PageSourceSearch

https://ottai.com/products

html ottai.com collected 2026-10-09 04:23:13 UTC 648,234 bytes, 15 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html><html lang="en" dir="ltr"><head><meta charSet="utf-8"/><meta name="viewport" content="width=device-width"/><title>Ottai Ottai Global | Buy Ottai CGM for Continuous Glucose Monitoring</title><meta property="og:title" content="Ottai Ottai Global | Buy Ottai CGM for Continuous Glucose Monitoring"/><meta name="twitter:card" content="summary"/><meta name="twitter:title" content="Ottai Ottai Global | Buy Ottai CGM for Continuous Glucose Monitoring"/><meta name="description" content="Explore Ottai CGM, a blood glucose monitoring device for accurate sugar level monitoring without finger pricks 24/7. Buy a wearable blood sugar monitor with APP integration. Order now!"/><meta name="og:description" content="Explore Ottai CGM, a blood glucose monitoring device for accurate sugar level monitoring without finger pricks 24/7. Buy a wearable blood sugar monitor with APP integration. Order now!"/><meta name="keywords" content="Cheap CGM,buy CGM Malaysia"/><meta name="next-head-count" content="9"/><link rel="preconnect" href="https://seas.static.ottai.com" crossorigin="anonymous"/><link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" crossorigin="anonymous"/><link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="anonymous"/><meta name="trustpilot-one-time-domain-verification-id" content="a20180ff-275a-4135-adb0-2cd7d68a9f18"/><meta name="BK_OGRN" content="BK49865"/><link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin />
1<script id="g-tag-top" data-nscript="beforeInteractive">
vendor: 400 bytes, lines 1-5
1 (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
2                  new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
3                  j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
4                  'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
5                  })(window,document,'script','dataLayer','
5GTM-W3F222HM
vendor: 3 bytes, line 5
5');
5</script>
5<script id="vh-fix1" data-nscript="beforeInteractive"> :root {
6            --vh: 1vh;
7          }</script>
7<script id="vh-fix2" data-nscript="beforeInteractive">!(function (n, e) {
8            function setViewHeight() {
9              var windowVH = e.innerHeight / 100
10              n.documentElement.style.setProperty('--vh', windowVH + 'px')
11            }
12            var i = 'orientationchange' in window ? 'orientationchange' : 'resize'
13            n.addEventListener('DOMContentLoaded', setViewHeight)
14            e.addEventListener(i, setViewHeight)
15          })(document, window)</script>
15<link rel="preload" href="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/css/e168aa71d23eca06.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/css/e168aa71d23eca06.css" data-n-g=""/><link rel="preload" href="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/css/ef46db3751d8e999.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/css/ef46db3751d8e999.css" data-n-p=""/><link rel="preload" href="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/css/9bd5a416e5826f8e.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/css/9bd5a416e5826f8e.css" data-n-p=""/><link rel="preload" href="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/css/0da5d1fd975864dc.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/css/0da5d1fd975864dc.css" data-n-p=""/><noscript data-n-css=""></noscript>
15<script defer="" nomodule="" src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/chunks/polyfills-c67a75d1b6f99dc8.js"></script>
15<script type="text/javascript" src="/__ENV.js" id="ENV" defer="" data-nscript="beforeInteractive"></script>
15<script src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/chunks/webpack-2db737834c14ecb3.js" defer=""></script>
15<script src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/chunks/framework-b7fa4bf8e1ae99a1.js" defer=""></script>
15<script src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/chunks/main-b7d893e52b90f736.js" defer=""></script>
15<script src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/chunks/pages/_app-105b08e941b46c3d.js" defer=""></script>
15<script src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/chunks/7b1c482a-c7b66aaf4bef5061.js" defer=""></script>
15<script src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/chunks/38207-f5ecfdba308036a3.js" defer=""></script>
15<script src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/chunks/91789-d1086067f2972a35.js" defer=""></script>
15<script src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/chunks/68469-28a8fcf44b50703c.js" defer=""></script>
15<script src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/chunks/22957-a191001a227f3f57.js" defer=""></script>
15<script src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/chunks/16318-1d5f200d6de49a73.js" defer=""></script>
15<script src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/chunks/10149-321c5e3bd1ccbed5.js" defer=""></script>
15<script src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/chunks/10415-8675f1c59116e319.js" defer=""></script>
15<script src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/chunks/40303-f4860f2fbc7c3228.js" defer=""></script>
15<script src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/chunks/5477-cfd412f90535f683.js" defer=""></script>
15<script src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/chunks/50022-ec9853b437463b54.js" defer=""></script>
15<script src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/chunks/29815-17ed7ef0c005ba14.js" defer=""></script>
15<script src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/chunks/44503-d738b828a427b52f.js" defer=""></script>
15<script src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/chunks/pages/products-744dd623feb0df62.js" defer=""></script>
15<script src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/BrOdHxKfi3G4UwbiW_t5C/_buildManifest.js" defer=""></script>
15<script src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120/_next/static/BrOdHxKfi3G4UwbiW_t5C/_ssgManifest.js" defer=""></script>
15<style data-href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&family=Source+Serif+4:ital,opsz,wght@0,8..60,200..900;1,8..60,200..900&display=swap">@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:100;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiAyp8kv8JHgFVrJJLmE3tG.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmv1plEw.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLm21llEw.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiGyp8kv8JHgFVrJJLedA.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmg1hlEw.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmr19lEw.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmy15lEw.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLm111lEw.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLm81xlEw.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:100;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiGyp8kv8JHgFVrLPTedA.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLFj_V1g.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLDz8V1g.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiEyp8kv8JHgFVrFJM.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLGT9V1g.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLEj6V1g.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLCz7V1g.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLDD4V1g.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLBT5V1g.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEF02_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1ge6NmXpVAHV83Bfb_US2D2QYxoUKIkn98pxl9dCA.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEF02_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1ge6NmXpVAHV83Bfb_US2D2QYxoUKIkn98pGF9dCA.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEF02_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1ge6NmXpVAHV83Bfb_US2D2QYxoUKIkn98pRl9dCA.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:500;font-display:swap;
15src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEF02_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1ge6NmXpVAHV83Bfb_US2D2QYxoUKIkn98pdF9dCA.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEF02_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1ge6NmXpVAHV83Bfb_US2D2QYxoUKIkn98pmFhdCA.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEF02_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1ge6NmXpVAHV83Bfb_US2D2QYxoUKIkn98poVhdCA.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEF02_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1ge6NmXpVAHV83Bfb_US2D2QYxoUKIkn98pxlhdCA.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEF02_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1ge6NmXpVAHV83Bfb_US2D2QYxoUKIkn98p71hdCA.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFy2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW3IX2ih5nk3AucvUHf6OAVIJmeUDygwjipdqrh8.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFy2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW3IX2ih5nk3AucvUHf6OAVIJmeUDygwjiklqrh8.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFy2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW3IX2ih5nk3AucvUHf6OAVIJmeUDygwjihdqrh8.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFy2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW3IX2ih5nk3AucvUHf6OAVIJmeUDygwjiiVqrh8.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFy2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW3IX2ih5nk3AucvUHf6OAVIJmeUDygwjisltrh8.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFy2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW3IX2ih5nk3AucvUHf6OAVIJmeUDygwjivBtrh8.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFy2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW3IX2ih5nk3AucvUHf6OAVIJmeUDygwjipdtrh8.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFy2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW3IX2ih5nk3AucvUHf6OAVIJmeUDygwjir5trh8.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:100;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiAyp8kv8JHgFVrJJLmE0tDMPKhSkFEkm8.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:100;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiAyp8kv8JHgFVrJJLmE0tMMPKhSkFEkm8.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:100;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiAyp8kv8JHgFVrJJLmE0tCMPKhSkFE.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmv
151pVFteOYktMqlap.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmv1pVGdeOYktMqlap.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmv1pVF9eOYktMqg.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLm21lVFteOYktMqlap.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLm21lVGdeOYktMqlap.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLm21lVF9eOYktMqg.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiGyp8kv8JHgFVrJJLucXtAOvWDSHFF.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiGyp8kv8JHgFVrJJLufntAOvWDSHFF.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiGyp8kv8JHgFVrJJLucHtAOvWDSA.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmg1hVFteOYktMqlap.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmg1hVGdeOYktMqlap.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmg1hVF9eOYktMqg.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:600;font-display:swap;
15src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmr19VFteOYktMqlap.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmr19VGdeOYktMqlap.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmr19VF9eOYktMqg.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmy15VFteOYktMqlap.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmy15VGdeOYktMqlap.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLmy15VF9eOYktMqg.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLm111VFteOYktMqlap.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLm111VGdeOYktMqlap.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLm111VF9eOYktMqg.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLm81xVFteOYktMqlap.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLm81xVGdeOYktMqlap.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:italic;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiDyp8kv8JHgFVrJJLm81xVF9eOYktMqg.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:100;font-display:swap;
15src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiGyp8kv8JHgFVrLPTucXtAOvWDSHFF.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:100;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiGyp8kv8JHgFVrLPTufntAOvWDSHFF.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:100;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiGyp8kv8JHgFVrLPTucHtAOvWDSA.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLFj_Z11lFd2JQEl8qw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLFj_Z1JlFd2JQEl8qw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLFj_Z1xlFd2JQEk.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLDz8Z11lFd2JQEl8qw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLDz8Z1JlFd2JQEl8qw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLDz8Z1xlFd2JQEk.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiEyp8kv8JHgFVrJJbecnFHGPezSQ.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiEyp8kv8JHgFVrJJnecnFHGPezSQ.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiEyp8kv8JHgFVrJJfecnFHGPc.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;
15src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLGT9Z11lFd2JQEl8qw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLGT9Z1JlFd2JQEl8qw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLGT9Z1xlFd2JQEk.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLEj6Z11lFd2JQEl8qw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLEj6Z1JlFd2JQEl8qw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLEj6Z1xlFd2JQEk.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLCz7Z11lFd2JQEl8qw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLCz7Z1JlFd2JQEl8qw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLCz7Z1xlFd2JQEk.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLDD4Z11lFd2JQEl8qw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLDD4Z1JlFd2JQEl8qw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLDD4Z1xlFd2JQEk.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;
15src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLBT5Z11lFd2JQEl8qw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0900-097F,U+1CD0-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B09}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLBT5Z1JlFd2JQEl8qw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Poppins';font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/poppins/v24/pxiByp8kv8JHgFVrLBT5Z1xlFd2JQEk.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFK2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gewti_WpzEpMvsfA.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFK2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gewtG_WpzEpMvsfA.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFK2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gewta_WpzEpMvsfA.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFK2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gewtq_WpzEpMvsfA.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFK2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gewtu_WpzEpMvsfA.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFK2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gewtW_WpzEpMs.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFI2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gW8te1Xb7GlMo.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFI2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gf8te1Xb7GlMo.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFI2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gY8te1Xb7GlMo.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFI2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gU8te1Xb7GlMo.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;
15src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFI2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gV8te1Xb7GlMo.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFI2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gb8te1Xb7G.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}</style><style data-href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Source+Sans+3:ital,wght@0,200..900;1,200..900&display=swap">@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpDtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woAa8opPOrG97lwqDlO9C0.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpDtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woAa8opPOrG97lwqOdO9C0.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpDtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woAa8opPOrG97lwqLlO9C0.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpDtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woAa8opPOrG97lwqItO9C0.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpDtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woAa8opPOrG97lwqGdJ9C0.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpDtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woAa8opPOrG97lwqF5J9C0.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpDtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woAa8opPOrG97lwqDlJ9C0.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpDtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woAa8opPOrG97lwqBBJ9C0.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpBtKy2OAdR1K-IwhWudF-R9QMylBJAV3Bo8Kw461EO.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpBtKy2OAdR1K-IwhWudF-R9QMylBJAV3Bo8Kzm61EO.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpBtKy2OAdR1K-IwhWudF-R9QMylBJAV3Bo8Ky461EO.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpBtKy2OAdR1K-IwhWudF-R9QMylBJAV3Bo8KyK61EO.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpBtKy2OAdR1K-IwhWudF-R9QMylBJAV3Bo8Kxm7FEO.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpBtKy2OAdR1K-IwhWudF-R9QMylBJAV3Bo8Kxf7FEO.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpBtKy2OAdR1K-IwhWudF-R9QMylBJAV3Bo8Kw47FEO.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpBtKy2OAdR1K-IwhWudF-R9QMylBJAV3Bo8KwR7FEO.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;
15src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpMtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woqauLYxnV18JRx.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpMtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woqY-LYxnV18JRx.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpMtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woqa-LYxnV18JRx.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpMtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woqZOLYxnV18JRx.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpMtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woqaOLYxnV18JRx.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpMtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woqaeLYxnV18JRx.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpMtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woqZ-LYxnV18A.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpStKy2OAdR1K-IwhWudF-R3wIaZejf5HdF8Q.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpStKy2OAdR1K-IwhWudF-R3wsaZejf5HdF8Q.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpStKy2OAdR1K-IwhWudF-R3wMaZejf5HdF8Q.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpStKy2OAdR1K-IwhWudF-R3wwaZejf5HdF8Q.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpStKy2OAdR1K-IwhWudF-R3wAaZejf5HdF8Q.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpStKy2OAdR1K-IwhWudF-R3wEaZejf5HdF8Q.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;
15src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpStKy2OAdR1K-IwhWudF-R3w8aZejf5Hc.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}</style><style data-href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Source+Sans+3:ital,wght@0,200..900;1,200..900&family=Source+Serif+4:ital,opsz,wght@0,8..60,200..900;1,8..60,200..900&display=swap">@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpDtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woAa8opPOrG97lwqDlO9C0.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpDtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woAa8opPOrG97lwqOdO9C0.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpDtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woAa8opPOrG97lwqLlO9C0.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpDtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woAa8opPOrG97lwqItO9C0.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpDtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woAa8opPOrG97lwqGdJ9C0.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpDtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woAa8opPOrG97lwqF5J9C0.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpDtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woAa8opPOrG97lwqDlJ9C0.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpDtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woAa8opPOrG97lwqBBJ9C0.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpBtKy2OAdR1K-IwhWudF-R9QMylBJAV3Bo8Kw461EO.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpBtKy2OAdR1K-IwhWudF-R9QMylBJAV3Bo8Kzm61EO.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpBtKy2OAdR1K-IwhWudF-R9QMylBJAV3Bo8Ky461EO.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpBtKy2OAdR1K-IwhWudF-R9QMylBJAV3Bo8KyK61EO.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpBtKy2OAdR1K-IwhWudF-R9QMylBJAV3Bo8Kxm7FEO.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpBtKy2OAdR1K-IwhWudF-R9QMylBJAV3Bo8Kxf7FEO.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpBtKy2OAdR1K-IwhWudF-R9QMylBJAV3Bo8Kw47FEO.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpBtKy2OAdR1K-IwhWudF-R9QMylBJAV3Bo8KwR7FEO.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEF02_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1ge6NmXpVAHV83Bfb_US2D2QYxoUKIkn98pxl9dCA.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:300;font-display:swap;
15src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEF02_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1ge6NmXpVAHV83Bfb_US2D2QYxoUKIkn98pGF9dCA.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEF02_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1ge6NmXpVAHV83Bfb_US2D2QYxoUKIkn98pRl9dCA.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEF02_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1ge6NmXpVAHV83Bfb_US2D2QYxoUKIkn98pdF9dCA.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEF02_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1ge6NmXpVAHV83Bfb_US2D2QYxoUKIkn98pmFhdCA.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEF02_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1ge6NmXpVAHV83Bfb_US2D2QYxoUKIkn98poVhdCA.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEF02_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1ge6NmXpVAHV83Bfb_US2D2QYxoUKIkn98pxlhdCA.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEF02_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1ge6NmXpVAHV83Bfb_US2D2QYxoUKIkn98p71hdCA.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:200;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFy2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW3IX2ih5nk3AucvUHf6OAVIJmeUDygwjipdqrh8.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFy2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW3IX2ih5nk3AucvUHf6OAVIJmeUDygwjiklqrh8.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFy2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW3IX2ih5nk3AucvUHf6OAVIJmeUDygwjihdqrh8.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFy2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW3IX2ih5nk3AucvUHf6OAVIJmeUDygwjiiVqrh8.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFy2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW3IX2ih5nk3AucvUHf6OAVIJmeUDygwjisltrh8.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFy2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW3IX2ih5nk3AucvUHf6OAVIJmeUDygwjivBtrh8.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFy2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW3IX2ih5nk3AucvUHf6OAVIJmeUDygwjipdtrh8.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFy2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW3IX2ih5nk3AucvUHf6OAVIJmeUDygwjir5trh8.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpMtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woqauLYxnV18JRx.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpMtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woqY-LYxnV18JRx.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpMtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woqa-LYxnV18JRx.woff2) format('woff2');
15unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpMtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woqZOLYxnV18JRx.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpMtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woqaOLYxnV18JRx.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpMtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woqaeLYxnV18JRx.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpMtKy2OAdR1K-IwhWudF-R3woqZ-LYxnV18A.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpStKy2OAdR1K-IwhWudF-R3wIaZejf5HdF8Q.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpStKy2OAdR1K-IwhWudF-R3wsaZejf5HdF8Q.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpStKy2OAdR1K-IwhWudF-R3wMaZejf5HdF8Q.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpStKy2OAdR1K-IwhWudF-R3wwaZejf5HdF8Q.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpStKy2OAdR1K-IwhWudF-R3wAaZejf5HdF8Q.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpStKy2OAdR1K-IwhWudF-R3wEaZejf5HdF8Q.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Source Sans 3';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourcesans3/v19/nwpStKy2OAdR1K-IwhWudF-R3w8aZejf5Hc.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFK2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gewti_WpzEpMvsfA.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;
15src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFK2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gewtG_WpzEpMvsfA.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFK2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gewta_WpzEpMvsfA.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFK2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gewtq_WpzEpMvsfA.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFK2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gewtu_WpzEpMvsfA.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:italic;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFK2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gewtW_WpzEpMs.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFI2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gW8te1Xb7GlMo.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFI2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gf8te1Xb7GlMo.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFI2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gY8te1Xb7GlMo.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFI2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gU8te1Xb7GlMo.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFI2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gV8te1Xb7GlMo.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Source Serif 4';font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/sourceserif4/v14/vEFI2_tTDB4M7-auWDN0ahZJW1gb8te1Xb7G.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}</style></head><body class="body "><noscript><div><img src="https://top-fwz1.mail.ru/counter?id=3550469;js=na" style="position:absolute;left:-9999px" alt="Top.Mail.Ru"/></div><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-W3F222HM" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript><div id="__next"><main class="PrimaryLayout_main__ENR57" translate="no"><div class="HeaderContainer_header__l_dze  page-header" style="top:16px"><div class="HeaderContainer_menu-box-top-blur__5NCDc"></div><div class="HeaderContainer_menu-box-top__B461V"><a href="/products"><img alt="logo" loading="lazy" width="73" height="24" decoding="async" data-nimg="1" class="LogoComponent_logo-img__dhZz9" style="color:transparent" src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/public/images/icons/logo.webp"/></a><div class="DesktopMenu_menu-box__HrAKw"><div class="Menu_menu__ygPtb"><div style="color:rgba(255, 255, 255, 1)" class="Menu_menu-item__JHg11 Menu_active-menu-item__a85A8"><div class="Menu_menuDrop__ma5LN"><p>Support</p><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="33" height="32" fill="none"><path stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="1.5" d="m16.087 18.667 4.92-5.334M16.087 18.667l-4.92-5.334"></path></svg><div class=" DialogBox_container__inJU9" style="right:-45px;top:35px"><div class="DialogBox_main__MMlZ4" style="right:28px"></div><div class="MenuDrop_login__TJAEr"><div class="MenuDrop_menu-item__X9pNO"><a class="MenuDrop_item_label__MSec_" href="/user-guide">User guide</a></div><div class="MenuDrop_menu-item-bottom__ppxZ1"><a class="MenuDrop_item_label__MSec_" href="/faqs">FAQs</a></div><div class="MenuDrop_menu-item-bottom__ppxZ1"><a class="MenuDrop_item_label__MSec_" href="/about-us">About us</a></div><div class="MenuDrop_menu-item-bottom__ppxZ1"><a class="MenuDrop_item_label__MSec_" href="/contact">Contact us</a></div><div class="MenuDrop_menu-item-bottom__ppxZ1"><a class="MenuDrop_item_label__MSec_" href="/track-order">Track order</a></div></div></div></div></div></div><div class="Menu_menu__ygPtb"><div style="color:rgba(255, 255, 255, 1)" class="Menu_menu-item__JHg11 "><a href="/blog">Blogs</a></div></div><div class="Menu_menu__ygPtb"><div style="color:rgba(255, 255, 255, 1)" class="Menu_menu-item__JHg11 Menu_active-menu-item__a85A8"><div class="Menu_menuDrop__ma5LN"><p>Collaborations</p><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="33" height="32" fill="none"><path stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="1.5" d="m16.087 18.667 4.92-5.334M16.087 18.667l-4.92-5.334"></path></svg><div class=" DialogBox_container__inJU9" style="right:8px;top:35px"><div class="DialogBox_main__MMlZ4" style="right:28px"></div><div class="MenuDrop_login__TJAEr"><div class="MenuDrop_menu-item__X9pNO"><a class="MenuDrop_item_label__MSec_" href="/partner">Partners</a></div><div class="MenuDrop_menu-item-bottom__ppxZ1"><a class="MenuDrop_item_label__MSec_" href="/careers">Careers</a></div></div></div></div></div></div><div class="Menu_menu__ygPtb"><div style="color:rgba(255, 255, 255, 1)" class="Menu_menu-item__JHg11 Menu_active-menu-item__a85A8"><div class="Menu_menuDrop__ma5LN"><p>Community</p><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="33" height="32" fill="none"><path stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="1.5" d="m16.087 18.667 4.92-5.334M16.087 18.667l-4.92-5.334"></path></svg><div class=" DialogBox_container__inJU9" style="right:-45px;top:35px"><div class="DialogBox_main__MMlZ4" style="right:28px"></div><div class="MenuDrop_login__TJAEr"><div class="MenuDrop_menu-item__X9pNO"><a class="MenuDrop_item_label__MSec_" href="/life">
15Ottai Life</a></div></div></div></div></div></div><div class="Menu_menu__ygPtb"><div style="color:rgba(255, 255, 255, 1)" class="Menu_menu-item__JHg11 "><a href="/app">Get the App</a></div></div></div><div class="UserControls_icon-box__Pmo8W"><span class="UserControls_header-search-box__y2NBm"><img alt="search" loading="lazy" width="32" height="32" decoding="async" data-nimg="1" class="UserControls_icon-img-svg__yII2j" style="color:transparent" src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/public/images/icons/search.svg"/></span><div class="UserControls_buyNow___4FO3">Shop</div><div class="UserControls_header-shop-car-box__08uDT"><span class="UserControls_header-shop-car-main__95gYv"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" fill="none" class="UserControls_icon-img-svg__yII2j"><path stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="1.7" d="M12.107 28.333c.854 0 1.546-.698 1.546-1.56 0-.861-.692-1.56-1.546-1.56-.854 0-1.547.699-1.547 1.56 0 .862.692 1.56 1.547 1.56ZM22.6 28.333c.854 0 1.547-.698 1.547-1.56 0-.861-.693-1.56-1.547-1.56s-1.547.699-1.547 1.56c0 .862.693 1.56 1.547 1.56ZM24.6 20.56H10.893a1.55 1.55 0 0 1-1.506-1.227l-2.027-9.32a1.542 1.542 0 0 1 1.507-1.88h17.76c.986 0 1.72.92 1.506 1.88l-2.026 9.32A1.529 1.529 0 0 1 24.6 20.56Z"></path><path stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="1.7" d="M3.667 3.667h1.106c.734 0 1.36.506 1.507 1.213l1.24 5.787M23.133 20.56H9.227c-1.107 0-2 .893-2 2s.893 2 2 2h16.68"></path></svg></span><div class=" DialogBox_container__ikXzN" style="right:-130px;top:60px"><div class="DialogBox_main__pMY16" style="right:132px"><div class="DialogBox_up-arrow__DKWSI"></div><div class="DialogBox_up-arrow-border__KB00I"></div></div><div class="ShopCar_shop-box__WuIzB"><div class="ShopCar_noData-title__iJxEF">My shopping cart</div><div class="ShopCar_shop-con__6xDOc"></div><div class="ShopCar_shop-discount__cJij9"><div class="ShopCar_serve-item__9igs1"><div>Special discount</div><div>-<!-- -->$0</div></div><div class="ShopCar_serve-item__9igs1" style="color:#21AF7C"><div>Member discount</div><div style="color:rgba(0, 0, 0, 0.4)">Login to enjoy</div></div></div><div class="ShopCar_shop-price__Q125e"><div>Subtotal</div><div>undefined <!-- -->$0</div></div><a href="/buy/shopping-car"><div class="primary-button primary-button-auto undefined">View cart</div></a></div></div></div><div class="UserControls_header-shop-car-box__08uDT"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" fill="none"><path stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="1.7" d="M15.864 14.818a4.91 4.91 0 1 0 0-9.818 4.91 4.91 0 0 0 0 9.818ZM5.5 29v-2.808c0-3.28 2.8-5.92 6.239-5.92h9.34c3.456 0 6.24 2.658 6.24 5.92V29"></path></svg><div class=" DialogBox_container__ikXzN" style="right:-70px;top:64px;background-color:#FFF"><div class="DialogBox_main__pMY16" style="right:74px"><div class="DialogBox_up-arrow__DKWSI"></div><div class="DialogBox_up-arrow-border__KB00I"></div></div><div class="UserBox_noLogin__1S8vH"><span class="UserBox_link__sw9x2">Log in</span> <!-- -->or<!-- --> <span class="UserBox_link__sw9x2">Sign up</span></div></div></div></div></div><div class="HeaderContainer_products-panel__rbECp"><div class="ProductsMenuDrop_dropdown__p_yGX"><div class="ProductsMenuDrop_sidebar__gQ5dv"><div></div><a class="ProductsMenuDrop_allProducts__4CE_c" href="/products">All products<svg width="6" height="12" viewBox="0 0 6 12" fill="none" aria-hidden="true"><path d="M1 2L4.5 6L1 10" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg></a></div><div class="ProductsMenuDrop_cards__8rxNE"><div class="ProductsMenuDrop_productList__sU62N"></div></div></div></div></div><div class="products_sectionBox__M4OAy"><div class="uk_sectionBox__hkmfP"><div class="ProductList_container__3T68z" style="padding-top:32px"><div class="ProductList_header__XaViv"><h1 class="ProductList_title__cxnS2">Products</h1></div><div class="ProductList_productsBox__vFzn7"><div class="ProductList_skeletonCard__274hb"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-avatar ant-skeleton-avatar-square" style="width:276px;height:276px;line-height:276px;border-radius:8px"></span></div><div class="ProductList_info__3KHF5" style="display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;flex:1"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-input ant-skeleton-input-sm" style="width:276px;height:24px;border-radius:8px;margin-bottom:6px"></span></div><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-button ant-skeleton-button-sm" style="width:128px;height:20px;border-radius:8px;margin-bottom:12px"></span></div><div class="ProductList_priceRow__XgIVm" style="flex-wrap:nowrap"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-button ant-skeleton-button-sm" style="width:156px;height:24px;border-radius:8px"></span></div><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-avatar ant-skeleton-avatar-square" style="width:32px;height:32px;line-height:32px;border-radius:8px"></span></div></div></div></div><div class="ProductList_skeletonCard__274hb"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-avatar ant-skeleton-avatar-square" style="width:276px;height:276px;line-height:276px;border-radius:8px"></span></div><div class="ProductList_info__3KHF5" style="display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;flex:1"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-input ant-skeleton-input-sm" style="width:276px;height:24px;border-radius:8px;margin-bottom:6px"></span></div><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-button ant-skeleton-button-sm" style="width:128px;height:20px;border-radius:8px;margin-bottom:12px"></span></div><div class="ProductList_priceRow__XgIVm" style="flex-wrap:nowrap"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-button ant-skeleton-button-sm" style="width:156px;height:24px;border-radius:8px"></span></div><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-avatar ant-skeleton-avatar-square" style="width:32px;height:32px;line-height:32px;border-radius:8px"></span></div></div></div></div><div class="ProductList_skeletonCard__274hb"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-avatar ant-skeleton-avatar-square" style="width:276px;height:276px;line-height:276px;border-radius:8px"></span></div><div class="ProductList_info__3KHF5" style="display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;flex:1"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-input ant-skeleton-input-sm" style="width:276px;height:24px;border-radius:8px;margin-bottom:6px"></span></div><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-button ant-skeleton-button-sm" style="width:128px;height:20px;border-radius:8px;margin-bottom:12px"></span></div><div class="ProductList_priceRow__XgIVm" style="flex-wrap:nowrap"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-button ant-skeleton-button-sm" style="width:156px;height:24px;border-radius:8px"></span></div><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-avatar ant-skeleton-avatar-square" style="width:32px;height:32px;line-height:32px;border-radius:8px"></span></div></div></div></div><div class="ProductList_skeletonCard__274hb"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-avatar ant-skeleton-avatar-square" style="width:276px;height:276px;line-height:276px;border-radius:8px"></span></div><div class="ProductList_info__3KHF5" style="display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;flex:1"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-input ant-skeleton-input-sm" style="width:276px;height:24px;border-radius:8px;margin-bottom:6px"></span></div><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-button ant-skeleton-button-sm" style="width:128px;height:20px;border-radius:8px;margin-bottom:12px"></span></div><div class="ProductList_priceRow__XgIVm" style="flex-wrap:nowrap"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-button ant-skeleton-button-sm" style="width:156px;height:24px;border-radius:8px"></span></div><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-avatar ant-skeleton-avatar-square" style="width:32px;height:32px;line-height:32px;border-radius:8px"></span></div></div></div></div><div class="ProductList_skeletonCard__274hb"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-avatar ant-skeleton-avatar-square" style="width:276px;height:276px;line-height:276px;border-radius:8px"></span></div><div class="ProductList_info__3KHF5" style="display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;flex:1"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-input ant-skeleton-input-sm" style="width:276px;height:24px;border-radius:8px;margin-bottom:6px"></span></div><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-button ant-skeleton-button-sm" style="width:128px;height:20px;border-radius:8px;margin-bottom:12px"></span></div><div class="ProductList_priceRow__XgIVm" style="flex-wrap:nowrap"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-button ant-skeleton-button-sm" style="width:156px;height:24px;border-radius:8px"></span></div><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-avatar ant-skeleton-avatar-square" style="width:32px;height:32px;line-height:32px;border-radius:8px"></span></div></div></div></div><div class="ProductList_skeletonCard__274hb"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-avatar ant-skeleton-avatar-square" style="width:276px;height:276px;line-height:276px;border-radius:8px"></span></div><div class="ProductList_info__3KHF5" style="display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;flex:1"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-input ant-skeleton-input-sm" style="width:276px;height:24px;border-radius:8px;margin-bottom:6px"></span></div><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-button ant-skeleton-button-sm" style="width:128px;height:20px;border-radius:8px;margin-bottom:12px"></span></div><div class="ProductList_priceRow__XgIVm" style="flex-wrap:nowrap"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-button ant-skeleton-button-sm" style="width:156px;height:24px;border-radius:8px"></span></div><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-avatar ant-skeleton-avatar-square" style="width:32px;height:32px;line-height:32px;border-radius:8px"></span></div></div></div></div><div class="ProductList_skeletonCard__274hb"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-avatar ant-skeleton-avatar-square" style="width:276px;height:276px;line-height:276px;border-radius:8px"></span></div><div class="ProductList_info__3KHF5" style="display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;flex:1"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-input ant-skeleton-input-sm" style="width:276px;height:24px;border-radius:8px;margin-bottom:6px"></span></div><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-button ant-skeleton-button-sm" style="width:128px;height:20px;border-radius:8px;margin-bottom:12px"></span></div><div class="ProductList_priceRow__XgIVm" style="flex-wrap:nowrap"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-button ant-skeleton-button-sm" style="width:156px;height:24px;border-radius:8px"></span></div><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-avatar ant-skeleton-avatar-square" style="width:32px;height:32px;line-height:32px;border-radius:8px"></span></div></div></div></div><div class="ProductList_skeletonCard__274hb"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-avatar ant-skeleton-avatar-square" style="width:276px;height:276px;line-height:276px;border-radius:8px"></span></div><div class="ProductList_info__3KHF5" style="display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;flex:1"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-input ant-skeleton-input-sm" style="width:276px;height:24px;border-radius:8px;margin-bottom:6px"></span></div><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-button ant-skeleton-button-sm" style="width:128px;height:20px;border-radius:8px;margin-bottom:12px"></span></div><div class="ProductList_priceRow__XgIVm" style="flex-wrap:nowrap"><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-button ant-skeleton-button-sm" style="width:156px;height:24px;border-radius:8px"></span></div><div class="ant-skeleton ant-skeleton-element css-1m62vyb"><span class="ant-skeleton-avatar ant-skeleton-avatar-square" style="width:32px;height:32px;line-height:32px;border-radius:8px"></span></div></div></div></div></div></div></div></div><footer class="FooterBarLayout_footer__33gOr page-footer"><div class="w-con-center FooterBarLayout_footer-con__7sXDh"><div class="FooterBarLayout_item-box0__RnkwN"><div class="FooterBarLayout_item-name__1YeUZ"><p class="FooterBarLayout_item-title__oKC4r">Products</p></div><div class="FooterBarLayout_item__FPhj_ "><a target="_self" href="/">Home</a></div><div class="FooterBarLayout_item__FPhj_ "><a target="_self" href="/buy-ottai-now">Ottai CGM</a></div><div class="FooterBarLayout_item__FPhj_ "><a target="_self" href="/app">Download App</a></div><div class="FooterBarLayout_footer-download__sKyd9"><img alt="logo" loading="lazy" width="152" height="48" decoding="async" data-nimg="1" class="FooterBarLayout_download-img1__5b9Af" style="color:transparent" src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/public/images/new/home/footer-google.webp"/><img alt="logo" loading="lazy" width="152" height="48" decoding="async" data-nimg="1" class="FooterBarLayout_download-img2___5qN7" style="color:transparent" src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/public/images/new/home/footer-appstore.webp"/></div></div><div class="FooterBarLayout_item-box1__K6wuG"><div class="FooterBarLayout_item-name__1YeUZ"><p class="FooterBarLayout_item-title__oKC4r">Support</p></div><div class="FooterBarLayout_item__FPhj_ "><a target="_self" href="/user-guide">User guides</a></div><div class="FooterBarLayout_item__FPhj_ "><a target="_self" href="/faqs">FAQs</a></div><div class="FooterBarLayout_item__FPhj_ "><a target="_self" href="/about-us">About us</a></div><div class="FooterBarLayout_item__FPhj_ "><a target="_self" href="/contact">Contact us</a></div><div class="FooterBarLayout_item__FPhj_ "><a target="_self" href="/track-order">Track order</a></div></div><div class="FooterBarLayout_item-box2__Lrl1p"><div class="FooterBarLayout_item-name__1YeUZ"><p class="FooterBarLayout_item-title__oKC4r">Information</p></div><div class="FooterBarLayout_item__FPhj_ "><a target="_self" href="/partner">Become our partner</a></div><div class="FooterBarLayout_item__FPhj_ "><a target="_self" href="/careers">Careers</a></div><div class="FooterBarLayout_item__FPhj_ "><a target="_self" href="/policy/shipping-policy">Shipping policy</a></div><div class="FooterBarLayout_item__FPhj_ "><a target="_self" href="/policy/return&amp;refunds">Return &amp; refunds</a></div><div class="FooterBarLayout_item__FPhj_ " style="display:none"><a target="_self" href="/legal-information">Legal information</a></div></div><div class="FooterBarLayout_item-input-box__lUSQf"><div class="FooterBarLayou
15t_item-input-box-con__99X0q"><div class="FooterBarLayout_item-name__1YeUZ"><p class="FooterBarLayout_item-title__oKC4r">Newsletter sign up!</p></div><div class="FooterBarLayout_item-input__Laqsy"><form class="ant-form ant-form-horizontal css-4cwxvv"><div class="ant-form-item css-4cwxvv"><div class="ant-row ant-form-item-row css-4cwxvv"><div class="ant-col ant-form-item-control css-4cwxvv"><div class="ant-form-item-control-input"><div class="ant-form-item-control-input-content"><div class="FloatLabel_float-label__lLBZI"><input maxLength="50" style="width:calc(100% - 214px);height:48px;border-radius:24px;padding:16px 18px 0;box-shadow:none" class="ant-input css-4cwxvv" type="text" value=""/><label class="FloatLabel_label__4s4nJ">Email address</label></div></div></div></div></div></div></form></div><div class=" FooterBarLayout_item-btn-box__TC7ie"><div class="FooterBarLayout_item-btn__57nyZ">Subscribe</div></div><div style="width:386px" class="FooterBarLayout_item-con-text__4IRyA">By submitting your email, you agree to receive marketing emails from Ottai. You can unsubscribe at any time.</div><div class="FooterBarLayout_item-name__1YeUZ" style="margin-top:14px"><p class="FooterBarLayout_item-title__oKC4r">Follow us on</p></div><div class="FooterBarLayout_item-icon-footer__5IlHV"><div class="FooterBarLayout_socialize-item__1lyKA"><img alt="" loading="lazy" width="26" height="26" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/public/images/new/icons/icon20.webp"/></div><div class="FooterBarLayout_socialize-item__1lyKA"><img alt="" loading="lazy" width="26" height="26" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/public/images/new/icons/icon22.webp"/></div><div class="FooterBarLayout_socialize-item__1lyKA"><img alt="" loading="lazy" width="26" height="26" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/public/images/new/icons/icon21.webp"/></div><div class="FooterBarLayout_socialize-item__1lyKA"><img alt="" loading="lazy" width="26" height="26" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/public/images/new/icons/tiktok.webp"/></div></div></div></div><div class="FooterBarLayout_item-footer-pay__oS8MH"><div></div><div class="FooterBarLayout_footerSimple__5a2xe"><img alt="" loading="lazy" width="99" height="30" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent" src="https://seas.static.ottai.com/ottai-website/public/images/new/home/footer-simplelogo.webp"/></div></div></div><div class="w-con-center FooterBarLayout_footer-bottom__Wuruf"><div class="FooterBarLayout_footer-bottom-r__vAB3s">Copyright © 2026 Ottai. All rights reserved.</div><div class="FooterBarLayout_footer-bottom-center-box__ZPiHy"><div class=""><a target="_blink" href="/policy/terms-of-use"><h4>Terms of Use</h4></a></div><div class=""><a target="_blink" href="/policy/privacy-policy"><h4>Privacy Policy</h4></a></div><div class=""><a target="_blink" href="/policy/terms-of-sale"><h4>Terms of Sale</h4></a></div><div class=""><a target="_blink" href="/policy/cookie-poilcy"><h4>Cookie Policy</h4></a></div></div><div class="FooterBarLayout_footer-bottom-locale__Vuse_"><div style="display:flex;align-items:center;gap:5px"><div></div></div></div></div></footer></main></div>
