical issue; your mileage accrual request for the ticket and ancillary service was unsuccessful. Please try again.","components.cobrand.infoUser_Lotusmiles":"Dear members, please fill in the additional information marked with \u003cspan class\u003d\u0027avi-text-bg-negative-primary avi-font-semibold avi-ml-0\u0027\u003e*\u003c/span\u003e","components.my_profile.personalInfo":"Personal information","components.lotusociety_form.doc_upload_title":"Please upload the required documents for verification","components.my_profile.detailInstruction":"Instruction","components.requestRefund.noticeModal.close":"Close","components.familyAccount.saveSuccessNoti":"Your information has been updated successfully.","components.currencyPopup.countries.us":"United States of America","components.menu_card.mealBookingform.lastNameRequired":"Last name is required","components.transfer_miles.update_personal_info_note":"Please contact the Lotusmiles program for assistance in updating your personal information.","
7850components.cobrand.placeholderMobileNumber_VIB":"Enter mobile number","components.maintainance.buy-bonus-miles":"Buy Award Miles","components.flightSchedule.label.sat":"Sat","components.manageBooking.flightService.DPNA":"Passengers with disabilities requiring assistance","components.registerPrintCard.resultStep.estimatedDays":"Estimated Time","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.phoneRegion":"Select country/region","components.currencyPopup.currency.ca.CAD":"Canadian Dollar","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.hasVpbAccount.options.has":"Existing","components.redeemMiles.pasengers.validate.group.children.min":"Please enter information for {{count}} children","components.flightSchedule.sortingOptions.duration":"Flight time","components.redeemMiles.pasengers.type.adult":"Adult","components.avi.common.inputDatePicker.error.required":"This field is required.","components.currencyPopup.countries.tw":"Taiwan, China","components.ticket.requestSupport.typeLabel":"Issue requiring assistance","components.currencyPopup.currency.gb.GBP":"Great British Pounds","components.booking.checkin.message.lastname.invalid":"Invalid family name","components.manageBooking.flightService.TWKN":"Health check included","components.redeemMiles.icon.arrowDown":"Expand/collapse search information","components.resetpass.success":"Password Change Successful","components.pnrdetail.reservation.package":"piece","components.fightMileageClaim.flight.ticketErrorMessage":"There was a technical issue; your mileage accrual request for the ticket was unsuccessful. Please try again.","components.flightSchedule.label.transitAirport":"Transit airport","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegionRequired":"Country/Region is required","components.flightStatus.dateFormat":"EEEE, do MMMM yyyy","components.menu_card.mealBookingform.msgInvalidEmail":"Invalid email","components.promotionList.newOfferLabel":"New offer","components.transitService.booking.validation.pnrFormat":"PNR code must consist of 6 alphanumeric characters","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.expiryDate.label":"Expiration date","components.refund.error.pnrCode":"The reservation code/e-ticket number is invalid","components.enroll_corporate.organizationTitle":"1. CORPORATE INFORMATION","components.userLogin.hidePassword":"Hide Password","components.transitService.booking.idDocumentHelp":"Please upload files in JPG, JPEG, PNG or PDF formats. Each file must not exceed 3MB.","components.booking.checkin.label.pnr":"Enter your Reservation Code (PNR)","components.redeemMiles.upgradeRewards.segment.skyteamPartnersNew":"Redeeming award tickets on multiple airlines","components.travel_with_pet.specialBaggageInfoTitle":"Special baggage details","components.specialService.examineInfor.labelEmailInvalid":"Email is invalid","components.currencyPopup.countries.go":"Global","components.redeem_accor.email":"[email protected]","components.prolongation.notEnoughMiles":"You do not have enough expired miles to extend.","components.cobrand.email_Standard":"Email","components.currencyPopup.countries.gb":"United Kingdom","components.cobranded_card_register.placeholderMobileNumber_VIB":"Enter mobile phone","components.booking.checkin.hint.pnr":"Enter the reservation code","components.lotusociety_form.title":"Information membership","components.unaccompanied_children.relationship":"Relationship","
7850components.cobranded_card_register.placeholderWard_VIB":"Select ward/commune","components.booking.checkin.label.eticket":"Ticket number","components.branchfinder.countryregion":"Country/Region","components.currencyPopup.countries.fr":"France","components.lucky_number.ward.label":"Ward/Commune","components.unaccompanied_children.documentNumberIsNotValid":"Document number is not valid","components.connect_detail_momo.linkAccount.title":"Link Account","components.pointsOperation.lynkid.redeemTitle":"Transfer miles for LynkID points","components.promotiondetails.purchasePeriod":"Purchase period","components.pointsOperation.tcbs.dam":"Miles","components.enrollment.phoneNumber.required":"Phone number is required","components.ticket.requestSupport.namePlaceholder":"Enter full name","components.booking.flightStatus.label.transitTime.status.landed":"Landed","components.booking.DateRangePicker.Wed":"Wed","components.familyAccount.enrollchildren.validate.nationality.required":"Nationality is required","components.booking.BookingClass.economy":"Economy","components.medical_services.educationPlaceHolder":"Enter professional qualification","components.booking.flightSchedule.message.departureRequired":"Departure is required","components.cobranded_card_register.placeholderIdentityNumber_VIB":"Enter ID Card No/Passport","components.currencyPopup.countries.it":"Italy","components.forgotPassword.otp.verify":"OTP verification code","components.lucky_number.successTransactionDescription":"Congratulations! Your payment was successful. \nThe invoice information will be sent to your email address \u003c1\u003e{{email}}\u003c/1\u003e","components.menu_card.mealBookingDetailform.passengerMealSelected":"{x}/{y} passengers selected","components.wheelchair_assistance.vnadetailbatteryform.quantity.label":"Number of batteries","components.specialService.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumber":"Phone Number","components.maintainance.checkin":"Check in","components.lucky_number.selectNationality":"Nationality is required","components.flightSchedule.error.message.departure":"Departure date","components.Urbox.nonVipEmail":"Your account requires additional information verification before redeeming rewards. For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eHotline \u003ca\u003e19001800\u003c/a\u003e (calls within Vietnam) or \u003ca\u003e(+84) 24 38320320\u003c/a\u003e (calls from abroad) Email \u003ca\[email protected]\u003c/a\u003e","components.currencyPopup.countries.in":"India","components.transfer_miles.get_vat_invoice":"Issue VAT invoice","components.fightMileageClaim.flight.dataNoDataMessage":"No data available","components.bookingCancel.notificationModal.reservationHasInfantError":"Your booking includes an infant, so you need to select all passengers to cancel the booking. Thank you!","components.avi.common.vat.taxCode.placeholder":"Enter","components.currencyPopup.countries.id":"Indonesia","components.enrollment.modal_btn_close_text":"Close","components.vnacooperation.message.thankYou":"Thank you for contacting Vietnam Airlines. Your request has been forwarded to the relevant section.","components.activities.history.certificate.number":"Document number","components.cardlist.of":"/\u0026nbsp;","components.buyBonusMiles.numOfMile":"Number of purchased miles","components.manageBooking.dashboard.bookingTypePaid":"Paid","components.cobranded_card_register.cardIssuedCities_VCB_VIP":"Select Card Issuance Location","components.prolongation.packageQuantityLabel":"Miles to extend","components.vnacooperation.message.onlyNumbers":"Only enter numeric characters (0-9).","components.booking.checkin.label.note":"Online check-in is available from [time] before flight departure.","components.manageBooking.flightService.KDML":"KDML","components.redeemMiles.calendar.keyboardHint.pageUp":"PageUp: Previous 7 days","components.manageBooking.flightService.XBAG":"Excess baggage","components.lookupFunction.mealBeverageSearch.tab.preview":"Menu preview","components.avi.common.step.stepThree":"Service booking information","components.menu_card.mealBookingDetailform.passengerCanChooseMain":"Passengers may select a main dish, side dishes will be served as per standard.","components.currencyPopup.countries.hk":"Hongkong, China","
7850components.confirmForHVMMModel.infoTitle":"Address information for card delivery","components.vna.shoppingCart.infantCount":"Infant (INF) x {{count}}:","components.redeemMilesBaggage.notEnoughMiles":"Your account does not have enough miles to redeem the reward. Would you like to purchase additional miles?","components.cobrand.cardIssuedCities_Lotusmiles":"Select the card issuing city","components.pointsOperation.lynkid.nameError":"The Lotusmiles memberâs name does not match the memberâs name in the LynkID system.\u003cbr\u003e For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eCall Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas) \u003cbr/\u003eEmail: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.fightMileageClaim.flight.result":"Results","components.redeemMilesBaggage.flightNumber":"Flight","components.travel_with_pet.modal.close":"Close","components.cobrand.currentResidenceAddress_Standard":"Current residential address in Vietnam","components.vnacooperation.message.onlyNumbersAndSymbols":"Only enter numeric characters (0-9), and the characters hyphen \"-\", opening parenthesis \"(\", closing parenthesis \")\", space \" \", and plus sign \"+\".","components.changePassword.success.description":"Your password has been successfully changed. Thank you!","components.wheelchair_assistance.reasonforuse.reason.label":"Reason for request","components.travel_companions.validation.idNumberFormat":"Please enter characters A-Z, 0-9.","components.redeemMiles.confirmation.redemptionSuccess.copy.errorMessage":"Cannot copy. Please try again.","components.activities.history.service.type":"Type of Service","components.lucky_number.personalToolTitle":"Title","components.my_profile.regionReq":"Province/City/State is required","components.vnacooperation.placeholder.formTypeVna":"Cooperation on the Vietnam Airlines platform","components.currencyPopup.countries.la":"Laos","components.avi.common.examineInfor.labelPhoneInvalid":"Phone number is invalid","components.booking.flightSchedule.label.itinerary":"Itinerary","components.transfer_miles.account_not_found":"Account not found","components.redeemMiles.payment.milesAndFareSummary.baggageInfo":"Baggage information","components.page-feedback-form.satisfied":"Satisfied","components.transfer_miles.agree_terms":"I agree to the Terms and Conditions","components.booking.flightStatus.label.transitTime.hyperlink.flightStatus":"Flight Status","components.buyQualiflyingMiles.page.title":"Buy Qualifying Miles/Segments","components.manageBooking.dashboard.payNowButtonLabel":"Pay now","components.my_profile.contactInfo":"Contact information","components.currencyPopup.countries.kr":"Korea","components.pregnant_passengers.notice.other.label":"Description","components.redeemMiles.passengers.title.adult.mrs":"Mrs.","components.convertMiles.qualifyingMiles.title":"Qualifying Miles","components.currencyPopup.countries.kh":"Cambodia","components.common_form.flightInfor.tableInforCustomerMiddleName":"Middle and First Name","components.agency.form.domestic-revenue":"Domestic","components.flightStatus.expandedLabel":"View details","components.donateMiles.slogan":"Lotusmiles - From Golden Lotus with Love","components.booking.flightSchedule.message.destinationRequired":"Destination is required","components.vnafeedback.label.onlineRetailingTicket":"Tickets purchased at agents/sales offices","components.enrollment.password_rule_length":"Password must be at least 8 characters long","components.currencyPopup.countries.ke":"Kenya","components.lucky_number.displayLabel":"Display:","components.ticket.requestSupport.contentInvalid":"
7850Additional information is invalid","components.redeemMiles.pasengers.contacts.fields.countryCode.placeholder":"Select country code","components.manageBooking.flightService.MBAG":"Additional baggage","components.avi.common.promotion.discountPercentInline":"Discount {{value}}% off the price","components.ticket.changeTicket.otherRequest":"OTHER REQUESTS","components.vnafeedback.message.emailFormat":"The address must be in the correct email format.","components.redeemMilesBaggage.redempSuccessTitle":"Redemption successful","components.lotusociety_form.email.invalid_format":"Invalid email format","components.wheelchair_assistance.vnadetailbatteryform.capacity.label":"Capacity","components.menu_card.mealBookingDetailform.mealPreorderServiceUnavailable":"The paid meal reservation service is not available for this segment.","components.currencyPopup.countries.jp":"Japan","components.pnrdetail.supportService.confirmationPopup.button.mile.prepaidBaggage":"Buy Baggage with Miles","components.manageBooking.flightService.BBAG":"Prepaid baggage (preferential prize piece)","components.cardlist.explore":"Explore by topic","components.reinstatement.milesExceedMax":"The miles to reinstate cannot exceed {{maxQuantity}}","components.lucky_number.successTransaction":"Transaction successful","components.cobrand.infoUser_VCB":"Dear members, please fill in the additional information marked with \u003cspan class\u003d\u0027avi-text-bg-negative-primary avi-font-semibold avi-ml-0\u0027\u003e*\u003c/span\u003e","components.transfer_miles.domestic_card":"ATM Card","components.transitService.booking.validation.tourcodeMaxLength":"Tourcode must not exceed 20 characters","components.pnrdetail.reservation.and":"and","components.pointsOperation.tcbs.error.dob":"Your account is not eligible to convert miles to iXu points. Please contact Lotusmiles for supporting.","components.extra_seats.reason.placeHolder":"Enter a reason","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.documentType.label":"Travel document type","components.pnrdetail.supportService.card.prepaidBaggage":"Prepaid Baggage","components.connect_detail_momo.result.errorTitle":"Transaction Incomplete","components.donateMiles.backToList":"Go back previous page","components.currencyPopup.countries.my":"Malaysia","components.promotionCodeList.modalWeb":"Web","components.vna.shoppingCart.footerNote":"Seat availability and fares are subject to change at the time of booking and payment","components.transitService.search.from":"From","components.enroll_corporate.modal_btn_confirm_text":"Download","components.connect_detail_momo.omc.btn_close":"Close","components.pointsOperation.mobifone.notEnoughMiles":"You dont have enough miles to claim the reward.","components.oxygen_services.education":"Professional Qualification","components.cobranded_card_register.placeholderMobileNumber_Standard":"Enter mobile phone","components.redeem_accor.smsLabel":"To complete the transaction, valued member, please enter the OTP verification code sent to the phone number \u003cb\u003e{{sms}}\u003c/b\u003e.","components.bookingCancel.Modal.bookingLookupForm.pnr":"Reservation code/e-ticket number","components.airportinfo.severalinfo.row3":"Location","components.medical_clearance.dataProtectionError":"Please confirm Data Protection Regulation (GDPR)","components.airportinfo.severalinfo.row4":"Website","components.airportinfo.severalinfo.row1":"Airport name","components.airportinfo.severalinfo.row2":"General terminal information","components.airportinfo.severalinfo.row7":"Airport facilities and services","components.booking.flightStatus.label.transitTime.alertDialog.noMatchingFlightsCheckAn
7850dTryAgain":"Keine passenden Flüge für Ihre Suche gefunden. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und versuchen Sie es erneut.","components.airportinfo.severalinfo.row8":"Other information","components.redeemMiles.confirmation.actions.goToBookingManagement":"Manage booking","components.currencyPopup.countries.mm":"Myanmar","components.airportinfo.severalinfo.row5":"Transportation between the city center and the airport","components.booking.BookingManagement.lastNamePlaceholder":"Enter your family name","components.airportinfo.severalinfo.row6":"Transfer within the terminal","components.lucky_number.dateOfBirthLabel":"Date of birth","components.currencyPopup.countries.mo":"Macau, China","components.medical_services.medifLabel":"MEDIF I, II","components.avi.common.expMilesPoint":"Award miles about to expire","components.agency.form.emailRule.domainPart.allowed":"Only letters, digits, hyphens \u0027-\u0027, and dots \u0027.\u0027 are allowed.","components.confirmForHVMMModel.provincePlaceholder":"Select Province/State/City","components.booking.DateRangePicker.Feb":"Feb","components.unaccompanied_children.genderFemale":"Female","components.reinstatement.eligibilityModalModify":"Modify","components.vna.shoppingCart.alt.airplane":"Airplane icon","components.unaccompanied_children.enterDocumentNumber":"Enter document number","components.avi.common.ssr.paymentInforTitle":"Payment information","components.enrollment.firstName.matches":"Please use English characters only. No special characters allowed.","components.enrollment.countryCode.required":"Country code is required","components.booking.BookingForm.button.prevWeek":"Previous week","components.cobranded_card_register.placeholderWard_VCB":"Select ward/commune","components.lotusmilesdashboard.youNeedMoreTierQualifyingMiles":"Need more [number] miles to [ddMMyyyy]","components.cobranded_card_register.memberCardNumber_Standard":"Member Number","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.guardianId.label":"Select accompanying adult","components.flightStatus.estimateTimeLabel":"Estimated","components.pregnant_passengers.radioList.label":"Please provide additional information","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerMiddleName":"Middle and First Name","components.my_profile.notiHeadingSuccess":"Success","components.registerPrintCard.paymentStep.paymentMethodTitle":"Select Payment Method","components.bookingCancel.error":"Error","components.serviceInquiry.form.from":"Select departure","components.searchResult.searchIntro":"Find content quickly and easily. Simply enter your search query in the box below and click the Search button.","components.avi.common.ssr.paymentResult.newRequestButton":"Create a new request","components.avi.common.missing_contact_info":"Email and phone number are important information for conducting transactions. Your account is currently missing {{Info}}.","components.transitService.search.time.time06":"From 6 to under 10 hours","components.pointsOperation.tcbs.require":"Miles to transfer is required","components.serviceInquiry.season.offPeak":"Off-peak season","components.support_animal.validation.sex_required":"Gender is required","components.redeem_miles_upgrade.enter_booking_info":"Enter booking code information","components.transitService.search.time.time04":"From 16 to under 26 hours","components.transitService.search.time.time05":"From 26 to 35 hours","components.my_profile.postalCode":"Postal code","components.support_animal.validation.breed_required":"Breed is required","components.page-feedback-form.verySatisfied":"Very satisfied","components.promotionCodeList.schedule":"Flight Schedule","
7850components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.displayName":"Enter name on card","components.redeem_miles_upgrade.booking_code":"PNR","components.mileageCalculation.dashboard.premiumEconomyClass":"Premium Economy","components.booking.flightStatus.label.transitTime.label.fromOptional":"From (optional)","components.specialService.step.stepThree":"Service Information","components.registerPrintCard.resultStep.provinceRequired":"Please select a province/city.","components.travel_with_pet.validation.weight_typeError":"Invalid weight","components.booking.BookingForm.label.month.oct":"October","components.reinstatement.milesZero":"Please check the number of miles you wish to reinstate","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.hide":"Hide","components.enroll_corporate.phoneEnter":"Enter phone number","components.currencyPopup.currency.ch.CHF":"Swiss Francs","components.booking.checkin.label.checkin":"Check in","components.cobranded_card_register.monthlyIncome_VIB":"Monthly Income Level (VND)","components.redeemMiles.confirmation.redemptionSuccess.sections.flightSegments":"Flight segment","components.pnrdetail.supportService.confirmationPopup.description.prepaidBaggage":"Please choose prepaid baggage purchase option","components.cobrand.placeholderProvince_Standard":"Select Province/City","components.enewsletter.popup.update.text":"Your subscription has been successfully updated.","components.travel_with_pet.typeAnimalabel":"Animal type","
7850components.pointsOperation.tcbs.connectButton":"TCBS account link","components.pnrdetail.reservation.prepaidBaggage":"Prepaid Baggage","components.unaccompanied_children.noteSubtitleSecondBranch":"Vietnam Airlines branches.","components.cobrand.placeholderIdentityNumber_VCB":"Enter ID card/Passport number","components.booking.BookingManagement.bookingCode":"Reservation code/e-ticket number","components.support_animal.validation.confirmationRequired":"Please confirm the above information","components.booking.BookingManagement.popUp.content.phoneNumberLabel":"Call within Vietnam:","components.pointsOperation.tcbs.errorMilesMultiple":"The mileage transfered must be a multiple of {{vnaMiles}}","components.babyCrib.titleFieldGender":"Gender","components.avi.common.flightInfor.popupCloseButton":"Close","components.page-feedback-form.btnSubmitText":"Send feedback","components.redeemMilesBaggage.dateOfBirth":"Date of birth","components.pnrdetail.reservation.paid":"Paid","
7850components.vnafeedback.label.region":"\nCountry/Region","components.lucky_number.buyerEmail":"Email","components.lucky_number.labels.to":"to","components.promotionList.details":"View details","components.pointsOperation.lynkid.amountErrorInsufficient":"The amount of miles to be converted exceeds your available miles.","components.travel_with_pet.breedLabelDetail":"Breed","components.vnacooperation.label.countryCode":"Country code","components.activities.history.transaction":"Transaction","components.travel_with_pet.uploadButton":"Upload file","components.redeemMiles.calendar.keyboardHint.pageDown":"PageDown: Next 7 days","components.comparisonTable.tableButton":"Comparison table","components.transitService.booking.programName":"City Tour Program","components.oxygen_services.firstnameError":"Invalid middle and given names","components.oxygen_services.errorMessage":"âOopss~ Có chút trục trặc rá»i ạ, Quý há»i viên thá» lại sau Ãt phút nhé!â","components.forgotPassword.lotus.emailExisting":"The email of Member\u0027s account has been registered for the Lotusmiles program.","components.convertMiles.missinInfo.description":"Email and phone number are important information for conducting transactions. Your account is currently missing {{info}}. Please update here.","components.transitService.booking.retry":"Retry","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.hasVpbAccountRequired":"Payment Account at VPBank is required","components.redeemMilesBaggage.childrenNote":"Children accompanying the passenger","
7850components.avi.common.flightInfor.popupCheckExistOrderDesc":"Your booking code has not issued a ticket yet. For support, please contact Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or email [email protected]","components.common_form.step.stepTwo":"Request Details","components.booking.BookingClass.premiumEconomy":"Premium Economy","components.flightStatus.errorModalTitle":"Notice","components.registerPrintCard.msgSuccessMM":"Your physical card request has been received. Your card will be issued and sent to your registered address. Shipping information will be sent to you by email once the card has been issued.","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.width.label":"Width (cm)","components.convertMiles.totalCost":"Total amount","components.flightSchedule.detailModal.terminal":"Terminal {{terminal}}","components.redeem_miles_upgrade.flight_number":"Flight","components.lotusociety_form.phone":"Phone","components.bookingCancel.passengerFieldEmpty":"Please select the passenger whose seat you want to cancel.","components.flightStatus.statusDelay":"Delayed","components.travel_companions_corp.lastNamePlaceholder":"Enter Last Name","components.transitService.search.time.time02":"From 8 to under 10 hours","components.transitService.search.time.time03":"From 10 to under 16 hours","components.forgotPassword.inputPhone":"Phone Number","components.mobifone.upgradeSuccess":"Your MobiFone subscription has been successfully upgraded to tier \u003chighlight\u003e{{rank}}\u003c/highlight\u003e under the Long-Term Connectivity Program","components.medical_services.education":"Professional Qualification","components.transitService.search.time.time01":"Minimum 2 hours (excluding overnight transit)","components.babyCrib.placeholderWeight":"Enter weight","components.confirmForHVMMModel.province":"Province/State/City","components.wheelchair_assistance.optionelectricbattery.type3.label":"Wet cell battery","components.booking.flightSchedule.label.hour":"hour","components.refund.otpModal.verify":"Validate","components.my_profile.lastName":"Family Name","components.redeem_miles_upgrade.agree":"OK","components.confirmForHVMMModel.ward":"Ward/Commune","components.ticket.requestSupport.send":"Send support request","components.medical_clearance.responsibilityAcknowledgement":"I acknowledge that if I accept transportation, my entire journey will be subject to Vietnam Airlinesâ passenger fare and baggage regulations, and Vietnam Airlines shall not be liable for any responsibility beyond these terms and conditions. I am prepared and accept all risks that may occur to myself as a result of air transportation. I waive all responsibility and any arising costs for Vietnam Airlines, its staff, and its agents.","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.length.placeholder":"Enter length","components.login.passwordrequired":"Password is required","components.serviceInquiry.form.searchUpgrade":"Search","components.registerPrintCard.resultStep.recipient":"Recipient","components.lucky_number.useDiscountCode":"Use Promotion Code","components.serviceInquiry.form.fareClassAll":"All fare classes","components.registerPrintCard.resultStep.receiveNameRequired":"Please enter the recipient\u0027s full name.","components.my_profile.mailingAddress":"Address","components.donateMiles.programReceived":"Program received","components.cobrand.cardIssuedCities_Tech":"Select the card issuing city","components.changePassword.currentPassword.label":"Current Password","components.avi.common.logout.message":"Your session has expired.","components.unaccompanied_children.titleFieldFullName":"Full name","components.lotusociety_form.join_lotus_society":" to participate in the LotuSociety program.","components.specialService.flightInfor.tableInforCustomerLabel":"Customer Information","components.lotusociety_details.vnaStepByStepGuide.buttonLabel":"Register","components.vnafeedback.placeholder.capcha":"Enter Captcha","components.member_referral.invalidDomain":"Invalid domain.","
7850components.redeem_accor.failLabel":"Transaction not completed","components.booking.checkin.message.ffpnumber.required":"FFP card number is required","components.support_animal.uploadButton":"Upload image","components.familyAccount.enrollchildren.modal_title_enroll_success":"Enrollment successful","components.vna.shoppingCart.tripType.oneWay":"One way","components.fightMileageClaim.flight.departurePoint":"From","components.menu_card.mealBookingform.ticketLength":"The e-ticket number is invalid","components.vna.shoppingCart.priceFrom":"Price from {{price}}","components.fightMileageClaim.flight.dataShortText":"Maximum 13 numeric characters.","components.common_form.examineInfor.buttonSearch":"Search","components.travel_companions.dobPlaceholder":"DD/MM/YYYY","components.reinstatement.packageQuantityLabel":"Miles to reinstate","components.pnrdetail.supportService.card.meetAndGreet":"Passengers require airport pick-up and drop-off","components.cobranded_card_register.placeholderMonthlyIncome_VIB":"Choose income level","components.donateMiles.termsTitle":"Terms and Conditions","components.my_profile.invalidEmail":"Invalid email format","components.support_animal.placeholder.sex":"Select gender","components.cobrand.email_VIB":"Email","components.cobrand.placeholderMobileNumber_Tech":"Enter mobile number","components.wheelchair_assistance.wheelchairSizeForm.label":"Please describe the size of the wheelchair","components.prolongation.emailConfirmModal":"Please confirm your email address in order to receive E-invoice \u003cemail\u003e{{email}}\u003c/email\u003e","components.maintainance.extra-seat-for-child":"Purchase seat service for infant/child","components.buyBonusMiles.emailConfirmModal":"Please confirm your email address in order to receive E-invoice [email]","components.cobranded_card_register.placeholderWard_Standard":"Select ward/commune","components.medical_services.fileTypeError":"Please upload files in JPG, JPEG, PNG, PDF, Word, Excel, Zip, Rar formats. Each file must not exceed 3MB.","components.manageBooking.flightService.LSML":"Low-salt meals","components.my_profile.placeOfIssue":"Issued by","components.prolongation.phone":"phone","components.booking.BookingForm.to":"To","components.babyCrib.customerConfirm":"*Please confirm the above information.","components.lucky_number.phoneNumberPlaceHolder":"Enter Mobile Phone","components.promotionList.apply":"Apply","components.member_referral.receiveForm":"Receive registration form via email","components.mileageCalculation.dashboard.bookNowBtn":"Book now","components.mobifone.termsMessage":"Please refer to the program\u0027s terms and conditions \u003clink\u003ehere\u003c/link\u003e.","components.lotusociety_details.vnaSliderGuide.step":"Step","components.fightMileageClaim.flight.agree":"Agree","components.resetpass.confirm.required":"Repeat password is required","components.transfer_miles.male":"Male","components.confirmForHVMMModel.tier":"Tier","components.menu_card.mealBookingDetailform.ok":"Agree","components.fightMileageClaim.flight.requestDate":"Claim Date","components.pnrdetail.reservation.flightSegment":"Route","components.mileageCalculation.dashboard.awardBaggageRedemption":"Baggage redemption","components.avi.common.totalAmount":"Total amount","components.sent_messages.advice":"If you wish to send an email to the Lotusmiles program, please provide detailed information.","components.pointsOperation.lynkid.notConnectedMessage":"Your Lotusmiles account is not linked to your LynkID account.","components.activities.history.activities.burn.data":"Most recent mileage redemption history","components.baby_bassinet.titleFieldFullName":"Full Name","components.requestRefund.title.passenge":"Passenger information","components.extra_seats.step":"Request details","components.vnacooperation.message.emailFormat":"The address must be in the correct email format.","components.menu_card.mealBookingDetailform.email":"Email","components.redeemMiles.pasengers.bookingFlight.error.btnReSelect":"Select another fare or flight","components.travel_with_pet.conditionTitle":"Please check the appropriate box","components.vnafeedback.label.lastName":"Last name","components.promotionCodeList.viewDetails":"View details","components.redeem_accor.ratePlaceHolder":"{{miles}} Miles/{{point}} Point","components.avi.common.silver":"Silver","components.avi.common.promotion.discountFixedInline":"Discount â«{{value}} off the price","components.member_referral.shareButton":"Share QR code","components.medical_clearance.healthStatePlaceHolder":"Enter health condition / medical status","components.unaccompanied_children.subtitleLiabilityOne":"I, the undersigned, being the parent or guardian, agree to authorize Vietnam Airlines to transport the child on Vietnam Airlines flight(s).","components.flightSchedule.durationTime":"{{hour}}h {{minute}}m","components.redeemMiles.calendar.selectDepartureDate":"Select departure date","components.notification.allNotif":"All notification","components.pnrdetail.supportService.card.cancelBooking":"Booking cancellation (cancellation, no refund)","components.lookupFunction.mealBeverageSearch.text.explore":"Explore cuisine","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.proceduresCompleted":"Checked in","components.pnrdetail.reservation.done":"Done","
7850components.redeem_miles_upgrade.select_beneficiary":"Select beneficiary","components.lookupFunction.lookup.transitInformationLookup.label":"Transit information lookup","components.loading.text":"Loading","components.redeemMiles.steps.payment":"Payment","components.lucky_number.knowProgram.option.website":"Website","components.familyAccount.enrollchildren.label.lastName":"Last name","components.activities.history.qualifying.route":"Qualifying Segment","components.travel_companions.table.firstName":"First Name","components.buyBonusMiles.mileUnit":"Miles","components.vna.shoppingCart.invalidDate":"Unknown","components.avi.common.redeemMiles.resendOtp":"OTP has been resent!","components.convertMiles.taxVAT.title":"Vietnam value added tax","components.lucky_number.address.label":"Address","components.bookingCancel.cannotConnectServer":"Cannot connect to the server","components.manageBooking.dashboard.watchDetailButtonLabel":"View details","components.unaccompanied_children.titleUnaccompaniedChildrenDetail":"Request the unaccompanied minor service","components.login.emptycountrylist":"No data available","components.fightMileageClaim.flight.confirmPopup":"The Golden Lotus Program has received the information and transferred it to the specialized department to support the processing of mileage after 35 working days.","components.wheelchair_assistance.validation.dangerousInjectionAlert.otherInformation":"Invalid information","components.vna.shoppingCart.cartDesc":"Your selected flights will be shown here.","components.lucky_number.msgConfirmBuy":"Do you agree to buy number {{cardNumber}} for {{price}} for {{buyer}}?","components.requestRefund.message.notFound":"The reservation code, passenger name, or email you provided could not be found. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","components.travel_companions.table.dob":"Date of Birth","components.medical_services.step.stepTwo":"Request details","components.ticket.requestSupport.fromPlaceholder":"Select departure","components.specialService.flightInfor.tableInforCustomerLabelName":"Title","components.currencyPopup.currency.mm.USD":"US Dollar","components.lucky_number.buyNow":"Buy now","components.flightStatus.statusDeparted":"Departed","components.pointsOperation.omc.exchange_rate":"Rate","components.lucky_number.enterSearchNumber":"Enter the number to find","components.buyBonusMiles.numOfMile.value":"{{numOfMile}} Miles","components.lucky_number.buyForOther":"Buy this number for another person","components.oxygen_services.oxygenError":"Required oxygen flow is mandatory","components.redeemMiles.calendar.hideCalendar":"Hide date picker calendar","components.pointsOperation.tcbs.err.idIssuePlace":"Issued by is required","components.medical_services.healthStatePlaceHolder":"Enter health condition / medical status","components.ticket.requestSupport.codePlaceholder":"Enter booking code","components.avi.common.payment.continueBtn":"Continue","components.enroll_corporate.embossNameEnter":"Enter full name","components.currencyPopup.currency.kr.KRW":"South Korean Won","components.externalPopup.yes":"Yes","components.redeemMiles.passengers.gender.male":"Male","components.activities.history.more.detail":"View details","components.stretcher_service.lastnameError":"Invalid surname","components.travel_companions.modal.successCreateTitle":"Create successful","components.promotionCalendar.date":"","components.lotusociety.btnBuyTicket":"Book","components.manageBooking.dashboard.baggageAllowance":"Free baggage","components.reinstatement.milesNotMultiple":"Please enter a number of miles that is a multiple of 500","components.ticketAgency.branch":"Branch","components.mileageCalculation.dashboard.miles":"miles","components.pnrdetail.reservation.pnrDetail.supportService":"Support service","components.support_animal.placeholder.height":"Enter height","components.enrollment.confirm_password_placeholder":"Enter password","components.redeemMiles.pasengers.validate.contact.email.required":"Email is required","components.lookupFunction.lookup.hintText.chooseDestination":"Enter arrival airport","components.vnafeedback.label.loyaltyProgram":"Frequent flyer program","components.searchResult.filters":"Filters","components.registerPrintCard.paymentStep.phoneNumber":"Phone Number","components.infant_seat.width.limit":"Width must not exceed 40cm","components.requestRefund.label.email":"Email","components.avi.common.paymentResult.fail.suggestion":"For assistance, please contact:","components.ticket.requestSupport.successMessage":"Your request has been sent to our Customer Care Center. We will process and respond to you as soon as possible.","components.changePassword.error.title":"Notice","components.redeemMilesBaggage.awardBaggageTitle":"Award Baggage Redemption","components.ticket.requestSupport.title":"Information declaration","components.promotionList.chooseAnotherCriteria":"Please search again with different criteria","components.lucky_number.currentValueAriaLabel":"{{label}}, current value {{value}} VND","components.forgotPassword.close":"Agree","components.vna.shoppingCart.aria.back":"Back","components.serviceInquiry.peak.emptyMessage":"No peak periods found for this route.","components.agency.form.emailRule.domainPart.title":"Domain part (after @):","
7850components.corpCobrandedCardRegister.successMessage":"Your registration information has been submitted successfully!","components.pointsOperation.tcbs.err.maxlength":"Please enter a number with a maximum of 12 characters.","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.contactPhone.placeholder":"Enter mobile phone","components.bookingCancel.cancelInformation.passengerOrderTitle":"Passenger","components.lucky_number.title.label":"Title","components.cobranded_card_register.monthlyIncome_VCB":"Monthly Income Level (VND)","components.avi.common.paymentResult.fail.titlePending":"Transaction not completed","components.refund.requestRefund.5005":"Your ticket has been used. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","components.pointsOperation.tcbs.idNumber":"ID Card","components.cobranded_card_register.placeholderMonthlyIncome_VCB":"Choose income level","components.baby_bassinet.titleInforBabyUserService":"Information of Baby Using the Service","components.promotionCodeList.warningPeakDay":"Peak day - Promotion code not applicable","components.enewsletter.popup.error.title":"Sorry, an error occurred while updating your information.","components.buyBonusMiles.validation.missingEmailWL":"Email is important information for conducting transactions. Your account is currently missing Email.","components.reinstatement.emailConfirmModal":"Please confirm your email address in order to receive E-invoice \u003cemail\u003e{{email}}\u003c/email\u003e","components.avi.common.vat.address.placeholder":"Eg: No 1 Duy Tan Street","components.travel_companions_corp.validation.firstNameMax":"First name must not exceed 40 characters","components.lotusociety_form.document_type_required":"Document type","components.wheelchair_assistance.validation.healthCondition":"Health condition is required","components.mileageCalculation.dashboard.sorryMsgText":"We sincerely apologize for this inconvenience.","components.medical_clearance.lastname":"Surname","components.infant_seat.uploadButton":"Upload file","components.redeemMiles.searchFlight.miles":"Miles","components.redeem_miles_upgrade.operated_by":"Operated by {{name}}","components.booking.BookingForm.label.month.feb":"February","components.avi.common.redeemMiles.accessDenied":"Access Denied","components.lotusociety_details.vnaSliderGuide.before":"Back","components.gift_box.filterPromotions":"Search for promotion","components.booking.checkin.message.pnr.invalid":"Invalid reservation code","components.redeemMilesBaggage.passengerName":"Passenger name","components.familyAccount.invitation.title":"Send online invitation","components.cobrand.placeholderIdentityNumber_VIB":"Enter ID card/Passport number","components.enrollment.modal_btn_confirm_text":"Agree","components.flightSchedule.label.Fri":"Fri","components.transitService.booking.title":"Book Transit Service","components.serviceInquiry.peak.notice":"These periods apply peak surcharges for seat upgrades.","components.airportinfo.selection.city.search":"Select city","components.booking.BookingManagement.emailValidateUpdate":"Please enter the email requiring an update.","components.page-feedback-form.inputFeedbackNote":"If you require a response, please access our Feedback page.","components.requestRefund.label.ticketCode":"Reservation code","components.booking.flightSchedule.label.lowestPrice":"Lowest price","components.reinstatement.unitPriceInputValue":"{{price}}/{{unit}} miles","
7850components.connect_detail_momo.page.title.linkAccount":"Link MoMo Account","components.familyAccount.enrollchildren.validate.dateOfBirth.matches":"Format must be dd/mm/yyyy","components.pointsOperation.tcbs.idType":"Type of Document","components.mileageCalculation.dashboard.statusMiles":"Qualifying miles","components.buyQualiflyingMiles.customPoints.option.milesPlaceholder":"Qualifying miles","components.bookingCancel.Modal.OTPModal.title":"OTP verification code","components.pointsOperation.tcbs.fullName":"Full Name","components.forgotPassword.otp.validate":"Validate","components.cobrand.placeholderMobileNumber_VCB":"Enter mobile number","components.specialService.flightInfor.tableFlightLoading":"Loading information...","components.redeemMiles.footer.pricing.total":"Total:","components.richUpload.dialog.filesSelected":"{{count}} file(s) selected","components.refund.message.5002":"Your fare rule does not permit refunds. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e.","components.avi.common.flightInfor.titleInforFlight":"Flight Information","components.refund.message.5007":"Your ticket is not eligible for automatic refund. Please submit your refund request \u003ca class\u003d\u0027primary\u0027 href\u003d\u0027\u0027\u003ehere\u003c/a\u003e.","components.enroll_corporate.positionEnter":"Enter job title/position","components.refund.message.5004":"Your ticket has been refunded. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","components.refund.message.5005":"Your ticket has been used. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","components.medical_clearance.sendButton":"Submit","components.promotionCodeList.copyButton":"Copy code","components.enrollment.fullName.max":"Please note, your name must not exceed 58 characters, including spaces.","components.wheelchair_assistance.file.popuptitle":"Notification","components.currencyPopup.currency.dk.DKK":"Danish Krone","components.unaccompanied_children.departureGuardian":"Guardian at departure point","components.activities.history.flight.number":"Flight number","components.booking.BookingForm.label.forPassengers":"For {x} passengers","components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidCharacter":"Invalid date. Date must contain only digits (0-9).","components.familyAccount.enrollchildren.validate.dateOfBirth.is-valid-date-child-max":"For members aged 16 and above, please use the Enrollement function.","components.reinstatement.successThanks":"Thank you for using Vietnam Airlines\u0027 services!","components.connect_detail_momo.validation.milesMaximumPerYear":"The maximum mileage to transfer is {{maxMiles}} miles in 01 calendar year.","components.login.labelBtnlogin":"Login to your account","components.redeem_miles_upgrade.last_name_required":"Last name is required","components.pnrdetail.supportService.card.invoice":"Invoice issuance","components.logout.message":"The session of Member has expired.","components.mileageCalculation.dashboard.desc":"Mileage accrual excludes promotional miles and special cases.","components.enrollment.captcha.invalid_match":"Invalid captcha","components.maintainance.memberIntroduction":"Member Introduction","components.flightSchedule.card.flightTime":"Flight time","components.ticket.changeTicket.passenger":"Passenger","components.rollout.download":"Download","components.buyQualiflyingMiles.pkg.titlePrefixUpgrade":"Upgrade to ","components.booking.flightStatus.label.transitTime.textButton.searchFlight":"Find a flight","
