1<!DOCTYPE html><html><head><meta charSet="utf-8"/><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/><link rel="preload" href="/_next/static/media/4b4ebe20759bdbf2-s.p.ttf" as="font" crossorigin="" type="font/ttf"/><link rel="preload" href="/_next/static/media/98b1181c8c1ccf44-s.p.ttf" as="font" crossorigin="" type="font/ttf"/><link rel="preload" href="/_next/static/media/a52d0bf095c248da-s.p.ttf" as="font" crossorigin="" type="font/ttf"/><link rel="preload" href="/_next/static/media/e71c2d305b867e6f-s.p.ttf" as="font" crossorigin="" type="font/ttf"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/d4ccdb4a35c9dd8e.css" data-precedence="next"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/caa00b9eb047a44a.css" data-precedence="next"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/2aa2d17acb14e425.css" data-precedence="next"/><link rel="preload" as="script" fetchPriority="low" href="/_next/static/chunks/webpack-5783ab2445604faf.js"/>
1<script src="/_next/static/chunks/4bd1b696-0d32f1f7953f4590.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/517-c96c501535e0cc4f.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/main-app-a849309caff0f7ba.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/28-a367ddaa80a1b3b3.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/app/%5Blocale%5D/layout-0189b993ab9af447.js" async=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/app/%5Blocale%5D/page-f3c021f87f6d851c.js" async=""></script>
1<meta name="next-size-adjust" content=""/><link rel="manifest" href="/manifest.json"/><link rel="apple-touch-icon" href="/icon512_maskable.png"/><meta name="theme-color" content="#000000"/><title>æ£®ç° ææ¥é¦</title>
1<script src="/_next/static/chunks/polyfills-42372ed130431b0a.js" noModule=""></script>
1</head><body class="__variable_346f83 __variable_d7915f"><div class="Header_nameContainer__9uTZM "><a style="text-decoration:none;color:var(--text-color)" href="/"><p class="Header_ja__aIF_h Header_link__TittM">ãããããã</p></a><a class="Header_link__TittM" href="/">works</a><a class="Header_link__TittM" href="/cv">cv</a><div class="Header_languageSwitcherContainer__JnO7a"><div class="Header_button__v6qCW Header_active__ZiG2N"><p style="user-select:none">Ja</p></div><div class="Header_button__v6qCW false"><p style="user-select:none">En</p></div></div></div><div class="Home_container__4sSXO"><div class="Home_textContainer__kZ55k"><div><div class="WorkList_container__pSj95"></div></div><div class="Footer_footer__xU_sR"><p>ä½åä¸è¦§</p><div style="opacity:1;transition:opacity 0.5s ease"><p> <!-- --> / </p></div></div></div></div>
1<script src="/_next/static/chunks/webpack-5783ab2445604faf.js" async=""></script>
1<script>(self.__next_f=self.__next_f||[]).push([0])</script>
1<script>self.__next_f.push([1,"1:\"$Sreact.fragment\"\n2:I[5244,[],\"\"]\n3:I[3866,[],\"\"]\n4:I[3538,[\"28\",\"static/chunks/28-a367ddaa80a1b3b3.js\",\"450\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/layout-0189b993ab9af447.js\"],\"ThemeProvider\"]\n5:I[9823,[\"28\",\"static/chunks/28-a367ddaa80a1b3b3.js\",\"450\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/layout-0189b993ab9af447.js\"],\"NameContainerProvider\"]\n6:I[1673,[\"28\",\"static/chunks/28-a367ddaa80a1b3b3.js\",\"450\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/layout-0189b993ab9af447.js\"],\"Header\"]\n8:I[6213,[],\"OutletBoundary\"]\na:I[6213,[],\"MetadataBoundary\"]\nc:I[6213,[],\"ViewportBoundary\"]\ne:I[4835,[],\"\"]\n:HL[\"/_next/static/media/4b4ebe20759bdbf2-s.p.ttf\",\"font\",{\"crossOrigin\":\"\",\"type\":\"font/ttf\"}]\n:HL[\"/_next/static/media/98b1181c8c1ccf44-s.p.ttf\",\"font\",{\"crossOrigin\":\"\",\"type\":\"font/ttf\"}]\n:HL[\"/_next/static/media/a52d0bf095c248da-s.p.ttf\",\"font\",{\"crossOrigin\":\"\",\"type\":\"font/ttf\"}]\n:HL[\"/_next/static/media/e71c2d305b867e6f-s.p.ttf\",\"font\",{\"crossOrigin\":\"\",\"type\":\"font/ttf\"}]\n:HL[\"/_next/static/css/d4ccdb4a35c9dd8e.css\",\"style\"]\n:HL[\"/_next/static/css/caa00b9eb047a44a.css\",\"style\"]\n:HL[\"/_next/static/css/2aa2d17acb14e425.css\",\"style\"]\n"])</script>
1<script>self.__next_f.push([1,"0:{\"P\":null,\"b\":\"bF2O-zm1CLslTJXzWpaoX\",\"p\":\"\",\"c\":[\"\",\"ja\"],\"i\":false,\"f\":[[[\"\",{\"children\":[[\"locale\",\"ja\",\"d\"],{\"children\":[\"__PAGE__\",{}]},\"$undefined\",\"$undefined\",true]}],[\"\",[\"$\",\"$1\",\"c\",{\"children\":[null,[\"$\",\"$L2\",null,{\"parallelRouterKey\":\"children\",\"segmentPath\":[\"children\"],\"error\":\"$undefined\",\"errorStyles\":\"$undefined\",\"errorScripts\":\"$undefined\",\"template\":[\"$\",\"$L3\",null,{}],\"templateStyles\":\"$undefined\",\"templateScripts\":\"$undefined\",\"notFound\":[[],[[\"$\",\"title\",null,{\"children\":\"404: This page could not be found.\"}],[\"$\",\"div\",null,{\"style\":{\"fontFamily\":\"system-ui,\\\"Segoe UI\\\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\\\"Apple Color Emoji\\\",\\\"Segoe UI Emoji\\\"\",\"height\":\"100vh\",\"textAlign\":\"center\",\"display\":\"flex\",\"flexDirection\":\"column\",\"alignItems\":\"center\",\"justifyContent\":\"center\"},\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"children\":[[\"$\",\"style\",null,{\"dangerouslySetInnerHTML\":{\"__html\":\"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}\"}}],[\"$\",\"h1\",null,{\"className\":\"next-error-h1\",\"style\":{\"display\":\"inline-block\",\"margin\":\"0 20px 0 0\",\"padding\":\"0 23px 0 0\",\"fontSize\":24,\"fontWeight\":500,\"verticalAlign\":\"top\",\"lineHeight\":\"49px\"},\"children\":404}],[\"$\",\"div\",null,{\"style\":{\"display\":\"inline-block\"},\"children\":[\"$\",\"h2\",null,{\"style\":{\"fontSize\":14,\"fontWeight\":400,\"lineHeight\":\"49px\",\"margin\":0},\"children\":\"This page could not be found.\"}]}]]}]}]]],\"forbidden\":\"$undefined\",\"unauthorized\":\"$undefined\"}]]}],{\"children\":[[\"locale\",\"ja\",\"d\"],[\"$\",\"$1\",\"c\",{\"children\":[[[\"$\",\"link\",\"0\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/d4ccdb4a35c9dd8e.