15<script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"statusCode":200,"isPhone":false,"isPad":false,"_ogetCookie":"","serverCountryData":{"ip":"104.234.32.47","region":"Americas","country":"US","countryDef":"United States","currency":"$","currencyType":"USD","language":"en","city":"Chicago","timeZone":null,"phonePrefix":"+1","phoneRegular":null,"zonesOffset":-36000,"permissions":[1002],"permission":false,"afterSalePermit":false,"browserRedirect":true,"jumpType":1,"shopUrl":"http://m.ottai.com","blueCardJumpType":0,"blueCardShopUrl":null,"countryType":2,"supportDoctor":false},"__N_SSP":true,"pageProps":{"_nextI18Next":{"ns":["about","about_us","appSuccess","blogs","buy_goods","careers","cgm","challenge","common","contact","cookie-poilcy","dealer","error","faqs","function_data","get_app","guide","home","influencer","life","order","partner","privacy_policy","privacy_policy_common","privacy_policy_framework","privacy_policy_sg","product","return\u0026refunds","seo","shipping-policy","support","term_use","terms_of_sale","terms_of_use","track_order","user","user_guide"],"userConfig":{"debug":false,"reloadOnPrerender":false,"serializeConfig":false,"i18n":{"locales":["en-MY","ms-MY","ru-BY","en-BY","en-RU","ru-RU","en-UK","en-AU","en-SG","en-HK","zh-HK","zh-MO","tw-HK","tw-MO","en-MO","en-TH","th-TH","en-PH","vi-VN","en-VN","id-ID","en-ID","ru-KZ","en-KZ","en-JP","ja-JP","en-BN","ms-BN","ko-KR","en-KR","en-MX","es-MX","en-NZ","en-AF","en","ja","kr","id","th","ms","my","hi","ph","sg","hk","au","jp","zh","ar","cs","nb","fi","da","nl","sv","es","pt","fr","pl","tr","it","sk","hu","sl","fa","he","tw","vi","ru","by","mo","kz","bn","nz","za"],"defaultLocale":"en","localeDetection":false,"domains":[]}},"initialLocale":"en","initialI18nStore":{"en":{"about":{"about":{"banner":{"text0":"Ottai believe","text1":"Cutting-edge innovations should be more accessible. Ottai is dedicated to bringing next-gen intelligent medical devices to your fingertips.","title0":"Ottai technology co.,ltd"},"section1":{"text0":"Who are we?","text1":"Ottai is an innovative company specializing in AI-driven healthcare solutions. We use advanced technologies like biosensors, flexible electronics, and deep learning to tackle chronic disease management, offering cost-effective, personalized solutions through our self-developed devices and algorithms.","text2":"Our mission","text3":"Empowering chronic disease patients with cutting-edge technology, we make advanced health management smarter, more precise, and more comprehensive through accessible products.","text4":"AI driven","text5":"Combining medical-grade smart wearable devices with AI algorithms, we provide intelligent disease management solutions for various chronic conditions.","text6":"Real-time health management","text7":"Using real-time data collection and software-driven services, our predictive algorithms forecast health trends, reducing the complexities of chronic disease management.","text8":"Top technology team","text9":"Led by top researchers from renowned universities, our team is committed to exploring diverse applications of AI in medical-grade smart hardware, driving innovation in healthcare solutions."},"section2":{"text1":"Top academic papers","text2":"Invention patents","text3":"People in our team","text4":"Our users"},"section3":{"text0":"In-house development","text1":"Unlike others, Ottai is with you every step of the way. ","text2":"Develop","text3":"Production","text4":"Sterilization","text5":"Logistics","text6":"To your hands","text7":"Design","text8":"From hardware to software and the algorithm within, we own and operate throughout the product lifecycle to ensure perfection.","text9":"Every device is self-designed, in-house developed, and distributed globally to guarantee the highest quality for you.","text10":"Customer support"},"section4":{"text0":"Latest insgihts \u0026 news","text1":"Stay informed with our latest blogs and media coverage","text2":"NewYork times interview Ottai……"},"section5":{"text1":"Our partner"},"section6":{"text1":"Independent R\u0026D capabilities","text2":"More than 50+ publications and global patents for independent R\u0026D capabilities.the core technical team of synapsor has more than 20 academic papers in top journals (IJCAI, IEEE, ICML, TIE, etc.), more than 30 core patents, and has won multiple entrepreneurial competition awards.","text3":"Our partner"},"section7":{"text1":"Business collaboration opens New possibilities","text2":"Through strong partnerships, we unlock innovative solutions and drive mutual growth.","text3":"By combining expertise and resources, we explore New markets and opportunities, paving the way for transformative success.","text4":"Join us"}}},"about_us":{"about_us":{"banner":{"text0":"For more intelligent digital chronic disease management"},"section1":{"text0":"About Ottai technology","text1":"Founded in 2019, Ottai is a high-end medical device R\u0026D company dedicated to transforming chronic disease management through advanced biosensing and deep learning technologies. Headquartered in Wuxi, Ottai delivers exceptional innovation and standards in its offerings. Ottai has been continuously providing user-friendly, reliable, and accessible solutions for glucose monitoring, positioning itself as a leader in diabetes technology.","text2":"Ottai users","text3":"Years R\u0026D journey","text4":"Countries and counting","text5":"About Ottai","text6":"1","text7":"6","text8":"30"},"section2":{"text0":"Global recognition","text1":"Research and commercial facilities located in","text2":"China  Singapore  UK  Thailand  New  Zealand  Netherlands  Malaysia  Philippines  Indonesia  Australia","text3":"International certifications and awards","text4":"Certificates","text5":"CE","text6":"MDR","text7":"SFDA","text8":"RZN","text9":"ISO 9001","text10":"TGA","text11":"MDA","text12":"Award","text13":"Reddot","text14":"Deep learning and chronic disease management","text15":"Leveraging deep learning algorithms to identify patterns","text16":"Delivering personalized treatment plans tailored to each individual","text17":"Biosensing \u0026 AI-powered medical technology","text18":"PCT patent","text19":"30+","text20":"Top scientific literatures","text21":"50+","text22":"China","text23":"Singapore","text24":"UK","text25":"Thailand","text26":"New  Zealand","text27":"Netherlands","text28":"Malaysia","text29":"Philippines","text30":"Indonesia","text31":"Australia"},"section3":{"text0":"Our mission","text1":"Accelerating the development of AI-powered private health","text2":"Our vision","text3":"Make health services equal for everyone"},"section4":{"text0":"Our core value","text00":"Our","text01":"Core value","text1":"Integrity","text2":"Represents seeking truth, pragmatism, and consistency between words and actions.","text3":"Excellence","text4":"Reflects craftsmanship, goal-orientation, and self-transcendence.","text5":"Community","text6":"Embodies unity, mutual assistance, optimism, and embracing change as a collective."},"section5":{"text0":"Quality control from end to end","text1":"Ottai is with you every step of the way.","text2":"With a multidisciplinary team covering hardware, softw
15are and algorithm design, ","text3":"We examine and monitor throughout the product lifecycle to ensure perfection.","text4":"Every device is self-designed, in-house developed, and distributed globally to","text5":"Guarantee the highest quality for you.","text6":"Design","text7":"Develop","text8":"Production","text9":"Sterilization","text10":"Logistics","text11":"To your hands","text12":"Customer support"},"section6":{"text0":"Join Ottai team","text1":"Ottai leads the way in continuous glucose monitoring (CGM), delivering quality products that transform diabetes care. Our commitment to excellence shines through in every device we create. We have more than 400 employees across the world, and we offer a dynamic environment where collaboration fuels groundbreaking chronic disease solutions.","text2":"Based in the asia-pacific region, we tap into diverse talent pools across vibrant economies, offering exciting and impactful career opportunities. Join us to grow, innovate, and make a difference in healthcare.","text3":"Apply now","text4":"Join Ottai fast growing team","text5":"Ottai’s offices are located in","text6":"CHINA MAINLAND","text7":"United Kingdom","text8":"SINGAPORE","text9":"HONG KONG","text10":"HENAN, CN","text11":"SHANXI, CN","text12":"Where excellence meets innovation","text13":"Empowering careers, transforming healthcare","text14":"Ottai's offices are located in","text15":"AXONOVA GLOBAL INNOVATION LIMITED","text16":"UNIT B, 17/F UNITED CTR 95 QUEENSWAY ADMIRALTY HONG KONG","text17":"77594517"},"section7":{"text0":"Business development","text1":"Ottai is committed to expanding our influence in the healthcare industry through strategic business development. We forge partnerships with leading health organizations and innovators to enhance our mission of accessible diabetes care. By leveraging our expertise in biosensing and deep learning, we drive cutting-edge solutions and global market growth.","text2":"Join us"},"section8":{"title":"We are here for you, ","title2":"everywhere","subTitle":"Our customer service team is available worldwide during the hours below","serviceHours":"Service hours","city1":"London","city2":"Moscow","city3":"Singapore","city4":"Tokyo","city5":"Sydney","city6":"Los Angeles","city7":"New York","city8":"São Paulo","desc1":"Same day","desc2":"Same day – Next day","desc3":"Previous day – Same day","tips":"*For regions observing daylight saving time, hours may vary accordingly.","support1Title":"Global coverage","support1Desc":"We serve you worldwide","support2Title":"Consistent support","support2Desc":"Expert help when you need it","support3Title":"Reliable Service","support3Desc":"Committed to your satisfaction"}}},"appSuccess":{"success":{"text0":"Purchase completed","text3":"Order","text4":"Please check your order status in Ottai App and try again.","text6":"Payment successful","text7":"Payment failed","text8":"Thank you for your purchase.","text9":"Come back to the Ottai App to stay updated on your order."}},"blogs":{"menu":{"nav1":"All","nav2":"Glucose basics","nav3":"Nutrition","nav4":"Fitness","nav5":"Stress","nav6":"Ottai 101","nav7":"Community reflections","search":"Search","blogs":"Blogs"},"list":{"featured":"Featured","all":"All articles","views":"Min read","date":"Date","empty":"I'm sorry, but i didn't find what you were searching for."},"detail":{"join":"Join the community","shop":"Shop now","post":"Recent posts","info":"This article is for informational purposes only, not medical advice. Consult your healthcare provider for personalized guidance.","refernces":"References","back":"Back to blogs"}},"buy_goods":{"btn":{"btn0":"Buy now","btn1":"Full video","btn2":"Learn more","btn3":"Download App","btn4":"Download for ANDROID","btn5":"Download for IOS","btn6":"Reject all cookies","btn7":"Accept all cookies","btn8":"Full video","btn9":"Sign up","btn10":"Log in","btn11":"Confirm reset","btn12":"Edit name","btn13":"Change password","btn14":"Cancel","btn15":"Save","btn16":"Add new","btn17":"Add address","btn18":"Delete","btn19":"Back to list","btn20":"Leave without saving","btn21":"Save changes","btn22":"Edit","btn23":"Remove","btn24":"Add to cart","btn25":"Purchase now","btn26":"Place order","btn27":"Continue as guest","btn28":"Checkout","btn29":"Buy Ottai CGM","btn30":"View cart","btn31":"Continue purchase","btn32"
15:"Pay now","btn34":"Back","btn35":"Download","btn36":"Done","btn37":"Keep order","btn38":"Confirm","btn39":"Read more"},"buy":{"common":{"text0":"Stock limit reached","text1":"Out of stock","text2":"Page redirection in progress. Please wait a moment","text3":"Stock limit reached","text4":"Item added to your cart","text5":"Secure checkout by","text6":"Or pay with","text7":"You May be redirected to your bank or payment provider for additional verification.","text8":"Reminder","text9":"Link missing parameters","text10":"The selected item exceeds the purchase limit.","text11":"The selected item is out of stock. We’ll restock soon.","text12":"The selected item exceeds the purchase limit. Contact customer service if needed.","text13":"Payment failed. Check your input or try another payment method.","text14":"Failed to load the payment method. Please refresh the page."},"goods":{"buy_card":{"text":"Home","text1":"Buy","text2":"Delivery from","text3":"Weeks","text4":"Days free return","text5":"Shipping","text6":"Sales tax","text7":"Free","text8":"Subtotal","text9":"Payment supported","text10":"Order summary","text11":"Edit cart","text12":"Unconditional returns accepted only for unopened items.","text13":"Out of stock","text14":"Failed to add to cart, the number of individual items in the shopping cart cannot exceed 99.","text15":"Delivery from 2-7 days","text16":"Each","text17":"Package contains","text18":"On sale","text19":"Pre-sale","text20":"Shipping from July 1st onwards.","text21":"Limited offer for pre-sale exclusive prices. For one time use.","text22":"This promotional item cannot be added to your cart","text23":"Ottai mid-year flash sale fenzy","text24":"Days","text25":"Coupons available on selected item","text26":"OFF","text27":"Valid on items over","text28":"Coupon applied","text29":"Enter code","text30":"Coupon code conditions not met","text31":"Coupon code not found or expired","text32":"Coupon code applied","text33":"Coupon conditions not met","text34":"Coupon not found or expired","text35":"New user","text36":"50% off on your next CGM","text37":"Member-only price","text38":"-Extra","text39":"Save {num1}/pc, total save {num2}","text40":"Coupon code","text41":"Protected shipping","text42":"Your order is carefully packed and covered during delivery.","text43":"Secure payment","text44":"Your payment information is encrypted and protected.","text45":"Easy returns","text46":"Hassle-free 14-day returns policy for all products","text47":"Customer support","text48":"Mon–Sun 9:00 AM – 11:00 PM (GMT+8)","text49":"What's included","text50":"Why you'll love it","text51":"Technical specs","text52":"Log-in","text53":"Shop now","text54":"This variant is out of stock. Switched to another available option.","text55":"Invalid item. Switched to another available option.","text56":"Key features","text57":"14+1 days real-time monitoring","text58":"IPX8 waterproof","text59":"Easy to use","text60":"Shareable glucose data","text61":"Free shipping applied","text62":"Add","text63":"more to get free shipping","text64":"Calculated at checkout","text65":"Free shipping","text66":"Free shipping for your every order","text67":"Change coupon","text68":"Failed to apply selected coupons. Please try again or contact us","text69":"TGA listed device","text70":"Ottai CGM is entered in the Australian Register of Therapeutic Goods, ARTG ID 499710.","text71":"Delivery times may vary. Please refer to the product page for the latest information.","text72":"Standard Shipping","text73":"Premium shipping","session1":{"text0":"What's included","text1":"1 applicator","text2":"1 sensor (contained in the applicator)","text3":"1 instruction for use","text4":"1 welcome card","text5":"1 alcohol pad","text6":"1 patch"},"session2":{"text0":"Why you'll love it","text1":"With Ottai CGM, you can finally understand what's really happening inside your body — in real time, without finger pricks or complicated steps.","text2":"Every meal, every walk, every night's sleep — see how it shapes your glucose and your health.","text3":"Ottai helps you take control with clarity and confidence, making glucose monitoring simple, smart, and empowering."},"session3":{"text0":"Technical specifications","text1":"Series","text2":"Duration","text3":"Warranty period","text4":"Detection range","text5":"Sensor size","text6":"Sensor weight","text7":"Calibration function","text8":"Storage temperature","text9":"Bluetooth connection","text10":"Ottai CGM","text11":"14 days","text12":"12 months","text13":"2-25 mmol/L","text14":"24 mm * 3.5 mm","text15":"1.6 g","text17":"Auto-calibration","text18":"2-30 °C","text19":"Max. 10 meters"},"session4":{"text0":"Suspendisse blandit purus arcu, a efficitur lectus suscipit in. Nulla eleifend quam in vehicula ultrices. Suspendisse cursus sollicitudin elit luctus placerat. Donec dignissim, metus in dapibus volutpat, orci mi condimentum purus, sed gravida odio augue at est.","text1":"Suspendisse blandit purus arcu, a efficitur lectus suscipit in. Nulla eleifend quam in vehicula ultrices. Suspendisse cursus sollicitudin elit luctus placerat. Donec dignissim, metus in dapibus volutpat, orci mi condimentum purus, sed gravida odio augue at est.","text2":"Quisque et metus ipsum. Sed semper ante non justo commodo, in efficitur lacus bibendum. Maecenas ligula lorem, condimentum tristique ultricies in, dictum a metus. Vestibulum libero turpis, auctor et rhoncus ut, ultricies non felis. Duis in orci sed orci vulputate aliquet nec sed neque. Nulla facilisis odio et magna cursus, nec lobortis sem tincidunt.","text3":"Quisque et metus ipsum. Sed semper ante non justo commodo, in efficitur lacus bibendum. Maecenas ligula lorem, condimentum tristique ultricies in, dictum a metus. Vestibulum libero turpis, auctor et rhoncus ut, ultricies non felis. Duis in orci sed orci vulputate aliquet nec sed neque."},"basic":{"text0":"14+1 Days Continuous Wear, 24/7 Monitoring","text1":"Provides uninterrupted glucose tracking for up to 14+1 days, ensuring full-day and full-night visibility of your glucose trends. ","text2":"IPX8 Waterproof Protection","text3":"Built with IPX8 waterproof rating, allowing safe use during showers, workouts, and daily water exposure. ","text4":"Stable \u0026 Reliable Sensor Performance","text5":"Advanced sensing technology delivers consistent and dependable glucose readings throughout the entire wear period. ","text6":"Daily Records \u0026 Data Analysis","text7":"Automatically logs glucose data and generates daily insights to help users better understand and manage their condition.","session2":{"text0":"Why you'll love it","text1":"With Ottai CGM, you can finally understand what's really happening inside your body — in real time, without finger pricks or complicated steps.","text2":"Every meal, every walk, every night's sleep — see how it shapes your glucose and your health.","text3":"Ottai helps you take control with clarity and confidence, making glucose monitoring simple, smart, and empowering."},"session1":{"text0":"What's included","text1":"1 applicator","text2":"1 sensor (contained in the applicator)","text3":"1 instruction for use","text4":"1 welcome card","text5":"1 alcohol pad","text6":"1 patch"},"session3":{"text0":"Technical specifications","text1":"Series","text2":"Duration","text3":"Warranty period","text4":"Detection range","text5":"Sensor size","text6":"Sensor weight","text7":"Calibration function","text8":"Storage temperature","text9":"Bluetooth connection","text10":"Ottai CGM","text11":"14 days","text12":"12 months","text13":"2-25 mmol/L","text14":"24 mm * 3.5 mm","text15":"1.6 g","text17":"Auto-calibration","text18":"2-30 °C","text19":"Max. 10 meters"}},"confort":{"text0":"Gentle \u0026 Comfortable Experience","text1":"Specially designed for users seeking a softer and more comfortable CGM 
15wearing experience throughout the day.","text2":"Integrated Convenience Design","text3":"Simplifies daily glucose monitoring with an easy-to-use design that supports smoother and more comfortable application.","text4":"Stable \u0026 Reliable Performance","text5":"Delivers dependable glucose monitoring support with secure sensor performance for everyday confidence.","text6":"Made for Daily Wellness","text7":"Helps users stay connected to their glucose insights comfortably, making long-term monitoring feel easier and less stressful.","session2":{"text0":"Why you'll love it","text1":"With Ottai Comfort Version, glucose monitoring feels easier, softer, and more natural in your daily life.","text2":"Designed with comfort in mind, it helps reduce the stress and inconvenience of traditional monitoring while giving you reliable glucose insights you can trust.","text3":"Whether you’re working, exercising, resting, or sleeping, Ottai Comfort Version is made to stay comfortable throughout the day — so you can focus more on living and less on managing your glucose."},"session1":{"text0":"What's included","text1":"1 Applicator","text2":"1 Sensor (contained in the applicator)","text3":"1 Instruction for Use","text4":"1 Welcome Card","text5":"1 Alcohol Pad","text6":"2 Patches"},"session3":{"text0":"Technical specifications","text1":"Series","text2":"Duration","text3":"Warranty period","text4":"Detection range","text5":"Sensor size","text6":"Sensor weight","text7":"Calibration function","text8":"Storage temperature","text9":"Bluetooth connection","text10":"Ottai CGM","text11":"14 days","text12":"12 months","text13":"2-25 mmol/L","text14":"24 mm * 3.5 mm","text15":"1.6 g","text17":"Auto-calibration","text18":"2-30 °C","text19":"Max. 10 meters"}},"patch":{"text0":"Strong \u0026 Reliable Hold","text1":"Designed to keep your CGM sensor securely attached throughout daily routines, workouts, and sleep for added peace of mind.","text2":"Waterproof \u0026 Sweat Resistant","text3":"Built to handle showers, sweat, and humid environments while maintaining dependable adhesion and protection.","text4":"Breathable \u0026 Skin-Friendly","text5":"Made from soft, breathable materials that are gentle on sensitive skin and comfortable for extended wear.","text6":"Extra Daily Sensor Protection","text7":"Adds an extra layer of defense against friction, lifting, and accidental bumps to support stable glucose monitoring every day.","session2":{"text0":"Why you'll love it","text1":"With Ottai Overpatch, your CGM stays protected through every workout, shower, and busy day — so you can focus on living, not adjusting your sensor.","text2":"Designed for strong hold and all-day comfort, it keeps your device secure while staying gentle on your skin.","text3":"From intense movement to everyday routines, Ottai Overpatch gives you the confidence to move freely without interruptions."},"session1":{"text0":"What's included","text1":"5 pcs CGM Overpatches "},"session3":{"text0":"Technical specifications","text1":"Product name","text2":"Material","text3":"Adhesive type","text4":"Hypoallergenic","text5":"Skin compatibility","text6":"Water resistance","text7":"Breathability","text8":"Usage","text9":"Intended use","text10":"Ottai CGM Overpatch","text11":"Medical-grade non-woven fabric with acrylic adhesive","text12":"Acrylic (hypoallergenic)","text13":"Yes","text14":"Gentle on skin","text15":"IPX8","text17":"Breathable","text18":"Single use","text19":"For securing CGM sensors to the body","text20":"Shelf life","text21":"2 years","text22":"Storage conditions","text23":"Store in a cool, dry place","text24":"Sterilization","text25":"Non-sterile","text26":"Contraindications","text27":"Do not use on damaged, irritated or broken skin","text28":"Package contents","text29":"Adhesive fixation patch x 5"}},"funPatch":{"text0":"Vibrant \u0026 Stylish Designs","text1":"Adds personality and color to your CGM experience with fun, eye-catching patch styles.","text2":"Secure Adhesion Performance","text3":"Provides dependable fixation to help keep sensors firmly in place during daily activities and exercise.","text4":"Waterproof \u0026 Sweat Resistant","text5":"Designed for active lifestyles, offering reliable protection against sweat, water, and humidity.","text6":"Comfortable Daily Wear","text7":"Made with skin-friendly, breathable materials for a balance of style, comfort, and functionality.","session2":{"text0":"Why you'll love it","text1":"With Ottai Colorful Patch, glucose monitoring becomes part of your personal style — bright, fun, and uniquely you.","text2":"Add color to your daily routine while keeping your CGM protected and secure with reliable adhesion and comfortable wear.","text3":"From subtle tones to bold expressions, Ottai helps you turn health management into something confident and enjoyable."},"session1":{"text0":"What's included","text1":"5 pcs colorful CGM overpatches"},"session3":{"text0":"Technical specifications","text1":"Product name","text2":"Material","text3":"Adhesive type","text4":"Hypoallergenic","text5":"Skin compatibility","text6":"Water resistance","text7":"Breathability","text8":"Usage","text9":"Intended use","text10":"Ottai CGM Overpatch","text11":"Medical-grade non-woven fabric with acrylic adhesive","text12":"Acrylic (hypoallergenic)","text13":"Yes","text14":"Gentle on skin","text15":"IPX8","text17":"Breathable","text18":"Single use","text19":"For securing CGM sensors to the body","text20":"Shelf life","text21":"2 years","text22":"Storage conditions","text23":"Store in a cool, dry place","text24":"Sterilization","text25":"Non-sterile","text26":"Contraindications","text27":"Do not use on damaged, irritated or broken skin","text28":"Package contents","text29":"Adhesive fixation patch x 5"}},"plushCompanion":{"text0":"Cute \u0026 Collectible Design","text1":"Features an adorable cartoon-inspired appearance created to celebrate the Ottai CGM journey in a fun and memorable way.","text2":"Soft \u0026 Premium Material","text3":"Made with high-quality plush fabric for a soft, comfortable touch and long-lasting durability.","text4":"Perfect Desk or Room Companion","text5":"Adds warmth and personality to workspaces, bedrooms, or diabetes care setups with a playful decorative touch.","text6":"Meaningful Gift for CGM Users","text7":"A thoughtful collectible that brings encouragement, positivity, and emotional connection to daily glucose management.","session2":{"text0":"Why you'll love it","text1":"With Ottai Cartoon Commemorative Doll, every diabetes journey is remembered with warmth, courage, and a smile.","text2":"Created as a symbol of support and positivity, it brings comfort and encouragement to users of all ages.","text3":"More than just a collectible, it represents the spirit of living confidently, staying strong, and embracing every step forward with Ottai."},"session1":{"text0":"What's included","text1":"1 Cartoon Commemorative Doll"},"session3":{"text0":"Technical specifications","text1":"Series","text2":"Material","text3":"Filling","text4":"Surface","text5":"Age recommendation","text6":"Care instructions","text7":"Safety standards","text8":"Color","text9":"Package contents","text10":"Ottai Plush","text11":"Premium plush fabric","text12":"PP cotton","text13":"Embroidered details","text14":"3+ years","text15":"Spot clean only","text17":"EN71, ASTM F963","text18":"Blue","text19":"Ottai plush toy","text20":"Usage","text21":"Indoor use.","text22":"Design","text23":"Original character"}}},"newUser":{"text0":"Event period: until {{data}}","text1":"Eligibility","text2":"For users who have never used the Ottai CGM before.","text3":"How to participate","text4":"50% OF
15F second CGM","text5":"Buy your first CGM sensor at the original price.","text6":"Activate it in the","text7":"Ottai App","text8":"(before {{data}}).","text9":"A","text10":"50% OFF coupon","text11":"(For 1 pack only) will ","text12":"Pop up in Ottai App","text13":"Right after activation.","text14":"You can use it","text15":"Directly from the pop-up","text16":" Or find it in ","text17":"Ottai App voucher wallet.","text18":"⚠️ coupon is valid for 30 days — don't miss it!","text19":"Ottai reserves the right of final interpretation for this event.","text20":"New user special","text21":"50%","text22":"OFF","text23":"On your next CGM","text24":"Limited time only","text25":"Each user can only join once \u003e","text26":"Next CGM only","text27":"New users","text28":"Pack","text29":"Event period","text30":"Until {{data}}","text31":"31 December 2026","text32":"31 January 2027","text33":"31 October 2026"},"normal":{"section1":{"text0":"Get to know Ottai CGM","text10":"EXPERT-LEVEL","text11":"REPORTS","text20":"3-STEP","text21":"APPLICATION","text30":"Lightweiight","text31":"COIN-SIZED","text40":"IPX8","text41":"RATED","text50":"SMART","text51":"AI ALLY","text60":"WORRY-FREE","text61":"FOR 14 DAYS","text70":"CROSS-DEVICE","text71":"VISIBILITY"},"section2":{"text0":"Each package contains","text1":"CGM device","text2":"User manual","text3":"Adhesive patch","text4":"Alcohol wipe"},"section3":{"text0":"Frequently asked questions"}},"info":{"text0":"Wear Ottai CGM","text1":"Anytime, anywhere","text2":"Waterproof protection","text3":"Skin-friendly material with water-resistant design","text4":"Stay confident in every moment - even when life gets a little wet. IPX8 water resistance and medical-grade materials ensure lasting comfort and protection, so you can monitor continuously, worry-free.","text5":"Secure in motion","text6":"Secure fit, move with confidence","text7":"Designed to stay comfortably in place through every movement. Its flexible, skin-friendly design lets you stay active without worrying about your sensor.","text8":"Alerts based on your glucose levels","text9":"Continuous monitoring, alerts based on your glucose levels","text10":"Ottai works around the clock, sending gentle alerts when your glucose goes high or low — even while you sleep.","text11":"Share glucose data with families","text12":"Share glucose data with families","text13":"You can choose to share real-time glucose value, glucose trends, and summary data with your families and friends.","text14":"Warranty and reimbursement","text15":"We're here to help if you experience any problems with your Ottai CGM sensors, including shorter-than-expected wear time or connectivity issues. Please reach out to our after-sales support team using the contact information from your order confirmation. Our team will guide you and ensure replacement sensors are sent to your address with your next order.","text16":"Stay confident in every moment — even when life gets a little wet. High-quality materials ensure lasting comfort and protection, so you can monitor continuously, worry-free.","text17":"ALWAYS READ THE LABEL AND FOLLOW THE DIRECTIONS FOR USE.","text18":"To receive alerts, please keep the App running in the background.","text19":"14-day worry-free guarantee","text20":"Ottai is committed to delivering reliable performance and a worry-free user experience. If you encounter any sensor issues within 14 days of use, you can contact us through the After-sales section in the app or reach out to our Customer Service team. We will promptly arrange a replacement or refund to ensure your satisfaction.","text21":"Shipping \u0026 delivery","text22":"Free shipping on orders over {{amount}}. Orders below {{amount}} will be charged a shipping fee starting from USD $15, depending on your delivery location. The final shipping fee will be shown at checkout.","text23":"Free shipping on orders over {{amount}}. Orders below {{amount}} will be charged a shipping fee. The final shipping fee will be shown at checkout."},"learn":{"text0":"Learn more about Ottai CGM","text1":"Easy to use","text2":"In 3 simple step, the application is complete.","text3":"Twist","text4":"Take off","text5":"Ap
15ply","text6":"IP28 waterproof","text7":"Fearless about swimming, rainy days, bathing,...","text8":"Lightweight \u0026 coin-sized","text9":"Wear it easily to work, sleep, exercise, etc..","text10":"24h monitoring for 14+1 days","text11":"24-hour monitoring for 14+1 days","text12":"Enjoy 14+1 days of monitoring with just one operation, making your life easier.","text13":"Clinically proven result of 8.11% for MARD","text14":"Ottai CGMS has top-tier accuracy obtained from continuous clinical tests, and the device excels in improved stability and lower variance during long-term use.","text15":"Comprehensive glucose reports","text16":"14 days comprehensive overview of glucose conditions.","text17":"Always follow the instructions provided in the User Manual for application","text18":"Designed for active lifestyles: Reliable water resistance for swimming, bathing, and rainy days.","text19":"Clinical data is referred from Ottai's pre-market clinical report on 72 patients.","text20":"Up to 14+1 days of continuous monitoring with a single sensor application."},"section1":{"text1":"Product details and services","text2":"Technical specifications","text3":"Series","text4":"Duration","text5":"Warranty period","text6":"Detection range","text7":"Sensor size","text8":"Sensor weight","text9":"Calibration function","text10":"Storage temperature","text11":"Bluetooth connection","text12":"Ottai CGM","alt":"Displaying Ottai CGM and applicator"},"section2":{"text1":"Protect shipping","text2":"SSL-encrypted transactions for protected shopping","text3":"Free shipping","text4":"Free shipping for your every order","text5":"Easy returns","text6":"Hassle-free 14-day returns policy for all products","text7":"Customer support","text8":"Online expert support via  email, or chat"},"section3":{"text1":"What can Ottai CGM do?","text2":"24-hour continuous glucose data tracking","text3":"Continuous real-time monitoring with data updates and statistical insights generated every 5 minutes.","text4":"Limited data","text5":"Only a snapshot of glucose levels at the time of testing, no insights into trends or patterns over time. Difficult to capture nocturnal high or low spikes.","text6":"Ottai CGM","text7":"Traditional BGM","text8":"Ottai CGM","text9":"BGM","text10":"Based on {{num}} reviews","alt1":"Ottai CGM glucose trend","alt2":"BGM data"},"section4":{"titl1":"Why should you choose Ottai CGM?","text1":"Easy to use","text2":"In 3 simple steps, the application is complete.","text3":"IP28 waterproof","text4":"Fearless about swimming, rainy days, bathing,...","text5":"Lightweight \u0026 coin-sized","text6":"Wear it easily to work, sleep, exercise, etc..","text7":"Clinically proven 8.106% MARD","text8":"Ottai CGMS delivers high accuracy, stability, and low variance through clinical testing.","text9":"24-hour monitoring for 14+1 days","text10":"Enjoy 14 days of monitoring with just one operation, making your life easier.","text11":"Comprehensive glucose reports","text12":"14 days comprehensive overview of glucose conditions.","text13":"Share glucose data with family","text14":"Share real-time glucose, trends, and summaries with family and friends.","text15":"Alerts based on your blood glucose levels","text16":"Get alerts when your blood glucose levels are out of whack on your needs.","text17":"Twist","text18":"Take off","text19":"Apply","btn1":"Easy to use","btn2":"Waterproof","btn3":"Light \u0026 tiny","btn4":"Accurate","btn5":"14 days mornitoring","btn6":"Glucose report","btn7":"Data sharing","btn8":"Glucose alert"},"section5":{"title1":"Widely trusted","title2":"Voice of users and pros","text1":"Dianne russell","text2":"Media","text3":"\"The Ottai CGM is a reliable and accurate continuous glucose monitoring device, providing real-time insights that help patients manage their glucose levels with confidence. I highly recommend it for individuals seeking a convenient and precise way to track their glucose trends.\"","text4":"\"The device is small and barely noticeable, so it's easy to wear even when you're working out or taking a shower. The real-time data is super handy and fits right into daily health routines.\"","text5":"\"The real-time alerts have been a lifesaver. I used to worry about sudden glucose drops, but now i get notified early and can take action right away. It gives me so much peace of mind!\""},"section6":{"title1":"Customer reviews","text1":"Write a review","text2":"Rating","text3":"Review title","text4":"Enter review title","text5":"Review","text6":"Images (optional)","text7":"Display name (public)","text8":"Contact email (private)","text9":"Enter your name","text10":"How should we contact you","text11":"Submit review","text12":"Write your comments here","text13":"Most recent","text14":"Highest rating","text15":"Lowest rating","text16":"Includes image","text17":"Review submitted. It will be visible shortly."},"section7":{"text0":"Select coupon","text1":"Enter coupon code","text2":"Apply issues","text3":"Cancel","text4":"Apply","text5":"Coupon code","text6":"No coupons in your account","text7":"Having trouble applying your coupon / coupon code?","text8":"· Ensure the code is entered correctly.","text9":"· Check if the coupon applies to specific items only.","text10":"· Check if the coupon has a minimum amount requirement for available items.","text11":"· Refresh the page and try again.","text12":"· Need help? Contact Ottai support team.","text13":"Enter code or select coupon","text14":"Coupon codes cannot be combined with promo coupons.","text15":"Only after-sale coupons can be applied on this order.","text16":"Clear","text17":"Promo coupons","text18":"Promo coupons cannot be combined with coupon codes.","text19":"After-sale coupons","text20":"Use after-sale coupon","text21":"Combinable","text22":"Some coupons may not be applied on this order.","text23":"Promo coupons and some coupon codes cannot be applied on this order.","text24":"Promo coupons cannot be applied on this order.","text25":"The coupon code cannot be applied on current order.","text26":"Coupon code not found, please check","text27":"This coupon code is not available in your region","text28":"This coupon code is not active yet","text29":"This coupon code has expired","text30":"This coupon code is no longer available","text31":"You have reached the usage limit for this coupon code","text32":"Minimum order amount not met","text33":"This coupon code cannot be combined with existing discounts","text34":"Items are not eligible for this coupon code"}},"guest_login":{"text0":"Log in for faster checkout","text1":"Guest checkout","text2":"Purchase as a guest.","text3":"If you choose this option, you May need to fill out some information again the next time you make a purchase.","text4":"Your order status will be sent to the email address filled in.","text5":"Log in to Ottai","text6":"Purchase as a logged-in user.","text7":"You can use a saved address or save a New address for subsequent purchases to enjoy a more convenient experience.","text8":"Log in / 
15sign up","text9":"Use a saved address.","text10":"Unlock","text11":"Exclusive daily deals","text12":"And view your complete order history anytime.","text13":"Are you sure to give up your member-only discount?","text14":"Log in for discounts","text15":"You can save up to ","text16":" by simply logging into your account","text17":"20%","text18":"Give up discounts and continue","text19":"You haven't log in, signup/ login to enjoy the member price.","text20":"Log in to enjoy the member price for your items","text21":"Log in to enjoy the exclusive sale price for your items","text22":"Log in to enjoy the exclusive first-order price for your items","text23":"Without login","text24":"member price","text25":"Log in to enjoy","text26":"The selected item exceeds the purchase limit","text27":"The selected item is out of stock. We’ll restock soon","text28":"The selected item exceeds the purchase limit. Contact customer service if needed"},"address":{"text0":"Delivery information","text1":"Shipping method","text2":"Default","text3":"Shipping address","text4":"Add new address","text5":"Edit address","text6":"Get announcements, recommendations and updates about Ottai.","text7":"Your order status will be sent to the email address filled in.","text8":"The number you entered cannot be modified after submission. Please make sure it is entered correctly.","freeShippingTip":"Free shipping on orders over"},"shopping_card":{"text0":"My shopping cart","text1":"The shopping cart is empty.","text2":"Confirm deletion","text3":"Are you sure to delete this item? This action cannot be undone.","text4":"Product","text5":"Unit price","text6":"Quantity","text7":"Total price","text8":"Remove","text9":"Log in to see if you have saved items.","text10":"Log in \u003e","text11":"Total","text13":"Exclusive","text14":"New users get","text15":"or","text16":"{{num}} off","text17":"On their","text18":"First","text19":"Order!","text20":"Member-only","text21":"Log in","text22":"to enjoy the","text23":"Member price","text24":"price","text25":"Member price","text30":"Calculated at checkout","text31":"Shipping will be calculated at checkout","text32":"Proceed to checkout","text33":"Continue shopping","text34":"Items","text35":"14-day worry-free guarantee","text36":"Secure checkout","text37":"Log in to enjooy","text38":"Total","text39":"Item price"},"success":{"text0":"Purchase completed","text1":"Order details and delivery progress can be checked by checking the email we send you.","text2":"Thank you for your purchase. You can check the order status in 'account' - 'order'.","text3":"Order number","text4":"Back to home page","text5":"Check my orders"},"policy":{"text0":"Are you still there","text1":"You have stayed on this page for over 10 minutes. Are you still in front of the screen? For the safety of your property, if you do not perform any operation, we will close this session for you in","text2":"Seconds"},"checkout":{"text0":"Checkout","text1":"Payment method","text2":"For your payment security, Ottai will not store the CVV of your credit card.","text3":"CVV can be found on the back of the card.","text4":"Are you sure to delete this item? This action cannot be undone.","text5":"Payment failed","text6":"Sorry, the transaction has been declined.","text7":"Please check your payment information (card number, expiration date, security code, billing address, etc.) and try again.","text8":"You can also use another credit card or another payment method to continue payment.","text9":"Order number","text10":"Save for future purchases","text11":"Same as shipping address","text12":"Checcredit cardkout","text13":"Provide CVV","text14":"Confirm deletion","text15":"Add new credit card","text16":"Credit card","text17":"Expiration date","text18":"Find the CVV on the back of the card","text19":"Card","text20":"Billing address","text21":"Same as shipping address","text22":"Sorry, there are items in the order that are out of stock.","text23":"We will restock items as soon as possible.","text24":"You can temporarily use other channels to purchase if urgent.","text25":"Unsupported  credit card types","text26":"Remaining","text27":"Order overview","text28":"Bank cards","text29":"Having trouble paying?","text30":"Leave us a message, and our support team will help you complete your purchase.","text31":"Contact us","text32":"Leave a message","text33":"Our live chat is currently offline, but we're still here to help! Leave us a message below with your details, and our team will get back to you soon.","text34":"Live chat: ","text35":"Your name","text36":"Please enter your name","text37":"Please enter","text38":"Email address","text39":"Please enter your email","text40":"Please enter a valid email","text41":"Message","text42":"Describe your issue","text43":"Cancel","text44":"Submit","text45":"Message submitted","text46":"Payment"}},"support":{"banner":{"text0":"SUPPORT"},"normal-content":{"section1":{"text0":"[email protected]","text1":"Looking forward to hearing from you.","text2":"Through the 'customer service' feature in the Ottai App, you could explore our knowledge base or connect with online agents for further assistance.","text3":"Feel free to call us at any time.","text4":"CONTACT US"},"section2":{"text0":"USER GUIDE","text1":"Search for all the support you need with our helpful videos and instructions available."},"section3":{"text0":"FREQUENTLY ASKED QUESTIONS"}},"faq":{"data":{"question":{"q0":"HOW MANY DAYS DOES A Ottai CGM SENSOR LAST?","q1":"CAN I APPLY/WEAR IT MYSELF?","q2":"DO I NEED TO TAKE IT OFF WHEN SHOWERING?","q3":"WHAT IS CONTINUOUS GLUCOSE MONITORING SYSTEM (CGMS)?","q4":"WHO BENEFIT
15S FROM CGM DEVICES?","q5":"UNABLE TO CONNECT THE SENSOR/DISCONNECTS:"},"answer":{"a0":"The sensor can be worn for a maximum of 14 days, and all kits are non-reusable. Once the sensor is removed, please discard it while following all applicable local regulations related to the disposal of electronic equipment, batteries, sharps, and materials potentially exposed to interstitial fluids.","a1":"Ottai CGM is designed for simple applications and can be worn independently by the user or with assistance from a family member or friend if you encounter difficulties in operation.","a2":"Not at all, Ottai CGM has a waterproof level of IPX8, it can cope with daily bathing, exercises, etc. The device could operate under 2 meters of water for 30 mins at max.","a3":"It's wearable technology that auto-tracks your glucose level in real-time 24-7. You can view the readings and trends at any time of the day at a glance. It will give you a clear overview of the glucose trends and sugar tolerance corresponding to different events. Continuous glucose monitors have emerged for diabetes management assistance and eliminating frequent finger sticks with traditional glucose monitors.","a4":"It's for everyone! Data supports the use of CGM for essentially everyone with different types of diabetes. But also groups of people with glucose monitoring demands. CGM is even being studied in people without diabetes, such as athletes. If you have type 2 diabetes, even without the need for insulin, CGM can be very beneficial. With our CGM devices, for the first time in history, people understand how their body responds to what they eat. If you eat a donut, the user can look directly at their smartphone and witness the blood sugar spike. Ottai aims to bring about significant lifestyle changes for both diabetic and non-diabetic individuals with QoL improvements.","a5":"Ottai App will automatically reconnect with the sensor when disconnection occurs, please wait for a few seconds, or you can manually reconnect by tap the 'connect now' button."}}}},"form":{"email":{"label":"Your email address","label1":"Email address","error":{"text0":"Please input your email address","text1":"Invalid email address","text2":"You have created an Ottai account, please log in."}},"password":{"label":"Password","label1":"New password","label2":"Current password","label3":"Confirm New password","error":{"text0":"Enter a password","text1":"Your password must be 8-20 characters long and include at least one letter, one number, and one special character.","text2":"Your password is incorrect. Please check and try again","text3":"Enter a New password","text4":"Password cannot be the same as the last one","text5":"Confirm your New password","text6":"Different from New password"}},"name":{"label":"Name","error":{"text0":"Please input your name","text1":"Please input your name in the correct format"}},"country":{"label":"Country / region","error":{"text0":"Please select your country"}},"firstName":{"label":"First name","error":{"text0":"Please input your first name","text1":"Please input your first name in the correct format"}},"lastName":{"label":"Last name","error":{"text0":"Please input your last name","text1":"Please input your last name in the correct format"}},"address":{"label":"Street address","error":{"text0":"Please input your address"}},"building":{"label":"Apartment, suit, etc. (Optional)","error":{"text0":""}},"state":{"label":"State","error":{"text0":"Please select your state"}},"city":{"label":"City","error":{"text0":"Please input your city"}},"district":{"label":"District","error":{"text0":"Please input your district"}},"zip":{"label":"ZIP code / postal code","error":{"text0":"Please input your ZIP"}},"phone":{"label":"Phone number","error":{"text0":"Please input your phone","text1":"Please input your phone in the correct format"}},"cvv":{"label":"CVV","error":{"text0":"Please input your CVV","text1":"Invalid CVV"}},"cardNumber":{"label":"Card number","error":{"text0":"Please input your card number","text1":"Invalid card number","text2":"Card already exists, please input a New number"}},"expireMonth":{"label":"MM","error":{"text0":"Please select"}},"expireYear":{"label":"YY","error":{"text0":"Please select"}},"cardHolderName":{"label":"Cardholder name","error":{"text0":"Please input your cardholder name"}},"error":{"email_address":{"text0":"Please input your email address","text1":"Invalid email address"}},"login":{"email":{"label":"Email","error":{"text0":"Please input your email address","text1":"Invalid email address"}},"verificationCode":{"label":"Verification code","error":{"text0":"Please input verification code","text1":"Incorrect verification code"}},"password":{"label":"Password","label1":"New password","error":{"text0":"Enter a password","text1":"Your password must be 8-20 characters long and include at least one letter, one number, and one special character.","text2":"Your password is incorrect. Please check and try again"}}},"quota":{"text0":"You've reached the maximum quantity available. Any helps? Please contact","text1":"You've reached the maximum quantity available, please reduce the quantity. Any helps? Please contact","text2":"Customer service."}},"confort":{"intro":{"title":"Gentle on Sensitive Skin, Reliable Glucose Monitoring","subTitle":"Ottai Continuous Glucose Monitoring System –  Comfort Version","desc1":"Wearable Real-Time Glucose Monitor – Lasts 14+1 Days","desc2":"Medical-grade hypoallergenic design with upgraded adhesive to minimize skin irritation. Every package comes with two complimentary overlay patches.","group":{"text1":"Hypoallergic adhesives","text2":"Easy to peel","text3":"Additional overlay patches","text4":"Comfortable wear"}},"functions":{"title":"What are its functions?","swiper1":{"title":"No Finger-Prick Needed","desc":"High-precision biosensor, full-cycle fingerstick-free calibration. No stab pain, hassle-free daily use."},"swiper2":{"title":"All-Day Comfort","desc":"Hypoallergenic medical adhesive, ultra-small probe, breathable, providing 14+1 days of irritation-free wear with gentle removal"},"swiper3":{"title":"AI-Powered Data Analysis","desc":"AI-driven algorithm delivers real-time glucose tracking, smart alerts, and intuitive trend insights"},"swiper4":{"title":"IPX8 Waterproof","desc":"Fully sealed IPX8 waterproof design lets you shower, swim, or exercise without remov