7850components.cobranded_card_landing.detail":"Details","components.avi.common.info.btn_confirm":"Yes","components.unaccompanied_children.documentTypeRequired":"Document type is required","components.lucky_number.lastName.placeholder":"Enter last name","components.connect_detail_momo.redeemNote":"(The minimum conversion mileage is 3,000 miles and is a multiple of 500.)","components.avi.common.flightInfor.popupFlightLessThan36Hours":"Thank you for choosing Vietnam Airlines. Special services should be reserved at least 36 hours before departure. If you need assistance, please contact the Contact Center at \u003cspan style\u003d\u0027color: #006885; font-weight: 600; font-size: 14px\u0027\u003e19001100\u003c/span\u003e (for calls from within Vietnam) and \u003cspan style\u003d\u0027color: #006885; font-weight: 600; font-size: 14px\u0027\u003e(+84-24) 38320320\u003c/span\u003e (for calls from outside Vietnam) or Vietnam Airlines branches.","components.member_referral.notifyMessageAfter":"new member referrals for this month. Please continue participating in the member referral program next month.","components.promotionCodeList.page":"Page","components.infant_seat.error.confirm":"*Please confirm the above information.","components.avi.common.paymentResult.success.convertedBonusMiles":"Number of miles transferring","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.saturday":"Saturday","components.redeemMiles.pasengers.corp.table.columns.firstName":"Middle \u0026 First name","components.booking.BookingManagement.tourGroupExistedPopup.content.phoneNumber":"19001100","components.redeem_miles_upgrade.beneficiary":"Beneficiary","components.vnacooperation.placeholder.formType":"Form of cooperation","components.ticketAgency.not-found-data":"No data found","components.wheelchair_assistance.wheelchairConfirm.label":"I confirm that the information provided above is accurate and I take full responsibility for the information given. If the passengerâs condition does not match the declared information, the airline reserves the right to refuse service.","components.promotionCalendar.Sep":"September","components.lookupFunction.lookup.transitInformationLookup.title":"Transit information lookup","components.requestRefund.otpModal.message.maxlength":"Please enter the complete 6-character OTP.","components.vnacooperation.label.lastName":"Last name","components.cobranded_card_register.titleVIB":"Co-Branded Credit Cards Registration form Vietnam Airlines VIB Master Card ®","components.lucky_number.selectBirthDateToSearch":"Please select a date of birth to search","components.menu_card.mealBookingDetailform.noMenuItemSelected":"You did not select any dish from the menu.","components.my_profile.region":"Province/City/State","components.vnafeedback.label.flightDate":"Flight date","components.familyAccount.removedMemberNoti":"Family member [member] has been removed from the Family Account.","
7850components.pointsOperation.tcbs.contentOTP":"To complete the transaction, valued member, please enter the OTP verification code sent to the phone number \u003c1\u003e{{phoneNumber}}\u003c/1\u003e.","components.lotusociety_form.trackingInvalidChars":"Invalid referral code format","components.fightMileageClaim.flight.requestFormNotice":"**Note: Support PDF, Word and image file formats (jpg. png...)\n Maximum file size does not exceed 3MB.","components.travel_companions_corp.saveBtn":"Save Changes","components.wheelchair_assistance.vnafileupload.label":"Wheelchair image","components.redeemMiles.pasengers.validate.dateOfBirth.invalid":"Invalid date of birth","components.transfer_miles.max_transfer_miles":"You may transfer a maximum of 99,000 miles","components.booking.BookingForm.chooseLocationmodal.label.airport":"Airport","components.ticket.changeTicket.titleMainService":"Ticket Change Request Form","components.vna.shoppingCart.layover.invalid":"Layover time not available","components.transfer_miles.total_with_vat":"Total amount (VAT included)","components.enroll_corporate.phoneRequired":"Phone number is required.","components.lucky_number.country.label":"Country/region","components.flightStatus.month":"Month","components.pnrdetail.supportService.popup.email":"[email protected]","components.lucky_number.cardClickAction":"Click to see details","components.booking.DateRangePicker.choose":"Select","components.lookupFunction.chooseLocationmodal.label.from":"Departure Location","components.vnacooperation.label.enterCaptchaInstruction":"Enter the characters below in the correct order and type in lowercase or uppercase to avoid sending automatic","components.vnafeedback.label.feedbackContent":"Feedback Content","components.connect_detail_momo.successDesc":"[miles] miles have been transferred from your Lotusmiles account to your MoMo account.","components.pointsOperation.tcbs.milesToRedeem":"Miles to transfer","components.bookingCancel.Modal.bookingLookupForm.email":"Email","components.unaccompanied_children.genderMale":"Male","components.donateMiles.successDescription":"Vietnam Airlines and the \u003c1\u003e{{programName}}\u003c/1\u003e Program thank you for your generosity.\nA thank-you letter for your mileage donation will be automatically sent to your registered email address.\nYou may continue to contribute, and your donated miles will be updated accordingly.","components.flightStatus.saturday":"Saturday","components.requestRefund.required.lastName":"Family name is required","components.cobrand.placeholderEmail_Tech":"Enter your email","components.transfer_miles.miles_multiple_1000":"Please enter a number of miles that is a multiple of 1,000","components.forgotPassword.search":"Search","components.my_profile.dob":"Date of birth","components.login.forgotpassword":"Forgot Password","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.lastName":"Enter last name","components.cobranded_card_register.infoUser_Lotusmiles":"Please fill in marked information (\u003cspan class\u003d\u0027avi-text-bg-negative-primary avi-font-semibold avi-ml-0\u0027\u003e*\u003c/span\u003e)","components.backToTop.button":"Back To Top","components.enroll_corporate.embossNameRequired":"Full name is required.","components.transfer_miles.expiry_date":"Expiry date","components.enrollment.countries_placeholder":"Select nationality","components.manageBooking.dashboard.flightIndexText":"Route","components.baby_bassinet.labelWeightMax":"Maximum weight is 11 kg.","components.pointsOperation.omc.error.dob":"Your account requires additional information verification before redeeming rewards. \u003cbr/\u003eFor assistance, please contact: \u003cbr/\u003eHotline \u003ccolored\u003e19001800\u003c/colored\u003e (calls within Vietnam) or \u003ccolored\u003e(+84) 24 38320320\u003c/colored\u003e (calls from abroad) \u003cbr/\u003eEmail: \u003ccolored\u003e{{email}}\u003c/colored\u003e","components.booking.BookingForm.chooseLocationmodal.label.from":"Departure Location","components.branchfinder.city":"City","components.wheelchair_assistance.textbutton":"Close","components.pointsOperation.tcbs.milesConverted":"Miles conversion successful.","components.flightSchedule.card.viewDetail":"View itinerary details","
7850components.connect_detail_momo.errors.invalidOtpSession":"invalid OTP session","components.maintainance.wheelchair-assistance":"Wheelchair service","components.transfer_miles.subtotal":"Subtotal (VAT not included)","components.connect_detail_momo.result.tryAgain":"Try Again","components.promotiondetails.promotionChannel":"Promotion channel","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.checkInYes":"Received","components.ticket.requestSupport.fromLabel":"Flight from","components.agency.form.message-validate-email":"Please enter a valid email format","components.transitService.booking.validation.emailFormat":"Email address is not in the correct format","components.my_profile.nationalPlaceholder":"Select Nationality","components.pointsOperation.tcbs.closeBtn":"Close","components.booking.BookingForm.label.month.nov":"November","components.avi.common.ssr.title":"Title","components.redeemMilesBaggage.enterLastName":"Enter Last name","components.avi.common.menuValidation.notEnoughMiles":"You do not have sufficient miles to make a transfer. Please try again later.","components.support_animal.animalTypeLabel":"Select a service animal","components.infant_seat.step.stepOne":"Request form","components.connect_detail_momo.otpResendNoti":"OTP has been resent!","components.babyCrib.titleCommon":"Service Information","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.title.placeholder":"Select title","components.reinstatement.checkboxAgreeTerm":"I agree to the Terms and Conditions","components.registerPrintCard.resultStep.phoneRequired":"Please enter a phone number.","components.avi.common.paymentResult.fail.email":"Email: [email]","components.cobranded_card_register.email_VIB":"Email","components.agency.form.phone":"Phone Number","components.transfer_miles.select_payment_method":"Payment methods","components.bookingCancel.flightRouteEmpty":"Please select the flight route you want to cancel.","components.transfer_miles.check_transfer_miles":"Please check the number of miles you wish to transfer","components.transitService.search.title":"Search Transit Service","components.welcome.morning.alt":"Good morning","components.transitService.search.to":"To","components.transitService.booking.referenceNumberPnrLabel":"Reservation code (PNR)","components.specialService.flightInfor.tableInforCustomerMiddleName":"Middle and First Name","components.flightSchedule.header.thursday":"Thur","components.page-feedback-form.purchasePrepaidBaggage":"Pre-paid baggage","components.lotusmilesdashboard.mmYouNeed":"Member, you need to accumulate [number] more Tier Qualifying Miles on Vietnam Airlines flights","components.lotusociety_form.note_renew":"Your document is due to expire within {{dayRenew}} days.","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleCodeFlight":"Flight Number","components.travel_with_pet.validation.length_typeError":"Invalid length","components.extra_seats.seatNumber":"Number of extra seats required for purchasing","components.promotionCalendar.day":"Day","components.medical_services.notifyMessage":"Your service request has been successfully recorded. Please wait for Vietnam Airlines to review and contact you for confirmation as soon as possible.","components.booking.checkin.hint.ffpnumber":"Enter FFP card number","components.baby_bassinet.labelWeightMin":"Minimum weight is 0 kg.","components.travel_companions_corp.validation.memberIdRequired":"Lotusmiles Card Number is required","components.pointsOperation.omc.btn_exchange":"Redeem rewards","components.unaccompanied_children.titleFieldGender":"Gender","components.redeem_miles_upgrade.beneficiary_name":"Beneficiary name","components.lynkid.connectButton":"Integrate now","components.vnatabs.drag-tab-component":"Please drag Tab components here","components.redeem_miles_upgrade.premium_economy_class":"Premium Economy {}","components.flightSchedule.card.detailTitle":"Itinerary details","components.avi.common.ssr.payment.continueBtn":"Continue","components.fightMileageClaim.flight.sendRequest":"Submit","components.redeemMiles.pasengers.corp.table.columns.dob":"Date of Birth","components.medical_clearance.closeButton":"Close","components.promotionCodeList.copySuccess":"Copied","components.familyAccount.close":"Close","components.travel_with_pet.validation.invalidChars":"Invalid description","components.pointsOperation.lynkid.cardNumberLabel":"Membership no","components.lotusmilesdashboard.closeIncompleteData":"Agree","components.pointsOperation.mobifone.mile":"Miles","components.booking.flightSchedule.label.findFlightSchedule":"Flight Schedules","components.manageBooking.flightService.PETC":"Pets transported as hand baggage","components.prolongation.rejectTitle":"Payment unsuccessful","components.buyQualiflyingMiles.customPoints.option":"Select Miles or Segments","components.lucky_number.cardName.label":"Full name on membership card","components.changePassword.error.description":"We\u0027re experiencing a minor issue while updating your information. Kindly try again shortly.","components.redeem_miles_upgrade.disagree":"No","components.avi.common.eligibilityCheckError":"An error occurred while checking eligibility.","components.transfer_miles.success":"Transaction successful","components.baby_bassinet.secondDesc":"Because the number of cribs on each flight is limited, we will prioritize providing the service for advance requests.","components.lotusociety.modal_title":"Notice","components.ticket.requestSupport.timePlaceholder":"Enter flight time","components.pointsOperation.tcbs.milesConversionSuccess":"miles have been transferred","components.prolongation.updateInfoMessage":"
7850Email and phone number are important information for conducting transactions. Your account is currently missing {{info}}. Please update here.","components.enrollment.confirmPassword.oneOf":"Password mismatch","components.requestRefund.hintText.email":"Enter your email","components.currencyPopup.stayButton":"Continue to [country] website","components.ticketAgency.agency-info":"Agency Information","components.wheelchair_assistance.validation.batteryDescription":"Detailed battery description is required","components.login.tab.email":"Email","components.infant_seat.uploadTypeErrorMessage":"Please upload files in the following formats: JPG, JPEG, PNG, PDF, Word, Excel, Zip, Rar. Each file must not exceed 3MB","components.cobranded_card_register.back":"Go back previous page","components.redeemMilesBaggage.selectBeneficiary":"Select beneficiary","components.lucky_number.emailRequired":"Email is required","components.requestRefund.button.search":"Search","components.fightMileageClaim.flight.documentNumberPlaceHolder":"Enter EMD number","components.unaccompanied_children.AuthorizedPerson":"Authorized person","components.vnafeedback.label.ok":"OK","components.ticket.requestSupport.toPlaceholder":"Select destination","components.flightSchedule.error.message.departureAndReturn":"Departure and return dates","components.changePassword.success.close.button":"Close","components.manageBooking.flightService.SFML":"Seafood meals","components.avi.common.flightInfor.emailDomainInvalid":"Email domain is invalid","components.donateMiles.decline":"Disagree","components.avi.common.expDate":"Expiry date","components.buyQualiflyingMiles.pickPkg.desc":"Please select a purchase option to obtain your desired membership tier","components.pnrdetail.supportService.confirmationPopup.description":"Please select a method to purchase ","components.pregnant_passengers.notice.other.placeholder":"Enter description","components.avi.common.paymentResult.success.expDate":"Validity period","components.medical_clearance.responsibilityError":"Please confirm the above information.","components.changePassword.newPassword.error.invalidFormat":"Password must be at least 8 characters with no maximum length. It must include at least 1 number, 1 uppercase letter, 1 lowercase letter, and 1 special character (@ $ ! % * ? \u0026). Example: Password@123","components.lucky_number.selectGender":"Gender is required","components.ticket.requestSupport.timeLabel":"Flight time","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.between":"Date must be between {{min}} and {{max}}.","components.manageBooking.dashboard.baggageStatus":"Baggage status","components.requestRefund.message.5007":"Your ticket is not eligible for automatic refund. Please submit your refund request \u003ca class\u003d\u0027primary\u0027 href\u003d\u0027\u0027\u003ehere\u003c/a\u003e.","components.vna.shoppingCart.class.business":"Business","components.requestRefund.message.5004":"Your ticket has been refunded. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","components.requestRefund.message.5002":"Your fare rule does not permit refunds. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e.","components.fightMileageClaim.flight.dataFullText":"Maximum 13 digits. Please do not enter the last digit if your ticket has 14 digits.","components.booking.faresPrice.returnFaresRoundTripIntro":"Roundâtrip fare in {{currency}} for 1 adult for a","components.transfer_miles.close":"Close","components.avi.common.ssr.flightCardTitle":"Travel Information","
7850components.cobranded_card_register.mailingAddress_VCB":"Address","components.activities.history.fromDate":"From ","components.prolongation.eligibilityModalTitle":"Notice","components.infant_seat.popupTitle":"Notice","components.promotionCodeList.flightCardInfo":"Itinerary Information","components.redeemMiles.confirmation.passengerType.child":"Child","components.member_referral.successMessage":"Your invitation to join Lotusmiles program has been successfully sent to email address \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.pointsOperation.tcbs.idIssueDate":"Date of Issue","components.bookingCancel.continueLabel":"Continue","components.serviceInquiry.summary.upgradeOptions":"You can upgrade to: {{options}}","components.cobrand.placeholderWard_Standard":"Select Ward/Commune","components.vna.shoppingCart.removeAll":"Remove all","components.pnrdetail.supportService.card.uncheckin":"Cancel check-in","components.medical_clearance.specialRequirementsHeader":"Special Requests Onboard","components.pnrdetail.reservation.infor":"Booking information","components.stretcher_service.serviceInformation":"Service Information","components.familyAccount.enrollchildren.label.passportName":"Order as in ID/Passport","components.wheelchair_assistance.optionremovablebattery.true.label":"Yes","components.booking.BookingManagement.buttonLabel":"Search","components.travel_companions_corp.searchAria":"Search by card number or name","components.bookingCancel.agree":"Agree","components.pointsOperation.tcbs.titleConnect":"TCBS account link","components.oxygen_services.medifLabel":"MEDIF I, II","components.prolongation.milesNotMultiple":"Please enter a number of miles that is a multiple of 500","components.mobifone.joinErrorMobifone":"Your phone number is not a MobiFone number. Please update to a MobiFone number to use this service.","components.medical_services.lastname":"Surname","components.enrollment.modal_title_enroll_success":"Enrollment successful","components.familyAccount.enrollchildren.validate.lastName.matches":"Please use English characters only. No special characters allowed.","components.enrollment.lastName.max":"Please note, last name must not exceed 58 characters, including spaces","components.lucky_number.cardNameMax25":"Please note, the name must not exceed 25 characters, including spaces.","components.redeemMiles.calendar.keyboardHint.enter":"Enter/Space: Select date","components.extra_seats.closeButton":"Close","components.extra_seats.popupTitle":"Notice","components.redeemMiles.flightClass.business":"Business","components.enrollment.personal_info_title":"Personal information","components.booking.flightSchedule.label.flightDuration":"Flight time","components.convertMiles.segment":"Segment","components.gift_box.copy":"Copy","components.fightMileageClaim.flight.lookIUpMileageHistory":"Check your flight mileage claim history","components.logo.searchLogo":"Search Logo","components.oxygen_services.fileButton":"Upload files","components.vna.shoppingCart.childCount":"Child (CHD) x {{count}}:","components.redeemMiles.pasengers.contacts.actions.removeExtra":"Delete additional contact","components.searchResult.apply":"Apply","components.sent_messages.topicContentError":"Content is required","components.booking.BookingForm.chooseLocationmodal.type.oneRound":"One way","components.support_animal.validation.weight_required":"Weight is required","
7850components.connect_detail_momo.linkPrompt.description":"Your Lotusmiles account is not linked to your MoMo account.","components.sent_messages.emailButton":"Send email","components.sent_messages.fileHelpText":"Upload up to 3 files in JPG, JPEG, PNG, PDF, or Word format, each not exceeding 3MB.","components.enrollment.language.required":"Language is required","components.changePassword.requirements.atLeastOneLowercaseLetter":"Password must contain at least 1 lowercase letter","components.pointsOperation.tcbs.placeholder.ward":"Enter Ward/Commune","components.redeemMiles.searchFlight.passengerType.familyAccount":"Family members","components.manageBooking.flightService.CHML":"Meals for children","components.cobranded_card_register.infoUser_Tech":"Please fill in marked information (\u003cspan class\u003d\u0027avi-text-bg-negative-primary avi-font-semibold avi-ml-0\u0027\u003e*\u003c/span\u003e)","components.requestRefund.confirmModal.messageBus":"Your refund request will be sent to \u003cspan class\u003d\u0027primary\u0027\[email protected]\u003c/span\u003e\u003cp style\u003d\u0027margin-top: 12px\u0027\u003eDepending on the fare rule, your ticket refund may be disallowed or subject to fees. Refund applies to all unused flight segments. The refund (if any) will be credited to the payment card or account used to purchase the tickets.\u003c/p\u003e","components.booking.DateRangePicker.Mon":"Mon","components.my_profile.femaleGender":"Female","components.redeemMiles.searchFlight.passengerType.corporateGroup":"Reward Group Member","components.requestRefund.label.passenger":"Passenger","components.transitService.booking.captcha.incorrect":"The captcha code is incorrect","components.registerPrintCard.resultStep.payByCash":"-","components.forgotPassword.chooseCountryCode":"select country code","components.unaccompanied_children.serviceTitle":"Service information","
7850components.specialServices.message.invalidFlights":"The service does not apply to your flights. If you need assistance, please contact the Customer Care Center at 19001100 (call in Vietnam) Nam) and (+8424) 38320320 (calls from abroad) or Vietnam Airlines branches.","components.member_referral.enterEmailPlaceHolder":"Enter your referral\u0027s email","components.enrollment.firstName.required":"Middle and first name are required","components.redeem_accor.exchangeBtn":"Redeem rewards","components.travel_companions_corp.createBtn":"Add","components.manageBooking.dashboard.noBookingAvailable.buyTicketNowButton":"Book now","components.booking.BookingForm.label.lotuSociety":"LotuSociety","components.airportinfo.label":"Airport information","components.cobrand.identityNumber_Tech":"ID card/Passport Number","components.redeem_accor.accorPageTitle":"Convert miles to Accor Reward points","components.redeem_miles_upgrade.no_upgrade_seat":"No seats available for upgrade","components.cobranded_card_register.email_Standard":"Email","components.convertMiles.milesConvert.title":"Award miles to transfer ","components.cobranded_card_register.invalidDomain":"Invalid domain.","components.enrollment.dob.test.is-valid-date":"Invalid date","components.serviceInquiry.peak.from":"From","components.member_referral.benefitMGM":"Benefits for referring members and new members","components.transfer_miles.current_bonus_miles":"Current award miles","components.redeemMiles.pasengers.validate.travelDocument.issuingCountry.required":"Issuing country is required","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.provinceRequired":"Province/City is required","components.unaccompanied_children.noteSubtitleThird":"Unaccompanied minor service requests must be submitted no later than 36 hours prior to departure.","components.cobranded_card_register.email_Tech":"Email","components.unaccompanied_children.Mother":"Mother","components.medical_services.healthStateError":"Health condition/medical status is required","components.lucky_number.numberTypeLabel":"Number type: {{title}}","components.stretcher_service.healthStateLabel":"Health Condition / Medical Status","components.mediaOne.popup.pleaseLogin":"Please log in again.","components.travel_with_pet.healthCertLabel":"Animal health certificate","components.oxygen_services.healthStatePlaceHolder":"Enter health condition / medical status","components.familyAccount.tab.Confirmation":"Invitation Confirmation","components.avi.common.qualifySegments":"Qualifying segments","components.common_form.flightInfor.noPassengerSelectedDesc":"Updated","components.pointsOperation.tcbs.registerSuccess":"You have submitted a linking request. Please access TCInvest to verify the request to link your investment account with Techcom Securities.","components.logo.closeButton":"Close dialog","components.pointsOperation.omc.email":"Email:","components.travel_with_pet.validation.weightExceedPETC":"The standard weight of animals for PETC service must be 6kg or less.","components.transitService.booking.fullName":"Full name","components.manageBooking.flightService.BassinetForInfant":"Infant bassinet service","components.forgotPassword.error.message.lostConnection":"A minor issue has occurred. Please try again later.","components.Urbox.vipEmail":"Your account requires additional information verification before redeeming rewards. For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eHotline \u003ca\u003e19001800\u003c/a\u003e (calls within Vietnam) or \u003ca\u003e(+84) 24 38320320\u003c/a\u003e (calls from abroad) Email \u003ca\[email protected]\u003c/a\u003e","components.avi.common.payment.domestic":"ATM Card","
7850components.common_form.flightInfor.tableContactCustomerRegionRequired":"Country/Region is required","components.forgotPassword.title.emailDesc":"Email registered with your Lotusmiles account","components.stretcher_service.chooseTitle":"Title","components.activities.history.search.activities":"Check Activity history","components.common_form.examineInfor.labelEmailRequired":"Email is required","components.unaccompanied_children.lastName":"Last name","components.travel_companions.idNumber":"ID Card/Passport No","components.my_profile.identityCardType":"Identity Card","components.cobranded_card_register.email_VCB":"Email","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLabel":"Customer Information","components.booking.flightSchedule.label.to":"To","components.travel_with_pet.placeholder.breed":"Enter breed","components.refund.error.lastName":"Invalid family name","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.contactNameRequired":"Contact person\u0027s full name is required","components.donateMiles.fromTo":"From {{startDate}} to {{endDate}}","components.fightMileageClaim.flight.journeyFlight":"Itinerary","components.flightSchedule.label.terminal":"Terminal","components.donateMiles.missingInfo":"Email and mobile phone number are mandatory fields for mileage donation. Please update them on the Personal Information page. Thank you!","components.manageBooking.flightService.ABAG":"Prepaid Baggage","components.booking.BookingManagement.popUp.content.foreignPhoneNumberLabel":"Call from foreign countries to Vietnam:","components.transitService.search.validation.transferPoints":"Please select at least 1 transit point.","components.cobranded_card_register.mailingAddress_VIB":"Address","components.redeemMiles.confirmation.title.child":"Child","components.refund.required.lastName":"Family name is required","components.booking.BookingForm.srcModal.button.close":"Close","components.travel_with_pet.AnimalAsCheckedBaggage":"Animals transported as checked baggage","components.buyQualiflyingMiles.summary.titleCustomSegment":"Purchase qualifying segments with flexible amount","components.cobrand.fullName_Lotusmiles":"Full name of Member","components.vna.shoppingCart.searchNewFlight":"Search for new flight","components.menu_card.mealBookingform.bookingCode":"Reservation code","components.changePassword.OTP.title":"OTP verification code","components.avi.common.ssr.email":"Email","components.wheelchair_assistance.validation.length":"Length is required","components.pointsOperation.tcbs.idIssuePlace":"Issued by","components.avi.common.flightInfor.noDateOfBirthSelectedDesc":"*Please enter date of birth to continue.","components.manageBooking.flightService.VGML":"Strict Western-style vegetarian meals","components.travel_with_pet.validation.breed_required":"Breed is required","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.contactPhoneRequired":"Phone number is required","components.my_preferences.viewDetailBtn":"View Preference","components.connect_detail_momo.coporateError":"Your account is not eligible to redeem MoMo rewards. Please contact Lotusmiles for supporting.","components.promotionCalendar.Jun":"June","components.promotionCalendar.Jul":"July","components.vna.shoppingCart.cartTitle":"Shopping Cart","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.region":"Select country/region","components.travel_companions.validation.idNumberRequired":"ID/Passport number is required","components.support-animal.step.stepOne":"Mẫu yêu cầu","components.redeemMiles.footer.modal.close":"Close","components.sent_messages.detailContent":"Content details","components.redeemMilesBaggage.cancelBtn":"Cancel","components.enroll_corporate.dob":"Date of birth","components.pointsOperation.lynkid.cardNumberPlaceholder":"Enter membership no","components.mileageCalculation.dashboard.mileageAccrualLabel":"Earn miles","components.vna.shoppingCart.loading":"Loading...","components.notificationDetail.fromPage":"Page","components.redeem_accor.milesNotGreaterThanAvailable":"Cannot exceed your current miles balance","components.lotusociety_form.btnContinue":"Continue","components.page-feedback-form.pleaseCommentThenWebVNAImprovementBetter":"Please provide further feedback to help improve the Vietnam Airlines website","components.redeem_miles_upgrade.cancel":"Cancel","components.familyAccount.invitation.childRegistration.title":"Register for Children","components.vnacooperation.label.mandatoryFields":"Fields marked (\u003cspan\u003e*\u003c/span\u003e) are mandatory","
7850components.cobranded_card_register.province_VCB":"Province/City","components.cobranded_card_register.country_helpText_Address_Standard":"For foreigner only","components.travel_with_pet.validation.health_certificate_required":"Animal health certificate is required","components.searchResult.businessClassResults":"Search results for","components.fightMileageClaim.flight.toDate":"To date","components.stretcher_service.specialRequirementsHeader":"Special Requests Onboard","components.redeemMiles.flightResults.flightTime":"Flight time","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.preferredBranch.placeholder":"Enter Preferred VPBank Branch","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.processingStatus":"Check-in status","components.gift_box.tagCanBeUsed":"Available for use","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.statusLoadedAircraft":"Boarding status","components.redeemMiles.pasengers.validate.lastName.latinOnly":"Last name must contain only Latin characters","components.airportinfo.vnainfo.label":"Vietnam Airlines flight information at the airport","components.gift_box.status":"Status","components.wheelchair_assistance.reasonforuse.healthcondition.label":"Health Condition","components.redeem_miles_upgrade.business_class":"Business {}","components.globalSearch.suggestedResult":"Suggested results","components.redeemMiles.pasengers.validate.dateOfBirth.required":"Date of birth is required","components.booking.flightSchedule.message.noFlightFound":"Sorry, Vietnamairlines ....\nNo flights matching your search were found. Please edit your search information and try again.","components.travel_with_pet.weightLabel":"Weight of pet and cage (kg)","components.lucky_number.totalAmount":"Total amount (VAT included)","components.member_referral.emailEmpty":"Please enter an email address.","components.travel_with_pet.step.stepOne":"Request Form","components.bookingCancel.otpModal.expiredOTP":"The OTP has expired, please try again.","components.pointsOperation.tcbs.supportTitle":"For assistance, please contact:","components.lucky_number.filterByPrice":"Filter by price range","components.transfer_miles.use_promo_code":"Use Promotion Code","components.changePassword.requirements.atLeastOneCapitalLetter":"Password must contain at least 1 uppercase letter","components.lucky_number.retryButton":"Try again","components.donateMiles.donateMiles":"Donate here","components.booking.flightSchedule.label.apr":"April","components.donateMiles.validation.exceedAvailable":"The number of miles you wish to donate cannot exceed your current balance.","components.lucky_number.knowProgram.label":"What channel did you know about this program?","components.avi.common.examineInfor.labelCodePlaceholder":"Enter booking code/e-ticket number","components.vnafeedback.label.firstName":"First name","components.avi.common.lang":"Updated","components.lucky_number.above500MilVND":"Above 500 million VND","components.avi.common.errors.title":"Notice","components.pointsOperation.tcbs.tcbs.close":"Close","components.connect_detail_momo.page.title.redeemForm":"Transfer miles for MoMo coins","components.languagenavigation.placeholder.search":"Search","components.oxygen_services.healthStateHeader":"Health Condition / Medical Status","components.booking.flightSchedule.label.jan":"January","components.promotionCalendar.Apr":"April","components.menu_card.mealBookingform.ticketNumberRequired":"Ticket number is required.","
7850components.stretcher_service.notify":"Notification","components.lucky_number.inputBuyerEmail":"Enter email","components.redeemMiles.footer.tabs.viewTerms":"View fare conditions","components.prolongation.milesZero":"Please check the number of miles you wish to extend","components.ticket.requestSupport.fromEmpty":"Flight from is required","components.languagenavigation.languages.zh":"Chinese","components.richUpload.dropzone.clickOrDrag":"Click or drag files here","components.promotionCalendar.Jan":"January","components.resetpass.special":"Password must include at least 1 special character (@ ! $ % *? \u0026)","components.redeemMiles.requiredField":"* This field is required","components.avi.common.otp_resend_error":"Updated","components.currencyPopup.currency.it.EUR":"Euro","components.redeem_miles_upgrade.upgrade":"Upgrade","components.booking.DateRangePicker.Dec":"Dec","components.member_referral.languageValidation":"Please select an email language.","components.booking.checkin.label.eticket.invalid":"The e-ticket number is invalid","components.ticketAgency.city":"City","components.login.emailformat":"Invalid email","components.lucky_number.lastName":"Last name","components.baby_bassinet.errorMessage":"A minor issue has occurred. Please try again later.","components.travel_companions_corp.firstNamePlaceholder":"Enter First Name","components.common_form.examineInfor.sqlInjectionDetected":"Input contains invalid characters","components.page-feedback-form.commentService":"Service feedback.","components.avi.common.notification":"Notice","components.pointsOperation.mobifone.redeemButton":"Redeem reward","components.cobranded_card_register.mailingAddress_Tech":"Address","components.confirmForHVMMModel.phoneCountry_required":"Country code is required","components.redeem_miles_upgrade.departure_date":"Departure","components.stretcher_service.responsibilityHeader":"Liability Waiver for Vietnam Airlines","components.prolongation.priceInputHelper":"Original Price \u003cprice\u003e{{price}}\u003c/price\u003e","components.travel_companions_corp.table.dataNotFound":"No results were found","components.cobranded_card_register.titleVietcombank_VCB_MM":"Application Form for the Vietcombank Vietnam Airlines American Express Card and Vietcombank Priority Privileges for Million Miler Members.","components.flightStatus.monday":"Monday","components.medical_services.firstname":"Middle and given names","components.resetpass.button":"Save Changes","components.redeemMiles.passengers.corp.searchPlaceholder":"Enter card number or name","components.lotusociety_form.file_required":"Please select a file to upload","components.manageBooking.flightService.BDML":"Taro milk tea","components.requestRefund.button.requestRefund":"Submit","components.cobranded_card_register.province_currentResidenceAddress_Standard":"Province/City","components.registerPrintCard.resultStep.postalCode":"Please enter a postal code.","components.transitService.booking.idDocument":"Attached documents (ID card / Passport)","components.cobranded_card_register.placeholderWard_Lotusmiles":"Select ward/commune","components.terminalFinder.city":"City","components.serviceInquiry.peak.missingFields":"Please select origin and destination.","components.redeemMiles.searchFlight.passengers.zero":"0 passengers","components.airportinfo.selection.country.searchplaceholder":"Search country/area/city","components.page-feedback-form.changeFlight":"Flight exchange","components.familyAccount.invitationDesc":"By clicking the \"Agree\" button, you will join the inviter\u0027s Family Account as a family member.","components.fightMileageClaim.flight.from":"From","components.babyCrib.titleWeight":"Weight","components.enrollment.confirm_password_label":"Confirm password","components.pointsOperation.tcbs.placeholder.country":"Select Country/Region","components.avi.common.titanium":"Titanium","components.booking.flightSchedule.button.viewItineraryDetails":"View itinerary details","
7850components.confirmForHVMMModel.phoneCountry":"Country code","components.support_animal.guideDog":"Guide dog","components.redeemMiles.flightResults.viewItinerary":"See itinerary details","components.refund.otpModal.message.invalid":"OTP code entered is incorrect. Please try again.","components.specialService.examineInfor.labelEmailRequired":"Email is required","components.prolongation.errorExitBtn":"Exit","components.lotusociety_form.msgUploadUnknow":"Your document is not valid. Please upload another document or contact Customer Service for assistance.","components.baby_bassinet.titleCommon":"Service Information","components.familyAccount.invitation.proofSectionTitle":"Family relationship proof","components.manageBooking.flightService.MDML":"MDML","components.travel_companions.modal.successContent":"Beneficiary information for [{{name}}] has been updated.","components.redeem_miles_upgrade.invalid_beneficiary":"Invalid beneficiary.. Please select a beneficiary who matches the passenger to redeem the reward.","components.mileageCalculation.dashboard.fareFamilyLabel":"Fare group","components.cobranded_card_register.nationalMember_VCB":"Nationality","components.cobrand.memberCardNumber_Tech":"Member number","components.page-feedback-form.returnTicketToAccount":"Refund ticket","components.travel_with_pet.validation.material_required":"Description is required","components.corpCobrandedCardRegister.form.note.content":"Vietnam Airlines commits to not transferring your personal information from this registration page outside of Vietnam. The information provided by you on this registration page will not be used for purposes other than those stated above or shared with any third party, unless we have received your consent.","components.cobrand.fullName_Tech":"Full name of Member","components.serviceInquiry.summary.vatNotice":"Price includes VAT ({{currency}})","components.pointsOperation.tcbs.errorMilesZero":"Please check the number of miles you want to transfer","components.refund.otpModal.guide":"To complete the process, please enter the OTP verification code sent to the email \u003cspan class\u003d\u0027cmp-otp-modal__account\u0027\u003e{email}\u003c/span\u003e.","components.vnacooperation.message.lettersAndNumbers":"Only enter letters (A-Z) and numbers (0-9).","components.activities.history.date":"Date","components.redeem_accor.rewardLabel":"Accor Reward points will be earned","components.pointsOperation.tcbs.phone":"Mobile Phone","components.resetpass.uppercase":"Password must contain at least 1 uppercase letter","components.medical_services.sendButton":"Submit","components.lotusociety_form.remaining_tickets_value":"You have {{ticketsLeft}} tickets left.","components.lucky_number.lastNameRequired":"Last name is required","components.registerPrintCard.resultStep.description":"Your physical card request has been received. Your card will be issued and sent to your registered address. Tracking information will be sent to you by email within 7 business days.","components.booking.DateRangePicker.dateOfArrival":"Date of Arrival","components.avi.common.ssr.paymentResult.cancelTitle":"Payment cancel","components.booking.checkin.message.eticket.required":"E-ticket number is required","components.cobranded_card_register.title_VCB_MM":"VCB Products \u0026 Services Package for Vietnam Airlines Lotusmiles Million Miler Members","components.booking.flightSchedule.label.departureTime":"Departure time","components.pregnant_passengers.step.stepOne":"Request form","components.serviceInquiry.validation.required":"Please fill in this information","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.expiryDate.placeholder":"Select expiry date","components.ticket.requestSupport.captchaEmpty":"CAPTCHA is required","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.width.placeholder":"Enter width","components.redeem_miles_upgrade.upgrade_details":"Reward redemption details","components.ticket.requestSupport.typeEmpty":"Issue requiring assistance is required","components.branchfinder.research":"Please search again with different criteria","components.my_profile.address":"Address","components.redeemMiles.pasengers.validate.lastName.required":"Last name is required","components.lucky_number.matchPhoneNumber":"Same as phone number","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightDestination":"Destination Point","
7850components.common_form.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightDestination":"Destination Point","components.redeem_miles_upgrade.upgrade_for_journey":"Upgrade for segment","components.enroll_corporate.modal_title_error":"Notice","components.specialService.step.stepOne":"Request Form","components.enroll_corporate.nameRequired":"Company name is required.","components.corpCobrandedCardRegister.form.section.addressInfo":"Registered office address","components.oxygen_services.responsibilityAcknowledgement":"I acknowledge that if I accept transportation, my entire journey will be subject to Vietnam Airlinesâ passenger fare and baggage regulations, and Vietnam Airlines shall not be liable for any responsibility beyond these terms and conditions. I am prepared and accept all risks that may occur to myself as a result of air transportation. I waive all responsibility and any arising costs for Vietnam Airlines, its staff, and its agents.","components.otherreward.popup.title":"Notice","components.confirmForHVMMModel.wardPlaceholder":"Select Ward/Commune","components.manageBooking.flightService.HNML":"Hindu meals","components.fightMileageClaim.flight.dataLengthErrorText":"Please enter the full 13 characters","components.stretcher_service.medifHeader":"MEDIF I, II","components.booking.DateRangePicker.Mar":"Mar","components.babyCrib.titleFieldConfirm":"I confirm that the above information is accurate and I take full responsibility for the information provided.","components.transitService.search.selectFromFirst":"Please select Origin first","components.booking.DateRangePicker.May":"May","components.my_profile.paperType":"Type of document","components.pnrdetail.reservation.managerSeatCode":"Manage Booking","components.bookingCancel.cancelInformation.passengerInformationTitle":"Passenger information","components.mileageCalculation.dashboard.upgradeToPremiumEconomy":"From Economy to Premium Economy","components.medical_clearance.responsibilityHeader":"Liability Waiver for Vietnam Airlines","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.contactEmailInvalid":"Email is invalid","components.lucky_number.searchBeautifulCardNumber":"Search for lucky numbers","components.redeemMiles.pasengers.validate.firstName.allowedChars":"Name must only contain letters/numbers and spaces","components.lucky_number.selectNumberType":"Select lucky number type","components.flightSchedule.modal.status.description":"An error occurred","components.medical_clearance.titlePlaceHolder":"Select title","components.lucky_number.cardNumber":"Card number","components.lucky_number.knowProgram.option.friend":"Friend","components.searchResult.searchResults":"Search results","components.avi.common.srr.titleMr":"Mr","components.avi.common.srr.titleMs":"Ms","components.upoint.popup.agree-button":"Agree","components.lotusociety_form.btnReUpload":"Re-upload Document","components.pointsOperation.omc.validation.mustGreaterThanZero":"Please check amount of miles to tranfer","components.booking.flightStatus.label.transitTime.radioButton.route":"Route","components.currencyPopup.currency.us.USD":"US Dollar","components.wheelchair_assistance.validation.dangerousInjectionAlert.reason":"Invalid reason","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.headOfficeAddressRequired":"Address is required","components.unaccompanied_children.phoneNumber":"Phone number","components.infant_seat.brand.label":"Carrier","components.wheelchair_assistance.validation.quantityNumber":"Numbers only","components.manageBooking.flightService.DBML":"Diabetic meals","components.redeemMiles.pasengers.contacts.fields.email.placeholder":"Enter email","components.oxygen_services.oxygenPlaceHolder":"Enter oxygen flow","components.wheelchair_assistance.validation.capacityNumber":"Numbers only","components.stretcher_service.contactPlaceHolder":"Enter contact information","components.lucky_number.searchButton":"Search","components.specialService.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightDestination":"Destination Point","components.promotionCodeList.noResult":"No results found","