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\",\"nonce\":\"$undefined\"}]],[\"$\",\"html\",null,{\"children\":[[\"$\",\"head\",null,{\"children\":[[\"$\",\"link\",null,{\"rel\":\"manifest\",\"href\":\"/manifest.json\"}],[\"$\",\"link\",null,{\"rel\":\"apple-touch-icon\",\"href\":\"/icon512_maskable.png\"}],[\"$\",\"meta\",null,{\"name\":\"theme-color\",\"content\":\"#000000\"}]]}],[\"$\",\"body\",null,{\"className\":\"__variable_346f83 __variable_d7915f\",\"children\":[\"$\",\"$L4\",null,{\"children\":[\"$\",\"$L5\",null,{\"children\":[[\"$\",\"$L6\",null,{}],[\"$\",\"$L2\",null,{\"parallelRouterKey\":\"children\",\"segmentPath\":[\"children\",\"$0:f:0:1:2:children:0\",\"children\"],\"error\":\"$undefined\",\"errorStyles\":\"$undefined\",\"errorScripts\":\"$undefined\",\"template\":[\"$\",\"$L3\",null,{}],\"templateStyles\":\"$undefined\",\"templateScripts\":\"$undefined\",\"notFound\":\"$undefined\",\"forbidden\":\"$undefined\",\"unauthorized\":\"$undefined\"}]]}]}]}]]}]]}],{\"children\":[\"__PAGE__\",[\"$\",\"$1\",\"c\",{\"children\":[\"$L7\",[[\"$\",\"link\",\"0\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/caa00b9eb047a44a.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\",\"nonce\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"link\",\"1\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/2aa2d17acb14e425.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\",\"nonce\":\"$undefined\"}]],[\"$\",\"$L8\",null,{\"children\":\"$L9\"}]]}],{},null,false]},null,false]},null,false],[\"$\",\"$1\",\"h\",{\"children\":[null,[\"$\",\"$1\",\"iE6ZeejiVKacfMZSvaiQU\",{\"children\":[[\"$\",\"$La\",null,{\"children\":\"$Lb\"}],[\"$\",\"$Lc\",null,{\"children\":\"$Ld\"}],[\"$\",\"meta\",null,{\"name\":\"next-size-adjust\",\"content\":\"\"}]]}]]}],false]],\"m\":\"$undefined\",\"G\":[\"$e\",\"$undefined\"],\"s\":false,\"S\":true}\n"])</script>
1<script>self.__next_f.push([1,"d:[[\"$\",\"meta\",\"0\",{\"name\":\"viewport\",\"content\":\"width=device-width, initial-scale=1\"}]]\n"])</script>
1<script>self.__next_f.push([1,"b:[[\"$\",\"meta\",\"0\",{\"charSet\":\"utf-8\"}],[\"$\",\"title\",\"1\",{\"children\":\"æ£®ç° ææ¥é¦\"}]]\n"])</script>
1<script>self.__next_f.push([1,"9:null\n"])</script>
1<script>self.__next_f.push([1,"f:I[6744,[\"28\",\"static/chunks/28-a367ddaa80a1b3b3.js\",\"465\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/page-f3c021f87f6d851c.js\"],\"SceneManager\"]\n10:I[4333,[\"28\",\"static/chunks/28-a367ddaa80a1b3b3.js\",\"465\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/page-f3c021f87f6d851c.js\"],\"WorkList\"]\n"])</script>
1<script>self.__next_f.push([1,"7:[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"Home_container__4sSXO\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"Home_textContainer__kZ55k\",\"children\":[\"$\",\"$Lf\",null,{\"scenes\":[[\"$\",\"$L10\",\"scene-profile\",{\"locale\":\"ja\",\"works\":[{\"id\":\"2g986uaelbe\",\"createdAt\":\"2025-01-23T11:39:38.711Z\",\"updatedAt\":\"2025-05-07T05:51:40.952Z\",\"publishedAt\":\"2025-01-23T11:39:38.711Z\",\"revisedAt\":\"2025-05-07T05:51:40.952Z\",\"title\":{\"fieldId\":\"inline\",\"text_ja\":\"Translate a passage\",\"text_en\":\"Translate a passage\"},\"slug\":\"translate-a-passage\",\"ogpImage\":{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/b606c73e5698471895dd00eace88039f/translate_a_passage_11.jpg\",\"height\":4000,\"width\":5333},\"category\":[\"work\"],\"year\":2024,\"appendix\":null,\"page\":[{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/b606c73e5698471895dd00eace88039f/translate_a_passage_11.jpg\",\"height\":4000,\"width\":5333}],\"caption_ja\":\"ãæ±ããã¡ãã£ã¢åè³ä½åå
¬éå±ç¤ºã , æç¥çå
ç«¥ç·åã»ã³ã¿ã¼ , æç¥ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/6db969bfdd3e453c9290a0f05e194ada/translate_a_passage_2.jpg\",\"height\":3137,\"width\":4183}],\"caption_ja\":\"ãæ±ããã¡ãã£ã¢åè³ä½åå
¬éå±ç¤ºã , æç¥çå
ç«¥ç·åã»ã³ã¿ã¼ , æç¥ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/8ca7827c9c814d4ca55f1d07a5f07bc1/translate_a_passage_7.jpg\",\"height\":2368,\"width\":3157},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/547dba450e704c5287394fd04b7eea50/translate_a_passage_8.jpg\",\"height\":3687,\"width\":4916}],\"caption_ja\":\"ãæ±ããã¡ãã£ã¢åè³ä½åå
¬éå±ç¤ºã , æç¥çå
ç«¥ç·åã»ã³ã¿ã¼ , æç¥ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/086a1d0c6b564fbea4af4e35f89461c6/translate_a_passage_1.jpg\",\"height\":4000,\"width\":5333},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/a06929023d51453c8a6707e6bfcc0329/translate_a_passage_10.jpg\",\"height\":4000,\"width\":5333}],\"caption_ja\":\"ãæ±ããã¡ãã£ã¢åè³ä½åå
¬éå±ç¤ºã , æç¥çå
ç«¥ç·åã»ã³ã¿ã¼ , æç¥ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\"}]}
1],\"credit\":{\"fieldId\":\"content\",\"content_ja\":\"æ£®ç°ææ¥é¦ï¼å±±å²¸å¥å¤§\",\"content_en\":\"Asuka Morita + Kanata Yamagishi\"},\"outline\":{\"fieldId\":\"content\",\"content_ja\":\"䏿¬ã®éã®ä¸ãããã£ããæ©ãããããã°ããé§ãæããããä½äººãã§ä¸ç·ã«æ¸¡ã£ã¦ã¿ããããã®éãè¡ãæ¥ããç§ãã¡ã®å§¿ãããã®ã¨ãã®ä½ã®åãã«ä¼¼ãæåã¸ã¨å¤æããããæ®æ®µã®ããããªåããæåã¨ãã¦æ ãåºãããã¨ããåãã«æ½ãææ
ã®åããããã®äººã«ãããªãããããã¿ãã¦ãããããããªãã\\næ¬ä½ã¯ãéè¡ãç§ãã¡ã®æ©ããã翻訳ãããããã«ããä¸ç¯ãèªã¿è§£ãããã³ã®ææ¡ã§ããã\\n\",\"content_en\":\"One can amble on, swiftly run through, or attempt to traverse this singular path alongside othersâas their ways of moving back and forth along the passage are converted into letters that resemble the bodyâs motions. When subtle, everyday movements are projected as letters, they may reveal shifting emotions hidden within physical movement, as well as mannerisms unique to each individual.\\nBy âtranslatingâ the act of walking, this work serves as an invitation to playfully decode each passage that takes place.\"},\"outlineImages\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/b606c73e5698471895dd00eace88039f/translate_a_passage_11.jpg\",\"height\":4000,\"width\":5333},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/86524c9c912247eebaea6c06a2ce4cc6/translate_a_passage_9.jpg\",\"height\":4000,\"width\":5333}]},{\"id\":\"yfghtf6uy\",\"createdAt\":\"2025-01-18T02:30:22.648Z\",\"updatedAt\":\"2025-03-01T02:44:35.014Z\",\"publishedAt\":\"2025-01-18T02:30:22.648Z\",\"revisedAt\":\"2025-03-01T02:44:35.014Z\",\"title\":{\"fieldId\":\"inline\",\"text_ja\":\"ãããã¡ã®æå¨\",\"text_en\":\"Where is Kirimochi?