15ing the sensor"}},"touches":{"title":"Comfort in Every Touch","list":{"text1":{"title":"Secure Fit Patch","desc":"Extra support for a more secure and stable fit"},"text2":{"title":"IPX8 Waterproof","desc":"Safe for showers, workouts, and daily activities"},"text3":{"title":"Skin-Friendly","desc":"Designed gentle for sensitive skin and daily comfort"},"text4":{"title":"Seamless Experience","desc":"Minimally invasive design ensures near-painless, comfortable wear"}}},"questions":{"title":"Frequently Asked Questions","list":{"text1":{"title":"Is the reinforcement patch safe for sensitive skin?","desc":"Yes. It uses a skin-friendly, hypoallergenic adhesive designed to minimize irritation and provide comfortable wear over extended periods."},"text2":{"title":"How long can I wear the patch?","desc":"The patch is designed to add an additional layer of security during intensive activities, showers, and swimming. Each patch can be worn for the entire duration of sensor usage. However, for minimizing skin irritation, we recommend using overlay patch only when needed and removing it immediately if irritation persists"},"text3":{"title":"Can I shower or exercise while wearing it?","desc":"The patch can adhere to skin surface securely during monitoring session. However, routine and persistent exposure to water may cause the adhesiveness to decrease."},"text4":{"title":"Is it easy to apply and remove?","desc":"Absolutely. The patch is designed for simple application—just align, peel, and press. Removal is also gentle and skin-friendly."}}}},"patch":{"topInfo":{"text1":"Ottai Reinforcement Patch","text2":"For more secure CGM wear","text3":"Stay Secure. Stay Confident","text4":{"t1":"Secure hold","t2":"Skin-friendly","t3":"Water resistant"}},"worksInfo":{"text1":"Why It Works","text2":"Made to stay secure, feel comfortable, and support daily wear","text3":{"t1":{"title":"Secure Hold","desc":"Keeps your sensor in place"},"t2":{"title":"Skin-Friendly","desc":"Soft and comfortable on skin"},"t3":{"title":"Water-Resistant","desc":"Ready for sweat and shower"}}},"qualityInfo":{"text1":"Gentle on Skin Made with Quality","text2":"An innovative impact-resistant frame and a high-adhesion, skin-friendly patch—designed for secure, comfortable daily wear.","text3":{"t1":{"title":"Workout","desc":"Stays in place during movement"},"t2":{"title":"Shower","desc":"Secure even in wet conditions"},"t3":{"title":"Daily Wear","desc":"Comfortable for everyday use"}}},"applyInfo":{"text1":"How to Apply the Reinforcement Patch","text2":"Simple to use — just peel, place, and press","text3":{"t1":{"title":"STEP 1","desc":"Align the center opening with your sensor"},"t2":{"title":"STEP 2","desc":"Peel off one side of the release liner"},"t3":{"title":"STEP 3","desc":"Secure the exposed side around the sensor and smooth it down"},"t4":{"title":"STEP 4","desc":"Remove the remaining liner and press the patch firmly into place"}}}},"funPatch":{"topInfo":{"text1":"Ottai Colorful Patch","text2":"For CGM comfortSecure, breathable, skin-friendly wear","text3":"Made for Daily Wear","text4":{"t1":"Secure hold","t2":"Breathable comfort","t3":"Skin-friendly feel"}},"worksInfo":{"text1":"Why It Works","text2":"Designed for secure wear, gentle comfort, and everyday style","text3":{"t1":{"title":"Secure Fit","desc":"Stays in place through daily movement"},"t2":{"title":"Gentle Comfort","desc":"Soft, breathable material for daily wear"},"t3":{"title":"Colorful Vibe","desc":"Adds a more personal touch to CGM wear"}}},"playfulInfo":{"text1":"Your Playful Video, Shine and Bright","text2":"Each set includes 5 colorful reinforcement patches and 3 fun character stickers","text3":{"t1":"Style 01","t2":"Style 02","t3":"Style 03","t4":"Blue Character Stickers","t5":"Sensor Stickers"},"text4":"Patch Size: ","text5":"OD 64 mm / ID 26 mm","text6":"Sensor Sticker Size:","text7":"60 × 55 mm"},"wayInfo":{"text1":"Wear It Your Way","text2":"Playful patterns made for comfortable, everyday CGM wear","text3":{"t1":{"title":"Casual Days","desc":"Comfort made for everyday wear"},"t2":{"title":"Active Moments","desc":"Secure support through movement"}
15,"t3":{"title":"Personal Touch","desc":"Colorful patterns that feel more like you"}}}},"plushCompanion":{"topInfo":{"text1":"Meet \"Blue\"","text2":"A soft little Ottai companion made","text3":"For everyday smiles","text4":"Highlights","text5":{"t1":"Soft Plush Texture","t2":"Clip-On Keychain","t3":"Cute Everyday Companion"}},"momentInfo":{"text1":"Made for Everyday Moments","text2":"Clip Bulu onto your bag, carry it through your day, or keep it close in your favorite little corner","text3":{"t1":{"title":"On the Go","desc":"Clip Bulu onto your bag and take it anywhere"},"t2":{"title":"Front to Back","desc":"Thoughtfully designed with soft details all around"},"t3":{"title":"Everyday Companion","desc":"A small plush charm made to brighten daily moments"}}},"careInfo":{"text1":"Join the Ottai World of Softness and Care","text2":"From CGM essentials to playful accessories, Ottai brings comfort, care, and a little more joy to everyday life"}},"stopSale":{"text1":"Coming soon","text2":"We are sorry for the temporary infrastructure upgrade. Online ordering is temporarily paused as we upgrade our logistics infrastructure and local distribution services.","text3":"Okay","text4":"Always read the label and follow the directions for use. Read the \u003ca href=\"https://seas.static.ottai.com/ottai-website/public/images/new/guide/pc/file_uk.pdf\" target=\"_blank\" \u003cspan style=\"color: #3b78ff; font-weight: 500\"\u003e warnings \u003c/span\u003e\u003c/a\u003ebefore purchase.","text5":"Shipping time may vary due to our logistics infrastructure upgrade."}},"careers":{"careers":{"text0":"We’re always seeking talent","text1":"Fill in the form and upload your documents. We’ll contact you if you’re a suitable match.","text2":"Contact details","text3":"First name","text4":"Last name","text5":"Email address","text6":"Phone number","text7":"Company","text8":"Website of company","text9":"Upload your CV below","text10":"If you are the talent we’re looking for, we’ll carefully review your resume and connect you with the right opportunity.","text11":"Grag and drop your PDF file here for job matching!","text12":"Only support","text121":".pdf ","text122":"File,","text123":" Max 10 MB ","text124":"File is allowed","text13":"Upload your portfolio/ other supporting file (optional)","text14":"Career preferences","text15":"Feel free to share any specific expectations you have for your next opportunity.","text16":"I have read the privacy policy and consent to Ottai storing my personal details to process my application and contacting me about future job opportunities.","text17":"Submit application","text18":"Please input your first name!","text19":"Please input your last name!","text20":"Please input your email address!","text21":"If you are the talent we’re looking for, we’ll carefully review your resume and connect you with the right opportunity.","text22":"Submit","text23":"Submitted!","text24":"Thank you for your interest, our team will get in touch with you very soon! Have a nice day!","text25":"Upload your resume for job matching!","text26":"Cancel","text27":"Delete","text28":"Re-select"}},"cgm":{"banner":{"text1":"Discover the Ottai continuous glucose monitoring system (CGMS)"},"cgm":{"page1":{"text1":"What is","text2":"the Ottai CGM system?","text3":"Sensor","text4":"The sensor is the core component of a CGM system, used to continuously monitor glucose levels in the interstitial fluid beneath the skin in real time.","text5":"Applicator","text6":"Receiver (smart phone/watches)","text7":"A continuous glucose monitoring system (CGM) is an advanced glucose tracking technology that uses a tiny sensor inserted under the skin to measure glucose levels in the interstitial fluid every few minutes. The data is then wirelessly transmitted to a smartphone, smartwatch, or dedicated receiver, providing real-time insights into your glucose levels and trends.","text8":"With one button press, the applicator inserts the sensor quickly and painlessly, ensuring comfort and easy, accurate placement.","text9":"With the integrated Ottai App, you can access more than just real-time glucose, trends, and TIR to manage diabetes with informed decisions—you can also track activities, medication, and more."},"page2":{"text1":"Why choose","text2":"CGM offers more than just real-time glucose readings — it empowers you to take control of your health with confidence.","text3":"24/7 monitoring with real-time insights","text4":"Unlike traditional glucose meters that provide a single snapshot, CGM delivers a dynamic glucose curve throughout the day, helping you understand when your glucose spikes, dips, and stabilizes for better decision-making.","text5":"Less finger pricking, more comfort","text6":"Frequent finger pricks can be painful and inconvenient. CGM minimizes the need for traditional fingerstick tests, making glucose monitoring more comfortable and effortless.","text7":"Smart alerts to prevent highs and lows","text8":"High alert","text9":"Your sensor reading is 14.1 mmol/l at 9:40, act now to intervene.","text10":"With built-in alerts, CGM systems n
15otify you when your glucose levels go above or below your target range, allowing you to take immediate action and avoid dangerous highs (hyperglycemia) or lows (hypoglycemia).","text11":"Smarter nutrition and exercise choices","text12":"CGM helps you see the immediate impact of food and physical activity on your glucose levels:","text13":"🍎 how does your glucose respond after meals?","text14":"🏃‍♂️ what happens to your glucose during and after exercise?","text15":"This information allows you to fine-tune your lifestyle for better glucose control and overall well-being.","text16":"Data-driven health management","text17":"OK","text18":"CGM devices generate detailed glucose reports and trend analyses, enabling users and healthcare providers to make informed adjustments to medications, diet, and exercise, resulting in more precise and personalized diabetes management."},"page3":{"text1":"Who can benefit","text2":"from the Ottai CGM system?","text3":"CGM systems are beneficial for a wide range of users, including:","text4":"People with type 1 or type 2 diabetes","text5":"Helps maintain stable glucose levels, reduce complications, and optimize insulin use.","text6":"Active individuals and athletes","text7":"Provides real-time glucose monitoring to manage energy levels during training and recovery.","text8":"Health-conscious individuals","text9":"Offers insights into how diet, exercise, and lifestyle affect glucose levels, even for those without diabetes.","text10":"Parents and caregivers","text11":"Enables remote glucose monitoring for children or elderly family members, ensuring timely intervention when needed.","text12":"Pregnant women","text13":"Supports better glucose control during pregnancy to ensure the health of both mother and baby.","text14":"Shop Ottai CGM now"}}},"challenge":{"home":{"loading":"Loading...","banner":{"prizeValue":"Prize value","submitWorks":"Submit works","mySubmission":"My submission"},"countdown":{"challengeHappening":"Challenge happening","timeRemaining":"Time remaining","challengeEnded":"Challenge ended","activityEndedOn":"Activity ended on {{date}}","viewWinners":"View winners","winnersAnnouncement":"The winners will be announced soon...","days":"Days","hours":"Hours","minutes":"Minutes","seconds":"Seconds"},"inspiration":{"title":"Inspiration","description":"Share your experience and creative inspiration using Ottai CGMs","videoTitle":"Sed ut perspiciatis unde"},"faq":{"title":"Frequently Asked Questions","subtitle":"Answer your questions"}},"submit":{"title":"Submit your work","banner":{"title":"Submit works","subtitle":"Unleash your creativity and share your unique perspective","back":"Back","mySubmission":"My submission"},"activity":"Activity","workTitle":"Title of your work","workTitlePlaceholder":"E.g. my life with ottai","workTitleRequired":"Please enter the title","workTitleMaxLength":"Title cannot exceed 80 characters","workDescription":"Description of your work","workDescriptionPlaceholder":"Tell us about your creative inspiration, creative process, or anything you'd like to share","workDescriptionRequired":"Please enter the description","workDescriptionMaxLength":"Description cannot exceed 240 characters","uploadWork":"Upload your work","uploadWorkRequired":"Please upload your work","videoCover":"Video cover","coverStatusDefault":"Default capture of the first frame as the cover","coverStatusActive":"Not actively setting the cover","modifyCover":"Modify cover","coverLoading":"Loading...","contactEmail":"Contact email","contactEmailPlaceholder":"Your email address","contactEmailRequired":"Please enter your email","contactEmailInvalid":"Please enter a valid email","agreement":"I agree that Ottai has the right to use this video for brand promotion and dissemination.","submit":"Submit","submitting":"Submitting...","uploadGuide":{"title":"Upload guide","fileFormat":"File format","fileFormatDesc":"JPG / PNG / MP4 (H.264 video codec)","fileSize":"File size","fileSizeDesc":"Image: maximum 10 MB\nVideo: maximum 200MB","quality":"Recommended quality","qualityDesc":"Image: 1080 px or higher on the shorter side\nVideo: 1080p or higher","originality":"Originality","originalityDesc":"Original, free of any copyright infringement, not watermarks"},"messages":{"loginFirst":"Please login first","challengeLoadFailed":"Failed to load challenge information","uploadSuccess":"Uploaded Successfully!","uploadFailed":"Upload failed","invali
15dFileFormat":"Invalid file format. Please upload JPG, PNG or MP4 files only","submitSuccess":"Work submitted successfully!","submitFailed":"Submission failed","challengeIdMissing":"Challenge ID is missing","uploadWorkFirst":"Please upload your work","coverSetSuccess":"Cover image updated","coverUploadFailed":"Failed to upload cover image","imageTooLarge":"Image must be smaller than 10MB!","videoTooLarge":"Video must be smaller than 200MB!","deleteFileFailed":"Delete file error","uploadCoverError":"Upload cover error"},"submitted":{"title":"Submitted","message":"Stay tuned for event updates — we'll contact you by email if needed.","backButton":"Back to challenge"}},"coverSelector":{"title":"Video cover","loading":"Parsing video stream...","cancel":"Cancel","confirm":"Confirm"},"upload":{"selectFile":"Select file","dragHere":"or drag file here","dragGuide":"Drag and drop your file here or click to select","tapGuide":"Tap to select","uploading":"Uploading","cancel":"Cancel","uploadSuccess":"Upload success","delete":"Delete","reupload":"Re-upload","uploadedSuccessfully":"File uploaded"},"submitted":{"title":"Submission successful!","message":"Thank you for your participation. Your work has been successfully submitted.","backToHome":"Back to home"},"winners":{"title":"Winners","banner":{"competitionDetails":"Competition details","participants":"Participants","submissions":"Submissions","winners":"Winners"},"viewDetails":"View details","noWinners":"No winners yet","loading":"Loading...","noData":"Coming soon","honorableMention":"Honorable Mention","messages":{"loadFailed":"Failed to load winners","challengeLoadFailed":"Failed to load challenge information"}},"submission":{"title":"Submissions","mySubmission":"My submission","allSubmissions":"All submissions","noSubmissions":"No entries submitted yet","joinChallenges":"Join challenges","viewMore":"View more","back":"Back","loading":"Loading...","statusBadge":{"submitted":"Submitted","honorableMention":"Honorable Mention"},"messages":{"loginFirst":"Please login first","loadFailed":"Failed to load page"}},"noChallenge":{"title":"No challenges in your region yet","description":"Stay tuned for upcoming challenges in your area!","backButton":"Back to homepage","notExist":"The challenge does not exist or is not available in your region.","notSelected":"No challenge selected."}},"common":{"btn":{"btn0":"Buy now","btn1":"Full video","btn2":"Learn more","btn3":"Download App","btn4":"Download for ANDROID","btn5":"Download for IOS","btn6":"Reject all cookies","btn7":"Accept all cookies","btn8":"Full video","btn9":"Sign up","btn10":"Log in","btn11":"Confirm reset","btn12":"Edit name","btn13":"Change password","btn14":"Cancel","btn15":"Save","btn16":"Add new","btn17":"Add address","btn18":"Delete","btn19":"Back to list","btn20":"Leave without saving","btn21":"Save changes","btn22":"Edit","btn23":"Remove","btn24":"Add to cart","btn25":"Purchase now","btn26":"Place order","btn27":"Continue as guest","btn28":"Checkout","btn29":"Buy Ottai CGM","btn30":"View cart","btn31":"Continue purchase","btn32":"Pay now","btn34":"Back","btn35":"Download","btn36":"Done","btn37":"Keep order","btn38":"Confirm","btn39":"Apply","btn33":"Cancel","btn40":"Review my cart","btn41":"View product details"},"header":{"shop":"Shop","buy-now":"Buy now","shopNow":"Shop now","cookie":{"text0":"We use cookies and similar technologies to improve your experience and share data with analytics and advertising partners, as outlined in our ","text1":"Cookie Policy","text2":"By continuing, you consent to this use."},"notify":{"text0":"Download","text1":"Expand the application right now!","text10":"The remaining time","text11":"🎁save 5% for each order🎄","text12":"Take the coupon","text13":"New year coupon here","text14":"Until January 10, 2025 (moscow time)","text15":"Take your coupon","text16":"Take the coupon code, save 5% for each order","text17":"Enter the address of the mail","text18":"By introducing an email address, you agree to receive from us updating products and marketing shares. \nYou can refuse subscription at any time.","text19":"Take the coupon","text2":"Download the powerful application right now!","text20":"The coupon code will be sent by your mail","text21":"Performed","text22":"Happy New year!","text23":"New year discount","text24":"- You a gift for the New year","text25":"Until January 10, 2025","text26":"Save 5%","text3":"Download","text30":"Limited offer! ","text31":"First order discount!","text32":"By entering your email address, you agree to re
15ceive our product updates and marketing emails. You can unsubscribe at any time.","text33":"Get discount","text4":"Black friday sale","text5":"Use the coupon code","text6":"To","text7":"Save","text8":"For M8 (2 pcs.)!","text9":"To any product!","text34":"Enter your email","text35":"Completed","text36":"The discount code will be sent to your email","text37":"I agree with Ottai’s ","text38":"Privacy Policy","text39":"and","text40":"Terms of Use.","text41":"Highlights","text42":"Member-only discount","text43":"NEW USER-next CGM","text44":"NEW USER","text45":"Get your next CGM"},"shopping_card":{"text0":"My shopping cart","text1":"The cart is empty now.","text2":"Subtotal"},"chat":"Hi, what can i help you with?"},"menu":{"Home":"Home","Product":"Product","Blogs":"Blogs","Get-App":"Get the App","Support":"Support","Campaign":"Campaign","About":"About","News":"News","Products":"Products","UserGuide":"User guide","FAQs":"FAQs","AboutUs":"About us","ContactUs":"Contact us","TrackOrder":"Track order","WelcomeDiscount":"Welcome discount","Collaboration":"Collaborations","Activity":"Community","Challenge":"Challenge","life":"Ottai Life","partner":"Partners","careers":"Careers","new":"New","cgm":"Ottai CGM","comfortVersion":"Ottai CGM Comfort Version","accessories":"Accessories"},"footer":{"EXPLORE":{"text0":"Products","text1":"Home","text2":"Product","text3":"Get apps","text4":"About us","text5":"Download App","text4-2":"About us"},"SUPPORT":{"text0":"Support","text1":"Contact us","text2":"User guides","text3":"FAQs","text4":"Track order","text5":"Shipping policy","text6":"Payment method","text7":"Return \u0026 refunds","text2-2":"User guides","text1-2":"Contact us"},"ABOUT":{"text0":"ABOUT Ottai","text1":"NEWS","text2":"To know Ottai","text3":"Contact","text4":"Ottai CGM"},"CONNECT":{"text0":"CONNECT","text1":"Facebook","text2":"Instagram","text3":"YouTube"},"Information":{"text0":"Information","text1":"Blogs","text2":"Become our partner","text3":"Shipping policy","text4":"Return \u0026 refunds","text5":"Payment method","text6":"Legal information"},"MORE":{"text0":"MORE"},"KEEP-IN-TOUCH":{"text0":"Newsletter sign up!","text1":"Email address","text2":"Subscribe","text3":"By submitting your email, you agree to receive marketing emails from Ottai. You can unsubscribe at any time.","text4":"Follow us on","text5":"Payment supported","distri-MY":{"title":"Regulatory information","name":"","content":"MDA Registration No.: GC3211625-205712\nMDA Advertisement Approval No.: MDAMD039/2026\nFor customers in Malaysia: All sales and distribution of Ottai products in Malaysia are conducted through KGW MEDICA SDN. BHD., our authorized importer and distributor in Malaysia, authorized by ANDAMAN MEDICAL BRIDGE SDN. BHD."},"distri-AU":{"title":"Australian sponsor \u0026 importer","name":"Wiselink Group Pty Ltd","content":"For inquiries:Contact [email protected]\nFor online customer support:Contact us via in-app customer service crew from 9:00 AM – 11:00 PM (UTC+8) from Monday through Sunday.\nARTG Listing No.:499710"}},"bottom":{"left":"Copyright © {{year}} Ottai. All rights reserved.","text1":"Terms of Use","text2":"Privacy Policy","text3":"Legal Information","text4":"Cookie Policy","text5":"Terms of Sale","link1":"/Agreement","link2":"/Privacy-policy","link3":"/Legal-information","success":"Thank you for your interest."}},"common":{"page1":{"title0":"MEET ALL YOUR NEEDS WITHIN 3 STEPS","title01":"Set the pace anytime, anywhere with the tiny sensor, no calibration is needed.","title1":"WORRY-FREE IN THE DOWNPOUR","title2":"INDUSTRY-LEADING PROFESSIONAL ANALYTICS","title3":"AI-EMPOWERED ALGORITHMS, INTELLIGENCE WITHIN.","text0":"Bathing, exercises, a night jog in the rain... Do as you wish, water cannot stop you.","text1":"CGM readings \u0026 vital metrics tracking available","text2":"Professional glucose reports generated with detailed analysis","text3":"Complete assertion system with advanced evaluation methodologies for your reference of the glycaemic variability and HbA1c trends, etc","text4":"Personalized al assistant trained through continuous deep learning from usage.","text5":"Available 24/7, at your service whenever you need it."},"page2":{"title0":"Dive into a leveraged glucose management routine.","text0":"Hello, i'm Ottai AI. How May i help you today?","text1":"Right, based on your past glucose readings, it's suggested to lower the alert level. You will receive alerts tailored to the customized TIR. However, if you feel unwell during use, please seek help from qualified hcps as soon as possible","text2":"","text3":"I'm getting excessive low alerts.","text4":"LLM-empowered assistant at your service with no downtime. ","text5":"Not just content generation, Ottai AI will learn from usage data to provide personalized care*.","text6":"*Ottai CGMS uses artificial intelligence to provide information and advice, but cannot be used as a substitute for professional medical advice. The information provided is for informational purposes only and should not be considered a medical diagnosis or treatment. It is important to always consult a physician or qualified HCP with any questions you May have regarding your health."},"page3":{"title0":"NOT JUST MONITORING, BUT PERSONAL DATA ANALYST","text0":"Ottai App provides personalized data analytics based on your glucose data. We are dedicated to making health management more in line with individual lifestyles.","text1":"*the Ottai App is scheduled to be updated regularly, features displayed on the site May change, please take actual features in-APP as the reference."},"page4":{"title0":"ENJOY A MORE RELAXED \u0026 HEALTHY LIFE WITH Ottai CGM SYSTEM"},"page5":{"title0":"CUSTOMER SERVICE","title1":"USER GUIDE","title2":"FAQs","text0":"Contact us via email","text1":"Find user guides for Ottai products","text2":"Explore more support","text3":"More"},"page6":{"title0":"CRAFTED FOR 537 MILLION PEOPLE","text0":"Despite over 537 million adults with diabetes globally*, many are unable to benefit from the convenience and enhanced experience of CGM devices due to various factors such as a lack of information, limited purchase channels, and high prices. We understand these pain points and continuously improve our products and services. Ottai is committed to providing easy-to-use, reliable, and affordable CGM products for more patients worldwide.","swiper":{"item0":{"text0":"Never thought that one day technologies would make glucose management this easy.","text1":"Macy","text2":"Type 2 diabetes patients"},"item1":{"text0":"Simple application with novice-friendly instructions in the APP. Can't wait to explore more with Ottai! ","text1":"Maria","text2":"Type 2 diabetes patients"},"item2":{"text0":"I've been fairly delighted with the sensor accuracy and the easy-to-use mobile app.","text1":"Xiao li","text2":"Type 2 diabetes patients"}}},"page7":{"title0":"YOUR HEALTH, OUR PRIORITY","swiper":{"item0":{"text0":"USER-CENTRIC EXCELLENCE","text1":"At Ottai, you are the center of everything we do. Our products are not just advanced but crafted with your practical needs and real-life usage scenarios in mind. Expect an unparalleled level of excellence as we persevere to redefine the customer experience"},"item1":{"text0":"ACCESSIBLE INNOVATION","text1":"We believe that groundbreaking technologies should be within reach. Ottai's state-of-the-art medical devices, featuring AI-empowered biosensors, bring a New era of proactive and customized healthcare to your fingertips. The coin-sized sensor will aid you in making informed decisions about your lifestyle, medication, and overall well-being with detailed analytics provided in-app."}}}},"form":{"email":{"label":"Your email address","label1":"Email address","error":{"text0":"Please input your email address","text1":"Invalid email address","text2":"You have created an Ottai account, please log in.","text3":"Email address appears to be invalid","text4":"Please tick the bottom box to agree with Ottai's terms"}},"password":{"label":"Password","label1":"New password","label2":"Current password","label3":"Confirm New password","error":{"text0":"Enter a password","text1":"Your password must be 8-20 characters long and include at least one letter, one number, and one special character.","text2":"Your password is incorrect. Please check and try again","text3":"Enter a New password","text4":"Password cannot be the same as the last one","text5":"Confirm your New password","text6":"Different from New password"}},"name":{"label":"Name","error":{"text0":"Please input your name","text1":"Please input your name in the correct format"}},"country":{"label":"Country / region","error":{"text0":"Please select your country"}},"receiveFullName":{"label":"Recipient's name","placeholder":"Recipient's name","tip":"Please use your real name for the shipping address to avoid delivery issues.","error":{"text0":"Please enter the Recipient's name","text1":"Invalid formart"}},"receiveFullNameRU":{"label":"Recipient's full name","placeholder":"Recipient's full name","tip":"Please provide your full name for successful delivery.","error":{"text0":"Please enter your real full name","text1":"Invalid formart"}},"receiveFullNameKR":{"label":"Recipient's name","placeholder":"Recipient's name","tip":"Must match the name registered with your PCCC.","error":{"text0":"Please enter the Recipient's name","text1":"Invalid formart"}},"firstName":{"label":"First name","placeholder":"First name","tip":"","error":{"text0":"Please enter the Fisrt name","text1":"Invalid formart","text2":"Invalid formart"}},"lastName":{"label":"Last name","placeholder":"Last name","tip":"Please use your real name for the shipping address to avoid delivery issues.","error":{"text0":"Please enter the Last name","text1":"Invalid formart","text2":"Invalid formart"}},"receiveFirstName":{"label":"First name","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please enter the First name","text1":"Invalid formart","text2":"Invalid formart"}},"receiveLastName":{"label":"Last name","placeholder":"Last name","tip":"Please use your real name for the shipping address to avoid delivery issues.","error":{"text0":"Please enter the Last name","text1":"Invalid formart","text2":"Invalid formart"}},"nameRule":{"text":"Please use your real name for the shipping address to avoid delivery issues."},"pccc":{"label":"Personal Customs Clearance Code","placeholder":"PCCC – must match recipient name","tip":"13 
15characters starting with “P”, must match customs registration.","error":{"text0":"Please enter your Personal Customs Clearance Code (required for international shipping)","text1":"Please enter your PCCC in correct format"}},"krNameTip":{"text":"Must match the name registered with your PCCC."},"krPcccTip":{"text":"13 characters starting with \"P\", must match customs registration."},"krPcccLink":{"text":"Check my PCCC →","url":"https://unipass.customs.go.kr/per/persIndex.do"},"krZipTip":{"text":"Address and postal code must match the information registered with your PCCC."},"krPhoneTip":{"text":"Must match PCCC phone number. Cannot be changed after submission."},"krConfirm":{"label":"I confirm that the information matches my PCCC registration","required":"(Required)","error":"Please confirm that the information matches your PCCC registration","requiredTip":"Please confirm before continuing"},"confirmPccc":{"label":"I confirm that the information matches my PCCC registration","required":"(Required)","error":{"text0":"Please confirm before continuing","text1":"Please confirm that the information matches your PCCC registration"},"tip":""},"contactEmail":{"label":"Your email address","label1":"Email address","label2":"Your order details will be sent to this email address. Relevant details May be shared with our logistics carriers and payment partners to complete your order.","error":{"text0":"Please input your email address","text1":"Invalid email address"}},"address":{"label":"Address line 1","placeholder":"Address line 1 (Street address)","tip":"","error":{"text0":"Please enter the Address line 1","text1":"Invalid formart","text2":"Invalid formart"}},"addressMX":{"label":"Address line 1","placeholder":"Street name and house number","tip":"","error":{"text0":"Please input your Address line 1","text1":"Invalid formart","text2":"Invalid formart"}},"addressRU":{"label":"Address line 1","placeholder":"Street and house number","tip":"","error":{"text0":"Please input your Address line 1","text1":"Invalid formart","text2":"Invalid formart"}},"addressBY":{"label":"Address line 1","placeholder":"Street and house number","tip":"","error":{"text0":"Please input your Address line 1","text1":"Invalid formart","text2":"Invalid formart"}},"addressKZ":{"label":"Address line 1","placeholder":"Street and house number","tip":"","error":{"text0":"Please input your Address line 1","text1":"Invalid formart","text2":"Invalid formart"}},"shortAddress":{"label":"Short national address","placeholder":"National Short address code","tip":"","error":{"text0":"Please enter the Short national address","text1":"Invalid Short national address"}},"building":{"label":"Address line 2","placeholder":"Address line 2 (Apartment, suit, etc.)","tip":"","error":{"text0":"Please enter the Address line 2","text1":"Invalid formart"}},"buildingHK":{"label":"Address line 2","placeholder":"Address line 2 (Floor / Block / Estate)","tip":"","error":{"text0":"Please enter the Address line 2","text1":"Invalid formart"}},"buildingMO":{"label":"Address line 2","placeholder":"Address line 2 (Floor / Flat / Block)","tip":"","error":{"text0":"Please enter the Address line 2","text1":"Invalid formart"}},"buildingTW":{"label":"Address line 2","placeholder":"Address line 2 (Floor, room, etc.)","tip":"","error":{"text0":"Please enter the Address line 2","text1":"Invalid formart"}},"buildingMX":{"label":"Address line 2","placeholder":"Apartment, interior, building, etc.","tip":"","error":{"text0":"Please enter the Address line 2","text1":"Invalid formart","text2":"Invalid formart"}},"buildingRU":{"label":"Address line 2","placeholder":"Apartment, etc.","tip":"","error":{"text0":"Please enter the Address line 2","text1":"Invalid formart"}},"buildingBY":{"label":"Address line 2","placeholder":"Apartment, etc.","tip":"","error":{"text0":"Please enter the Address line 2","text1":"Invalid formart"}},"buildingKZ":{"label":"Address line 2","placeholder":"Apartment, etc.","tip":"","error":{"text0":"Please enter the Address line 2","text1":"Invalid formart"}},"state":{"label":"State","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select your State"}},"stateCode":{"label":"State / Province","placeholder":"State / Province","tip":"","error":{"text0":"Please select the State / Province"}},"stateCodeBN":{"label":"District","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the District"}},"stateCodeTH":{"label":"Province","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the Province"}},"stateCodePH":{"label":"Region","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the Region"}},"stateCodeID":{"label":"Province","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the Province"}},"stateCodeVN":{"label":"Province / City","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the Province / City"}},"stateCodeAU":{"label":"State","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the State"}},"stateCodeMY":{"label":"State","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the State"}},"stateCodeNZ":{"label":"Region","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the Region / Province"}},"stateCodeBY":{"label":"Region/District","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the Region/District"}},"stateCodeKZ":{"label":"Region/District","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the Region/District"}},"stateCodeRU":{"label":"Region/District","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the Region/District"}},"stateCodeJP":{"label":"Prefecture","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the Prefecture"}},"stateCodeKR":{"label":"Province / City","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the Province / City"}},"stateCodeAE":{"label":"Emirate","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the Emirate"}},"stateCodeSA":{"label":"City","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the City"}},"stateCodeHK":{"label":"Area","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the Area"}},"stateCodeMO":{"label":"Area","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the Area"}},"stateCodeTW":{"label":"City / County","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the City / County"}},"stateCodeZA":{"label":"Province","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the Province"}},"stateCodeMX":{"label":"State","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the State"}},"stateCodeBD":{"label":"Division","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the Division"}},"stateCodeIN":{"label":"State / Union territory","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the State / Union territory"}},"city":{"label":"City / Region","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the City / Region"}},"cityCode":{"label":"City / Region","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the City / Region"}},"cityCodeAU":{"label":"Suburb","placeholder":"Suburb or locality","tip":"","error":{"text0":"Please select the Suburb"}},"cityCodeVN":{"label":"District","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the District"}},"cityCodeBN":{"label":"City / Town","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the City / Town"}},"cityCodeTH":{"label":"District","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the District"}},"cityCodePH":{"label":"City / Municipality","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the City / Municipality"}},"cityCodeID":{"label":"City / Regency","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the City / Regency"}},"cityCodeNZ":{"label":"Suburb / Town / City","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the Suburb / Town / City"}},"cityCodeBY":{"label":"City","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the City"}},"cityCodeRU":{"label":"City","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the City"}},"cityCodeMY":{"label":"City","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the City"}},"cityCodeJP":{"label":"City / Ward","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the City / Ward"}}
15,"cityCodeKR":{"label":"District","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the District"}},"cityCodeAE":{"label":"Area / City","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the Area / City"}},"cityCodeSA":{"label":"District","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the District"}},"cityCodeHK":{"label":"District","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the District"}},"cityCodeTW":{"label":"City / County","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the City / County"}},"cityCodeZA":{"label":"City / Town","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the City / Town"}},"cityCodeKZ":{"label":"City ","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the City / Suburb"}},"cityCodeMX":{"label":"City / Municipality","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the City / Municipality"}},"cityCodeBD":{"label":"District","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please select the District"}},"additionalAddress":{"label":"Additional info","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please enter the Additional info","text1":"Invalid formart","text2":"Invalid formart"}},"additionalAddressMY":{"label":"District","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please enter the District","text1":"Invalid formart","text2":"Invalid formart"}},"additionalAddressTW":{"label":"District","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please enter the District","text1":"Invalid formart"}},"additionalAddressTH":{"label":"Subdistrict","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please enter the Subdistrict","text1":"Invalid formart","text2":"Invalid formart"}},"additionalAddressSA":{"label":"Building number","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please enter the Building number","text1":"Invalid formart","text2":"Invalid formart"}},"additionalAddressMX":{"label":"Neighborhood / Colonia","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please enter the Neighborhood / Colonia","text1":"Invalid formart","text2":"Invalid formart"}},"additionalAddressIN":{"label":"City","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please enter the City","text1":"Invalid formart","text2":"Invalid formart"}},"district":{"label":"District / County","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please enter the District / County","text1":"Invalid formart","text2":"Invalid formart"}},"districtCode":{"label":"District / County","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please enter the District / County","text1":"Invalid formart","text2":"Invalid formart"}},"districtCodeID":{"label":"District","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please enter the District","text1":"Invalid formart","text2":"Invalid formart"}},"districtCodeTH":{"label":"Subdistrict","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please enter the Subdistrict","text1":"Invalid formart","text2":"Invalid formart"}},"districtCodeZA":{"label":"Suburb","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please enter the Suburb","text1":"Invalid formart","text2":"Invalid formart"}},"zip":{"label":"Postal code","placeholder":"","tip":"","error":{"text0":"Please enter the Postal Code","text1":"Invalid Postal code"}},"zipKR":{"label":"Postal code","placeholder":"","tip":"Address and postal code must match the information registered with your PCCC.","error":{"text0":"Please enter the Postal Code","text1":"Invalid Postal Code"}},"phoneNumber":{"label":"Phone number","placeholder":"","tip":"The number you entered cannot be modified after submission. Please make sure it is entered correctly.","error":{"text0":"Please enter your Phone number","text1":"Invalid Phone number"}},"phone":{"label":"Phone number","error":{"text0":"Please enter your Phone number","text1":"Invalid Phone number"}},"phonePrefix":{"label":""},"cvv":{"label":"CVV","label2":"Security code","error":{"text0":"Please input your CVV","text1":"Invalid CVV"}},"cardNumber":{"label":"Card number","error":{"text0":"Please input your card number","text1":"Invalid card number","text2":"Card already exists, please input a New number"}},"expireMonth":{"label":"MM","error":{"text0":"Please select"}},"expireYear":{"label":"YY","error":{"text0":"Please select"}},"expireTime":{"label":"Expiration date"},"cardHolderName":{"label":"Cardholder name","error":{"text0":"Please input your cardholder name"}},"error":{"email_address":{"text0":"Please input your email address","text1":"Invalid email address"}},"login":{"email":{"label":"Email","error":{"text0":"Please input your email address","text1":"Invalid email address"}},"verificationCode":{"label":"Verification code","error":{"text0":"Please input verification code","text1":"Incorrect verification code"}},"password":{"label":"Password","label1":"New password","error":{"text0":"Enter a password","text1":"Your password must be 8-20 characters long and include at least one letter, one number, and one special character.","text2":"Your password is incorrect. Please check and try again"}}}},"home":{"banner":{"text0":"Ottai continuous glucose monitoring system helps you track glucose and build healthier habits.","text1":"Heartfelt commitment makes wonders.","text3":"New user offer","text4":"Next CGM is only"},"normal-content":{"section1":{"text0":"SIMPLIFYING YOUR GLUCOSE MANAGEMENT","text1":"Ottai attends to your daily life routine as a discreet ally."},"section2":{"text0":"ACCURATE AND RELIABLE","text1":"EMBRACE ALL WEATHERS","text2":"Independently designed and in-house developed based on the second-generation CGM principles.","text3":"IPX8 rated for water and dust resistance, qualified stability."},"section9":{"title0":"Ottai technology co., ltd","text0":"WE BELIEVE CUTTING-EDGE INNOVATIONS SHOULD BE MORE ACCESSIBLE. Ottai IS DEDICATED TO BRINGING NEXT-GEN INTELLIGENT MEDICAL DEVICES TO YOUR FINGERTIPS."},"section10":{"title0":"WHAT DID Ottai DO TO OPTIMIZE CHRONIC DISEASE MANAGEMENT?","item0":{"title0":"Eliminating extra fuss","text0":"Traditional blood tests require periodic actions or scenario setups such as fasting.","text1":"Stay updated with your glucose level in-APP with a tiny, compact sensor 24/7 for 14 days."},"item1":{"title0":"Painless application and simplified monitoring","text0":"Frequent fingerstick tests result in pain, scarring, and negative experiences.","text1":"Easy application in three steps; a more comfortable monitoring experience with no pain*."},"item2":{"title0":"Clearer overview of what's ongoing","text0":"Blood glucose results can't reflect the glucose patterns consistently.","text1":"Continuous glucose monitoring enables users to proactively make informed decisions about overall well-being."},"item3":{"title0":"Set your pace for glucose management","text0":"Unable to intervene in time due to the fluctuating glucose levels, making it hard to track highs and lows.","text1":"With clear trend graphs and session reports for reference, users can make timely adjustments regarding their sugar intake on a daily basis"},"item4":{"title0":"Standardized glucose reports from the APP","text0":"Time wasted for traditional inpatient procedures","text1":"Elevate efficiency: thorough glucose reports and other analytics provided in-APP will lead to efficie
15nt clinic visits and better inpatient experiences."},"footer":"*theoretical benefits and advantages from design principles of the product are as listed above, it May vary due to different usage scenarios, product batches and specific test environment"},"section11":{"title0":"Ottai joins hands with universities to build R\u0026D centers to promote industry-universi...","title1":"Ottai joins hands with universities to build R\u0026D centers to promote industry-universi...","text0":"London, UK","text1":"2021/10/08","text2":"London, UK","text3":"2021/10/08"}},"page1":{"text0":"With Ottai, your","text1":"wellness partner","text2":"Ottai continuous glucose monitoring system helps you track glucose and build healthier habits.","text3":"Ottai CGM from","text4":"Daily only costs about {{text}}","text5":"We are also available at ","text6":"You can shop Ottai products at","text7":"Shop Ottai CGM from ","text8":"June 9th - July 1st","text9":"Ottai CGM mid-year flash sale frenzy!","text10":"Priority order","text11":"Up to ","text12":"24%","text13":"Off!","text14":"Order today to secure the deal","text15":"Priority shipping starts from ","text16":"July 1st","text17":" !","text18":"As low as","text19":"RM 104.75/PCS","text20":"Buy now","text21":"way to","text22":"A","text23":"smarter","text24":"Ottai continuous glucose monitoring system","text25":"Buy from","text26":"Pc only!","text27":"From","text28":"Day only!","text29":"monitor glucose","text30":"Day","text31":"to enjoy member discount","text32":"to track your order","text33":"to view your coupons","text34":"As low as","text35":"With Ottai, your","text36":"A {{smarter}} way to monitor glucose","text37":"New user exclusive","text38":"PCS","text39":"Pack","text40":"[[{{symbol}}{{price}}/PC]] only","text41":"Next CGM is only {{symbol}}{{price}}","text42":"{{50% Off on your next CGM}}","text43":"{{wellness partner}}","text44":"Next CGM","text45":"only {{symbol}}{{price}}","text46":"Value pack"},"page2":{"text0":"What is the Ottai","text1":"Continuous Glucose Monitoring","text2":"System?","text3":"A CGM, or continuous glucose monitor, is a compact, low-profile device worn on your arm that continuously and in real time monitors your glucose levels with minimal intrusion.","text4":"Provides insights on glucose levels","text5":"Continuous glucose monitoring provides insight into how your glucose levels fluctuate throughout the day. ","text6":"Track how activity influence patterns","text7":"With Ottai CGM, you can track real-time blood glucose changes and see how food, stress, exercise, sleep, and other daily activities can impact on your blood sugar patterns.","alt1":"Phone and smart watch screen showing Ottai App with sensor"},"page3":{"text0":"Ottai CGM – Designed for Everyday Freedom","text1":"A 1.6g coin-sized sensor designed for comfort and continuous glucose insights","text2":"","text3":"Ottai CGM","text4":"Free your body"},"page4":{"text0":"Discover how CGMS can be","text1":"integrated","text2":"Into your daily routine","text3":"Stay informed throughout your day","text4":"Work efficiently","alt4":"Man working on laptop","text5":"Developing lasting habits","alt5":"Man checking phone and eating","text6":" Lifestyle understanding","alt6":"Women doing yoga","text7":" Awareness stress","alt7":"Women feeling stressed","text8":"Sleep insights","alt8":"Men sleeping"},"page5":{"text0":"Discover Ottai App","text1":"Share glucose values with family and friends","text1Desc":"By sending an invitation, you can allow other users to view your real-time blood glucose level, glucose trend, glucose report, etc. This can help you better protect your health and safety.","alt1":"Ottai App showing sharing feature","text2":"Summarize \u0026 anal