7850components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.headOfficeAddress.placeholder":"Enter address","components.vna.shoppingCart.aria.searchNewFlight":"Search for new flight","components.redeemMiles.priceDetails.ariaLabel":"Fare conditions","components.oxygen_services.notifyMessage":"Your service request has been successfully recorded. Please wait for Vietnam Airlines to review and contact you for confirmation as soon as possible.","components.fightMileageClaim.flight.dataErrorLoadingText":"Data loading error","components.travel_with_pet.lengthLabelDetail":"Length (cm)","components.unaccompanied_children.buttonUpload":"Upload photo","components.agency.form.emailRule.localPart.allowed":"Allowed: letters (aâz, AâZ), digits (0â9), and special characters: ! # $ % \u0026 \u0027 * + - / \u003d ? ^ _ { | } ~ .","components.familyAccount.enrollchildren.label.phoneNumber":"Phone Number","components.maintainance.manageBooking":"Manage Booking","components.familyAccount.tab.Invitation":"Add family member","components.promotionCodeList.expiryDate":"Expiry Date","components.lucky_number.agreeTermsLabel":"I agree to the Terms and Conditions","components.sent_messages.fileError":"Members, please upload up to 3 files in JPG, JPEG, PNG, PDF, or Word format, with each file not exceeding 3MB.","components.baby_bassinet.titleWeight":"Weight (kg)","components.lucky_number.nationality.label":"Nationality","components.ticket.changeTicket.titleSendRequest":"Request to change","components.redeem_accor.successMiles":"Your transaction was completed successfully. \u003chighlight\u003e{{miles}}\u003c/highlight\u003e miles have been transfered from your Lotusmiles account to Accor Account.","components.lookupFunction.lookup.hintText.airport":"Select airport","components.redeem_accor.successLabel":"Transaction successful","components.richUpload.dialog.title":"Upload documents","components.maintainance.reinstate-miles":"Reinstate expired award miles","components.pnrdetail.reservation.email":"Email","components.requestRefund.offline.message":"The system only accepts refund requests for tickets purchased on the Vietnam Airlines website or app.\u003cbr/\u003eFor tickets purchased at sales offices or through agents, please contact the issuing place.","components.avi.common.qualifyMiles":"Qualifying miles","components.agency.form.emailRule.atSymbol":"Must contain exactly one \u0027@\u0027 character.","components.avi.common.ssr.paymentResult.expiredTitle":"Payment expired","components.mileageCalculation.dashboard.resultLabel":"Results","components.menu_card.mealBookingform.ticketNumber":"Ticket Number","components.wheelchair_assistance.validation.reason":"Reason is required","components.promotiondetails.codeCopy":"Copy the code","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.tuesday":"Tuesday","components.mileageCalculation.dashboard.arrivalAirportLabel":"Select Arrival Airport","components.booking.BookingForm.button.nextWeek":"Next week","components.infant_seat.error.certificateFile":"Safety certification mark for the seat type is required.","components.familyAccount.enrollchildren.label.birthDate":"Date of birth","components.travel_companions_corp.idNumber":"ID Card/Passport No","components.lotusociety_form.trackingNote":"Enter the referral code provided by your organization or its name. This information helps Vietnam Airlines identify the registration source.","components.forgotPassword.emailDesc":"Example: [email protected]","components.my_profile.phoneLabel":"Phone Number","
7850components.cobrand.province_VIB":"Province/City","components.avi.common.flightInfor.noPassengerSelectedDesc":"*Please select a passenger to continue.","components.familyAccount.invitation.validate.fullName.max":"Please note, your name must not exceed 58 characters, including spaces.","components.redeem_miles_upgrade.upgrade_required":"Please select class for upgrade","components.infant_seat.safetyCertificateLabel":"Safety certification","components.flightSchedule.detailModal.route":"Itinerary","components.menu_card.mealBookingDetailform.confirmMealOrderNearTime":"Since you booked the service close to your flight time, we may not be able to serve your meal exactly as requested. Please check your information or contact us for assistance: \u003cbr/\u003eCalls within Vietnam: 1900 1100 \u003cbr/\u003eCalls from overseas: +84 24 38320320","components.familyAccount.invitation.placeholder.cardNumber":"Enter card number","components.buyQualiflyingMiles.customPoints.quantity.mileHelpText":"Miles are sold in packages, with a minimum of 1,000 miles and a maximum of 99,000 miles per transaction.","components.lookupFunction.chooseLocationmodal.label.allLocation":"View all locations","components.menu_card.mealBookingDetailform.flightSegment":"Route","components.booking.BookingForm.button.addFly":"Add flight","components.booking.BookingForm.ageRestriction.title":"Notice","components.lucky_number.vatTaxCodeMinLength":"Please enter a number, up to 10 digits","components.familyAccount.upload.error.exceedsMaxFiles":"The number of files has exceeded the allowed limit. Please check again.","components.promotionCalendar.Aug":"August","components.serviceInquiry.summary.route":"Route:","components.corpCobrandedCardRegister.header":"Vietnam Airlines VPBank Visa SkyVoyage","components.baby_bassinet.title":"Baby Crib Service","components.buyQualiflyingMiles.popup.btn.continue":"Continue","components.medical_clearance.firstname":"Middle and given names","components.promotionCodeList.conditions":"Terms \u0026 conditions","components.transfer_miles.vat":"Vietnam value added tax","components.avi.common.examineInfor.labelEmailRequired":"Email is required","components.travel_with_pet.modal.title":"Notice","components.globalSearch.back":"Go to homepage","components.pnrdetail.reservation.notification":"Notice","components.pointsOperation.mobifone.cancel":"Disagree","components.resetpass.newpass":"New Password","components.upoint.error.emailPhoneNumber":"Email and mobile phone number are required fields for reward redemption. Please update them on the My Profile page. Thank you!","components.transfer_miles.member_card_number":"Membership No","components.activities.history.transaction.info":"Transaction information","components.familyAccount.enrollchildren.modal_content_confirm_condition":"Please agree to the terms and conditions of the program before registering for a Lotusmiles account.","components.lucky_number.continue":"Buy Now","components.familyAccount.upload.error.uploadFailed":"File upload failed.","components.activities.history.bonus.miles":"Bonus Miles","components.refund.button.refund":"Ticket refund","components.specialServices.message.ticketNumberNull":"You have not issued a ticket. For assistance, please contact Vietnam Airlines Customer Care Center at 19001100 (call in Vietnam) and (+8424) 38320320 (call from abroad) or email [email protected]","components.common_form.examineInfor.labelCodeRequired":"Booking Code/Electronic Ticket Number is required","components.pointsOperation.tcbs.ward":"Ward/Commune","components.promotionCodeList.filter":"Filter","components.logout.des":"Kindly log in again","components.flightStatus.stopLabel":"Stop at","components.stretcher_service.firstnameError":"Invalid middle and given names","components.requestRefund.required.email":"Email is required","components.mobifone.upgradeButton":"Upgrade under MobiFoneâs Long-Term Connectivity Program","components.redeemMiles.confirmation.passengerType.infant":"Infant","
7850components.requestRefund.otpModal.message.invalid":"OTP code entered is incorrect. Please try again.","components.redeemMiles.pasengers.contacts.extra.title":"Additional Contact Information","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.gender.placeholder":"Select gender","components.cobranded_card_register.placeholderMobileNumber_Lotusmiles":"Enter mobile phone","components.avi.common.checkingEligibility":"Checking eligibility","components.enrollment.city.required":"City is required","components.my_profile.countryReq":"Country/Region is a required","components.specialServices.button":"See more","components.booking.DateRangePicker.selectDate":"Select Date","components.enroll_corporate.phoneMemberEnter":"Enter mobile phone number","components.enrollment.lastName.matches":"Please use English characters only. No special characters allowed.","components.promotiondetails.route":"Route","components.redeem_miles_upgrade.not_enough_miles":"Your account does not have enough miles to redeem the reward. Would you like to purchase additional miles?","components.redeemMilesBaggage.beneficiary":"Beneficiary *","components.avi.common.flightInfor.customerNextButton":"Continue","components.lucky_number.selectDateOfBirthRequired":"Please select a date","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.notYetLoadedAircraft":"Boarding not completed","components.bookingCancel.notificationModal.reservationCodeNotFound":"The reservation code, passenger name, or email you provided could not be found. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","components.manageBooking.flightService.VOML":"Asian-style vegetarian meal","components.vna.shoppingCart.class.economy":"Economy","components.redeem_miles_upgrade.apply_note":"Applies to flights operated by Vietnam Airlines and codeshare flights numbered from VN2000 to VN2999 (all flights numbered VN).","components.avi.common.ssr.feeForPETC":"Service charge for pets carried in checked baggage","components.lucky_number.numberCardDetailsAriaLabel":"Card number: {{number}}, Type: {{type}}, Price: {{price}}, Old price: {{oldPrice}}","components.requestRefund.title":"Submit a refund request","components.vna.shoppingCart.adultCount":"Adult (ADT) x {{count}}:","components.ticket.changeTicket.GetBookingFailed.Message":"The Confirmation Code, Last Name and Email id combination you entered below was not found. Please check that you have provided the correct information and try again or call us: Call within Vietnam: 1900 1100 Call from foreign countries to Vietnam: +84 24 38320320","components.transitService.search.tourCode":"Tour code","components.common_form.flightInfor.tableContactCustomerRegionPlaceholder":"Select country","components.wheelchair_assistance.validation.dangerousInjectionAlert":"Invalid","components.pointsOperation.lynkid.redeemNowMessage":"The member has successfully linked their LynkID account. Redeem points now.","components.redeem_miles_upgrade.continue":"Continue","components.lotusmilesdashboard.mmTooltip":"Miles accumulated on VN-coded flights operated by Vietnam Airlines; tickets purchased from Standard Economy class and above on international routes and from Flexible Economy class and above on Vietnam domestic routes; promotional miles are not included.","components.cobrand.placeholderMailingAddress_Tech":"Enter address","components.avi.common.redeemMiles.returnButton":"Return to Dashboard","components.lucky_number.searchResults":"Search results","components.avi.common.vat.taxCode.errorLength":"Please enter a number, up to 10 digits","components.flightStatus.noStopLabel":"Non-stop flight","components.transitService.search.selectTransferPointFirst":"Please select \"Transit Point 1\" first.","components.pointsOperation.lynkid.dateOfBirthLabel":"Date of birth","components.notification.heading":"Notice","components.booking.BookingForm.label.soldOut":"Fully booked","components.promotionList.expireOfferLabel":"Expiring soon","components.pointsOperation.tcbs.btnSubmit":"Register ","
7850components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.revenueRequired":"Revenue of the latest year is required","components.promotionList.filter":"Filters","components.fightMileageClaim.flight.uploadOrDragAndDropFile":"Upload or drag and drop file","components.booking.flightSchedule.label.sat":"Sat","components.avi.common.flightInfor.popupTitle":"Notice","components.lookupFunction.mealBeverageSearch.tab.preOrder":"Meal ordering","components.enrollment.password.matches":"Password must be at least 8 characters with no maximum length. It must include at least 1 number, 1 uppercase letter, 1 lowercase letter, and 1 special character (@ $ ! % * ? \u0026). Example: Password@123","components.avi.common.redeemMiles.otherError":"Your account needs additional information verification before redeeming rewards. For assistance, please contact: Hotline 19001800 (calls within Vietnam) or (+84) 24 38320320 (calls from abroad) Email {{email}}","components.travel_companions_corp.table.cardNumber":"Lotusmiles Card Number","components.booking.BookingForm.label.promote.notvalid":"Invalid promotion code","components.buyQualiflyingMiles.customPoints.title":"Choose the number of qualifying miles or segments to purchase","components.transitService.booking.sectionPersonal":"Personal Information","components.welcome.night.alt":"Good night","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.contactName.placeholder":"Enter full name","components.mileageCalculation.dashboard.peakSeason":"Peak season","components.connect_detail_momo.otp.sent":"An OTP code has been sent to your phone number.","components.redeemMiles.calendar.showCalendar":"Show date picker calendar","components.medical_clearance.dataProtectionCheckbox":"I acknowledge that the data I provide below is sensitive information. I agree and waive any liability for Vietnam Airlines to allow Vietnam Airlines to collect the data I provide below, in order to enable Vietnam Airlines to serve passengers attentively.","components.buyQualiflyingMiles.pkg.qualifiedUpgrade":"You have met the criteria to upgrade to the [cardType] tier.","components.travel_with_pet.placeholder.height":"Enter height","components.transfer_miles.bsv_card_number":"Member Number","components.cobranded_card_register.income_10_20":"From 10 million to under 20 million (VND)","components.manageBooking.flightService.FPML":"Fruit meals","components.requestRefund.label.passenger.ticketNumber":"Ticket number","components.avi.common.flightInfor.PETIncompleteTransit":"Please select all segments for your connecting flight. The system will automatically select the remaining legs for you.","components.languagenavigation.languages.ja":"Japanese","components.medical_clearance.medifLabel":"MEDIF I, II","components.cobranded_card_register.textNoteVcb":"American Express is a trademark registered by American Express. This card is issued under the license of American Express.","components.oxygen_services.dataProtectionHeader":"Data Protection Regulation (GDPR)","components.serviceInquiry.summary.noUpgradeOptions":"No options","components.ticket.changeTicket.popuptitle":"Notification","components.agency.form.loacle":"Registration Area","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.province.placeholder":"Choose Province/City","components.pnrdetail.supportService.popup.message.payLater":"You need to pay for the PNR before purchasing [serviceName]","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.headOfficeAddress.label":"Address","components.flightSchedule.label.Wed":"Wed","components.buyQualiflyingMiles.pkg.exploreLink":"Discover benefits","components.lucky_number.dateOfBirth.label":"Date of birth","components.support_animal.modal.sbmitSuccess":"The service has been successfully recorded, please wait for Vietnam Airlines to check and contact you for confirmation as soon as possible.","components.forgotPassword.title.phoneDesc":"Phone number registered with your Lotusmiles account","components.avi.common.ssr.label.hour":"h","components.languagenavigation.languages.it":"Italian","components.my_profile.emailAddressPlaceholder":"Enter email address","components.lucky_number.selectLanguage":"Language is required","components.registerPrintCard.paymentStep.province":"Province/City","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.numberOfPackages":"Number of pieces","components.refund.otpModal.resend":"Resend","components.booking.DateRangePicker.Tue":"Tue","components.booking.flightSchedule.button.select":"Select","components.avi.common.promotion.buttonOpen":"Use Promotion Code","
7850components.cobrand.streetAddress_currentResidenceAddress_Standard":"Current Residence Address","components.changePassword.currentPassword.error.invalid":"Incorrect current password. Please try again.","components.avi.common.inputDatePicker.footer.confirm":"Select","components.common_form.flightInfor.noDateOfBirthSelectedDesc":"*Please select a date of birth for the passenger to continue.","components.vnafeedback.message.reservationCodeFormat":"Reservation code must be in the correct format, consisting of 6 characters.","components.travel_companions_corp.validation.idNumberFormat":"Please enter characters A-Z, 0-9.","components.transfer_miles.middle_and_first_name":"First name","components.lucky_number.alreadyAMember":"Already a Lotusmiles member","components.travel_with_pet.liabilityAgree1":"I agree to waive all legal liability; do not complain and claim any damages, losses, costs incurred, direct or indirect consequences from Vietnam Airlines, its employees, ticket dealers, and collaborators on possible risks before, during, or after transporting passengers, baggage related to flights operated by Vietnam Airlines.\u003cbr/\u003e\r\nWhen the above transport resulting in damages and incurred costs, I agree to indemnify any damages, losses, incurred costs, direct or indirect consequences to Vietnam Airlines and complaint actions against Vietnam Airlines conducted by a third party.","components.familyAccount.invitation.validate.attachments.required":"Please upload documents proving your family relationship.","components.lucky_number.selectType":"Select number type","components.pointsOperation.tcbs.memberCard":"Member No","components.buyQualiflyingMiles.pkg.titlePrefixMaintain":"Maintain ","components.manageBooking.flightService.Pregnant":"Service for pregnant passengers","components.redeemMiles.fareRuleDetails.title":"Price details","components.ticket.requestSupport.captchaPlaceholder":"Enter Captcha","components.promotionList.effective":"Validity","components.redeemMiles.steps.passenger":"Passenger","components.avi.common.grandTotal":"Total amount (VAT included)","components.travel_with_pet.liabilityAgree3":"Acceptance of transporting pets is subject to actual operational conditions.\u003cbr/\u003e\r\nFor example: The captain has the authority to decide whether pets are transported in the cargo hold. The aircraft must have a ventilation system and an aircraft air-conditioning system; in cases where weather at the origin or destination airport is extreme, these systems are required to ensure the safe transport of animals.","components.transfer_miles.zero_fee_submit_error":"An error occurred while confirming transfer miles. Please try again.","components.travel_with_pet.liabilityAgree2":"I confirm that the above information is correct and I take full responsibility for the information provided.","components.vnainfo.severalinfo.row10":"Airport Ticket Office","components.lookupFunction.mealBeverageSearch.text.timeFlight":"Flight times","components.registerPrintCard.resultStep.phoneCountryCode":"Please select a country code.","components.forgotPassword.membershipCardNumber":"Member number","components.member_referral.closeButton":"Close","components.buyQualiflyingMiles.pkg.buyQualifyingMiles":"Purchase qualifying miles","components.avi.common.vat.buyerName.error":"Buyer\u0027s full name is required","components.travel_companions_corp.modal.createSuccessContent":"Employee added successfully.","components.lookupFunction.priceLookup.title":"Fare condition lookup","components.manageBooking.flightService.PDST":"Priority boarding","components.redeem_miles_upgrade.date_of_birth":"Date of birth","components.login.btnregister":"Sign-up","components.avi.common.promotion.loadError":"Failed to load promotion codes","components.redeem_accor.milesMaxValue":"Maximum {{max}} miles per transaction","
7850components.convertMiles.qualifyingSegments.description":"Convert award miles to","components.buyQualiflyingMiles.pkg.numOfMiles":"Number of miles (including award miles)","components.languagenavigation.languages.ko":"Korean","components.booking.flightStatus.label.transitTime.textHeader.flightStatus":"Flight Status","components.my_profile.imgErrSize":"Image size exceeds 1MB. Please select a smaller image.","components.connect_detail_momo.validation.milesMinimum":"The minimum mileage to transfer in a transaction is {{minMiles}} miles.","components.familyAccount.acceptBtn":"Agree","components.lucky_number.modal.close":"Close","components.buyQualiflyingMiles.summary.titleUpgrade":"Upgrade to [cardType] tier","components.extra_seats.common.submit":"Submit","components.cobranded_card_register.placeholderMailingAddress_VCB":"Enter address","components.activities.notification.msg":"We\u0027re experiencing a minor issue while updating your information. Kindly try again shortly.","components.maintainance.stretcher-service":"Stretcher service","components.manageBooking.flightService.BLND":"Passengers with visual impairments","components.lucky_number.searchByPhoneAriaLabel":"Search for lucky numbers matching phone number {{phone}}","components.maintainance.animal":"Animal","components.lucky_number.sortLabel":"Sort:","components.manageBooking.flightService.BLML":"Low-sodium soft meals","components.enewsletter.popup.button.text":"Close","components.lotusociety_form.upload_icon_back":"Upload Back side {{value}}","components.booking.faresPrice.disclaimer":"Prices are for reference only and are subject to change upon ticket purchase","components.serviceInquiry.form.upgradeOption":"Upgrade options","components.transfer_miles.pendingPaymentMessage":"For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eCall Center \u003chighlight\u003e{{domesticPhoneNumber}}\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e{{foreignPhoneNumber}}\u003c/highlight\u003e (from overseas) \u003cbr/\u003eEmail: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.pointsOperation.omc.error.email":"email","components.maintainance.oxygen-services":"Medical oxygen service","components.booking.flightSchedule.label.from":"From","components.ticket.requestSupport.phoneEmpty":"Phone number is required","components.redeemMiles.calendar.previous7Days":"Previous 7 days","components.avi.common.unExpected.description":"An error occurred.","components.enroll_corporate.captcha_placeholder":"Enter captcha","components.connect_detail_momo.result.successDesc":"{{miles}} miles have been transferred to MoMo.","components.lucky_number.labels.from":"from","components.stretcher_service.responsibilityAcknowledgement":"I acknowledge that if I accept transportation, my entire journey will be subject to Vietnam Airlinesâ passenger fare and baggage regulations, and Vietnam Airlines shall not be liable for any responsibility beyond these terms and conditions. I am prepared and accept all risks that may occur to myself as a result of air transportation. I waive all responsibility and any arising costs for Vietnam Airlines, its staff, and its agents.","components.my_profile.phone":"Mobile phone","components.donateMiles.notEnoughMiles":"You do not have enough miles to donate.","components.cobrand.country_currentResidenceAddress_Standard":"Country","components.serviceInquiry.form.searchPeak":"Search","components.flightSchedule.button.buyTicketNow":"Book now","components.manageBooking.flightService.NOML":"No meals","components.familyAccount.invitation.validate.relationship.required":"Family relationship is required","components.faqfilter.topics.faq":"Select topic","components.my_profile.identityCardPlaceholder":"Enter ID card/Passport number","
7850components.cobrand.province_VCB":"Province/City","components.vnafeedback.message.feedbackSuccess":"Feedback submitted successfully.","components.wheelchair_assistance.fileFormatError":"Please upload files in JPG, JPEG, PNG, PDF, Word, Excel, Zip, or Rar formats. Each file must not exceed 3MB.","components.familyAccount.rejectBtn":"Disagree","components.support_animal.animalInfoTitle":"Animal information","components.buyBonusMiles.availableMiles.value":"{{availableMiles}} Miles","components.travel_companions_corp.page":"Page","components.lucky_number.numbersByBirthDate":"Number by date of birth","components.page-feedback-form.dissatisfied":"Dissatisfied","components.activities.history.weekdays":"[\u0027Mon\u0027, \u0027Tue\u0027, \u0027Wed\u0027, \u0027Thu\u0027, \u0027Fri\u0027, \u0027Sat\u0027, \u0027Sun\u0027]","components.cobrand.placeholderProvince_currentResidenceAddress_Standard":"Select Province/City","components.avi.common.ssr.payment.title":"Payment methods","components.avi.common.baseFare":"Base fare","components.extra_seats.error.reason":"Reason is required.","components.registerPrintCard.error.popupTitle":"Notice","components.familyAccount.totalBonusMiles":"Total Available award miles","components.booking.BookingManagement.popUp.content.foreignPhoneNumber":"+84 24 38320320","components.flightStatus.scheduleTimePrefix":"Scheduled","components.login.tab.card":"Member Number","components.forgotPassword.noData":"No data available","components.redeemMilesBaggage.notAgreeBtn":"No","components.infant_seat.length.label":"Length (cm)","components.support_animal.validation.height_required":"Height is required","components.redeemMiles.pasengers.validate.contact.email.invalid":"Invalid email","components.lotusociety_form.remaining_tickets":"Number of tickets remaining","components.my_profile.postalCodePlaceholder":"Enter Postal Code","components.registerPrintCard.resultStep.relationship":"Member","components.manageBooking.flightService.WIFI":"Wi-Fi","components.vnafeedback.label.submit":"Submit","components.donateMiles.validation.required":"The number of miles to be donated is required.","components.flightSchedule.header.wednesday":"Wed","components.redeem_miles_upgrade.beneficiary_required":"Please select beneficiary","components.booking.BookingManagement.popUp.buttonLabel":"Agree","components.unaccompanied_children.uploadDocument":"Photo of Citizen ID/Passport is required","components.member_referral.benefitDetail":"Program validity: from now until {{date}}.","components.enrollment.title.required":"Title is required","components.booking.BookingForm.chooseLocationmodal.type.roundTrip":"Round trip","components.logo.vietnamairlinelogo":"Vietnam Airlines logo","components.my_profile.addressPlaceholder":"Enter address","components.redeemMiles.footer.pricing.miles":"Miles","components.pointsOperation.lynkid.termsSubHeaderConnect":"Terms \u0026 Conditions of Lotusmiles - LynkID account linkage","components.redeemMiles.searchFlight.heading":"Search Flight","components.menu_card.mealBookingDetailform.bookingCode":"Reservation code","components.lotusmilesdashboard.dateStillMiles":"To [ddMMyyyy]","components.unaccompanied_children.guardianRequired":"Relationship is required","components.enroll_corporate.phoneMember":"Cell phone number","components.transitService.booking.gender":"Gender","
7850components.fightMileageClaim.flight.addNewRequest":"Add new request","components.cobranded_card_register.ward_currentResidenceAddress_Standard":"Ward/Commune","components.travel_companions.table.save":"Save","components.convertMiles.originalPrice":"Original price","components.stretcher_service.contact":"Contact Information","components.agency.form.tax-code":"Tax Code","components.maintainance.redeem-miles-ticket":"Ticket redemption","components.transitService.booking.fileSizeExceeded":"Please upload files not exceeding 3MB.","components.lotusociety_details.vnaFAQs.title":"Frequently Asked Questions","components.pnrdetail.reservation.statusFlight":"Flight Status","components.pointsOperation.tcbs.birthday":"Date of Birth","components.enroll_corporate.phoneMemberRequired":"Mobile phone number is required.","components.oxygen_services.lastname":"Surname","components.booking.BookingForm.label.class":"Class of Service","components.agency.form.province":"Province/City","components.stretcher_service.title":"Medical Stretcher Service","components.redeemMiles.passengers.documentType.passport":"Passport","components.redeemMiles.noFlightsMessage":"\u003cb\u003eNo flights found\u003c/b\u003e: No flights were found for the selected date. Please choose another date or call the nearest Vietnam Airlines branch for assistance.","components.booking.checkin.label.pnr.short":"Enter your Reservation Code (PNR)","components.redeemMiles.pasengers.validate.dateOfBirth.invalid.adults":"Passenger must be at least 12 years old at departure","components.refund.otpModal.message.rangeTimeResend":"The OTP resend timing is invalid. Please try again.","components.familyAccount.redeemBtn":"Redeem now","components.ticket.changeTicket.purchasedFlightSegment":"Purchased flight segment","components.redeemMiles.pasengers.validate.passengerId.duplicateInGroup":"This passenger has already been selected in the group","components.pregnant_passengers.discaimer.optionTwo":"I confirm that the above information is correct and I take full responsibility for the information provided.","components.pointsOperation.mobifone.cancelConfirm":"Agree","components.cobranded_card_register.titleLotusmiles":"Lotusmiles Pay Registration","components.specialService.flightInfor.tableContactCustomerRegionPlaceholder":"Select country","components.my_profile.notiAccept":"Agree","components.oxygen_services.step.stepTwo":"Request details","components.travel_with_pet.healthCertLabelDetail":"Health certificate","components.redeemMiles.pasengers.validate.dateOfBirth.invalid.children":"Passenger must be between 2 and 11 years old at departure","components.cobranded_card_landing.register":"Sign-up","components.forgotPassword.title.membershipDesc":"Your Lotusmiles Member number is embossed on the front of the card and starts with 9*********","components.bookingCancel.Modal.bookingLookupForm.submit":"Search","components.travel_with_pet.specialBaggageDetail":"Detailed request","components.pointsOperation.omc.back_dashboard":"Return to Dashboard","components.lucky_number.exploreResults":"Discover results","components.infant_seat.error.length":"Length is required.","components.promotionCodeList.copyCode":"Copy Code","components.forgotPassword.email.required":"Email is required","components.fightMileageClaim.flight.request":"Request","components.vnainfo.label":"Vietnam Airlines flight information at the airport","components.filterBar.apply":"Apply","components.specialService.examineInfor.labelLastNameRequired":"Family name is required","components.bookingCancel.notificationModal.reservationCheckedIn":"Your flight has been check-in and not allowed to cancelled. Please double check the information and try again or call us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","
7850components.cobranded_card_register.province_VIB":"Province/City","components.booking.ChooseUserModal.ageBelowTwo":"Under 2 years old","components.menu_card.mealBookingDetailform.noMealAvailableForFlight":"There is no meal menu available for this flight segment.","components.cobrand.province_Tech":"Province/City","components.convertMiles.mile":"Miles","components.specialService.flightInfor.tableContactCustomerRegionRequired":"Country/Region is required","components.ticket.changeTicket.titleRadio":"Choose ticket change","components.currencyPopup.currency.tw.TWD":"New Taiwan Dollar","components.redeem_miles_upgrade.continue_btn":"Continue","components.travel_with_pet.healthCertTitle":"Animal health certificate","components.familyAccount.enrollchildren.validate.phoneNumber.matches":"Invalid phone number format","components.promotionCalendar.monday":"Monday","components.otherreward.popup.button":"Close","components.familyAccount.removeMemberTitle":"Remove Family Member","components.currencyPopup.currency.in.INR":"Indian rupee","components.redeem_accor.milesNotZero":"Please check miles to convert","components.redeemMiles.pasengers.validate.travelDocument.securityNumber.invalid":"Invalid security number","components.avi.common.ssr.pasengerInforTitle":"Passenger information","components.familyAccount.invitation.input.lastName":"Last name","components.manageBooking.flightService.RequiringStretcher":"Stretcher service","components.avi.common.paymentResult.success.thanks":"Thank you for using Vietnam Airlines\u0027 services!","components.cobranded_card_register.cardIssuedCities_Standard":"Select city for Card Issuance","components.enrollment.email.required":"Email is required","components.member_referral.success":"Email sent successfully","components.transfer_miles.search":"Search","components.prolongation.expireListLabelPoint":"Miles to Expire","components.travel_companions.modal.failedContent":"Failed to update beneficiary information.","components.prolongation.milesRequired":"Please enter the miles to extend","components.connect_detail_momo.validation.milesZeroCheck":"Please check the miles amount you want to redeem.","components.requestRefund.title.reasonRefund":"Refund reason","components.common_form.flightInfor.tableInforCustomerLastName":"Last Name","components.connect_detail_momo.validation.milesMultipleOf500":"The mileage transfered must be a multiple of 500.","components.pointsOperation.tcbs.error.dob3":"You have submitted a linking request. Please access TCInvest to verify the request to link your investment account with Techcom Securities.","components.pointsOperation.tcbs.error.dob4":"Your information is insufficient to open a TCBS account and proceed with the connection. Kindly visit a branch to open a TCBS account and connect via the TCBS app.","components.booking.flightSchedule.label.noFlight":"No flights available","components.avi.common.error.whiteLabel_emailPhoneNumber":"Email and mobile phone number are mandatory fields to receive the reward. Please update your information. Thank you!","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerRegion":"Country/Region","components.pointsOperation.tcbs.error.dob2":"Your information already exists in the Techcom Securities system. Please contact Lotusmiles for supporting.","components.redeem_miles_upgrade.success_message":"\u003celement\u003eCongratulations! Your reward redemption was successful.\u003c/element\u003e \u003celement\u003eDetailed information will be sent to your email.\u003c/element\u003e","components.redeem_miles_upgrade.chd":"Children","components.agency.popupCancel.message":"Are you sure you want to cancel the agency registration?","components.buyQualiflyingMiles.summary.segments":"Qualifying segments to purchase","components.support_animal.validation.breedIvalidChars":"Invalid breed","components.redeemMiles.pasengers.dropdown.placeholder.selectPassenger":"Select passenger","components.requestRefund.title.passenger":"Passenger information","components.enrollment.full_name_placeholder":"Full name on membership card","
7850components.cobrand.email_VCB":"Email","components.languagenavigation.languages.ru":"Russian","components.refund.required.pnrCode":"Reservation code/e-ticket number is required","components.pointsOperation.tcbs.error.dob5":"You have submitted a linking request. Please access TCInvest to verify the request to link your investment account with Techcom Securities.","components.flightSchedule.card.duration":"{{hour}} hours {{minute}} minutes","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.alertTitle":"Note","components.branchfinder.no-result":"Sorry, Vietnam Airlines currently does not have a branch at the location you searched for. Please search again with different criteria","components.redeemMilesBaggage.ExceedQuantity":"Sorry, you have exceeded the allowed reward quantity. Each passenger can redeem a maximum of 2 pieces of 23 kg baggage.","components.stretcher_service.education":"Professional Qualification","components.languagenavigation.countrydisplay.taiwan":"Taiwan","components.booking.flightStatus.label.transitTime.placeHolder.selectDeparture":"Departure Location","components.booking.BookingForm.serviceClass":"Class of Service","components.wheelchair_assistance.validation.dangerousInjectionAlert.batteryDescription":"Detailed battery description is invalid","components.booking.flightStatus.label.transitTime.label.flightDate":"Flight date","components.languagenavigation.languages.th":"Thai","components.oxygen_services.oxygenHeader":"Required Oxygen Flow","components.avi.common.examineInfor.labelLastNamePlaceholder":"Enter last name","components.redeemMilesBaggage.departureDate":"Departure","components.familyAccount.enrollchildren.validate.firstName.matches":"Please use English characters only. No special characters allowed.","components.avi.common.pagination.fromPage":"Page","components.lookupFunction.lookup.label.buttonSearch":"Search","components.avi.common.ssr.disclaimerRequired":"Please confirm the above information","components.ticket.requestSupport.emailPlaceholder":"Enter email","components.mobifone.joinSuccessUpgrade":"Your account has been linked and upgraded to tier \u003chighlight\u003e{{rank}}\u003c/highlight\u003e under MobiFoneâs Long-Term Connectivity Program.","components.enroll_corporate.domainRequired":"Company email domain is required.","components.extra_seats.popupDescription.two":"Vietnam Airlines will review and contact you shortly to confirm.","components.donateMiles.programMilesRemain":"Milestone in need","components.support_animal.step.stepOne":"Request form","components.lucky_number.searchForm.numberPrice":"Card number price","components.currencyPopup.title.externalLink":"You are being redirected to the Vietnam Airlines website in [country] with payment currency is [currency] ([currencyCode]).","components.maintainance.lynkedID":"Redeem Miles - Non air: lynkedID","components.ticket.requestSupport.flightNoPlaceholder":"Enter flight number","components.travel_with_pet.lengthLabel":"Cage length (cm)","components.redeemMiles.priceDetails.columns.miles":"Reward miles","components.serviceInquiry.upgradeDest.ptdB":"Premium economy","components.infant_seat.sub.description":"If you wish to purchase extra charged seats, please complete the registration form below.","components.flightStatus.day":"Day","components.cobranded_card_register.identityNumber_Tech":"ID Card No/Passport","components.oxygen_services.dataProtectionError":"Please confirm Data Protection Regulation (GDPR)","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.estimated":"Estimated","components.redeem_miles_upgrade.terminal":"Terminal {{terminalName}}","components.registerPrintCard.resultStep.countryRequired":"Please select a country.","components.ticketAgency.vna-do-not-have-agency":"Sorry, Vietnam Airlines does not have an agency at the location you searched for!","components.my_preferences.saveBtn":"Save","components.travel_with_pet.titleMainService":"Pet transport service","components.travel_companions.saveBtn":"Save Changes","components.buyBonusMiles.page.title":"Buy Award Miles","components.vna.shoppingCart.aria.seeFlightSegmentDetail":"See detail of segment {{segment}}","components.booking.flightStatus.label.transitTime.validation.flightNumberDigitsMax5":"Flight numbers contain digits only, up to 5 characters.","components.lucky_number.action":"Action","components.registerPrintCard.resultStep.payByMiles":"{{miles}} miles","
7850components.confirmForHVMMModel.updateAccountTerm":"Update this address to my Lotusmiles account.","components.refund.otpModal.phone":"phone number","components.enrollment.email.invalid_format":"Invalid email format","components.avi.common.viewJourneyDetails":"View journey details","components.languagenavigation.languages.vi":"Vietnamese","components.pointsOperation.lynkid.connectSuccessMessage":"You have successfully linked your Lotusmiles account and LynkID account.","components.registerPrintCard.paymentStep.phoneCountryCode":"Country Code","components.bookingCancel.cancelConditionCheckboxEmpty":"Please accept the cancellation terms.","components.manageBooking.flightService.Wheelchair":"Wheelchair service","components.common_form.flightInfor.popupTitle":"Default Notification","components.transfer_miles.back":"Go back previous page","components.pregnant_passengers.notice.label":"Additional notes","components.specialService.examineInfor.labelCodePlaceholder":"Enter booking code/Electronic ticket number","components.requestRefund.otpModal.message.otpExpiredTime":"The OTP has expired, please try again.","components.transfer_miles.dob":"Date of birth","components.booking.flightSchedule.label.aug":"August","components.transfer_miles.transaction_incomplete":"Transaction not completed\nFor assistance, please contact: \nCall Center 19001800 (within Vietnam) or (+84) 24 38320320 (from overseas)\nEmail: []","components.specialService.flightInfor.labelSectionOne":"Itinerary Information","components.stretcher_service.responsibilityError":"Please confirm the above information.","components.redeemMiles.pasengers.validate.gender.required":"Gender is required","components.bookingCancel.selectedCancelFlights":"Selected Itinerary for Cancellation","components.enrollment.promotion_label":"Enter the promotion code or the referral Lotusmiles membership number.","components.pnrdetail.reservation.rejected":"Rejected","components.resetpass.close":"Close","components.pointsOperation.omc.input_miles_placeholder":"Enter miles to transfer","components.avi.common.otp_required":"Please enter the complete 6-character OTP.","components.bookingCancel.cancelTerms":"Cancellation Terms","components.redeem_accor.errorNotEnoughMiles":"Your available miles are not enough for transfer. Please try again later.","components.connect_detail_momo.linkAccount.dateOfBirth":"Date of birth","components.enrollment.terms_agree":"I agree to the \u003ca href\u003d\u0027#\u0027\u003e Terms and Conditions \u003c/a\u003e of the Lotusmiles Program and accept the \u003ca href\u003d\u0027#\u0027\u003e Privacy Policy \u003c/a\u003e of Vietnam Airlines.","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.loadedAircraft":"Loaded onto aircraft","components.booking.BookingForm.label.month.mar":"March","components.booking.BookingForm.label.month.may":"May","components.prolongation.errorCloseBtn":"Close","components.booking.checkin.button.checkin":"Check in","components.menu_card.mealBookingform.lastNameMinLength":"A minimum of 2 characters is required.","components.lotusmilesdashboard.share":"Share","components.redeemMiles.priceDetails.tabs.miles":"Reward miles","components.cobranded_card_register.placeholderMailingAddress_VIB":"Enter address","components.lucky_number.buyerBsvCardRequired":"Member number is required","components.transfer_miles.female":"Female","components.travel_companions_corp.memberIdPlaceholder":"Enter Card No.","components.pointsOperation.lynkid.fullNamePlaceholder":"Enter full name","components.reinstatement.vatPriceInputLabel":"Vietnam value added tax","components.vna.shoppingCart.to":"to","components.requestRefund.label.lastName":"Family Name","components.member_referral.errorMessage":"A minor issue has occurred. Please try again later.","components.activities.history.activities.data":"activate data","components.buyQualiflyingMiles.summary.miles":"Qualifying miles to purchase","components.stretcher_service.fileButton":"Upload files","components.lucky_number.orderNumber":"Card number purchased","components.avi.common.vat.buyerName.placeholder":"Enter","components.travel_companions.table.cardNumber":"Lotusmiles Card Number","components.booking.flightSchedule.hintText.chooseDestination":"Select destination","components.prolongation.unitPriceInputValue":"{{price}}/{{unit}} miles","components.pregnant_passengers.submit":"Submit","components.babyCrib.titleInforBabyUserService":"Information of Baby Using the Service","components.sent_messages.popupTitle":"Notice","components.redeemMiles.footer.tabs.taxesFeesInfo":"Taxes and Fees information","components.currencyPopup.currency.vn.VND":"Vietnam Dong","components.travel_companions.modal.successContentNoAdd":"Beneficiary information has been updated.","components.notificationDetail.ofPage":"/\u0026nbsp;","components.booking.BookingManagement.listInfo.pickingSeat":"Select the seat","components.lookupFunction.lookup.label.ConnectAirport2":"Connecting airport 2","components.donateMiles.mile":"Miles","components.vnafeedback.message.feedbackError":"Unfortunately, an issue has occurred and the feedback form has not been sent. Please try again later!","components.lookupFunction.lookup.label.ConnectAirport1":"Connecting airport 1","components.flightSchedule.navigation.prevWeekAria":"View previous week","components.buyQualiflyingMiles.popup.profile.alt.email":"email","components.vnafeedback.label.otherTopics":"Other issues","components.flightStatus.errorsApi":"There is a minor technical issue right now; please try again later.","components.stretcher_service.medifLabel":"MEDIF I, II","components.travel_companions_corp.validation.firstNameFormat":"Please enter characters A-Z.","components.fightMileageClaim.flight.pleaseInputNumberTicket":"Ticket number is required","