\"},\"slug\":\"kirimochi-no-shozai\",\"ogpImage\":{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/f314d025fec343cebd68aad0ccf3a5b5/kirimochi-43.png\",\"height\":3544,\"width\":4725},\"category\":[\"work\"],\"year\":2024,\"appendix\":null,\"page\":[{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/a0888ccbad1845ad9f1e6768e5c4e08c/kirimochi-38.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"ãå ´ä¸ã®åã£æã , ã¢ã¼ãã¹ãã¼ã¹å ´ä¸ , æç¥ ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"âBashichi no Totte,â Art Space Bashichi, Aichi (exhibition view)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/80ea4a7db4d845bcb7d189623329ed40/kirimochi-41.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"ãå ´ä¸ã®åã£æã , ã¢ã¼ãã¹ãã¼ã¹å ´ä¸ , æç¥ ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"âBashichi no Totte,â Art Space Bashichi, Aichi (exhibition view)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/e7109a69febd490dafa102f47e70d39f/kirimochi-42.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"ãå ´ä¸ã®åã£æã , ã¢ã¼ãã¹ãã¼ã¹å ´ä¸ , æç¥ ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"âBashichi no Totte,â Art Space Bashichi, Aichi (exhibition view)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/665f7214df134cc69675c25538582990/kirimochi-40.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"ãå ´ä¸ã®åã£æã , ã¢ã¼ãã¹ãã¼ã¹å ´ä¸ , æç¥ ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"âBashichi no Totte,â Art Space Bashichi, Aichi (exhibition view)\"}]}
1],\"credit\":{\"fieldId\":\"content\",\"content_ja\":\"ååï¼å±±å²¸å¥å¤§ãåæ ¹çæ¾\",\"content_en\":\"Cooperation: Kanata Yamagishiï¼Masumi Tone\"},\"outline\":{\"fieldId\":\"content\"},\"outlineImages\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/f314d025fec343cebd68aad0ccf3a5b5/kirimochi-43.png\",\"height\":3544,\"width\":4725},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/80ea4a7db4d845bcb7d189623329ed40/kirimochi-41.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}]},{\"id\":\"2i9aoks3r\",\"createdAt\":\"2025-01-25T10:23:15.163Z\",\"updatedAt\":\"2025-05-07T05:49:29.207Z\",\"publishedAt\":\"2025-01-25T10:23:15.163Z\",\"revisedAt\":\"2025-05-07T05:49:29.207Z\",\"title\":{\"fieldId\":\"inline\",\"text_ja\":\"ãããã®ç¿»è¨³\",\"text_en\":\"Translation of Fluctuations\"},\"slug\":\"yuragi-no-honyaku\",\"ogpImage\":{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/66e72341f8354b4090385b0ec4b43aa5/yuragi_no_honyaku_5.jpg\",\"height\":4000,\"width\":5333},\"category\":[\"work\"],\"year\":2023,\"appendix\":null,\"page\":[{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/66e72341f8354b4090385b0ec4b43aa5/yuragi_no_honyaku_5.jpg\",\"height\":4000,\"width\":5333}],\"caption_ja\":\"ãIAMAS2023 ç ç©¶çºè¡¨ä¼ã , IAMAS , å²é ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"âIAMAS 2023: Completion Research \u0026 Project Presentations,â IAMAS, Gifu (exhibition view)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/d5fd4ffce860415c86295e74884a0e9f/yuragi_no_honyaku_4.jpg\",\"height\":4000,\"width\":5333}],\"caption_ja\":\"ãIAMAS2023 ç ç©¶çºè¡¨ä¼ã , IAMAS , å²é ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"\\\"IAMAS 2âIAMAS 2023: Completion Research \u0026 Project Presentations,â IAMAS, Gifu (exhibition view)023: 21st Class Completion Research \u0026 Project Presentations,\\\" IAMAS, Gifu (exhibition view)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/2ef409c154f347cb8493cb23f0152c9c/yuragi_no_honyaku_3.jpg\",\"height\":3316,\"width\":7658}],\"caption_ja\":\"ãLED. å®è¡å§å¡ä¼ 2023ã , åå¤å±é§
ã¯ãªã¹ã¿ã«åºå ´ , æç¥ ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"âLED. Executive Committee 2023,â Nagoya Station Crystal Plaza, Aichi (exhibition view)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/aa06de3749ff4d9dbea9306d49bec582/yuragi_no_honyaku_1.jpg\",\"height\":2000,\"width\":2667},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/182f0a19cfec45d383535d93f0f2ad3d/yuragi_no_honyaku_2.jpg\",\"height\":2000,\"width\":2667}],\"caption_ja\":\"ãIAMAS年次ç ç©¶çºè¡¨ä¼ã , IAMAS , å²é ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"âIAMAS Annual Research Presentations,â IAMAS, Gifu (exhibition view)\"}]}
1],\"credit\":{\"fieldId\":\"content\",\"content_ja\":\"ããã°ã©ãã³ã°ï¼ç¾æ¿ä½è¼ / ç³å¡é / å¹³æ¬å¤§è¼\\næ©è¡åå:æµ
尾楽/æ°å£éæµ·/ç³å¡é/æ²³åå°ä¹/忬ããã¿/å¡©æ¾ç¥¥å¤§/æ°éå°å¹³/å¹³æ¬å¤§è¼ /éç°å¥å£/æ¥æ
¶æ°\\n\",\"content_en\":\"Programming: Yuki Mino / Takashi Ishizuka / Daisuke Hiramoto\\nWalking Participants: Raku Asao / Takumi Arakaki / Takashi Ishizuka / Masaya Kawai / Ayumi Sakamoto / Shota Shiozumi / Shohei Shinzato / Daisuke Hiramoto / Kentsugu Kadota / Yang Qixin\"},\"outline\":{\"fieldId\":\"content\",\"content_ja\":\"人ã
ãæ¥å¸¸çã«ç¹°ãè¿ããæ©ããã¨ããè¡çºï¼=ãæ©å®¹ãï¼ã¯ã表é¢ä¸ãå調ã§å質ãªãã®ã®ããã«è¦ããããããããã®ä½æ°ãªãè¡çºã«ã¯ã誰ããå¯ãã«åºææ§ãæ±ãã¦ãããæ©å®¹ã¯ãæä»£ãæ§å¼ã®ç§»ããã¨ã¨ãã«å½¢ãå¤ãã¦ããããã®èå¾ã«æµ®ãã³ä¸ããããããªåãã®å·®ç°ãããã«ã¯ãç®ã«çã¾ããªãå°ããªäºä»¶ãæ¯ãæ½ãã¦ããã®ãããããªãã\\næ¬ä½ã§ã¯ããæ©å®¹ã«ãããå·®ç°ããæ½åºãããã¨ã«æãã ãæ©å®¹ã¯å¹´é½¢ãæ§å¥ãæ§æ ¼ãæ
åããæ ãåºããå人ã®ç¹å®ããå¯è½ãªã»ã©å¤é¢çãªæ
å ±ãæããããã®ãã¡ãããã¦æ³¨ç®ããã®ãâãããâã¨ãããæ©å®¹ã«ãããå¾®å¦ãªåãã®ãºã¬ã§ããããããã®ãºã¬ã¯ãå䏿§ãè£
ãæ©è¡ãã©ã¼ã ã®è£ã§å¯ããã«èµ·ãããå°ããªäºä»¶ããç§ãã¡ã«ç¤ºåãã¦ãããã¢ãã¿ã¼ä¸ã«è¡¨ç¤ºãããæååã¯ããã®âãããâã翻訳ããæå·æã¨ãè¨ãããæ¥å¸¸ã®ãªãã«åãããåã