15yze glucose data","text2Desc":"By summarizing and analyzing the recorded blood glucose, the Ottai App can calculate the TIR, record hyperglycemic/hypoglycemic events, generate AGP maps, etc..","alt2":"Iphone showing Ottai App for time in range","text3":"Real-time glucose reading","text3Desc":"The blood glucose value is updated every 5 minutes. 288 measurement results are generated every 24 hours. You can view the real-time blood glucose value and the continuous blood glucose change curve.","alt3":"Image of iphone with Ottai App showing glucose level","text4":"Log meals, medications, sports, insulin, and more.","text4Desc":"By recording your daily behavior, you can observe the effects of eating, exercising, taking medication, etc. On blood glucose changes, helping you better manage your blood glucose levels.","alt4":"Ottai log book tracking activities","text5":"Get assistance from AI","text5Desc":"Ottai AI can interpret and analyze your blood glucose levels, target achievement rate, and other key metrics. It can also answer your questions about blood glucose health.","alt5":"Ottai AI providing glucose insights"},"page6":{"text0":"Compact, light and simple","text1":"Advanced CGM system","text2":"Accurate","text2Desc1":"Clinically proven result of","text2Desc2":"8.11% for MARD","alt2":"Ottai sensor sending signal to a phone","text3":"Waterproof","text3Desc1":"IPX8 certified waterproof design","alt3":"Sensor drop into the water","text4":"Comfortable","text4Desc1":"Small","text4Desc2":"As a coin (24mm x 3.5mm),","text4Desc3":"Light","text4Desc4":"As a feather (1.6g)","alt4":"Ottai sensor compares to a coin","text5":"Simplicity","text5Desc1":"Easy to apply in one step","alt5":"Ottai sensor exploded-view drawing","text6":"AI-powered","text6Desc1":"insights for glucose tracking","text6Desc2":"AI-powered","alt6":"AI-powered insights for glucose tracking","text7":"Affordable","text7Desc1":"The Cost-Effective CGM for","text7Desc2":"14+1","text7Desc3":"Days of CGM","alt7":"24-hour monitoring for 14+1 days"},"page7":{"text0":"Anytime","text1":"Even when you are asleep, we will help you stay informed with high/low glucose alerts ","text2":"Anywhere","text3":"Ottai CGM can be linked to your smartwatch, allowing you to better monitor your data.","text4":"Professional glucose report","text5":"Clinical-grade glucose report with customizable range selection (minimum 5 days). Easy to download and share.","text6":"* To receive alarms, the App needs to be operating in the background.","alt1":"Ottai App delivers high glucose alerts  while a man is sleeping","alt2":"Women playing tennis with Ottai glucose monitor","alt3":"Clinical-grade glucose report with customizable range selection (minimum 5 days). Easy to download and share."},"page8":{"text0":"Latest insights \u0026 news","text1":"Stay informed with our latest blogs and media coverage"},"page9":{"text0":"Contact us via online chat, email, or phone","text1":"Find user guides for Ottai products","text2":"Search for Ottai support"},"sectionRecommend":{"title":"Recommended for sensitive skin","text":"Ottai CGM Comfort Version","text0":"Medical-grade gentle adhesive","text1":"No added fragrances or irritants","text2":"Reduces skin irritation","text3":"Designed for long-wear comfort"},"sectionExperience":{"title":"Complete the experience","text":"Accessories recommended for you","text1":"Explore all accessories","text2":"Explorer more products","text3":"Products and accessories","text4":"View all products"},"modal":{"text0":"Sign up to enjoy","text1":"Discounts on all your orders!","text2":"Get exclusive deals — subscribe to our newsletter!","text3":"Sign up","text4":"Log in","text5":"Newsletter sign up!","text6":"Email address","text7":"Subscribe","text8":"By entering your email address, you agree to receive emails and marketing","text9":"Information from Ottai and our partners.","text10":"Subscribed!","text11":"Thank you for your interest in Ottai.","text12":"Please keep an eye on your inbox for more detailed information.","text13":"Save","text14":"On","text15":"Your next order!","text16":"Shop now","text17":"For your first order!","text18":"Welcome to the Ottai family!","text19":"We’re thrilled to have you with us! ","text20":"As a special thank you for joining, we’re offering an exclusive discount just for you!  ","text21":"Enjoy our  ","text22":"Member-exclusive ","text23":"For Ottai cgms!","text24":"How it works:","text25":"Complete your registration and check out...","text26":"Get exclusive deals — subscribe to our newsletter!","text27":"Sign up for Ottai newsletter","text28":"Subscribe to get the latest updates, exclusive offers, and insider tips — straight to your inbox.","text29":"By submitting your email, you agree to re
15ceive marketing emails from Ottai. You can unsubscribe at any time.","text30":"Thank you for your interest in Ottai.","text31":"Member-only","text32":" Price","text33":"Up to","text34":"Off","text35":"Sign up to get discount"},"halfPrice":{"text0":"With Ottai, your","text1":"Wellness partner","text2":"New users next CGM 50% off","text3":"Average","text4":"Per sensor!","text5":"New user","text6":"Next CGM is only","text7":"!","text8":"New users off","text9":"Next CGM 50%","text10":"Off","text11":"New user offer","title1":"New user exclusive","title2":"50% off on your next CGM","title3":"Track your glucose continuously — no finger pricks required.","title4":"Buy one at full price and get 50% off your next CGM."}},"product":{"banner":{"item0":{"text0":"Ottai continuous glucose monitoring system","text1":"TECHNOLOGY EMPOWERS HEALTH AND THE FUTURE","text2":"Certain product specifications, parameters, and parts May change due to reasons like changes in supplier or different production batches, please take actual products as standard."},"item1":{"text0":"INTEGRATED DESIGN, ALL IN ONE PIECE","text1":"Streamlined 'shuttle-like' design, only 3 steps required to apply"},"item2":{"text0":"Diameter","text1":"Thickness","text2":"Weight"}},"section1":{"item0":{"title0":"SIMPLICITY","text0":"Easy to apply in one step","text1":"Ottai adopts an all-in-one no-assembly design. Users can simply launch the sensing unit by pressing the launch button."},"item1":{"title0":"ACCURACY","text0":"Clinically proven result of 8.11% for MARD","text1":"Clinical data is referred from Ottai's pre-market clinical report on 72 patients.","text2":"Important Usage and Safety Guidelines","text3":"If you feel your glucose readings don’t match how you feel, confirm with a fingerstick blood glucose test. Do not ignore any symptoms that may indicate low or high glucose levels. Keep the sensor and display device within 10 meters (33 feet) of each other, with no obstacles (such as walls or metal objects) in between, otherwise the connection may be affected."},"item2":{"title0":"LIGHTWEIGHT","text0":"Weighing only 1.6g","text1":"Ottai adopts a unique FPCA design to lower overall weight of the device, carefully taking into consideration of user experience during 14-day of monitoring."},"item3":{"title0":"IP28 waterproof","text0":"IPX8 certified waterproof design","text1":"Fearless about swimming, rainy days, bathing,..."},"item4":{"title0":"Small size, maximum comfort","text0":"Compact design for freedom of movement","text1":"Ottai CGM is the embodiment of minimalism and functionality. Measuring just 24 x 24 MM with a height of 3.5 MM, weighing only 1.6g. It’s almost unnoticeable on the body — letting you forget you're even wearing it.","text2":"Perfectly integrated into your daily routine","text3":"Ottai CGM adapts to your lifestyle: it stays discreet under clothing and doesn’t interfere, even during intense physical activity. Its lightweight construction — 1.6g, which is 50% smaller and lighter than comparable devices — ensures all-day comfort, making it ideal for everyday use."},"item5":{"title0":"All in one design","text0":"No assembly required","text1":"Ottai CGM ensures a safer experience by minimizing the risk of contamination during use or sensor application.","text2":"Calibration free"},"item6":{"title0":"AI-powered insights for glucose tracking","text0":"AI-powered","text1":"Ottai is a unique continuous glucose monitoring (CGM) system that combines the precision of medical technology with the capabilities of artificial intelligence (AI). This device is designed not just to monitor glucose levels, but to make diabetes management simpler, clearer, and more effective.","text2":"Why is artificial intelligence used in Ottai CGM?","text3":"The integration of AI allows Ottai CGM to go beyond standard monitoring by turning raw data into practical guidance. AI analyzes your glucose readings, forecasts potential fluctuations, and provides personalized recommendations on diet, physical activity, and treatment.","text4":"What benefits does this bring to the user?","text5":"Personalized approach: every suggestion is tailored to your unique characteristics and lifestyle. Time-saving: instead of manually analyzing the data, you receive insights within seconds. 24/7 support: the AI assistant is always available to answer questions and suggest next steps. Confidence in control: advanced algorithms help reduce the risk of errors, allowing you to avoid critical situations."},"item7":{"title0":"Affordable","text0":"24-hour monitoring for 14+1 days","text1":" Additional 24h grace peri
15od"}},"section2":{"title0":"ENJOY YOUR CARE-FREE LIFE WITH Ottai ","text0":"Wearing an Ottai CGM grants you constant accessibility to your blood sugar levels without causing additional fuss since it's coin-sized and super-lightweight. Once applied, users can enjoy up to 14 days of carefree life."},"section3":{"title0":"VISUALIZE ANY SCENE","text0":"Interact with scenes through wearable devices","text1":"Help patients identify blood sugar changes and risks more clearly and quickly"}},"products":{"cgm":"Ottai CGM","confortCgm":"Ottai CGM (Hypoallergenic)","cgmPatch":"Ottai Patch for CGM","cgmFunPatch":"Ottai Fun Patch","cgmPlushCompanion":"Ottai Plush Companion","comfortVersion":"Ottai CGM Comfort Version","accessories":"Accessories","allProducts":"All products","viewAllAccessories":"View all accessories","patch":"Ottai Patch","products":"Products"},"user":{"account":{"create":{"title":"Create your Ottai account","text0":"Get code","text1":"Resend","text2":"Your password must be 8-20 characters long and include at least one letter, one number, and one special character..","text3":"Sign up","text4":"Already have an account","text5":"Log in","text6":"By continuing to log in you agree to our","text7":"Terms of use","text8":"And","text9":"Privacy policy","text10":"Get announcements, recommendations and updates about Ottai."},"login":{"title":"Log in to Ottai","text0":"Forgot password","text1":"Don’t have an account","text2":"Create one","text6":"By continuing to log in you agree to our","text7":"Terms of use","text8":"And","text9":"Privacy policy"},"reset":{"title":"Reset password","text0":"Your password must be 8-20 characters long and include at least one letter, one number, and one special character..","text1":"Need help","text2":"Ottai support","text3":"Log in","text4":"Get code","text5":"Resend"}},"user_box":{"text0":"Log in","text1":"or","text2":"Sign up","text3":"Account","text4":"Orders","text5":"Address book","text6":"Payment","text7":"Log out","text8":"Security","text9":"Coupons","text10":"Account Profile"},"user_info":{"menu":{"text0":"Home","text1":"Account","text2":"Orders","text3":"Address book","text4":"Payment","text5":"Security","text6":"Profile","text7":"Coupons"},"account":{"text0":"My health condition","text1":"Information can only be edited in Ottai app.","text2":"Gender","text3":"Date of birth","text4":"Height","text5":"Weight","text6":"Diabetes type","text7":"Year of diagnosis","text8":"Method of treatment","text9":"Male","text10":"Female","text11":"I prefer not to say","text12":"Edit name","text13":"Change password","text14":"Type i diabetes","text15":"Type II diabetes","text16":"Gestational diabetes mellitus","text17":"Others","text18":"Prediabetes","text19":"Not diagnosed with diabetes","text20":"Food treatment","text21":"Exercise treatment","text22":"Oral medication","text23":"Insulin iniection","text24":"Dietary supplements","text25":"None"},"address":{"text0":"Default","text1":"Set as default","text2":"My address book","text3":"There are no addresses in your address book.","text4":"Are you sure to delete this item? This action cannot be undone.","text5":"Edit address","text6":"Add new address","text7":"You are now leaving this page. Do you want to save changes?","text8":"Confirm deletion","text9":"Unsaved changes","text10":"Save for future purchases"},"payment":{"text0":"Expiration date","text1":"Set as default","text2":"Remove","text3":"Are you sure to delete this item? This action cannot be undone.","text4":"Confirm deletion","text5":"Payment","text6":"There are no saved credit cards.","text7":"New credit cards can only be added during checkout due to verification requirements."},"order":{"text0":"Pending","text1":"In progress","text2":"Closed","text3":"Completed","text4":"Remove","text5":"Confirm deletion","text6":"Are you sure to delete this item? This action cannot be undone.","text7":"Shipping","text8":"Sales tax","text9":"Total","text10":"My orders","text11":"You haven't made a purchase yet.","text12":"Order number","text13":"Created time","text14":"Order details","text15":"Status","text16":"Overview","text17":"Shipping","text18":"Payment","text19":"Purchase receipt","text20":"Payment received","text21":"Order being processed","text22":"Ready for shipment","text23":"Shipped","text24":"Delivered","text25":"To be paid","text26":"Please complete payment within","text27":"Order in progress","text28":"Estimated delivery time","text29":"Order closed","text30":"The payment was not completed in time. The order has been closed.","text31":"Closed time","text32":"Order completed","text33":"Product","text34":"Unit price","text35":"Total price","text36":"Shipping","text37":"Sales tax","text38":"Total","text39":"Recipient","text40":"Phone number","text41":"Shipping address","text42":"Purchase receipts will be available for download after order 
15completion","text43":"Free","text44":"Quantity","text45":"Cancelled","text46":"Pending","text47":"Order cancelled","text48":"Cancelled time","text49":"The payment was not completed in time. The order has been cancelled","text50":"There are items in the order that are out of stock. We have initiated a refund for you. You can place another order after restocking or temporarily use other channels to purchase","text51":"Sorry, ","text52":"Dear customer, your order has been closed for reasons that May have been communicated to you.if you have questions, please","text53":" Contact us","text54":"Cancel the order?","text55":"Are you sure to cancel this order?","text56":"Select reason","text57":"Your payment has been completed. Are you sure to cancel this order?","text58":"Please select the reason for your cancellation.","text59":"Customer service","text60":"What can we help you with?","text61":"Select issue","text62":"Please select the issue type","text63":"Check the button below to contact our support team","text64":"Have questions on CGM usage?","text65":"Watch our","text66":"Guide video","text67":"Or check","text68":"Download Ottai App","text69":"You can get instructions and guides in profile - help center.","text70":"Communicate with us in profile - customer service.","text71":"Receipt can be download in details page after order finished.","text72":"Contact us if you have any questions.","text73":"You can start a free return if","text74":"The product is unopened.","text75":"The item was delivered no more than 7 days ago.","text76":"You can return the item as per the given instructions in time.","text77":"We are sorry if there is a quality problem or product has been damaged in transit.","text78":"Please don't worry, our after-sales team will take care of you!","text79":"Feel free to share your questions or suggestions with us.","text80":"Attention: if the cancellation fails due to the order already being shipped, your order will continue as planned. The updated status will be reflected on order  details page.","text81":"Ordered by mistake","text82":"Better price available","text83":"Need to change shipping address","text84":"Found a better alternative","text85":"Other","text86":"CGM usage","text87":"APP usage","text88":"Shipping/payment","text89":"Product return","text90":"Quality issue","text91":"Other issue","text92":"Input your question here","text93":"You have cancelled the order.  The payment has not been completed.","text94":"You have cancelled the order. We have initiated a refund for you.","text95":"You have cancelled the order","text96":"Order cannot be cancelled after being shipped","text97":"Sorry, your shipping address cannot be delivered. Please check whether your delivery information is entered correctly. Your order has been cancelled. We have initiated a refund for you.","text98":"You can correct the address information and place a New order.","text99":"Order cancellation in progress... ","text100":"To manage your order, please log in","text101":"Discount","text102":"Subtotal","text103":"Your package is on its way!"}}},"buy":{"common":{"text0":"Stock limit reached","text1":"Out of stock","text2":"Reminder","text3":"Link missing parameters"},"goods":{"buy_card":{"text":"Home","text1":"Buy","text2":"Delivery from","text3":"Weeks","text4":"Days free return","text5":"Shipping","text6":"Sales tax","text7":"Free","text8":"Subtotal","text9":"Payment supported","text10":"Order summary","text11":"Edit cart","text12":"Unconditional returns accepted only for unopened items.","text13":"Out of stock","text14":"Failed to add to cart, the number of individual items in the shopping cart cannot exceed 99.","text15":"Use coupon","text16":"Input coupon code","text17":"Coupon code","text18":"Coupon not found or expired","text19":"The item you are purchasing or your account does not qualify for this coupon.","text20":"Coupon","text21":"First order discount","text22":"Coupon discount","text23":"Discount","text24":"Special discount","text25":"Member discount","text26":"Coupon conditions not met","text27":"Use coupon","text28":"Special discount","text29":"Member discount","text30":"Shipping","text31":"(login required)","text32":"Login to enjoy","text33":"Subtotal","text34":"Login to enjoy","text35":"Shipping not included"},"coupon_error_tips":{"text0":"Why","text1":"Having trouble applying your coupon?","text2":"· ensure the code is entered correctly.","text3":"· check if the coupon applies to specific items only.","text4":"· check if the coupon has a minimum amount requirement for available items.","text5":"· if you've applied other discounts, check whether the coupon’s conditions are still met.","text6":"· need help? Contact the code provider or Ottai customer service."}},"guest_login":{"text0":"Log in for faster checkout","text1":"Guest checkout","text2":"Purchase as a guest.","text3":"If you choose this option, you May need to fill out some information again the next time you make a purchase.","text4":"Your order status will be sent to the email address filled in."},"address":{"text0":"Delivery information","text1":"Shipping method","text2":"Default","text3":"Shipping address","text4":"Add new address","text5":"Edit address","text6":"Get announcements, recommendations and updates about Ottai.","text7":"Your order status will be sent to the email address filled in.","text8":"The number you entered cannot be modified after submission. Please make sure it is entered correctly.","text9":"Free","text10":"Recipient details need to be updated","text11":"Please update your address to continue","text12":"Contact email","text13":"Shipping will be calculated after you select a country/region.","text14":"Payment methods will be shown after you select a country/region."},"shopping_card":{"text0":"My shopping cart","text1":"The shopping cart is empty.","text2":"Confirm deleti
15on","text3":"Are you sure to delete this item? This action cannot be undone.","text4":"Product","text5":"Unit price","text6":"Quantity","text7":"Total price","text8":"Remove","text9":"Log in to see if you have saved items.","text10":"Log in \u003e"},"success":{"text0":"Purchase completed","text1":"Order details and delivery progress can be checked by checking the email we send you.","text2":"Thank you for your purchase. You can check the order status in 'account' - 'order'.","text3":"Order number","text4":"Back to home page","text5":"Check my orders","text6":"Payment successful","text7":"Payment failure","text8":"Thank you for your purchase.","text9":"You can track your order status in your account.","text10":"You can check order updates in \"account\" - \"orders\".","text11":"Order info","text12":"Order","text13":"Username","text14":"Email","text15":"Phone number","text16":"Payment method","text17":"Ship to","text18":"Recipient","text19":"Address","text20":"Shipping method","text21":"My orders","text22":"Continue shopping","text23":"Order number copied","text24":"You'll receive a confirmation email shortly.","text25":"Your feedback matters: share your Ottai CGM experience!"},"policy":{"text0":"Are you still there","text1":"You have stayed on this page for over 10 minutes. Are you still in front of the screen? For the safety of your property, if you do not perform any operation, we will close this session for you in","text2":"Seconds","dpoTitle":"Data Protection Officer (DPO) Contact","dpoEmail":"[email protected]","dpoDesc":"Should you have any further questions related to privacy or personal data protection, you are welcome to contact us at any time via this email."},"checkout":{"text0":"Checkout","text1":"Payment method","text2":"For your payment security, Ottai will not store the CVV of your credit card.","text3":"CVV can be found on the back of the card.","text4":"Are you sure to delete this item? This action cannot be undone.","text5":"Payment failed","text6":"Sorry, the transaction has been declined.","text7":"Please check your payment information (card number, expiration date, security code, billing address, etc.) and try again.","text8":"You can also use another credit card or another payment method to continue payment.","text9":"Order number","text10":"Save for future purchases","text11":"Same as shipping address","text12":"Checcredit cardkout","text13":"Provide CVV","text14":"Confirm deletion","text15":"Add new credit card","text16":"Credit card","text17":"Expiration date","text18":"Find the CVV on the back of the card","text19":"Card","text20":"Billing address","text21":"Same as shipping address","text22":"Sorry, there are items in the order that are out of stock.","text23":"We will restock items as soon as possible.","text24":"You can temporarily use other channels to purchase if urgent.","text25":"Unsupported  credit card types"},"point":{"text1":"Failed to use your Ottai Points. Please try again or contact us."},"error":{"text0":"Purchase limit reached","text1":"You can purchase up to \u003chighlight\u003e{{maxQuantity}} {{productName}}\u003c/highlight\u003e products now.","text2":"Additional quantity will become available on \u003chighlight\u003e{{availableDate}}\u003c/highlight\u003e.","text3":"Contact \u003clink\u003ecustomer service\u003c/link\u003e if need.","text3_prefix":"Contact ","text3_link":"customer service","text3_suffix":" if need.","text4":"You have {{pendingCount}} pending orders","text5":"Please process them first.","text6":"My orders →","text7":"Stock limit reached","text8":"Some of your items are out of stock.","text9":"Please review your cart and try again.","text10":"Discount expired","text11":"The coupon or other discount applied is no longer available.","text12":"Please review your order and try again.","text13":"An issue happened...","text14":"Please try again later.","text15":"OK","text16":"As CGMs expire in 12 months, to avoid your products from expiring, we recommend purchase CGMs only when needed.","text17":"You can purchase up to \u003chighlight\u003e{{maxQuantity}}
15\u003c/highlight\u003e more CGMs, and stock up again from \u003chighlight\u003e{{availableDate}}\u003c/highlight\u003e","text18":"You can stock up again from \u003chighlight\u003e{{availableDate}}\u003c/highlight\u003e"}},"guest_orders":{"text0":"Home","text1":"Guest orders","text2":"Need help?","text3":"Contact us"},"legal-information":{"title":"Legal information","text0":"Name of legal entity","text1":"Phone number","text2":"Postal address","text3":"Email address"},"language":{"text0":"Select your country/region","text1":"We are accelerating to provide products and services to more regions.","text2":"English","text3":"Malay"},"layouts":{"text0":"Ottai technology - insight begins with a simple click!"},"email":{"text0":"Unsubscribe","text2":"You have unsubscribed from the promotional and recommendation emails.","text3":"Unsubscribed","text4":"Back to home page","text1":"To stop receiving promotional and recommendation emails, click on the unsubscribe button below.you May miss out on discounts and latest recommendations."},"submitted":{"title":"Submitted!","content":"Thank you for your message, our team will get in touch with you very soon! Have a nice day!"},"ai":{"live":{"text0":"Ottai AI","text1":"Customer services"},"page1":{"title":"Ottai AI","description":"Ottai AI is a smart assistant designed to support your health and wellness journey. By utilizing advanced algorithms, it provides helpful insights and guidance tailored to your needs, making it easier to stay on track and make informed decisions.","button":"Start now"},"page2":{"title":"Welcome to Ottai AI","text1":"Your health assistant","text2":"Ottai AI is a GPT-based smart assistant designed to support your health and wellness.","text3":"Important notes","text4":"Ottai AI provides insights to support your wellness journey. Its feedback is for informational purposes only and not a substitute for medical advice. For health concerns, consult a certified healthcare provider. By using Ottai AI, you agree to these terms and Ottai's policies.","text5":"I have read and agree to Ottai’s ","text6":"User service notice","text7":"Start now"},"page3":{"text0":"Ottai AI","text1":"Customer services","text2":"Sorry, please try again.","text3":"Feedback from Ottai AI is not a substitute for medical advice. Please consult your doctor or professional if needed.","text4":"Click the button below to switch to manual.","text5":"Manual service","text6":"Login to continue","text7":"Your will have limited access to Ottai AI and customer service support while in gust mode. Please kindly log in to your Ottai account to unlock full service.","text8":"Log in","text9":"Session expired, please login to continue.","text10":"Parsing...","text11":"Enter content","text12":"Reconnecting..."},"page4":{"title":"User service notice"}},"search":{"text1":"Search","text2":"In blogs","text3":"In faqs","text4":"See all results","text5":"Search the results for","text6":"Top results","text7":"FAQs","text8":"Blogs","text9":"I'm sorry, but i didn't find what you were searching for.","text10":"Top faqs","text11":"Learn more","text12":"Showing ","text13":"Of","text14":"Results","text15":"Top blogs","text16":"View all faqs results","text17":"View all blogs results","text18":"Sorry,  no results can be found"}},"contact":{"banner":"Get in touch with us","contact":{"title":"We'd love to hear from you!","label":"Business inquiries","form":{"title":"Send a message","name":{"label":"Your name","placeholder":"","rule":{"warn":"Please input your name!"}},"email":{"label":"Email address","placeholder":"","rule":{"warn1":"Please input your email address!","warn2":"The input is not valid e-mail!"}},"message":{"label":"Message","placeholder":"","rule":{"warn":"Please input your message!"}},"submit":"Submit"},"other":{"title":"Other contacts","support":{"title":"Support \u0026 feedback","email":"[email protected]"},"bussiness":{"title":"Business cooperation","email":"[email protected]"},"whatsApp":{"title":"WhatsApp","email":"+852 4489 7863"}}},"follow":{"title":"Follow us on social media","describe":"Get our latest news and product offers"}
15,"policy":{"dpoTitle":"Data Protection Officer (DPO) Contact","dpoEmail":"[email protected]"}},"cookie-poilcy":{"key1":"Cookie policy","key2":"Effective date: 【2020.8.28】[Ottai.com] uses cookies and similar technologies to enhance your browsing experience and provide personalized services. This cookie policy explains what cookies are, how we use them, and your choices regarding cookies when using our website.","key3":"1. What are cookies?","key4":"Cookies are small data files stored on your device (computer, smartphone, or tablet) when you visit a website. They help websites remember your preferences, improve performance, and deliver a better user experience.","key5":"2. Types of cookies we use","key6":"Our website May use the following types of cookies:","key7":"A. Essential cookies ","key8":"These cookies are necessary for the operation of the website. They enable core functionalities such as navigating the site or accessing secure areas.","key9":"Examples:session management security authentication","key10":"B. Performance cookies","key11":"Performance cookies collect information about how visitors use our website, such as the pages visited or error messages received. This helps us improve the site’s performance.","key12":"Examples:google analytics","key13":"B. Performance cookies","key14":"Performance cookies collect information about how visitors use our website, such as the pages visited or error messages received. This helps us improve the site’s performance.","key15":"Examples:google analytics","key16":"C. Functional cookies","key17":"These cookies allow the website to remember your preferences, such as language or location, to provide a more personalized experience.","key18":"Examples:language settings regional preferences","key19":"D. Advertising and targeting cookies","key20":"Advertising cookies are used to deliver relevant advertising and measure campaign effectiveness, including remarketing purposes.","key21":"Examples:Facebook pixel Google ads","key22":"3. How we use cookies","key23":"We use cookies for the following purposes:","key24":"To ensure the proper functioning of our website.","key25":"To analyze and improve the performance and functionality of the website.","key26":"To deliver personalized content and advertisements.","key27":"4. Third-party cookies","key28":"Third-party cookies are set by external service providers and are subject to their own privacy and cookie policies. We do not control these cookies directly.","key29":"Examples of third-party tools:We may use third-party analytics tools such as Google Analytics.","key30":"5. Managing cookies","key31":"You can control and manage cookies through your browser settings. Please note that disabling certain cookies May affect the functionality of our website.here are links to manage cookies in common browsers:","key32":"Google chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647","key33":"Mozilla firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences","key34":"Safari: https://support.apple.com/en-us/guide/safari/sfri11471/mac","key35":"Microsoft edge: https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/delete-cookies-in-microsoft-edge","key36":"6. Updates to this cookie policy","key37":"We May update this cookie policy from time to time to reflect changes in technology, law, or our business practices. Updated policies will be posted on this page with the effective date indicated.","key38":"7. Contact us","key39":"If you have any questions or concerns about this cookie policy, please contact us:","key40":"Email:","key41":"Thank y
15ou for choosing Ottai. We are dedicated to providing the best customer service and ensuring your satisfaction.","key42":"You may withdraw or modify your cookie consent at any time through your browser settings or cookie preference tools on our website (if available).","key43":"When you first visit our website, you will be presented with a cookie consent banner allowing you to accept or manage your preferences."},"dealer":{"banner":{"title":"Become an Ottai dealer","describe":"We are here to support your growing business.start a chat with us by filling out the form below!"},"form":{"title":{"contact":"Contact details","information":"Information i’d like to share"},"firstname":{"label":"First name","placeholder":"","rule":{"warn":"Please input your first name!"}},"lastname":{"label":"Last name","placeholder":"","rule":{"warn":"Please input your last name!"}},"email":{"label":"Email address","placeholder":"","rule":{"warn1":"Please input your email address!","warn2":"The input is not valid e-mail!"}},"phone":{"label":"Phone number","placeholder":"","rule":{"warn":"Please input your phone number!"}},"company":{"label":"Company","placeholder":"","rule":{"warn":"Please input your company!"}},"website":{"label":"Website of company","placeholder":"","rule":{"warn":"Please input your website of company!","warn2":"The input is not valid url!"}},"share":{"placeholder":"We’d love to hear from you!","rule":{"warn":"Please input your website of company!"}},"footer":{"text1":"Have questions?","text2":"Send us and email at","text3":"And we'll be in touch shortly!","email":"[email protected]"},"submit":"Submit"}},"error":{"OK":"OK","Error":"Error","SystemError":"Systemerror","Unknown":"Unknown","BadRequest":"Badrequest","MethodNotAllowed":"Methodnotallowed","Locked":"Locked","TooManyRequests":"You have requested too frequently, please try again later","RepeatedRequests":"Repeatedrequests","User_NotLogin":"Please log in","User_BlankParams":"Enter a password","User_InvalidPasswordLength":"Passwords must be between 8-36 characters","User_InvalidUsernameLength":"User name must be between 1-30 characters","User_Deleted":"Account deleted","User_Disabled":"Account disabled","User_RegisterFailed":"We cannot register you right now, please try again later","User_GetRemoteUserFailed":"User_getremoteuserfailed","Sms_CodeInvalid":"Sms_codeinvalid","User_TokenInvalid":"Your session has expired, please log in again","User_TimestampExpired":"Session expired, please refresh the page and try again","User_SignatureInvalid":"Please try again","User_NotExist":"This email or phone has not been registered.","User_InvalidParams":"Incorrect account or password. Please try again.","User_FAILED_RETRY_TIMES":"Log in failed, please try again after 1 hour","FREEZE_TIME":"Please do not send verification codes repeatedly","VERIFY_CODE_INVALID":"Incorrect verification code","VERIFY_CODE_EXPIRED":"Verification code expired","TIMEOUT_NO_ACTION":"Operation timeout","USER_REGISTERED":"This email address or phone already exists","MODIFY_FAIL":"Sorry, the password change has failed","MODIFY_PASSWORD_REPEAT":"The New password cannot be the same as the current password","PRODUCT_MODEL_ERROR":"PRODUCT_MODEL_ERROR","TEXT_CONFIG_NOT_EXIST":"TEXT_CONFIG_NOT_EXIST","USER_SWITCH_TYPE_NOT_EXIST":"USER_SWITCH_TYPE_NOT_EXIST","Email_Text_NotExist":"Email_text_notexist","LINK_INVITE_EMAIL_NULL":"LINK_INVITE_EMAIL_NULL","LINK_INVITE_OTHER_MAIL":"LINK_INVITE_OTHER_MAIL","LINK_INVITE_ALREADY_EXIST":"LINK_INVITE_ALREADY_EXIST","LINK_USER_NO_REGISTER":"LINK_USER_NO_REGISTER","LINK_DEL_STATE_ERROR":"LINK_DEL_STATE_ERROR","LINK_INVITE_NOT_EXIST":"LINK_INVITE_NOT_EXIST","ALERT_MAX_DAYS":"ALERT_MAX_DAYS","CAMPAIGN_TYPE_EXIST":"CAMPAIGN_TYPE_EXIST","CAMPAIGN_NUMBER_REACH_LIMIT":"CAMPAIGN_NUMBER_REACH_LIMIT","ADDRESS_ID_IS_NULL":"ADDRESS_ID_IS_NULL","REQUEST_OVER_LIMIT":"The request is too frequent, please try again later"},"faqs":{"banner":"Frequently asked questions","sidebar":{"title":"FAQS","Anchor":{"use":"Use of CGM","app":"About the App","cgm":"About CGM","aftersales":"About after-sales"},"ad":{"community":"Join the community","shop":"Shop now","alt":"Join Ottai community and shop now."}},"search":"Search","content":{"use":{"faq1":{"ask":"How many days does an Ottai sensor last?","answer":{"text":"The sensor is designated for a 14-day wearing session. All kits are non-reusable. Once the sensor is removed, please discard it while following all applicable local regulations related to the disposal of electronic equipment, batteries, sharps, and materials potentially exposed to interstitial fluids."}},"faq2":{"ask":"Finding the right sensor application site?","answer":{"text1":"Our sensor is designed to be applied to the rear of the upper arm for the best experience. We advise against applying the sensor on your abdomen, thigh, buttocks, back, or areas where excessive daily activities or movements May cause the sensor to fall off.","text2":"Please avoid using body lotions or creams in the area, as they May interfere with readings and impair the sensor's adhesion. Select a smooth skin area free from birthmarks, stretch marks, scars, or lumps, at least one inch away from where you usually inject your insulin."}},"faq3":{"ask":"Does it hurt to wear?","answer":{"text":"Our sensor is minimally invasive, and most users report feeling no pain at all, with a minority experiencing slight discomfort, which typically diminishes over time.If pain, irritation, or discomfort persists or worsens, remove the sensor immediately and also contact us or seek medical advice if necessary."}},"faq4":{"ask":"Can I apply/wear it myself?","answer":{"text":"The Ottai CGM system is designed with simplified applications. It can be worn independently by the user or with assistance from a fam
15ily member or friend if they encounter difficulties in operation."}},"faq5":{"ask":"Will I feel uncomfortable having the sensor in my body?","answer":{"text":"The sensor adopts a tiny wire filament design, which does not cause too much sensible pain if appropriately applied. The sensor is quarter-sized and weighing 1.6 grams, ensures a discreet wearing experience throughout the 14 days."}},"faq6":{"ask":"What does the patch do?","answer":{"text":"The patch is an additional layer of adhesive that will assist in a steady application during the 14-day session. It's recommended to apply the patch right after the sensor application to reduce the risk of sensor detachment from the site. The product warranty May not cover issues arising from improper use or failure to apply the patch correctly."}},"faq7":{"ask":"Sensor activation and initialization.","answer":{"text":"When you follow the on-screen instructions in-APP to apply the sensor, you will be prompted to activate it. The initialization will take 30 minutes. You will receive notifications when the initialization phase ends and be able to see the latest reading in-app."}}},"app":{"faq1":{"ask":"Unable to connect the sensor/disconnects:","answer":{"text1":"Please run through checks on the following scenarios to try to solve the problem:","text2":"APP connectivity issues with the New sensor:","text3":"- Please check if the NFC function on your mobile phone is enabled. If your phone does not have the NFC capability, please switch to a device with NFC functionality to complete the New device activation processes (NFC functionality is often represented by an 'n' icon in the settings).","text4":"- Please check if the bluetooth feature of your mobile phone is enabled. Without bluetooth enabled, the connection cannot be properly set up.","text5":"- Please ensure your activation follows the steps outlined in the APP's operation guidelines","text6":"If you see a notification indicating disconnects with the applied sensor:","text7":"- Please check if the bluetooth feature of your mobile phone is enabled. Without bluetooth enabled, the connection cannot be properly set up.","text8":"- When the smartphone is within the transmission range of the sensor (ideally within 10 meters/33 feet), it will try to auto-reconnect with the sensor. You can wait to see if the APP is refreshed, which normally takes a few seconds.","text9":"If the problem persists after multiple tries, please don't hesitate to contact the Ottai customer service team or submit details through our online chat.","text10":"After i confirm the 'end session' action with my sensor, will i still be able to continue monitoring?","text11":"- Unfortunately, after you click and confirm the 'end session' procedure, the sensor will auto-expire. If you'd like to start another monitoring session, please order New sensors through trusted official sources and activate them to proceed"}},"faq2":{"ask":"Why do the readings from the Ottai cgm not always match the blood glucose monitoring results?","answer":{"text":"Due to the difference in testing objects (interstitial fluids vs. Blood drops) and time concepts (physiological lag between interstitial fluid glucose and blood glucose; the glucose level in interstitial fluid reacts slower than the glucose level in the blood), the user will observe different readings when both devices are used together. Please ensure that you allow for an observation gap time for readings when major factors, such as meals, medication, exercise, and insulin dosages, are leading to changes in glucose levels."}},"faq3":{"ask":"Why would I see lo/hi on the glucose card?","answer":{"text1":"When the real-time glucose display value appears to be","text2":"It means that your sensor reading is out of the optimal measurement range:","text3":"Glucose level is greater than or equal to 25mmol/l or 450mg/dl","text4":"Glucose level is less than or equal to 2mmol/l or 36mg/dl","text5":"Users May experience short-term spikes and falls with the glucose level, causing glucose readings to go out of our nominal range. If you feel unwell or suspect the readings are not accurate, please measure your blood glucose to check and seek medical treatment as necessary. Abnormal readings May also be caused by improper application of your sensor—looseness or detachment. Please check if the sensor is properly applied and snug against your body without tilting. Then please wait patiently until the readings refresh. It May take approximately 5 minutes for the APP to refresh readings. If abnormal readings persist, please get in touch with us for further assistance.","text6":"When the sensor expires, will my historical data \u0026 report be saved upon replacement","text7":"All of your historical glucose data, analytics, and reports will be stored in your account. You can view your historical data by going to the summary page and customizing the desired date range or accessing your glucose reports on profile page. Please sync the data if you are notified to synchronize the data in-APP. Otherwise, the unsynced part of your glucose data will not be saved on the cloud to be retrieved later.","HI":"HI ","LO":"LO ","text8":"Do not rely solely on CGM readings for critical medical decisions."}},"faq4":{"ask":"When the sensor expires, will my historical data \u0026 report be saved upon replacement?","answer":{"text":"All of your historical glucose data, analytics, and reports will be stored in your account. You can view your historical data by going to the summary page and customizing the desired date range or accessing your glucose reports on profile page. Please sync the data if you are notified to synchronize the data in-APP. Otherwise, the unsynced part of your glucose data will not be saved on the cloud to be retrieved later."}},"faq5":{"ask":"Devices that work with Ottai cgms","answer":{"text1":"*the sensor transmits glucose data to the Ottai App. The data will be synced via corresponding apps to the smartwatches.","text2":"Apple","text3":"Models: Apple watch S1-S9/SE/ultra series (WatchOS\u003e9.0)","text4":"Garmin","text5":"Models: garmin forerunner series, fenix series, MARQ adventurer, and other models that are compatible with the connect IQ store functionalities.","text6":"Check the CIQ compatibility here:","text7":"Samsung","text8":"Models: samsung galaxy watch series, galaxy watch active series and others with Google wear OS*","text9":"Google","text10":"Models: Google pixel watch 2","link":"https://www.garmin.com/en-US/p/616398/pn/010-CONIQ-00#devices"}}},"cgm":{"faq1":{"ask":"What is continuous glucose monitoring system (cgms)?","answer":{"text1":"It's wearable technology that automatically tracks your glucose level in real-time, 24/7. You can view the readings and trends at any time of the day at a glance. It will give you a clear overview of the glucose trends and sugar tolerance corresponding to different events. Continuous glucose monitors have emerged to optimize diabetes management and eliminate frequent fingersticks* with traditional glucose monitors.","text2":"*please test BG if you suspect that the readings do not match your symptoms or feel unwell, make sure to seek timely assistance from qualified hcps as needed."}}
15,"faq2":{"ask":"What does an Ottai® cgm look like? what are the components?","answer":{"text":"The Ottai® CGM device adopts an integrated design, with an overall appearance resembling a space capsule (①sensor and ②transmitter integrated with the ③applicator). Except for the hardware mentioned, users need to download the Ottai App from the Google play store/APP store, or the official website to access the real-time data, detailed summary and standardized reports."}},"faq3":{"ask":"Is it necessary to wear a cgm?","answer":{"text1":"Glucose management can be complicated. The glucose level will be affected by various factors. By utilizing readings from the CGM, you can use them as additional analytics to calibrate your lifestyle, evaluate medication effectiveness, exercise schedule, etc., to leverage your daily TIR. The clinical benefits of the CGM system include reductions in acute diabetic events, all-cause hospitalizations, hospitalized ketoacidosis episodes, improved well-being, and decreased disease burden in relative aspects.","text2":"*the data feedback and information provided in-APP are for informational purposes only, they should not be regarded as substitutes of any medical advice or treatment plan references. Please seek timely advice from qualified hcps and test BG if you feel unwell or have other concerns regarding your health conditions."}},"faq4":{"ask":"What does 24-hour continuous monitoring mean?","answer":{"text":"During the 14-day monitoring period, the sensor is designed to function without downtime, monitoring and recording glucose levels 24/7 non-stop."}},"faq5":{"ask":"What are the advantages of Ottai cgms compared to traditional glucose monitors?","answer":{"text1":"By utilizing the sensor, the user is free from frequent fingersticks*, providing a less painful experience while still offering precise and continuous glucose level monitoring.","text2":"Consistent trend/pattern reports utilize CGM readings to better reflect the body's status compared to static values obtained from fingerstick tests. This helps doctors identify problems during consultations and prescribe targeted treatments*.","text3":"The user will be able to stay informed about what's happening inside the body and make dynamic adjustments for diet and overall well-being with standardized reports and integrated analytics. Also, smart alerts will be triggered based on sensor readings, with a customizable profile available.","text4":"*the data feedback and information provided in-APP are for informational purposes only, they should not be regarded as substitutes of any medical advice or treatment plan references. Please seek timely advice from qualified hcps and test BG if you feel unwell or have other concerns regarding your health conditions."}},"faq6":{"ask":"How do I make use of sensor readings \u0026 glucose reports?","answer":{"text1":"The readings, summaries with detailed metrics and glucose reports from the APP can play a vital role in daily glucose management. By analyzing the metabolic effect of glucose levels throughout the selected period, along with any corresponding events and abnormal feedback from the body, users can then:","text2":"Measure the glycemic content of food due to the differences in individuals' sugar tolerance.","text3":"Figure out the metabolism prime time, such as eating the same thing at different times and observing glucose fluctuations.","text4":"......and more.","text5":"Ultimately, these will pave the way to a brighter future for people thriving with diabetes."}},"faq7":{"ask":"Who can benefit from cgm?","answer":{"text":"Almost everyone! Research shows that CGM can be helpful for people with various types of diabetes and anyone needing glucose monitoring. CGMS is also being used by people without diabetes, including athletes. Even if you have type 2 diabetes and don't require insulin, CGM devices can still provide valuable insights. Ottai health aims to improve the quality of life and promote positive lifestyle changes for diabetic and non-diabetic individuals."}}},"aftersales":{"faq1":{"ask":"After-sales policy","answer":{"text1":"All CGM products purchased via ","text2":"Official Ottai channels ","text3":"(Including the ","text4":"Ottai website, shopee, and lazada flagship stores","text5":") Are eligible for after-sales support.","text6":"You May request after-sales support if the device experiences any of the following ","text7":"Non-user-caused ","text8":"Issues:","text9":"Failure to apply","text10":"Sensor damage","text11":"verified device-related abnormal readings under normal usage conditions","text12":"Sensor falling off naturally"}},"faq2":{"ask":"After-sales procedure","answer":{"text1":"To request support, go to the ","text2":"\"Express after sales\" ","text3":"Section in the ","text4":"Ottai app.","text5":"If you are unable to submit your request online due to special circumstances, feel free to contact ","text6":"Ottai customer service ","text7":"For assistance."}}},"tip":"Issues caused by improper use or failure to follow instructions may not be covered."}},"function_data":{"title":"Ottai Functions and Data Page","effectiveDate":"Effective date: 15-August-2026","lastUpdated":"Last updated: 11-August-2026","intro_p1":"The Function and Data List describes the current Services and features, the personal data fields and app permissions required for each function, optional integrations, third-party services and SDKs, processing locations, and more detailed retention information.","intro_p2":"It forms part of the information we provide to you under the respective Ottai Privacy Policy. We may update the Function and Data List from time to time to reflect operational or technical changes to our services.","intro_p3":"We will not use the Function and Data List to introduce a materially new purpose for collecting, using or disclosing your personal data, or a materially different way of handling your health-related personal data, without providing any notice or obtaining any consent required by applicable law.","cat_account_title":"Account \u0026 identity","cat_account_fields":"Fields: user ID, username/nickname, login account, email address, mobile number, profile photo, country/region, language, glucose unit, login method, authentication tokens and credentials","cat_account_purpose":"When/purpose: On registration, login and account setup — to identify you, secure your account, show your profile and apply your region/unit settings","cat_thirdPartyLogin_t