7850components.lucky_number.foundBeautifulNumbers":"Lucky numbers","components.familyAccount.successTitle":"Successfully Processed","components.avi.common.close":"Close","components.infant_seat.error.brand":"Carrier is required.","components.flightSchedule.buyNow":"Buy now","components.avi.common.paymentResult.success.convertSegments":"New qualifying segments","components.familyAccount.enrollchildren.validate.lastName.required":"Last name is required","components.redeemMiles.passengers.gender.female":"Female","components.ticket.changeTicket.titleForm":"Ticket Refund","components.oxygen_services.lastnamePlaceHolder":"Enter surname","components.vna.shoppingCart.tripDetailTitle":"Trip details","components.registerPrintCard.paymentStep.recipientName":"Recipient\u0027s Full Name","components.my_profile.detailInstructionPlaceholder":"Enter Dept., Div., etc.","components.cobranded_card_register.income_20":"20 million (VND) and above","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.operatedByVietnamAirlines":"Operated by Vietnam Airlines","components.registerPrintCard.recipientStep.tier":"Tier","components.lucky_number.termsTitle":"Terms \u0026 Condition","components.registerPrintCard.paymentStep.internationalCard":"International Card","components.transitService.booking.validation.phoneMaxLength":"Phone number must not exceed 15 characters","components.redeemMiles.steps.confirmation":"Confirmation","components.travel_with_pet.step.stepThree":"Service Booking Information","components.pointsOperation.omc.validation.avaiabledExceedMax":"Cannot exceed the number of miles currently available","components.lucky_number.noSpecialChars":"Please use English characters only. No special characters allowed.","components.booking.flightSchedule.button.buyTicketNow":"Book now","components.vna.shoppingCart.seeDetail":"See details","components.transitService.booking.captcha":"Enter Captcha","components.oxygen_services.contact":"Contact Information","components.searchResult.searchLabel":"Search","components.agency.form.emailRule.domainPart.dotRequired":"Must contain at least one dot \u0027.\u0027 and cannot start or end with a hyphen \u0027-\u0027 or dot \u0027.\u0027","components.flightSchedule.notFound.title":"Sorry, Vietnamairlines ....","components.travel_with_pet.validation.height_typeError":"Invalid height","components.booking.flightSchedule.label.itineraryDetails":"View itinerary details","components.flightSchedule.label.minutes":"minutes","components.externalPopup.header":"You are about to leave Vietnamairlines.com","components.medical_services.serviceInformation":"Service Information","components.fightMileageClaim.flight.destination":"To","components.connect_detail_momo.linkPrompt.linkNow":"Integrate now","components.connect_detail_momo.linkAccount.phoneNumber":"Mobile Phone","components.bookingCancel.cancelSuccess":"Booking cancelled successfully","components.forgotPassword.mail":"Email","components.infant_seat.safetyCertificate_description":"Safety certification mark for the seat type","components.manageBooking.dashboard.lastName.errorMessage":"Invalid family name","components.pointsOperation.tcbs.notiAccept":"Close","components.serviceInquiry.peak.noteTime":"Note: The above times are calculated based on the departure time.","components.pointsOperation.tcbs.xuNhanDuoc":"Number of coints received","components.oxygen_services.medifHeader":"MEDIF I, II","components.maintainance.buy-qualifying-miles-segments-alter":"Purchase qualifying segments","components.transfer_miles.verify":"Verify","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.nationality":"Select nationality","components.changePassword.newPassword.error.sameAsCurrent":"New password cannot be the same as the current password","components.registerPrintCard.recipientStep.continueButton":"Continue","components.login.btnagree":"Agree","components.buyQualiflyingMiles.customPoints.quantity.milesPlaceholder":"Enter the number of miles to purchase","components.serviceInquiry.summary.currentClass":"Current class: {{currentClass}}","
7850components.support_animal.emotionalSupportDog":"Emotional-support dog","components.donateMiles.close":"Close","components.transitService.booking.referenceNumberTicketLabel":"Ticket number","components.lookupFunction.text.searchResult":"Search results","components.avi.common.ssr.BookingCode":"Reservation code","components.lucky_number.originalPrice":"Original Price","components.lucky_number.bsvNumber":"Member number","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.securityNumber.placeholder":"Enter security number","components.donateMiles.recipientAccount":"Donate miles account","components.sent_messages.topic":"Request subject","components.travel_with_pet.animal_banned.title":"List of dog/cat breeds prohibited from transport","components.avi.common.inputDatePicker.error.range.endBeforeStart":"End date cannot be earlier than the start date.","components.refund.label.passenger.ticketNumber":"Ticket number","components.lotusmilesdashboard.tierQualifyingSegment":"Qualifying Segments","components.specialService.flightInfor.customerNextButton":"Continue","components.vnafeedback.message.lettersAndNumbers":"Only enter letters (A-Z) and numbers (0-9).","components.medical_services.responsibilityHeader":"Liability Waiver for Vietnam Airlines","components.reinstatement.errorModalTitle":"Notice","components.transfer_miles.expiring_miles":"Award miles about to expire","components.wheelchair_assistance.validation.otherInformationFormat":"Invalid information","components.ticketAgency.result":"Search results","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStart":"Departure Point","components.booking.BookingManagement.tourGroupExistedPopup.content.phoneNumberLabel":"(for calls from within Vietnam) or","components.travel_companions.table.dataNotFound":"No results were found","components.cobranded_card_register.memberCardNumber_Lotusmiles":"Member Number","components.reinstatement.milesRequired":"Please enter the miles to reinstate","components.lucky_number.cardCurrentPrice":"Current price","components.booking.BookingForm.modal.button.close":"Close","components.login.emailrequired":"Email is required","components.umnr.ageValidation.invalidAge":"Passengers aged 18 and above do not require the unaccompanied minor service.","components.fightMileageClaim.flight.dataShowMain":"Back to mileage request","components.confirmForHVMMModel.province_required":"Province/State/City is required","components.unaccompanied_children.enterAddress":"Enter address","components.registerPrintCard.recipientStep.title":"Select Cardholder","components.vnafeedback.placeholder.departureAirport":"Enter departure airport","components.serviceInquiry.from":"From","components.changePassword.error.close.button":"Close","components.booking.BookingForm.from.placeholder":"Departure Location","components.cobranded_card_register.placeholderIdentityNumber_Standard":"Enter ID Card No/Passport","components.medical_clearance.errorMessage":"âOopss~ Có chút trục trặc rá»i ạ, Quý há»i viên thá» lại sau Ãt phút nhé!â","components.redeem_miles_upgrade.flight_segment":"Flight segment","components.travel_with_pet.Dog":"Dog","components.corpCobrandedCardRegister.subHeader":"Corporate Credit Card Application Form - Vietnam Airlines VPBank Visa SkyVoyage","components.my_profile.paperTypePlaceholder":"Select document type","components.redeemMiles.footer.tripInfo.selected":"(\u003cb\u003e{{selected}}\u003c/b\u003e/{{total}} leg(s) selected)","components.lucky_number.addressInvalid":"
7850Address is invalid","components.redeemMiles.searchFlight.availableMiles":"Available award miles","components.manageBooking.flightService.LDML":"LDML","components.enewsletter.vn.checkbox.text":"I agree to receive advertising and marketing communications by email as detailed in the Privacy Policy (such as notices, newsletters, promotions, and other offers related to Vietnam Airlines products and services and those of Vietnam Airlinesâ partners). The expected frequency of receiving is approximately two emails per week.","components.avi.common.promotion.noCoupon":"No promotion codes available.","components.redeemMiles.flightClass.premiumEconomy":"Premium Economy","components.baby_bassinet.genderMale":"Male","components.flightStatus.thursday":"Thursday","components.specialService.flightInfor.popupCheckInvalidInformationFlightDesc":"Information not found. Please check again","components.vnafeedback.placeholder.email":"Enter email address","components.prolongation.finalPrice":"Total amount (VAT included)","components.agency.form.present-role":"Position","components.activities.date.warning.msg":"Please only look up data within 6 months from the start date and the search period is not greater than 36 months from the current date.","components.forgotPassword.countryCode":"Country code","components.gift_box.btnUsed":"Used","components.cobranded_card_register.identityNumber.invalid":"Invalid ID Card No/Passport","components.unaccompanied_children.middleName":"Middle name and first name","components.booking.DateRangePicker.Thu":"Thu","components.cobranded_card_register.cardIssuedCities_VIB":"Select city for Card Issuance","components.booking.faresPrice.returnFaresOnewayTripIntro":"Oneâway fare in {{currency}} for 1 adult passenger.","components.pregnant_passengers.discaimer.optionOne.first":"I accept that I will comply with all passenger and baggage transportation/fare rules of Vietnam Airlines for my entire itinerary.","components.oxygen_services.firstname":"Middle and given names","components.transfer_miles.edit":"Modify","components.promotionCalendar.saturday":"Saturday","components.familyAccount.invitation.validate.lastName.required":"Last name is required","components.prolongation.successThanks":"Thank you for using Vietnam Airlines\u0027 services!","components.cardlist.seemore":"See more","components.manageBooking.dashboard.bonusMiles":"bonus miles","components.changePassword.newPassword.label":"New Password","components.registerPrintCard.paymentStep.ward":"Ward/Commune","components.flightSchedule.header.saturday":"Sat","components.common_form.flightInfor.customerNextButton":"Continue","components.avi.common.examineInfor.errorLastName":"Last Name is invalid","components.notification.popupTitle":"Notification","components.pointsOperation.lynkid.amountPlaceholder":"Enter number of miles to transfer","components.maintainance.forgotPassword":"Forgot Password","components.lotusociety_form.upload_icon_title":"Upload Front Side {{value}}","components.manageBooking.flightService.BlindDeafDnpa":"Services for hearing/visually impaired passengers","components.transfer_miles.recipient_info":"Receiver\u0027s Information","components.familyAccount.invitation.validate.memberId.required":"Card number is required","components.maintainance.prolong-miles":"Prolong Miles","components.fightMileageClaim.flight.dataRequired":"Flight date is required","components.login.placeholder.password":"Enter password","components.booking.BookingForm.label.month.dec":"December","components.enrollment.beautiful_number_button":"Register a lucky number","components.Urbox.addressError":"Please update your mailing address to receive LotusMall gifts.","components.lucky_number.selectByPrice":"Choose number by price","components.medical_clearance.lastnameError":"Invalid surname","components.login.placeholder.country":"Select country code","components.avi.common.paymentResult.success.cardTierOfMember":"Member tier","components.pnrdetail.supportService.card.button.buyNow":"Buy now","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.closeBtn":"Close","components.vnacooperation.title.popUp":"Request submitted","components.registerPrintCard.paymentStep.postalCode":"Postal Code","components.buyQualiflyingMiles.pkg.qualifiedMilesUpgrade":"To renew or upgrade your status under the promotional criteria, you need to purchase at least 1,000 Tier Miles.","components.transfer_miles.success_note":"
7850Thank you for using Vietnam Airlines\u0027 services!\nE-invoice will be sent to memberâs email.","components.infant_seat.error.width":"Width is required.","components.avi.common.ssr.label.hours":"h","components.enrollment.nationality_placeholder":"Select nationality","components.menu_card.mealBookingDetailform.noMealPreorder":"You did not select any dish from the menu.","components.enews.require.reason":"Please select 1 reason","components.pnrdetail.reservation.notYetPaid":"Unpaid","components.gift_box.listPromotions":"Promotion list","components.redeemMiles.payment.flightsSummary.passenger":"passenger","components.sent_messages.search":"Search...","components.lucky_number.referrerEmail.placeholder":"Enter the referrerâs email","components.fightMileageClaim.flight.pleaseStartDate":"Start date is required","components.avi.common.ssr.calculate":"Calculate","components.registerPrintCard.recipientStep.primaryBadge":"Primary","components.redeemMiles.weekdays.2":"Tuesday","components.redeemMiles.weekdays.1":"Monday","components.booking.checkin.label.ffpnumber.invalid":"Invalid FFP card number","components.redeemMiles.weekdays.0":"Sunday","components.vna.shoppingCart.aria.removeCartItem":"Remove flight from cart","components.cobrand.identityNumber_Standard":"ID card/Passport Number","components.convertMiles.to_qualifying_miles":"Convert award miles to qualifying miles","components.redeemMiles.weekdays.6":"Saturday","components.transitService.search.submit":"Search","components.maintainance.LuckyNumber":"Lucky Number","components.redeemMiles.weekdays.5":"Friday","components.redeemMiles.weekdays.4":"Thursday","components.redeemMiles.weekdays.3":"Wednesday","components.confirmForHVMMModel.phoneNumberPlaceholder":"Enter phone number","components.bookingCancel.Modal.bookingLookupForm.firstNamePlaceholder":"Enter first name","components.promotionList.showMore":"View all","components.menu_card.mealBookingform.lastNamePattern":"Only letters, spaces, or hyphens are allowed.","components.transfer_miles.not_enough_miles":"You do not have sufficient miles to make a transfer. Please try again later.","components.redeemMiles.calendar.dateList":"Date list","components.prolongation.eligibilityModalModify":"Modify","components.medical_clearance.step.stepTwo":"Request details","components.flightSchedule.navigation.nextWeek":"Next week","components.cobranded_card_register.cardIssuedCities_VCB":"Select city for Card Issuance","components.languagenavigation.button.apply":"Apply","components.cobranded_card_register.infoUser_VCB":"Please fill in marked information (\u003cspan class\u003d\u0027avi-text-bg-negative-primary avi-font-semibold avi-ml-0\u0027\u003e*\u003c/span\u003e)","components.changePassword.sub.title":"Change Password","components.redeemMiles.confirmation.redemptionSuccess.sections.payment":"Payment information","components.booking.flightSchedule.label.oct":"October","components.avi.common.flightInfor.popupCheckSpecialFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.redeemMiles.notEnoughMiles":"Your member account does not have enough miles to redeem an award. Please select another flight or purchase additional award miles here.","components.infant_seat.description":"Vietnam Airlines offers the service of purchasing an extra seat for children under 2 years old to accommodate a car seat.","components.redeem_accor.emailLabel":"To complete the transaction, valued member, please enter the OTP verification code sent to the email \u003cb\u003e{{email}}\u003c/b\u003e.","components.booking.flightSchedule.label.fri":"Fri","
7850components.corpCobrandedCardRegister.form.actions.submit":"Submit","components.avi.common.flightInfor.labelSectionOne":"Itinerary Information","components.familyAccount.enrollchildren.label.city":"Province/City/State","components.avi.common.vat.taxCode.label":"Tax code","components.cobranded_card_register.btnSubmit":"Submit","components.pointsOperation.lynkid.mile":"Miles","components.login.cardidrequired":"Member number is required","components.redeem_accor.accorNumberInvalid":"Enter only letters and numbers (A-Z, 0-9), no special characters","components.extra_seats.reason.noSpecial":"Invalid reason.","components.pointsOperation.tcbs.registerButton":"Register for a TCBS account","components.vnafeedback.label.title":"Title","components.ticketAgency.please-fill-agency-info":"Please enter the agency information","components.oxygen_services.closeButton":"Close","components.languagenavigation.label.select-language":"Language","components.lucky_number.lastNameMin2":"Last name must contain at least 2 characters","components.transfer_miles.total":"Total amount","components.registerPrintCard.paymentStep.phoneNumberPlaceholder":"Enter phone number","components.pointsOperation.omc.input_miles_label":"Miles to transfer","components.wheelchair_assistance.error.general":"Ticket information not found","components.redeemMiles.pasengers.validate.travelDocument.documentNumber.alphanumericOnly":"Document number can only contain letters and numbers","components.buyQualiflyingMiles.originalCost":"Original price","components.travel_with_pet.breedLabel":"Breed","components.buyQualiflyingMiles.totalCostAfterVat":"Total amount (VAT included)","components.manageBooking.flightService.GFML":"Gluten-sensitive meals","components.serviceInquiry.form.to":"Select destination","components.lucky_number.applyFilterAriaLabel":"Apply price filter from {{min}} to {{max}} VND","components.booking.BookingForm.to.placeholder":"Select destination","components.transfer_miles.transfer_info":"Transfer information","components.my_profile.cityReq":"Ward/Commune is required","components.refund.offline.message":"The system only accepts refund requests for tickets purchased on the Vietnam Airlines website or app.\u003cbr/\u003eFor tickets purchased at sales offices or through agents, please contact the issuing place.","components.travel_with_pet.cageMaterialLabelPETC":"(The transport cage must be a hard cage)","components.transfer_miles.confirm_contact":"Please confirm your email address and your mobiphone in order to transfer miles: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e and \u003chighlight\u003e{{phone}}\u003c/highlight\u003e","components.terminalFinder.warehouseWorkingHour":"Warehouse working hours","components.support_animal.placeholder.weight":"Enter weight","components.redeemMiles.searchFlight.pgmmAlert":"Miles deducted surcharge 20% for non-nominee award","components.familyAccount.invitation.model.sentinvite.content":"Please agree to the terms and conditions","components.registerPrintCard.paymentStep.unitPrice":"Unit Price","components.activities.history.activities.ofPage":"/\u0026nbsp;","components.medical_services.dataProtectionCheckbox":"I acknowledge that the data I provide below is sensitive information. I agree and waive any liability for Vietnam Airlines to allow Vietnam Airlines to collect the data I provide below, in order to enable Vietnam Airlines to serve passengers attentively.","components.transitService.register.fromNote":"Please select the \u003cb\u003edeparture point of the first flight\u003c/b\u003e in your booking.","components.oxygen_services.firstnamePlaceHolder":"Enter middle and given names","components.extra_seats.reason":"Reasons to buy extra seats","components.avi.common.promotion.discountFixedMain":"Get â«{{value}} off","components.serviceInquiry.form.upgradeType":"Upgrade options","components.airportinfo.noData.message":"Please try again with different criteria","components.support_animal.placeholder.animal_type":"Select animal type","components.support_animal.placeholder.width":"Enter width","components.enrollment.nationality_label":"Nationality","components.redeemMilesBaggage.okBtn":"OK","components.fightMileageClaim.flight.ChooseTypeServiceSupport":"Select ancillary services","components.pointsOperation.lynkid.amountErrorCeiling":"The maximum mileage to transfer is 100,000 miles in 01 calendar year.","components.transfer_miles.transfer_miles":"Miles to transfer","components.enroll_corporate.addressEnter":"Enter address","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.title.label":"Title","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.stopAt":"Stop at","components.travel_with_pet.animal_banned.popup.agree":"Agree","components.redeemMiles.pasengers.contacts.title":"Contact information","components.mileageCalculation.dashboard.mileageRedeemLabel":"Burn miles","components.lucky_number.buyForMySelf":"Buy this number for yourself","components.familyAccount.rejectInviteDesc":"You have declined the invitation to join the Family Account.","components.avi.common.dropdown.empty_option_text":"No options","components.fightMileageClaim.flight.pleaseSelectDestinationPoint":"Destination is required","components.familyAccount.saveBtn":"Save","
7850components.cobranded_card_register.income_30":"30 million (VND) and above","components.avi.common.info.btnBackPage":"Back to the previous page","components.avi.common.otpTitle":"OTP verification code","components.avi.common.promotion.discountPercentMain":"Get {{value}}% off","components.flightSchedule.label.fri":"Fri","components.pointsOperation.lynkid.dateOfBirthPlaceholder":"Enter date of birth","components.infant_seat.width.placeHolder":"Enter width","components.ticket.changeTicket.option3Note":" Note: For requests to change the VNAholidays package, we will propose hotel changes based on your new flight segment information. Therefore, please provide the new flight segment information below.","components.flightStatus.boardingOpen":"Open the boarding gate","components.familyAccount.removeYourselfDesc":"Are you certain you want to leave the Family Account?","components.cobranded_card_register.titleVietcombank_VCB_Premium":"Application Form for the Vietcombank Vietnam Airlines American Express Card and Vietcombank Priority Privileges for Platinum Members.","components.wheelchair_assistance.optiontypechair.true.label":"Foldable wheelchair","components.lucky_number.name_note":"Order as in ID/Passport","components.ticket.requestSupport.contentEmpty":"This information is required","components.travel_companions.createBtn":"Add","components.stretcher_service.dataProtectionCheckbox":"I acknowledge that the data I provide below is sensitive information. I agree and waive any liability for Vietnam Airlines to allow Vietnam Airlines to collect the data I provide below, in order to enable Vietnam Airlines to serve passengers attentively.","components.promotionCodeList.departure":"Origin","components.sent_messages.popupButton":"Close","components.lotusociety_form.email_domain_not_found":"You are not registered or do not have access rights to the system. Please contact your unit administrator for support or refer to the registration guidelines. If you require further assistance, please email \u003ca href\u003d\u0027mailto:[email protected]\u0027 class\u003d\u0027avi-text-[#007080]\u0027\[email protected]\u003c/a\u003e.","components.fightMileageClaim.flight.supportService":"Ancillary Services","components.lucky_number.phoneNumber.required":"Phone number is required","components.avi.common.pagination.ofPage":"of","components.redeem_accor.accorCardInfo":"Accor card information","components.resetpass.validate":"Password must be at least 8 characters with no maximum length. It must include at least 1 number, 1 uppercase letter, 1 lowercase letter, and 1 special character (@ $ ! % * ? \u0026). Example: Password@123","components.medical_services.error":"Error","components.flightStatus.sunday":"Sunday","components.menu_card.mealBookingDetailform.back":"Back","components.familyAccount.invitation.button.sendInvitation":"Send invitation","components.booking.BookingForm.chooseLocationmodal.label.allLocation.back":"All locations","components.redeemMiles.passengers.title.inf.mstr":"Baby boy (\u003c2 years)","components.menu_card.mealBookingDetailform.modifySearch":"Modify Search","components.pointsOperation.tcbs.titleFail":"Registration failed.","components.pointsOperation.omc.points":"Coins","components.avi.common.step.stepOne":"Request Form","components.requestRefund.otpModal.message.rangeTimeResend":"The OTP resend timing is invalid. Please try again.","components.lotusmilesdashboard.dialogTitle":"Notice","components.agency.form.input-required":"Required","components.booking.flightSchedule.label.departureDate":"Depart","components.pointsOperation.omc.agree_terms":"I agree to \u003csecondaryLink\u003ethe Terms and Conditions\u003c/secondaryLink\u003e","components.my_profile.dictionaryPlaceholderInput":"Enter Ward/Commune","components.logo.hamburgerMenuOpen":"Open main menu","components.transitService.booking.serviceRequestDate":"Service request date","components.lucky_number.enterValidPhoneToSearch":"Please enter a valid phone number to search","components.redeemMiles.confirmation.flightSegment.label":"Flight segment","components.enrollment.email.max_length":"Please note, email must not exceed 132 characters","components.pointsOperation.mobifone.phone":"Mobile Phone","components.support_animal.placeholder.color":"Enter hair color","components.ticket.requestSupport.flightNoEmpty":"Flight number is required","components.terminalFinder.specialGoodHandlingService":"Special goods handling service","components.promotionList.search":"Search","components.lucky_number.search":"Search","components.redeemMiles.pasengers.validate.contact.phone.required":"Phone number is required","components.currencyPopup.description":"According to regulations of the Ministry of Finance, E-VAT invoices are only issued for payment in VND. In case of paying by other currency, please change website country/region.","components.manageBooking.flightService.VIPD":"
7850Use of Lotus Lounge","components.languagenavigation.countries.ae":"United Arab Emirates","components.booking.BookingForm.date.from":"Depart","components.menu_card.mealBookingform.inputEmail":"Enter your email","components.prolongation.totalPriceInputLabel":"Subtotal (VAT not included)","components.transitService.booking.passportNumber":"Passport number","components.medical_clearance.serviceInformation":"Service Information","components.pnrdetail.reservation.baggageClaim":"Baggage Claim","components.maintainance.menuCard":"Menu Card","components.member_referral.chooseEmailLanguage":"Select email language","components.ticket.requestSupport.emailLabel":"Email","components.transitService.search.bookService":"Book Service","components.languagenavigation.countries.au":"Australia ","components.lucky_number.phoneNumber":"Mobile Phone","components.flightStatus.statusScheduled":"On schedule","components.redeemMiles.footer.tripInfo.collapse":"Collapse","components.languagenavigation.countries.at":"Austria ","components.mileageCalculation.dashboard.departureDateErrorText":"Departure date is required","components.travel_with_pet.validation.weight_required":"Weight of pet and cage is required","components.maintainance.product-identity-request":"Identity Guest","components.redeem_accor.accorNumberPlaceholder":"Enter ALL card","components.redeemMilesBaggage.invalidChar":"Enter only alphanumeric characters (A-Z) and numbers (0-9), do not enter special characters","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.viewDetails":"View details","components.enroll_corporate.title":"Lotusociates program registration form","components.redeemMilesBaggage.redempErrorTitle":"Redemption unsuccessful","components.languagenavigation.countries.bh":"Bahrain","components.reinstatement.phone":"phone","components.languagenavigation.countries.be":"Belgium ","components.booking.flightSchedule.label.arrivalTime":"Arrival time","components.mediaOne.popup.header-text":"Notice","components.booking.DateRangePicker.Sun":"Sun","components.serviceInquiry.form.fareClassType":"Initial Fare Types","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.weight.placeholder":"Enter weight","components.redeemMilesBaggage.msgSelectBeneficiary":"Please select a beneficiary to redeem the reward.","components.refund.button.search":"Search","components.travel_with_pet.heightLabelDetail":"Height (cm)","components.connect_detail_momo.popup.edit":"Edit","components.enrollment.firstName.max":"Please note, middle and first name must not exceed 58 characters, including spaces","components.agency.popupCancel.title":"Cancel confirmation","components.travel_companions.validation.firstNameRequired":"First Name is required.","components.familyAccount.enrollchildren.validate.language.required":"Language is required","components.languagenavigation.countries.cn":"China ","components.pointsOperation.omc.hotline_vn":"Call Center \u003csecondaryLinkHotline\u003e{{hotline}}\u003c/secondaryLinkHotline\u003e (within Vietnam) or \u003csecondaryLinkPhoneNumber\u003e{{phonenumber}}\u003c/secondaryLinkPhoneNumber\u003e (from overseas)","components.travel_companions.modal.createSuccessContent":"Beneficiary information for [{{name}}] has been successfully created.","components.languagenavigation.countries.ch":"Switzerland ","components.vnafeedback.label.loyaltyNumber":"Loyalty number","components.transfer_miles.rejectPaymentMessage":"For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eCall Center \u003chighlight\u003e{{domesticPhoneNumber}}\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e{{foreignPhoneNumber}}\u003c/highlight\u003e (from overseas) \u003cbr/\u003eEmail: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","
7850components.cobrand.placeholderMonthlyIncome_VIB":"Choose income level","components.lotusmilesdashboard.youNeedMoreQualifyingSegment":"Need to add [number] segments to [ddMMyyyy]","components.languagenavigation.countries.ca":"Canada ","components.gift_box.noLimit":"No limit","components.lucky_number.luckyNumberTypes.desc1":"From {{price}}","components.lucky_number.luckyNumberTypes.desc2":"Offer valid until {{end}}","components.maintainance.unaccompained-minor":"Unaccompained Minor","components.familyAccount.enrollchildren.validate.email.matches":"Invalid email format","components.serviceInquiry.badge.peak":"Peak","components.my_profile.language":"Preferred Language","components.cobranded_card_register.monthlyIncome_Tech":"Monthly Income Level (VND)","components.languagenavigation.countries.cz":"Czech Republic ","components.corpCobrandedCardRegister.form.section.contactInfo":"Contact Person Information","components.currencyPopup.currency.no.NOK":"Norwegian Krone","components.cobranded_card_register.identityNumber.err":"Enter ID Card No/Passport is required","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.guardianId.placeholder":"Select accompanying adult","components.redeemMiles.pasengers.membership.fields.airline.placeholder":"Airline","components.ticket.changeTicket.validation.dangerousInjectionAlert.otherInformation":"Invalid information","components.avi.common.ssr.paymentResult.successDescription":"A confirmation of the special service will be sent to your email address within 5 minutes. Please check your email for detailed information. If you do not receive the email, please contact \u003chotline1\u003e19001100\u003c/hotline1\u003e for assistance. Thank you for using Vietnam Airlines services.","components.languagenavigation.countries.dk":"Denmark ","components.transitService.booking.eTicketHelp":"Please upload files in JPG, JPEG, PNG or PDF formats. Each file must not exceed 3MB.","components.languagenavigation.countries.de":"Germany ","components.mobifone.redeemButton":"Redeem reward","components.booking.BookingManagement.popUp.negativeIconAlt":"Close","components.medical_clearance.educationPlaceHolder":"Enter professional qualification","components.bookingCancel.Modal.OTPModal.phoneNumber":"Phone Number","components.convertMiles.noteEnoughMilesModal.description":"You currently do not have enough award miles to convert.","components.pregnant_passengers.notice.optionOne":"Uncertain time of being pregnant or estimated date of delivery.","components.lucky_number.firstName.placeholder":"Enter first \u0026 middle name","components.forgotPassword.resend":"Resend","components.avi.common.promotion.apply":"Apply","components.cobranded_card_register.ward_VCB":"Ward/Commune","components.agency.popupCancel.btnYes":"Yes","components.connect_detail_momo.continueLabel":"Continue","components.agency.form.website":"Website","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.orgName.placeholder":"Enter corporate name","components.confirmForHVMMModel.phoneNumber_required":"Phone number is required","components.enrollment.gender.required":"Gender is required","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.corporateMemberCardNo.helper":"If you have a card number, it will be used to auto-fill the information.","components.medical_services.notify":"Notice","components.enroll_corporate.domain":"Company email domain","components.requestRefund.label.pnrCode":"Reservation code/e-ticket number","
7850components.unaccompanied_children.validation.requiredDetail":"Detailed request","components.enrollment.form_label":"Registration Information","components.buyQualiflyingMiles.customPoints.option.segmentsPlaceholder":"Qualifying segments","components.promotionList.result":"Results","components.lucky_number.inputEmail":"Enter Email","components.transfer_miles.rejectTitle":"Payment unsuccessful","components.agency.form.language":"Language","components.extra_seats.seatNumber.placeHolder":"Enter quantity","components.unaccompanied_children.Guardian":"Guardian","components.cobrand.province_Lotusmiles":"Province/City","components.familyAccount.enrollchildren.section.personalInformation":"Personal Information","components.lucky_number.gridView":"View as grid","components.resetpass.min":"Password must be at least 8 characters long","components.booking.BookingForm.label.moneyAndMile":"Cash and miles","components.avi.common.promotion.applying":"Applying...","components.promotionCodeList.chooseFareClass":"Select Fare Class","components.cobranded_card_register.mobileNumber_Standard":"Mobile Phone","components.maintainance.milesCalculator":"Calculate","components.familyAccount.invitation.message.inviteError":"The invitee\u0027s information is invalid or does not meet the requirements to join the Family Account. Please check again","components.wheelchair_assistance.vnadetailbatteryform.quantity.placeholder":"Enter number of batteries","components.transitService.booking.email":"Email","components.languagenavigation.countries.es":"Spain ","components.transfer_miles.select_member_card_number":"Select member number from the table","components.my_profile.organization":"Company","components.fightMileageClaim.flight.pleaseSelectpnrDetail.supportService":"Additional services is required","components.cobrand.placeholderIdentityNumber_Tech":"Enter ID card/Passport number","components.wheelchair_assistance.optionservices.wchc":"Assistance to Seat and Onboard (WCHC)","components.pnrdetail.reservation.statusLuggage.btnAgree":"Agree","components.donateMiles.backToDashboard":"Return to Dashboard","components.avi.common.flightInfor.popupBabyCribNotSupportedDesc":"This service is only applicable to transactions in Vietnam. Please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at the hotline number 19001100 for assistance.","components.lotusociety_form.edit_profile":"Edit personal information","components.flightStatus.flightSegmentLabel":"Route","components.travel_companions_corp.modal.failedTitle":"Failure","components.donateMiles.notiContent":"The OTP verification code will be sent to your registered email \u003c1\u003e{{email}}\u003c/1\u003e or phone number \u003c2\u003e+{{phone}}\u003c/2\u003e. Would you like to change this information?","components.bookingCancel.Modal.adjust":"Adjust","components.travel_with_pet.descriptionPlaceholder":"Enter detailed description","components.languagenavigation.countries.gb":"United Kingdom ","components.wheelchair_assistance.optionservices.wchr":"Assistance to Departure Gate (WCHR)","components.serviceInquiry.table.from":"from","components.wheelchair_assistance.optionservices.wchs":"Assistance to Aircraft Door (WCHS)","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.pack":"piece(s)","components.lucky_number.orderBeautifulCardNumber":"Order a lucky card number","components.manageBooking.flightService.mainCourses":"Main course","components.buyBonusMiles.availableMiles":"Available award miles","components.mileageCalculation.dashboard.awardMiles":"Award miles","
7850components.cobranded_card_register.placeholderEmail_Standard":"Enter email","components.lookupFunction.priceLookup.ticketIssuanceDate":"Ticket issue date","components.languagenavigation.countries.fr":"France ","components.booking.BookingForm.label.selectDateHint":"Select another date to view prices","components.unaccompanied_children.guardian":"Guardian/Authorized person","components.languagenavigation.countries.go":"Global ","components.languagenavigation.countries.gr":"Greece ","components.wheelchair_assistance.validation.widthNumber":"Numbers only","components.pnrdetail.supportService.card.refund":"Ticket refund","components.lotusociety_form.organizattion_type":"Business","components.fightMileageClaim.flight.selectShippingCarrier":"Select carrier","components.buyQualiflyingMiles.pkg.titleMaintain":"Maintain [cardType] tier, valid until [date]","components.wheelchair_assistance.validation.capacity":"Capacity is required","components.enroll_corporate.captcha_label":"Captcha","components.registerPrintCard.stepper.addressPayment":"Delivery \u0026 Payment Information","components.vnacooperation.message.feedbackError":"Unfortunately, an issue has occurred and the feedback form has not been sent. Please try again later!","components.avi.common.paymentResult.success.physicalCard.alertMessage":"Members who wish to register for a card must provide complete mailing address information for card delivery.","components.vnafeedback.message.incorrectCapcha":"Incorrect Capcha. Please try again.","components.pregnant_passengers.discaimer.label":"Passengerâs declaration and consent","components.promotiondetails.dayofWeek":"Applicable day of the week","components.redeemMiles.priceDetails.route":"{{origin}} to {{destination}}","components.familyAccount.upload.error.exceedsMaxFileSize":"The file size has exceeded 5MB. Please check and try again.","components.travel_companions_corp.validation.lastNameMin":"Last name must be at least 2 characters.","components.mileageCalculation.dashboard.departureAirportErrorText":"Orgin is required","components.lotusmilesdashboard.subscribeForOffersLabel":"Subscribe to receive promotional updates","components.ticket.requestSupport.nameLabel":"Full name (on ID/Passport)","components.enroll_corporate.nameEnter":"Enter company name","components.travel_companions_corp.addTitle":"Add New Employee","components.cobrand.ward_currentResidenceAddress_Standard":"Ward/Commune","components.avi.common.ssr.label.minutes":"m","components.buyQualiflyingMiles.summary.costBeforeVAT":"Subtotal (VAT not included)","components.avi.common.ssr.ternimal":"Ternimal","components.lucky_number.searchNow":"Search now","components.booking.flightSchedule.hintText.search":"Search","components.registerPrintCard.paymentStep.termsRequired":"Please agree to the Terms \u0026 Conditions of the Lotusmiles Program before making payment.","components.travel_with_pet.validation.breedIvalidChars":"Invalid breed","components.page-feedback-form.chooseSeat":"Seat selection","components.booking.BookingForm.typeCode":"Enter code","components.languagenavigation.countries.hk":"Hongkong, China ","components.common_form.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumber":"Phone Number","components.transfer_miles.last_name":"Last name","components.connect_detail_momo.result.contactLotusmiles":"Contact Lotusmiles","components.pointsOperation.lynkid.connectNow":"Integrate now","components.languagenavigation.countries.id":"Indonesia ","
7850components.cobranded_card_register.province_Standard":"Province/City","components.cobrand.mailingAddress_VCB":"Mailing address","components.prolongation.expireListTitle":"Miles expire in the next 6 months","components.maintainance.airportTransport":"Airport Transport","components.redeem_miles_upgrade.not_eligible_for_upgrade":"Your reservation code is not eligible for an upgrade. For more information, please contact the Vietnam Airlines Lotusmiles Center:\r\nCalls within Vietnam: 1900 1800\r\nCalls from overseas to Vietnam: +84 24 38320320","components.redeemMiles.pasengers.contacts.extra.description":"Please enter an email address or phone number as additional contact information.","components.forgotPassword.forgotPasswordPath":"A reset link has been sent to your registered email. ","components.languagenavigation.countries.it":"Italy ","components.languagenavigation.countries.in":"India","components.vnafeedback.label.arrivalAirport":"Flight to","components.lookupFunction.chooseLocationmodal.label.to":"Enter arrival airport","components.terminalFinder.customsOfficeHour":"Customs office hours","components.manageBooking.flightService.ExtraSeatForInfant":"Extra seat for Infant Service","components.languagenavigation.countries.il":"Israel ","components.languagenavigation.countries.ie":"Ireland ","components.lucky_number.buyerLastName":"Buyer\u0027s last name","components.avi.common.notEligible":"You are not eligible to perform this action.","components.buyQualiflyingMiles.summary.titleCustomMile":"Purchase qualifying miles with flexible amount","components.baby_bassinet.titleMainService":"Infant bassinet service","components.maintainance.flightClaim":"Flight mileage claim","components.transfer_miles.input_member_card_number":"Enter Membership No","components.manageBooking.flightService.CBAG":"Prepaid Baggage","components.redeem_miles_upgrade.btn_change":"Change","components.vnafeedback.placeholder.loyaltyNumber":"Enter loyalty number","components.reinstatement.expireListLabelDate":"Expiry Date","components.medical_clearance.title":"Passenger requires medical clearance","components.pointsOperation.tcbs.placeholder.milesToRedeem":"Enter miles to transfer","components.unaccompanied_children.middleNameAndLastNameIsNotValid":"The middle name and first name are not valid","components.donateMiles.donatedPointFormItemTitle":"Miles to be donated","components.pnrdetail.reservation.customer":"Passenger","components.pnrdetail.reservation.freeBaggageAllowance":"Free baggage:","components.booking.BookingForm.chooseLocationmodal.label.allLocation":"View all locations","components.booking.Booking.manageReservations":"Manage Booking","components.languagenavigation.countries.jp":"Japan ","components.avi.common.flightInfor.noFlightSelectedDesc":"*Please select a flight segment to continue.","components.pointsOperation.tcbs.tcbsSuccessTitle":"Transaction successful","components.serviceInquiry.summary.state":"Season: {{season}} · {{timeWindow}}","components.manageBooking.flightService.ADML":"Traditional milk tea","components.languagenavigation.countries.ke":"Kenya","components.avi.common.ssr.label.minute":"m","components.transitService.booking.passportIssueDate":"Date of issue","components.cobrand.mailingAddress_VIB":"Mailing address","components.forgotPassword.membershipCard.required":"Member number is required","components.medical_clearance.firstnameError":"Invalid middle and given names","components.transitService.booking.genderFemale":"Female","components.redeem_accor.milesNote":"The number of miles to convert must be at least {{minPoint}} miles","components.promotiondetails.schedule":"Schedule","components.redeemMiles.passengers.title.child.miss":"Girl (2-\u003c12 years)","