ã®ç§å¯ããç§ã¯æåã¨ããå½¢ã¸å¤æããå¯ããã«è§£èªãã¦ããã\\n\",\"content_en\":\"On the surface, our daily act of walkingâour gaitâmay seem mundane and uniform. However, beneath this seemingly simple act, each individual covertly carries unique traits. Gaits can change along with evolving times and styles. These shifts can bring slight variations in movement to the surface. Hidden within these differences may be small incidents that usually go unnoticed. \\nThis work aims to extract these variations in gait. Gait carries so much information it can be used to identify individuals, reflecting their age, sex, personality and emotions. This work specifically highlights âfluctuationsââthat is, minute shifts in walking patterns. These shifts suggest small incidents that quietly occur behind our seemingly uniform ways of walking. The sequence of letters displayed on the monitor can be seen as a translation of these fluctuations into code. I convert secrets buried in our everyday lives into letters, quietly deciphering them. \"},\"outlineImages\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/66e72341f8354b4090385b0ec4b43aa5/yuragi_no_honyaku_5.jpg\",\"height\":4000,\"width\":5333},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/bc3155bec4fc43e585f44193c5e28cef/yuragi_no_honyaku_3-2.jpg\",\"height\":3316,\"width\":4421}]},{\"id\":\"117ezkl4_x\",\"createdAt\":\"2025-01-25T09:00:26.101Z\",\"updatedAt\":\"2025-05-07T05:50:35.492Z\",\"publishedAt\":\"2025-01-25T09:00:26.101Z\",\"revisedAt\":\"2025-05-07T05:50:35.492Z\",\"title\":{\"fieldId\":\"inline\",\"text_ja\":\"Observing Variation: in Sliced Loin Ham\",\"text_en\":\"Observing Variation: in Sliced Loin Ham\"},\"slug\":\"observing-variation-ham\",\"ogpImage\":{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/da4a42ec95f54fe3b0d9f7f404151e97/observing_variation_0.jpg\",\"height\":4000,\"width\":5333},\"category\":[\"work\"],\"year\":2023,\"appendix\":null,\"page\":[{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/da4a42ec95f54fe3b0d9f7f404151e97/observing_variation_0.jpg\",\"height\":4000,\"width\":5333}],\"caption_ja\":\"ãIAMAS2023 第 21 æçä¿®äºç ç©¶çºè¡¨ä¼ããã¸ã§ã¯ãç ç©¶çºè¡¨ä¼ã , IAMAS , å²é ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"âIAMAS 2023: 21st Class Completion Research \u0026 Project Presentations,â IAMAS, Gifu (exhibition view)\"}]}
1,{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/ddf0007a779e4a0385c639627b8e190b/observing_variation_20.jpg\",\"height\":1474,\"width\":1965}],\"caption_ja\":\"ãIAMAS2023 第 21 æçä¿®äºç ç©¶çºè¡¨ä¼ããã¸ã§ã¯ãç ç©¶çºè¡¨ä¼ã , IAMAS , å²é ï¼ä½åç»åï¼\",\"caption_en\":\"âIAMAS 2023: 21st Class Completion Research \u0026 Project Presentations,â IAMAS, Gifu (artwork image)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/c5d15c00cefa4bea9e6f8fda95a6ea80/observing_variation_6.jpg\",\"height\":4000,\"width\":5333},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/a900d209e85c4e368d343847a024d73f/observing_variation_12.jpg\",\"height\":3962,\"width\":5282}],\"caption_ja\":\"ãIAMAS Open House 2023ã , IAMAS , å²é ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"âIAMAS Open House 2023â IAMAS, Gifu (exhibition view)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/2d302772855641e097eb7e0da32163a7/observing_variation_26.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"ä¼è¤ãã ãæã®ãã¬ãã·ã¥ãã¼ã¹ãã ã(使ç¨ç´ æ)\",\"caption_en\":\"ãItoham's Morning Fresh Roast Hamã(materials used)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/edd0d51c5bcf450d9c275a5580cf6156/observing_variation_25.jpg\",\"height\":1611,\"width\":2148},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/fc578a250a44455693baddb4c725f5bc/observing_variation_24.jpg\",\"height\":1612,\"width\":2150}],\"caption_ja\":\"å¶ä½é¢¨æ¯\",\"caption_en\":\"production view\"}]}
1],\"credit\":{\"fieldId\":\"content\",\"content_ja\":\"ååï¼æ
å ±ç§å¦è¸è¡å¤§å¦é¢å¤§å¦(IAMAS)\\nâSpecial Thanksï¼ã«ã¯ã¤ã¿ã±ã· / ç¾æ¿ç¥è¼ / 山岸å¥å¤§\\n\",\"content_en\":\"Cooperation: Institute of Advanced Media Arts and Sciences (IAMAS)\\nSpecial Thanks: Takeshi Kawai / Yuki Mino / Kanata Yamagishi\\n\"},\"outline\":{\"fieldId\":\"content\",\"content_ja\":\"èçã«èã®ç¹ç¶ãæ®ã£ã¦ããï¼æï¼ããã¯ã®ã¹ã©ã¤ã¹ãã¼ã¹ãã ã¯ããã®èçãããããã«é£ç¶ãã¦ããããã¨ã¯ä¸ã¤ã®èå¡ã§ãã£ããã¨ãçè·¡ã¨ãã¦èªã¿åãããã¾ãããããï¼æï¼æãã¢ãã¡ã¼ã·ã§ã³ã®ï¼ãã¬ã¼ã ã¨æãã¦é£ç¶åçããã¨ããã®ç¹ç¶ã¯èæã¤ããã«åãåºããè¦æ
£ãã¦ããã¯ãã®ã¹ã©ã¤ã¹ãã¼ã¹ãã ã«æ½ããçã
ãããé²ãã«ãªãã \\n\",\"content_en\":\"Loin ham slices, packaged in sets of four, have meat fibers that remain visible in their texture. These fibers subtly connect the slices with a continuous pattern, suggesting that they were once part of a single piece of meat. When each slice is converted into one frame of animation and played in sequence, the fibers seem to come alive and pulsate, exposing the rawness hidden beneath the once familiar, sliced ham. This work was developed as a video installation, highlighting the distinct production process of sliced loin ham, its materiality, and the subtle variations found in each slice. \\n\"},\"outlineImages\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/da4a42ec95f54fe3b0d9f7f404151e97/observing_variation_0.jpg\",\"height\":4000,\"width\":5333},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/ddf0007a779e4a0385c639627b8e190b/observing_variation_20.jpg\",\"height\":1474,\"width\":1965}]},{\"id\":\"c0utai5jwt\",\"createdAt\":\"2025-01-25T10:28:20.276Z\",\"updatedAt\":\"2025-02-02T22:38:38.906Z\",\"publishedAt\":\"2025-01-25T10:28:20.276Z\",\"revisedAt\":\"2025-02-02T22:38:38.906Z\",\"title\":{\"fieldId\":\"inline\",\"text_ja\":\"Frame\",\"text_en\":\"Frame\"},\"slug\":\"frame\",\"ogpImage\":{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/a7d20bdd539a4f0ebb9e93ee23eeea10/frame_1.jpg\",\"height\":3544,\"width\":4725},\"category\":[\"work\"],\"year\":2022,\"appendix\":null,\"page\":[{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/a7d20bdd539a4f0ebb9e93ee23eeea10/frame_1.jpg\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"ãIAMAS OPEN HOUSE 2022ã , IAMAS , å²é ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"âIAMAS OPEN HOUSE 2022,â IAMAS, Gifu (exhibition view)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/a23702583a57452eb733149bbed17cbb/frame_2.jpg\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"ãIAMAS OPEN HOUSE 2022ã , IAMAS , å²é ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"âIAMAS OPEN HOUSE 2022,â IAMAS, Gifu (exhibition view)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/1c976dd2f5ea4320ab354884334239d4/frame_3.jpg\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"ãIAMAS OPEN HOUSE 2022ã , IAMAS , å²é ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"âIAMAS OPEN HOUSE 2022,â IAMAS, Gifu (exhibition view)\"}]}