15itle":"Third-party login","cat_thirdPartyLogin_fields":"Fields: Google user ID, email, nickname, photo; Apple sub/email; X (Twitter) user ID, email, username","cat_thirdPartyLogin_purpose":"When/purpose: When you choose social login — to authenticate you and link the third-party account","cat_purchaseOrder_title":"Purchase \u0026 order","cat_purchaseOrder_fields":"Fields: product ID, SKU, product name, specification, quantity, price, cart, promo/discount code and amount, order number, order status, order amount, tax, shipping fee, order/payment/cancellation/closure times","cat_purchaseOrder_purpose":"When/purpose: When you buy a device or place an order — for the online store, order fulfilment and after-sales","cat_deliveryLogistics_title":"Delivery \u0026 logistics","cat_deliveryLogistics_fields":"Fields: recipient name, phone, email, country, state/province, city, district, full address, postcode, building, courier, tracking number, dispatch and estimated/actual delivery times","cat_deliveryLogistics_purpose":"When/purpose: When you order and we ship — for delivery, tracking and after-sales","cat_payment_title":"Payment","cat_payment_fields":"Fields: payment channel, transaction number, payment status, receipt email, bank name, card brand, masked card number, 
15cardholder name, expiry month/year, billing address, payment token/result","cat_payment_purpose":"When/purpose: When you pay. Full card details are handled by the payment processors; we retain only the payment result, transaction reference and masked information","cat_appDevice_title":"App \u0026 device","cat_appDevice_fields":"Fields: App version, OS platform and version, device brand, model and device ID, jailbreak/root status, CPU, board, network status, language, NFC support, FCM/APNs push token","cat_appDevice_purpose":"When/purpose: On app start, login and push — for compatibility, diagnostics, push notifications and fraud/abuse prevention","cat_cgmDevice_title":"CGM device","cat_cgmDevice_fields":"Fields: CGM MAC address, serial number, deviceId, device type, binding/unbinding records, activation, wear, warm-up, connection, expiry/grace and abnormal-status states","cat_cgmDevice_purpose":"When/purpose: On device binding, activation and wear — to operate the sensor, attribute readings and handle after-sales","cat_Bluetooth_title":"Bluetooth (Ottai app only)","cat_Bluetooth_text1":"Applies to: the Ottai app. Not applicable to Ottai Share, which does not use Bluetooth and does not connect to a sensor.","cat_Bluetooth_text2":"Permissions: On Android 12 and above, BLUETOOTH_SCAN and BLUETOOTH_CONNECT. On earlier Android versions, BLUETOOTH, BLUETOOTH_ADMIN and a location permission, which the operating system requires for Bluetooth Low Energy scanning even where the app does not use the result to determine your location. On iOS, Core Bluetooth access.","cat_Bluetooth_text3":"Fields: CGM device MAC address and identifier, advertised device name, signal strength, pairing and connection state, connection and disconnection events, and errors.","cat_Bluetooth_text4":"When/purpose: When you scan for, pair with, connect to or wear a sensor. Bluetooth is used solely for the local link between your phone and your own CGM sensor, so that readings can be received on your device. No personal data is transmitted to any third party over Bluetooth.","cat_Bluetooth_text5":"If you decline: The Ottai app cannot discover, pair with or read from a sensor, and the monitoring features will not work.","cat_Bluetooth_text6":"Ottai Share: Ottai Share receives glucose readings that another person has chosen to share with you, over the network. It does not scan for, pair with or connect to any Bluetooth device, and does not request Bluetooth permissions.","cat_glucoseMonitoring_title":"Glucose \u0026 monitoring (health data)","cat_glucoseMonitoring_fields":"Fields: real-time glucose values, timestamps, trend, level, sequence number, curve points, max/min/average, time-in-range (TIR), AGP, daily/weekly/monthly and other glucose reports","cat_glucoseMonitoring_purpose":"When/purpose: While you wear a sensor — the core monitoring, statistics, reports and alerts. This is health-related personal data","cat_thresholdsAlerts_title":"Glucose thresholds \u0026 alerts","cat_thresholdsAlerts_fields":"Fields: high/low/urgent-low thresholds, fast rise/fall thresholds, reminder switches, sound/vibration settings, alert records and timestamps, notification data","cat_thresholdsAlerts_purpose":"When/purpose: When you set goals and wear a sensor — for abnormal-reading alerts and personalised reminders","cat_healthLog_title":"Health log \u0026 manual records","cat_healthLog_fields":"Fields: meals, fingerstick readings, weight, insulin, medication, exercise check-ins, images, time, notes, pre/post-meal glucose","cat_healthLog_purpose":"When/purpose: When you log entries — for your health diary, statistics and AI-assisted recognition or analysis, where you choose to use the relevant feature. This is health-related personal data","cat_locationRegion_title":"Location \u0026 region","cat_locationRegion_fields":"Fields: GPS latitude/longitude, IP address, reverse-geocoded address, country/region, and registration/login/binding/daily/GPS-type location records","cat_locationRegion_purpose":"When/purpose: On registration, login, binding, wear and exercise — for region matching, customer-service routing and (where enabled) activity tracking","cat_exerciseEcosystem_title":"Exercise \u0026 ecosystem","cat_exerciseEcosystem_fields":"Fields: exercise start/end time, GPS track, distance, steps, calories, exercise records and goals; Apple Watch / Garmin / widget / Nightscout sync data","cat_exerciseEcosystem_purpose":"When/purpose: If you enable activity, a smartwatch or a third-party ecosystem feature","cat_customerServiceAI_title":"Customer service \u0026 AI","cat_customerServiceAI_fields":"Fields: AI questions and answers, customer-service sessions, message history, feedback, images, service group and bot ID; data passed to our customer-service tool (userId, name, phone, email, photo, device MAC)","cat_customerServiceAI_purpose":"When/purpose: When you contact support or use the AI assistant — to answer queries and handle after-sales","cat_afterSales_title":"After-sales \u0026 device issues","cat_afterSales_f
15ields":"Fields: device-abnormal events, connection failures, jitter, write failures, unbinding reasons, after-sales request type, device MAC/deviceId, complaint content","cat_afterSales_purpose":"When/purpose: When you report a problem — for after-sales, quality analysis and troubleshooting","healthData_title":"Health-related personal data.","healthData_desc":"Glucose readings, manual health logs and related monitoring data reveal information about your health. We collect and use them only to provide the monitoring Services you have asked for, to support product safety and quality matters, or as otherwise permitted or required by applicable law. We generally rely on your consent to collect and use such data. You can withdraw that consent as described in Section 11, although doing so may mean we can no longer provide the monitoring features.","h2_hosting":"Primary Hosting Location Infrastructure","hosting_desc":"Alibaba Cloud (Frankfurt) and Tencent Cloud (Frankfurt) — hosting for backend, data storage and analytics endpoints.","h2_analytics":"Analytics and diagnostics","analytics_section_title":"Analytics \u0026 telemetry providers","analytics_noAds":"(None are used for advertising.)","analytics_inapp_title":"Ottai in-app analytics — self-built","analytics_inapp_purpose":"Purpose: App lifecycle, page, feature, error and device-environment statistics","analytics_inapp_data":"Data handled: userId, app name, event type/name and detail, platform, timestamp, event interval; profile attributes (username, version, device brand/model/ID, OS version, network, language, NFC support, IP, latitude/longitude, CPU/board)","analytics_inapp_basis":"Basis: Consent where required","analytics_crashlytics_title":"Firebase Crashlytics — Google","analytics_crashlytics_purpose":"Purpose: Crash and exception reporting in production","analytics_crashlytics_data":"Data handled: user ID, exception information, stack traces, device/OS/app environment","analytics_crashlytics_basis":"Basis: Legitimate interest / consent","analytics_fcm_title":"Firebase Cloud Messaging — Google","analytics_fcm_purpose":"Purpose: Push notifications","analytics_fcm_data":"Data handled: FCM token, APNs token, notification permission status, foreground message data","analytics_fcm_basis":"Basis: To deliver notifications you enable","analytics_umami_title":"umami — website analytics","analytics_umami_purpose":"Purpose: \u003ca href=\"{{umamiHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eottai.com\u003c/a\u003e usage analytics (logins, page views, button actions, navigation paths)","analytics_umami_data":"Data handled: account-identity attributes triggered by specific actions, access-device information and page-path data","analytics_umami_basis":"Basis: Consent where required","h2_functional":"Functional third-party services","functional_section_title":"Third-party services \u0026 sub-processors","third_neteaseQiyu_title":"NetEase Qiyu","third_neteaseQiyu_purpose":"Purpose: Online customer service","third_neteaseQiyu_data":"Data handled: userId, nickname, login account, mobile number, email, profile photo, current device MAC, service group / bot ID, language; chat content and images are processed in the service tool","third_neteaseQiyu_notes":"Notes: Processing may occur in mainland China","third_googleSignIn_title":"Google Sign-In","third_googleSignIn_purpose":"Purpose: Google login","third_googleSignIn_data":"Data handled: Google user ID, email, nickname, profile photo, passed to our backend for third-party login","third_googleSignIn_notes":"Notes: Authentication","third_appleSignIn_title":"Apple Sign-In","third_appleSignIn_purpose":"Purpose: Apple login","third_appleSignIn_data":"Data handled: email and name, passed to our backend for third-party login","third_appleSignIn_notes":"Notes: Authentication","third_xLogin_title":"X (Twitter) Login","third_xLogin_purpose":"Purpose: X login","third_xLogin_data":"Data handled: X user ID, email, username, passed to our backend for third-party login","third_xLogin_notes":"Notes: Authentication","third_googleMaps_title":"Google Maps / Geolocator / Geocoding","third_googleMaps_purpose":"Purpose: Mapping, positioning and reverse geocoding","third_googleMaps_data":"Data handled: latitude/longitude, map interaction/requests, device network information; coordinates / IP / reverse-geocoded address may be used for region matching and your profile","third_googleMaps_notes":"Notes: Location features","third_payment_title":"Stripe, Ap
15ple Pay, Google Pay, PayPal, PingPong","third_payment_purpose":"Purpose: Payment processing","third_payment_data":"Data handled: merchant country/currency, product label/amount, payment status; sensitive card data is handled by the relevant payment provider","third_payment_notes":"Notes: Payment processors","third_garmin_title":"Garmin Connect IQ / Wear / Apple Watch","third_garmin_purpose":"Purpose: Wearable connection and data sync","third_garmin_data":"Data handled: watch connection status, glucose and device-status sync data","third_garmin_notes":"Notes: Only if you enable the integration","third_googleSpeech_title":"Google Speech","third_googleSpeech_purpose":"Purpose: AI / voice recognition","third_googleSpeech_data":"Data handled: audio you actively record, and the transcribed text or recognition result","third_googleSpeech_notes":"Notes: Only when you use voice features","third_openAI_title":"OpenAI gpt-4o / gpt-4o-mini / gpt-5","third_openAI_purpose":"Purpose: AI / image and voice recognition","third_openAI_data":"Data handled: pictures you actively upload, and the transcribed text or recognition result","third_openAI_notes":"Notes: Only when you choose to use Health Log functionalities","providerPolicies":"\u003cstrong\u003eProvider privacy policies.\u003c/strong\u003e You can review each provider's own privacy policy, including: \u003ca href=\"{{googleHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eGoogle\u003c/a\u003e; \u003ca href=\"{{appleHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eApple\u003c/a\u003e; \u003ca href=\"{{xHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eX (Twitter)\u003c/a\u003e; \u003ca href=\"{{stripeHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eStripe\u003c/a\u003e; \u003ca href=\"{{paypalHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePayPal\u003c/a\u003e; \u003ca href=\"{{yoomoneyHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eYooMoney/YooKassa\u003c/a\u003e; \u003ca href=\"{{garminHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eGarmin\u003c/a\u003e; \u003ca href=\"{{pingpongHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ePingPong\u003c/a\u003e; \u003ca href=\"{{airwallexHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eAirwallex\u003c/a\u003e;\u003ca href=\"{{openAIHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eOpen AI\u003c/a\u003e and \u003ca href=\"{{neteaseHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eNetEase Qiyu\u003c/a\u003e.","h2_thirdPartyPlatform":"Third-Party Platform Data Access","platform_section_title":"Platform — Data you choose to share","platform_xdrip":"xDrip+ — Glucose data","platform_aaps":"AAPS (AndroidAPS) — Glucose data","platform_nightscout":"Nightscout — Glucose data","h2_languagePrecedence":"Language Precedence","languagePrecedence_desc":"Where this Agreement is provided in multiple languages, the English version prevails to the extent permitted by applicable law"},"get_app":{"btn":{"btn0":"Buy now","btn1":"Full video","btn2":"Learn more","btn3":"Download App","btn4":"Download for ANDROID","btn5":"Download for IOS","btn6":"Download demo"},"get-app":{"section1":{"title0":"Unlock a","text0":"protective","text1":"journey to better health","text3":"Stay on top of your glucose management and share updates with your caregivers, all at your fingertips with Ottai CGM systems.","text4":" Ottai CGM systems.","text5":"All at your fingertips.","text6":"Download on the","text7":"APP store","text8":"Available on","text9":"Testflight","text10":"GET IT ON","text11":"Google play","text12":"Proactive"},"section2":{"text1":"Real-time data monitoring","text2":"Continuous real-time monitoring with data updates and statistical insights generated every 5 minutes.","text3":"Custom your graph style","text4":"Hours","text5":"Show 3-day data","text6":"Continuous glucose monitoring","text7":"Seamless data updates with statistical insights generated every 5 minutes."},"section3":{"text1":"Customizable glucose alerts","text2":"Alerts you when your blood glucose is above or below the range you set.","text3":"Customizable glucose alerts"},"section4":{"text1":"Glucose data statistics and analysis","text2":"Charts and data comparisons will help you better understand your blood glucose health status.","text3":"Glucose data statistics \u0026 anal
15ysis"},"section5":{"text1":"Comprehensive glucose reports ","text2":"With in-app and downloadable reports featuring detailed glucose summaries in charts and graphs, Ottai CGM helps you stay informed about fluctuations in your glucose levels—your professional assistant by your side.","text3":"Comprehensive glucose reports"},"section6":{"text1":"Log and analyze your daily behaviour","text2":"Log meals, medications, sports, insulin, and more.","text3":"Log \u0026 analyze your daily behaviour"},"section7":{"text1":"Check your glucose level anywhere","text2":"Easily keep your glucose healthy with smartwatches.","text3":"Apple watch S1-S9/SE/ultra series","text4":"(watchOS\u003e9.0)","text5":"Samsung galaxy watch series, galaxy watch active series and others with Google wear OS","text6":"Google pixel watch 2, Google pixel watch 3","text7":"Garmin forerunner and other models that support the connect IQ store feature."},"section8":{"text1":"Share glucose data with family and friends","text2":"Follow shared data on Ottai Share app."}}},"guide":{"banner":"Unlock your step-by-step guide to use Ottai CGM","bannerAlt":"Holding an Ottai applicator on the table","resources":{"title":"Guides \u0026 resources","manual":{"title":"User manual","text":"Download to read","alt":"Ottai CGM user manual"},"video":{"title":"Instruction video","text":"Watch the video","alt":"Ottai CGM instruction video"}},"step":{"title":"Follow the quick guide to apply your Ottai sensor","one":{"title":"Select of application site","text":"Choose the rear area of your upper arm as the application site.","warn":"Avoid scars, moles, lumps and insulin injection sites.","alt":"Ottai - selected of application site"},"two":{"title":"Clean application site","text":"Clean the application site with alcohol pads and wait until the skin becomes dry before proceeding to the next step.","alt":"Ottai - clean application site"},"three":{"title":"Cover removal","text":"Rotate open the bottom cover of the applicator.","alt":"Ottai - cover removal"},"four":{"title":"Safety cap removal","text":"Remove the safety cap on the top of the applicator.","warn":"Do not touch the button under the safety cap yet.","alt":"Ottai - safety cap removal"},"five":{"title":"Launching","text":"Place the applicator over the cleaned area of the arm, press the launch button on the top, and gently pull away the applicator. The sensor should now be attached to the skin.","alt":"Ottai - launching"},"six":{"title":"Tape fixing","text":"Gently press the tape around the sensor to attach it firmly to the skin. Once done, follow the instructions on your mobile screen to start the sensor.","alt":"Ottai - tape fixing"}},"faqs":"FAQs","btn":{"contact":"Contact us","faqs":"Read more"}},"home":{"btn":{"btn0":"Buy now","btn1":"Full video","btn2":"Learn more","btn3":"Download App","btn4":"Download for ANDROID","btn5":"Download for IOS","btn6":"Reject all cookies","btn7":"Accept all cookies","btn8":"Full video","btn9":"Sign up","btn10":"Log in","btn11":"Confirm reset","btn12":"Edit name","btn13":"Change password","btn14":"Cancel","btn15":"Save","btn16":"Add new","btn17":"Add address","btn18":"Delete","btn19":"Back to list","btn20":"Leave without saving","btn21":"Save changes","btn22":"Edit","btn23":"Remove","btn24":"Add to cart","btn25":"Purchase now","btn26":"Place order","btn27":"Continue as guest","btn28":"Checkout","btn29":"Buy Ottai CGM","btn30":"View cart","btn31":"Continue purchase","btn32":"Pay now","btn34":"Back","btn35":"Download","btn36":"Done","btn37":"Keep order","btn38":"Confirm"},"home":{"banner":{"text0":"Ottai continuous glucose monitoring system","text1":"Heartfelt commitment makes wonders.","text2":"Blogs \u0026 user voices","text3":"Stay informed with our latest news","text4":"Read the blog","text5":"Visit his/her TikTok","text6":"Join now to unlock ","text7":"Member-only","text8":"Price!","text9":"Get {{text}} coupon now!","text10":"Provide your email","text11":"Join now","text12":"By submitting your email, you agree to receive marketing emails from Ottai. You can unsubscribe at any time.","text13":"I agree with Ottai’s ","text14":"Privacy policy","text15":"And","text16":"Terms of use.","text18":"User voices","text19":"Thank y
15ou for  your subscription!","text20":"Please keep an eye on your inbox for more detailed information."},"normal-content":{"section1":{"text0":"SIMPLIFYING YOUR GLUCOSE MANAGEMENT","text1":"Ottai attends to your daily life routine as a discreet ally."},"section2":{"text0":"ACCURATE AND RELIABLE","text1":"EMBRACE ALL WEATHERS","text2":"Independently designed and in-house developed based on the second-generation CGM principles.","text3":"IPX8 rated for water and dust resistance, qualified stability."},"section9":{"title0":"Ottai technology","text0":"WE BELIEVE CUTTING-EDGE INNOVATIONS SHOULD BE MORE ACCESSIBLE. Ottai IS DEDICATED TO BRINGING NEXT-GEN INTELLIGENT MEDICAL DEVICES TO YOUR FINGERTIPS."},"section10":{"title0":"WHAT DID Ottai DO TO OPTIMIZE CHRONIC DISEASE MANAGEMENT?","item0":{"title0":"Eliminates unnecessary visits","text0":"Traditional blood tests require hospital/clinic visits or scenario setups such as fasting.","text1":" Wearable medical devices cooperate with mobile apps to share remote tracking results at any time."},"item1":{"title0":"Painless application and measurement","text0":"Frequent fingerstick tests result in pain, scarring, and negative experiences.","text1":"Easy application in 3 steps, a more comfortable monitoring experience with literally no pain."},"item2":{"title0":"Clearer overview of what's ongoing","text0":"Glucose snapshots can't reflect the dynamic fluctuation of glucose trends.","text1":"Continuous glucose monitoring enables users to proactively make informed decisions about their medication/lifestyle, and overall well-being."},"item3":{"title0":"Set the pace for blood sugar management","text0":"Unable to intervene in time since the glucose levels will constantly change over time, making it hard to track critical conditions.","text1":"With better real-time reports for their reference, users could make in-time adjustments regarding their sugar intake."},"item4":{"title0":"Intelligent analysis improves healthcare experiences","text0":"Inefficient in-patient experiences with wasted time spent on waiting and unsynced info in advance.","text1":"Intelligent analysis-based report provides the doctor with detailed info, and leverage the clinic visit experiences with AI-empowered algorithms to meet diverse needs."}},"section11":{"title0":"Ottai joins hands with universities to build R\u0026D centers to promote industry-universi...","title1":"Ottai joins hands with universities to build R\u0026D centers to promote industry-universi...","text0":"London, UK","text1":"2021/10/08","text2":"London, UK","text3":"2021/10/08"}},"growth":{"titlePrefix":"Chosen by users","titleSuffix":"worldwide","subtitle":"What is happening","globalUsers":"Global CGM users","countries":"Countries served","patents":"PCT patents","literatures":"Top scientific literatures"},"businessServices":{"title":"As featured in","subtitle":"What publications think about us","statLink":"Tap to view article→"},"safePurchase":{"mainTitle":"Enjoy your","mainTitleHighlight":"safe and convenient","mainTitleHighlightPart1":"safe and","mainTitleHighlightPart2":"convenient","mainTitleEnd":"purchase","subtitle":"Your peace of mind is our top priority","secureCheckout":"Secure checkout","secureCheckoutDesc":"Powered by trusted global payment providers such as Stripe and PingPong. All transactions are secured with SSL encryption and industry-standard data protection.","returns":"14-day returns","returnsDescPhone":"Return unopened item within 14 days for a full refund.","returnsDesc":"Return unopened item within 14 days for a full refund. Hassle-free exchanges also available.","shippingOffer":"Shipping offer","shippingOfferDesc":"Enjoy free shipping on all orders over {{amount}}.","warranty":"Hassle-free warranty","warrantyDesc":"Comprehensive warranty protection on all purchases.","fastDelivery":"Fast delivery","fastDeliveryDesc":"Most orders ship within 48 hours and arrive in a few days.","support":"We are here to help","supportDesc":"Our dedicated team is here to help you via live chat or email anytime.","shopNow":"Shop now"}}},"influencer":{"banner":{"title":"Partner with us","describe":"We’re always excited to team up with New content creators and affiliates.","btn":"Join us"},"welfare":{"title":{"text1":"Become an Ottai","text2":"Partner to receive","text3":"rewards and benefits"},"describe":"If you are an influencer, medical practitioner, athlete/trainer, or health coach...","content":{"title":"You will get","commissions":{"title":"Commissions","content":"Join now and earn a  commission for every successful sale your referral generates."},"discounts":{"title":"Discounts for your audience","content":"Give your followers access to exclusive deals while earning commission on each referral."},"support":{"title":"Dedicated partner support","content":"Enjoy one-on-one assistance and tools to help you grow and succeed as our partner."}}},"partner":{"title":"Start your partner journey now","text":"Fill out the form below and we will be in touch soon.","add":"Add","form":{"title":{"contact":"Basic information","information":"Information i’d like to share","socialMedia":"Social media (optional)"},"screenname":{"label":"First name","placeholder":"","rule":{"warn":"Please input your first name!"}},"name":{"label":"Last name","placeholder":"","rule":{"warn":"Please input your last name!"}},"email":{"label":"Email address","placeholder":"","rule":{"warn1":"Please input your email address!","warn2":"The input is not val
15id e-mail!"},"message":"The email will be your account once your application is approved. "},"phone":{"label":"Phone number","placeholder":"","rule":{"warn":"Please input your phone number!"}},"region":{"label":"Country/region","placeholder":"","rule":{"warn":"Please input your country/region!"}},"social":{"label":"Platform","placeholder":"","rule":{"warn":"Please input your platform!"}},"link":{"label":"Profile link","placeholder":"","rule":{"warn":"Please input your profile link!"}},"share":{"placeholder":"We’d love to hear from you!","rule":{"warn":"Please input your website of company!"}},"information":{"rule":{"warn":"Please input your message!"}},"footer":{"text1":"Have questions?","text2":"Send us and email at","text3":"And we'll be in touch shortly!","email":"[email protected]"},"submit":"Submit","text1":"Want updates and support?","text2":"Feel free to message us via the WhatsApp link:","text3":"Got questions? Write to us on Instagram:"}}},"life":{"title":"Ottai Life Community","subtitle1":"What is the Ottai Life Community?","description1":"The Ottai Life Community is built by Ottai Friends — people who share their stories, experiences, and everyday moments with care and honesty. It is a space where Ottai users and supporters come together to connect, encourage one another, and inspire healthier living.","description2":"At Ottai, we believe every number tells a human story. That is why we care not only about data, but also about the people behind it. Through shared experiences, the Ottai Life Community brings more understanding, support, and warmth to every journey.","btn1":"Join the Ottai Life Community","subtitle2":"What you can do in the Ottai Life Community","banner":{"title_1":"Story Sharing","description_1":"Share your journey with Ottai","title_2":"Community","description_2":"Connect with a like-minded community","title_3":"Health Awareness","description_3":"Help spread awareness about glucose health"},"communityStories":{"title":"Community Stories from Ottai","tag":"Ottai Life","learn":"Learn more","user":"Ottai CGM User","stories":{"title_0":"Healthier choices for a busy workday","content_0":"Yap Yong Yee uses Ottai CGM to stay more aware of how everyday meals and lifestyle habits affect his glucose levels.","detail_username_0":"Yap Yong Yee","detail_contents_1_0":"Yap Yong Yee is a working professional with a busy schedule, which makes it difficult for him to maintain regular workouts or structured exercise routines.","detail_contents_2_0":"To support a healthier lifestyle, he focuses on staying hydrated and maintaining a balanced diet, especially by consuming more fruits and vegetables. He often prepares simple blended smoothies by mixing fruits and vegetables, which fits easily into his daily routine.","detail_contents_3_0":"With Ottai CGM, Yap Yong Yee is able to better understand how his daily food choices and lifestyle habits affect his glucose levels in real time. This helps him stay more aware of his body's responses and gradually build healthier habits, even within a busy work schedule.","time_0":"June 29, 2026","title_1":"A daily companion for better glucose awareness","content_1":"Mhel Domz uses Ottai CGM to track glucose spikes, diet, medication, and daily habits more clearly than with traditional finger-prick checks.","detail_username_1":"Mhel Domz","detail_contents_1_1":"For Mhel Domz, Ottai CGM has made glucose monitoring more convenient and easier to understand compared with a traditional glucometer.","detail_contents_2_1":"With real-time glucose insights, he can better track his glucose spikes, daily diet, medication, and overall lifestyle habits. Instead of relying only on occasional finger-prick checks, Ottai helps him see how his body responds throughout the day.","detail_contents_3_1":"These insights have helped him stay more consistent in managing his blood sugar — and even his doctor congratulated him for doing an excellent job.","detail_contents_4_1":"For Mhel, Ottai is more than just a device. It is a daily companion that supports better awareness, better habits, and better confidence in his health journey.","t
15ime_1":"June 24, 2026","title_2":"Preparing smarter for every challenge","content_2":"Jose San Juan Pilay uses Ottai CGM to monitor glucose trends, better understand his body's response, and manage his energy before competition.","detail_username_2":"Jose San Juan Pilay","detail_contents_1_2":"For Jose San Juan Pilay, preparing for a tournament is not only about training harder — it is also about understanding his body better.","detail_contents_2_2":"By using Ottai CGM, Jose can monitor his glucose trends and gain clearer insights into how his body responds during preparation. This helps him make more informed choices, manage his energy, and feel more ready before competition.","detail_contents_3_2":"His story shows how real-time glucose insights can support an active lifestyle and help users better understand their daily performance. \u003cbr /\u003e With Ottai, Jose is preparing smarter for every challenge ahead.","time_2":"June 23, 2026","title_3":"Staying accountable on a GLP-1 journey","content_3":"Malvin uses Ottai CGM to better understand how food, activity, and daily habits affect his glucose trends while working toward long-term weight management and overall well-being.","detail_username_3":"malvinnmendoza","detail_contents_1_3":"When Malvin started his GLP-1 journey for weight management, he wanted to understand his body on a deeper level. He didn't just want to focus on the number on the scale — he wanted to see how food, activity, and daily habits were affecting his overall health.","detail_contents_2_3":"That's when he discovered Ottai CGM.With real-time glucose monitoring, Malvin was able to see how his body responded throughout the day. Instead of guessing which foods worked best for him, he could make more informed choices based on his own glucose trends.","detail_contents_3_3":"Ottai CGM helped him become more mindful of what he eats, how he moves, and how small daily decisions can support his long-term goals. The insights he gained encouraged him to build better habits, stay consistent, and feel more confident in his health journey.","detail_contents_4_3":"For Malvin, Ottai CGM is more than just numbers. It helps him stay accountable, motivated, and focused on becoming healthier step by step.","detail_contents_5_3":"His goal is not only weight management, but better overall well-being — so he can continue becoming the husband and father his family deserves.","time_3":"June 19, 2026","title_4":"Turning health awareness into daily action","content_4":"Jan Ove Eveboe uses Ottai CGM to better understand how meals, movement, sleep, and daily routines affect his glucose trends while managing prediabetes.","detail_username_4":"Jan Ove Eveboe","detail_contents_1_4":"For Jan Ove Eveboe, living with prediabetes became an important reminder that everyday lifestyle choices matter. Meals, movement, sleep, and daily routines are no longer just habits. They are part of a bigger journey toward better health awareness and long-term self-management.","detail_contents_2_4":"With Ottai CGM, Jan can monitor glucose trends throughout the day and gain a clearer understanding of how the body responds to different foods, activities, and routines. Instead of relying only on guesswork, real-time glucose insights help him notice patterns, make more informed adjustments, and stay motivated to build healthier habits step by step.","detail_contents_3_4":"Jan's Ottai Life is about turning awareness into action. Every balanced meal, every walk, every moment of reflection, and every small positive choice can become part of meaningful progress.","detail_contents_4_4":"At Ottai, we are proud to support users like Jan as they take a more active role in understanding their bodies and shaping a healthier lifestyle, one day at a time.","time_4":"June 19, 2026","title_5":"Building wellness through steady daily habits","content_5":"Tanasegar Dts uses Ottai CGM to better understand how exercise, mindful eating, and daily routines affect his glucose trends over time.","detail_username_5":"Tanasegar Dts","detail_contents_1_5":"For Tanasegar Dts, health management is part of a daily commitment. Through regular exercise, mindful eating, and the support of Ottai CGM, he is building a more active and balanced lifestyle step by step.","detail_contents_2_5":"With Ottai, Tanasegar can observe how his body responds to different routines, including diet choices and physical activity. Instead of only relying on occasional checks, continuous glucose insights help him better understand his daily patterns and stay more aware of the connection between lifestyle and glucose trends.","detail_contents_3_5":"His Ottai Life is about consistency. Choosing healthier meals, staying active, and paying attention to real-time trends are all small actions that can support long-term wellness. Every workout, every balanced meal, and every moment of awareness becomes part of his progress.","detail_contents_4_5":"At Ottai, we are proud to see users like Tanasegar taking positive steps toward better self-management. His story reminds us that a healthier lifestyle is not built overnight. It begins with daily choices, steady habits, and the willingness to understand your body better.","time_5":"June 15, 2026","title_6":"From uncertainty to confidence in daily care","content_6":"After years of stress, fear of finger pricks, and uncertainty around meals and glucose checks, Cj Gauzon uses Ottai CGM to better understand glucose trends and manage daily health with more clarity and peace of mind.","detail_username_6":"Cj Gauzon","detail_contents_1_6":"For three years, Cj lived in what felt like constant survival mode. After being diagnosed with diabetes, daily life became filled with uncertainty. Every meal came with questions: What should I eat? When should I eat? How will this affect my glucose? Alongside dizziness, high blood pressure, hypertension, and high cholesterol, managing health often felt overwhelming.","detail_contents_2_6":"But one of the hardest parts was the fear of needles.For Cj, repeated finger pricks were not just inconvenient — they brought daily anxiety. Each glucose check came with stress, hesitation, and fear. Over time, the process of managing glucose became emotionally exhausting.","detail_contents_3_6":"That changed when Cj started using Ottai CGM.With Ottai, Cj could see glucose trends more easily and understand how meals, habits, and daily activities affected the body. Instead of guessing, there was more clarity. Instead of worrying before every check, there was a calmer way to stay aware.","detail_contents_4_6":"Ottai helped Cj connect the dots between food, lifestyle, and glucose responses. It also made daily health management feel less stressful and more manageable.","detail_contents_5_6":"\"Life with Ottai means I am no longer flying blind. After three years of struggling, I finally feel like I am in the driver's seat of my health.\"","detail_contents_6_6":"For Cj, Ottai is more than a glucose monitor.\u003cbr/\u003eIt is a step toward confidence, awareness, and peace of mind.\u003cbr/\u003eThis is Cj's Ottai Life.","time_6":"June 11, 2026","title_7":"Understanding daily glucose before every move","content_7":"Mohd Wardi uses Ottai CGM to check glucose trends, better understand how his body responds, and make more mindful choices around exercise, meals, and daily routines.","detail_username_7":"Mohd Wardi Mohamad","detail_contents_1_7":"For Mohd Wardi, Ottai CGM helps make daily glucose management more visible and easier to understand.","detail_contents_2_7":"By checking his glucose trends, he can better decide when his body may be ready for physical activity and when to follow his personal glucose-management routine. Instead of guessing, real-time data helps him make more informed choices throughout the day.","detail_contents_3_7":"What matters most to him is the ability to see how his body responds in daily life. With Ottai, exercise, meals, and personal habits become easier to manage step by step.","detail_contents_4_7":"For Mohd Wardi, Ottai is not just about reading glucose levels. It is about understanding his body better and building a more mindful daily routine.","time_7":"May 27, 2026","title_8":"Learning from daily glucose patterns","content_8":"Элкана uses Ottai CGM to better understand how meals, exercise, sleep, and small daily habits may influence glucose changes throughout the day.","detail_username_8":"Элкана","detail_contents_1_8":"For Элкана, using Ottai CGM has made daily health management feel clearer and more practical.","detail_contents_2_8":"By seeing real-time glucose trends, he has been able to better understand how everyday habits, from meals and exercise to sleep, may influence glucose changes. Instead of focusing only on single numbers, Ottai helps him notice patterns and make more balanced choices in daily life.","detail_contents_3_8":"What he appreciates most is how easy it is to use. Small changes, such as walking after meals and paying more attention to food balance, have become more meaningful with real-time feedback.","detail_contents_4_8":"For him, Ottai is not just about tracking glucose. It is about becoming more mindful, learning from daily patterns, and building healthier habits step by step.","time_8":"May 25, 2026","title_9":"Better care begins with better understanding","content_9":"As a nutritionist who experienced GDM herself, Prueksachad uses Ottai CGM to better understand how food, routines, stress, sleep, and activity may affect glucose trends.","detail_username_9":"Prueksachad","detail_contents_1_9":"As a nutritionist, Prueksachad has always cared about helping people build healthier eating habits. But after experiencing GDM herself, she began to understand glucose management in a much more personal way.","detail_contents_2_9":"Her journey also made her want to better understand what people with Type 1 diabetes may go through in daily life — not only from a professional perspective, but also from a more human and empathetic one.","detail_contents_3_9":"With Ottai CGM, she can observe real-time glucose trends and see how food, daily routines, stress, sleep, and activity may affect glucose changes. For her, it is not just about numbers, but about learning, understanding, and connecting more deeply with the people she supports.","detail_contents_4_9":"Because sometimes, better care begins with better understanding.","time_9":"May 16, 2026","title_10":"Turning glucose data into mindful eating choices","content_10":"Wiynine Youngyubol Wipawan uses Ottai CGM to track real-time glucose trends, better understand her food responses, and manage her IF 16:4:4 routine with more confidence.","detail_username_10":"Wiynine Youngyubol Wipawan","detail_contents_1_10":"For Wiynine Youngyubol Wipawan, Ottai CGM has become part of her daily wellness routine.","detail_contents_2_10":"She uses Ottai CGM to better understand how her body responds to different foods and eating patterns. By tracking her glucose trends in real time, she can make more mindful choices about when and what to eat.","detail_contents_3_10":"Wiynine also follows the IF 16:4:4 method — fasting for 16 hours, starting her eating window for 4 hours, and managing her routine with better awareness. With Ottai CGM, she is not just guessing. She can see how her glucose changes throughout the day and adjust her food intake more confidently.","detail_contents_4_10":"Ottai helps her turn daily glucose data into simple, practical insights for a heal","time_10":"May 8, 2026","title_11":"Building steadier routines through daily choices","content_11":"Suleewan Krajangwong uses Ottai CGM to better understand how food, exercise, hydration, and daily habits affect her glucose trends while working toward a healthier and more stable routine.","detail_username_11":"Suleewan Krajangwong","detail_contents_1_11":"Suleewan keeps a 
15simple but disciplined daily routine. She usually starts her morning with eggs for breakfast, drinks unsweetened coffee during the day, and makes sure to stay hydrated with around three liters of water. For lunch, she keeps her meal balanced with a small portion of rice, protein such as chicken or fish, and plenty of vegetables. In the evening, she usually has a scoop of whey protein.","detail_contents_2_11":"Exercise is also part of her lifestyle. She works out in the morning and goes for a run in the evening several times a week. After using Ottai CGM to monitor her glucose trends, she began to understand how different foods affected her blood sugar and how to make better choices throughout the day.","detail_contents_3_11":"For Suleewan, Ottai has helped her become more aware of her body, manage her daily routine more carefully, and keep her glucose patterns more stable. She also shared that she lost about 3 kg in one month through her diet, exercise, and lifestyle changes.","detail_contents_4_11":"A simple routine, smarter choices, and better daily control with Ottai.","time_11":"May 6, 2026","title_12":"Staying active with smarter daily choices","content_12":"Joseph Domino Acosta Valera uses Ottai CGM to better understand how exercise, food choices, and daily routines affect his glucose trends while building a more active lifestyle.","detail_username_12":"Joseph Domino Acosta Valera","detail_contents_1_12":"For Joseph Domino Acosta Valera, healthy living is not about making one big change — it is about building better habits every day.","detail_contents_2_12":"From walking to playing basketball and pickleball, Jomimes stays active in ways he truly enjoys. He also pays attention to his food choices, adding more healthy vegetables into his daily meals to support a balanced lifestyle.","detail_contents_3_12":"With Ottai CGM, he can better understand how his body responds to exercise, food, and daily routines. Instead of relying on guesswork, Ottai gives him real-time glucose insights and helps him see the connection between his lifestyle choices and his body's changes.","detail_contents_4_12":"For Jomimes, Ottai is not just a glucose monitor. It is a daily companion that helps him stay aware, stay active, and make smarter choices for his health.","detail_contents_5_12":"\"Ottai CGM is a game changer. It helps me understand my body better and stay committed to a healthier lifestyle.\"","detail_contents_6_12":"This is what Ottai Life is about: real stories from real users, showing how Ottai CGM becomes part of everyday life and helps people build healthier, more informed routines.","time_12":"April 29, 2026","title_13":"Understanding food choices with Type 2 diabetes","content_13":"Jep Avellanosa uses Ottai CGM to see how foods, diets, workouts, and daily routines affect his glucose trends while building healthier habits for Type 2 diabetes management.","detail_username_13":"Jep Avellanosa","detail_contents_1_13":"\"Using Ottai CGM helps me understand which foods I should avoid, and which healthier choices work better for my body.\"","detail_contents_2_13":"For Jep Avellanosa, living with Type 2 diabetes means learning how the body responds to everyday choices.","detail_contents_3_13":"With Ottai CGM, Jep can see glucose trends more clearly and understand how different foods, diets, and workouts affect the body. This helps make daily decisions easier — from choosing better meals to staying active and managing stress through exercise.","detail_contents_4_13":"Instead of guessing, Jep can better understand personal glucose patterns and build healthier habits step by step.","detail_contents_5_13":"Ottai is not just about one number.\u003cbr /\u003eIt is about understanding your body, your routine, and your own journey toward better diabetes management.","time_13":"April 28, 2026","title_14":"Managing glucose with more confidence every day","content_14":"After a hospital stay, Pearl Mendoza began using Ottai CGM to track glucose in real time, understand how food and daily activities affect her body, and respond to highs or lows with more confidence.","detail_username_14":"Pearl Mendoza","detail_contents_1_14":"\"I started using a CGM after a hospital stay, when my blood sugar was unstable and needed constant monitoring. Since then, it has helped me track my glucose in real time, understand how my body responds to food and daily activities, and catch highs or lows early through alerts. It has made managing diabetes feel less like guessing and more like making informed, confident decisions every day.\"","detail_contents_2_14":"For Pearl Mendoza, using a CGM became an important step after a difficult hospital experience.","detail_contents_3_14":"What began as a way to closely monitor unstable glucose soon turned into something more meaningful: a clearer understanding of how her body reacts throughout the day.","detail_contents_4_14":"With real-time tracking and timely alerts, Pearl can spot highs and lows earlier, learn from her meals and routines, and make decisions with more confidence.","detail_contents_5_14":"Because better glucose management is not just about one number.\u003cbr /\u003eIt is about understanding the full picture, one day at a time.","time_14":"April 21, 2026","title_15":"A game changer after 30 years with Type 2 diabetes","content_15":"Vincent Wong uses Ottai CGM to better understand glucose trends, food responses, intermittent fasting, exercise, and daily management with more confidence and flexibility.","detail_username_15":"Vincent Wong","detail_contents_1_15":"\"Initially, I was skeptical about how Ottai could help.\u003cbr /\u003eBut once I started using it, it became a game changer.\"","detail_contents_2_15":"At 58, after living with type 2 diabetes for 30 years, Vincent Wong began a new health journey in October 2025.","detail_contents_3_15":"He started with intermittent fasting 16/8, then moved to 22/2, and is now trying 46/2. At the same time, he shifted toward a mostly keto/carnivore, zero-carb lifestyle and gradually reduced many medications and supplements along the way.","detail_contents_4_15":"Before Ottai, daily finger pricks were a regular part of life. Sometimes that meant checking blood glucose several times a day, yet it was still difficult to fully understand why his A1C remained high despite all the effort he was making.","detail_contents_5_15":"That changed after he started using Ottai CGM. \u003cbr /\u003eWith real-time glucose visibility, it became much easier for Vincent to see how his body responded to different foods, when his glucose was rising or falling, and how exercise helped bring levels down. What once felt uncertain became clearer, easier to track, and more manageable day by day.","detail_contents_6_15":"In March, during a 12-day trip to Xi'an, China, Ottai made things even easier. Instead of worrying about finger pricks or constantly planning around glucose checks, Vincent could simply monitor everything in real time on his iPhone. That convenience gave him greater ease and peace of mind while traveling.","detail_contents_7_15":"Today, he is already on his 5th sensor. \u003cbr /\u003eFor Vincent, Ottai has become an important part of daily glucose management — not just for tracking numbers, but for building better understanding, more confidence, and a more flexible way to live. \u003cbr /\u003e This is his Ottai Life.","time_15":"April 14, 2026","title_16":"Cho