7850components.confirmForHVMMModel.addressPlaceholder":"Enter address","components.airportinfo.selection.country.search":"Choose country/area/city","components.enrollment.language_placeholder":"Select language","components.unaccompanied_children.validation.exceedsMaxFileSize":"Please upload a file with a maximum size of 3 MB","components.lucky_number.rejectedTransaction":"Transaction not completed","components.pregnant_passengers.hint.dateInvalid":"DD/MM/YYYY","components.manageBooking.flightService.TCPB":"Chair package","components.manageBooking.flightService.TCPA":"Family package","components.connect_detail_momo.result.backDashboard":"Back to Dashboard","components.travel_with_pet.specialBaggageDetailInfor":"Special baggage information","components.languagenavigation.countries.kr":"Korea ","components.lucky_number.labels.quickSelectLabel":"Popular price ranges","components.serviceInquiry.upgradeNote":"Upgrade fee search applies to Advance-purchase upgrade service.","components.confirmForHVMMModel.updateSuccess":"Your information has been successfully recorded. Thank you.","components.serviceInquiry.upgradeDest.thuongGia":"Business","components.refund.hintText.pnrCode":"Enter your reservation code/e-ticket number","components.languagenavigation.countries.kh":"Cambodia ","components.registerPrintCard.page.title":"Lotusmiles Physical Card Request","components.redeemMiles.footer.tripInfo.title":"Trip Information","components.my_profile.phonePlaceholder":"Enter phone number","components.languagenavigation.countries.la":"Laos ","components.common_form.examineInfor.labelEmailPlaceholder":"Enter Email","components.ticket.requestSupport.phonePlaceholder":"Enter phone number","components.lotusociety_form.register":"Register","components.redeem_accor.incorrectAccorNumber":"Accor number is incorrect","components.travel_with_pet.animal_banned.columns.petc":"PETC","components.avi.common.payment.napasLimitWarningTitle":"Note","components.flightStatus.cancelTimePrefix":"Canceled","components.lotusociety_form.promotion_available":"Available offers","components.flightStatus.wednesday":"Wednesday","components.refund.button.caculate":"Continue","components.corpCobrandedCardRegister.form.actions.openCardNow":"Don\u0027t have a Corporate Member card yet? Open one now","components.travel_companions_corp.validation.lastNameRequired":"Last name is required.","components.booking.BookingManagement.popUp.label":"Notice","components.redeem_accor.milesOnlyNumber":"Please enter a number, up to 6 digits","components.serviceInquiry.category.domestic":"Domestic","components.travel_with_pet.validation.typeAnimal_required":"Animal type is required","components.languagenavigation.countries.lk":"Sri Lanka ","components.serviceInquiry.peak.error":"An error occurred while searching peak periods.","components.requestRefund.otpModal.email":"Email","components.unaccompanied_children.enterLastName":"Enter last name","components.avi.common.promotion.loading":"Loading promotion codes...","components.lotusociety_form.upload.error.invalidFileFormat":"File format not supported.","components.lotusmilesdashboard.mmCongratulations":"Congratulations! Member, you have achieved Million Miler card status","components.lotusociety_form.btnRequestCSKH":"Submit Customer Service Request","components.travel_companions.validation.dobValid":"Invalid date of birth","components.transitService.booking.nationality":"Nationality","components.warning_login_popup.notification":"Notice","components.activities.history.activities.fromPage":"Page","components.maintainance.changePassword":"Change Password","
7850components.familyAccount.enrollchildren.button.uploadFamilyDocument":"Upload documents proving family relationship.","components.booking.DateRangePicker.departureDate":"Depart","components.enroll_corporate.majorEnter":"Enter business sector","components.baby_bassinet.customerConfirm":"Please confirm the above information.","components.wheelchair_assistance.vnadetailbatteryform.batterydescription.placeholder":"Enter information","components.forgotPassword.phoneExample":"Example: +84 9XX XXX XXX ","components.languagenavigation.countries.mm":"Myanmar ","components.serviceInquiry.form.destination":"To","components.avi.common.ssr.paymentResult.successTitle":"Payment successful","components.languagenavigation.countries.mo":"Macau, China ","components.requestRefund.hintText.reasonRefund":"Enter reason refund","components.redeemMiles.pasengers.type.child":"Children","components.welcome.afternoon.alt":"Good afternoon","components.avi.common.ssr.payment.returnBtn":"Cancel","components.booking.ChooseUserModal.infant":"Infant","components.avi.common.ssr.feeForAIVH":"Service charge for pets carried in checked baggage","components.fightMileageClaim.flight.carrier":"Carrier","components.vna.shoppingCart.aria.openCart":"Open shopping cart","components.flightSchedule.label.Mon":"Mon","components.pregnant_passengers.popupDescription":"The service has been successfully recorded, Vietnam Airlines will review and contact you shortly to confirm.","components.lucky_number.failTransactionDescription":"For assistance, please contact: \nHotline \u003c1\u003e19001800\u003c/1\u003e (calls within Vietnam) or \u003c1\u003e(+84) 24 38320320\u003c/1\u003e (calls from abroad) \nEmail \u003c1\u003e{{email}}\u003c/1\u003e","components.languagenavigation.countries.my":"Malaysia ","components.travel_companions_corp.validation.lastNameMax":"Last name must not exceed 25 characters","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.taxCodeRequired":"Business Tax ID is required","components.member_referral.receiveFormDetail":"You can also send or receive the membership registration form via the email you wish to refer.","components.languagenavigation.countries.no":"Norway ","components.menu_card.mealBookingDetailform.mealSelected":"Dish selected","components.lotusociety_form.modal_title_error":"Notification","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.corporateMemberCardNo.label":"FFP Corporate number (if any)","components.languagenavigation.countries.nl":"Netherlands ","components.refund.label.passenger.refundAmount":"Refund amount","components.oxygen_services.fileTypeError":"Please upload files in JPG, JPEG, PNG, PDF, Word, Excel, Zip, Rar formats. Each file must not exceed 3MB.","components.reinstatement.eligibilityModalContinue":"Continue","components.cobrand.placeholderMonthlyIncome_VCB":"Choose income level","components.manageBooking.flightService.DEAF":"Passengers with hearing impairments","components.transfer_miles.not_greater_than_available":"Transferred miles cannot exceed your current miles balance","components.transitService.booking.sectionService":"Service Request","components.enrollment.city_placeholder":"Select Province/City/State","components.enroll_corporate.email.invalid_format":"Invalid email format.","components.maintainance.house-hold":"Family Account","components.medical_services.contactPlaceHolder":"Enter contact information","components.vnafeedback.placeholder.flightDate":"DD/MM/YYYY","components.page-feedback-form.thanksYouSendFeedback":"
7850Thank you for your feedback!","components.lucky_number.searchForm.faq":"Frequently Asked Questions","components.enrollment.submit_button":"Create member profile","components.requestRefund.title.flightRoute":"Route","components.booking.flightSchedule.label.sortBy":"Sort by","components.refund.successModal.title":"The ticket refund has been successful","components.prolongation.errorModalTitle":"Notice","components.pnrdetail.supportService.confirmationPopup.button.mile.upgrade":"Upgrade with Miles","components.enroll_corporate.sectionPersonInfor":"Lotusociates registration representative information","components.pnrdetail.reservation.flightChangedMessage":"Flight schedule change.\u003cbr/\u003ePlease acknowledge the update before purchasing any ancillaries.","components.transitService.booking.genderMale":"Male","components.medical_services.fileExceedSize":"Please upload files not exceeding 3MB","components.donateMiles.successTitle":"You have successfully donated miles!","components.pointsOperation.tcbs.errorMilesMin":"The minimum number of miles to transfer is {{vnaMiles}} miles.","components.redeem_miles_upgrade.upgrade_info":"Upgrade information","components.languagenavigation.countries.ph":"Philippines","components.activities.history.close":"Close","components.pnrdetail.reservation.ticketLeg":"qualifying miles","components.currencyPopup.currency.th.THB":"Thai Baht","components.redeem_accor.systemError":"Error system, please contact Lotusmiles for support.","components.transitService.booking.validation.fullNameFormat":"Full name must not contain numbers or special characters","components.mileageCalculation.dashboard.arrivalAirportErrorText":"Destination is required","components.transitService.search.transferPoints":"Transit Point 1 (via Vietnam)","components.travel_companions.modal.updateSuccessContent":"Beneficiary information for [{{name}}] has been updated.","components.oxygen_services.fileError":"Medical certificate is required","components.enrollment.cardName.max":"Please note, card name must not exceed 25 characters, including spaces","components.cobranded_card_register.emailRequired":"Email is required","components.redeemMiles.footer.tripInfo.segments":"{{count}} flight segment(s)","components.vna.shoppingCart.total":"Total:","components.donateMiles.programName":"Program name","components.booking.BookingForm.button.searchFly":"Find a flight","components.vnacooperation.label.contactInfo":"Contact Information","components.stretcher_service.step.stepTwo":"Request details","components.unaccompanied_children.validation.fileError":"Please upload files in JPG, JPEG, PNG, PDF, Word, Excel, Zip, or Rar format. Each file must not exceed 3MB.","components.mileageCalculation.dashboard.monthArray":"[\u0027Jan\u0027,\u0027Feb\u0027,\u0027Mar\u0027,\u0027Apr\u0027,\u0027May\u0027,\u0027June\u0027,\u0027July\u0027,\u0027Aug\u0027,\u0027Sep\u0027,\u0027Oct\u0027,\u0027Nov\u0027,\u0027Dec\u0027]","components.support_animal.step.stepTwo":"Request details","components.support_animal.placeholder.dob":"DD/MM/YYYY","components.promotionCalendar.month":"Month","components.connect_detail_momo.redeemMiles.coin":"Coins","components.activities.history.activities.earn.data":"Most recent mileage accrual history","components.booking.DateRangePicker.Sep":"Sep","components.pointsOperation.lynkid.otpMessage":"To proceed with the transaction, please enter the OTP verification code sent to the phone number \u
7850003chighlight\u003e{{phone}}\u003c/highlight\u003e","components.avi.common.examineInfor.titleInforBooking":"Booking Information","components.manageBooking.flightService.FBAG":"Extra baggage","components.familyAccount.enrollchildren.validate.nameOnCard.invalid":"The name displayed on the card contains forbidden keywords","components.reinstatement.expireListTitle":"Miles have expired in 6 months","components.reinstatement.totalPriceInputLabel":"Subtotal (VAT not included)","components.convertMiles.select_conversion_type":"Select the conversion type","components.familyAccount.enrollchildren.label.gender":"Gender","components.wheelchair_assistance.validation.reasonFormat":"Invalid reason","components.avi.common.examineInfor.lastNameInvalid":"Last Name is invalid","components.common_form.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStartDate":"Flight Departure Date","components.pointsOperation.lynkid.connectTermsLabel":"I agree to the Terms and Conditions","components.travel_with_pet.heightLabel":"Cage height (cm)","components.pointsOperation.tcbs.placeholder.province":"Select Province/City/State","components.cobranded_card_landing.opening_offer":"Benefits","components.booking.BookingForm.label.recentSearch":"Recent search history","components.lotusmilesdashboard.millionMiler":"Million Miler","components.confirmForHVMMModel.invalidFieldSql":"Do not input SQL, script","components.resetpass.enter":"Enter New Password","components.connect_detail_momo.page.title":"Get MoMo Rewards","components.pointsOperation.lynkid.amountError":"Number of miles to transfer is required","components.vna.shoppingCart.totalPrice":"Total fare:","components.redeemMiles.payment.flightsSummary.title":"Trip information","components.booking.flightSchedule.hintText.dateRangeFormat":"DD-MM-YYYY - DD-MM-YYYY","components.oxygen_services.contactPlaceHolder":"Enter contact information","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerLastName":"Last Name","components.agency.form.revenue-note":"Committed Revenue","components.resetpass.number":"Password must include at least 1 number","components.languagenavigation.countries.ru":"Russia ","components.currencyPopup.currency.hk.HKD":"Hong Kong Dollar","components.member_referral.send":"Send","components.redeem_miles_upgrade.inf":"Infant","components.transfer_miles.gender":"Gender","components.donateMiles.accountPrefix":"Vietnam Airlines","components.lucky_number.referrerEmail.label":"Referrerâs email","components.flightStatus.date":"Date","components.pointsOperation.mobifone.returnButton":"Return to Dashboard","components.changePassword.requirements.atLeaseOneSpecialChar":"Password must include at least 1 special character (! @ $ % ^ \u0026)","components.languagenavigation.countries.sg":"Singapore ","components.redeemMiles.passengers.title.inf.miss":"Baby girl (\u003c2 years)","components.unaccompanied_children.subtitleInforPersonal":"Personal data","components.languagenavigation.countries.se":"Sweden ","components.redeemMiles.pasengers.contacts.actions.add":"Add additional contact","components.languagenavigation.countries.sa":"Saudi Arabia","components.redeemMiles.calendar.dateOption":"Date {{date}}, {{day}}","components.redeem_miles_upgrade.flight":"Flight","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.otherinformation.placeholder":"Enter other information","components.convertMiles.modalVerifyInformation.button.cancel":"Modify","
7850components.lookupFunction.result.noMatchingTitle":"We are sorry, but no results were found for your keyword.","components.booking.BookingForm.requiredField":"This field is required","components.enroll_corporate.establishedDateEnter":"DD/MM/YYYY","components.activities.history":"Activity history","components.redeemMilesBaggage.requiredPnr":"PNR is required","components.confirmForHVMMModel.address_required":"Address is required","components.forgotPassword.otp.resend":"Resend","components.languagenavigation.countries.th":"Thailand ","components.languagenavigation.countries.tk":"Turkey ","components.enroll_corporate.address":"Address","components.vnacooperation.label.otherOpinions":"Other opinions","components.avi.common.payment.cancelBtn":"Cancel","components.travel_with_pet.widthLabel":"Cage width (cm)","components.flightStatus.boardingClosed":"Close the boarding gate","components.lucky_number.deepDiscountNumbers":"Discounted lucky numbers","components.my_profile.phoneHelper":"Maximum 12 numberics","components.connect_detail_momo.redeemMiles.coinsReceived":"MoMo Coins to be received","components.manageBooking.dashboard.title":"Manage Booking","components.travel_companions.validation.lastNameMax":"Last name must not exceed 25 characters","components.mileageCalculation.dashboard.noMatchingText":"No matching results found!","components.languagenavigation.countries.tw":"Taiwan, China","components.vna.shoppingCart.tripOrder":"Flight {{order}}","components.medical_clearance.contact":"Contact Information","components.vnacooperation.placeholder.Captcha":"Enter Captcha","components.specialService.flightInfor.tableOneSectionTitleCodeFlight":"Flight Number","components.familyAccount.enrollchildren.validate.provinceCity.required":"Province/city is required","components.redeem_miles_upgrade.booking_code_required":"PNR is required","components.currencyPopup.currency.ae.AED":"United Arab Emirates dirham","components.pointsOperation.omc.omc_card_number":"Registered phone number on OneU","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.monday":"Monday","components.manageBooking.flightService.WCOB":"Request for wheelchair assistance to board the aircraft","components.redeemMiles.priceDetails.totalPassengers":"{{count}} passengers","
7850components.specialService.flightInfor.popupCheckExistOrderDesc":"Your booking code has not issued a ticket yet. For support, please contact Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or email [email protected]","components.support_animal.sexLabel":"Gender","components.terminalFinder.no-result":"Sorry, Vietnamairlines currently does not have any cargo terminal at the location you searched for!","components.vna.shoppingCart.class.economyPremium":"Premium Economy","components.infant_seat.confirmLabel":"I confirm that the above information is correct and I take full responsibility for the information provided.","components.convertMiles.to_qualifying_segments":"Convert award miles to qualifying segments","components.serviceInquiry.tabs.upgrade":"Upgrade Fee Search","components.manageBooking.flightService.WCMP":"Request staff assistance to push a wheelchair","components.manageBooking.flightService.LCML":"Low-calorie meals","components.promotionCalendar.sunday":"Sunday","components.languagenavigation.countries.us":"United States of America ","components.languagenavigation.countries.vn":"Vietnam ","components.vnafeedback.message.requiredField":"This field is required","components.travel_companions.modal.failedTitle":"Update failed","components.redeemMiles.confirmation.redemptionSuccess.copy.successMessage":"Booking code copied","components.requestRefund.hintText.lastName":"Enter the family name","components.connect_detail_momo.errors.linkInfo":"Your link information is invalid.\u003cbr/\u003e For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eCall Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas) \u003cbr/\u003eEmail: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.gift_box.close":"Close","components.cobranded_card_register.fail":"Please try again later or contact Lotusmiles for assistance.","components.booking.ChooseUserModal.ageFromTwoToTwelve":"Between 2 and 12 years old","components.infant_seat.title":"Service information","components.maintainance.familyAccount":"Family Account","components.ticket.changeTicket.sectionChanged":"Segment to change","components.connect_detail_momo.validation.milesRequired":"Number of miles to transfer is required.","components.oxygen_services.educationError":"Invalid professional qualification","components.redeemMiles.pasengers.validate.dateOfBirth.format":"Date of birth must be in dd/MM/yyyy format","components.pointsOperation.lynkid.amountErrorZero":"Please check the number of miles you want to transfer","components.login.btnlogin":"Log in","components.lucky_number.searchAriaLabel":"Search for lucky number","components.cobrand.placeholderMobileNumber_Lotusmiles":"Enter mobile number","components.unaccompanied_children.validation.requiredUploadDocument":"Photo of Citizen ID/Passport is required.","components.booking.BookingForm.label.departureDate":"Departure date","components.reinstatement.errorCloseBtn":"Close","components.lotusociety_details.vnaStepByStepGuide.messTitle":"Notice","components.avi.common.inputDatePicker.label.default":"Select date","components.pregnant_passengers.popuptitle":"Notice","components.lucky_number.enterPhoneToSearchAriaLabel":"Enter phone number to find lucky number","components.prolongation.pendingTitle":"Transaction not completed","components.promotionCodeList.modalBusiness":"
7850Business","components.forgotPassword.confirm":"Select Lotusmiles Account","components.currencyPopup.currency.be.EUR":"Euro","components.ticket.requestSupport.emailEmpty":"Email is required","components.login.registermember":"Lotusmiles Membership Registration","components.vna.shoppingCart.layover.duration":"{{hours}}h {{minutes}}m layover at {{airport}}","components.lookupFunction.lookup.ticket.label":"Ticket type","components.manageBooking.flightService.bag-encapsulation":"Excess baggage","components.manageBooking.flightService.WCLB":"Wheelchairs using lithium-ion battery","components.redeemMiles.searchFlight.member":"Member","components.redeemMilesBaggage.flightSegment":"Flight segment","components.enrollment.dob_placeholder":"Date of birth","components.flightSchedule.label.Tue":"Tue","components.registerPrintCard.recipientStep.memberNumber":"Membership Number","components.booking.DateRangePicker.Jul":"July","components.refund.otpModal.message.maxResend":"OTP resend remaining is over limit times.","components.booking.DateRangePicker.Jun":"June","components.bookingCancel.Modal.bookingLookupForm.title":"Ticket Information Lookup","components.enroll_corporate.emailAddress":"Email Address","components.my_profile.gender":"Gender","components.enrollment.first_name_label":"First \u0026 middle name","components.familyAccount.acceptInviteBtn":"Agree","components.redeemMiles.confirmation.redemptionSuccess.description":"Detailed information will be sent to your email.","components.pointsOperation.tcbs.callGlobal":"from overseas","components.familyAccount.invitation.placeholder.firstName":"Enter middle and first name","components.lucky_number.reset":"Reset","components.flightStatus.ErrorModalTitle":"Notice","components.redeem_miles_upgrade.success":"Redemption successful","components.transfer_miles.terms_detail":"Terms \u0026 Conditions\n\nOnline transferred mile conditions\n- Award miles are transferred as a package, a minimum package is 1,000 miles.\n- Transferror and transferee must be Lotusmiles members.\n- Transferred miles are not considered as qualifying miles and not refundable in all cases.\n- E-invoice will be sent to memberâs email.","components.avi.common.inputDatePicker.error.outOfBounds.maxOnly":"Date must be on or before {{max}}.","components.donateMiles.validation.minValue":"Please double-check the number of miles you wish to donate.","components.vnacooperation.placeholder.phoneNumber":"Enter phone number","components.maintainance.disabledSupport":"Disabled Support","components.familyAccount.invitation.input.cardNumber":"Membership number","components.currencyPopup.currency.se.SEK":"Swedish Krona","components.login.label.phone":"Phone number","components.cobranded_card_register.placeholderProvince_VCB":"Select province/city","components.manageBooking.dashboard.checkInNowButtonLabel":"Check-in now","components.manageBooking.flightService.RVML":"Vegetarian meals primarily consisting of fruits and vegetables","components.vna.shoppingCart.gotoShoppingCart":"Continue booking","components.booking.DateRangePicker.clear":"Reset","components.lucky_number.language.label":"Language","components.lucky_number.knowProgram.option.vna_staff":"Employee\u0027s VNA","components.pnrdetail.supportService.card.travelInsurance":"Travel Insurance","components.resetpass.success.des":"Your password has been successfully changed. Thank you!","components.avi.common.totalMount":"Subtotal (VAT not included)","components.booking.flightSchedule.label.chooseDestination":"Select destination","components.registerPrintCard.resultStep.phoneFormat":"Invalid phone number. Please check again.","components.fightMileageClaim.flight.dataLoadingText":"Loading...","components.babyCrib.titleFieldDateOfBirth":"Date of Birth","components.refund.otpModal.title":"OTP verification code","components.donateMiles.comebackLatter":"Come back later","components.travel_companions_corp.searchPlaceholder":"Enter card number or name","components.warning_login_popup.confirm":"Confirm","components.travel_companions.validation.lastNameMin":"Last name must be at least 2 characters.","components.booking.flightSchedule.message.departureReturnDateRequired":"Departure date - Return date are required","components.support_animal.validation.exceedsMaxFileSize":"Please upload a file with a maximum size of 3 MB","
7850components.common_form.flightInfor.popupCheckInternationFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.lucky_number.promoEndDate":"Promotion period","components.flightSchedule.label.operatedBy":"operated by","components.pointsOperation.mobifone.redeemerPlaceholder":"Enter reward user","components.medical_services.contact":"Contact Information","components.currencyPopup.currency.nl.EUR":"Euro","components.buyQualiflyingMiles.customPoints.quantity.segmentsPlaceholder":"Enter the number of segments to purchase","components.lucky_number.type":"Type","components.buyBonusMiles.packageQuantityLabel":"Miles to Buy","components.lucky_number.selectDateOfBirth":"Select date of birth","components.changePassword.oldPasswordWrong":"The old password information is incorrect. Please try again.","components.unaccompanied_children.documentNumber":"Document number","components.lookupFunction.lookup.label.flightNumber":"Flight Number","components.globalSearch.placeholder":"Search","components.supportService.popup.des.prepaidBaggage":"Please upgrade your class at least 3 hours before the scheduled departure time.","components.unaccompanied_children.selectRelationship":"Select relationship","components.ticket.requestSupport.phoneLabel":"Phone number","components.avi.common.vat.district.label":"Ward/Commune","components.lucky_number.discountPercentAriaLabel":"Discount {{pct}}%","components.maintainance.baby-bassinet":"Infant bassinet service","components.vnafeedback.placeholder.phoneNumber":"Enter phone number","components.avi.common.examineInfor.sqlInjectionDetected":"Input contains invalid characters","components.page-feedback-form.inforPassenger":"Passenger information","components.redeemMiles.confirmation.redemptionSuccess.title":"Your ticket has been successfully issued.","components.avi.common.paymentResult.success.boughtSegments":"Purchased qualifying segments","components.booking.BookingManagement.tourGroupExistedPopup.content.foreignPhoneNumber":"(84-24) 38320320","components.lucky_number.sellingPrice":"Selling price","components.avi.common.paymentResult.success.invoiceRemind":"E-invoice will be sent to memberâs email.","components.unaccompanied_children.subtitleInforChild":"Child information","components.redeemMiles.confirmation.redemptionSuccess.sections.passengers":"Passenger(s)","components.bookingCancel.cancelCondition":"Cancellation conditions","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.contactEmail.placeholder":"Enter email","components.transitService.search.validation.required":"This field is required.","components.stretcher_service.firstname":"Middle and given names","components.fightMileageClaim.flight.someFileMoreThanRemove":"Please upload up to 2 files only","components.pnrdetail.reservation.agree":"Agree","components.enrollment.country_code_label":"Country/Region","components.travel_companions_corp.table.lastName":"Last Name","components.travel_with_pet.Cat":"Cat","components.redeemMiles.upgradeRewards.partnerDropdown.label":"Select airline","components.manageBooking.flightService.MOML":"Moslem meals","components.refund.message.common":"The system is currently unavailable. Please try again or contact the Contact Center at 19001100 (for calls from within Vietnam) or (+84 24) 38320320 (for calls from outside Vietnam) for assistance. We apologize for the inconvenience!","components.travel_with_pet.validation.other_condition_required":"Description is required","components.flightSchedule.label.Thu":"Thur","
7850components.cobrand.infoUser_Tech":"Dear members, please fill in the additional information marked with \u003cspan class\u003d\u0027avi-text-bg-negative-primary avi-font-semibold avi-ml-0\u0027\u003e*\u003c/span\u003e","components.mobifone.joinSuccess":"Your account has successfully linked.","components.serviceInquiry.form.origin":"From","components.transitService.search.selectTicketIssuedAtFirst":"Please select the ticket issuance market first","components.common_form.flightInfor.lastNameInvalid":"Last name is invalid","components.unaccompanied_children.segment":"Segment","components.vna.shoppingCart.aria.seeDetail":"See flight details","components.booking.Booking.flightScheduleLookup":"Flight Schedules","components.oxygen_services.dataProtectionCheckbox":"I acknowledge that the data I provide below is sensitive information. I agree and waive any liability for Vietnam Airlines to allow Vietnam Airlines to collect the data I provide below, in order to enable Vietnam Airlines to serve passengers attentively.","components.stretcher_service.clientHeader":"Support Person","components.list.breakingNews":"News","components.stretcher_service.educationError":"Invalid professional qualification","components.cobrand.monthlyIncome_VIB":"Monthly Income","components.vna.shoppingCart.aria.priceFrom":"Price from","components.richUpload.aria.previewFile":"Preview {{name}}","components.lucky_number.phoneNumberHelperText":"Enter numbers only. Enter exactly 10 digits starting with 0","components.registerPrintCard.pageTitle":"Issue Physical Card","components.lotusociety_form.sendOTPHeader":"Please enter the OTP that has been sent to the email {{email}}","components.activities.history.datePlaceholder":"DD/MM/YYYY","components.cobranded_card_register.placeholderProvince_VIB":"Select province/city","components.manageBooking.dashboard.milesEarned":"Estimated accumulated miles","components.cobrand.monthlyIncome_VCB":"Monthly Income","components.medical_services.firstnamePlaceHolder":"Enter middle and given names","components.support_animal.lengthLabel":"Length (cm)","components.redeemMiles.pasengers.membership.fields.ffpNumber.placeholder":"Enter membership card number","components.avi.common.info.btn_rejected":"No","components.avi.common.examineInfor.codeInforBooking":"Booking Code","components.buyQualiflyingMiles.pkg.titleSuffix":" tier, valid until [date]","components.avi.common.paymentResult.fail.emailFormat":"Email {{email}}","components.richUpload.dialog.confirm":"Confirm","components.common_form.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberPlaceholder":"Enter phone number","components.ticketAgency.search":"Search","components.lucky_number.personalToolTool":"Tool","components.lucky_number.3to5MilVND":"3 million - 5 million VND","components.connect_detail_momo.redeemMiles.rulesContent":"MoMo Redemption Rules","components.page-feedback-form.displayUnFriendlyOnComputer":"Not user-friendly display","components.redeemMiles.confirmation.redemptionSuccess.availableMilesLabel":"Available bonus miles:","components.reinstatement.expireListUnit":"Miles","components.travel_with_pet.cageMaterialLabel":"Materials for pet transport cages","components.lucky_number.matchPhoneNumberDescription":"Please enter your phone number so the system can filter and find the card number that matches your requirements.","components.lotusociety.titleRegistered":"Registered","components.maintainance.transfer-miles":"Transfer Mile","
7850components.cobranded_card_register.ward_VIB":"Ward/Commune","components.transfer_miles.miles":"{{miles}} Miles","components.stretcher_service.fileExceedSize":"Please upload files not exceeding 3MB.","components.avi.common.redeemMiles.dobError":"Please update your date of birth before redeeming rewards.","components.login.label.card":"Member Number","components.wheelchair_assistance.validation.weight":"Weight is required","components.my_profile.emailAddress":"Email address","components.redeemMiles.flightClass.economy":"Economy","components.manageBooking.flightService.DDML":"Pizza 4Ps â 4cheese (half pizza)","components.my_profile.organizationPlaceholder":"Enter company name","components.vnacooperation.placeholder.formTypePartner":"Cooperation on the partnersâ platform","components.reinstatement.notEnoughMiles":"You have no expired miles to reinstate","components.richUpload.dialog.clickToUpload":"Click to upload files.","components.reinstatement.finalPriceNoVAT":"Total amount","components.login.placeholder.email":"Enter Email","components.maintainance.tcbs":"Redeem Miles - Non air: TCBS","components.sent_messages.topicPlaceholder":"Select request subject","components.pointsOperation.mobifone.cancelTitle":"Cancel request","components.reinstatement.priceInputHelper":"Original Price \u003cprice\u003e{{price}}\u003c/price\u003e","components.maintainance.specialMeal":"Special meals","components.lucky_number.randomPrice":"Random price","components.connect_detail_momo.placeholder":"Enter number of miles to transfer ","components.connect_detail_momo.errors.phoneRegion":"Your registered phone number is not a Vietnam-based subscription.\u003cbr/\u003e For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eCall Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas) \u003cbr/\u003eEmail: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.my_profile.birthDateReq":"Date of birth is required","components.articleList.pagination.of":"/\u0026nbsp;","components.page-feedback-form.normal":"Normal","components.avi.common.flightInfor.tableInforNotSupport":"This service is currently not available for this flight segment.","components.flightSchedule.header.arrivalTime":"Arrival time","components.booking.BookingForm.error.fareMatrix":"Unable to load price data. Please try again.","components.cobranded_card_register.country_currentResidenceAddress_Standard":"Country/Region","components.pointsOperation.tcbs.titleRegister":"Register for a TCBS account","components.maintainance.momo":"Redeem Miles - Non air: MOMO","components.travel_with_pet.validation.fileError":"Please upload files in JPG, JPEG, PNG, PDF, Word, Excel, Zip, or Rar format. Each file must not exceed 3MB.","components.lucky_number.nationality.placeholder":"Viet Nam","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.middleAndFirstName":"Enter middle and first name","components.lucky_number.country":"Country","components.manageBooking.flightService.ODML":"ODML","components.lucky_number.applicablePeriod":"Applicable period","components.maintainance.redeem-miles-upgrade":"Redeem Upgrade Reward","components.my_profile.emailReq":"Email is required","components.booking.BookingForm.label.promote.error":"Please enter between 2 and 15 characters","components.familyAccount.invitation.message.inviteSuccess":"The inviteeâs information is valid","components.fightMileageClaim.flight.NoFindResult":"No results found","components.transitService.booking.validation.phoneFormat":"Phone number is not in the correct format","components.flightSchedule.header.departureTime":"Departure time","components.pnrdetail.reservation.confirmed":"Confirmed","components.avi.common.payment.napasLimitWarning":"Note: Napas ATM cards only support transactions with a value of less than 200 million VND","components.redeem_accor.accorNumberLength":"Please enter 16 characters","components.booking.flightStatus.label.transitTime.placeHolder.vn000":"VN 1234","components.redeemMiles.confirmation.paymentSummary.fare":"Fare","components.redeemMilesBaggage.ticketNumber":"Ticket number","components.buyBonusMiles.totalMount":"Subtotal (VAT not included)","components.flightSchedule.route":"Route","components.booking.checkin.hint.lastname":"Enter your family name","components.vna.shoppingCart.passenger":"passenger(s)","components.redeemMiles.searchFlight.passengers.child":"{{count}} Children","components.donateMiles.agreeTermsLabel":"I agree with LotusDonation Teams \u0026 conditions","components.booking.BookingForm.label.flight":"Route","
7850components.connect_detail_momo.linkAccount.policyTitle":"Linking Policy","components.requestRefund.confirmModal.message":"Your refund request will be sent to \u003cspan class\u003d\u0027primary\u0027\[email protected]\u003c/span\u003e\u003cp style\u003d\u0027margin-top: 12px\u0027\u003eDepending on the fare rule, your ticket refund may be disallowed or subject to fees. Refund applies to all unused flight segments. The refund (if any) will be credited to the payment card or account used to purchase the tickets.\u003c/p\u003e","components.common_form.examineInfor.title":"Information Lookup","components.lotusociety_form.applicationRequired":"Promotion type is required","components.fightMileageClaim.flight.pleaseSelectDeparturePoint":"Departure is required","components.promotionCodeList.resetFilter":"Reset Filters","components.changePassword.OTP.error.incomplete":"Please enter the complete 6-character OTP","components.my_profile.invalidField":"Enter only letters (A-Z) and numbers (0-9). No special characters are allowed","components.transitService.booking.eTicket":"Ticket number","components.redeemMilesBaggage.enterReservationCode":"Enter reservation code","components.avi.common.srr.titleGirl":"Miss","components.confirmForHVMMModel.phoneNumber":"Phone number","components.vna.shoppingCart.tooltip.gotoCartPage":"Go to payment page","components.refund.label.pnrCode":"Reservation code/e-ticket number","components.cobranded_card_register.income_1_10":"From 1 million to under 10 million (VND)","components.familyAccount.removeMemberDesc":"Would you like your family member [member] to leave the family account?","components.pregnant_passengers.datePicker.label":"The expected date of delivery","components.agency.confirm-register-successful":"Agent registration with Vietnam Airlines has been successfully completed","components.redeemMiles.confirmation.title.female":"Mrs.","components.wheelchair_assistance.reasonforuse.healthcondition.placeholder":"Enter health condition","components.refund.successModal.button":"Close","components.promotionCalendar.tuesday":"Tuesday","components.wheelchair_assistance.requestWheelchairServiceRadio.label":"Type of Assistance Request","components.connect_detail_momo.redeemMiles.title":"Redeem MoMo Rewards","components.avi.common.promotion.placeholder":"Enter promotion code","components.booking.ChooseUserModal.ageElder":"From 60 years old","components.flightSchedule.header.sunday":"Sun","components.ticket.requestSupport.contentLabel":"Please provide additional information here","components.buyBonusMiles.popup.title":"Notice","components.lucky_number.notAMember":"Not yet a Lotusmiles member","components.manageBooking.dashboard.lastName.requireMessage":"Family name is required","components.oxygen_services.title":"Medical Oxygen Service","components.wheelchair_assistance.steps.one":"Request Form","components.avi.common.paymentResult.success.currentBonusMiles":"Available award miles","components.medical_services.dataProtectionHeader":"Data Protection Regulation (GDPR)","components.transfer_miles.member_card_number_required":"Membership No is required","components.booking.DateRangePicker.Apr":"April","components.support_animal.modal.success":"Send reqeust success","components.pointsOperation.tcbs.update":"Update","components.menu_card.mealBookingDetailform.downloadMenu":"Download Menu","components.common_form.step.stepThree":"Service Information","components.enrollment.phone_label":"Mobile phone","components.lucky_number.no":"No","components.fightMileageClaim.flight.auxiliaryErrorMessage":"There was a technical issue; your mileage accrual request for the ancillary service was unsuccessful. Please try again.","components.enrollment.cardName.matches":"Please use English characters only. No special characters allowed.","components.forgotPassword.result":"Result","components.vnacooperation.message.onlyLetters":"Only enter Letters (a-z, A-Z).","components.activities.history.ticket.class":"Fare Class","components.gift_box.copied":"Copied","components.avi.common.backToPrevious":"Go back previous page","components.travel_companions.table.undo":"Undo","components.booking.flightStatus.label.transitTime.status.delayed":"Delayed","components.transfer_miles.account_not_eligible":"
7850The account is not eligible to receive transfers. Please try again later.","components.transfer_miles.available_bonus_miles":"Available award miles","components.ticket.changeTicket.sendRequest":"Send request","components.vna.shoppingCart.priceDetailTitle":"Fare details by passenger type:","components.enrollment.salutation_placeholder":"Select title","components.manageBooking.dashboard.qualifyingMiles":"Qualifying miles","components.maintainance.activityHistory":"Activity history","components.lotusociety_form.titleRegister":"Register for {{program}}","components.flightSchedule.label.wed":"Wed","components.confirmForHVMMModel.ward_required":"Ward/Commune is required","components.agency.form.title":"Online Agency Registration","components.cobranded_card_register.infoUser_VIB":"Please fill in marked information (\u003cspan class\u003d\u0027avi-text-bg-negative-primary avi-font-semibold avi-ml-0\u0027\u003e*\u003c/span\u003e)","components.booking.DateRangePicker.Jan":"Jan","components.specialService.examineInfor.buttonSearch":"Search","components.familyAccount.enrollchildren.label.salutation":"Title","components.vnafeedback.message.onlyLetters":"Only enter Letters (a-z, A-Z).","components.redeem_miles_upgrade.total_miles_deducted":"Total deducted miles","components.infant_seat.label":"Extra Seat for Infant","components.avi.common.promotion.modalTitle":"Promotion Code","components.transfer_miles.missing_contact_info":"Email and phone number are important information for conducting transactions. Your account is currently missing {{Info}}. Please update here.","components.transfer_miles.promo_code":"Promotion Code","components.common_form.flightInfor.noFlightSelectedDesc":"*Please select a flight segment to continue.","components.avi.common.vat.address.label":"Street address","components.forgotPassword.otpModal.incorrectOTP":"The verification code is incorrect, please try again.","components.travel_companions.modal.addFailedTitle":"Create failed","components.transitService.booking.tourcode":"Tourcode","components.redeemMiles.passengers.title.child.mstr":"Boy (2-\u003c12 years)","components.pointsOperation.lynkid.connectTitle":"Link Lotusmiles account to LynkID account","components.convertMiles.overThreshold.description":"You have reached the annual limit of 300,000 reward miles conversion. For further assistance, please contact our hotline at {{vnHotline}} or email us at {{email}}.","components.avi.common.examineInfor.title":"Information Lookup","components.maintainance.logout":"Logout","components.familyAccount.invitation.validate.memberId.max":"Card number max 10 characters","components.manageBooking.flightService.XWBG":"Purchase checked baggage","components.serviceInquiry.timeWindow.in24h":"Within 24h before departure","components.lucky_number.title.placeholder":"Select title","components.connect_detail_momo.redeemMiles.validation.acceptRulesRequired":"Please accept the terms and conditions.","components.fightMileageClaim.flight.invalidDate":"Invalid date","components.buyQualiflyingMiles.miles":"Miles","components.cobranded_card_register.placeholderMailingAddress_Tech":"Enter address","components.pregnant_passengers.error.disclaimerRequired":"*Please confirm the above information.","components.terminalFinder.research":"Please search again with different criteria","components.wheelchair_assistance.validation.heightNumber":"Numbers only","components.ticket.changeTicket.addNewFlight":"ADD FLIGHT","components.pointsOperation.omc.otp_info":"To complete the transaction, valued member, please enter the OTP verification code sent to the phone number {{phoneNumber}}","components.avi.common.unitPrice":"Buying Rate","components.prolongation.expireListUnit":"Miles","components.mileageCalculation.dashboard.notFoundMsgText":"Vietnam Airlines couldn\u0027t find any suitable results at the moment. Please try again shortly.","components.redeemMiles.pasengers.corp.table.ariaLabel":"Corporate reward group","components.lotusociety.btnRegister":"Register","components.buyQualiflyingMiles.popup.btn.edit":"Modify","components.booking.BookingManagement.listInfo.addMore":"Add ancillaries","components.my_profile.personalIdentity":"Identification","components.redeemMiles.flightResults.soldOut":"Sold Out","components.avi.common.inputDatePicker.mobile.endLabel":"Select end date","components.lotusociety_details.vnaStepByStepGuide.confirmText":"Sign in to your account","components.lotusociety_form.msg_pending":"The system will take 24 hours to verify your documents. Kindly return to check the results after 24 hours.","components.avi.common.termCondition.checkboxLabel":"I agree to the Terms and Conditions","