1],\"credit\":{\"fieldId\":\"content\"},\"outline\":{\"fieldId\":\"content\"},\"outlineImages\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/a7d20bdd539a4f0ebb9e93ee23eeea10/frame_1.jpg\",\"height\":3544,\"width\":4725},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/a23702583a57452eb733149bbed17cbb/frame_2.jpg\",\"height\":3544,\"width\":4725}]},{\"id\":\"nmi2nq965m7\",\"createdAt\":\"2025-01-18T12:37:23.997Z\",\"updatedAt\":\"2025-05-07T05:52:12.287Z\",\"publishedAt\":\"2025-01-18T12:37:23.997Z\",\"revisedAt\":\"2025-05-07T05:52:12.287Z\",\"title\":{\"fieldId\":\"inline\",\"text_ja\":\"Lag\",\"text_en\":\"Lag\"},\"slug\":\"lag\",\"ogpImage\":{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/aabde0e572e24d3bb96f3f0ebce9a41e/Lag_5.jpg\",\"height\":3371,\"width\":4494},\"category\":[\"work\"],\"year\":2022,\"appendix\":null,\"page\":[{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/aabde0e572e24d3bb96f3f0ebce9a41e/Lag_5.jpg\",\"height\":3371,\"width\":4494}],\"caption_ja\":\"ãç§ç°å
¬ç«ç¾è¡å¤§å¦åæ¥ã»ä¿®äºå± 2022ã , ç§ç°æååµé 館 , ç§ç°ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"Akita Culture and Arts Center, Akita, Japan (exhibition view)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/c4da104cbf9e4aac9f0f63390cc79c7e/Lag_4.jpg\",\"height\":1294,\"width\":1725},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/b17d4177e9dd45f2baa179bef9094b01/Lag_3.jpg\",\"height\":4480,\"width\":5973}],\"caption_ja\":\"ãç§ç°å
¬ç«ç¾è¡å¤§å¦åæ¥ã»ä¿®äºå± 2022ã , ç§ç°æååµé 館 , ç§ç°ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"Akita Culture and Arts Center, Akita, Japan (exhibition view)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/91ddf235a2824f7997585e85f3414196/Lag_1.jpg\",\"height\":4480,\"width\":5973},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/378117c1f8dc4329b0638260aa8d606f/Lag_2.jpg\",\"height\":4480,\"width\":5973}],\"caption_ja\":\"ãç§ç°å
¬ç«ç¾è¡å¤§å¦åæ¥ã»ä¿®äºå± 2022ã , ç§ç°æååµé 館 , ç§ç°ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"Akita Culture and Arts Center, Akita, Japan (exhibition view)\"}]},{\"fieldId\":\"mov_page\",\"mov_links\":[{\"fieldId\":\"movies_row\",\"mov_links\":[{\"fieldId\":\"mov_link\",\"link\":\"https://vimeo.com/1047462769/a23ac854bf\"}]}]}
1],\"credit\":{\"fieldId\":\"content\",\"content_ja\":\"åå:é£è°· è¬ä»\",\"content_en\":\"Cooperation: Kensuke Tobitani\"},\"outline\":{\"fieldId\":\"content\",\"content_ja\":\"ããæ¥ãã¦ã¤ã³ãã¼ã½ã¼ã»ã¼ã¸ã®æ²é³´ãèãããããã¯ã使°ãªãã½ã¼ã»ã¼ã¸ãã¡ãé»åã¬ã³ã¸ã§å ç±ãã¦ããã¨ãã®ãã¨ã§ããããã¤ã¯ãæ³¢ã«ãã£ã¦ç±ããããã½ã¼ã»ã¼ã¸ãã¡ã®ãåä¸ã«è¦æ ¼åãããç®ãéçã«éããéå¯ãªã¢ãã¼ãã®ä¸å®¤ã«ææ«éãé³´ãé¿ããã\\næ¬ä½ã¯ãé£èããã³ãã«ãããã±ã¼ã·ã³ã°ããããã¨ã§çã¾ããããã°ã人工çã«çã¿åºãããæ²é³´ãããé³ã¨æåã¸å¼·å¶çã«ç¿»è¨³ããè¦è¦ã¨è´è¦ã交é¯ãããªã¼ãã£ãªãã¸ã¥ã¢ã«ã¤ã³ã¹ã¿ã¬ã¼ã·ã§ã³ã¨ãã¦æç¤ºãã¦ãããæ°ç¾æ¬ã«ãããã¶ã¦ã¤ã³ãã¼ã½ã¼ã»ã¼ã¸ãã忡件ä¸ã§ä¸å°¾ãã¤ãã¤ã¯ãæ³¢ã®ä¸ã¸æ¾ãè¾¼ã¿ãç ´è£ã«ãã£ã¦çã¾ããå
ããªå·®ç°ããã¶ãåºããå ç±ãããã½ã¼ã»ã¼ã¸ãç®ãè£ãç¬éã®ç ´è£é³ã¯ãã¹ã¦è¨é²ãããé³å£°è§£æã«ãã£ã¦ããéããããæççãªè¨èªåä½ã¸ã¨å¤æããããçè§£ä¸è½ãªæå·ã¨ãã¦ã¢ãã¿ã¼ä¸ã«ç¾ããã¢ã«ãã¡ããã群ã¯ãåä½å·®ãã»ã¨ãã©ãªãå·¥æ¥è£½åã®ã¯ãã®ã¦ã¤ã³ãã¼ãã¡ããããããç¬èªã®æèãç²å¾ããæããããªãã¡ãã»ã¼ã¸ãæ¾ã£ã¦ãããã®ãããªé¯è¦ãå¼ãèµ·ããããã®ã§ããã\",\"content_en\":\"One day, as I casually heated sausages in a microwave, I heard their screams. The microwaves heated the sausagesâ uniformly standardized skins to their limit, causing these encasings to burst, and their cries echoed through my quiet apartment.\\nThis work forcibly translates these artificially produced screams, born from the process of mincing and encasing meat, into sound and text, presenting them as an audiovisual installation where sight and sound intersect. One by one, hundreds of sausages are tossed into the microwave under identical conditions, exposing the subtle differences which emerge when their encasings rupture. The sounds of the bursting sausages are recorded and converted into fragmentary linguistic units, which are collected through voice analysis. The alphabet that appears on the monitor as an unintelligible code creates the illusion that the sausagesâmass-produced, with seemingly no individual differencesâhave developed consciousness, delivering unexpected messages.\"},\"outlineImages\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/378117c1f8dc4329b0638260aa8d606f/Lag_2.jpg\",\"height\":4480,\"width\":5973},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/c4da104cbf9e4aac9f0f63390cc79c7e/Lag_4.jpg\",\"height\":1294,\"width\":1725}]},{\"id\":\"g2q9wlj33ykq\",\"createdAt\":\"2025-01-25T09:01:18.453Z\",\"updatedAt\":\"2025-05-07T05:50:04.299Z\",\"publishedAt\":\"2025-01-25T09:01:18.453Z\",\"revisedAt\":\"2025-05-07T05:50:04.299Z\",\"title\":{\"fieldId\":\"inline\",\"text_ja\":\"Polyline\",\"text_en\":\"Polyline\"},\"slug\":\"polyline\",\"ogpImage\":{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/59d03eecd05e49dfb0fcf7377eb43270/polyline_1.jpg\",\"height\":3544,\"width\":4725},\"category\":[\"work\"],\"year\":2021,\"appendix\":null,\"page\":[{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/59d03eecd05e49dfb0fcf7377eb43270/polyline_1.jpg\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"Polylineï¼ä½åç»åï¼\",\"caption_en\":\"Polyline(artwork image)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/1741b3f4f9a2475abf7c0f07d7d3414f/polyline_3.jpg\",\"height\":1362,\"width\":1816}],\"caption_ja\":\"ãã¸ã¥ã¢ã«ã¢ã¼ãå°æ»å±ãHi,ã,ç§ç°çç«ç¾è¡é¤¨,ç§ç°(å±ç¤ºé¢¨æ¯)ã¯ï¼\",\"caption_en\":\"âVisual Arts Major Exhibition âHi,â Akita Museum of Art, Akita (exhibition view)â\"}]}
1,{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/9d504cc6659c4ec8af26f7afb0ae0a2f/polyline_2.jpg\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"Polylineï¼ä½åç»åï¼\",\"caption_en\":\"Polyline(artwork image)\"}]}],\"credit\":{\"fieldId\":\"content\"},\"outline\":{\"fieldId\":\"content\",\"content_ja\":\"é®®æãªã¨ããããã¼ããã¦ããã¨ãã®æ¹ããäººã®æ§è³ªãããããããã¨ããããããã¯é¡ã¤ããæè£
ãªã©ã®è¨å·ãåãè½ã¨ãããç´ æ´ãªåãã ãã«æ³¨æãåããããªã®ãããããªããããã¦ç§ã¯ããã®ãç´ æ´ãªåãããããã人ãã¾ã¨ãã空æ°ãã®æ£ä½ãªã®ã§ã¯ãªããã¨èããã\\næ¬ä½ã¯ãæéã®ä¸ãæºãããäººå½±ã®æ åããåéæãªã·ã¼ããä»ãã¦ã¼ãããããä¸ã§åæ®å½±ããé調ãä¸ããç»åå¦çãè¡ããã¨ã§ãæ©ã人ã®è¼ªéãæ½åºããæ åä½åã æ åã®ä¸ã§æ©ãã®ã¯ä½å®¶èªèº«ã§ãããéå»ã«ããæ©ãæ¹ããã³ã ãã¨è¨ããããã¨ããã£ããã«ããã®ç¹å¾´ãåãåºããã¨è©¦ã¿ãã