15osing health through simple daily habits","content_16":"Tanpanatda believes better health is built through balanced meals, regular movement, and small, steady routines. With Ottai, she can better understand her body and make everyday choices with more confidence.","detail_username_16":"Tanpanatda","detail_contents_1_16":"\"At this stage of life, health is no longer something I take for granted. \u003cbr /\u003eIt is something I choose to take care of, every day.\"","detail_contents_2_16":"Tanpanatda is someone who believes that good health is built through small, steady habits. \u003cbr /\u003eFor her, staying healthy is not about being perfect, but about creating a lifestyle that feels balanced, practical, and sustainable.","detail_contents_3_16":"She pays attention to the basics — balanced meals, regular movement, and simple daily routines that support her overall well-being.\u003cbr /\u003eShe also cares about her body's signals and tries to follow realistic habits that fit naturally into everyday life.","detail_contents_4_16":"For her, health matters not only for herself, but also for the people around her. \u003cbr /\u003eIt helps her stay present, stay active, and feel more confident in daily life.","detail_contents_5_16":"To her, Ottai Life is about more than monitoring health. \u003cbr /\u003eIt is about understanding her body better, noticing daily changes, and making small but meaningful choices with more confidence.","detail_contents_6_16":"Through her own experience, she hopes to encourage others, especially people around her age, to take better care of themselves — not in extreme ways, but through simple, consistent choices that truly last. \u003cbr /\u003eThis is her Ottai Life.","time_16":"April 9, 2026","title_17":"Small choices that shape the bigger picture","content_17":"Rommy Kaewklub uses Ottai CGM to see how simple daily habits — eating less rice, choosing vegetables first, avoiding sweets, and exercising — shape her glucose trends over time.","detail_username_17":"Rommy Kaewklub","detail_contents_1_17":"\"Eat a little rice. \u003cbr /\u003eVegetables first.\u003cbr /\u003eNot sweet.\u003cbr /\u003eExercise.\"","detail_contents_2_17":"It's simple.\u003cbr /\u003eThat's how she describes her daily routine.","detail_contents_3_17":"No strict rules.\u003cbr /\u003eNo pressure.","detail_contents_4_17":"Just small choices, every day. \u003cbr /\u003eWith Ottai, she started to see how these habits shape her glucose over time — \u003cbr /\u003enot just one number, but the whole picture.","detail_contents_5_17":"Little by little, \u003cbr /\u003eit becomes easier to understand her body. \u003cbr /\u003eThis is her Ottai Life.","time_17":"April 8, 2026"}},"socialMedia":{"title":"Join Ottai on social media","description":"Connect with the Ottai Life Community and see everyday health stories in action."},"communityVideo":{"label_1":"Exclusive Access","content_1":"Join product trials and exclusive opportunities","label_2":"Updates","content_2":"Receive community updates and campaign invitations","label_3":"Featured Stories","content_3":"Get featured on Ottai's channels"},"form":{"title":"Become Ottai Friends","description_1":"We'd love to hear about your real-life experience—how you manage your health, balance your diet and exercise, and what you've learned from your blood sugar trends.","description_2":"Completing this form will take approximately 3 minutes. You can upload \u003cstrong\u003e1–5 photos\u003c/strong\u003e of yourself wearing an Ottai continuous glucose monitor (CGM) in your daily life. You may also include a short video.","description_3":"Share your Ottai CGM journey with us for a chance to be featured on \u003cstrong\u003eOttai Life social media\u003c/strong\u003e and receive a \u003cstrong\u003efree Ottai CGM\u003c/strong\u003e.","text1":"Who can join?","text2":"Existing Ottai users","text3":"Those interested in CGM and metabolic health","text4":"Those who want to share their real-life stories","text5":"Preparation","text6":"1–5 clear photos, with an optional short video","text7":"A brief description of the scenario (meal, exercise, daily habits)","text8":"Please upload clear photos or short videos showing your daily life with Ottai CGM. Selected submissions may be featured on Ottai Life social media, with a chance to receive a free CGM.","text9":"Become an Ottai Friend","fullName":{"placeholder":"Full name","label":"Full name","required":"Full name is required","error":"Full name must be 2-50 characters"},"country":{"placeholder":"Country or region","label":"Country / region","required":"Country / region is required","error":"Country / region must be 2-60 characters"},"email":{"placeholder":"Email address","label":"Email address","required":"Email is required","error":"Email must be 6-100 characters","error2":"Email must be a valid email address"},"socialMedia":{"label":"Social media account","required":"*At least one social media account is required","error":"Please check the link you entered","instagram":{"placeholder":"Instagram profile URL","label":"Instagram","error":"Instagram must be 0-150 characters"},"facebook":{"placeholder":"Facebook profile URL","label":"Facebook","error":"Facebook must be 0-150 characters"},"tiktok":{"placeholder":"TikTok profile URL","label":"TikTok","error":"TikTok must be 0-150 characters"}},"sinceUseOttai":{"label":"What has changed since using Ottai?","required":"Content is required","placeholder":"Tell us what has changed since you started using Ottai","error":"Content must be between 20 and 500 characters"},"storyWithOttai":{"label":"Tell us a little about your story with Ottai","required":"Content is required","placeholder":"Tell us how Ottai fits into your daily life","error":"Content must be between 30 and 500 characters"},"text22":"How long have you been using Ottai CGM?","text23":"Less than 1 month","text24":"1-3 months","text25":"3-6 months","text26":"6+ months","text27":"Which of the following best describes your diabetes status?","text10":"Type 1 diabetes","text11":"Type 2 diabetes","text12":"Gestational diabetes","text13":"Prediabetes","text14":"No diabetes, just interested in glucose monitoring","text15":"Not sure","text16":"Prefer not to say","text28":"Tell us a little about your story with Ottai","text29":"Tell us how Ottai fits into your daily life","text32":"Upload photos","text33":"Photo","text34":"Upload your photo","text35":"Drag and drop or click to browse JPG / PNG · Up to 10MB","text36":"*Please upload at least one photo","text37":"Upload videos","text38":"Video","text39":"Upload your video","text40":"Drag and drop or click to browse MP4 / MOV · Up to 50MB","text41":"Consent and permission","text42":"confirm that the information I provided is true, and I agree that Ottai may review and use my submitted story, photos, or videos for c
15ommunity, website, or social media features.","text43":"I agree","text44":"By submitting this form, you agree to Ottai reviewing and using your content.","text45":"Submit application","text46":"Ottai in real life","text47":"You can only upload files of the following types: .mp4, .mov and size up to 50MB","text48":"You can only upload files of the following types: .png, .jpg and size up to 10MB","text49":"Video","text50":"Please select","text51":"Please select","text52":"Please upload 1-5 clear photos"},"result":{"text1":"Thank you","text2":"Thank you for your application","text3":"Your submission has been received successfully. If you are selected, we will contact you by email.","text4":"We appreciate you taking the time to share your story and experience with Ottai.","text5":"Back to Ottai Life"}},"order":{"guest_orders":{"text0":"Home","text1":"Guest orders","text2":"Need help?","text3":"Contact us","text4":"Reminder","text5":"Link missing parameters"}},"partner":{"banner":{"title":"Become a partner","describe":"Stay tuned with what's ongoing and set the pace for glucose management while also sharing with your caregivers with Ottai CGM systems, all at your fingertips.","btn":{"dealer":"Distributor / dealer","influencer":"Influencer / publisher/ trainer…"}}},"privacy_policy":{"content":[{"type":"h1","content":[{"type":"span","text":"\"Ottai privacy policy\"---the usage of the Ottai apps, platforms, and services.","id":"467654d1-68c9-4e2b-8d71-9405d9032eb7"}],"id":"0eca3045-95fb-4aa5-b8ae-7548e16d5376"},{"type":"h2","content":[{"type":"span","text":"Release date: [2025] year [08] month [15] day","id":"d3638156-6087-45aa-aa10-d757a842a37e"},{"type":"br","id":"6750cc1c-cecb-4026-844b-d8cb62b5510b"},{"type":"span","text":"Effective date: [2025] year [08] month [15] day","id":"b8493333-d5f1-4a4e-9f42-7c5a641900fc"},{"type":"br","id":"301447f8-c321-4ff9-8f80-8aba07426e1b"},{"type":"span","text":"Version: edition [5]","id":"2926cb0d-8254-4ff4-965b-08e886bcd976"}],"id":"f2b2710d-74d1-4be0-a613-2b360c302796"},{"type":"section","content":[{"type":"span","text":"The policy applies to the Ottai App, website, and other related services/systems owned or operated by Ottai technology (Wuxi) co., ltd. This policy is designed to help you understand how we gather, utilize, store, and protect your privacy. Meanwhile, we will inform you of your rights.","id":"7d835feb-a5fb-47de-affe-b204999c137a"}],"id":"5862a0e1-43fa-4bc1-8a81-6f1c5072e7cc"},{"type":"h2","content":[{"type":"span","text":"Introduction","id":"2bdbeff2-cd24-4178-8f9f-a1db1651066f"}],"id":"bdfa8a6c-6809-42b1-9513-3a3cc3806cc5"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"We value the privacy of our users and the protection of their information. We might gather and utilize information about you when you use our products and/or services. We would like to explain our business situation and the types of privacy details we gather from you, as well as the pathways and protection measures to access, update, and delete that information, and the rules we need to follow when we share, transfer, or publicly disclose your information, through the “Ottai privacy policy” (the ","id":"bbc0298d-8e81-4755-8763-9d21ecd337e6"},{"type":"span","weigth":"Bold","text":"\"Policy\"","id":"6a3b6b12-c698-48f8-9756-49d4d61b3c4a"},{"type":"span","text":"). Moreover, there are rules we need to follow when we share, transfer, or publicly disclose your private information.","id":"0f9e1cc0-ff5c-4433-9491-6f7985b64537"},{"type":"span","weigth":"Bold","text":"This policy relates to your use of the Ottai monitoring services and the various functions included in the services (hereinafter referred to as \"our products and/or services\"), We may not be able to provide core services if you do not agree to necessary data processing. We hope that you will read and confirm that you fully understand the contents of this policy (especially the bolded and underlined portions) before using our products and/or services","id":"b38e0a59-5c63-4b2c-93b0-344ddb437e96"},{"type":"span","text":"So that you can make the choices you believe to be appropriate under the guidance of this policy.","id":"3d1d7557-4d60-41d2-b44d-9c0dd6c7d177"}],"id":"c007ade0-52bf-4f59-a7d0-77065f8e6681"},{"type":"br","id":"5ff84470-721e-4fc7-aad2-197e44f801b6"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"By using or continuing to use our products and/or services after we have updated the policy, you agree to the contents of this policy (including updated versions) and consent to our gathering, utilizing, storing, and protecting your relevant information in accordance with this policy.","id":"2f0b9249-f66b-4234-a183-65e878714f85"}],"id":"21282115-f950-4318-869d-fe09a383d402"},{"type":"br","id":"cecc970c-b02b-4cba-95f8-3a6647a34258"},{"type":"p","content":[{"type":"span","decoration":"Underline","text":"This policy document will help you understand the following:","id":"62481088-a6b1-4bed-b096-49ddd11fafca"}],"id":"6698e399-00db-433b-ae56-aacd5ab01f01"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"1. The scope of application of the policy and the basis for processing private information.","id":"f6fb52f8-e79c-4282-91de-fd55324706c0"}],"id":"748a27d6-cc12-49b4-a1eb-a67b486652bc"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"2. How we gather and utilize your private information.","id":"e4fc3500-aaa0-466a-9f1d-c3004f432e85"}],"id":"d04d45db-83ce-4e19-97f1-2e43b922059f"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"3. How we store and protect your private information.","id":"7ba8387b-5897-4fcd-80fe-1204f1fefd8a"}],"id":"bda22872-21f2-43c3-be52-2b113737da5d"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"4. How we entrust you to process, share, transfer, and publicly disclose your information.","id":"87d5ac23-977a-4679-88cd-411173190046"}],"id":"aa30b36c-b16a-429c-933e-6656a58272b1"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"5. Your rights.","id":"dfbcb6aa-fb94-456d-a12d-fc177ea052c5"}],"id":"ae8fe6a2-e2f6-4212-95af-d1046d0f1099"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"6. How we process the privacy of minors.","id":"974b3893-aed3-43ff-9bb7-7bcebbd1faeb"}],"id":"afbe3fc8-eb8e-4254-80d9-2c34af58cff7"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"7. How the policy and the document will be updated.","id":"8748addf-87ad-4566-9dc4-2b83d03aab3c"}],"id":"f32ed0f8-9be3-4210-8d69-3e6faa432b1b"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"8. How to contact us.","id":"db9031de-3bac-4704-8e14-b59f6e8b2923"}],"id":"c069634c-7d5f-4c0d-8e67-e5153d457f12"}],"id":"405fe000-6a26-4340-af73-784351406bdd"},{"type":"h2","content":[{"type":"span","text":"Related terms and definitions:","id":"260e1430-f4d9-4bc2-ac8b-f9ebc67d8514"}],"id":"f92e41fb-37d9-4b73-8bb9-fef8049cc5cb"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"1. User or you:","id":"5570aa2d-4c0c-4b56-b92f-49e1fca5966a"},{"type":"span","text":"Refers to the registered user of the Ottai platform.","id":"028fafc4-71ad-4880-931d-9297dc2aa28d"}],"id":"b8302d26-11a8-4f54-83ff-a24864fe0b0f"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"2. Ottai platform:","id":"fb6eb63b-d804-41df-bb2b-944e2dddc601"},{"type":"span","text":"Refers to the internet platform developed, owned, and operated by Ottai technology (Wuxi) co., ltd., including web pages, APP clients, official accounts, mini programs, etc., that are currently operated and will be developed from time to time in the future.","id":"4b6d51a3-5441-404f-991d-289cafce78b4"}],"id":"9d511a67-2f0d-4d17-a509-5a58f2593ed4"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"3. We:","id":"16ce654a-93e7-49e2-aab2-41183eed
155b86"},{"type":"span","text":"Refers to Ottai technology (Wuxi) co., ltd., the operator of Ottai products and/or services.","id":"ae7cf475-6a04-4376-8c55-6e44121801c6"}],"id":"6d1b763a-6bb0-4752-87e8-fb3da2c9a609"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"4. Affiliated companies:","id":"009d47ac-d275-4324-9522-31837f962175"},{"type":"span","text":"Refers to the existence of an affiliation with each other, and affiliation refers to the relationship between our controlling shareholders, de facto controllers, directors, supervisors, and senior management and the enterprises they directly or indirectly control, as well as other relationships that May lead to the transfer of interests in Ottai products.","id":"10194988-a7c7-48a0-85c5-b11550c78cbb"}],"id":"e560da50-4b2b-4b95-aff3-9289bbae9fc7"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"5. Ottai products and/or services:","id":"b606dc0f-31a4-4393-8968-b52aea288fd9"},{"type":"span","text":"Refers to the products or services provided to you by Ottai technology (Wuxi) co., ltd. Through the Ottai platform, which include but are not limited to real-time monitoring of the user's blood glucose, blood glucose data analysis, blood glucose danger alarms, and blood glucose data sharing and other services.","id":"92aed2a5-1764-4970-abdf-21040c9ee5fd"}],"id":"fd2b7575-8eba-4cf7-b697-677b57ff9465"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"6. Ottai device:","id":"b289788b-0052-4ed1-80d4-054d8548367b"},{"type":"span","text":"Refers to blood glucose monitoring devices such as CGMS developed by Ottai technology (Wuxi) co., ltd., as well as devices that will be developed in the indefinite future and are capable of being bound to the Ottai platform.","id":"f9871870-6a2b-4f82-b090-877e4a26baf5"}],"id":"f2395a2c-6d0a-49b7-818a-db07de1e2251"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"7. Privacy:","id":"d07a4f14-6b06-49ac-b8be-ceca5771cf7a"},{"type":"span","text":"Refers to all kinds of information recorded electronically or otherwise concerning an identified or identifiable natural individual, excluding information that has been anonymized.","id":"ab28ffb1-0f44-432c-a277-0da4834243c3"}],"id":"436bee5f-d681-45a7-b6e9-806c1867c98f"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"8. Sensitive privacy:","id":"a8ec05b0-725b-41d3-a9b3-97754309c8cc"},{"type":"span","text":"Refers to privacy that, if disclosed or used illegally, could easily lead to the infringement of a natural person's human dignity or jeopardize the safety of his or her person or property.","id":"4643c770-a235-4f99-afb0-c6fb84a28f3b"}],"id":"15fcb0fb-7476-4312-887a-c6a8ad7e10a3"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"9. Processing:","id":"16e388b8-9a76-4d87-8f83-bbdea034c165"},{"type":"span","text":"Includes the gathering, storage, utilization, processing, transmission, provision, disclosure, and deletion of privacy.","id":"0ba806e9-1369-4b95-a940-06ded4971d0b"}],"id":"e91de0cc-b96d-48fc-811d-1fe47343eae6"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"10. Gathering:","id":"d8120437-25c6-418d-9ad5-e2bb07c89dcc"},{"type":"span","text":"Refers to the act of obtaining control over privacy, including the provision of privacy by the subject of privacy on his or her initiative, the automatic gathering of privacy by interacting with the subject of privacy or recording the behavior of the subject of privacy, as well as the indirect acquisition of privacy by sharing, transferring, or gathering publicly available information, etc.","id":"f93887c5-8e75-4caf-9948-f6f36778d937"}],"id":"b432d99b-681c-4009-a3b5-d28ff1f53805"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"11. Deletion:","id":"0c463e36-acc4-4229-826f-70b84040d5c1"},{"type":"span","text":"The act of removing privacy from systems involved in the realization of daily operational functions, so that it remains in a state where it cannot be retrieved or accessed.","id":"a033ea50-0bfe-4bc1-9de2-0f892fd569e9"}],"id":"9d2c5244-1a6d-464e-aacc-3f4f5c7fd751"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"12. Public disclosure:","id":"10a83
15cab-223e-4070-8247-000a23148ed9"},{"type":"span","text":"The act of releasing information to society or unspecified groups.","id":"324a170b-9cf5-4e93-a57a-acc0f771e274"}],"id":"ec91950a-e14d-4e6a-aed3-30db7f3f5de4"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"13. Sharing:","id":"07476c6b-e8ad-4735-93e4-f936cc42c03f"},{"type":"span","text":"The process in which a privacy controller provides privacy to other controllers, and both parties have independent control over privacy.","id":"ca9d2baa-054a-492c-be0d-e320beb157d4"}],"id":"ecfcd6fc-b605-4412-a49d-1aa129de4a78"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"14. Anonymization:","id":"aec19a7d-da46-47da-9108-f1d649934fe1"},{"type":"span","text":"A process in which the subject of privacy is rendered unrecognizable or unrelated through the technical processing of privacy, and the processed information cannot be recovered. (Note: information derived from the anonymization of privacy is not privacy.).","id":"ccf64d47-8efe-4e5d-a485-66382c2ddb04"}],"id":"d0e9107a-e8cf-4dfe-87e2-b83677ce4b24"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"15. De-identification:","id":"740dbaa6-f618-411
157-87e1-a7711a810ae7"},{"type":"span","text":"The process of technically processing privacy in such a way that the subject of privacy cannot be identified or associated with it without the aid of additional information.","id":"7d525fc9-da1d-4eb7-b294-baa8fb16e658"}],"id":"a092d552-a9fe-44ef-9196-6985bac48249"}],"id":"b6cfeea0-ccd8-4ea1-b909-d55358622079"},{"type":"h3","content":[{"type":"span","text":"1. The scope of application of this policy and the basis for processing privacy","id":"701ab7e8-5184-49e0-912c-4b33d14f922f"}],"id":"3cbbab55-cec3-44b4-8e5e-af55b980c9b3"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"(1) the scope of the application","id":"698a24e9-3164-4ded-bb35-46a14edee844"}],"id":"e814549e-48c6-4594-bb4b-1dba4c6ec409"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"This policy applies to the products and services we provide. This policy shall apply when you visit or log in to the relevant clients, websites, or programs of the \"Ottai\" platform to access our products and services.","id":"38869981-16dd-4392-84c8-a9663a69d75d"}],"id":"5ac34a74-30a7-4c50-8945-00fd22d526e2"},{"type":"p","content":[{"type":"span","decoration":"Underline","text":"Please be aware that this policy applies only to information gathered by us and does not apply to information gathered by third-party products and/or services accessed through our products and/or services, including any third-party websites and information collected through other companies or organizations that serve advertisements in our products and/or services.","id":"fb244ab2-f043-47bf-a7d8-3dc38b983277"}],"id":"35e46c75-83e8-4f6e-9167-26b2a7344b79"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"(2) basis for processing privacy","id":"2cc2c135-08e6-40b0-b88f-388bbca77c9a"}],"id":"19ecc6f5-2f07-4d2a-a9cb-f58d410bf542"},{"type":"p","content":[{"type":"span","decoration":"Underline","text":"Except for the following circumstances, our processing of your privacy must obtain your explicit consent (including obtaining your separate consent or written consent following relevant laws and administrative regulations):","id":"27e2c262-d7c4-4641-92ca-da6065150d09"}],"id":"1f971b29-c825-4253-9355-36c276f0c8d3"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"1. It is necessary for the conclusion or performance of a contract to which an individual is a party, or for the implementation of human resources management by the labor regulations and contracts established and signed following the law;","id":"d8ce810d-a69e-433e-9f99-ee3bd2ce7619"}],"id":"ed56fe77-1caa-4996-9685-dc9b74b55a3c"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"2. It is necessary for the performance of legal duties or obligations;","id":"7dccde4f-2411-4335-9b67-3f068ed23dbb"}],"id":"fe2c7f2a-a614-4683-8161-10f137168e10"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"3. It is necessary to respond to public health emergencies or to protect the life, health, and property of natural persons urgently;","id":"0d6f555f-938c-4fd8-be1e-2efd57f8821a"}],"id":"616e4222-ab57-4ee9-9291-be4ae253461c"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"4. Handling of privacy within a reasonable range when performing acts such as news reporting and monitoring of public opinion in the public interest;","id":"8ea571a3-b10b-4abc-8bc6-5c257888e746"}],"id":"bb4f184a-25cb-4d5d-a87c-38585047e30c"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"5. Processing privacy that individuals disclose themselves or that has been legally disclosed by others within a reasonable scope following the provisions of this law;","id":"4f952380-2cea-485a-8f94-01a6b33cc2db"}],"id":"b6cf8514-fad3-416d-ba6c-7db3f9a712bc"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"6. Other cases specified by laws and administrative regulations.","id":"be48870a-751b-4b6b-ba3d-6927b6cb5ec5"}],"id":"8ff95ed6-5d03-42a4-a735-5f67030be302"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"7. Health-related data (including glucose data) is processed based on user consent and/or medical device service necessity.","id":"93af5a8a-6a70-4ed3-8b82-b18b3fcff4e9"}],"id":"d298cba2-7425-45c5-a112-44446e6bd413"}],"id":"a6dc7e44-b9cc-4889-806d-ff15ab15c7d7"},{"type":"h3","content":[{"type":"span","text":"2. How we gather and utilize your privacy","id":"510a3b11-7830-4ea6-97a6-dff5f34fa051"}],"id":"8f8ef7c6-46af-448d-968a-3488812f871d"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"(A) we will obtain your privacy through the following two channels:","id":"eb77a722-64f9-406c-88e3-faff8273fb49"}],"id":"d692609f-69cc-450e-8388-503fc9337fb8"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"1. Information provided directly by you","id":"168e78a8-c567-4dee-9aca-194c0a69ce68"}],"id":"aa1d9288-6be8-480c-8af7-86ae2dd2bccf"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"The information you provide to us when using our services, including when you fill in information online on our pages, apply for products and/or services, resolve disputes, or provide information on our services. Information provided when contacting us, and information about your transactions and activities generated in the course of your use of our services.","id":"2377f05b-5190-4d88-9599-ac9f9a880af0"}],"id":"1f021b3f-ce50-4ed0-8235-01ac1376a055"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"2. Information we actively gather","id":"c1ef9e6d-23b5-4e73-89b7-943b500cfdd2"}],"id":"a6c094d5-02c5-4479-afcc-7c7b8020ef23"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"When you use the Ottai App and related services/platforms, we will gather information sent to us from your hardware products, computers, mobile phones, and other access devices (see below for details).","id":"b998d3fe-e338-4e2f-8ec9-538c07bb6d69"}],"id":"002ab32e-d17a-46a6-8131-bababeb65097"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"(B
15) when you use our services, we need to gather and utilize your following privacy","id":"4856db2a-b5bc-4720-9dbb-80279ed56671"}],"id":"b3748d2a-94c8-4706-a5e4-0ea3964d8488"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"1. Register","id":"d588a83f-9347-4f46-82be-5895872ac912"}],"id":"8296ed73-fbed-4dee-a76e-cd54b84de177"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"When you apply to register as a member of the Ottai platform, we will record your mobile phone number. If you refuse to provide us with the above information, you will not be able to register for a user account.","id":"d1d394ad-3198-4c0b-adba-5d3be223ada6"}],"id":"33946b1d-4026-4e13-b189-913c75715964"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"2. Log in","id":"af0a0b90-9dae-49cf-a64e-218dbd5c4fee"}],"id":"e16c3266-5c09-4ced-b515-acf5a75d0875"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"You need to log in to the Ottai platform, during which your account will be verified for login purposes. We will gather and store your mobile phone number for account login. This information is gathered to provide you with account login services and to ensure the security of your account. If you do not provide the above information, you will not be able to log in to the Ottai platform normally.","id":"a0330d81-319d-4f1d-b53e-f1527f2053a2"}],"id":"a04fa0d9-58c2-4117-8c2d-c1937f5c60f9"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"3. Fulfil your privacy details","id":"67b99097-ece7-453e-aaa6-cc98a2b70b7a"}],"id":"8ddc6b8d-486e-43b8-8a5d-7d624a382f80"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"During the use of the Ottai platform, you May choose to provide additional information such as gender, date of birth, height, weight, etc. This information is not required for the operation of the service, and it May be used to analyze the blood glucose monitoring data, improve the quality of the service, and so on. If you do not provide the above information, it will not affect your usage of the services provided by Ottai.","id":"b5911f8a-d581-4c36-90f2-841f6e7f7e2c"}],"id":"c35ae674-78d1-4d9a-acd4-cf3184dac7f5"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"4. Blood glucose monitoring, analysis, and early warning","id":"d8070943-23fd-46ff-ab31-b4e383aa1777"}],"id":"aa4bb587-4c34-459b-883f-8562940482b0"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"To provide you with blood glucose monitoring, analysis, and early warning services, your blood glucose information will be recorded automatically when you use the monitor and connect it to your mobile device. If you refuse to provide your blood glucose information (e.g., removing the device, disconnecting the cell phone), the Ottai platform will not be able to provide you with blood glucose monitoring, analysis, and warning services; however, it will not affect your usage of other services on the Ottai platform.","id":"90703ab2-6d6e-41a6-991a-9639b7e68d5f"}],"id":"ddb67cc0-c590-4eed-a11a-e92291868fc9"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"If you activate this service, we and/or a third party commissioned by us will alert you via text message and/or phone call if we detect an extreme abnormality in your blood glucose information.","id":"bc548f7c-7747-44ab-acb2-48ff8edc5c76"}],"id":"0d8950fc-ee20-45e1-b937-0ae4bdb91723"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"5. Device permission invocation description","id":"bb4909e1-21ca-4277-abbc-845235524e36"}],"id":"55e39070-1792-413e-84ce-73f3e13afd4c"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"To connect to and use our products, the Ottai platform will ask you for the following system permissions related to privacy:","id":"a30a6a65-09d8-4077-8e21-e4299cac794e"}],"id":"030a4959-20bf-4741-93d5-48ba69969221"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Permission name: NFC","id":"6fccba6f-951f-44e3-8170-97c440788ffc"}],"id":"e10fb0db-f5b5-414a-996f-39fe4d2b5c14"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Purpose of permission: used to activate Ottai products","id":"7bc4f4b6-1d24-4428-b46b-548028135101"}],"id":"a497fedb-b5e4-47b2-843f-f22ccf3f04ee"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Statement of the necessity of information gathering: it is mandatory; if refused, the CGM monitor cannot be connected.","id":"8dc16f06-24a4-4583-9585-bde499b99a9b"}],"id":"bf0e2619-468a-4d94-a62e-1e6fe7429842"},{"type":"br","id":"cd409b24-bc65-41f7-b996-a042c0ff556c"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Permission name: bluetooth","i
15d":"c842ae96-dc50-4a1a-8aef-377846332840"}],"id":"b6b081fb-dfcf-4ff5-987e-d92c6290c8a6"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Purpose of permission: used to connect bluetooth devices of Ottai products","id":"40deb6e6-bc41-44bc-bcc6-1149d7e8e9ee"}],"id":"66220d1f-5a78-4275-9cff-443cc83befe1"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Statement of the necessity of information gathering: it is mandatory; if refused, the CGM monitor cannot be connected.","id":"f781d1c4-39ff-441a-97cb-a86e7a381b1a"}],"id":"ccbdfa2b-c30c-467f-b619-01697560c0d9"},{"type":"br","id":"5f3a5234-dfec-4d9a-a6fb-bd3ace27d5ce"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Permission name: position \u0026 orientation","id":"5713904b-c5d6-48d9-b4b2-ef826293683e"}],"id":"058f8028-d563-4d65-8a59-2ba5698d8e2d"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Purpose of permission: used to locate the signal, search for, and match bluetooth devices of Ottai products","id":"076d0bbf-e482-4985-884d-258b018ce619"}],"id":"1c2a5354-04c4-4ac7-8490-420dd485fa7f"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Statement of the necessity of information gathering: it is mandatory; if refused, the CGM monitor cannot be connected.","id":"2fc43fa1-8480-4a49-9f3e-97d3a8b772c7"}],"id":"720723d0-9ebc-4829-9427-9b4dc57f4337"},{"type":"br","id":"396825f1-cfe4-4445-ac19-71be2cbcf240"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Permission name: camera","id":"8842e6ec-f6cb-4268-b4c2-fdf8641a7ccf"}],"id":"e77b835d-3a5f-4906-9d3d-89b49645e2b3"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Purpose of permission: used to scan the device code of Ottai products","id":"111fa61a-a445-4851-976e-dfd802e2ac75"}],"id":"3ce166e5-d955-46de-832e-1e5423a3b7dc"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Statement of the necessity of information gathering: it is not mandatory. If rejected, you will need to manually enter the device code.","id":"12bc7858-1514-4241-842f-6f1fe6fa4168"}],"id":"821c46a8-ba85-4d37-831a-274c3b54c2ba"},{"type":"br","id":"e36f888b-11cb-48cc-900b-21e8035871a7"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Permission name: storage","id":"a024ee17-11a6-46bf-9c2b-f31e1ded6ec8"}],"id":"5554eae4-d7b6-4bab-93bf-cb9dd7136b1c"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Purpose of permission: used for reading and saving pictures and data on your device","id":"540ae8f5-d1e4-42fd-a510-760da20b6552"}],"id":"2b6a3700-1c58-4964-96b8-7221d3646054"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Statement of the necessity of information gathering: it is mandatory; if you refuse, the blood glucose monitoring and analysis function cannot be used, but it does not affect the use of other functions.","id":"d7aa1884-0598-4cca-b746-001138597472"}],"id":"dfea2125-aa17-482d-bafa-ff202bcdd9cd"},{"type":"br","id":"a7fd7ada-24e3-4690-b7d9-f0f543b87e6d"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Permission name: notification","id":"68cbcc7a-31db-44aa-814d-a92027823006"}],"id":"ccac88c9-bb9a-491f-8fa0-6f1895e9f467"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Purpose of permission: used to deliver safety-related-blood glucose alerts (such as urgent low, high/low thresholds, signal loss, sensor status, system warnings) and essential system messages, and optional marketing notifications about Ottai products and offers.","id":"16e2eca8-d2fa-4230-9fca-939d77274f68"}],"id":"ecf5f90c-4bdf-4574-ae8c-f06ebaf989e4"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Statement of the necessity of information gathering: enabling notifications is technically necessary to receive safety-related blood-glucose alerts, and we strongly recommend keeping notifications enabled to ensure timely receipt of such alerts. If you decline or later disable notifications at the operating-system level or in the APP, it does not prevent you from using other non-alert functions such as viewing data in-APP, but it forbids access to the alert feature. The “marketing notifications” toggle is enabled by default when you first use the APP, but they are optional and can be switched off individually in the APP settings at any time without affecting safety alerts or other core functions.","id":"e460a717-78ff-47
157d-b4c5-413559ed1bba"}],"id":"d433e6b2-582b-4403-9ecc-b8e5775047b7"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"6. Security and service enhancement","id":"e7151591-132e-48c3-aa17-c2adacd3ece1"}],"id":"8c1f6e56-c097-454f-a2a8-223b211d5487"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"To protect the stability and security of the system when you use our products and services, prevent your information from being illegally accessed, prevent fraud with greater accuracy, and protect the security of your account, we will need to gather information about your device","id":"58c1b764-26eb-4c72-bb01-25b88f267931"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"(Device model, device MAC address, IP address, device identifier, operating system and software version, device status, network status),","id":"4a61b87c-1493-4062-a613-b599b99b2325"},{"type":"span","text":"Log information, and IP address to determine the risk of your account, and we May record links (\"urls\") that we believe to be risky. We also gather information about your device to analyze problems with the Ottai system, to count traffic, to identify possible risks, and to investigate when you choose to send us anomalous information. If you do not provide the above information, we will not be able to protect your service and account security during your use of the service, but it will not affect the normal use of other functions and services.","id":"30726f0f-1770-4ae7-b530-34e699e4c7b4"}],"id":"ca95afde-73ed-45e7-a6a8-d68e68269c95"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"7. Auto-start or associate start instructions","i
15d":"6c1fcc94-c6a4-4c84-80ef-b5817151ee0c"}],"id":"24af4e16-bcef-4ba2-8d8d-c48556ff6220"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Push notification:","id":"3e78e2b0-8ba0-488a-a1d1-6efc3f8bc9db"}],"id":"f9d42de2-596b-46d9-9b49-9bf2bc266e79"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"To ensure that this application can receive broadcast messages from the client accurately while being closed or running in the background, the application needs to utilize the (auto-start) capability. This involves sending broadcasts at a certain frequency through the system to wake up the application through auto-start or associate start actions. This is necessary to fulfil the functionalities and services. When you open content-related push notifications, upon obtaining your explicit consent, it will redirect to open the relevant content. Without your consent, there will be no associated startup.","id":"7a707b3b-1705-48b9-9797-81339c947785"}],"id":"8c3a3add-58db-414b-b063-17e145bb51f2"},{"type":"br","id":"5e40ec05-5ea8-47d3-ad82-2ec150288d71"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Download:","id":"bdca3dfc-eed2-4228-aaa2-46eecff282ab"}],"id":"fbf58006-0a04-4f4a-a266-97a9c0f0f3a8"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"When you download files within this APP (such as in-APP version update prompts), the application manages HTTP connections based on download status, monitors changes in connection states, and ensures the smooth completion of each download task, especially when users switch between different apps, and downloads need to continue in the background (possibly involving auto-start of background processes). Once the download tasks are completed, the APK file is obtained for installation.","id":"7a40e1e8-02ef-4b21-b774-9a1b732066b9"}],"id":"0a57c245-453c-4e49-92f8-a400fe9dee7f"},{"type":"br","id":"06936977-eae7-480b-a48d-8ab7dbe9e13d"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Widget:","id":"bc0b78a7-15bc-4cb7-a15d-f55a6b9889bf"}],"id":"ecb375aa-b123-469c-9eab-b95588afa1ea"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"This application supports desktop widget functionality, and widget functionality requires listening for and receiving system broadcasts (android.appwidget.action.appwidget_update). This broadcast is for system widget refresh, and the refresh is executed by the system. If you use the desktop widget functionality of this application, the application needs to use auto-start capabilities by receiving system broadcasts to wake up relevant services for the application's desktop widgets (including, but not limited to, widget data updates).","id":"cc21f9bd-7a7e-47d2-9e02-92093de6614b"}],"id":"6c4f533d-9754-44a0-89db-81c688c6cd9c"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"8. Collection of privacy by third-party sdks or other applications","id":"7aac0385-9965-475e-99a9-f9f4c41037d5"}],"id":"cabc99ce-fbad-4072-af2f-42363f72d9c5"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"To enable you to use the above services and features, sdks or other similar applications from authorized partners are embedded in our applications. Such sdks and similar applications May collect your data, and we will strictly monitor the security of such accessed sdks or other similar applications in the form of binding agreements to safeguard data security. The sdks or other similar applications accessed by third parties on the Ottai platform are listed below:","id":"70a8e41e-1d2c-4724-96c9-7acea1ef49e2"}],"id":"d0fd2399-47ab-47f5-8a4a-74b58d634b79"},{"type":"br","id":"c231c571-ccbc-468c-ad70-d3c39fdedfa2"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Product name:","id":"0deefcbc-0235-48a8-be44-e3a9afdcbc2f"},{"type":"span","text":"Alicloud SMS service","id":"5fc4c89f-6284-4c47-b5f7-7fe3f785acf5"}],"id":"b5d75c3f-a7f7-47f9-883e-040d22d8d067"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Company:","id":"f6e2faff-da69-46b2-bc09-1dcc4d13f8c7"},{"type":"span","text":"Alibaba group holding ltd.","id":"1c470f3c-4a43-49a1-b231-8ebfc40fecc2"}],"id":"776a0392-be1c-4cf9-bd37-1f58e9fa072f"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Purpose:","id":"dd586187-5786-4400-9e2f-40064bd27395"},{"type":"span","text":"To send SMS messages to users through the SMS service when users log in and during other important operations.","id":"64a927d6-d5d9-4293-9b00-ea4c8f7f0eb8"}
15],"id":"706ac65a-5abe-4adc-a682-a19ea85219e1"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Type of privacy collected:","id":"a4066d8d-7368-42a6-85c9-4987b55d93d8"},{"type":"span","text":"User's cell phone number","id":"17035418-cbf1-4851-b3e0-c1dba932c967"}],"id":"18663eb4-9623-42e1-975d-117d1845723c"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Contact information:","id":"db02c071-5ad8-4825-9f51-5f5f031be446"},{"type":"span","text":"400-80-13260","id":"92dab293-99d5-4fe1-8e40-38ad3f135c09"}],"id":"27dd34a5-b778-41ab-a2bc-a759ae014dfe"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Third-party privacy protection policy link or official website link:","id":"6de41403-00f5-4554-bf25-e93240603aae"},{"type":"span","text":"https://terms.aliyun.com/legal-agreement/terms/suit_bu1_ali_cloud/suit_bu1_ali_cloud202107091605_49213.html?spm=a2c4g.11186623.0.0.41161e61PFmmpk","id":"0cb1df17-f234-482d-81a3-b54da05e816d"}],"id":"a8c8cee9-599a-4a59-a804-aff0c28fb859"},{"type":"br","id":"0b917de3-d45d-4577-b861-11ac27539baf"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Product name:","id":"93002e07-0bf2-4e11-a396-368d35b44a01"},{"type":"span","text":"Wechat open platform","id":"c9853c7c-4e97-48f0-ab55-c74164e0940c"}],"id":"28eba59d-4090-45af-8a94-f4a1da2e8124"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Type of privacy involved:","id":"2b822576-9b2a-4e44-8b8f-25f1e5077d79"},{"type":"span","text":"Network status, APP installation list","id":"a3d72479-e547-4969-b734-8f0c08074e30"}],"id":"ef32354e-3bfc-4b64-9040-1e2a38c1816e"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Purpose of use:","id":"fe3fef4a-5c12-4745-b1c6-468d62bd8615"},{"type":"span","text":"To provide users with a wechat three-way login function and to help users share information to wechat.","id":"e6a23adf-a4d4-4456-88f4-3b37c3f25952"}],"id":"264abb33-e054-4c80-9f69-84c73fb5af27"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Third-party entity:","id":"e213c365-9eb8-45d6-975f-b4ce3ac20a9f"},{"type":"span","text":"Shenzhen tencent computer system co.","id":"2775e586-eb01-4ae9-96b2-53db833c6459"}],"id":"8905e3e1-adc2-4bde-9e9b-a3e9b97b76f0"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Official website link:","id":"e7788c37-9c28-4dbd-b123-353a2fe2a0fd"},{"type":"span","text":"https://open.weixin.qq.com","id":"0cd777ea-ccec-41a0-99e9-9fa280295166"}],"id":"4ba4644b-0cfa-43f8-96d7-597f7363ab80"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Privacy policy documentation:","id":"7d28c7d2-aec7-4590-b4d3-25045006a62a"},{"type":"span","text":"https://weixin.qq.com/cgi-bin/readtemplate?lang=zh_cn\u0026t=weixin_agreement\u0026s=privacy","id":"0e0315aa-759d-4a77-8f93-8d3a30e99dd5"}],"id":"bb6b44ff-5ea8-480a-b62d-ed94832e7b9d"},{"type":"br","id":"129098c4-233b-4ea5-b957-d0f1cf949489"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Product name:","id":"d4f9dc3e-b2d4-473e-bfcd-fad899eeb8c2"},{"type":"span","text":"Feishu login SDK","id":"82f1b9a2-22be-441a-9493-7388c6a0e633"}],"id":"aa25b295-4b76-4cc9-8a10-99b8ff4a5e28"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Types of privacy involved:","id":"b18062a6-f5ac-406b-ac7a-83ac6f52b9b9"},{"type":"span","text":"Network status, APP installation list","id":"24aaa2f0-9002-48c9-ac8e-33b0a68f79b1"}],"id":"39fc829f-c16a-418b-8150-e49a385d167f"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Purpose of use:","id":"7a1935d7-877b-4104-aa4c-cb0d5acd3b0e"},{"type":"span","text":"Provide users with a feishu three-way login function","id":"641a80ed-a378-470a-a5f4-06836618e2cd"}],"id":"c71426ef-b731-42d2-8757-c9ad8034c7c9"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Third-party entity:","id":"0c488821-e7d2-487e-8e1a-16f7966c5d72"},{"type":"span","text":"Beijing feishu technology co.","id":"8ef85b8c-ba7c-4cd1-a2a8-1feec090de96"}],"id":"c378a70f-1825-4873-9969-85c2b840cfd7"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Third-party privacy protection policy link or official website:","id":"334400c8-04ac-4c18-81db-d48d8aa447e2"},{"type":"span","text":"https://open.feishu.cn/document/common-capabilities/sso/related-agreements/developers-use-compliance-specifications","i
15d":"b4d9615d-dd0e-4f8f-bb31-f5f4d3f8d50e"}],"id":"2aad0228-3ac5-4514-b4d7-b8f17f6c8718"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Link to the third-party privacy protection policy or link to the official website:","id":"d8bbc4d6-7d5a-495e-9756-113ff92bcadb"},{"type":"span","text":"https://cloud.tencent.com/document/product/382/15627","id":"a37bf550-7ddc-4053-bf6d-1da93e4c1328"}],"id":"08d9bb3f-0410-45e5-8680-b7ec44c285e8"},{"type":"br","id":"cdf15f63-ffaf-4b94-a2c5-99c8c76597e9"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Product name:","id":"c69337e4-9ada-4838-9a28-c6ac61d7705d"},{"type":"span","text":"Sentry","id":"96e6e1d9-ba73-4536-9d10-c6697d41bd8d"}],"id":"4bc0b6bd-caf9-497e-a51c-6cd67bffe607"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Company name:","id":"407920f4-ca5c-4e7a-87ec-46a9a7fe2fa2"},{"type":"span","text":"Functional software, inc.","id":"5b783215-1122-4bbe-bc81-de27d6f0f97f"}],"id":"4b866e5a-14cd-492e-9ec5-70bed2eb7427"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Purpose:","id":"07b90498-4478-48c9-beae-a8ae32f4fc93"},{"type":"span","text":"Collection of crash and error information from the APP when it is running","id":"dab87fc3-1d99-4519-b0cf-12d56121d6f7"}],"id":"9f2ad5a5-5a0e-4aad-8d84-bfd7f4448bf6"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Type of privacy collected:","id":"271b5a75-fd57-4ef6-9fca-471136497979"},{"type":"span","text":"Crash and error information from the APP","id":"2bad51b8-1fd2-4e32-acd2-43abe4815072"}],"id":"09f961e3-dc5a-478a-883c-00ad14b37c8c"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Contact information:","id":"698c1738-04f0-467f-a9b9-05a46f1bb4fd"},{"type":"span","text":"[email protected]","id":"bbaea5ac-7f87-4cda-b932-67289f007048"}],"id":"f3ce86d8-5cd8-4399-a69c-93108c713f29"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Link to the third-party privacy protection policy or link to the official website:","id":"1b6e2744-610c-4900-bce6-d28fb6cd9194"},{"type":"span","text":"https://sentry.io/privacy/","id":"dbe573fa-4cc0-465e-a8f2-6837dbf5da3c"}],"id":"390dc2af-37bc-40f6-a4ac-e45fd6dca814"},{"type":"br","id":"501dfaad-40f4-4774-a5dc-b4d1f60df0fc"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Product name:","id":"893edbdf-a1a2-4996-b555-e77bc06d75e6"},{"type":"span","text":"Baidu positioning/location SDK","id":"e30785eb-f7b3-411a-bb25-28d334a06988"}],"id":"0b144551-88d2-4b8a-b027-224ee14969bc"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Types of personal information involved:","id":"116d6529-53cb-4c68-8f8a-5f3d6f6802c7"},{"type":"span","text":"Device information [including device identification information (ANDROID ID, IDFA, IDFV), system information (OS version, device brand and model, device configuration), and application information (APP name)], location information [may include latitude and longitude, GNSS information, wifi gateway address, wifi MAC address, wifi signal strength, wifi status, wifi parameters, wifi list, base station ID data information, operator information, device signal strength information, IP address, bluetooth information, and sensor information (acceleration, gyroscope, orientation, pressure, rotation vector, light, magnetometer)], network type [e.g., mobile network, wifi network].","id":"b1271b95-ff3e-4918-8afb-be80c1818ea8"}],"id":"05d1c10a-ddf4-431c-9759-6f68d7dc0501"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Purpose of use:","id":"3a8aa6bb-c418-4ab4-aec0-318b1d95dd3a"},{"type":"span","text":"To provide users with positioning functions and services.","id":"ccd98795-6694-4914-ab5c-a70da78ba5f3"}],"id":"f8cf10ac-470a-42ba-a459-c9f31ecc36a2"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Third-party entity:","id":"37b1c23d-b5fd-4d7f-a7f6-d06405e2a211"},{"type":"span","text":"Beijing baidu netcom science technology co., ltd.","id":"0f88ec49-2391-4244-8f6d-eeb293bbc097"}],"id":"593ec39a-876c-46a8-b312-34b95d8a5761"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Official website:","id":"93313460-d35d-4290-8eb7-907c809972e3"},{"type":"span","text":"https://lbsyun.baidu.com/products/location","id":"64be094c-08bb-4884-ad57-50af4add4144"}],"id":"be383927-76c4-4f61-8a21-736f28311628"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Privacy policy:","id":"81951582-1e59-44d8-bc38-0159431da236"},{"type":"span","text":"https://lbs.baidu.com/index.php?title=openprivacy","id":"ebcac275-ff1d-4eac-9af3-747a27591333"}],"id":"193b893e-5159-45fe-a3fc-ed643cb5a120"},{"type":"br","id":"b003400b-1626-49ec-bd31-aeed20d24e38"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"SDK name:","id":"bdcf82ac-6c35-4afb-b552-44bbe9a08b81"},{"type":"span","text":"Umeng message push SDK","id":"a33bd1b6-8aaf-4c26-8f60-aeaeae946927"}],"id":"8ae7246d-c859-4186-b593-f167c35b653c"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"SDK service provider:","id":"79097a16-8ffd-424f-a515-9243ca26c0b7"},{"type":"span","text":"Umeng tongxin (beijing) technology co., ltd","i