7850components.common_form.flightInfor.tableInforCustomerLabelName":"Title","components.redeemMiles.footer.tabs.ariaLabel":"Additional information menu","components.infant_seat.babyWeight.approved":"Approved baby weight for the seat (kg)","components.unaccompanied_children.validation.feeForUMNR":"Unaccompanied minor service fee","components.pointsOperation.lynkid.ratePlaceholder":"Enter rate","components.notificationDetail.Heading":"Notice","components.supportService.popup.button.text":"Agree","components.extra_seats.confirmLabel":"I confirm that the above information is correct and I take full responsibility for the information provided.","components.booking.DateRangePicker.Aug":"Aug","components.pnrdetail.supportService.confirmationPopup.button.money.prepaidBaggage":"Buy Baggage with Money","components.avi.common.redeemMiles.redeemButton":"Redeem rewards","components.pnrdetail.supportService.confirmationPopup.button.money.upgrade":"Upgrade with Money","components.redeemMiles.confirmation.paymentSummary.title":"Payment Summary","components.cobranded_card_register.province_Lotusmiles":"Province/City","components.redeem_miles_upgrade.last_name_invalid":"Last name is not valid","components.serviceInquiry.search.notFoundMessage":"No results were found for your selected itinerary. Please select a different itinerary. Thank you.","components.extra_seats.sub.description":"If you wish to purchase extra charged seats, please complete the registration form below.","components.oxygen_services.notify":"Notification","components.flightStatus.statusDiverted":"Delayed","components.cobranded_card_register.memberCardNumber_VIB":"Member Number","components.logo.expandSection":"Expand section","components.pointsOperation.lynkid.termsSubHeaderRedeem":"Redemption policy","components.lucky_number.searchNumber":"Number to find","components.languagenavigation.label.select-region-and-language":"Select country/region","components.redeemMiles.payment.milesAndFareSummary.viewPriceDetails":"View price details","components.infant_seat.length.placeHolder":"Enter length","components.manageBooking.flightService.GDML":"Promotional milk tea (classic flavor)","components.booking.BookingForm.label.user":"Passenger(s)","components.transfer_miles.intl_card":"International Card","components.buyQualiflyingMiles.popup.title.unsuccessful":"Unsuccessful!","components.cobranded_card_register.placeholderProvince_Standard":"Select province/city","components.booking.flightSchedule.label.oneWay":"One way","components.flightSchedule.sortingOptions.departure":"Departure time","components.avi.common.loading":"Loading...","components.mileageCalculation.dashboard.fareFamilyErrorText":"Fare group is required","components.redeem_miles_upgrade.passenger_name":"Passenger name","components.babyCrib.firstDesc":"The baby crib service is completely free on Vietnam Airlines flights. The baby crib service only applies to passengers who are children under 2 years old and weigh less than 11 kg.","components.fightMileageClaim.flight.pleaseDateEqualOrAfterStartDate":"Please select a date equal to or after the start date","components.stretcher_service.errorMessage":"âOopss~ Có chút trục trặc rá»i ạ, Quý há»i viên thá» lại sau Ãt phút nhé!â","components.lotusociety_form.buy_ticket":"Buy ticket","components.my_profile.country":"Country/Region","components.redeem_miles_upgrade.select_upgrade_class":"Select class for upgrade","components.lucky_number.inputLotusCardNumber":"Enter Member No.","components.promotionCodeList.modalEconomy":"Economy","components.avi.common.inputDatePicker.error.range.incomplete":"
7850Please enter both start and end dates.","components.login.countryrequired":"Country code is required","components.menu_card.mealBookingDetailform.cancel":"Cancel","components.page-feedback-form.pointsClientNotHumorous":"What aspects are you not satisfied with?","components.redeemMiles.footer.actions.back":"Back to previous flight","components.promotionCodeList.appliedChannel":"Applicable Channels","components.medical_services.healthStateHeader":"Health Condition / Medical Status","components.redeemMilesBaggage.msgbaggageRequired":"Please choose your luggage package for your flight.","components.serviceInquiry.table.upgradeType":"Upgrade options","components.manageBooking.dashboard.terminal":"Terminal","components.enrollment.search_code_placeholder":"Search...","components.pointsOperation.tcbs.callLocal":"within Vietnam","components.bookingCancel.cancelInformation.passengerTicketNumber":"Ticket number","components.manageBooking.flightService.WCHC":"Wheelchair to seat","components.vnacooperation.label.type":"Type","components.familyAccount.enrollchildren.validate.firstName.required":"Middle and first name are required","components.prolongation.finalPriceNoVAT":"Total amount","components.lucky_number.priceHighToLow":"Price descending","components.forgotPassword.membershipCard.length":"Please enter 8 or 10 digits for the card number","components.enrollment.cardName.required":"Card name is required","components.activities.history.choose.transactionType":"Select transaction type","components.enroll_corporate.name":"Company Name","components.processRedirectBooking.message.MissingParamUrl":"Missing required parameters in the URL.","components.externalPopup.continue":"Would you like to continue?","components.redeemMiles.pasengers.bookingFlight.error.title":"Unable to create reservation","components.activities.history.toDate":"To","components.manageBooking.flightService.WCHR":"Request for assistance to transport a wheelchair to the aircraft gate","components.manageBooking.flightService.WCHS":"Request for assistance to move a wheelchair up and down stairs","components.wheelchair_assistance.validation.selectedValueElectricBattery":"Cannot be empty.","components.booking.flightSchedule.label.minute":"minute","components.infant_seat.popupDescription.one":"The service has been successfully recorded.","components.agency.form.message-validate-max":"Field value must not exceed {max} characters","components.avi.common.errors.messageBSV":"Oops, something went wrong. Please try again in a moment!","components.agency.form.message-submit-success":"Agency registration successful","components.airportinfo.language":"Language","components.my_profile.policy":"Privacy Policy","components.airportinfo.noData.title":"Sorry, no matching airport information available...","components.registerPrintCard.stepper.result":"Result","components.promotionCodeList.ticketClass":"Choose ticket class","components.enrollment.confirmPassword.required":"Confirm password is required","components.transitService.search.ticketIssuedAt":"Place of Ticket Issuance","components.flightSchedule.navigation.sortBy":"Sort by","components.vnafeedback.label.phoneNumber":"Phone number","components.refund.noticeModal.close":"Close","components.lotusmilesdashboard.messageIncompleteData":"Email, Mobile Number, and Address are required. Please check and update your Personal Information","components.lotusmilesdashboard.keyAchievementsTitle":"My Travel Journey","components.lucky_number.birthDateToolDescription":"Find card numbers that mark your anniversary","components.redeemMiles.footer.modal.taxesFees.title":"Important information on Taxes, Fees and Charges","components.serviceInquiry.form.upgradeTypeAll":"All upgrade options","components.enroll_corporate.phone":"Phone number","components.vnacooperation.placeholder.countryCode":"Enter country code","components.pnrdetail.reservation.waitForConfirmation":"Wait For Confirmation","components.avi.common.payment.international":"International Card","components.medical_clearance.fileExceedSize":"Please upload files not exceeding 3MB.","components.support_animal.modal.title":"Notice","components.lucky_number.backToPreviousPage":"Go back previous page","
7850components.familyAccount.enrollchildren.validate.phoneCountryCode.required":"Country/region is required","components.lotusmilesdashboard.millionMilerQualifyingMile":"Congratulations on achieving one million qualifying miles.","components.cobranded_card_register.currentResidenceAddress_Standard":"Current resident address in Vietnam","components.lucky_number.sortByPrice":"Sort by price","components.cobranded_card_register.cardIssuedCities_Lotusmiles":"Select city for Card Issuance","components.welcome.morning":"Good morning","components.travel_with_pet.confirmationLabel":"Please confirm that you have read, understand, and will follow \u003cterm\u003eVietnam Airlines\u0027 pet transport polices\u003c/term\u003e, and that your pet is not on the list of dog/cat breeds that are prohibited from transport.","components.manageBooking.flightService.SPML":"Special meals","components.connect_detail_momo.linkAccount.acceptTerms":"I agree to the linking terms and conditions.","components.pointsOperation.tcbs.pedingMessage2":"You have submitted a linking request. Please access TCInvest to verify the request to link your investment account with Techcom Securities.","components.registerPrintCard.paymentStep.addressLinePlaceholder":"No./Street/Ward","components.avi.common.promoCode":"Promotion Code","components.redeemMiles.pasengers.validate.passengerId.required":"Passenger is required","
7850components.vnacooperation.label.region":"Country/Region","components.redeem_accor.backToDashboard":"Return to Dashboard","components.unaccompanied_children.ageValidation.invalidAge":"Passenger {{passengerName}} aged 18 and over do not need to use the unaccompanied minor service.","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.firstName.label":"First name \u0026 Middle name","components.vna.shoppingCart.aria.cartNotEmpty":"Shopping cart is not empty","components.travel_companions_corp.memberId":"Lotusmiles Card Number","components.medical_services.closeButton":"Close","components.medical_services.firstnameError":"Invalid middle and given names","components.specialService.flightInfor.popupTitle":"Default Notification","components.pnrdetail.reservation.statusLuggage":"Baggage status","components.my_preferences.ButtonModalTitle":"Agree","components.redeemMiles.passengers.corp.title":"Beneficiary information","components.redeem_miles_upgrade.offPeakSeason":"Regular season","components.redeem_miles_upgrade.adt":"Adult","components.familyAccount.rejectInviteBtn":"Decline","components.ticket.requestSupport.flightNoLabel":"Flight number","components.oxygen_services.serviceInformation":"Service Information","components.redeemMiles.pasengers.validate.travelDocument.documentNumber.required":"Document number is required","components.travel_companions.table.cancel":"Cancel","components.cobranded_card_register.cardIssuedCities_Tech":"Select city for Card Issuance","components.redeemMilesBaggage.totalDeductedMiles":"Total deducted miles","components.currencyPopup.title.internalLink":"You will be redirected to the Vietnam Airlines website for the [country] market with payment currency [currency] ([currencyCode]).","components.manageBooking.flightService.TSML":"Lotusdeli mooncakes","components.travel_companions_corp.lastName":"Last Name","components.booking.DateRangePicker.Sat":"Sat","components.lucky_number.selectCountry":"Country is required","components.travel_companions.idNumberPlaceholder":"Enter ID Card/Passport No","components.avi.common.flightInfor.tableContactCustomerTitle":"Contact Information","components.booking.BookingManagement.listInfo.saveMoney":"Secure my fare","components.lucky_number.selectOption":"Select {{label}}","components.maintainance.pregnant":"Service for pregnant passengers","components.lotusociety_form.organizattion_type_placeholder":"Select company","components.lookupFunction.mealBeverageSearch.link.viewDetailsMenu":"View menu details","components.redeem_miles_upgrade.peak_season_note":"Peak season, higher miles deduction","components.promotionCalendar.friday":"Friday","components.redeem_accor.errorBtn":"Close","components.booking.BookingClass.bussiness":"Business","components.cobranded_card_register.memberCardNumber_VCB":"Member Number","components.cobrand.placeholderMobileNumber_Standard":"Enter mobile number","components.vna.shoppingCart.confirm.removeItem.description":"Are you sure you want to remove this flight from your cart?","components.common_form.flightInfor.tableInforCustomerDateOfBirth":"Date of Birth","components.specialServices.popup.button":"Close","components.babyCrib.popupSuccess":"The service has been successfully recorded, please wait for Vietnam Airlines to check and contact you to confirm as soon as possible.","components.otherreward.popup.message":"A minor problem has occurred, please try again later.","components.lucky_number.cardName.helperText":"Displayed Name on Membership Card\n(Display order as shown on ID card/Passport;
7850 Do not exceed 25 characters (including spaces).\nIf your name is longer than 25 characters, please choose the following display method:\nâSurnameâ: Display in full.\nâMiddle name and Given nameâ: Abbreviate part or all by using only the initials.\nExample: Cong Tang Ton Nu Thi Anh Hoang \nâ CONG T. T. N. T. A. HOANG","components.lookupFunction.lookup.label.to":"To","components.maintainance.mediaone":"Redeem Miles - Non air: Mediaone","components.changePassword.requirements.atLeastEightChars":"Password must be at least 8 characters long","components.familyAccount.removeYourselfTitle":"Leave Family Account","components.medical_clearance.clientHeader":"Support Person","components.travel_companions.table.lastName":"Last Name","components.medical_clearance.healthStateError":"Health condition/medical status is required","components.lucky_number.pagination.fromPage":"Page","components.cobrand.mobileNumber_Standard":"Mobile number","components.refund.message.notAllow":"Your ticket number/reservation code is not valid for a refund. For assistance, please call the Vietnam Airlines Contact Center at 19001100 (for calls from within Vietnam) or (+8424) 38320320 (for calls from outside Vietnam), or email [email protected].","components.my_profile.emailAddressHelper":"Email address is mandatory and exclusive.","components.bookingCancel.Modal.bookingLookupForm.pnrPlaceholder":"Enter your reservation code/e-ticket number","components.travel_companions_corp.modal.successCreateTitle":"Added successfully","components.lotusociety_form.search_code_placeholder":"Enter business code/name","components.flightSchedule.sortingOptions.arrival":"Arrival time","components.prolongation.updateBtn":"Update","components.maintainance.lotuSociety":"LotuSociety","components.buyBonusMiles.table.edit":"Update","components.travel_companions_corp.modal.successTitle":"Update successful","components.flightStatus.btnViewDetailExpand":"View details","components.enrollment.password_placeholder":"Enter password","components.changePassword.confirmPassword.error.mismatch":"New password and confirm password do not match","components.redeemMiles.pasengers.type.infant":"Infant","components.booking.Booking.flightStatus":"Flight Status","components.transfer_miles.input_miles":"Please enter a number, up to 5 digits","components.pnrdetail.reservation.doTheProcedureImediately":"Check-in now","components.redeem_miles_upgrade.last_name":"Last name","components.cobranded_card_register.fullName_VCB":"Member Name","components.refund.title.search":"Check booking information","components.redeemMiles.payment.termsConditions.fareRules.title":"Fare rules","components.fightMileageClaim.flight.inputNumberTicket":"Input number ticket","components.lotusmilesdashboard.notifyUpgradeText":"To upgrade to [card-name] card tier, you need to","components.lucky_number.findNumberByBirthDateTitle":"Find lucky number by date of birth","components.bookingCancel.cancelInformation.bookingCodeLabel":"Booking Code","components.travel_companions_corp.ofPages":"/\u0026nbsp;","components.mileageCalculation.dashboard.membershipRegistrationBtn":"Sign up","components.redeemMilesBaggage.pieceBaggage":"1 piece (23kg)","components.support-animal.step.stepTwo":"Chi tiết yêu cầu","components.familyAccount.mileCanRedeem":"Available award miles","components.currencyPopup.currency.ph.USD":"US Dollar","components.avi.common.paymentResult.exchange":"Redeem Miles","components.lucky_number.selectPrice":"Select price range","components.enrollment.country_code_placeholder":"Enter country code","components.lucky_number.removeFilterAriaLabel":"Remove filter: {{label}}","components.aviationservice.class":"Class of Service","components.manageBooking.flightService.WCBD":"Request for a wheelchair using a dry-cell battery","components.login.cardlength":"Invalid member number format","
7850components.cobrand.mailingAddress_Tech":"Mailing address","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.email":"Enter email","components.page-feedback-form.inputFeedback":"Enter feedback","components.travel_companions_corp.tableAria":"Reward Group","components.lucky_number.buyUseLatter":"Buy to use later","components.requestRefund.message.notRefundable":"Your fare rule does not permit refunds. Please check your information or contact us:\u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e.","components.pointsOperation.omc.contact_support":"For assistance, please contact:","components.serviceInquiry.form.fareClassTypeAll":"All Fare Types","components.familyConfirm.button.confirm":"Accept","components.fightMileageClaim.flight.InputAircraftNumber":"Enter flight number","components.manageBooking.flightService.WCBW":"Request for a wheelchair using a wet-cell battery","components.menu_card.mealBookingform.emailRequired":"Email is required","components.redeemMiles.confirmation.actions.backToDashboard":"Back to Dashboard","components.my_profile.regionPlaceholder":"Select Province/City/State","components.mileageCalculation.dashboard.redemptionType":"Redemption type","components.avi.common.nomineeLimit":"Your reward recipient list currently contains more than {{limit}} people. Please review and update your list in accordance with the regulations.","components.menu_card.mealBookingform.msgRequired":"Please enter information in this field.","components.avi.common.srr.titleBoy":"Mstr","components.fightMileageClaim.flight.to":"To","components.booking.BookingForm.label.priceComparison":"Show flexible dates","components.cobrand.mobileNumber_VIB":"Mobile number","components.manageBooking.flightService.NDML":"NDML","components.flightStatus.statusCancel":"Canceled","components.support_animal.colorLabel":"Hair color","components.unaccompanied_children.continue":"Continue","components.avi.common.unauthorized.description":"You do not have permission to access this page.","components.registerPrintCard.paymentStep.totalWithVat":"Total (incl. VAT)","components.cobranded_card_landing.outstanding_benefit":"Highlights","components.pointsOperation.omc.validation.exceedMax":"Maximum {{max}} miles per transaction","components.lotusociety.btnCancel":"Cancel","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberRequired":"Phone Number is required","components.avi.common.ssr.paymentResult.failDescription":"Payment transaction failed","components.specialService.step.stepFour":"Payment","components.cobrand.placeholderMailingAddress_VIB":"Enter address","components.forgotPassword.disclaimer2":"Lotusmiles Service Center","components.vnafeedback.placeholder.lastName":"Enter family name","components.forgotPassword.disclaimer1":"No matching Lotusmiles account found. Please enter your Member number, phone number, or email. You can also contact the Lotusmiles Service Center for help or register here.","components.infant_seat.seatDimension":"Overall dimensions of the seat base","components.medical_clearance.responsibilityConfirm":"I confirm that the above information is accurate and I take full responsibility for the information provided. If the passenger\u0027s actual condition does not match the declaration, the airline reserves the right to refuse service.","components.pnrdetail.supportService.card.title":"Additional services","components.ticket.changeTicket.otherRequest.placeholder":"Enter other requests (if any)...","components.support_animal.validation.length_typeError":"Invalid length","components.vnacooperation.message.noteCaptcha":"Enter the characters below in the correct order and type in lowercase or uppercase to avoid sending automatic","components.booking.flightSchedule.button.findFlightSchedule":"Check","components.donateMiles.accept":"Agree","components.reinstatement.couponLabel":"Promotion Code","components.lotusociety_form.used_tickets":"Number of tickets used","components.donateMiles.continue":"Continue","components.lucky_number.vatTaxCodeRequired":"Tax code is required","components.flightSchedule.card.close":"Close","components.lotusociety_form.company_email":"Your business email","components.flightStatus.fromPage":"Page","components.maintainance.giftBox":"Gift Box","components.bookingCancel.cancelInformation.cancelInformationTitle":"Booking Cancellation Request","components.currencyPopup.countries.at":"Austria","components.currencyPopup.countries.au":"Australia","components.maintainance.mbf":"Redeem Miles - Non air: MBF","components.travel_with_pet.placeholder.typeAnimal":"Select animal type","components.aviationservice.confirm":"Confirm","components.booking.ChooseUserModal.elder":"Senior","components.ticket.requestSupport.toEmpty":"Flight to is required","components.pointsOperation.tcbs.titleTransfer":"Exchange TCBS coins","
7850components.stretcher_service.notifyMessage":"Your service request has been successfully recorded. Please wait for Vietnam Airlines to review and contact you for confirmation as soon as possible.","components.currencyPopup.countries.ae":"United Arab Emirates","components.redeemMiles.confirmation.passengerType.adult":"Adult","components.cobrand.placeholderWard_currentResidenceAddress_Standard":"Select Ward/Commune","components.lookupFunction.chooseLocationmodal.search.placeholder":"Search","components.promotionCodeList.validity":"Validity","components.avi.common.vna_loading":"Loading","components.lucky_number.numberTypePaginationAriaLabel":"Lucky number type pagination","components.prolongation.checkboxAgreeTerm":"I agree to the Terms and Conditions","components.lucky_number.buyerBsvCardInvalid":"Member number is invalid","components.confirmForHVMMModel.cardNumber":"Member number","components.promotionCodeList.promoCode":"Promotion code","components.cobranded_card_register.fullName_Lotusmiles":"Member Name","components.booking.BookingManagement.emailValidate":"Please enter an email to continue","components.terminalFinder.groundHandlingAgent":"Ground handling agent","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.gender.label":"Gender","components.requestRefund.otpModal.resend":"Resend","components.cobrand.placeholderEmail_VCB":"Enter your email","components.manageBooking.dashboard.flightStatus":"Flight Status","components.enrollment.lastName.required":"Last name is required","components.member_referral.notifyMessageBefore":"You have reached the maximum of","components.forgotPassword.disclaimer4":"here","components.travel_with_pet.validation.dimensionExceedPETC":"The three dimensions of the transport cage must be within the permitted limits (Width 35cm x Length 30cm x Height 20cm).","components.forgotPassword.disclaimer3":"for assistance or Register as a Member","components.support_animal.breedLabel":"Breed","components.travel_companions.validation.firstNameMaxLength":"Please note, the name must not exceed {59} characters, including spaces.","components.transfer_miles.title":"Transfer Award Miles","components.medical_clearance.healthStateHeader":"Health Condition / Medical Status","components.redeem_miles_upgrade.business":"Business","components.manageBooking.flightService.CDML":"Jasmine oolong milk tea","components.flightSchedule.header.airline":"Airlines","components.login.tab.phone":"Phone number","components.common.pagination.ofPage":"/\u0026nbsp;","components.manageBooking.flightService.ExtraSeat":"Extra seat for Passenger Service","components.buyQualiflyingMiles.pkg.qualifiedSegmentsUpgrade":"To renew or upgrade your status under the promotional criteria, you need to purchase at least one Tier Segment.","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.taxCode.placeholder":"Enter Business Tax ID","components.familyAccount.invitation.input.uploadProof":"Upload family relationship document","components.lucky_number.lastName.max":"Please note, your name must not exceed 58 characters, including spaces","components.redeem_accor.submit":"Verify","components.avi.common.vat.district.error":"Ward/Commune is required","components.avi.common.register":"Register","components.travel_companions.table.edit":"Edit","components.vna.shoppingCart.alt.profile":"Passenger icon","components.upoint.error.phoneNumber":"Your registered phone number is not a Vietnam-based subscription.\u003cbr/\u003e For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eCall Center \u003ccolored\u003e19001800\u003c/colored\u003e (within Vietnam) or \u003ccolored\u003e(+84) 24 38320320\u003c/colored\u003e (from overseas) \u003cbr/\u003eEmail: \u003ccolored\u003e[Email]\u003c/colored\u003e","components.bookingCancel.notificationModal.reservationInvalid":"The flight is not eligible for cancellation. Please check the information again or c
7850ontact us:\u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","components.medical_services.contactError":"Invalid contact information","components.booking.BookingForm.label.month.jul":"July","components.promotiondetails.toDate":"To date","components.lucky_number.price":"Price","components.changePassword.success.title":"Password Change Successful","components.transfer_miles.input_buyer_name":"Enter","components.buyQualiflyingMiles.customPoints.quantity":"Quantity to purchase","components.manageBooking.flightService.BAGA":"Redeem baggage awards","components.currencyPopup.countries.cz":"Czech Republic","components.booking.BookingForm.chooseLocationmodal.type.Multiple":"Multiple destinations","components.bookingCancel.title":"Booking cancellation","components.booking.BookingForm.label.month.jun":"June","components.cobranded_card_register.fullName_VIB":"Member Name","components.booking.flightSchedule.label.mar":"March","components.maintainance.donate-landing-page":"Donate Miles","components.richUpload.dialog.cancel":"Cancel","components.currencyPopup.countries.cn":"China","components.booking.BookingForm.close":"Close","components.lucky_number.hotDeal":"Hot Deal","components.flightSchedule.card.operatedBy":"operated by","components.infant_seat.brand.noSpecial":"Invalid carrier.","components.extra_seats.step.stepTwo":"Request details","components.my_profile.uploadImage":"Upload avatar","components.pointsOperation.tcbs.price":"Rate","components.support_animal.validation.width_required":"Width is required","components.cobrand.placeholderEmail_VIB":"Enter your email","components.currencyPopup.countries.ch":"Switzerland","components.currencyPopup.currency.mo.MOP":"Macau Pataca","components.pointsOperation.lynkid.amountLabel":"Number of miles to transfer","components.resetpass.ok":"Agree","components.buyBonusMiles.totalAmount":"Total amount paid","components.currencyPopup.countries.ca":"Canada","components.booking.flightSchedule.label.may":"May","components.avi.common.paymentProcessing":"Transaction is processing","components.flightSchedule.notFound.description":"No flights matching your search were found. Please edit your search information and try again.","components.extra_seats.label":"Extra Seat for Passenger","components.pregnant_passengers.discaimer.optionOne.second":"If any abnormality occurs during transportation, Vietnam Airlines will not be liable beyond the carriage rules and related terms.","components.booking.checkin.message.ffpnumber.invalid":"Invalid FFP card number","components.travel_with_pet.AnimalOnCabin":"Animals carried in cabin","components.medical_clearance.education":"Professional Qualification","components.support_animal.female":"Female","components.avi.common.ssr.taxTitle":"Taxes and charges","components.flightStatus.stopChangeOfGaugeLabel":"Technical stopover at","components.cobrand.placeholderProvince_VCB":"Select Province/City","components.medical_services.clientHeader":"Support Person","components.registerPrintCard.paymentStep.country":"Country","components.currencyPopup.countries.be":"Belgium","components.pointsOperation.tcbs.address":"Address","components.currencyPopup.countries.bh":"Bahrain","components.my_profile.nameDisplay":"Full name on membership card","components.lucky_number.knowProgram.option.facebook":"Facebook","
7850components.unaccompanied_children.validation.longLayoverTransit":"Currently we are unable to offer this service on connecting flights where the connecting time is greater than 6 hours: The flight {{flightInfo}} is unavailable; please select an alternative flight or contact Vietnam Airlines branches or sales offices for further assistance. Thank you!","components.redeemMiles.pasengers.validate.ffpNumber.invalid":"Invalid membership card number.","components.refund.title.ticket":"Ticket information","components.specialService.flightInfor.popupCheckInternationFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.travel_with_pet.validation.width_typeError":"Invalid width","components.lookupFunction.baggage.text.searchResult":"Baggage information search results","components.enrollment.password_rule_special":"Password must include at least 1 special character (! @ $ % * \u0026 ?)","
7850components.common_form.flightInfor.popupCheckExistOrderDesc":"Your booking code has not issued a ticket yet. For support, please contact Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or email [email protected]","components.fightMileageClaim.flight.pleaseChooseRequestMiles":"Please select Ticket or Ancillary Services. To request mileage accrual for both, please select both options.","components.familyAccount.preferenceTitle":"Family interests","components.refund.label.passenger.currency":"Currency","components.fightMileageClaim.flight.pleaseSelectACarrier":"Carrier is required","components.lotusociety_form.trackingTitle_placeholder":"e.g. VNA-HVN-2026","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.gender":"Select gender","components.enrollment.email.invalid_match":"Invalid email format","components.bookingCancel.error.lastName":"Last name is invalid","components.fightMileageClaim.flight.buySeatsInAdvance":"Buy seats in advance","components.currencyPopup.countries.es":"Spain","components.donateMiles.donateError":"The system is currently a little busy. Please try again in a few minutes.","components.lucky_number.modal.ok":"Agree","components.manageBooking.dashboard.bookingTypeNotPaid":"Unpaid","components.lucky_number.promotionCode":"Promotion Code","components.cobrand.cardIssuedCities_VIB":"Select the card issuing city","components.login.labelBtnregister":"Sign up","components.airportinfo.selection.city.searchplaceholder":"Search city","components.specialService.step.stepTwo":"Request Details","components.corpCobrandedCardRegister.form.cardNumberError":"FFP Corporate number is invalid","components.changePassword.OTP.error.system":"Sorry, an error has occurred. Please try again later!","components.forgotPassword.inputEmail":"Enter your email","components.welcome.night":"Good night","components.registerPrintCard.resultStep.infoTitle":"Request details","components.my_profile.phoneNumberReq":"Mobile phone is required","components.registerPrintCard.paymentStep.estimateDays":"{{estimateDays}} working days","components.transitService.booking.validation.tourcode":"Tourcode is required.","components.booking.BookingForm.label.month.sep":"September","components.enroll_corporate.captchaEnterRequired":"Captcha entry is required","components.wheelchair_assistance.validation.otherInformation":"Cannot be empty.","components.booking.flightSchedule.label.airline":"Airlines","components.booking.ChooseUserModal.adult":"Adult","components.avi.common.VnaSelector.showAllTo":"View all destinations","components.refund.label.lastName":"Family Name","components.pointsOperation.mobifone.redemptionDetail":"Reward redemption details","components.medical_services.educationError":"Invalid professional qualification","components.transitService.booking.error":"An error occurred. Please try again.","components.pnrdetail.reservation.phoneNumber":"Phone Number","components.my_profile.dobPlaceholder":"DD/MM/YYYY","components.articleList.pagination.page":"Page","components.currencyPopup.countries.dk":"Denmark","components.pointsOperation.tcbs.err.issueDate":"Date of Issue is required","components.lucky_number.province.label":"Province/City","components.familyAccount.enrollchildren.validate.title.required":"Salutation is required","components.avi.common.text.phonenumber":"phone number","components.vna.shoppingCart.confirm.cancel":"Cancel","components.currencyPopup.countries.de":"Germany","components.mileageCalculation.dashboard.upgradeClassLabel":"Select Upgrade Class","
7850components.cobranded_card_register.placeholderIdentityNumber_Tech":"Enter ID Card No/Passport","components.corpCobrandedCardRegister.form.section.VpbankInfo":"Payment Account at VPBank","components.avi.common.redeemMiles.phoneRegionError":"The member\u0027s phone number is not a phone number in Vietnam.\u003cbr\u003e Please update your phone number or contact Lotusmiles for supporting.\u003cbr\u003e Call Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas)\u003cbr\u003e Email: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.connect_detail_momo.otp.resendFailed":"Failed to resend OTP","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.firstName.placeholder":"Enter middle and first name","components.menu_card.mealBookingform.bookingCodeRequired":"PNR is required","components.transitService.search.error":"An error occurred. Please try again.","components.lotusociety_form.email":"Email Address","components.currencyPopup.currency.cz.EUR":"Euro","components.Urbox.phoneError":"Please update your phone number in Vietnam.","components.transfer_miles.cancel":"Cancel","components.activities.history.monthNames":"[\u0027Jan\u0027,\u0027Feb\u0027,\u0027Mar\u0027,\u0027Apr\u0027,\u0027May\u0027,\u0027June\u0027,\u0027July\u0027,\u0027Aug\u0027,\u0027Sep\u0027,\u0027Oct\u0027,\u0027Nov\u0027,\u0027Dec\u0027]","components.travel_with_pet.animal_banned.columns.no":"No","components.extra_seats.error.seatNumber":"Quantity is required.","components.avi.common.payment.title":"Payment methods","components.avi.common.ssr.totalAmount":"Total amount","components.booking.flightSchedule.message.departureDateRequired":"Departure date is required","components.avi.common.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStartDate":"Flight Departure Date","components.pointsOperation.tcbs.identityNumber.err":"Enter ID Card No/Passport is required","components.cobranded_card_register.titleVietcombank":"Co-Branded Credit Cards Registration form Vietcombank Vietnam Airlines American Express","components.baby_bassinet.thirdDesc":"Requests to use the Baby Crib service must be sent at least 36 hours before departure. If you need to use the service, please fill out the form below:","components.convertMiles.noteEligibilityModal.description":"Your account is not eligible to perform this transaction. For assistance, please contact:\u003cbr/\u003e Call Center {{vnHotline}} (within Vietnam) or {{globalHotline}} (from overseas)\u003cbr/\u003e Email: {{email}}","components.redeemMiles.steps.search":"Search Flight","components.wheelchair_assistance.titleMainService":"Wheelchair Assistance","components.manageBooking.flightService.VLML":"Western-style vegetarian meals","components.lucky_number.10to30MilVND":"10 million - 30 million VND","components.upoint.notice":"Applicable only for Lotusmiles members with a U-point account that has been eKYC-verified.","components.bookingCancel.notificationModal.invalidBookingChanel":"Invalid booking channel. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","components.common_form.flightInfor.tableFlightLoading":"Loading information...","components.travel_companions_corp.idNumberPlaceholder":"Enter ID Card/Passport No","components.enrollment.modal_title_error":"Notice","components.buyQualiflyingMiles.summary.titleMaintain":"Maintain [cardType] tier","components.activities.history.route":"Segment","components.filterBar.search":"Search","components.lucky_number.vatAddressRequired":"Street address is required","components.registerPrintCard.resultStep.address":"Address","components.currencyPopup.redirectButton":"Stay on [country] website","
7850components.cobrand.mobileNumber_VCB":"Mobile number","components.donateMiles.eligibilityError":"A minor issue has occurred. Please try again later.","components.confirmForHVMMModel.title":"Confirmation of Membership Card Distribution","components.changePassword.confirmPassword.error.required":"Confirm new password is required","components.fightMileageClaim.flight.dateFlight":"Flight date","components.wheelchair_assistance.vnafileupload.buttontext":"Upload image","components.pointsOperation.tcbs.success":"Register Success","components.travel_with_pet.validation.breedBanned":"This breed has sensitive health and is on the list of breeds forbidden from transport","components.redeem_accor.accorNumberLabel":"ALL card","components.lotusociety_form.msg_rejected":"Your profile is not eligible to participate in LotuSociety program. Please update your profile or contact customer service at 19001100 for further assistance.","components.currencyPopup.currency.la.USD":"US Dollar","components.promotionList.all":"All","components.agency.form.languageOptions.vi":"Vietnamese","components.specialServices.message.inf":"The booking code does not support this special service. Please contact Vietnam Airlines\u0027 branches and official ticket offices for further assistance.","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.lastYearRevenue.label":"Revenue of the latest year (VND)","components.avi.common.paymentResult.success.convertMiles":"New qualifying miles","components.welcome.afternoon":"Good afternoon","components.flightStatus.ofPage":"/\u0026nbsp;","components.login.dialog.close":"Close","components.terminalFinder.countryregion":"Country/Region","components.familyAccount.listPreferenceTitle":"My family\u0027s list of interests","components.avi.common.logout.close":"Back to home","components.manageBooking.dashboard.bookingSeatCodeTitle":"Reservation code","components.enroll_corporate.ffpNumberEnter":"Enter Golden Lotus card number","components.cobrand.cardIssuedCities_VCB":"Select the card issuing city","components.flightSchedule.label.noFlight":"No flights available","components.changePassword.currentPassword.error.required":"Current password is required","components.buyQualiflyingMiles.popup.profile.alt":"Email and phone number are important information for conducting transactions. Your account is currently missing [Info]. Please update here.","components.booking.flightSchedule.hintText.dateFormat":"DD-MM-YYYY","components.buyQualiflyingMiles.popup.btn.update":"Update","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.phoneNumber":"Enter phone number","components.reinstatement.title":"Reinstate Award Miles","components.redeem_miles_upgrade.premium_economy":"Premium Economy","components.manageBooking.flightService.SKSF":"Sofa","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.proceduresHaveNotCompleted":"Check-in not completed","components.confirmForHVMMModel.postalCode":"Postal code","components.lucky_number.vatVietnam":"Vietnam value added tax","components.registerPrintCard.resultStep.payment":"Payment","components.stretcher_service.fileTypeError":"Please upload files in JPG, JPEG, PNG, PDF, Word, Excel, Zip, Rar formats. Each file must not exceed 3MB.","components.lucky_number.country.placeholder":"Select country/region","
7850components.pointsOperation.tcbs.country":"Country/Region","components.buyBonusMiles.popup.edit":"Modify","components.mediaOne.popup.close-button":"Close","components.babyCrib.secondDesc":"Because the number of cribs on each flight is limited, we will prioritize providing the service for advance requests.","components.travel_companions_corp.table.firstName":"First Name","components.infant_seat.length.limit":"Length must not exceed 40cm","components.lucky_number.personalToolClickAction":"Click to use tool","components.maintainance.cancelSegment":"Booking cancellation","components.prolongation.email":"email","components.avi.common.paymentResult.fail.titleReject":"Payment unsuccessful","components.lucky_number.errorMessage":"The system is temporarily unavailable. Please try again later.","components.cobranded_card_register.placeholderNational_VCB":"Select nationality","components.serviceInquiry.fareClass.pttc":"Economy classic","components.registerPrintCard.paymentStep.termsContentEmpty":"-","components.travel_companions.table.idNumber":"ID Card/Passport Number","components.lotusmilesdashboard.textNotes":"Update to tier qualification criteria effective July 1, 2026: Members can renew or upgrade to Platinum, Gold, and Titanium tiers upon reaching a minimum of 50/30/20 tier segments respectively; tier miles criteria remain unchanged.","components.vna.shoppingCart.hideDetail":"Hide details","components.stretcher_service.titlePlaceHolder":"Select title","components.forgotPassword.choose.email.multipleLotusAccount":"This email is linked to multiple accounts. Please enter your Member number or phone number to identify the account you want to reset the password for.","components.promotionCodeList.of":"/\u0026nbsp;","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.height.placeholder":"Enter height","components.menu_card.mealBookingform.lastName":"Last name","components.menu_card.mealBookingDetailform.continue":"Next","components.redeemMiles.btn.change":"Change","components.transfer_miles.recipient_member":"Receiving member","components.donateMiles.programRemain":"Milestone in need","components.mileageCalculation.dashboard.membershipTierErrorText":"Membership tier is required","components.wheelchair_assistance.validation.quantity":"Number of batteries is required","components.oxygen_services.specialRequirementsHeader":"Special Requests Onboard","components.changePassword.save.button":"Save Changes","components.medical_services.specialRequirementsHeader":"Special Requests Onboard","components.confirmForHVMMModel.country_required":"Country/Region is required","components.lucky_number.oldPrice":"Old price","components.activities.date.warning.title":"Invalid","components.my_profile.dictionaryPlaceholder":"Select Ward/Commune","components.avi.common.operatedBy":"Operated by","components.serviceInquiry.fareClass.ptdBlh":"Premium economy flex","components.enrollment.phone_placeholder":"Enter mobile phone","components.travel_companions_corp.validation.firstNameRequired":"First Name is required.","components.bookingCancel.Modal.bookingLookupForm.emailPlaceholder":"Enter your email","components.unaccompanied_children.subtitleLiabilitySecond":"I confirm that the above information is correct and I take full responsibility for the information provided.","components.cobrand.ward_Lotusmiles":"Ward/Commune","components.redeemMiles.pasengers.memberBadge.member":"Member","components.redeemMilesBaggage.lastName":"Last name","components.airportinfo.selection.country.searchplacehlder":"Search country/region","components.bookingCancel.error.email":"Invalid email","components.member_referral.error":"Error!","components.wheelchair_assistance.personalwheelchairradio.label":"Do you use a personal wheelchair?","components.travel_companions.validation.fullNameMaxLength":"Please note, the name cannot exceed {59}
7850 characters, including spaces.","components.lookupFunction.lookup.placeholder.serviceClass":"Select service class","components.travel_companions.validation.lastNameRequired":"Last name is required.","components.serviceInquiry.fareClass.pttk":"Economy Saver","components.wheelchair_assistance.note":"*Please confirm the above information","components.cobrand.placeholderMailingAddress_VCB":"Enter address","components.articleList.yearFilter.seeAll":"View all","components.serviceInquiry.title":"Service Inquiry","components.transfer_miles.member_card_number_please":"Please input the correct card number","components.lucky_number.emailIncorrectFormat":"Invalid email format","components.travel_companions_corp.firstName":"First Name","components.unaccompanied_children.contactInformation":"Contact information","components.registerPrintCard.step