1 \",\"content_en\":\"Sometimes, a personâs nature can be better understood when their image is blurred, rather than clear. This may be because facial features, clothing, and other identifying symbols are removed, drawing attention to the individualâs movements. This led to the idea that this unembellished movement might represent the true essence of the âairâ surrounding a person.\\nIn this video work, the oscillating silhouette of a figure in darkness is blurred by rephotographing it through a translucent sheet and enhancing its tonal range through image processing, extracting the contours of the walking body. The artist herself is the figure walking in the video. Prompted by a past remark that she walks in a strange manner, the artist sought to extract the characteristics of their own form of walking.\"},\"outlineImages\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/59d03eecd05e49dfb0fcf7377eb43270/polyline_1.jpg\",\"height\":3544,\"width\":4725},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/1741b3f4f9a2475abf7c0f07d7d3414f/polyline_3.jpg\",\"height\":1362,\"width\":1816}]},{\"id\":\"vkbizmu9g-q\",\"createdAt\":\"2025-01-25T10:36:34.547Z\",\"updatedAt\":\"2025-05-07T05:47:27.540Z\",\"publishedAt\":\"2025-01-25T10:36:34.547Z\",\"revisedAt\":\"2025-05-07T05:47:27.540Z\",\"title\":{\"fieldId\":\"inline\",\"text_ja\":\"runners\",\"text_en\":\"runners\"},\"slug\":\"runners\",\"ogpImage\":{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/54e172a2ded842599e673c964f04f8d2/runners_0.jpg\",\"height\":4480,\"width\":5973},\"category\":[\"work\"],\"year\":2020,\"appendix\":null,\"page\":[{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/54e172a2ded842599e673c964f04f8d2/runners_0.jpg\",\"height\":4480,\"width\":5973}],\"caption_ja\":\"ãåå± å£è¶ãã®å£°ã , ã¢ããªãªã³ç§ç° , ç§ç° ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"âSolo Exhibition: Voices Through the Wall,â Atrion Akita, Akita (exhibition view)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/d88b64a94fba4331a770f32e057e3966/runners_4.jpg\",\"height\":4480,\"width\":5973}],\"caption_ja\":\"ãåå± å£è¶ãã®å£°ã , ã¢ããªãªã³ç§ç° , ç§ç° ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"âSolo Exhibition: Voices Through the Wall,â Atrion Akita, Akita (exhibition view)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/eb0730b977c6403a8fa63f655e57d428/runners_5.jpg\",\"height\":4480,\"width\":5973},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/8122220aa4d14c2db1552cda586842e5/runners_1-2.jpg\",\"height\":4480,\"width\":5973}],\"caption_ja\":\"ãåå± å£è¶ãã®å£°ã , ã¢ããªãªã³ç§ç° , ç§ç° ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"âSolo Exhibition: Voices Through the Wall,â Atrion Akita, Akita (exhibition view)\"}]}
1],\"credit\":{\"fieldId\":\"content\"},\"outline\":{\"fieldId\":\"content\",\"content_ja\":\"æ²ç·ãæãéã«ä½¿ç¨ãããé²åå®è¦ã ããããã使ããã¦ããã¨ãã®å®è¦ã®åãã«ã¯é
äºããã¦ãã¾ããã®ããããã¤ã¡ã¼ã¸ããæ²ç·ã«ãã£ããããä½ç½®ãæ¢ãå½ã¦ãããã«ãããããã¨å転ããå®è¦ã\\næãããæ²ç·ã®ã¤ã¡ã¼ã¸ã«ãããã¦ãå½¢ãå¤ãããã¨ã®ã§ããªãé²åå®è¦ãããªãã«åããå¤ãã¦ããæ§åã«ããå®è¦ã®åæ§ããã¿ãã\\né²åå®è¦ã«ã¯æ§ã
ãªå½¢ãåå¨ããããå½ç¶ãªããå½¢ãéãã°ãåãæ²ç·ãæãã«ãåãæ¹ãå¤ãã£ã¦ãããrunnersã§ã¯ãã¢ã«ãã¡ãããã®a-zã®å½¢ç¶ãé²åå®è¦ã®ããã«æ²ç·ãæãããã®éå
·ã¨è¦ç«ã¦ãããæ²ç·ç¶ãéãããããã«ãããããã¨å転ãããªããç§»åãããããæåã®å½¢ç¶ã®éããããæ²ç·ãéãåãã®éããã¸ç½®ãæãããã¨ã§ãæåã®åæ§ãæµ®ãã³ä¸ãã£ã¦ããã\\n\",\"content_en\":\"French curve rulers, used to draw curves, hold a captivating quality in the way they move when being used. As they rotate, they seem to search for the perfect position to match the intended curve.\\nDespite its fixed shape, the French curve ruler patiently adjusts its orientation to align with the curve that is envisioned, evincing its unique personality.\\nFrench curve rulers come in various shapes, and, naturally, each one moves differently, even when used to draw the same curve. In runners, the letters A to Z are converted into tools for drawing curves, much like a French curve ruler. The letters move around while rotating as if to squirm along a given curve. By replacing the variations in the shape of each letter with variations in their squirming movement, the distinct character of each letter emerges.\\n\"},\"outlineImages\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/54e172a2ded842599e673c964f04f8d2/runners_0.jpg\",\"height\":4480,\"width\":5973},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/d88b64a94fba4331a770f32e057e3966/runners_4.jpg\",\"height\":4480,\"width\":5973}]},{\"id\":\"en-i5cmb6\",\"createdAt\":\"2025-01-25T08:58:13.842Z\",\"updatedAt\":\"2025-05-07T05:51:03.612Z\",\"publishedAt\":\"2025-01-25T08:58:13.842Z\",\"revisedAt\":\"2025-05-07T05:51:03.612Z\",\"title\":{\"fieldId\":\"inline\",\"text_ja\":\"gap\",\"text_en\":\"gap\"},\"slug\":\"gap\",\"ogpImage\":{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/f854eac696d347799eef19b4b6274170/gap_1.png\",\"height\":3544,\"width\":4725},\"category\":[\"work\"],\"year\":2020,\"appendix\":null,\"page\":[{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/f854eac696d347799eef19b4b6274170/gap_1.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"gapï¼ä½åç»åï¼\",\"caption_en\":\"gap(artwork image)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/3609e303e2894e00a0bf5de84fd61555/gap_3.png\",\"height\":3544,\"width\":4725},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/5e1fbafb71724d6b85ef8ecf2c8351c8/gap_2.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"gapï¼ä½åç»åï¼\",\"caption_en\":\"gap(artwork image)\"}]}