15d":"b0ef1c34-9771-4709-838b-56a9a9769145"}],"id":"b72c4fd2-9a48-43c9-b837-bc9b01107837"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Type of personal information collected:","id":"5e901bcc-905c-4ce3-966b-463ea060437c"},{"type":"span","text":"Device information (IMEI/MAC/ANDROID ID/IDFA/OAID/openudid/GUID/SIM card IMSI/ICCID), location information, network information","id":"98b0cc9c-d1c5-45d1-b48a-681dde73f19c"}],"id":"3961928c-cea3-4d20-90b7-c4e79a6297af"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Usage:","id":"b761602d-8a78-4195-bf2c-63fb434fba39"},{"type":"span","text":"Used when pushing messages","id":"b55ef842-10a4-48e1-830a-bd7d0198b1a5"}],"id":"43e0628f-25fc-464a-9196-fca4b28abff2"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Link to privacy policy documentation:","id":"4d10465f-f668-4bc9-82a2-420cf1522963"},{"type":"span","text":"https://www.umeng.com/page/policy","id":"e8f2cf6a-63da-4cce-896b-47462820ca5b"}],"id":"7be74c3a-c1a4-4f14-8f0f-cbcb69213c17"},{"type":"br","id":"1dada145-ae92-43be-9cb7-5ef39056eef0"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"SDK name:","id":"77f190ac-61bb-49b2-8394-b0ef3e3fbef0"},{"type":"span","text":"Huawei push kit vendor channel SDK","id":"8ec04c9f-0583-47aa-82d3-26964e3ad6f9"}],"id":"b4a2d049-388f-4048-8d0f-9be5462deb5a"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Types of personal information collected:","id":"10a6e60e-851f-4f68-9ee0-1c5df4a11835"},{"type":"span","text":"Basic application information, in-APP device identifiers, device hardware information, basic system information, and system setting information","id":"dd0dc0a1-f92c-4f43-9d89-bbcdd70c91cc"}],"id":"0dd3c05e-509b-4cf5-9270-b390d03550b3"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Purpose of use:","id":"01247537-34c2-4e06-b7a8-940faa6fa043"},{"type":"span","text":"Providing huawei terminal devices with message push services","id":"d5f9b5aa-0c3f-45eb-b330-dd608b793763"}],"id":"6796b378-0586-4fde-bfc2-aae812181b94"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Third-party entity:","id":"e3790793-bfc2-4c63-af02-20369ec89632"},{"type":"span","text":"HUAWEI software technology co., ltd.","id":"8a79136c-9eb6-425e-bbc3-4453a94776d4"}],"id":"2c3ece23-c399-4d95-9ff6-81f74d00bf42"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Official website:","id":"9d7cddef-fcc9-416b-94bf-7b6e06d37e91"},{"type":"span","text":"https://developer.huawei.com/consumer/CN/","id":"09d7581d-e6c3-46f8-964d-1ac80e4674d8"}],"id":"13ae5234-66e1-42cd-b4a9-d11959f2c0ef"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Privacy policy:","id":"b8ff861d-42e9-4ba7-82fb-995ee11a669d"},{"type":"span","text":"https://developer.huawei.com/consumer/CN/doc/development/hmscore-guides/sdk-data-security-0000001050042177","id":"bc512f38-e08d-4151-bf2f-66c6fe6e9c60"}],"id":"33e51c9c-cb5b-43a6-af5b-d7a0edfb1081"},{"type":"br","id":"a8b6563b-bdce-4393-9846-9e04cf9c324e"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"SDK name:","id":"bfc4f788-88ef-4943-a078-2fcf5676cab9"},{"type":"span","text":"Xiaomi push vendor channel SDK","id":"89e1d175-8ce6-4a89-a291-b72a0d8aca29"}],"id":"8e35acf4-664f-41dc-9388-1536defdab7e"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Types of personal information involved:","id":"bca8d207-ce7a-4cf9-8e31-0e642f0bc911"},{"type":"span","text":"Device identifiers (such as ANDROID ID, OAID, GAID), device information","id":"d4a64d4f-d4d5-4b73-afd8-c79cfa80082b"}],"id":"b5c9b4b0-3d1a-4bd1-a795-6e353c2a8b1b"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Purpose of use:","id":"bd0ca983-416c-4d22-b9a6-8cbbf8ee3e7d"},{"type":"span","text":"Used when pushing messages on xiaomi cell phone terminals","id":"55535c2e-5669-4adf-9f15-da0831a673d5"}],"id":"6af8a97e-9ef7-46c5-a8a8-c6a2f221fda9"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Third-party entity:","id":"33ef702e-9bdc-4b8b-bfdb-e1b078cebc5c"},{"type":"span","text":"Beijing xiaomi mobile software co., ltd.","id":"a620af89-09cd-4d8a-b1e1-68dfab9b736f"}],"id":"806b4ab1-4f77-463d-a9f8-5df7472a733e"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Data processing method:","id":"df1d86d5-c19a-4682-91cc-3b89dba916bd"},{"type":"span","text":"Through de-identification, encrypted transmission and other secure methods","id":"f151989b-756d-418e-b863-0a931ccbff6d"}],"id":"f028d951-084d-4f56-9c3b-1a0af19ea0ce"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Official website:","id":"5d9a1b29-98d0-4957-9797-b931ca04fb6c"},{"type":"span","text":"https://dev.mi.com/console/appservice/push.html","id":"3996506f-929f-4658-b74f-831e81248411"}],"id":"523c05c2-8fcb-451d-bf28-367906bde3d2"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Privacy policy documentation:","i
15d":"8588c64c-441a-4e99-a61f-bc157f487c97"},{"type":"span","text":"https://dev.mi.com/console/doc/detail?pId=1822","id":"bae376d3-fb10-4a90-a3dd-4028816ee944"}],"id":"8d54db2a-27ed-41fa-ada9-8474b43e3c00"},{"type":"br","id":"200ea908-1a8b-43c0-b767-3dbb6c0fd1bd"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"SDK name:","id":"1cefa153-7e9e-4bbd-8dfc-9fba4e9265f2"},{"type":"span","text":"Vivo push vendor channel SDK","id":"abc72d78-9ab9-4b5f-8f2b-907f3abc133b"}],"id":"bfe82995-a2f0-4e22-adea-785f93c35478"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Types of personal information involved:","id":"54d14173-b4ab-4067-b9c0-4ca1541e18b9"},{"type":"span","text":"Application basic information, device identification information (such as OAID, ANDROID ID), device hardware information, and system basic information.","id":"cda42738-aea1-4d13-923b-3f8d6bc08ee4"}],"id":"8f382898-2c91-43e5-a871-0387a8ee7dcb"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Purpose of use:","id":"4aac85bb-0baa-4b8a-b77d-3f4937cad8d8"},{"type":"span","text":"Used when pushing messages on vivo cell phone terminals.","id":"f6d8f39c-7163-466a-b992-e348db594e3f"}],"id":"b9ac2f3d-2336-4f1a-9db5-92e30ce05511"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Third-party entity:","id":"49c9d8e4-edb4-45c8-82ff-cf89999b5272"},{"type":"span","text":"Vivo mobile communications co., ltd.","id":"a96cc8be-f9e8-4d59-a6e1-c282df6fac7e"}],"id":"8c1ab18d-19e5-4c1a-8c11-b6992696e9b8"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Data processing methods:","id":"de8de247-df11-4fac-80c0-f89969633557"},{"type":"span","text":"Through de-identification, encrypted transmission, and other secure methods.","id":"6ffafafc-2c98-4c18-ab5e-415d8bac067c"}],"id":"1d27f56c-0c6b-45c4-ad73-f97f10dc85f6"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Official website:","id":"be7daea0-3663-4de5-87e7-af5d31dd5a94"},{"type":"span","text":"https://dev.vivo.com.cn/promote/pushnews","id":"519e2f34-c389-4051-842c-efc4e2533a32"}],"id":"55b399d3-b916-4f9b-a157-e9838b94cda9"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Privacy policy documentation:","id":"fe695729-6cff-489a-9eb6-cabc6d55f709"},{"type":"span","text":"https://www.vivo.com.cn/about-vivo/privacy-policy","id":"3b0d8071-4bd4-4f49-ad69-f4591ccdf41d"}],"id":"1402387c-4f70-4f46-8586-94e9e2f7aedd"},{"type":"br","id":"114f98dc-7e1a-44db-b109-c0f209ad658b"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"SDK name:","id":"0fbe491d-aee3-4bcf-9453-22d68fd81df7"},{"type":"span","text":"OPPO push vendor channel SDK","id":"be2cc641-44a8-45e0-a3eb-970d524b472d"}],"id":"58d5e083-8d0c-46f9-b3b0-0887342540ff"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Types of personal information involved:","id":"d16971ff-abe7-491c-938f-4e32c87e7acd"},{"type":"span","text":"Device identifiers (e.g., IMEI, ICCID, IMSI, ANDROID ID, GAID), application information (e.g., application package name, version number, and runtime status), and network information (e.g., IP or domain name connection results, current network type).","id":"ae99aac1-c139-4747-8d8a-f6b3bb15def0"}],"id":"ea0f515f-353d-43f7-9240-0010bd57bb4c"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Purpose of use:","id":"97b341c2-b973-47cd-8e57-c784f92a96e5"},{"type":"span","text":"Used in OPPO cell phone terminal push messages","id":"5e4ce53e-9ec9-4509-91b3-9d91766f167f"}],"id":"2cd504ef-4ff8-495b-948e-efafdbd8ee30"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Third-party entity:","id":"3f69a11d-4096-4ac9-adfb-23cd3ba988ed"},{"type":"span","text":"Guangdong huantai technology co., ltd.","id":"ea61422f-e9ff-41d4-b078-ac03ff7f534e"}],"id":"87a0af66-288e-4258-be95-bf38787a2b76"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Data processing method:","id":"898ce658-bcf5-4583-a379-c1d5c06b978b"},{"type":"span","text":"Encrypted transmission and processing using secure processing methods","id":"831a0acd-51d8-40b1-b9cd-9ad4c6c02986"}
15],"id":"0195d707-6b2c-4c0f-8fc0-61117a1a4fe0"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Official website:","id":"822ec25c-2d8b-45f0-837d-344f64faef6a"},{"type":"span","text":"https://open.oppomobile.com/New/introduction?page_name=oppopush","id":"acc1aae7-e8cb-465e-8759-48a0c1015fba"}],"id":"2234406f-c6fa-4f48-a794-6924ca3ee716"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Privacy policy documentation:","id":"bacb6bf0-d8c8-444b-a0f2-1aaf5bf3a0c6"},{"type":"span","text":"https://open.oppomobile.com/wiki/doc#id=10288","id":"ebdaf84b-cfaf-4b3a-88d5-9c92983f4d86"}],"id":"a48ddcae-48af-41cd-add5-0367f89b544d"},{"type":"br","id":"60666c5e-6e1f-44f7-933a-b831d39a9b9a"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"SDK name:","id":"0c613b14-42bb-4e56-b8fd-c9d0469f1b57"},{"type":"span","text":"Meizu push vendor channel SDK","id":"ae2429ea-d7cf-48c8-8feb-74129181997c"}],"id":"3d38b78a-d423-4f32-bd82-14150c5c30a6"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Types of personal information involved:","id":"10f579e0-9cb2-45e0-b727-203aafaefa9c"},{"type":"span","text":"Basic application information, device identification information (e.g., OAID, ANDROID ID), device hardware information, basic system information, and network information.","id":"4e7753bb-6f93-4666-a86f-9c5b6415c15c"}],"id":"0a2070dc-7875-414d-ac71-c9a5f03aa315"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Purpose of use:","id":"cb9318e2-5247-4a09-b897-c8b65b18c3d8"},{"type":"span","text":"To provide message push service for meizu terminal devices.","id":"81f43946-758f-4169-9f47-54936fabc216"}],"id":"d6f30c4e-18f2-4894-9f3a-eeb40d8583f2"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Third-party entity:","id":"5bed4835-3d89-4a5f-9510-d1500ab0f429"},{"type":"span","text":"Zhuhai meizu communication equipment co., ltd.","id":"801c3347-501a-4c65-992c-13d2c7bd129e"}],"id":"37d1a308-2441-4bf0-853e-cb459820ad64"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Data processing method:","id":"eca0cf93-e872-4758-997d-706f8ef7c110"},{"type":"span","text":"Secure processing through encrypted transmission and processing.","id":"08eed3fc-6358-4fbb-8ec9-ab0ab9429398"}],"id":"544e0b6d-9ce4-4211-b686-e88d1c019a26"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Official website:","id":"3204905e-1715-4dd2-b221-94c35c5d42a1"},{"type":"span","text":"Http://open.flyme.cn/service/3","id":"d85743ab-c95d-49ad-a878-1d53386938a3"}],"id":"63246f21-8da6-4217-871b-47bec644d8b9"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Privacy policy documentation:","id":"d5dd6f81-7ada-4ff7-a3f0-f8b64f18e64e"},{"type":"span","text":"Http://open.flyme.cn/docs?id=202","id":"9c010c86-7d4e-4a20-8561-0de482a552ca"}],"id":"2c776eb0-7431-47bb-8b93-f47514134a71"},{"type":"br","id":"1ffc37a6-22f3-4dd6-92c1-e5cdd683aeb3"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"SDK name:","id":"16c6d337-8163-471b-b172-878e71f03c18"},{"type":"span","text":"Honor push vendor channel SDK","id":"b9be730a-55ff-4cc8-8049-364f908343f9"}],"id":"43ca7697-f2e0-4b83-8fd2-4f65aa83bff4"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Types of personal information involved:","id":"0c80e4af-0cc1-4172-b21f-e096cad0db08"},{"type":"span","text":"Application anonymous identifier (AAID), push message token","id":"89d282e9-e5ca-4a38-9033-26bc3ff0cd16"}],"id":"34397918-0f0a-49fa-b25c-1a6dc2b702a4"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Purpose of use:","id":"4bed01b1-2fcb-4f66-ab41-3fcdc65e0523"},{"type":"span","text":"To provide push message service for honor terminal devices.","id":"68180b18-9e28-4720-9e73-c85c3c9b6f7d"}],"id":"453f0818-3cae-4d23-b293-79c5cb0fad29"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Third-party entity:","id":"e6409ebd-c9c0-4355-998d-2dc60fb25f66"},{"type":"span","text":"Honor terminal technology co., ltd.","id":"6a53ca30-7d0c-4369-858d-5673765e21cc"}],"id":"cc5fb072-3f16-4db3-b983-19bc516a828b"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Data processing method:","id":"dfb09d70-d0a8-4545-a828-12ac687c33af"},{"type":"span","text":"Secure processing through encrypted transmission and processing","id":"9a4c6fd6-ebfe-40b3-940e-0f0642a22352"}],"id":"4e9dd4e0-399d-49d5-bfac-1fdbdf839c45"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Official website:","id":"0e13c300-0759-494c-a68d-f17ce6dd9955"},{"type":"span","text":"https://developer.hihonor.com/CN/tg/page/tg2022092817400001","id":"09b57d64-9928-413f-9fb6-53f8f60d24b6"}],"id":"a25f465e-f746-49ca-8bf3-5129a67cf438"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Privacy policy documentation:","i
15d":"569d0562-f2fc-487e-9301-05f737a271ae"},{"type":"span","text":"https://developer.hihonor.com/CN/kitdoc?spm=..0.0.d9fb4c6eCPFYrN\u0026category=%E5%9F%BA%E7%A1%80%E6%9C%8D%E5%8A%A1\u0026kitId=11002\u0026navigation=guides\u0026docId=personal-data-processing.md","id":"d28ce545-2890-40bd-9a3b-bdf074fa3af8"}],"id":"b58ec1b2-a3d7-42bc-8f59-400cd232fa42"},{"type":"br","id":"7c6d27f0-326f-4f37-b81f-203c9db2d866"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"SDK name:","id":"bbdb5f02-413a-4e36-bce2-a13549d68e7d"},{"type":"span","text":"Agoo long-link channel SDK","id":"83e79cc2-a0ad-46e9-9cda-54ecb4de4987"}],"id":"cadab1dc-4e99-462e-aef7-82efc2704284"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Types of personal information involved:","id":"35cd6e2e-a460-4012-b56a-91a88bc3b602"},{"type":"span","text":"Device brand, model, network status, use of outdated components to get ANDROID ID locally in the application.","id":"359116e0-afff-4e71-9493-ded707841b99"}],"id":"8829a1a8-d580-49d1-82bc-e089485c5129"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Purpose of use:","id":"f8322747-43a6-4aa0-b170-946fa01e07ae"},{"type":"span","text":"Push messages from the server to the client through the long link channel. Assist the client in identifying and adapting the push method and operating system, and completing the message push.","id":"2c9887e6-69c9-496c-80c2-76e9249b8301"}],"id":"6462b005-aeee-4092-9f48-6a60084cf094"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Third-party entity:","id":"dc8e2baf-1477-4c8e-a4f6-a4787307387d"},{"type":"span","text":"Taobao (China) software co., ltd.","id":"fb93e18f-143f-4267-86b1-0034ffae2f06"}],"id":"b4c937e7-ac0e-443d-9ccd-cc236f74dfb5"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Data processing method:","id":"48f0432e-8fbc-40be-a261-4e9183e220bf"},{"type":"span","text":"Secure processing through encrypted transmission and processing.","id":"03d078a0-8d24-4ce4-8e96-4a5815528d2b"}],"id":"f0c2ee22-5c07-4aac-a091-03a02f0b65ae"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Contact information:","id":"9d42dcf3-b79c-47de-aadd-b3ebbb21dafd"},{"type":"span","text":"[email protected]","id":"a333cf71-2373-43ff-b52f-a1e2167ece89"}],"id":"a0c2efd2-6ff3-48f0-8967-7743105cd791"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Privacy policy documentation:","id":"b9000976-bc39-4b4c-ad53-d6e93aff0b34"},{"type":"span","text":"https://terms.alicdn.com/legal-agreement/terms/suit_bu1_taobao/suit_bu1_taobao201703241622_61002.html","id":"be48c10c-9fa9-4362-86fd-57d0414815ed"}],"id":"d6223cf2-862f-4329-b80a-d28a8729cda2"}],"id":"4e64219e-001b-4ded-a4e5-508bc688a2b5"},{"type":"h3","content":[{"type":"span","text":"3. How we store and protect your privacy","id":"2dfdba4d-fc48-4dc3-b189-127a90cbede4"}],"id":"dff1dc3e-b6c2-47a9-ac51-81e8f848a02f"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"1. Privacy storage site","id":"af364f69-0cc2-4ffe-87e1-36075667a9d4"}],"id":"b06fc7eb-b3ed-4302-b238-f87290a03439"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"We store private and important data collected and generated in our operations in the people's republic of China in accordance with relevant laws and regulations. Currently, may be stored and processed in China and/or other jurisdictions where our service providers operate. If we do need to provide such information outside of China due to business needs, we will follow the regulations of the relevant countries or ask for your consent.","id":"d3c3a6dc-e312-4999-91d6-cdbaf21284cd"}],"id":"894ed897-06bf-43a8-a399-b3b83b5de341"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"2. Privacy storage period","id":"fb05dcc9-732c-4200-b534-585d2fb6820c"}],"id":"46d1b7e5-2b0f-4904-bdad-832a7ed8931a"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"We will only retain your private information for as long as is necessary to fulfill the purposes outlined in this policy unless you request that we delete or cancel your account immediately, or as otherwise required by law or regulation.","id":"868fca56-3716-40dd-86b2-cb02c5ffa62b"}],"id":"7e3c3817-782b-49f3-84e6-801c2f874436"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"3. How we protect your privacy","id":"43b5ab4d-3f8f-4446-8258-b6fd84434178"}],"id":"3c0c56bb-ae9d-4fea-b25a-481cf7198651"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(1) we have implemented industry-standard security measures to protect the privacy you provide against unauthorized access, public disclosure, use, alteration, damage, or loss of data. We will take all reasonably practicable steps to protect your privacy.","
15id":"a94e382c-f9d6-420e-b52b-90a8e822b71a"}],"id":"e09b15c6-76bd-4ea7-ac82-003ecfa9ab3b"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(2) we will take all reasonably practicable steps to ensure that we do not collect irrelevant information. We will only retain your information for as long as it is necessary to fulfil the purposes described in this policy unless we need to extend the retention period or are permitted by law to do so.","id":"81f9d3cd-0dea-458d-940f-b47090341556"}],"id":"504f85fb-06e8-4fe0-adae-92c49657a01d"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(3) the internet environment is not always secure, we will take reasonable measures to protect your data, but cannot guarantee absolute security due to internet-related risks.","id":"c5652db1-9074-42a3-81a0-f6644abbc358"}],"id":"ad2a90f9-5757-45a7-aaae-63cf6d99a60c"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"(4) when Ottai ceases to operate its products or services, we will:","id":"51a40f0b-4f76-4f94-b729-b3e3c58c6a9e"}],"id":"c3bf7bbe-f7dc-4a31-8bd2-e86afe406cf0"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"A. Stop gathering privacy promptly;","id":"746fc5d8-238c-4b68-94a0-47d097098256"}],"id":"9cc46e64-5666-4f40-a5bf-361898f8aebd"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"B. Notify you of the suspension of operations in the form of one-on-one delivery or announcement;","id":"45b1e703-7a67-4734-816b-0e7632dfb740"}],"id":"1a13d450-8022-44aa-97ca-01908f9f48fe"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"C. Delete or anonymize the privacy held.","id":"2e400398-9df9-4a33-b195-200ee042bfd1"}],"id":"e802580e-d2cd-4549-b755-3705e66def68"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"(5) in the unfortunate event of a privacy security incident, we will promptly inform you, as required by law and regulation, of:","id":"8e159101-8e71-4008-91fa-4af7ae77a24a"}],"id":"167c0c8b-1048-45db-a047-4e05338cda26"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"The basic situation and the possible impact of the security incident, the disposal measures we have taken or will take, the suggestions that you can independently use to prevent and reduce the risk, and the remedial measures for you. We will also take the initiative to report the disposition of privacy security incidents in accordance with the requirements of the regulatory authorities. When it is difficult to inform the subjects of privacy one by one, we will find a reasonable and effective way to make a public announcement.","id":"b77e47cd-a6b5-4e50-9bd2-1a204ad16b6f"}],"id":"847b5268-8323-4cfc-bcd3-d40d7e0eac33"}],"id":"5ff76cf4-3c61-463d-8e7f-8dbc4099b2c9"},{"type":"h3","content":[{"type":"span","text":"4. How we entrust you to process, share, transfer, and publicly disclose your information.","id":"3b146d2f-5cfb-4bcb-90e2-245c1e6d974f"}],"id":"ba1568a5-8318-4589-a1ea-6f875ff7ace5"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"We are fully aware of the legal responsibility for any damage caused to the subject of privacy due to illegal sharing or public disclosure of privacy. We assume the obligation of confidentiality regarding your privacy and will not sell or rent any of your information. We will strictly follow the terms and conditions outlined for all entrusted handling, sharing, and public disclosure of your privacy:","id":"fffdea97-1476-4a38-b1ca-ce33ec319582"}],"id":"68d28cea-9745-44e4-a358-d6260711920b"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"1. Entrusted processing","id":"44017fe4-b5d0-4102-b3a1-dd1c40f96317"}],"id":"9bdf9b75-f965-44d4-aaba-b0d83745736f"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"To improve efficiency and reduce costs, we May entrust third-party professional service providers to handle information on our behalf. For example, we May engage professional service providers to provide us with infrastructure technology services, content services, call services, notification services, etc. For companies, organizations, and individuals that we entrust to process privacy, we will require them to comply with strict confidentiality obligations and take effective confidentiality measures through written agreements, on-site audits, etc., and require them to process your privacy only within the agreed scope of entrustment and not to use your privacy for their interests. We will not be liable for any leakage of your privacy due to the actions of the third-party professional service providers commissioned by us, but in any case, we will give you the necessary assistance to safeguard your legitimate rights and interests.","id":"7fc88560-e04a-4c6d-a890-114019eef742"}],"id":"6487f5cd-54ea-40ec-93ee-77fd618c8dc6"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"2. Share","id":"372d9c3f-d8d2-40d7-b05b-255afcf6444d"}
15],"id":"c78dc7f4-1758-4cc0-9bd6-386b9154e27b"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"We will not share your privacy with other companies, organizations, and individuals, except in the following circumstances:","id":"62fb83f2-7f5b-4d1a-af0d-a9be335a0490"}],"id":"1ce7110e-b6a2-46bc-a472-2c9612ea7102"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(1) sharing with explicit consent: we May share your information with other parties with your explicit consent.","id":"db970201-710a-4b34-9d70-4a4c0af0f3eb"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"If you do not consent to share, you May not be able to use the services provided to you by the third party;","id":"d580f45c-cadf-48c5-805e-3a2da50064b0"}],"id":"dabfbf59-80a3-4057-8dc4-ae0f2bd8f2b4"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(2) provided in accordance with applicable laws and regulations, legal process requirements, and mandatory administrative or judicial requirements.","id":"f27c7d63-5993-414b-b364-0560f429aaf8"}],"id":"957e7163-f668-4834-9c79-874ae0016074"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"3. Transfer","id":"8125ba5a-bbf8-4150-81ce-b3505fc51191"}],"id":"2e8dcbf3-2be0-4c27-af1d-9a228177728d"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"We will not transfer your privacy to any company, organization, or individual, except in the following circumstances:","id":"4ce8721b-1fc8-478f-9248-2fbcd5d72b54"}],"id":"65161f9e-0f23-45eb-bf8a-8256d1fcd0f9"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(1) transfer with explicit consent: after obtaining your explicit consent, we will transfer your privacy to other parties;","id":"3f7e4e40-0eaa-4e66-9fa1-ea2e4e817c95"}],"id":"8067a2a1-0ece-4d3d-a232-f7c8daac28d0"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(2) when a merger, acquisition, or bankruptcy liquidation is involved, if privacy is transferred, we will require the New company or organization that holds your privacy to continue to be bound by this policy; otherwise, we will require the company or organization to re-ask for your authorization and consent.","id":"158ffb1b-6f70-4b6e-a535-69751c051884"}],"id":"ede1c406-621d-45ef-8cc4-e86d5974a83d"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"4. Public disclosure","id":"2666600b-603b-434a-aef6-4c57e35138c3"}],"id":"4177f931-84a2-4f19-8e58-a14f87b2fd38"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"We will only publicly disclose your privacy under the following circumstances:","id":"b309b0f8-9679-4e6b-ba8e-8a4015f777b2"}],"id":"3b521b8c-15c7-44be-a39c-4f3ee00c4f8d"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(1) after obtaining your explicit consent;","id":"ae8e3a93-5c0f-43c3-9f05-159efcdcca04"}],"id":"a856b5ae-68f2-4e17-91d3-99389e1d0b26"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(2) disclosure based on law: we May publicly disclose your privacy when required by law, legal proceedings, litigation, or mandatory requirements from government authorities.","id":"1d364290-86f3-4b09-a345-6b9776083fdc"}],"id":"29d2c2fe-b08f-4c66-bf17-1a677d0cf04c"}],"id":"b5bec052-6290-48a7-83d9-d1b13cce6c81"},{"type":"h3","content":[{"type":"span","text":"5. Your rights","id":"ace7665f-efa1-45ed-a15a-33a656769532"}],"id":"b9a56771-9c07-42ab-a86d-4dedfc2360d4"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Under relevant chinese laws, regulations, standards, and common practices in other countries and regions, we guarantee that you can exercise the following rights concerning your privacy:","id":"97537ed6-1b6a-4da0-9191-b9a1a6a0f7e8"}],"id":"d5738d0d-02ab-493f-a6b6-26023bc4669c"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"1. Inquiry (access), change of your private information","id":"400220cf-b2de-493f-a295-a54084793642"}],"id":"c5d8b460-370f-46a5-b21d-edec7b250f1e"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"You have the right to access your privacy, except for exceptions provided by laws and regulations. If you want to exercise your right to access your privacy, you can do so through the following methods: home page of Ottai App - personal center - edit information.","id":"b0590d80-6611-45bb-881c-e60884d79cae"}],"id":"6586397c-c3ad-4950-9ccc-485eb646b0cb"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"2. Correcting and supplementing your private information","id":"859e72f9-53ac-469b-b3d8-6e9776e7a694"}],"id":"c7287acc-ed41-4086-9862-9ce6e105e649"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(1) if you discover an error in the information we have processed regarding you, you can request that we make corrections or additions.","id":"1855053e-00e0-4162-b4ba-b95b83bfa549"}],"id":"da768898-03c1-4874-a8c4-bf21860f60c1"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(2) if you can't correct your information through the mentioned channels, you can contact us at any time through the customer service contacts in the Ottai app.","id":"72b55c81-e880-4e7d-b67d-e701c7b1a312"}],"id":"77bc2095-f3fa-40c5-94d5-ab81c4e441f0"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"3. Deleti
15on of your private information","id":"0c9e59be-7cfa-4591-87ad-c4cb8238c37a"}],"id":"7512a8af-56ab-4c46-a2a6-e361cf986ca9"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"In the following circumstances, you May request us to delete your private information:","id":"fe049af4-7e85-401d-a3cb-7d73d65eecd9"}],"id":"5cc9157f-0cc1-42fd-8d28-c9b9a5e46a43"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(1) the purpose of processing has been achieved, cannot be achieved, or is no longer necessary to achieve the purpose of processing;","id":"f2dc7d5c-1091-45fe-b710-d618d0eb486a"}],"id":"f8feaf21-72c9-40e2-8105-b07ccff2ccf3"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(2) we cease to provide products or services, or the purpose of this policy can no longer be achieved;","id":"7faca316-8d5e-4867-9638-550450229ba0"}],"id":"a9139f55-d002-4ebe-a52e-00137e8bcc7e"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(3) you withdraw your consent to process your private information;","id":"d6f13659-836b-4f01-bdbe-52656b1779a9"}],"id":"eb3490b7-97b2-4994-85a3-0941c535ea8d"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(4) we handle private information in violation of laws or administrative regulations or in violation of our agreement with you;","id":"1cda8663-dcaf-4cc9-987a-8d4357b87165"}],"id":"7d1c71e0-3a39-4d0e-a338-bf1abec69408"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(5) other situations stipulated by laws and administrative regulations.","id":"c2a8fb9f-91c3-4a43-8bc3-bc0ea636f33f"}],"id":"4904f38a-c183-477d-82d3-29e0a428429f"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"If we decide to respond to your deletion request, we will also notify the entities that obtained your private information from us and require them to delete it promptly, unless otherwise provided by laws and regulations, or these entities obtain your independent authorization. When you delete information from our services, we May not delete the corresponding information from the backup system immediately, but we will delete the information when the backup is updated.","id":"63254363-0519-4a19-9c8e-7f2ae6267351"}],"id":"4979fc21-6197-45b2-b392-99b951d652c4"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"4. Changing or withdrawing the scope of your authorized consent","id":"d724f6c8-50f5-4db4-9360-2f1dcd0d93c0"}],"id":"4add3542-fc11-4dcc-b774-5a8b9f5d1b0b"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(1) each business function requires some basic privacy to be completed. If you withdraw your consent, it May result in the inability to use the basic functions of the Ottai test platform;","id":"e999cd5c-ee8d-4a21-9a7e-9816cecb859e"}],"id":"b065079d-cd7f-45e6-b5be-638af0368fef"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(2) you May give or withdraw your consent to the gathering and utilization of additional privacy at any time, and you May change the scope of your consent through the privacy settings of your mobile phone system. Where we rely on your consent for marketing notifications, you May withdraw consent at any time by switching off the toggle at the APP settings.","id":"b013b74d-9770-4861-9ac8-b6ebc4ef6606"}],"id":"d0e49141-f052-4af8-83bb-4c1495091f60"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(3) after you withdraw your consent, we will no longer process the corresponding privacy. However, your decision to withdraw your consent will not affect the previous processing of privacy based on your authorization.","id":"3cac7432-d2ed-4e59-8ea2-7f71d2d40487"}],"id":"8551bee2-918e-48e2-bd60-263a99a61b2b"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"5. Cancellation of accounts by subjects of privacy","id":"981bf884-f4dd-4fb6-8c8c-92f4db880fdd"}],"id":"32442fc1-6723-411a-ac0f-e935a1502e85"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"You have the right to cancel your registered account. After canceling your account, we will stop providing products or services to you and delete your privacy according to your request, unless otherwise provided by laws and regulations.","id":"266141a6-c76d-4117-b12c-913e9cdd508c"}],"id":"11b03be7-d1d2-4e7b-9f89-97fd2c0f6394"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"6. Obtain a copy of your privacy","id":"b7805e42-9ef3-41c2-9e06-3348f1b08384"}],"id":"518a1f67-6244-4ba2-a213-27cef7ee059e"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"We will provide you with copies of the following types of privacy upon your written request: your basic privacy, identity information, and blood glucose monitoring information. You can contact our customer service staff at any time, and we will respond to your request within fifteen days. However, please note that we only provide you with a copy of the information we have gathered.","id":"e45749f5-7c0e-41c4-9819-8d0ad3dc4c82"}],"id":"1ce383ae-8aac-4161-8ede-cea50cd63d38"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"7. Transfer of privacy","id":"ba139a6f-f82c-4c36-a2bc-a2ad76b09249"}],"id":"e9abeaef-2465-45ea-a117-0e95083ac6f3"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"If you request to transfer your privacy to the privacy processor designated by you, we will provide you with the necessary assistance under the premise of legality with the means to do so if the conditions stipulated by the state internet information department are met.","id":"1116b2b1-374f-4574-b34a-f76170a3493c"}],"id":"ffaa6847-cea0-417e-a248-af01abb82986"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"8. Respond to your above-mentioned request(s).","id":"282454b4-fb3d-4a09-8093-11b86bb8f776"}],"id":"c09f9e99-75f5-445a-9c17-c1c2d221023c"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(1) to ensure security, you May need to provide a written request or prove your identity in other ways. We May ask you to verify your identity before processing your request. If you are not satisfied, you can also make a complaint to the local regulatory authority.","id":"cc8f6f9b
15-23b2-4672-bec4-3c1ec9ba5a07"}],"id":"754ff1fa-54cf-4f09-940d-15158f8dd0f4"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(2) in principle, we do not charge fees for reasonable requests, but we May charge a fee for repeated requests that exceed reasonable limits. We May reject unnecessarily repetitive requests, require excessive technical means (e.g., the development of New systems or fundamental changes to existing practices), pose a risk to the legal rights of others, or are highly impractical.","id":"c51ae976-83b8-44f7-999e-7682ac17d7a0"}],"id":"2405b094-a08d-43b6-a93a-f18ac0209444"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"9. Right to object to direct marketing.","id":"fb7dc143-d831-405b-9770-a3d78f2f64c0"}],"id":"e7280d94-c486-468d-bd19-4b81ddee362e"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"You May object to, or opt out from, the processing of your information for direct marketing at any time by turning off marketing notifications in the APP settings. ","id":"24abd072-9d54-488d-b429-3142f374b51d"}],"id":"d623f6a1-c348-4dd1-a829-abdd85236519"}],"id":"401043b9-7efb-41b4-8a92-c28b1d35336d"},{"type":"h3","content":[{"type":"span","text":"6. How we process the privacy of minors","id":"489f444e-1860-491b-a26e-6b51a9534405"}],"id":"c8eec72e-6fe7-4ad7-87d7-82ca08016098"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"1. We take the protection of minors' privacy very seriously. Our products and services are intended only for adults who have reached the age of 18. Minors should not create their private subject accounts, with or without parental or guardian consent. If we become aware that we have collected data from minors, we will seek to delete the relevant data as soon as possible.","id":"0697df66-4a0d-4625-9843-65b5aedc65db"}],"id":"41a4ed2d-38c7-410f-b256-8a00e80ee556"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"2. Despite differences in the definition of a minor under local law and customs, we consider any person under the age of 18 to be a minor.","id":"142618d4-2fd3-4418-9117-38e7a2f2e380"}],"id":"1d590fb3-c796-4e00-b8b9-865e8765f1d6"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"3. We do not knowingly provide services to individuals who have not reached the age of majority as defined by applicable local laws. In general, this means users under 18 years old should not use the service.","id":"24bc5c29-d5a1-4096-8e18-4448d1d88e6c"}],"id":"eb1c0d4b-d79d-4289-bd5a-f299652d6c43"}],"id":"514bf9d5-61be-4a26-a7a2-a4657f8d068f"},{"type":"h3","content":[{"type":"span","text":"7. How this policy document will be updated","id":"3b4a90dc-3d20-462f-9eec-ab8ff8462680"}],"id":"5edaadc2-5f19-45dd-aa24-1e6aae471eb8"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"1. Our privacy protection policy is subject to change. We will not reduce your rights under this policy without your express consent. We will post any changes to this policy on this page. When the privacy protection policy is revised or significantly changed, we will display the changed content to you in the form of push notifications, pop-up windows, etc., when you log in and when the version is updated. Only after you confirm the revised privacy protection policy will we gather, use, process, and store your privacy in accordance with the revised privacy protection policy; you can choose not to agree to the revised privacy protection policy, but this May result in you being unable to use Ottai products and/or services.","id":"bce8dff3-bceb-482e-9e7e-5843
15c7b73690"}],"id":"ea20eb8e-5f25-4c7d-950c-1d4965830d10"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"2. Major changes referred to in this policy include but are not limited to:","id":"9662a0f0-2379-4451-a199-9752b5421592"}],"id":"c86cea60-8244-4004-9400-030fb5b8a94a"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(1) our service model has undergone significant changes, such as the purpose of processing privacy, types of privacy processed, how privacy is used, etc.;","id":"92a19fba-1c8e-45ea-a82d-e6de79e33131"}],"id":"2c262e71-4e15-4a88-b57b-40c300c0b6f7"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(2) we have undergone major changes in ownership structure, organizational structure, etc., such as changes in owners caused by business adjustments, bankruptcy, mergers, etc.;","id":"57d20f8c-c99f-4d4f-823a-f193475c959d"}],"id":"4833a006-69d0-447d-ad90-b33a7fd26f97"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(3) the main objects of privacy sharing, transfer, or public disclosure change;","id":"ac3667e6-26a3-4e67-a221-2bc06d726ade"}],"id":"eb40c5a2-d815-4107-8e7a-7008091ca7bf"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(4) there are significant changes in your rights to participate in the processing of privacy and how you treat/process them;","id":"f6f9784b-4905-4089-9215-299cb95553da"}],"id":"f682c998-edde-46d5-a005-49c586b48973"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(5) when our responsible department, contact information, and complaint channels for handling privacy security change;","id":"6fbe3a60-088d-4fce-8a43-e2b8b64a4e12"}],"id":"206e0aad-9082-4478-9616-a2addf1f5970"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(6) when the privacy security impact assessment report indicates that there is a high risk.","id":"5a306d3b-ecd9-4165-8683-df762fb68acb"}],"id":"e80f8c7b-f270-412e-b879-5fc3a5180cca"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"3. We will also keep an older version of this policy on our server storage for your review.","id":"79c09aa2-12b9-4886-a233-e7db8872348e"}],"id":"722a5ed9-2ae5-432d-9578-2917cc60cffa"}],"id":"039c7e33-f064-417f-bfbb-9c972886c755"},{"type":"h3","content":[{"type":"span","text":"8. How to contact us","id":"47532d77-67da-4c53-841c-d7c9004edd7a"}],"id":"7b5fd67b-97c6-41c4-9cc0-84acbc7c9809"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"1. If you have any questions, comments, or suggestions regarding this policy, please contact us through our customer service at +86 400-9039-130.","id":"f6843908-20f0-44b6-a802-23b7968400c0"}],"id":"a1df22ac-02ef-4c72-864f-96177b41b0dd"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"2. If you are not satisfied with our response, in particular, if our privacy processing behavior harms your legitimate rights and interests, you can also make a complaint or report to the regulatory authorities.","id":"a99fc959-fb86-4ca6-abf4-2eab62aab5f9"}],"id":"77d95fc1-1f49-4088-a5e3-41997f2dc6a5"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"3. The validity, interpretation, and dispute resolution of this policy shall be governed by the laws of the people's republic of China. If any dispute or controversy occurs between you and us, it should first be resolved through friendly negotiation, and if the negotiation fails, we agree to submit the dispute or controversy to the jurisdiction of the people's court with jurisdiction over the place of residence of Ottai technology (Wuxi) co., ltd.","id":"607e32ca-6f28-4497-9246-bd15f8fdfb83"}],"id":"a15d07ac-ea78-477b-bc3a-a85f4fe45fbc"}],"id":"1d946bf7-294e-43ed-9ca8-51d824802e4e"}],"id":"2d2b10fb-8afb-40c1-9722-a55c98f7ead0"},"privacy_policy_common":{"title":"OTTAI PRIVACY POLICY","effectiveDate":"Effective date: 15-August-2026","lastUpdated":"Last updated: 10-July-2026","h2_1":"1. Who we are and the scope of this policy","s1_p1":"This Privacy Policy explains how Syai Health Technology Pte. Ltd. (UEN 202323053C) and its affiliates (together \"Syai Health\", \"we\", \"us\" or \"our\") collect, use, disclose, transfer and protect your personal data when you use our continuous glucose monitoring (\"CGM\") devices, companion mobile application, websites, customer support channels and related services (together, the \"Services\").","s1_p2":"\"Ottai\" is a brand of Syai Health Technology Pte. Ltd. Syai Health markets and provides its CGM devices, companion application and related Services under the Ottai brand. References to \"Ottai\" in this policy, in the Ottai application and on Ottai-branded materials are references to Syai Health in its capacity as the provider of the Services.","s1_p3":"This policy applies globally in countries and regions where Ottai provides the Services and where we have not published a separate local privacy notice or addendum. Where a local privacy notice, product-specific notice, consent screen, app permission notice or contractual privacy term applies, that notice or term supplements this policy and prevails to the extent it provides additional or mandatory local protection. You can find our local notices at \u003ca href=\"{{frameworkHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eOttai Global Privacy Framework\u003c/a\u003e.","s1_p4":"The Services may include products, portals, dashboards, professional tools or related functions used by hospitals, clinics, healthcare professionals (collectively, \"HCPs\"), caregivers or other authorised organisations to view, manage, analyse or support patient CGM data, where such functions are made available by Ottai. In this policy, references to \"you\" include individual users, patients, caregivers, HCPs and other authorised users, as applicable.","s1_p5":"Where Ottai determines the purposes and means of processing, Ottai acts as the controller or responsible organisation for your personal data. Where Ottai processes personal data on behalf of an HCP, hospital, clinic, distributor, employer or other organisation, that organisation may be the controller or responsible organisation for that processing, and Ottai may act as a processor, service provider, data intermediary or equivalent role under applicable law.","h2_2":"2. Our Data Protection Officer and how to contact us","s2_p1":"We have appointed a Data Protection Officer (\"DPO\") who is responsible for overseeing our compliance with this policy and with applicable data protection law. You may contact our DPO about anything in this policy or to exercise your rights.","s2_dpoTitle":"Data Protection Officer — Contact details","s2_li_attention_label":"Attention:","s2_li_attention_text":"The Data Protection Officer","s2_li_email_label":"Email:","s2_li_post_label":"Post:","s2_li_post_text":"1 Fusionopolis Link, #06-06, Nexus @one-north, Singapore (138542)","s2_response_label":"Response time:","s2_response_text":"We aim to acknowledge your request within 5 working days and to respond substantively within 30 days. If we need more time, we will tell you why and when you can expect a full response.","h2_3":"3. The personal data we collect","s3_p1":"The Services are designed to help you monitor your glucose levels, so some of the data we handle is health-related personal data, which may be sensitive in nature. We collect the categories of personal data set out below. Not every user generates every category — what we hold depends on the features you use. More detailed function-by-function data fields are set out in the \u003ca href=\"{{functionDataHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eFunctions and Data List\u003c/a\u003e, which describes the current Services and features, the personal data fields and app permissions required for each function, optional integrations, third-party services and SDKs, backend service categories, main technical endpoints where relevant, processing locations, and more detailed retention information.","s3_p2":"The \u003ca href=\"{{functionDataHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eFunctions and Data List\u003c/a\u003e forms part of the information we provide to you under this policy. We may update the \u003ca href=\"{{functionDataHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eFunctions and Data List\u003c/a\u003e from time to time to reflect operational or technical changes to the Services. We will not use the \u003ca href=\"{{functionDataHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eFunctions and Data List\u003c/a\u003e to introduce a materially new purpose for collecting, using or disclosing your personal data, or a materially different way of handling your health-related personal data, without providing any notice or obtaining any consent required by applicable law.","cat_account_title":"Account \u0026 identity","cat_account_fields":"Fields: user ID, username/nickname, login account, email address, mobile number, profile photo, country/region, language, glucose unit, login method, authentication tokens and credentials","cat_account_purpose":"When/purpose: On registration, login and account setup — to identify you, secure your account, show your profile and apply your region/unit settings","cat_thirdPartyLogin_t
15itle":"Third-party login","cat_thirdPartyLogin_fields":"Fields: Google user ID, email, nickname, photo; Apple sub/email; X (Twitter) user ID, email, username","cat_thirdPartyLogin_purpose":"When/purpose: When you choose social login — to authenticate you and link the third-party account","cat_purchaseOrder_title":"Purchase \u0026 order","cat_purchaseOrder_fields":"Fields: product ID, SKU, product name, specification, quantity, price, cart, promo/discount code and amount, order number, order status, order amount, tax, shipping fee, order/payment/cancellation/closure times","cat_purchaseOrder_purpose":"When/purpose: When you buy a device or place an order — for the online store, order fulfilment and after-sales","cat_deliveryLogistics_title":"Delivery \u0026 logistics","cat_deliveryLogistics_fields":"Fields: recipient name, phone, email, country, state/province, city, district, full address, postcode, building, courier, tracking number, dispatch and estimated/actual delivery times","cat_deliveryLogistics_purpose":"When/purpose: When you order and we ship — for delivery, tracking and after-sales","cat_payment_title":"Payment","cat_payment_fields":"Fields: payment channel, transaction number, payment status, receipt email, bank name, card brand, masked card number, 
15cardholder name, expiry month/year, billing address, payment token/result","cat_payment_purpose":"When/purpose: When you pay. Full card details are handled by the payment processors; we retain only the payment result, transaction reference and masked information","cat_appDevice_title":"App \u0026 device","cat_appDevice_fields":"Fields: App version, OS platform and version, device brand, model and device ID, jailbreak/root status, CPU, board, network status, language, NFC support, FCM/APNs push token","cat_appDevice_purpose":"When/purpose: On app start, login and push — for compatibility, diagnostics, push notifications and fraud/abuse prevention","cat_technicalMetadata_title":"Technical, network \u0026 service-operation metadata","cat_technicalMetadata_fields":"Fields: IP address, connection logs, DNS or network request metadata, API request metadata, messaging or push-delivery metadata, service routing information, timestamps, error logs, crash logs, diagnostic events, and backend service interaction records","cat_technicalMetadata_purpose":"When/purpose: When you use the Services — to operate backend services, route requests, deliver messages and notifications, maintain service reliability, diagnose faults, prevent abuse, support security monitoring, troubleshoot technical issues and investigate service or device problems. Not every technical connection or service endpoint receives glucose readings or health logs.","cat_cgmDevice_title":"CGM device","cat_cgmDevice_fields":"Fields: CGM MAC address, serial number, deviceId, device type, binding/unbinding records, activation, wear, warm-up, connection, expiry/grace and abnormal-status states","cat_cgmDevice_purpose":"When/purpose: On device binding, activation and wear — to operate the sensor, attribute readings and handle after-sales","cat_glucoseMonitoring_title":"Glucose \u0026 monitoring (health data)","cat_glucoseMonitoring_fields":"Fields: real-time glucose values, timestamps, trend, level, sequence number, curve points, max/min/average, time-in-range (TIR), AGP, daily/weekly/monthly and other glucose reports","cat_glucoseMonitoring_purpose":"When/purpose: While you wear a sensor — the core monitoring, statistics, reports and alerts. This is health-related personal data","cat_thresholdsAlerts_title":"Glucose thresholds \u0026 alerts","cat_thresholdsAlerts_fields":"Fields: high/low/urgent-low thresholds, fast rise/fall thresholds, reminder switches, sound/vibration settings, alert records and timestamps, notification data","cat_thresholdsAlerts_purpose":"When/purpose: When you set goals and wear a sensor — for abnormal-reading alerts and personalised reminders","cat_healthLog_title":"Health log \u0026 manual records","cat_healthLog_fields":"Fields: meals, fingerstick readings, weight, insulin, medication, exercise check-ins, images, time, notes, pre/post-meal glucose","cat_healthLog_purpose":"When/purpose: When you log entries — for your health diary, statistics and AI-assisted recognition or analysis, where you choose to use the relevant feature. This is health-related personal data","cat_locationRegion_title":"Location \u0026 region","cat_locationRegion_fields":"Fields: GPS latitude/longitude, IP address, reverse-geocoded address, country/region, and registration/login/binding/daily/GPS-type location records","cat_locationRegion_purpose":"When/purpose: On registration, login, binding, wear and exercise — for region matching, customer-service routing and (where enabled) activity tracking","cat_exerciseEcosystem_title":"Exercise \u0026 ecosystem","cat_exerciseEcosystem_fields":"Fields: exercise start/end time, GPS track, distance, steps, calories, exercise records and goals; Apple Watch / Garmin / widget / Nightscout sync data","cat_exerciseEcosystem_purpose":"When/purpose: If you enable activity, a smartwatch or a third-party ecosystem feature","cat_customerServiceAI_title":"Customer service \u0026 AI","cat_customerServiceAI_fields":"Fields: AI questions and answers, customer-service sessions, message history, feedback, images, service group and bot ID; data passed to our customer-service tool (userId, name, phone, email, photo, device MAC)","cat_customerServiceAI_purpose":"When/purpose: When you contact support or use the AI assistant — to answer queries and handle after-sales","cat_afterSales_title":"After-sales \u0026 device issues","cat_afterSales_f