7850per.recipient":"Confirm Card Information","components.confirmForHVMMModel.address":"Address","components.redeemMiles.pasengers.bookingFlight.error.message":"An error has occurred, please try again. If unsuccessful, please consider searching for other fares or flights.","components.familyConfirm.message.acceptInvitation":"Please check the email {{email}} for further information within the next 30 days.","components.redeemMiles.pasengers.membership.fields.ffpNumber.label":"Member number","components.convertMiles.qualifyingSegments.title":"Qualifying Segments","components.pointsOperation.mobifone.packagePlaceholder":"Select Package","components.unaccompanied_children.noteSubtitleFourth":"If you wish to request the unaccompanied minor service, please complete the registration information form below.","components.mileageCalculation.dashboard.operatingCarrierLabel":"Carrier","components.member_referral.emailValidation":"Invalid email.","components.redeemMilesBaggage.selectPackage":"Select package","components.ticket.changeTicket.steps.one":"Request form","components.fightMileageClaim.flight.pleaseInputDocumentNumber":"The document number is required.","components.redeemMilesBaggage.invalidCharWithoutNumber":"Enter only alphanumeric characters (A-Z), do not enter special characters","components.manageBooking.flightService.NLML":"Meals with reduced milk sugar content","components.forgotPassword.forgotPasswordExpired":"The link is valid for 48 hours.","components.avi.common.ssr.dob":"Date of birth","components.travel_companions_corp.modal.close":"Close","components.wheelchair_assistance.vnaelectricbatteryradio.titlechild":"Please select the type of wheelchair battery","components.manageBooking.flightService.BIKE":"Bicycles","components.enrollment.modal_btn_rejected_text":"Disagree","components.donateMiles.edit":"Modify","components.cobrand.memberCardNumber_VIB":"Member number","components.promotionCodeList.toDate":"To Date","components.refund.message.notRefundable":"Your fare rule does not permit refunds. Please check your information or contact us:\u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e.","components.oxygen_services.contactError":"Invalid contact information","components.common_form.flightInfor.tableContactCustomerRegion":"Country/Region","components.vnaaudio.download":"Download","components.lucky_number.clickAction":"Click to see details","components.refund.hintText.email":"Enter your email","components.forgotPassword.inputMembershipCardNumber":"Enter Member number","components.cobrand.fullName_VIB":"Full name of Member","components.stretcher_service.fileError":"Medical certificate is required","components.enrollment.dob_label":"Date of birth","components.donateMiles.programDetail":"Program details","components.travel_with_pet.validation.width_required":"Width is required","components.common_form.flightInfor.bookingCodeInvalid":"Booking code is invalid","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.contactPhone.label":"Mobile phone","components.travel_with_pet.placeholder.weight":"Enter weight","components.booking.BookingForm.srcModal.button.confirm":"Agree","components.refund.title.flightRoute":"Route","components.familyAccount.enrollchildren.label.displayName":"Full name on membership card","components.login.dialog.title":"Notice","components.flightSchedule.detailModal.layover":"Layover time: {{time}}","
7850components.flightSchedule.invalidDate":"Please select valid departure and return dates.","components.redeemMiles.priceDetails.columns.passenger":"Passenger","components.vnainfo.severalinfo.row4":"Lotus Lounge","components.medical_services.errorMessage":"There is a minor issue at the moment, please try again later.","components.vnainfo.severalinfo.row3":"Common lounge","components.vnainfo.severalinfo.row6":"SkyPriority services","components.changePassword.confirmPassword.placeholder":"Confirm New Password","components.vnainfo.severalinfo.row5":"Boarding gate","components.pregnant_passengers.notice.orther":"Other, please specify:","components.vnainfo.severalinfo.row2":"Check-in counter","components.refund.label.ticketCode":"Reservation code","components.vnainfo.severalinfo.row1":"Operating information","components.booking.BookingForm.srcModal.header.title":"Notice","components.lotusmilesdashboard.awardMiles":"Award miles","components.transfer_miles.success_note_corporate":"Thank you for using Vietnam Airlines\u0027 services!\nTransaction information will be sent to member\u0027s email.","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.kg":"kg","components.my_profile.agreement":"I accept Marketing communications from Lotusmiles program as detailed in the [text] (such as notifications, newsletters, special offer programs in connection with Vietnam Airlinesâ products, services and partnersâ¦)","components.vnacooperation.placeholder.feedbackContent":"Please input your content here","components.lucky_number.cancel":"Cancel","
7850components.pointsOperation.tcbs.confirmation2":"I agree to allow VNA to share my Lotusmiles account information with TCBS to create a TCBS account.","components.pointsOperation.tcbs.confirmation1":"I agree to the Terms and Conditions.","components.booking.BookingForm.label.month.aug":"August","components.booking.checkin.button.collapsed":"Collapsed button","components.fightMileageClaim.flight.fromDate":"From date","components.enroll_corporate.establishedDate":"Date of establishment","components.promotionList.noData":"No Data","components.prolongation.successTitle":"Transaction successful","components.vnainfo.severalinfo.row8":"Transfer information","components.vnainfo.severalinfo.row7":"Baggage claim and lost \u0026 found","components.booking.flightSchedule.label.allRegions":"All locations","components.mobifone.joinError":"An error occurred during the linking process.\u003cbr\u003e For assistance, please contact:\u003cbr\u003e Call Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas)\u003cbr\u003e Email: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.support_animal.formTitle":"Service information","components.vnainfo.severalinfo.row9":"Vietnam Airlines representative office","components.bookingCancel.Modal.done":"Done","components.booking.faresPrice.estimateCostOneWayTrip":"Oneâway fare from \u003cspan class\u003d\u0027c-primary\u0027\u003e{{price}}\u003c/span\u003e for 1 adult passenger","components.currencyPopup.currency.id.IDR":"Indonesian Rupiah","components.reinstatement.finalPrice":"Total amount (VAT included)","components.familyAccount.acceptInviteDesc":"Please check your email [email] for more information within the next 30 days.","components.connect_detail_momo.linkAccount.submitButton":"Agree \u0026 Link","components.lookupFunction.lookup.searchBaggage.otherBaggage":"Other baggage options","components.redeem_miles_upgrade.passenger_type":"Passenger type","components.lucky_number.buyBeautifulCardNumber":"Order a lucky card number","components.cobranded_card_register.identityNumber_VCB":"ID Card No/Passport","components.lucky_number.priceLowToHigh":"Price ascending","components.vna.shoppingCart.confirm.confirm":"Confirm","components.travel_with_pet.Bird":"Bird","components.lookupFunction.mealBeverageSearch.dateRangePicker.departureDate":"Departure Date","components.wheelchair_assistance.fileError":"Please upload files not exceeding 3MB","components.serviceInquiry.fareClass.ptdBtc":"Premium economy classic","components.prolongation.milesExceedMax":"The miles to extend cannot exceed {{maxQuantity}}","components.unaccompanied_children.addressIsNotValid":"Address is not valid","components.pointsOperation.omc.member_name":"Customer\u0027s name on OneU","components.manageBooking.flightService.PROM":"Promotion included","components.convertMiles.milesReceive.title":"Qualifying miles received","components.avi.common.examineInfor.labelEmailPlaceholder":"Enter Email","components.fightMileageClaim.flight.allFileMoreThanThree":"The file size exceeds 3MB. Please check again.","components.registerPrintCard.paymentStep.milesPaymentText":"Miles required for payment: {{miles}} miles.","components.oxygen_services.responsibilityError":"Please confirm the above information.","components.baby_bassinet.sendRequest":"Submit","components.travel_with_pet.animal_banned.popup.cancel":"Cancel","components.lotusociety_form.update_profile":"Update profile","components.avi.common.paymentResult.success.cardTier":"Membership tier","components.lucky_number.discoverSpecialNumbers":"Discover special types of lucky numbers","components.wheelchair_assistance.validation.selectedValueTypeChair":"Cannot be empty.","components.page-feedback-form.infoPassenger":"Passenger information","components.lucky_number.phoneNumberRequired":"Please enter your phone number","components.forgotPassword.phoneDescription":"Mobile phone number is shared across multiple accounts. Customer, kindly enter the Membership Card Number or Email to identify the account for password creation","components.vnacooperation.message.incorrectCaptcha":"Incorrect Captcha. Please try again.","components.vna.shoppingCart.aria.showPriceDetail":"View price details","components.enroll_corporate.modal_btn_close_text":"Agree","components.redeemMiles.searchFlight.returnDashboard":"Back to My account","components.rollout.button.seeMore":"See more","components.pointsOperation.omc.title":"Transfer miles to U-point Coins","components.menu_card.mealBookingform.bookingCodeFormat":"Only letters and numbers are allowed; special characters are not permitted.","components.member_referral.notify":"Notice","components.travel_with_pet.validation.dimensionSumExceedAVIH":"The total dimensions (length + width + height) of the transport cage must not exceed 203cm.","components.promotionCodeList.notFoundCodeMsg":"We\u0027re sorry, no promo codes match your selection!","components.redeemMiles.passengers.title.adult.mr":"Mr.","components.aviationservice.service":"Type of Service","components.redeemMiles.passengers.title.adult.ms":"Ms.","components.enrollment.personal_info_description":"By clicking on the \"Create Member Profile\" button below, it is certified that Member has read and agreed to the \"Lotusmiles Terms and Conditions.","components.changePassword.OTP.resend.button":"Resend","components.redeem_accor.vipEmail":"[email protected]","components.processRedirectBooking.message.checkingflightdata":"Checking flight data...","components.booking.checkin.button.expanded":"Expanded button","components.my_preferences.pageTitle":"My preferences","components.member_referral.joinMethod":"How to participate in the program","components.avi.common.promotion.applyError":"Failed to apply promotion code. Please try again.","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.securityNumber.label":"Redress Number","components.infant_seat.uploadSizeErrorMessage":"Please upload a file with a maximum size of 3 MB","
7850components.cobranded_card_register.identityNumber_VIB":"ID Card No/Passport","components.mileageCalculation.dashboard.notificationMsg":"We\u0027re experiencing a minor issue while updating your information. Kindly try again shortly.","components.menu_card.mealBookingDetailform.mealPreorderNotApplicableForInfants":"Meal pre-ordering is not applicable for passengers under 2 years old.","components.lotusociety_form.upload.error.exceedsMaxFiles":"The number of files has exceeded the allowed limit. Please check again.","components.maintainance.refund":"Refund","components.extra_seats.placeHolder":"Nháºp thông tin","components.lucky_number.address.placeholder":"Eg: No 1 Duy Tan Street","components.menu_card.mealBookingDetailform.noMealNeeded":"I donât want to use this meal","components.wheelchair_assistance.validation.weightNumber":"Invalid weight","components.lucky_number.modal.notification":"Notice","components.unaccompanied_children.documentNumberRequired":"Document number is required","components.flightStatus.actualTimeLabel":"Actual","components.pointsOperation.tcbs.placeholder.idNumber":"Enter ID Card","components.avi.common.gold":"Gold","components.support_animal.validation.fileError":"Please upload files in JPG, JPEG, PNG, PDF, Word, Excel, Zip, or Rar format. Each file must not exceed 3MB.","components.medical_clearance.medifHeader":"MEDIF I, II","components.lotusmilesdashboard.myPromotionsTitle":"My Offers","components.mileageCalculation.dashboard.selectLabel":"Select","components.wheelchair_assistance.validation.batteryDescriptionFormat":"Only letters and numbers are accepted, no special characters.","components.maintainance.special-baggage":"Special Baggage (Animal)","components.maintainance.airportPickup":"Airport Pickup","components.buyQualiflyingMiles.summary.VATValue":"Vietnam value added tax","components.vnacooperation.label.title.mr":"Mr.","components.currencyPopup.currency.cn.CNY":"Chinese Yuan Renminbi","components.familyAccount.success":"Success","components.vnafeedback.label.enterCapchaInstruction":"Enter the characters below in the correct order and type in lowercase or uppercase to avoid sending automatic","components.resetpass.lowwercase":"Password must contain at least 1 lowercase letter","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.route":"Route","components.travel_companions_corp.modal.updateSuccessContent":"Employee list updated successfully.","components.enroll_corporate.position":"Position","components.travel_with_pet.healthConditionLabel":"Animalâs health conditions, documents, and cages required by the relevant airlines, airports, and countries in the passenger\u0027s itineraries","components.redeemMiles.pasengers.validate.ffpNumber.notFound":"The membership card number information is incorrect. Please check again.","components.booking.flightStatus.label.transitTime.label.from":"From","components.agency.form.emailRule.localPart.noDoubleDot":"Cannot contain two consecutive dots \u0027..\u0027","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.flightStatusInfoAvailableWithin48Hours":"*Flight status information will only be available within 48 hours before the flight departs or arrives.","components.promotionCalendar.Feb":"February","components.lucky_number.searchByBirthDateAriaLabel":"Search for lucky number by date of birth {{date}}","components.serviceInquiry.to":"To","components.redeem_miles_upgrade.purchased_class":"Purchased fare class","
7850components.booking.BookingForm.label.priceMatrix":"Compare fares","components.medical_clearance.fileError":"Medical certificate is required","components.pointsOperation.tcbs.err.address":"Address is required fields for reward redemption. Please update them on the My Profile page. Thank you!","components.cobranded_card_register.identityNumberCCCD_VCB":"Citizen ID Number (12 digits)","components.booking.BookingManagement.buttonLabelContinue":"Continue","components.gift_box.search":"Search","components.vna.shoppingCart.noTrip":"No flights in the cart.","components.fightMileageClaim.flight.dataMinDateError":"Please select a flight date at least 7 days from now and no more than one year from today.","components.lotusmilesdashboard.messageSuccess":"Your information has been successfully updated","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.contactEmail.label":"Email","components.avi.common.vat.buyerName.label":"Buyer\u0027s full name","components.avi.common.otp_btnResend":"Resend","components.cobranded_card_register.notiAccept":"Close","components.confirmForHVMMModel.postalCodePlaceholder":"Enter postal code","components.logo.collapsedlogo":"Collapse section","components.articleList.button.seeMore":"See more","components.promotionCalendar.thursday":"Thursday","components.travel_companions.validation.firstNameFormat":"Please enter characters A-Z.","components.wheelchair_assistance.optionremovablebattery.false.label":"No","components.manageBooking.dashboard.email.errorMessage":"Invalid email","components.registerPrintCard.paymentStep.paymentInfo":"Payment Information","components.support_animal.validation.dob_required":"Date of birth is required","components.familyAccount.invitation.validate.firstName.required":"Middle and first name are required","components.currencyPopup.currency.au.AUD":"Australian Dollar","components.avi.common.inputDatePicker.ariaLabel.default":"Select date","components.oxygen_services.step.stepOne":"Request Form","components.vnacooperation.label.title":"Title","components.flightSchedule.card.terminal":"Terminal {{terminal}}","components.booking.BookingForm.label.month.apr":"April","components.pointsOperation.omc.error.commonException":"Error system, please contact Lotusmiles for support.","components.booking.BookingForm.label.month.jan":"January","components.reinstatement.rejectTitle":"Payment unsuccessful","components.lotusociety_form.trackingTitle":"Referring Organization (Optional)","components.donateMiles.missingInfoWhiteLabel":"Email and mobile phone number are mandatory fields for mileage donation. Please update your information. Thank you!","components.cobrand.placeholderIdentityNumber_Standard":"Enter ID card/Passport number","components.globalSearch.closeButton":"Close","components.registerPrintCard.paymentStep.backButton":"Back","components.branchfinder.search":"Search","components.lucky_number.gift":"Gift","components.refund.hintText.lastName":"Enter your family name","components.enewsletter.popup.register.text":"Your subscription has been successful","components.pnrdetail.reservation.station":"Terminal","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.length.label":"Length (cm)","components.fightMileageClaim.flight.otherDistanceMeasure":"Distance measure other","components.enrollment.password_label":"Password","components.medical_services.fileError":"Medical certificate is required.","components.redeemMiles.payment.milesAndFareSummary.totalLabel":"Total:","components.avi.common.vat.vn":"Viet Nam","components.stretcher_service.educationPlaceHolder":"
7850Enter professional qualification","components.menu_card.mealBookingDetailform.confirmMealOrder":"Would you like to confirm your order?","components.sent_messages.detailContentError":"Content details are required","components.support_animal.validation.length_required":"Length is required","components.corpCobrandedCardRegister.form.corporateError":"The member account is not a corporate account","components.globalSearch.error.keyword.empty":"Please enter your search keyword","components.redeemMiles.footer.errors.selectAllSegments":"Please select all flight segments","components.manageBooking.flightService.LFML":"Low-fat meals","components.wheelchair_assistance.validation.height":"Height is required","components.buyBonusMiles.paymentResult.success.thanks":"Thank you for using Vietnam Airlines\u0027 services!\nE-invoice will be sent to memberâs email.","components.transfer_miles.no_results_found":"No results found","components.cobrand.memberCardNumber_VCB":"Member number","components.promotionCalendar.Oct":"October","components.flightSchedule.label.Sun":"Sun","components.booking.BookingForm.modal.button.confirm":"Confirm","components.buyQualiflyingMiles.popup.profile.connector":"and","components.bookingCancel.Modal.title":"Confirm Booking Cancellation","components.familyAccount.enrollchildren.title":"Enroll children","components.flightStatus.statusArrived":"Arrived","components.redeem_accor.titleAccorReward":"Convert miles to Accor Reward points","components.agency.form.note2":" are required","components.redeemMiles.payment.milesAndFareSummary.taxesFeesInfo":"Tax and fee information","components.pointsOperation.lynkid.connectButton":"Agree to Link","components.common_form.flightInfor.tableOneSectionTitleFlightStart":"Departure Point","components.redeemMiles.pasengers.validate.lastName.invalid":"Invalid last name","components.redeemMiles.footer.pricing.viewDetails":"See price details","components.booking.checkin.label.pnr.invalid":"Invalid reservation code","components.lucky_number.specialNumberType":"Type of lucky number","components.pointsOperation.omc.error.missingDob":"Please update your date of birth before redeeming rewards.","components.pointsOperation.tcbs.notConnectTCBSMessage":"Please select Register for a TCBS account (if you don\u0027t have one) or Link a TCBS account (if you have one).","components.pointsOperation.tcbs.back":"Return to Dashboard","components.cobrand.placeholderProvince_VIB":"Select Province/City","components.enews.lable.radioBtn.option1":"The messaging frequency is excessive","components.enews.lable.radioBtn.option3":"I am no longer interested in the product/service","components.enews.lable.radioBtn.option2":"The content is no longer useful or relevant","components.booking.flightSchedule.label.mon":"Mon","components.medical_services.lastnameError":"Invalid surname","components.transitService.search.noResults":"No transit services found.","components.forgotPassword.otpModal.message.maxlength":"Please enter the complete 6-character OTP.","components.my_profile.notiDesErr":"Oops, we ran into a small issue while updating your information. Please try again in a little while. Thank you for your understanding!","components.vnafeedback.label.title.mrs":"Ms.","components.cobrand.monthlyIncome_Tech":"Monthly Income","components.enews.lable.radioBtn.option4":"Other (please specify the reason)","components.manageBooking.dashboard.pnrCode.errorMessage":"
7850The reservation code/e-ticket number is invalid","components.pnrdetail.flightService.WIFI":"Wifi","components.pnrdetail.supportService.card.skySofa":"Sky Sofa","components.specialService.flightInfor.popupFlightNextButton":"Agree","components.avi.common.vat.city.error":"Province/City is required","components.cobranded_card_register.income_1_6":"From 1 million to under 6 million (VND)","components.flightSchedule.label.hours":"hours","components.vnafeedback.label.countryCode":"Country code","components.agency.form.emailRule.localPart.title":"Local part (before @):","components.requestRefund.otpModal.message.maxRetry":"You have entered the wrong OTP more than 3 times. Please try again.","components.unaccompanied_children.selectCountryRegion":"Select country/region","components.confirmForHVMMModel.infoHint":"(You can adjust, add or change the new address)","components.medical_clearance.dataProtectionHeader":"Data Protection Regulation (GDPR)","components.lucky_number.cardNameRequired":"Card name is required","components.lucky_number.findNumberByBirthDateDescription":"Please enter or select information so the system can filter and find card numbers suitable for your requirements.","components.booking.BookingForm.modal.ageRestriction.message":"Note: Senior passengers can only check in at the airport counter.","components.requestRefund.confirmModal.cancel":"Cancel","components.travel_companions.memberTitle":"Travel Companions","components.enrollment.password_rule_lowercase":"Password must contain at least 1 lowercase letter","components.avi.common.examineInfor.labelCode":"Booking code/e-ticket number","components.lucky_number.signUpSectionDescription":"Please fill in the required information to create Lotusmiles account","components.buyQualiflyingMiles.pkg.qualifiedMaitain":"You are eligible to renew your [cardType] card.","components.travel_companions.modal.deleteSuccessContent":"Beneficiary information for [{{name}}] has been deleted.","components.redeem_miles_upgrade.select_journey":"Please select segment for upgrade","components.booking.flightSchedule.label.roundTrip":"Round trip","components.mileageCalculation.dashboard.mileageCheckLabel":"Lookup","components.specialService.examineInfor.labelLastName":"Last Name","components.buyBonusMiles.checkboxAgreeTerm":"I agree to the Terms and Conditions","components.booking.BookingManagement.emailPlaceholder":"Enter your email","components.redeemMilesBaggage.twoPieceBaggage":"2 pieces (23kg each)","components.refund.message.notFound":"The reservation code, passenger name, or email you provided could not be found. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","components.redeemMiles.pasengers.travelDocument.fields.issuingCountry.placeholder":"Select issuing country/region","components.stretcher_service.healthStateHeader":"Health Condition / Medical Status","components.enrollment.name_note":"Order as in ID/Passport","components.redeem_accor.milesLabel":"Miles to convert","components.refund.title":"Ticket refund","components.lucky_number.failTransaction":"Payment unsuccessful","components.prolongation.pendingPaymentMessage":"For assistance, please contact: \u003cbr\u003eCall Center \u003cbold\u003e{{domesticPhoneNumber}}\u003c/bold\u003e (within Vietnam) or \u003cbold\u003e{{foreignPhoneNumber}}\u003c/bold\u003e (from overseas)\u003cbr\u003eEmail: \u003cbold\u003e{{email}}\u003c/bold\u003e","components.gift_box.btnBuy":"Buy now","components.redeem_miles_upgrade.confirm":"OK","components.vnacooperation.label.Captcha":"Captcha","
7850components.connect_detail_momo.errors.fraudCheckFailed":"Unable to verify MoMo account. Please check your information.","components.gift_box.errorsApi":"A small error occurred, please try again later.","components.currencyPopup.currency.ru.RUB":"Russian Ruble","components.avi.common.logout.title":"Notice","components.redeemMiles.payment.milesAndFareSummary.currentMilesLabel":"Current miles:","components.booking.BookingManagement.popUp.content.main":"The reservation code, passenger name, or email you provided could not be found. Please check your information or contact us:","components.wheelchair_assistance.validation.healthConditionFormat":"Invalid health condition","components.common_form.examineInfor.labelCode":"Booking Code/Electronic Ticket Number","components.reinstatement.eligibilityModalTitle":"Notice","components.avi.common.copied":"Copied!","components.flightSchedule.modal.status.title":"Failed","components.flightSchedule.label.mon":"Mon","components.lotusociety_form.fullname":"Full name","components.member_referral.benefitDetailSecondary":"Program rules, please see \u003clink\u003ehere\u003c/link\u003e","components.familyAccount.enrollchildren.validate.nameOnCard.required":"Name on card is required","components.vna.shoppingCart.alt.remove":"Remove flight","components.vna.shoppingCart.confirm.removeAll.description":"Are you sure you want to remove all flights from your cart?","components.stretcher_service.responsibilityConfirm":"I confirm that the above information is accurate and I take full responsibility for the information provided. If the passenger\u0027s actual condition does not match the declaration, the airline reserves the right to refuse service.","components.resetpass.error":"We\u0027re experiencing a minor issue while updating your information. Kindly try again shortly.","components.registerPrintCard.paymentStep.phoneCountryCodePlaceholder":"Select Country/Region","components.connect_detail_momo.redeemMiles.acceptTerms":"I agree to the Terms and Conditions.","components.menu_card.mealBookingDetailform.mealMenu":"Menu","components.requestRefund.otpModal.title":"OTP verification code","components.changePassword.currentPassword.placeholder":"Enter Current Password","components.fightMileageClaim.flight.pleaseSelectSupportService":"Additional services is required","components.forgotPassword.email":"Email","components.booking.flightSchedule.label.month":"Month","components.connect_detail_momo.result.successTitle":"Successful transaction","components.redeemMiles.pasengers.validate.firstName.invalid":"Invalid first name","components.my_profile.dateOfIssue":"Date of issue","components.avi.common.redeemMiles.addInfoButton":"Update","components.lucky_number.resetAriaLabel":"Reset to default value","components.fightMileageClaim.flight.cancel":"Cancel","components.lucky_number.tableView":"View as table","components.menu_card.mealBookingform.bookingCodeMinLength":"Reservation code must be exactly 6 characters.","components.unaccompanied_children.middleNameAndLastNameRequired":"Middle name and first name are required","components.lookupFunction.lookup.label.serviceClass":"Class of Service","components.maintainance.extra-seat":"Buy Additional Seat","components.booking.Booking.hightlightText":"Log in to your Lotusmiles account to enjoy fare promotion, personalized privileges, and more. Not a member yet? Sign up today!","components.enrollment.section_title":"Enter registration information","components.refund.otpModal.message.tokenExpiredTime":"
7850The transaction is invalid or has expired, please try again.","components.unaccompanied_children.countryRegion":"Country/Region","components.pointsOperation.omc.btn_close":"Close","components.cobranded_card_register.income_6_15":"From 6 million to under 15 million (VND)","components.medical_clearance.notify":"Notification","components.vna.shoppingCart.seniorCount":"Senior (SRC) x {{count}}:","components.manageBooking.dashboard.noBookingAvailable":"No booking information available","components.common_form.step.stepOne":"Request Form","components.booking.flightStatus.label.transitTime.title.flightNumber":"Flight Number","components.requestRefund.required.pnrCode":"Reservation code/e-ticket number is required","components.menu_card.mealBookingform.bookingCodeMaxLength":"Reservation code must be a maximum of 6 characters.","components.vnafeedback.label.topic":"Topic","components.mileageCalculation.dashboard.fareFamilyPlaceholder":"Select fare group","components.requestRefund.title.ticket":"Ticket information","components.buyBonusMiles.validation.missingEmail":"Email is important information for conducting transactions. Your account is currently missing Email. Please update here.","components.medical_clearance.educationError":"Invalid professional qualification","components.wheelchair_assistance.Title":"Wheelchair Service","components.confirmForHVMMModel.wardInputPlaceholder":"Enter Ward/Commune","components.serviceInquiry.peak.to":"To","components.lotusociety_details.vnaStepByStepGuide.title":"Registration instructions","components.promotionCalendar.viewNow":"See more","components.connect_detail_momo.redeemMiles.conversionRate":"Rate","components.lotusociety_form.or":" or ","components.my_profile.postalCodeReq":"Postal code is a required","components.manageBooking.flightService.PABM":"Bundle pack","components.cobranded_card_register.note":"Notice","components.redeemMiles.upgradeRewards.segment.vnaPartnerNotVietnamAirlines":"Redeeming award tickets on Vietnam Airlines","components.vna.shoppingCart.showPriceDetail":"Price details","components.donateMiles.target":"Join Vietnam Airlines - Lotus_Donation to carry out meaningful volunteer programs.","components.extra_seats.description":"Vietnam Airlines provides the service for passengers who are oversized and require to use two adjacent seats on a flight or who want more seats for a comfortable journey.","components.cobrand.mobileNumber_Tech":"Mobile number","components.travel_with_pet.otherConditionLabel":"Other conditions","components.cobranded_card_register.placeholderEmail_Tech":"Enter email","components.ticket.requestSupport.dateLabel":"Flight date","components.manageBooking.flightService.SupportAnimal":"Passengers traveling with service animals","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.otherinformation.detailContentHelpText":"Maximum 1,000 characters","components.lucky_number.addressRequired":"Address is required","components.manageBooking.flightService.PRCI":"Check-in priority","components.activities.history.qualifying.miles":"Qualifying Miles","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.weight.label":"Total weight (wheelchair and battery) (kg)","components.lotusmilesdashboard.tierQualifyingMiles":"Qualifying miles","components.redeemMiles.flightResults.seatsLeft":"{{count}} seats left","components.enrollment.password_rule_number":"Password must contain at least 1 number","components.bookingCancel.Modal.OTPModal.resend":"Resend","components.my_profile.maleGender":"Male","components.bookingCancel.Modal.notificationSubTitle":"You have cancelled the booking with the following information","components.oxygen_services.responsibilityHeader":"Liability Waiver for Vietnam Airlines","components.enewsletter.popup.cancel.text":"You have successfully unsubscribed.","components.redeemMilesBaggage.miles":"miles","components.avi.common.mileUnit":"miles","components.redeem_miles_upgrade.incomplete":"Redemption unsuccessful","components.babyCrib.titleFieldFullName":"Full Name","
7850components.comparisonTable.detailCardButton":"Card details","components.cobranded_card_register.contentFail_VCB":"Registration unsuccessful. Please try again later or contact Lotusmiles Program for further assistant.","components.page-feedback-form.ancillaryServices":"Additional services","components.booking.Booking.procedure":"Check in","components.enrollment.nationality.required":"Nationality is required","components.cobranded_card_register.mobileNumber_VIB":"Mobile Phone","components.logo.expandedlogo":"Expand section","components.cobrand.province_currentResidenceAddress_Standard":"Province/City","components.travel_with_pet.serviceDescription":"Vietnam Airlines provides the special baggage transportation service for passengers who need to bring pets, sports equipment, or other special baggage.\r\n \u003cbr/\u003ePlease be aware that the Special Baggage service is subject to a charge. If you wish to request the Special Baggage service, please complete the information below.","components.vna.shoppingCart.tripType.roundTrip":"Round trip","components.agency.form.message-validate-null":"Please enter information in the required field.","components.connect_detail_momo.linkAccount.validation.required":"Please confirm the linking terms and conditions.","components.lotusociety_form.uploadRequired":"Document upload is required","components.cobranded_card_register.placeholderProvince_Lotusmiles":"Select province/city","components.avi.common.ssr.disclaimer":"Disclaimer","components.donateMiles.donatedPoint":"Donated miles","components.booking.BookingForm.modal.body.url":"here.","components.member_referral.enterEmail":"Enter Email","components.requestRefund.otpModal.message.maxResend":"The number of OTP resend attempts has exceeded the allowed limit.","components.enrollment.gender_label":"Gender","components.wheelchair_assistance.validation.selectedValueRemovableBattery":"Cannot be empty.","components.requestRefund.error.email":"Invalid email","components.familyAccount.enrollchildren.validate.email.email":"Invalid email format","components.lotusmilesdashboard.present":"Now","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.orgNameRequired":"Corporate name is required","components.avi.common.inputDatePicker.mobile.startLabel":"Select start date","components.pointsOperation.tcbs.province":"Select Province/City/State","components.pointsOperation.tcbs.or":"or","components.serviceInquiry.summary.season":"Season: {{season}}","components.connect_detail_momo.errors.commonException":"An error occurred. Please try again later.","components.lucky_number.phoneNumberPlaceholder":"Enter phone number (e.g.: 0912345678)","components.redeemMilesBaggage.backToDashboard":"Back to Dashboard","components.mobifone.joinButton":"Join loyalty link","components.flightSchedule.label.tue":"Tue","components.mileageCalculation.dashboard.flightDistance":"Flight distance","components.cobranded_card_register.titleTech":"Co-Branded Credit Cards Registration form Vietnam Airlines Techcombank Visa ®","components.reinstatement.updateInfoMessage":"Email and phone number are important information for conducting transactions. Your account is currently missing {{info}}. Please update here.","components.cobranded_card_register.placeholderProvince_currentResidenceAddress_Standard":"Select province/city","components.my_profile.dictionary":"Ward/Commune","components.redeemMilesBaggage.invalidBeneficiary":"Invalid beneficiary. Please select a beneficiary who matches the passenger to redeem the reward.","components.serviceInquiry.table.out24h":"More than 24h","components.requestRefund.offline.button":"Agree","components.lotusociety_details.vnaStepByStepGuide.messDescription":"To register for promotions, please sign in to your Lotusmiles membership account. If you do not have an account, please \u003cprimaryLink\u003esign up here.\u003c/primaryLink\u003e","components.vna.shoppingCart.back":"\u003c Back","components.maintainance.myProfile":"Profile","components.promotionCalendar.effective":"Effective Date","
7850components.cobranded_card_register.mobileNumber_VCB":"Mobile Phone","components.redeemMiles.pasengers.validate.travelDocument.securityNumber.required":"Security number is required","components.buyBonusMiles.milesExceedMax":"You can purchase a maximum of 99,000 miles","components.pointsOperation.tcbs.errorMilesExceed":"The amount of miles to be converted exceeds your available miles.","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.salutation":"Select title","components.promotionList.text":"Text","components.travel_with_pet.animal_banned.emptyText":"AIVH","components.forgotPassword.phone.required":"Phone number is required","components.vnafeedback.label.title.mr":"Mr.","components.transitService.booking.validation.pnrMinLength":"PNR code must be at least 6 characters","components.pnrdetail.supportService.confirmationPopup.button.money":"Buy with money","components.vnafeedback.label.title.ms":"Ms","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.contactPhoneInvalid":"Phone number is invalid","components.redeem_accor.milesGreaterThan6000":"The minimum number of miles required to transfer is {{min}} miles.","components.lucky_number.cardBuyNow":"Buy now","components.serviceInquiry.upgrade.invalidRoute":"Origin and destination must be different.","components.Urbox.notification":"Notice","components.enrollment.password_rule_uppercase":"Password must contain at least 1 uppercase letter","components.wheelchair_assistance.submit":"Submit request","components.donateMiles.agreeTermsRequired":"You must accept the programâs terms and conditions","components.vnafeedback.message.onlyNumbersAndSymbols":"Only enter numeric characters (0-9), and the characters hyphen \"-\", opening parenthesis \"(\", closing parenthesis \")\", space \" \", and plus sign \"+\".","components.fightMileageClaim.flight.dataErrorText":"Invalid ticket number. Please check again!","components.cobrand.memberCardNumber_Standard":"Member number","components.avi.common.originalPrice":"Original price","components.my_profile.saveBtn":"Save","components.convertMiles.modalVerifyInformation.description":"OTP verification code will be sent to email {{email}} or phone number {{phonenumber}}. Would you like to change?","components.lucky_number.labels.million":"VND","components.lotusociety_details.vnaStepByStepGuide.cancelText":"Cancel","components.travel_companions.validation.dobFormat":"Invalid date format","components.avi.common.not_enough_miles":"Your account does not have enough miles to redeem the reward.","components.avi.common.flightSegment":"Flight segment","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.hasVpbAccount.placeholder":"Select","components.enrollment.promotion_placeholder":"Enter promotion code","components.redeemMiles.pasengers.validate.group.adults.min":"Please enter information for {{count}} adults","components.enewsletter.popup.error.message":"Please try again later!","components.common_form.flightInfor.popupCheckInvalidInformationFlightDesc":"Information not found. Please check again","components.menu_card.mealBookingform.email":"Email","components.reinstatement.unitPriceInputLabel":"Buying Rate","components.refund.noticeModal.title":"Notice","components.manageBooking.flightService.KSML":"Kosher meal","components.login.label.password":"Password","components.redeemMiles.pasengers.corp.table.columns.gender":"Gender","components.vna.shoppingCart.seeFlightSegmentDetail":"See detail of segment {{segment}}","components.forgotPassword.countryCode.error":"Country code is required","components.familyConfirm.title":"Family Account","components.avi.common.paymentResult.fail.titleNotActive":"Your account is not eligible to perform this transaction.","
7850components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.hasVpbAccount.label":"Payment Account at VPBank","components.stretcher_service.lastname":"Surname","components.flightSchedule.error.message.invalid":"is invalid","components.manageBooking.flightService.Oxygen":"Medical oxygen service","components.booking.BookingManagement.tourGroupExistedPopup.content.main":"For this booking, please contact the Contact Center hotline at","components.oxygen_services.lastnameError":"Invalid surname","components.prolongation.expireListLabelDate":"Expiry Date","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.friday":"Friday","components.lucky_number.notFoundNumberMsg":"This card number is no longer available. Kindly choose a different card number.","components.fightMileageClaim.flight.research":"Search","components.redeemMiles.pasengers.corp.pagination.itemsPerPage":"Page","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.wednesday":"Wednesday","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.province.label":"Province/City","components.registerPrintCard.paymentStep.payByMiles":"Pay with Miles","components.support_animal.modal.submitSuccess":"The service has been successfully recorded. Vietnam Airlines will review and contact you shortly to confirm.","components.my_profile.otpResendNoti":"OTP has been resent!","components.mileageCalculation.dashboard.departureAirportLabel":"Select Departure Airport","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.thursday":"Thursday","components.pointsOperation.tcbs.hotline":"Call Center","components.my_profile.notiHeading":"Notice","components.manageBooking.flightService.FDML":"Milk coffee","components.baby_bassinet.titleFieldDateOfBirth":"Date of Birth","components.travel_companions_corp.searchBtn":"Search","components.pointsOperation.tcbs.btnSubmitTransferCoin":"Exchange TCBS coins","components.medical_services.step.stepOne":"Request Form","components.flightSchedule.label.thu":"Thu","components.support_animal.widthLabel":"Width (cm)","components.avi.common.ssr.paymentResult.goHomeButton":"Back to the home page","components.lucky_number.searchForm.searchResult":"Search results","components.cobranded_card_register.placeholderWard_currentResidenceAddress_Standard":"Select ward/commune","components.refund.otpModal.email":"Email","components.forgotPassword.forgotPassword":"Forgot Password","components.redeem_accor.helpFullText":"For assistance, please contact: \u003cbr/\u003e\nCall Center \u003chotline1\u003e19001800\u003c/hotline1\u003e (within Vietnam) or \u003chotline2\u003e(+84) 24 38320320\u003c/hotline2\u003e (from overseas)\u003cbr/\u003e Email: \u003cemail\u003e{{email}}\u003c/email\u003e","components.cobrand.province_Standard":"Province/City","components.redeem_miles_upgrade.passenger":"Passenger","components.familyAccount.invitation.button.checkInfo":"Verify information","components.fightMileageClaim.flight.emptyData":"There are no results for the search of mileage accrual request history","components.connect_detail_momo.validation.milesTypeError":"Please enter a number (up to 6 digits).","components.lucky_number.50to100MilVND":"50 million - 100 million VND","components.donateMiles.change":"Update","components.confirmForHVMMModel.countryPlaceholder":"Select Country/Region","components.lotusmilesdashboard.notifyMaintainText":"to maintain [card-name] card status, Member needs.","components.medical_clearance.step.stepOne":"Request Form","components.lotusociety_form.member_can":"Members can change ","components.fightMileageClaim.flight.buyPrepaidBaggage":"Buy additional prepaid baggage","components.enrollment.password.required":"Password is required","components.enrollment.modal_title_confirm_condition":"Notice","components.pnrdetail.supportService.card.upgrade":"Upgrade","components.externalPopup.notificationContent":"You will be redirected to a website that is not owned by Vietnamairlines and is not within our control. The site may not follow the same accesibility polices as Vietnam Airlines.","components.pointsOperation.lynkid.amountErrorFloor":"The minimum mileage to transfer in a transaction is 3,000 miles","components.transitService.booking.validation.fullNameMaxLength":"Full name must not exceed 120 characters","components.formDropdown.search.ans.nothingFound":"No results found","