1],\"credit\":{\"fieldId\":\"content\",\"content_ja\":\"é³ï¼ä¼è¤ææ¥å¥\",\"content_en\":\"Sound: Asuna Ito\"},\"outline\":{\"fieldId\":\"content\",\"content_ja\":\"åä¸ã«æåãããã¹ã©ã¤ã¹ãã ãé£åã¨ãã¦æ±ããããããå å·¥ããã製åã§ãããããã®ç®çã®ãã¨ã§æåããããã ã®å¤§ããã«ã¯ãããããªãããéã³ããåå¨ãã¦ãããããã¯ããããããããã¨ã¯çç©ã§ãã£ããã ãã¡ã®ãæå¾ã«ãã¦ãããããªæµæãªã®ãããããªãããããã輪éã®ãºã¬ãé£ç¶åçãããã¨ã§å¯è¦åããã\\n\",\"content_en\":\"Uniformly formed sliced ham, although processed for convenient use as a food product, still retains a slight playfulness in their variations in size. This may be the final, quiet resistance of these ham slices, which were once living creatures. Through continuous playback of these variations, the subtle irregularities in their outlines become visible. \"},\"outlineImages\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/f854eac696d347799eef19b4b6274170/gap_1.png\",\"height\":3544,\"width\":4725},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/3609e303e2894e00a0bf5de84fd61555/gap_3.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}]},{\"id\":\"qei72nlcy\",\"createdAt\":\"2025-01-25T10:48:32.517Z\",\"updatedAt\":\"2025-02-26T07:16:46.693Z\",\"publishedAt\":\"2025-01-25T10:48:32.517Z\",\"revisedAt\":\"2025-02-26T07:16:46.693Z\",\"title\":{\"fieldId\":\"inline\",\"text_ja\":\"髿 ¡çã¯ãªã¨ã¤ãã£ããã£ã³ã ãªã¼ããã³ã°ã ã¼ãã¼\",\"text_en\":\"High School Creative Camp Opening Movie\"},\"slug\":\"u18cc\",\"ogpImage\":{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/43eca7bf24ad4354af4fb9ceb2664cc8/u18cc_1.png\",\"height\":3544,\"width\":4725},\"category\":[\"work\"],\"year\":2019,\"appendix\":null,\"page\":[{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/f3da29b70c2a42f78cc2fb976d522026/u18cc_2.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"髿 ¡çã¯ãªã¨ã¤ãã£ããã£ã³ã 2019 ãªã¼ããã³ã°ã ã¼ãã¼(ä½åç»å)\",\"caption_en\":\"High School Creative Camp 2019 Opening Movie(artwork image)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/ca24f6b0e6604e6aa69218ecd9ac6d3d/u18cc_4.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"髿 ¡çã¯ãªã¨ã¤ãã£ããã£ã³ã 2019 ãªã¼ããã³ã°ã ã¼ãã¼(ä½åç»å)\",\"caption_en\":\"High School Creative Camp 2019 Opening Movie(artwork image)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/11e90b1f4501466b91f0d5fc897b0803/u18cc_3.png\",\"height\":3544,\"width\":4725},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/858060bc33c64ed1b948216ec20fa511/u18cc_5.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"髿 ¡çã¯ãªã¨ã¤ãã£ããã£ã³ã 2019 ãªã¼ããã³ã°ã ã¼ãã¼(ä½åç»å)\",\"caption_en\":\"High School Creative Camp 2019 Opening Movie(artwork image)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[]}
1],\"credit\":{\"fieldId\":\"content\",\"content_ja\":\"ãã£ã¬ã¯ã¿ã¼ï¼æ£®ç° ææ¥é¦ \\nç·¨éï¼é«æ© é´å¥ã»åå¶ å½©å¥ã»ä½è¤è¥å¥\\n\",\"content_en\":\"Director: Asuka Morita\\nEditing: Suzuna Takahashi / Ayana Kitajima / Wakana Sato\"},\"outline\":{\"fieldId\":\"content\"},\"outlineImages\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/43eca7bf24ad4354af4fb9ceb2664cc8/u18cc_1.png\",\"height\":3544,\"width\":4725},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/ca24f6b0e6604e6aa69218ecd9ac6d3d/u18cc_4.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}]},{\"id\":\"g8idb_3vo7\",\"createdAt\":\"2025-01-25T10:45:57.297Z\",\"updatedAt\":\"2025-02-26T07:12:48.847Z\",\"publishedAt\":\"2025-01-25T10:45:57.297Z\",\"revisedAt\":\"2025-02-26T07:12:48.847Z\",\"title\":{\"fieldId\":\"inline\",\"text_ja\":\"Roseãèèã®ãã-ãæã®çåãã¾ããã\",\"text_en\":\"Rose (Voice of the Rose - from \\\"The Little Prince\\\")\"},\"slug\":\"rose\",\"ogpImage\":{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/9c3facaf1c114e6cb792b06a2345fd01/rose_4.png\",\"height\":3544,\"width\":4725},\"category\":[\"work\"],\"year\":2019,\"appendix\":null,\"page\":[{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/88627336a0674d3abf7fb359d5478b81/rose_3.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"Rose èèã®ãã-ãæã®çåãã¾ããã(ä½åç»å)\",\"caption_en\":\"Voice of the Rose - from \\\"The Little Prince\\\"(artwork image)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/ba425510ab9d4aaf988960c6d4b1a082/rose_2.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"Rose èèã®ãã-ãæã®çåãã¾ããã(ä½åç»å)\",\"caption_en\":\"Voice of the Rose - from \\\"The Little Prince\\\"(artwork image)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/662219e34fdc4b5babdce4f19f2dbf06/rose_5.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"Rose èèã®ãã-ãæã®çåãã¾ããã(ä½åç»å)\",\"caption_en\":\"Voice of the Rose - from \\\"The Little Prince\\\"(artwork image)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/1cc4dabd247b4304a4d5769aae3d6dde/rose_6.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"Rose èèã®ãã-ãæã®çåãã¾ããã(ä½åç»å)\",\"caption_en\":\"Voice of the Rose - from \\\"The Little Prince\\\"(artwork image)\"}]}
1],\"credit\":{\"fieldId\":\"content\"},\"outline\":{\"fieldId\":\"content\"},\"outlineImages\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/9c3facaf1c114e6cb792b06a2345fd01/rose_4.png\",\"height\":3544,\"width\":4725},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/dd065c8d2e3e461db37fbe9b0471e5b7/rose_1.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}]},{\"id\":\"zr1tom_jv4\",\"createdAt\":\"2025-01-25T10:38:44.362Z\",\"updatedAt\":\"2025-05-07T05:45:26.036Z\",\"publishedAt\":\"2025-01-25T10:38:44.362Z\",\"revisedAt\":\"2025-05-07T05:45:26.036Z\",\"title\":{\"fieldId\":\"inline\",\"text_ja\":\"the cooing\",\"text_en\":\"the cooing\"},\"slug\":\"the-cooing\",\"ogpImage\":{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/1e8153b77ecf4cfcb61cb0c95d522ed5/cooing_4.png\",\"height\":3544,\"width\":4725},\"category\":[\"work\"],\"year\":2019,\"appendix\":null,\"page\":[{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/b7f5e96a32044987b88bf2755bd5423e/cooing_3.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"ãåå± å£è¶ãã®å£°ã , ã¢ããªãªã³ç§ç° , ç§ç° ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"âSolo Exhibition: Voices Through the Wall,â Atrion Akita, Akita (exhibition view)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/51b67b5c12ea4d0cb6c0518bf03f199b/cooing_1.png\",\"height\":3544,\"width\":4725},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/b1259dd8bac74815974552da07465045/cooing_2.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"the cooingï¼ä½åç»åï¼\",\"caption_en\":\"the cooingï¼artwork imageï¼\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/188884277b3c4d02a734055e48d6073b/cooing_6.png\",\"height\":3544,\"width\":4725},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/0e505e9ef3fb4e81bb0c1249565e624e/cooing_5.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"the cooingï¼ä½åç»åï¼\",\"caption_en\":\"the cooingï¼artwork imageï¼\"}]}