7850components.convertMiles.title":"Convert Award Miles","components.familyAccount.invitation.model.inviteSuccess.title":"Send Invitation Success","components.enroll_corporate.positionRequired":"Position is required.","components.redeemMilesBaggage.passengerType":"Passenger type","components.medical_clearance.chooseTitle":"Title","components.agency.form.bank":"Bank Name","components.sent_messages.loading":"Loading ...","components.bookingCancel.error.lastName.required":"Family name is required","components.familyAccount.enrollchildren.placeholder.passportName":"Enter name as on ID/Passport","components.avi.common.payment.returnBtn":"Back","components.cobrand.mobileNumber_Lotusmiles":"Mobile number","components.ticket.requestSupport.datePlaceholder":"Enter flight date","components.manageBooking.flightService.HBAG":"Carry-on baggage","components.booking.BookingManagement.listInfo.title":"You may view information and adjust options for your flight:","components.promotionList.buyNow":"Buy now","components.gift_box.offerType":"Promotion type","components.support_animal.modal.close":"Close","components.pointsOperation.mobifone.otpMessage":"To proceed with the transaction, please enter the OTP verification code sent to the phone number \u003chighlight\u003e{{phone}}\u003c/highlight\u003e","components.lucky_number.pleaseInsert":"Please enter a value","components.transitService.booking.sectionAuth":"User Verification","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.taxCode.label":"Business Tax ID","components.redeemMiles.pasengers.dropdown.selectPassenger":"Select Nominee","components.pointsOperation.tcbs.xu":"Coints","components.connect_detail_momo.errors.title":"Error","components.connect_detail_momo.redeemMiles.rulesTitle":"Redemption Rules","components.connect_detail_momo.redeemMiles.noteText":"Minimum miles: 3,000 and must be a multiple of 500.","components.cobrand.placeholderWard_Lotusmiles":"Select Ward/Commune","components.wheelchair_assistance.popuptitle":"Notification","components.redeemMiles.pasengers.validate.travelDocument.expiryDate.required":"Expiry date is required","components.familyAccount.upload.error.exceedsMaxTotalFileSize":"The total file size exceeds 10MB. Please select files with a total size less than or equal to 10MB.","components.pointsOperation.tcbs.identityNumber.invalid":"Invalid ID Card No/Passport","components.wheelchair_assistance.personalwheelchairradio.option.yes":"Yes","components.lucky_number.applyButton":"Apply","components.requestRefund.otpModal.verify":"Validate","components.redeemMiles.pasengers.validate.travelDocument.documentType.required":"Document type is required","components.cobrand.streetAddress_placeholderCurrentResidenceAddress_Standard":"Enter Current Residence Address","components.extra_seats.title":"Service information","components.lotusociety_form.organizationRequired":"Business is required","components.agency.form.company-name":"Company Name","components.gift_box.tagUsed":"Used","components.my_profile.invalidFieldSql":"Do not input SQL, script","components.travel_companions.table.delete":"Delete","components.serviceInquiry.category.international":"International","components.vna.shoppingCart.noDetail":"No detail information.","components.medical_services.fileButton":"Upload files","components.Urbox.close":"Close","components.manageBooking.dashboard.dueDateTicket":"Completed","components.redeemMiles.upgradeRewards.validation.required":"This field is required","components.manageBooking.flightService.BuzMeal":"Special meals","components.languagenavigation.title":"Select region and language","components.transfer_miles.email":"email","components.fightMileageClaim.flight.ticket":"Ticket","components.login.label.cardtype":"Card type","components.mobifone.joinMessage":"Register Lotusmiles and Mobifoneâs long-term connection program. Please refer to the program\u0027s terms and conditions \u003clink\u003ehere\u003c/link\u003e.","components.agency.form.placehoder-international-revenue":"USD/month","components.registerPrintCard.resultStep.trackButton":"Back to Home","components.mileageCalculation.dashboard.businessClassUpgrade":"Upgrade to Business class","components.enroll_corporate.majorRequired":"
7850Business sector is required.","components.reinstatement.pendingTitle":"Transaction not completed","components.unaccompanied_children.titleFieldDateOfBirth":"Date of birth","components.lotusociety_form.empty_option_text":"No option available","components.promotionCalendar.Nov":"November","components.redeem_miles_upgrade.booking_code_invalid":"PNR is not valid","components.buyBonusMiles.milesNotMultiple":"Please enter a number of miles that is a multiple of 1,000","components.redeem_miles_upgrade.enter_last_name":"Enter Last name","components.agency.form.present":"Legal Representative of the Company","components.agency.form.company-adress":"Company Address","components.booking.BookingForm.date.to":"Return date","components.manageBooking.dashboard.and":"and","components.mileageCalculation.dashboard.awardTicket":"Award Ticket","components.travel_with_pet.validation.confirmationRequired":"Please confirm the above information","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.dateOfBirth.placeholder":"Select date of birth","components.booking.flightSchedule.label.terminal":"Station","components.baby_bassinet.genderFemale":"Female","components.extra_seats.popupDescription":"Vietnam Airlines will review and contact you shortly to confirm.","components.transfer_miles.total_miles":"Total amount paid","components.pointsOperation.lynkid.fullNameLabel":"Full name","components.shippingTracking.description":"Select a tracking number to track your physical card delivery status.","components.cardlist.page":"Page","components.vnacooperation.message.requiredField":"This field is required","components.pointsOperation.tcbs.error.location":"You cannot access this page from your current location.","components.lucky_number.numberGroup":"Group name","components.booking.BookingForm.label.returnDate":"Return date","components.familyAccount.invitation.button.editInfo":"Edit information","components.redeemMiles.pasengers.validate.contact.countryCode.required":"Country code is required","components.manageBooking.flightService.PREG":"Pregnant passengers","components.connect_detail_momo.milesConvert.title":"Number of miles to transfer","components.support_animal.titleMainService":"Passengers traveling with service animals","components.pnrdetail.supportService.card.specialService":"Special services","components.menu_card.mealBookingform.searchButton":"Search","components.sent_messages.title":"Assistance Information","components.enrollment.captcha.required":"Captcha is required","components.booking.flightStatus.label.transitTime.label.to":"To","components.redeemMiles.pasengers.validate.firstName.required":"Middle and first name are required","components.reinstatement.successTitle":"Transaction successful","components.manageBooking.flightService.PACK":"Bundle pack","components.manageBooking.dashboard.piece":"piece","components.avi.common.payment.napasLimitWarningClose":"Close","components.convertMiles.qualifyingMiles.description":"Convert award miles to","components.activities.notification.title":"Notice","components.enrollment.city_label":"Province/City/State","components.ticketAgency.view-in-map":"View on map","components.lookupFunction.lookup.searchBaggage.handBaggage":"Hand baggage","components.booking.BookingManagement.listInfo.packageInfo":"Baggage information","components.vnafeedback.label.customerService":"Customer service","components.donateMiles.confirmMilesDonateLeft":"Your account has \u003c1\u003e{{miles}} Miles\u003c/1\u003e. Would you like to donate all your remaining miles?","components.lucky_number.signUpSectionTitle":"Registration details for lucky card number account","components.redeemMiles.notAccept":"Do not accept","components.unaccompanied_children.middleNameAndLastName":"Middle name and first name","components.lookupFunction.lookup.searchBaggage.otherBaggageSubtitle":"To find information on other types of baggage, please select the items below.","components.stretcher_service.lastnamePlaceHolder":"Enter surname","components.flightSchedule.header.monday":"Mon","components.support_animal.healthCertLabel":"Animal health certificate","components.avi.common.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumber":"Phone Number","components.noticed_login_popup.closeButton":"Close","components.refund.title.passengerInfo":"Passenger information","components.promotionCodeList.bsvLoyalty":"Lotusmiles Tier","components.avi.common.ssr.payment.cancelBtn":"Cancel","components.maintainance.buy-additional-seat-for-child":"Purchase seat service for infant/child","components.pointsOperation.mobifone.nameError":"Your Lotusmiles account or MobiFone subscription is not ready for reward redemption.\u003cbr\u003e For assistance, please contact:\u003cbr\u003e Call Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e
7850(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas)\u003cbr\u003e Email: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.enroll_corporate.embossName":"Full Name","components.support_animal.validation.height_typeError":"Invalid height","components.enroll_corporate.dobRequired":"Date of birth is required.","components.enrollment.title":"Register Account","components.vna.shoppingCart.alt.seat":"Seat icon","components.menu_card.mealBookingform.inputLastName":"Enter your family name","components.resetpass.required":"New password is required","components.familyAccount.notificationTitle":"Notice","components.pregnant_passengers.radioList.optionOne":"Women with less than 32 weeks of pregnancy and healthy to travel by air","components.familyAccount.invitation.validate.memberId.matches":"Invalid card number","components.enrollment.privacy_policy_link_text":"Privacy Policy","components.redeem_miles_upgrade.current_miles":"Available miles","components.lucky_number.selectedCardNumber":"You have selected card number","components.terminalFinder.search":"Search","components.requestRefund.label.passenger.flightRoute":"Refund flight","components.redeemMiles.pasengers.validate.guardianId.requiredForInfant":"Guardian is required","components.cobranded_card_register.placeholderWard_Tech":"Select ward/commune","components.menu_card.mealBookingDetailform.selectMealForFlight":"Choose meal for flight segment","components.pointsOperation.mobifone.title":"Redeem MobiFone Award","components.booking.flightStatus.label.transitTime.radioButton.flightNumber":"Flight Number","components.lotusociety_form.note_content":"\u003cstrong class\u003d\u0027avi-font-semibold\u0027\u003eNote:\u003c/strong\u003e All fields marked with (\u003cspan style\u003d\u0027color: red\u0027\u003e*\u003c/span\u003e) are required.","components.booking.checkin.label.ffpnumber":"Frequent Flyer number","components.vnacooperation.placeholder.firstName":"Enter first name","components.enrollment.password_title":"Create password","components.pointsOperation.omc.expected_points":"U-point Coins to be received","components.support_animal.healthCertTitle":"Animal health certification","components.redeemMiles.confirmation.redemptionSuccess.copy.tooltip":"Copy","components.stretcher_service.healthStateError":"Health condition/medical status is required","components.pregnant_passengers.description":"The service for pregnant passengers is entirely free on Vietnam Airlines flights. Please book the service at least 36 hours before your flight\u0027s scheduled departure. If you wish to use the service, please complete the information below:","components.vna.shoppingCart.confirm.removeAll.title":"Confirm remove all","components.familyAccount.enrollchildren.label.nationality":"Nationality","components.redeemMilesBaggage.pnrCode":"PNR","components.flightSchedule.label.transitTime":"Connecting time","components.forgotPassword.notification":"Notice","components.sent_messages.detailContentPlaceholder":"Enter content details","components.cobranded_card_register.streetAddress_currentResidenceAddress_Standard":"No-Street","components.avi.common.ssr.paymentResult.expiredDescription":"Payment transaction expired","components.familyAccount.enrollchildren.validate.phoneNumber.required":"Phone number is required","components.baby_bassinet.titleFieldGender":"Gender","components.forgotPassword.mobilePhone":"Phone number","components.buyQualiflyingMiles.summary.promotion":"Promotion Code","components.vnafeedback.label.serviceFeedback":"Feedback","
7850components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.hasVpbAccount.options.notYet":"Non-existing","components.flightStatus.tuesday":"Tuesday","components.familyAccount.enrollchildren.label.middleAndFirstName":"First name \u0026 Middle name","components.member_referral.copyAlert":"Copy!","components.bookingCancel.accept":"Accept","components.common_form.examineInfor.labelLastNameRequired":"Last Name is required","components.agency.popupCancel.btnNo":"No","components.promotionCodeList.buyNow":"Buy now","components.manageBooking.flightService.IDML":"IDML","components.lucky_number.personalToolDescription":"Description","components.serviceInquiry.table.in24h":"Within 24h","components.travel_with_pet.weightLabelDetail":"Weight (kg)","components.ticketAgency.ticket-name":"Ticket Office Name","components.pointsOperation.omc.success_detail":"\u003ccolored\u003e{{miles}}\u003c/colored\u003e miles have been transferred from your Lotusmiles account to your U-Point account.","components.redeem_miles_upgrade.title":"Upgrade Award","components.oxygen_services.healthStateError":"Health condition/medical status is required","components.menu_card.mealBookingform.inputBookingCode":"Enter reservation code","components.redeemMiles.priceDetails.tabs.fee":"Tax and fee","components.unaccompanied_children.enterPhoneNumber":"Enter phone number","components.baby_bassinet.popupSuccess":"The service has been successfully recorded, please wait for Vietnam Airlines to check and contact you to confirm as soon as possible.","components.unaccompanied_children.titleMainService":"Unaccompanied minor service","components.avi.common.paymentResult.backToDashboard":"Return to Dashboard","components.donateMiles.confirmExceedRemain":"We will deduct \u003c1\u003e{{miles}} miles\u003c/1\u003e from your membership account. The number of miles you wish to donate cannot be greater than the remaining miles needed.","components.lucky_number.giftSignUpDescription":"Please fill in the recipientâs information to proceed with account creation.","components.lucky_number.knowProgram.placeholder":"Select","components.promotionCodeList.flightDateFrom":"Departure Date","
7850components.umnr.ageValidation.requiresAttendant":"Passengers aged 2 to 6 years old must be accompanied by a flight attendant. Please contact VietnamAirlines customer service or the nearest ticketing office to book this service.","components.travel_companions.validation.fullNameMinLength":"Full name must be at least {3} characters long.","components.maintainance.convert-miles":"Convert Miles","components.requestRefund.message.notAlreadyTicket":"Your ticket is not issued. Please double check the information and try again or call us:\u003cbr/\u003eCall within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003eCall from foreign countries to Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e.","components.vnafeedback.placeholder.arrivalAirport":"Enter arrival airport","components.maintainance.flightStatus":"Flight Status","components.medical_services.medifHeader":"MEDIF I, II","components.lotusociety_form.dob":"Date of birth","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.weight":"Weight","components.cobranded_card_register.ward_Standard":"Ward/Commune","components.infant_seat.step.stepTwo":"Request details","components.manageBooking.flightService.MedicalClearance":"Passengers requiring medical clearance","components.forgotPassword.lotus.phoneExisting":"Phone number registered with your Lotusmiles account","components.flightSchedule.navigation.selected":" (selected)","components.pnrdetail.reservation.ticketNumber":"Ticket number","components.fightMileageClaim.flight.pleaseChoseTodayOrFastDay":"Please select today\u0027s date or a date in the past","components.common_form.examineInfor.labelEmailInvalid":"Email is invalid","components.bookingCancel.otpModal.maxlengthError":"Please enter the complete 6-character OTP.","components.serviceInquiry.summary.moreInfo":"More information","components.lookupFunction.lookup.placeHolder.vn000":"VN 1234","components.buyQualiflyingMiles.pickPkg.tilte":"Choose qualifying miles/segments","components.support_animal.validation.dob_typeError":"Invalid date of birth","components.medical_services.chooseTitle":"Title","components.support_animal.confirmationLabel":"I confirm that the above information is correct and I take full responsibility for the information provided.","components.globalSearch.header.placeholder":"Search","components.refund.label.acceptTerm":"Accept","components.promotionCodeList.flightDateTo":"Return Date","components.upoint.button.update":"Update","components.oxygen_services.oxygenLabel":"Required oxygen flow (liters/minute)","components.vnafeedback.placeholder.reservationCode":"Enter the reservation code","components.booking.BookingManagement.tourGroupExistedPopup.content.foreignPhoneNumberLabel":"(for calls from outside Vietnam) for assistance.","components.corpCobrandedCardRegister.form.validation.taxCodeInvalid":"
7850Business Tax ID is invalid","components.redeemMilesBaggage.selectTwoPiecePackage":"2 piece 23kg","components.redeemMilesBaggage.baggageRedempCondition":"Baggage redemption conditions","components.transfer_miles.buyer_name":"Buyer\u0027s full name","components.member_referral.benefitLink":"here","components.oxygen_services.healthStateErrorSQL":"Invalid health condition/medical status","components.redeemMiles.pasengers.memberBadge.dependent":"Nominees/Family Members","components.booking.flightSchedule.label.wed":"Wed","components.mileageCalculation.dashboard.piece":"piece","components.manageBooking.flightService.UnaccompainedMinor":"Unaccompanied minor service","components.manageBooking.flightService.WEAP":"Sport pistol","components.buyQualiflyingMiles.textNotes":"Update to tier qualification criteria effective July 1, 2026: Members can renew or upgrade to Platinum, Gold, and Titanium tiers upon reaching a minimum of 50/30/20 tier segments respectively; tier miles criteria remain unchanged.","components.agency.form.international-revenue":"International","components.avi.common.examineInfor.buttonSearch":"Search","components.buyBonusMiles.grandTotal":"Total amount (VAT included)","components.member_referral.benefitAGM":"Program benefits","components.login.cardTypeSumitomo":"Card type is required","components.booking.BookingForm.label.mile":"Miles","components.lucky_number.notFoundNumberMsg1":"This card number is currently unavailable for purchase. Kindly choose a different card number.","components.changePassword.main.title":"Change Password","components.registerPrintCard.resultStep.transactionCode":"Transaction ID","components.enroll_corporate.major":"Business","components.common_form.flightInfor.tableOneSectionTitleCodeFlight":"Flight Number","components.manageBooking.flightService.VJML":"Jain vegetarian meals","components.enroll_corporate.establishedDate.matches":"Please note, the date of establishment is not in the correct format DD/MM/YYYY.","components.avi.common.ssr.paymentResult.processingDescription":"The system is processing your request; please check your email in 15 minutes.â¯If you do not receive an email notification from the system, please contact Vietnam Airlines Contact Center at the hotline \u003chotline1\u003e19001100\u003c/hotline1\u003e for assistance.","components.wheelchair_assistance.vnaremovablebattery.title":"Can your wheelchair battery be removed?","components.enrollment.terms_link_text":"Terms and Conditions","components.unaccompanied_children.Ms":"Ms.","components.redeemMiles.upgradeRewards.segment.skyteamPartners":"Redeeming award tickets on SkyTeam airlines","components.lotusmilesdashboard.notifyText":"Member currently has","components.unaccompanied_children.Mr":"Mr.","components.vnafeedback.label.offlineRetailingTicket":"Tickets purchased on the website/app","components.gift_box.effect":"Effective Date","components.travel_with_pet.titleDetailRequest":"Request for special baggage service","components.flightSchedule.label.Sat":"Sat","components.mileageCalculation.dashboard.resultDesc":"The information you searched for is for reference only and is valid at the current time.","components.requestRefund.confirmModal.ok":"Refund","components.serviceInquiry.upgrade.error":"An error occurred while searching upgrade fees.","components.flightSchedule.label.hour":"hour","components.redeemMiles.payment.flightSegment.label":"Flight segment","components.lookupFunction.lookup.searchBaggage.title":"Baggage Information Lookup","components.medical_services.responsibilityAcknowledgement":"I acknowledge that if I accept transportation, my entire journey will be subject to Vietnam Airlinesâ passenger fare and baggage regulations, and Vietnam Airlines shall not be liable for any responsibility beyond these terms and conditions. I am prepared and accept all risks that may occur to myself as a result of air transportation. I waive all responsibility and any arising costs for Vietnam Airlines, its staff, and its agents.","
7850components.common_form.step.stepFour":"Payment","components.avi.common.ssr.contactInforTitle":"Contact information","components.serviceInquiry.fareClass.ptlh":"Economy flex","components.medical_services.responsibilityConfirm":"I confirm that the above information is accurate and I take full responsibility for the information provided. If the passenger\u0027s actual condition does not match the declaration, the airline reserves the right to refuse service.","components.medical_clearance.contactError":"Invalid contact information","components.avi.common.contact_info_OTP":"OTP verification code will be sent to email {{email}} or phone number {{phonenumber}}.","components.pnrdetail.reservation.exploit":"operated by","components.buyQualiflyingMiles.popup.profile.main":"Please confirm your email address in order to receive E- invoice and your addess in order to receive memberâs card:","components.cobranded_card_register.success":"Your registration was successful.","components.vna.shoppingCart.showDetail":"View details","components.buyQualiflyingMiles.promotion":"Discount [percentage]% off the price.","components.booking.flightSchedule.label.feb":"February","components.ticket.changeTicket.textbutton":"Close","components.lucky_number.memberLastName":"Last name","components.common.pagination.fromPage":"Page","components.connect_detail_momo.redeemMiles.phoneNumber":"Mobile Phone","components.cobranded_card_register.memberCardNumber_Tech":"Member Number","components.booking.flightStatus.label.transitTime.status.cancelled":"Cancelled","components.bookingCancel.notificationModal.overDepartureTime":"The reservation code, passenger name, or email you provided could not be found. Please check your information or contact us: \u003cbr/\u003e- For calls from within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003e- For calls from outside Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e","components.lucky_number.under1MilVND":"Below 1 million VND","components.languagenavigation.countrydisplay.taiwanchina":"Taiwan, China","components.formDropdown.search.placeHolder":"Search","components.redeemMiles.pasengers.validate.group.infants.min":"Please enter information for {{count}} infants","
7850components.lookupFunction.result.noMatchingDescription":"Please search again with different keywords or visit the \u003cstrong class\u003d\u0027font-semibold\u0027\u003eHelp Center/AI Chatbot\u003cstrong\u003e","components.baby_bassinet.labelConfirmRequired":"Updated","components.requestRefund.otpModal.phone":"Phone number","components.familyAccount.enrollchildren.validate.gender.required":"Gender is required","components.maintainance.accor":"Redeem Miles - Non air: Accor","components.redeemMiles.pasengers.passenger.fields.lastName.label":"Last name","components.infant_seat.placeHolder":"Nháºp thông tin","components.registerPrintCard.paymentStep.termsCheckbox":"I have read and agree to \u003ca href\u003d\u0027/lotusmiles/member-benefits/terms-and-conditions\u0027 class\u003d\u0027avi-text-[#007080]\u0027\u003ethe Terms \u0026 Conditions of the Lotusmiles Program.\u003c/a\u003e","components.changePassword.OTP.verify.button":"Validate","components.booking.flightSchedule.label.nov":"November","components.vnacooperation.label.phoneNumber":"Phone number","components.enrollment.continue_button":"Continue","components.sent_messages.topicContentPlaceholder":"Select detail","components.enrollment.empty_option_text":"No options","components.travel_companions.modal.successTitle":"Update successful","components.support_animal.cageSizeTitle":"Cage dimensions","components.fightMileageClaim.flight.numberTicket":"Ticket number","components.redeem_miles_upgrade.miles_deducted":"Deducted miles","components.specialService.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberRequired":"Phone number is required","components.travel_companions.firstName":"First Name","components.manageBooking.dashboard.noBookingAvailable.suggestion":"You can refer to exclusive promotional programs for Vietnam Airlines customers.","components.stretcher_service.contactError":"Invalid contact information","components.reinstatement.expireListLabelPoint":"Miles to Expire","components.bookingCancel.Modal.notificationTitle":"Notice","components.travel_with_pet.placeholder.length":"Enter length","components.promotionCodeList.apply":"Apply","components.connect_detail_momo.linkAccount.memberCard":"Membership no","components.changePassword.OTP.baseTextInfo":"To complete the transaction, valued member, please enter the OTP verification code sent to the phone number {phone}.","components.redeemMilesBaggage.availableMiles":"Available miles","components.cobranded_card_register.success_VCB":"Thank you for registering for the co-branded credit card and Vietcombank Priority privileges. A Vietcombank Priority Relationship Manager will c
7850ontact you shortly to assist with the next steps.","components.redeemMiles.payment.flightsSummary.segment":"flight segment","components.lucky_number.provinceRequired":"Province/City is required","components.pregnant_passengers.step.stepTwo":"Request details","components.lucky_number.msgDataNotFound":"No matching data found","components.my_profile.phoneCountryCodeReq":"Country/Region is a required","components.upoint.popup.header-text":"Notice","components.enrollment.first_name_placeholder":"Enter first \u0026 middle name","components.support_animal.dobLabel":"Date of birth","components.lucky_number.orderPrice":"Total amount paid","components.enroll_corporate.ffpNumber":"Lotusmiles card number (if any)","components.pnrdetail.reservation.serviceFlight":"Flight services","components.lotusociety.modal_confirm":"Sign in to your account","components.avi.common.inputDatePicker.error.invalidGeneric":"Invalid date.","components.forgotPassword.continue":"Continue","components.lucky_number.description":"Description","components.refund.title.passenger":"Your ticket refund information","components.agency.form.languageOptions.en":"English","components.specialService.examineInfor.title":"Information Lookup","components.travel_with_pet.validation.health_condition_required":"Description is required","components.mileageCalculation.dashboard.redeemNowLabel":"Redeem now","components.redeemMiles.pasengers.contacts.fields.countryCode.label":"Country code","components.wheelchair_assistance.vnawheelchairsizeform.otherinformation.label":"Other information","components.bookingCancel.Modal.close":"Close","components.redeemMilesBaggage.deductedMiles":"Deducted miles","components.travel_companions_corp.table.idNumber":"ID Card/Passport No","components.lotusociety_form.ticketsUnlimited":"Unlimited","components.manageBooking.flightService.UPGD":"Upgrade","components.unaccompanied_children.modalClose":"Close","components.stretcher_service.firstnamePlaceHolder":"Enter middle and given names","components.manageBooking.flightService.AVML":"Hindu vegetarian meal","components.login.apiexception":"Incorrect login information. Please try again.","components.lucky_number.beautifulCardNumber":"Lucky Number","components.booking.BookingManagement.lastName":"Family Name","components.avi.common.paymentResult.fail.hotlineFormat":"Call Center {{vnHotline}} (within Vietnam) or {{globalHotline}} (from overseas)","components.lotusociety.btnViewDetail":"See more","components.registerPrintCard.recipientStep.relation":"Relationship","components.flightSchedule.navigation.prevWeek":"Last week","components.login.searchresult":"Results","components.unaccompanied_children.noteSubtitleFirst":"Please be advised that the Unaccompanied Minor service is a chargeable service provided by Vietnam Airlines. The online registration method only applies to children aged 6 years and older.","components.avi.common.promotion.label":"Promotion Code","components.lynkid.linkInfoError":"Your link information is invalid.\u003cbr/\u003e For assistance, please contact: \u003cbr/\u003eCall Center \u003chighlight\u003e19001800\u003c/highlight\u003e (within Vietnam) or \u003chighlight\u003e(+84) 24 38320320\u003c/highlight\u003e (from overseas) \u003cbr/\u003eEmail: \u003chighlight\u003e{{email}}\u003c/highlight\u003e","components.bookingCancel.otpModal.rangeTimeResend":"The OTP resend timing is invalid. Please try again.","components.travel_with_pet.validation.weightExceedAVIH":"The standard weight of animals for AVIH service must be 32kg or less.","components.support_animal.validation.health_certificate_required":"Animal health certificate is required","components.avi.common.flightInfor.popupCheckInternationFlightDesc":"This service does not apply to your flights. If you need support, please contact the Vietnam Airlines Customer Service Center at 19001100 (for calls within Vietnam) and (+8424) 38320320 (for international calls) or Vietnam Airlines branch.","components.baby_bassinet.labelWeightRequired":"Weight is required.","components.login.placeholder.card":"Enter member number","components.redeemMiles.footer.tripInfo.passengers":"{{count}} passenger(s)","components.login.header.title":"Lotusmiles Login","components.pnrdetail.reservation.specialPackage.code":"Tag ID","components.my_profile.corporateName":"Corporate Name","components.mileageCalculation.dashboard.offPeakSeason":"Regular season","components.promotiondetails.fromDate":"From date","components.wheelchair_assistance.file.textbutton":"Close","
7850components.cobranded_card_register.ward_Lotusmiles":"Ward/Commune","components.menu_card.modal.title.notification":"Notice","components.page-feedback-form.other":"Other","components.booking.flightStatus.label.transitTime.text.sunday":"Sun","components.pointsOperation.tcbs.email":"Email","components.gift_box.fromDate":"From date","components.booking.flightSchedule.label.hours":"hours","components.redeem_accor.agreeText":"I agree to the \u003c1\u003eTerms and Conditions\u003c/1\u003e","components.infant_seat.seatInfo":"Seat information","components.enrollment.captcha_label":"CAPTCHA","components.travel_companions.validation.firstNameMinLength":"The member\u0027s full name must contain a minimum of {3} characters.","components.medical_clearance.contactPlaceHolder":"Enter contact information","components.buyBonusMiles.mainPointsBalance.value":"{{mainPointsBalance}} Miles","components.pregnant_passengers.error.other.error":"Invalid description","components.refund.required.accept":"Please accept the refund conditions.","components.currencyPopup.currency.go.USD":"US Dollar","components.redeemMiles.payment.termsConditions.terms.title":"Terms \u0026 Conditions","components.familyAccount.enrollchildren.validate.max-total-length":"Please note, your name must not exceed 58 characters, including spaces.","components.pointsOperation.omc.miles":"Miles","components.travel_companions.validation.lastNameFormat":"Please enter characters A-Z.","components.lookupFunction.lookup.ticket.placeholder":"Select ticket type","components.filterResult.button.seeMore":"Read more","components.donateMiles.donatemiles":"Donate Miles","components.connect_detail_momo.linkAccount.memberName":"Full name","components.menu_card.mealBookingform.ticketFormat":"Only numbers are allowed; spaces and special characters are not permitted.","components.my_profile.imgErrType":"Only JPG and JPEG image formats are supported. Please select a suitable image.","components.avi.common.ssr.paymentResult.processingTitle":"Transaction is processing","components.confirmForHVMMModel.invalidField":"Enter only letters (A-Z) and numbers (0-9). No special characters are allowed","components.enrollment.countries_label":"Country/region","components.connect_detail_momo.linkPrompt.title":"Notification","components.redeemMiles.pasengers.memberBadge.other":"Other","components.unaccompanied_children.extraSubtitle":"At the connecting airport, ground staff will assist with escorting and receiving. You do not need to enter the information of the person dropping off/picking up.","components.cobrand.memberCardNumber_Lotusmiles":"Member number","components.avi.common.flightInfor.popupFlightNotSupportSsr":"The reservation code does not support this special service. Please contact the official branches or ticket offices of Vietnam Airlines for further assistance.","components.convertMiles.segmentsReceive.title":"Qualifying segments received","components.prolongation.vatPriceInputLabel":"Vietnam value added tax","components.fightMileageClaim.flight.flight":"Flight","components.avi.common.dropdown.clear_selection":"Clear selection","components.avi.common.paymentResult.success.totalCost":"Total amount paid","components.activities.history.result":"Results","components.bookingCancel.otpModal.incorrectOTP":"The verification code entered is incorrect, please try again.","components.pnrdetail.reservation.milesEarned":"Estimated accumulated miles","components.mileageCalculation.dashboard.additionalInformation":"Further information","components.stretcher_service.error":"Error","components.ticket.requestSupport.codeLabel":"Booking code","
7850components.cobranded_card_register.streetAddress_placeholderCurrentResidenceAddress_Standard":"Enter No-Street","components.refund.message.notAlreadyTicket":"Your ticket is not issued. Please double check the information and try again or call us:\u003cbr/\u003eCall within Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e1900 1100\u003c/span\u003e \u003cbr/\u003eCall from foreign countries to Vietnam: \u003cbr/\u003e \u003cspan class\u003d\u0027text-primary\u0027\u003e+84 24 38320320\u003c/span\u003e.","components.redeemMiles.upgradeRewards.actions.continue":"Continue","components.connect_detail_momo.linkPrompt.later":"Later","components.avi.common.ssr.firstName":"Middle name and first name","components.booking.flightSchedule.label.minutes":"minutes","components.globalSearch.notfound":"No search results","components.flightStatus.collapseLabel":"Hide","components.stretcher_service.step.stepOne":"Request Form","components.manageBooking.flightService.AVIH":"Pets in passenger cabin","components.common_form.flightInfor.tableInforCustomerPhoneNumberRequired":"Phone Number is required","components.corpCobrandedCardRegister.form.fields.corporateMemberCardNo.placeholder":"Enter FFP Corporate number","components.pointsOperation.lynkid.phonePlaceholder":"Enter mobile phone","components.familyAccount.invitation.placeholder.relationship":"Select family relationship","components.avi.common.paymentResult.fail.hotline":"Call Center [vnHoline] (within Vietnam) or [globalHotline] (from overseas)","components.pointsOperation.omc.validation.required":"Miles to transfer is required","components.my_profile.localAddressPlaceholder":"Enter local address","components.terminalFinder.usefulInformation":"Useful information","components.enrollment.dob.required":"Date of birth is required","components.redeemMilesBaggage.underSixHours":"Invalid reward redemption time. You need to redeem excess baggage rewards no later than 6 hours before the scheduled departure of your flight.","components.buyQualiflyingMiles.pkg.buyQualifyingSegments":"Purchase qualifying segments","components.lotusociety_form.msg_expire":"Your profile has expired. Please update again.","components.pointsOperation.lynkid.amountHelpText":"The minimum conversion is 3,000 miles.","components.lookupFunction.lookup.label.from":"From","components.familyAccount.enrollchildren.label.region":"Country/region","components.booking.flightStatus.label.transitTime.placeHolder.selectDestination":"Select destination","components.sent_messages.emptyText":"No options","components.avi.common.VnaSelector.showAllFrom":"View all departures"}"> 7851 <div class="popup-header"> 7852 <p>Notice</p> 7853 <img src="/content/dam/vna/icons/currencypopup/close.svg" alt="closeButton" class="close-popup-btn"/> 7854 </div> 7855 <div class="popup-body"> 7856 <div class="title"> 7857 <img src="/content/dam/vna/icons/currencypopup/flag.svg" alt="countryFlag" id="countryFlag"/> 7858 <p id="title"></p> 7859 </div> 7860 <div class="description"> 7861 According to regulations of the Ministry of Finance, E-VAT invoices are only issued for payment in VND. In case of paying by other currency, please change website country/region. 7862 </div> 7863 </div> 7864 <div class="buttons-section"> 7865 <div class="buttons"> 7866 <button class="redirect-button"> 7867 Stay on [country] website 7868 </button> 7869 <button class="stay-button"> 7870 Continue to [country] website 7871 </button> 7872 </div> 7873 </div> 7874 </div> 7875 7876</div></div> 7877 7878 7879</div> 7880 7881 7882 <!-- Closable container functionality --> 7883 7884 7885 </div> 7886 7887</div> 7888 7889 7890</div> 7891 7892 7893</div> 7894 7895 7896 <!-- Closable container functionality --> 7897 7898 7899 </div> 7900 7901 7902 </div> 7903 </main> 7904 </div> 7905</div> 7906<div class="loading-style small"> 7907 <div class="spinner"> 7908 </div> 7909 <p class="message">Loading</p> 7910</div> 7911</div> 7912 <div class="agency-overlay" id="agencyPopup" style="display: none;"> 7913 <div class="agency-danger-model"> 7914 <div class="agency-danger-model__header"> 7915 <div class="agency-danger-model__header-content"> 7916 <div class="agency-danger-model__content"> 7917 <div style="display: block;"> 7918 <svg width="48" height="48" viewBox="0 0 48 48" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 7919 <path d="M0 24C0 10.7452 10.7452 0 24 0C37.2548 0 48 10.7452 48 24C48 37.2548 37.2548 48 24 48C10.7452 48 0 37.2548 0 24Z" fill="#FBE5E5"/> 7920 <path d="M24 34C29.5 34 34 29.5 34 24C34 18.5 29.5 14 24 14C18.5 14 14 18.5 14 24C14 29.5 18.5 34 24 34Z" stroke="#A62C2A" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 7921 <path d="M21.17 26.83L26.83 21.17" stroke="#A62C2A" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 7922 <path d="M26.83 26.83L21.17 21.17" stroke="#A62C2A" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 7923 </svg> 7924 </div> 7925 <div class="agency-danger-model__title"> 7926 Cancel confirmation 7927 </div> 7928 <div class="agency-danger-model__description"> 7929 Are you sure you want to cancel the agency registration? 7930 </div> 7931 </div> 7932 <div class="agency-danger-model__close" id="agencyPopupCloseIcon">
7933 <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 7934 <path d="M2.66669 13.3333L13.3334 2.66663" stroke="#292929" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 7935 <path d="M13.3334 13.3333L2.66669 2.66663" stroke="#292929" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 7936 </svg> 7937 </div> 7938 </div> 7939 </div> 7940 <div class="agency-danger-model__footer"> 7941 <div class="agency-danger-model__btn-group"> 7942 <button class="agency-danger-model__footer-close" id="agencyPopupClose">No</button> 7943 <button class="agency-danger-model__footer-cancel" id="agencyBack">Yes</button> 7944 </div> 7945 </div> 7946 </div> 7947 </div> 7948 <div id="agencyToast" class="agency-toast-container agency-toast-hidden"> 7949 <div div class="agency-toast-container__content"> 7950 <svg width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 7951 <path d="M9.99935 17.7776C14.2771 17.7776 17.7771 14.2776 17.7771 9.99982C17.7771 5.72205 14.2771 2.22205 9.99935 2.22205C5.72157 2.22205 2.22157 5.72205 2.22157 9.99982C2.22157 14.2776 5.72157 17.7776 9.99935 17.7776Z" stroke="#067647" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 7952 <path d="M6.69379 9.99982L8.89491 12.2009L13.3049 7.79871" stroke="#067647" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 7953 </svg> 7954 <div class="agency-toast-container__message" id="agencyToastMessage"></div> 7955 </div> 7956 <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" id="agencyToastCloseBtn"> 7957 <path d="M2.66663 13.3334L13.3333 2.66669" stroke="#989898" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 7958 <path d="M13.3333 13.3334L2.66663 2.66669" stroke="#989898" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/> 7959 </svg> 7960 </div> 7961 7962<div class="modal fade cmp-popup-expired-token" data-customer-profile-url="https://integration-middleware-website.vietnamairlines.com/api/v1/customer/profile" data-bs-backdrop="static" data-bs-keyboard="false" tabindex="-1" aria-labelledby="expiredTokenLabel" aria-hidden="true" data-homepage-url="/dashboard" data-is-author="false"> 7963 <div class="modal-dialog modal-dialog-centered"> 7964 <div class="modal-content cmp-popup-expired-token__modal"> 7965 <div class="modal-body cmp-popup-expired-token__modal-body"> 7966 <div class="cmp-popup-expired-token__modal-header"> 7967 <div class="cmp-popup-expired-token__modal-title">Notice</div> 7968 <div class="cmp-popup-expired-token__modal-description"> 7969 The session of Member has expired.<br/> 7970 Kindly log in again 7971 </div> 7972 </div> 7973 </div> 7974 <div class="modal-footer cmp-popup-expired-token__modal-footer"> 7975 <button type="button" class="btn cmp-popup-expired-token__modal-footer-btn"> 7976 Agree 7977 </button> 7978 </div> 7979 </div> 7980 </div> 7981 </div> 7982 7983 7984<div class="cmp-lm-popup-login__warning" id="cmp-popup-login__warning"> 7985 <div class="popup"> 7986 <div class="cmp-popup-header"> 7987 <div class="cmp-lm-popup-header">Notice</div> 7988 </div> 7989 <hr/> 7990 <div class="popup-content"> 7991 <p class="cmp-lm-popup-warning__desc"></p> 7992 </div> 7993 <hr/> 7994 <button class="cmp-lm-update-btn">Confirm</button> 7995 <button class="cmp-lm-confirm-btn">Agree</button> 7996 </div> 7997</div> 7998 7999<div class="cmp-login-popup__noticed" id="cmp-popup-login__noticed"> 8000 <div class="popup"> 8001 <div class="cmp-popup-header"> 8002 <div class="cmp-noticed-popup-header">Notice</div> 8003 </div> 8004 <div class="popup-content"> 8005 <p class="cmp-login-popup-noticed__title"></p> 8006 <p class="cmp-login-popup-noticed__desc"> 8007 </p> 8008 </div> 8009 <hr/> 8010 <button class="cmp-login-close-btn">Close</button> 8011 </div> 8012</div> 8013 8014 8015 8016 8017 8018 8019 8020<!--<sly data-sly-use.clientlib="core/wcm/components/commons/v1/templates/clientlib.html">--> 8021<!-- <sly data-sly-call=""/>--> 8022<!--</sly>--> 8023 8024 8025
8025<script> 8026(function () { 8027 let isLoaded = false; 8028 8029 function loadTrackingScripts() { 8030 if (isLoaded) return; 8031 isLoaded = true; 8032 8033 // 1. Kiá»m tra Äiá»u kiá»n loại trừ URL & Cookie 8034 const isWhiteLabel = window.location.pathname.includes('/white-label/'); 8035 const hasConsentCookie = document.cookie.includes("OptanonConsent"); 8036 8037 // Nếu Äã nạp á» Head rá»i thì không nạp lại á» Foot 8038 if (hasConsentCookie) return; 8039 8040 const DOMAIN_SCRIPT_ID = "019b251e-652c-73f2-a8a5-6e568ced9b59"; 8041 const lang = window.location.pathname.split('/')[2] || 'en'; 8042 8043 // 2. Danh sách script 8044 const scripts = []; 8045 8046 if (isWhiteLabel) { 8047 console.log('[Foot Script] Trang white-label: Bá» qua OneTrust, chá» nạp Adobe Launch.'); 8048 } else { 8049 // Thêm OneTrust nếu không phải trang white-label 8050 scripts.push( 8051 { src: 'https://cdn-apac.onetrust.com/consent/' + DOMAIN_SCRIPT_ID + '/OtAutoBlock.js' }, 8052 { 8053 src: 'https://cdn-apac.onetrust.com/scripttemplates/otSDKStub.js', 8054 attrs: { 'data-domain-script': DOMAIN_SCRIPT_ID, 'data-language': lang, 'charset': 'UTF-8' } 8055 } 8056 ); 8057 } 8058 8059 // Adobe Launch luôn ÄÆ°á»£c nạp 8060 scripts.push({ src: 'https://assets.adobedtm.com/510a74ac350b/d57bcbc95b58/launch-d6203b4c5ebb.min.js' }); 8061 8062 // 3. Helper nạp script và o body 8063 scripts.forEach(item => { 8064 const s = document.createElement('script'); 8065 s.src = item.src; 8066 s.defer = true; 8067 s.type = 'text/javascript'; 8068 if (item.attrs) { 8069 Object.keys(item.attrs).forEach(key => s.setAttribute(key, item.attrs[key])); 8070 } 8071 document.body.appendChild(s); 8072 }); 8073 8074 // 4. Gỡ bá» sá»± kiá»n sau khi Äã nạp 8075 events.forEach(e => window.removeEventListener(e, loadTrackingScripts)); 8076 } 8077 8078 // Lắng nghe các tương tác Äầu tiên cá»§a ngưá»i dùng 8079 const events = ["mousemove", "touchstart", "scroll", "keydown", "click"]; 8080 events.forEach(e => window.addEventListener(e, loadTrackingScripts, { once: true, passive: true })); 8081})(); 8082</script>
8082 8083 8084 8085 8086 8087 8088 8089 8090
8091<script type="text/javascript"> 8092 CQ_Analytics.TestTarget.maxProfileParams = 11; 8093 8094 if (CQ_Analytics.CCM) { 8095 if (CQ_Analytics.CCM.areStoresInitialized) { 8096 CQ_Analytics.TestTarget.registerMboxUpdateCalls(); 8097 } else { 8098 CQ_Analytics.CCM.addListener("storesinitialize", function (e) { 8099 CQ_Analytics.TestTarget.registerMboxUpdateCalls(); 8100 }); 8101 } 8102 } else { 8103 // client context not there, still register calls 8104 CQ_Analytics.TestTarget.registerMboxUpdateCalls(); 8105 } 8106 </script>
8106 8107 8108 8109 8110 8111 8112 8113 8114 8115 8116 8117 </body> 8118</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.