1],\"credit\":{\"fieldId\":\"content\",\"content_ja\":\"声:Ethan sames\",\"content_en\":\"Voice: Ethan Sames\"},\"outline\":{\"fieldId\":\"content\",\"content_ja\":\"ã¢ãã¼ãã®å£è¶ãã«èª°ãã®å£°ãèããã¦ããããããã£ããã®å£°ã¯ãä½ã話ãã¦ããã®ãã¯ã£ããã¨ããªãããããçºå£°ã®ãã¼ã³ããªãºã ãããåã³ãæ²ãã¿ãªã©ãäººã®æèã ãã¯èªã¿åãããããã¯æç¢ºã§ã¯ãªãããã©ã確ãã«ä¼ããããæ¹æ³ããããã¨ã«æ°ã¥ããç¬éã ã£ãã\\næ¬ä½åã§ã¯ãIPAå¼ã®çºé³è¨å·ï¼Ã¦ãθãªã©ï¼ããããã®å°è±¡ãæ½åºããã¢ã¼ã·ã§ã³ã°ã©ãã£ãã¯ã使ããããããã©ã³ãã ã«é£ç¶åçãããã¨ã§ãããã¯ãã®ãªãäººã®æèãæµ®ãã³ä¸ãããããã¨ã試ã¿ãã\",\"content_en\":\"Through the apartment walls, a voice can be heardâthe sounds muffled and words unclear. Yet the rhythm and tone of the voice convey joy or sadness, revealing the consciousness of the person. Despite the vagueness, in that moment, I realized that communication can exist even without clarity. \\nIn this work, I extracted the impressions of each IPA-style pronunciation symbol (æ, θ, etc), created motion graphics, and played them back randomly in succession, in an attempt to reveal the presence of a consciousness that should not be there.\"},\"outlineImages\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/b7f5e96a32044987b88bf2755bd5423e/cooing_3.png\",\"height\":3544,\"width\":4725},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/b1259dd8bac74815974552da07465045/cooing_2.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}]},{\"id\":\"irio3dkx6r\",\"createdAt\":\"2025-01-25T10:51:12.370Z\",\"updatedAt\":\"2025-02-26T07:21:30.613Z\",\"publishedAt\":\"2025-01-25T10:51:12.370Z\",\"revisedAt\":\"2025-02-26T07:21:30.613Z\",\"title\":{\"fieldId\":\"inline\",\"text_ja\":\"æã®ãªã¬ã¼\",\"text_en\":\"Morning Relay\"},\"slug\":\"morning-relay\",\"ogpImage\":{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/b0c4a607419b4e869654386b81cdf661/4%3A3_morningrelay_7.png\",\"height\":1080,\"width\":1440},\"category\":[\"work\"],\"year\":2018,\"appendix\":null,\"page\":[{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/4e71bf8ce55c4de193073e3e21456bac/4%3A3_morningrelay_2.png\",\"height\":1080,\"width\":1440}],\"caption_ja\":\"æã®ãªã¬ã¼ï¼ä½åç»åï¼\",\"caption_en\":\"Morning Relay (artwork image)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/ddacbc41fde94ce181c994844d058add/4%3A3_morningrelay_4.png\",\"height\":1080,\"width\":1440}],\"caption_ja\":\"æã®ãªã¬ã¼ï¼ä½åç»åï¼\",\"caption_en\":\"Morning Relay (artwork image)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/b0c4a607419b4e869654386b81cdf661/4%3A3_morningrelay_7.png\",\"height\":1080,\"width\":1440}],\"caption_ja\":\"æã®ãªã¬ã¼ï¼ä½åç»åï¼\",\"caption_en\":\"Morning Relay (artwork image)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/b8d8f81569ea4829a3f1ca1ca828a9dd/4%3A3_morningrelay_10.png\",\"height\":1080,\"width\":1440}],\"caption_ja\":\"æã®ãªã¬ã¼ï¼ä½åç»åï¼\",\"caption_en\":\"Morning Relay (artwork image)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/c19cba3f1c4643c18a9f44bdb8313714/4%3A3_morningrelay_9.png\",\"height\":1080,\"width\":1440}],\"caption_ja\":\"æã®ãªã¬ã¼ï¼ä½åç»åï¼\",\"caption_en\":\"Morning Relay (artwork image)\"}]}
1],\"credit\":{\"fieldId\":\"content\",\"content_ja\":\"声ï¼é«æ©é´å¥\\nè©©ï¼è°·å·ä¿å¤ªé\",\"content_en\":\"Voice: Suzuna Takahashi\\nPoem: Shuntaro Tanikawa\"},\"outline\":{\"fieldId\":\"content\"},\"outlineImages\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/4e71bf8ce55c4de193073e3e21456bac/4%3A3_morningrelay_2.png\",\"height\":1080,\"width\":1440},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/b0c4a607419b4e869654386b81cdf661/4%3A3_morningrelay_7.png\",\"height\":1080,\"width\":1440}]},{\"id\":\"zbujq9v1tzb\",\"createdAt\":\"2025-01-25T10:44:01.009Z\",\"updatedAt\":\"2025-02-26T07:08:57.198Z\",\"publishedAt\":\"2025-01-25T10:44:01.009Z\",\"revisedAt\":\"2025-02-26T07:08:57.198Z\",\"title\":{\"fieldId\":\"inline\",\"text_ja\":\"mninm\",\"text_en\":\"mninm\"},\"slug\":\"mninm\",\"ogpImage\":{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/a4134ed8b8db488f957dd2a91313b79d/mninm_4.png\",\"height\"
1:3544,\"width\":4725},\"category\":[\"work\"],\"year\":2018,\"appendix\":null,\"page\":[{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/8fdd1591cd534926b9d4d1480f1afa70/mninm_5.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"mninmï¼ä½åç»åï¼\",\"caption_en\":\"mninm(artwork image)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/c645d644eac245aeb839b99e64c53111/mninm_8.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"mninmï¼ä½åç»åï¼\",\"caption_en\":\"mninm(artwork image)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/462c9cbfcacf4c58b366cf5bae8cd09a/mninm_6.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"mninmï¼ä½åç»åï¼\",\"caption_en\":\"mninm(artwork image)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/8ecab17b58534888be7ef4ce115559f7/mninm_9.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"mninmï¼ä½åç»åï¼\",\"caption_en\":\"mninm(artwork image)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/a2ddbd3f7d8b4501931078e2d484030b/mninm_10.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"mninmï¼ä½åç»åï¼\",\"caption_en\":\"mninm(artwork image)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/8f160e00da8743c486a6bc5baae0d890/mninm_1.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"ãJR ç§ç°ãã¸ã¿ã«ãµã¤ãã¼ã¸ 2019ã , JR ç§ç°é§
, ç§ç° ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"âJR Akita Digital Signage 2019,â JR Akita Station, Akita (exhibition view)\"}]},{\"fieldId\":\"image_page\",\"image_row\":[{\"fieldId\":\"image\",\"image\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/7ef4b9e3904542eaaf4be6c3d7ff1206/mninm_2.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}],\"caption_ja\":\"ãJR ç§ç°ãã¸ã¿ã«ãµã¤ãã¼ã¸ 2019ã , JR ç§ç°é§
, ç§ç° ï¼å±ç¤ºé¢¨æ¯ï¼\",\"caption_en\":\"âJR Akita Digital Signage 2019,â JR Akita Station, Akita (exhibition view)\"}]}
1],\"credit\":{\"fieldId\":\"content\",\"content_ja\":\"æ®å½±å ´æ:ç·é¹¿\",\"content_en\":\"Filming Location: Oga\"},\"outline\":{\"fieldId\":\"content\"},\"outlineImages\":[{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/a4134ed8b8db488f957dd2a91313b79d/mninm_4.png\",\"height\":3544,\"width\":4725},{\"url\":\"https://images.microcms-assets.io/assets/e718b308ac2c472db6bcc18df3f70f4e/5dcda4fc295c4a6983d7430fd9546e3d/mninm_3.png\",\"height\":3544,\"width\":4725}]}]}]],\"languageMode\":\"ja\",\"pageTitle\":\"ä½åä¸è¦§\"}]}]}]\n"])</script>
1</body></html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.