15ields":"Fields: device-abnormal events, connection failures, jitter, write failures, unbinding reasons, after-sales request type, device MAC/deviceId, complaint content","cat_afterSales_purpose":"When/purpose: When you report a problem — for after-sales, quality analysis and troubleshooting","cat_cookies_title":"Cookies and similar technologies","cat_cookies_fields":"Fields: cookies, pixels, local storage, SDK identifiers, device identifiers, session identifiers and web analytics data.","cat_cookies_purpose":"When/purpose: When you use our websites, web-based services or app-related web views - to operate the Services, keep you signed in, remember preferences, maintain security, understand service usage, diagnose issues and, where permitted, support analytics or marketing.","healthData_title":"Health-related personal data.","healthData_desc":"Glucose readings, manual health logs and related monitoring data reveal information about your health. We collect and use them only to provide the monitoring Services you have asked for, to support product safety and quality matters, or as otherwise permitted or required by applicable law. We generally rely on your consent to collect and use such data. You can withdraw that consent as described in Section 11, although doing so may mean we can no longer provide the monitoring features.","cat_hcpAccount_title":"HCP and institutional account data","cat_hcpAccount_fields":"Fields: name, work email address, work phone number, professional title, department, hospital, clinic or organisation name, professional or staff identifier, role, access permissions, login method, account status, audit logs and usage records","cat_hcpAccount_purpose":"When/purpose: When a healthcare professional, hospital, clinic or authorised organisation creates or uses a professional account or portal — to verify and manage authorised access, configure roles and permissions, support clinical or care-team workflows, maintain security, provide auditability and administer professional Services.","cat_patientManagement_title":"Patient-management and professional-service data","cat_patientManagement_fields":"Fields: patient identifiers, patient account or device linkage information, CGM readings, reports, alerts, trend information, device status, notes, tags, care-team assignments, report-sharing records, review history, professional comments, uploaded documents, consultation-related information or other information entered, uploaded, viewed or managed by authorised healthcare professionals or institutions through the Services","cat_patientManagement_purpose":"When/purpose: When a patient is linked to, managed by, reviewed by or supported through a hospital, clinic, healthcare professional, caregiver or other authorised organisation using the Services — to enable patient monitoring, glucose-data review, report generation, care coordination, device support, clinical workflow, patient support, auditability, quality and safety follow-up, and medical device compliance.","s3_hcp_p":"Where an HCP uses the Services to manage patient data, that HCP may also collect, use, disclose and retain patient data for its own healthcare, clinical, legal, regulatory, professional or operational purposes. Such HCP is responsible for its own handling of personal data and should provide its own privacy notice where required by applicable law.","h2_4":"4. How and why we use your personal data","s4_p1":"We may collect personal data directly from you, from the CGM device and app, from HCPs, caregivers or authorised organisations, from third-party login providers, payment providers, delivery partners, customer-service channels, app stores, analytics and diagnostics tools, optional integrations, distributors, retailers, regulators or other sources permitted by applicable law.","s4_p2":"We use your personal data for the following purposes:","s4_li1":"Providing the core Services — operating your CGM sensor, displaying real-time and historical glucose data, statistics, reports and abnormal-reading alerts.","s4_li2":"Creating and securing your account and authenticating you, including through third-party login.","s4_li3":"Processing purchases, payments, delivery, returns refunds, warranties and other after-sales support.","s4_li4":"Providing customer service, technical support and our in-app AI assistant or AI-enabled features.","s4_li5":"Diagnosing crashes and errors, maintaining compatibility, and improving the reliability, usability, safety and performance of the Services.","s4_li6":"Sending service messages, safety notices, product notices, account communications and, where enabled, push notifications and alerts.","s4_li7":"Detecting and preventing fraud, abuse, misuse, security incidents and unauthorised access.","s4_li8":"Complying with legal, regulatory, accounting, tax, medical device, product safety, audit and record-keeping obligations.","s4_li9":"Handling product complaints, adverse events, field safety matters, recalls, vigilance reporting, regulatory submissions, audits and other medical device safety or compliance matters.","s4_li10":"Enabling HCP, caregiver or care-team use of the Services, including patient linkage, professional account management, role-based access, patient monitoring, glucose-data review, report generation, care coordination, device support and clinical workflow supp
15ort.","s4_li11":"Supporting authorised HCPs, caregivers or care teams in providing patient care, reviewing CGM data, managing device-related issues, communicating with patients, maintaining care records and carrying out related healthcare or operational activities.","s4_li12":"Maintaining records of HCP access, activity, report generation, data sharing, patient linkage, account administration and audit logs for security, accountability, clinical workflow, quality, regulatory and compliance purposes.","s4_li13":"Using anonymised, aggregated or de-identified data for service analytics, product performance review, quality improvement, safety monitoring, research, statistical analysis, business reporting and development of new or improved products, services or features.","s4_li14":"Carrying out any other purpose that we notify you of at or before the time of collection, use or disclosure, or for which you have provided consent, or which is permitted or required by applicable law.","s4_p3":"Because the Services relate to CGM devices and related medical device services, we may use and disclose personal data, including health-related personal data where necessary, for medical device safety, quality, regulatory and compliance purposes. Where practicable, we use anonymised, aggregated or de-identified data for analysis and improvement. We use identifiable health-related personal data only where necessary for the relevant purpose, consistent with this policy and permitted or required by applicable law.","s4_p4":"We make reasonable efforts to ensure that personal data collected by us or on our behalf is accurate and complete where the data is likely to be used by us to make a decision that affects you or disclosed to another organisation. You should keep your account information accurate and up to date, and you should notify us if relevant information changes.","h2_5":"5. Our basis for using your data, and your choices","s5_p1":"We process your personal data on the basis permitted by the data protection law that applies to you. These usually include your consent; the performance of a contract with you; our legitimate interests in operating, securing and improving the Services; compliance with legal obligations; and the protection of your vital interests in a health emergency. For sensitive health data, we rely on your explicit consent, or another basis your local law allows.","s5_withdrawing_label":"Withdrawing consent.","s5_withdrawing_text":"You may withdraw consent at any time by contacting us or using available in-app settings, subject to reasonable notice and applicable law. We will tell you the likely consequences where required. Some features may no longer be available if you withdraw consent. Withdrawal does not affect processing carried out before the withdrawal takes effect or processing that is permitted or required by law.","s5_analytics_label":"Analytics and tracking.","s5_analytics_text":"Tools that are strictly necessary to run the Services operate by default. Analytics, marketing or other non-essential technologies are used based on your consent where consent is required, and you can adjust your choices through our app, website, browser, device settings or other controls we make available.","s5_ai_label":"AI assistant and AI-enabled features.","s5_ai_text":"Where you use our AI assistant or AI-enabled features, we may process the questions, prompts, images, voice input, text, health logs or other content that you actively submit for that feature to provide the requested response, recognition, support or analysis. We will not use your identifiable glucose data, health logs, support content, images, voice input or other health-related personal data to train general-purpose AI models unless we have notified you and obtained any consent or other legal basis required by applicable law.","s5_hcp_label":"HCPs, caregivers and authorised care access.","s5_hcp_text":"Some Services may allow you to share or make available CGM data, glucose reports, alerts, device information, health logs or other personal data to HCPs, caregivers, family members or other persons involved in your care or support. We do not automatically share health-related personal data with them merely because such function is available. Sharing or access occurs only where you choose to enable or authorise it, where a person legally authorised to act on your behalf does so, where an HCP or institution confirms that it has the necessary consent or lawful authority, or where disclosure is permitted or required by applicable law. Each HCP, institution, caregiver or other recipient is responsible for its own legal, professional, clinical, institutional and confidentiality obligations.","h2_6":"6. App permissions","s6_clipboard_label":"Clipboard access.","s6_clipboard_text":"Our app accesses your device clipboard only in direct response to your actions - for example, when you copy a message from the in-app AI assistant or customer-service chat, or when you paste content such as a verification code or device identifier into a field. We do not read the clipboard in the background or use it to build a profile of you, and copied content stays on your device unless you choose to send it through the Services.","s6_devicePermissions_label":"Device permissions.","s6_devicePermissions_text":"Our app may request device permissions such as notifications, Bluetooth, camera/photo access, microphone, location or background activity where required for a feature you use. The current app permissions, relevant functions and data involved are listed in the \u003ca href=\"{{functionDataHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eFunctions and Data List\u003c/a\u003e. You may manage permissions through your device or app settings, although disabling a permission may affect the relevant feature.","s6_cookies_label":"Cookies and similar technologies.","s6_cookies_text":"Our websites, web-based services and certain app-related web views may use cookies, pixels, local storage, SDKs, device identifiers or similar technologies to operate the Services, keep you signed in, remember preferences, maintain security, understand usage, diagnose issues and, where permitted, support analytics or marketing.","h2_7":"7. Third-party services and SDKs we use","s7_p1":"We use third-party services and SDKs to provide, secure, analyse and support the Services. The current list of third-party services and SDKs, the purposes for which they are used, the data they handle and the relevant processing locations are set out in the \u003ca href=\"{{functionDataHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eFunctions and Data List\u003c/a\u003e. We do not use third-party services or SDKs to build third-party advertising profiles of you.","s7_p2":"Each provider may process data under its own privacy policy when acting independently. Optional integrations, such as smartwatch, ecosystem or third-party data-sharing features, are used only where you choose to enable them or where they are otherwise authorised for the relevant account.","h2_8":"8. How we share and disclose your data","s8_noSell":"We do not sell your personal data.","s8_intro":"We disclose personal data only as described below:","s8_li1":"Service providers and processors - cloud hosting, customer service, analytics, crash reporting, mapping, payment, logistics, communication, security, professional services, and other providers that process data on our behalf under contract.","s8_li2":"Payment providers - to process payments, refunds, fraud checks and related payment services.","s8_li3":"Ottai group entities - where necessary to operate, secure, support or improve the Services, under appropriate safeguards.","s8_li4":"HCPs, hospitals, clinics, caregivers, family members or other persons involved in your care or support - where you choose to enable or authorise the sharing or access, where a person legally authorised to act on your behalf does so, where the relevant HCP or institution confirms that it has the necessary consent or lawful authority, or where disclosure is permitted or required by applicable law.","s8_li5":"Medical device, safety and quality recipients - regulators, notified bodies, testing laboratories, auditors, professional advisers, insurers, HCPs or other relevant parties where reasonably necessary for product complaints, adverse events, field safety matters, recalls, regulatory filings, audits, legal claims or medical device compliance matters.","s8_li6":"Legal and regulatory recipients - courts, law enforcement, regulators, public authorities and other competent bodies where required or permitted by law, court order or authority request, or to protect our rights, users, patients or others.","s8_li7":"Business-transfer recipients - in connection with a merger, acquisition, financing, restructuring, sale of assets, transfer of business, insolvency or similar transaction, subject to appropriate safeguards.","s8_li8":"Third parties you initiate or authorise - third-party platforms such as xDrip+, AAPS (AndroidAPS), Nightscout, smartwatch ecosystems or other recipients you choose to connect with or share data with.","s8_p1":"Where practicable and appropriate for the relevant purpose, we disclose only the personal data reasonably necessary for the recipient to perform the relevant function or for the relevant purpose to be achieved.","s8_p2":"Stopping future sharing may not delete data that has already been received, downloaded, stored or independently processed by a re
15cipient. If an HCP, caregiver, third-party platform or other organisation holds your data independently, you may need to contact that recipient directly to exercise rights in relation to the data it holds.","h2_9":"9. International transfers and overseas access","s9_p1":"Your personal data may be stored, accessed or processed in countries or regions where we, our group entities, service providers, HCP partners, distributors or business partners operate. The current primary hosting location, service-provider processing locations and international transfer details are listed in the \u003ca href=\"{{functionDataHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eFunctions and Data List\u003c/a\u003e.","s9_p2":"References to overseas processing include storage, hosting, remote access, customer support, technical support, diagnostics, security monitoring, service-operation processing and processing by our group entities, service providers or business partners located outside your country or region. The fact that primary hosting is located in one country or region does not necessarily mean that all support, diagnostic, security, communication or service-operation processing occurs only in that country or region.","s9_p3":"Where GDPR or similar international-transfer rules apply, we use appropriate transfer mechanisms such as adequacy decisions, standard contractual clauses, binding corporate rules, recognised certifications, contractual safeguards, transfer assessments, supplementary measures or derogations where permitted. Where other laws apply, we take steps required by those laws to provide comparable or appropriate protection for transferred personal data.","s9_p4":"Your personal data may be subject to the laws of the country or region where it is stored, accessed or processed. Where overseas laws permit access by courts, law enforcement, regulators or public authorities, we respond to such requests only where we consider it necessary or appropriate to comply with applicable legal requirements, protect our rights, protect users or others, or otherwise act as permitted by applicable law.","h2_10":"10. How long we keep your data","s10_p1":"We keep personal data only for as long as necessary for the purposes described in this policy, or for longer where required or permitted by law.","s10_li1_label":"Glucose and related health-monitoring data","s10_li1_text":"retained while your account remains active, because continuous monitoring depends on longitudinal history. When you delete your account, this data is deleted from our primary systems and connected services, and database backups are purged within 7 days, unless longer retention is necessary for user-requested reports, product complaint handling, adverse-event investigation, or regulatory, safety, legal, audit or dispute-resolution purposes.","s10_li2_label":"Account and profile data","s10_li2_text":"retained while your account remains active; deleted from our primary systems on account deletion, with backups purged within 7 days, unless longer retention is necessary for safety, regulatory, legal, audit or dispute-resolution purposes.","s10_li3_label":"Order, payment and tax records","s10_li3_text":"retained for the period required or permitted by applicable accounting, tax, payment, audit or legal requirements, in a form no longer linked to your deleted account.","s10_li4_label":"Customer-service, after-sales and correspondence records","s10_li4_text":"retained for as long as needed to handle the matter and any related quality, safety, legal, regulatory or accountability follow-up.","s10_li5_label":"Medical device safety, quality and regulatory records","s10_li5_text":"retained for as long as necessary or permitted to comply with applicable medical device, product safety, vigilance, recall, regulatory, audit, legal or dispute-resolution requirements.","s10_li6_label":"HCP and professional-service records","s10_li6_text":"retained for as long as needed to administer professional accounts, support patient management, maintain auditability, comply with contractual or legal requirements, and support safety, quality, security and dispute-resolution purposes.","s10_p2":"When a retention period ends, we delete, destroy or irreversibly anonymise the data unless retention remains 
15necessary or permitted under applicable law. Anonymised, aggregated or de-identified data that no longer identifies you may be retained and used for the purposes described in this policy. We are also implementing defined maximum-retention limits as part of our data-protection roadmap.","h2_11":"11. Your rights","s11_p1":"Subject to applicable law and any lawful exceptions, you may have rights over your personal data. These may include:","s11_li1_label":"Access","s11_li1_text":"to ask for a copy of personal data we hold about you and information about how it has been used or disclosed.","s11_li2_label":"Correction or rectification","s11_li2_text":"to ask us to correct personal data that is inaccurate or incomplete.","s11_li3_label":"Deletion or erasure","s11_li3_text":"to ask us to delete personal data where it is no longer needed or where deletion is otherwise required by law.","s11_li4_label":"Restriction","s11_li4_text":"to ask us to restrict certain processing where applicable law provides this right.","s11_li5_label":"Portability","s11_li5_text":"to receive certain personal data in a structured, commonly used and machine-readable format, where applicable.","s11_li6_label":"Objection","s11_li6_text":"to object to processing based on legitimate interests, direct marketing or certain other grounds, where applicable.","s11_li7_label":"Withdrawal of consent","s11_li7_text":"to withdraw consent where we rely on consent, without affecting processing carried out before withdrawal.","s11_li8_label":"Complaint","s11_li8_text":"to lodge a complaint with the relevant data protection authority or supervisory authority.","s11_p2":"To exercise rights, contact \u003ca href=\"mailto:{{dpoEmail}}\"\u003e{{dpoEmail}}\u003c/a\u003e. We may need to verify your identity and authority before acting on a request. We may refuse or limit a request where permitted by law, such as where the request is manifestly unfounded or excessive, where retention is required by law, or where disclosure would adversely affect the rights and freedoms of others.","s11_correction_label":"Correction of device-generated records.","s11_correction_text":"For device-generated readings, logs or technical records, we may not be able to alter the original record without affecting data integrity. Where appropriate, we may correct account information, add a note, regenerate a report, assist with deletion where permitted, or explain why the record cannot be changed.","s11_deletion_label":"Account deletion and shared data.","s11_deletion_text":"If you delete your account or ask us to delete personal data, we will process the request in accordance with applicable law and relevant rules in this policy. Account deletion may stop access to your account and may prevent connected devices, caregivers, HCPs or other connected persons from viewing glucose readings or reports through the Services. Account deletion may not delete data already received, downloaded, stored or independently processed by third-party platforms, HCPs, caregivers, family members or other recipients with whom data was shared.","s11_p3":"Where personal data is held or independently managed by an HCP, hospital, clinic, caregiver, distributor, employer or other organisation, we may refer your request to that organisation or assist it in responding, as required or permitted by applicable law and our arrangements with that organisation.","h3_11":"How to exercise your rights","s11_p4":"Contact our DPO at \u003ca href=\"mailto:{{dpoEmail}}\"\u003e{{dpoEmail}}\u003c/a\u003e. To protect your account and your health data, we will verify your identity before we act on a request. We will respond within the timeframe in Section 2. We do not charge for most requests, but we may charge a reasonable fee for an access request where permitted, and we will give you an estimate first.","h2_12":"12. How we protect your data","s12_p1":"We use technical and organisational measures designed to protect personal data against unauthorised access, collection, use, disclosure, copying, modification, disposal, loss or similar risks. These measures include encryption in transit, physical segregation of health data from other data, access controls, authentication, audit logging, segregation of administrative access, data minimisation where practicable, security reviews, incident-response procedures and vendor due diligence. Encryption of stored data is part of our security roadmap. No system is completely secure, but we work to protect personal data and respond promptly to incidents.","s12_p2":"For professional or institutional functions, we may use role-based access controls, account administration controls, activity records, access logs, authentication measures, permission settings or other safeguards to help ensure that patient data is accessed only by authorised users for authorised purposes.","s12_p3":"You are responsible for taking reasonable steps to protect your account, device and credentials. You should use a strong password or secure login method, keep your device locked when not in use, maintain appropriate device security settings, avoid sharing verification codes or account credentials, and notify us promptly if you believe your account, device or credentials have been compromised.","h2_13":"13. Personal data breaches","s13_p1":"We maintain procedures to detect, assess, investigate and respond to personal data breaches. Where required by applicable law, we will notify the relevant regulator, supervisory authority, affected 
15individuals, HCPs, customers or business partners. Where GDPR applies, we will notify the competent supervisory authority without undue delay and, where feasible, within 72 hours after becoming aware of a notifiable personal data breach, unless the breach is unlikely to result in a risk to individuals' rights and freedoms. We will notify affected individuals where required by applicable law.","h2_14":"14. Children and people under guardianship","s14_p1":"The Services may be used to monitor the glucose of a child or a person who lacks capacity. Where a user is a minor or under guardianship, the account should be set up and managed by a parent, legal guardian or other authorised person. If you create, manage or use an account for a child, a person under guardianship or another person who requires assistance, you represent that you are authorised to do so and to provide consent on that person's behalf.","s14_p2":"Where we ask for age, date of birth, country or guardian information, we may use that information to help determine whether guardian involvement or consent is required. A parent or legal guardian may contact us to exercise applicable rights in relation to the personal data of a child or person under guardianship, subject to identity and authority verification. If you believe a child's data has been provided to us without appropriate authority, please contact our DPO.","h2_15":"15. Marketing and communications","s15_p1":"We may send service-related messages, product notices, safety notices, updates and support communications relating to your account, device or use of the Services. These may continue where necessary even if you opt out of marketing.","s15_p2":"We may send marketing communications only where permitted by applicable law and, where required, with your consent. You may opt out of marketing communications at any time using the unsubscribe or opt-out mechanism provided, or by contacting us. We will not use identifiable glucose readings, health logs or health-related personal data to send personalised marketing communications unless we have notified you and obtained any consent required by applicable law. We do not knowingly send marketing communications to children.","h2_16":"16. Automated processing and AI","s16_p1":"The Services may use automated processing or AI-enabled features for functions such as alerts, reports, pattern recognition, customer support, voice or image recognition, diagnostics, security monitoring, fraud prevention, service reliability and product improvement. We do not use personal data to make decisions based solely on automated processing that produce legal or similarly significant effects on you, unless this is permitted by applicable law and appropriate safeguards are provided.","s16_p2":"AI-generated outputs, reports, alerts or support responses are intended to support the relevant Service and should be used in accordance with product instructions, app guidance and applicable medical advice. HCPs and users remain responsible for clinical or care decisions as applicable.","h2_17":"17. Changes to this policy","s17_p1":"We may update this policy from time to time. We will post the updated version with a new \"Last updated\" date and, where the changes are material, we will take reasonable steps to notify you before they take effect, such as through the app, website, email, account notice or other appropriate channel. If required by law, we will obtain consent before applying the change.","h2_18":"18. Language Precedence","s18_p1":"Where this Agreement is provided in multiple languages, the English version prevails to the extent permitted by applicable law.","h2_19":"19. Questions and complaints","s19_p1":"If you have a question or concern, please contact our DPO first at \u003ca href=\"mailto:{{dpoEmail}}\"\u003e{{dpoEmail}}\u003c/a\u003e so we can try to resolve it. You also have the right to lodge a complaint with the data protection authority in your country or region."},"privacy_policy_framework":{"title":"Ottai Global Privacy Framework","effectiveDate":"Effective date: 15-August-2026","lastUpdated":"Last updated: 10-July-2026","intro_title":"Privacy at Ottai","intro_p1":"A continuous glucose monitor sees parts of your life that almost nothing else does — your glucose, your meals, your movement, the rhythm of an ordinary day. When you choose Ottai, you place that information in our hands, and safeguarding it is something we treat as part of the product itself, not an afterthought.","intro_p2":"Our purpose is to help you understand what your body is doing and act on it with confidence. That only works when the data behind it is handled honestly and kept secure — wherever you live, and whichever Ottai device, app or service you use. The commitments below shape how we do that everywhere we operate.","h2_1":"1. Purpose and scope","s1_p1":"This Framework sets out how Ottai structures, publishes and governs its privacy notices across every country and territory where it sells and supports its continuous glucose monitoring (CGM) devices, apps and related services. It defines a single set of global principles, a tiered model of public notices and internal policies, a jurisdiction coverage map, a cross-border transfer and data-localisation model, and the governance that keeps all of it current. The public expression of this Framework is the Global Privacy Policies direction page described 
15in Section 8, which routes each user to the notice for their region.","h2_2":"2. Our global privacy principles","s2_p1":"These commitments apply everywhere we operate, regardless of local law. Where a local law is stricter, the stricter standard applies.","s2_li1_label":"You stay in control.","s2_li1_text":"It is your data — you can view it, correct it, export it where available, and ask us to delete it.","s2_li2_label":"We are upfront.","s2_li2_text":"We explain in plain language what we collect, why, and who we share it with.","s2_li3_label":"We keep it lean.","s2_li3_text":"We collect only what a feature genuinely needs and keep it no longer than necessary.","s2_li4_label":"We protect it by design.","s2_li4_text":"Encryption, access controls and security review are built into our devices, apps and systems from the outset.","s2_li5_label":"We do not trade on your health.","s2_li5_text":"We never sell personal data and never use glucose or other health information to target advertising.","h2_3":"3. Policy architecture","s3_p1":"Privacy documentation is organised in four tiers so that a single global standard cascades into region-specific notices and internal procedures.","s3_tier1_title":"Tier 1 — Global standard","s3_tier1_documents_label":"Documents:","s3_tier1_documents_text":"Global Privacy Principles (Section 2) and the binding internal Data Protection Standard","s3_tier1_appliesTo_label":"Applies to:","s3_tier1_appliesTo_text":"All markets, all staff, all vendors","s3_tier1_owner_label":"Owner:","s3_tier1_owner_text":"DPO / Privacy team","s3_tier2_title":"Tier 2 — Regional \u0026 country notices","s3_tier2_documents_label":"Documents:","s3_tier2_documents_text":"Public-facing privacy notices per region, with country addenda where local law requires. A Global / International Privacy Notice is the default for any market without a dedicated notice.","s3_tier2_appliesTo_label":"Applies to:","s3_tier2_appliesTo_text":"End users, by location","s3_tier2_owner_label":"Owner:","s3_tier2_owner_text":"DPO + local counsel","s3_tier3_title":"Tier 3 — Topic \u0026 product notices","s3_tier3_documents_label":"Documents:","s3_tier3_documents_text":"Cookie Notice (website); in-app / just-in-time notices; CGM health-data notice; customer-service \u0026 AI notice; payment notice","s3_tier3_appliesTo_label":"Applies to:","s3_tier3_appliesTo_text":"Specific touchpoints","s3_tier3_owner_label":"Owner:","s3_tier3_owner_text":"Product + DPO","s3_tier4_title":"Tier 4 — Internal policies \u0026 procedures","s3_tier4_documents_label":"Documents:","s3_tier4_documents_text":"Data Protection Management Programme; retention schedule; breach-response runbook; DPIA process; vendor/DPA register; cross-border transfer governance; Record of Processing Activities (RoPA); staff training","s3_tier4_appliesTo_label":"Applies to:","s3_tier4_appliesTo_text":"Internal operations","s3_tier4_owner_label":"Owner:","s3_tier4_owner_text":"DPO / Security / Legal","h2_4":"4. Cross-border transfer \u0026 data-localisation model","s4_p1":"Your personal data may be stored, accessed or processed in countries or regions where we, our group entities, service providers, HCP partners, distributors or business partners operate. The current primary hosting location, service-provider processing locations and international transfer details are listed in the \u003ca href=\"{{functionDataHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eFunctions and Data List\u003c/a\u003e.","s4_p2":"References to overseas processing include storage, hosting, remote access, customer support, technical support, diagnostics, security monitoring, service-operation processing and processing by our group entities, service providers or business partners located outside your country or region. The fact that primary hosting is located in one country or region does not necessarily mean that all support, diagnostic, security, communication or service-operation processing occurs only in that country or region.","s4_p3":"Where GDPR or similar international-transfer rules apply, we use appropriate transfer mechanisms such as adequacy decisions, standard contractual clauses, binding corporate rules, recognised certifications, contractual safeguards, transfer assessments, supplementary measures or derogations where permitted. Where other laws apply, we take steps required by those laws to provide comparable or appropriate protection for transferred personal data.","s4_p4":"Your personal data may be subject to the laws of the country or region where it is stored, accessed or processed. Where overseas laws permit access by courts, law enforcement, regulators or public authorities, we respond to such requests only where we consider it necessary or appropriate to comply with applicable legal requirements, protect our rights, protect users or others, or otherwise act as permitted by applicable law.","h2_5":"5. Governance and accountability","s5_li1_label":"Data Protection Officer (DPO).","s5_li1_text":"Single global owner of this Framework; public contact \u003ca href=\"mailto:{{dpoEmail}}\"\u003e{{dpoEmail}}\u003c/a\u003e.","s5_li2_label":"Local representatives / agents.","s5_li2_text":"Appoint where local law requires — named in the relevant regional notice.","s5_li3_label":"Roles.","s5_li3_text":"DPO (policy \u0026 rights), Security (protection \u0026 breach), Legal/local counsel (jurisdiction validation), Product (in-app notices \u0026 consent), Customer service (request intake).","s5_li4_label":"Review cadence.","s5_li4_text":"Framework and all notices reviewed at least annually and on any material change (new market, new processor, new law). Maintain a version log (Section 9).","h2_6":"6. Individual rights \u0026 request handling","s6_p1":"A single intake (DPO email + in-app request flow) serves all markets. Requests are identity-verified, then handled to the applicable timeline for that user's jurisdiction (e.g. Singapore/India/POPIA access and correction; GDPR-grade erasure/portability where offered). Responses, refusals and the legal basis for any refusal are logged for accountability.","h2_7":"7. Data-breach response","s7_p1":"One central runbook drives detection, assessment, containment and notification, applying the strictest applicable deadline per affected market — for example Singapore's notify-the-PDPC-within-3-days rule, and the 72-hour standard used in GDPR-style regimes — with notification to affected 
15individuals where the harm threshold is met.","h2_8":"8. Ottai Global Privacy Policies direction page","s8_globalUmbrella_title":"Global Umbrella","s8_globalUmbrella_link":"OTTAI PRIVACY POLICY","s8_singapore_title":"Singapore","s8_singapore_link":"OTTAI PRIVACY POLICY (SINGAPORE)","h2_9":"9. Language Precedence","s9_p1":"Where this Agreement is provided in multiple languages, the English version prevails to the extent permitted by applicable law.","h2_10":"10. Maintenance \u0026 version control","s10_p1":"This Framework is owned by the DPO and version-controlled. Each notice records its own effective and last-updated dates. Material changes are logged below and, where significant, communicated to users.","s10_contactUs_title":"Contacting us","s10_contactUs_text":"You can reach our Data Protection Officer at \u003ca href=\"mailto:{{dpoEmail}}\"\u003e{{dpoEmail}}\u003c/a\u003e with any privacy question or to exercise your rights.","s10_v6_title":"Version: v 6.0","s10_v6_date_label":"Date:","s10_v6_date_text":"10-July-2026","s10_v6_summary_label":"Summary of change:","s10_v6_summary_text":"Redesigned Ottai Privacy Framework; Implemented new rules; Clarified fundamental facts and protections for the improvement of user privacy protection.","s10_v5_title":"Version: V 5.0","s10_v5_date_label":"Date:","s10_v5_date_text":"14-October-2025","s10_v5_summary_label":"Summary of change:","s10_v5_summary_text":"Added App push notification instructions; Updated the privacy policy to be Ottai Privacy Policy","s10_v4_title":"Version: V 4.0","s10_v4_date_label":"Date:","s10_v4_date_text":"14-September-2024","s10_v4_summary_label":"Summary of change:","s10_v4_summary_text":"Added Version Number Information","s10_v3_title":"Version: V 3.0","s10_v3_date_label":"Date:","s10_v3_date_text":"28-May-2024","s10_v3_summary_label":"Summary of change:","s10_v3_summary_text":"Added Section 10/11/12","s10_v2_title":"Version: V 2.0","s10_v2_date_label":"Date:","s10_v2_date_text":"25-December-2023","s10_v2_summary_label":"Summary of change:","s10_v2_summary_text":"Updated the following term: from: \"1. This is an agreement between you and Beijing Synapsor Artificial Intelligence Co., Ltd. (hereinafter referred to as \"we\") regarding the...\" to: \"1. This is an agreement between you and Ottai Technology (Wuxi) Co., Ltd. (hereinafter referred to as \"we\")\"","s10_v1_title":"Version: V 1.0","s10_v1_date_label":"Date:","s10_v1_date_text":"17-November-2023","s10_v1_summary_label":"Summary of change:","s10_v1_summary_text":"Initial framework set up"},"privacy_policy_sg":{"title":"OTTAI PRIVACY POLICY — SINGAPORE","effectiveDate":"Effective date: 15-August-2026","lastUpdated":"Last updated: 10-July-2026","h2_1":"1. Who we are and the scope of this policy","s1_p1":"This Privacy Policy explains how Syai Health Technology Pte. Ltd. (UEN 202323053C) and its affiliates (together \"Syai Health\", \"we\", \"us\" or \"our\") collect, use, disclose, transfer and protect your personal data when you use our continuous glucose monitoring (\"CGM\") devices, companion mobile application, websites, customer support channels and related services (together, the \"Services\") in Singapore.","s1_p2":"\"Ottai\" is a brand of Syai Health Technology Pte. Ltd. Syai Health markets and provides its CGM devices, companion application and related Services under the Ottai brand, and holds the applicable medical device registration for the Products in Singapore. References to \"Ottai\" in this policy, in the Ottai application and on Ottai-branded materials are references to Syai Health in its capacity as the provider of the Services and, for the purposes of the Singapore Personal Data Protection Act 2012 (the “PDPA”), Ottai is the organisation responsible for personal data collected, used or disclosed in connection with the Services , except where another entity is expressly identified as responsible for a specific service.","s1_p3":"The Services may include products, portals, dashboards, professional tools or related functions used by hospitals, clinics, healthcare professionals (collectively, \"HCPs\"), caregivers or other authorised organisations to view, manage, analyse or support patient CGM data, where such functions are made available by Ottai. In this policy, references to \"you\" include individual users, patients, caregivers, healthcare professionals and other authorised users, as applicable.","s1_p4":"This policy applies to users in Singapore and is intended to be read together with the \u003ca href=\"{{globalPrivacyPolicyHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eOttai Global Privacy Policy\u003c/a\u003e. If there is any inconsistency between this Singapore Privacy Policy and the Ottai Global Privacy Policy in relation to the Services in Singapore, this Singapore Privacy Policy will apply to the extent of the inconsistency. If we offer products or services in other countries, those users may be subject to separate local privacy notices or addenda.","h2_2":"2. Our Data Protection Officer and how to contact us","s2_p1":"We have appointed a Data Protection Officer (\"DPO\") who is responsible for overseeing our compliance with this policy and with applicable data protection law. You may contact our DPO about anything in this policy or to exercise your rights.","s2_dpoTitle":"Data Protection Officer — Contact details","s2_li_attention_label":"Attention:","s2_li_attention_text":"The Data Protection Officer","s2_li_email_label":"Email:","s2_li_post_label":"Post:","s2_li_post_text":"1 Fusionopolis Link, #06-06, Nexus @one-north, Singapore (138542)","s2_li_response_label":"Response time:","s2_li_response_text":"We aim to acknowledge your request within 5 working days and to respond substantively within 30 days. If we need more time, we will tell you why and when you can expect a full response.","h2_3":"3. The personal data we collect","s3_p1":"The Services are designed to help you monitor your glucose levels, so some of the data we handle is health-related personal data, which may be sensitive in nature. We collect the categories of personal data set out below. Not every user generates every category — what we hold depends on the features you use. More detailed function-by-function data fields are set out in the \u003ca href=\"{{functionDataHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eFunctions and Data List\u003c/a\u003e, which describes the current Services and features, the personal data fields and app permissions required for each function, optional integrations, third-party services and SDKs, backend service categories, main technical endpoints where relevant, processing locations, and more detailed retention information.","s3_p2":"The \u003ca href=\"{{functionDataHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eFunction and Data List\u003c/a\u003e forms part of the information we provide to you under this policy. We may update the \u003ca href=\"{{functionDataHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eFunction and Data List\u003c/a\u003e from time to time to reflect operational or technical changes to the Services. We will not use the \u003ca href=\"{{functionDataHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eFunction and Data List\u003c/a\u003e to introduce a materially new purpose for collecting, using or disclosing your personal data, or a materially different way of handling your health-related personal data, without providing any notice or obtaining any consent required by applicable law.","cat_account_title":"Account \u0026 identity","cat_account_fields":"Fields: user ID, username/nickname, login account, email address, mobile number, profile photo, country/region, language, glucose unit, login method, authentication tokens and credentials","cat_account_purpose":"When/purpose: On registration, login and account setup — to identify you, secure your account, show your profile and apply your region/unit settings","cat_thirdPartyLogin_t
15itle":"Third-party login","cat_thirdPartyLogin_fields":"Fields: Google user ID, email, nickname, photo; Apple sub/email; X (Twitter) user ID, email, username","cat_thirdPartyLogin_purpose":"When/purpose: When you choose social login — to authenticate you and link the third-party account","cat_purchaseOrder_title":"Purchase \u0026 order","cat_purchaseOrder_fields":"Fields: product ID, SKU, product name, specification, quantity, price, cart, promo/discount code and amount, order number, order status, order amount, tax, shipping fee, order/payment/cancellation/closure times","cat_purchaseOrder_purpose":"When/purpose: When you buy a device or place an order — for the online store, order fulfilment and after-sales","cat_deliveryLogistics_title":"Delivery \u0026 logistics","cat_deliveryLogistics_fields":"Fields: recipient name, phone, email, country, state/province, city, district, full address, postcode, building, courier, tracking number, dispatch and estimated/actual delivery times","cat_deliveryLogistics_purpose":"When/purpose: When you order and we ship — for delivery, tracking and after-sales","cat_payment_title":"Payment","cat_payment_fields":"Fields: payment channel, transaction number, payment status, receipt email, bank name, card brand, masked card number, 
15cardholder name, expiry month/year, billing address, payment token/result","cat_payment_purpose":"When/purpose: When you pay. Full card details are handled by the payment processors; we retain only the payment result, transaction reference and masked information","cat_appDevice_title":"App \u0026 device","cat_appDevice_fields":"Fields: App version, OS platform and version, device brand, model and device ID, jailbreak/root status, CPU, board, network status, language, NFC support, FCM/APNs push token","cat_appDevice_purpose":"When/purpose: On app start, login and push — for compatibility, diagnostics, push notifications and fraud/abuse prevention","cat_technicalMetadata_title":"Technical, network \u0026 service-operation metadata","cat_technicalMetadata_fields":"Fields: IP address, connection logs, DNS or network request metadata, API request metadata, messaging or push-delivery metadata, service routing information, timestamps, error logs, crash logs, diagnostic events, and backend service interaction records","cat_technicalMetadata_purpose":"When/purpose: When you use the Services — to operate backend services, route requests, deliver messages and notifications, maintain service reliability, diagnose faults, prevent abuse, support security monitoring, troubleshoot technical issues and investigate service or device problems. Not every technical connection or service endpoint receives glucose readings or health logs.","cat_cgmDevice_title":"CGM device","cat_cgmDevice_fields":"Fields: CGM MAC address, serial number, deviceId, device type, binding/unbinding records, activation, wear, warm-up, connection, expiry/grace and abnormal-status states","cat_cgmDevice_purpose":"When/purpose: On device binding, activation and wear — to operate the sensor, attribute readings and handle after-sales","cat_glucoseMonitoring_title":"Glucose \u0026 monitoring (health data)","cat_glucoseMonitoring_fields":"Fields: real-time glucose values, timestamps, trend, level, sequence number, curve points, max/min/average, time-in-range (TIR), AGP, daily/weekly/monthly and other glucose reports","cat_glucoseMonitoring_purpose":"When/purpose: While you wear a sensor — the core monitoring, statistics, reports and alerts. This is health-related personal data","cat_thresholdsAlerts_title":"Glucose thresholds \u0026 alerts","cat_thresholdsAlerts_fields":"Fields: high/low/urgent-low thresholds, fast rise/fall thresholds, reminder switches, sound/vibration settings, alert records and timestamps, notification data","cat_thresholdsAlerts_purpose":"When/purpose: When you set goals and wear a sensor — for abnormal-reading alerts and personalised reminders","cat_healthLog_title":"Health log \u0026 manual records","cat_healthLog_fields":"Fields: meals, fingerstick readings, weight, insulin, medication, exercise check-ins, images, time, notes, pre/post-meal glucose","cat_healthLog_purpose":"When/purpose: When you log entries — for your health diary, statistics and AI-assisted recognition or analysis, where you choose to use the relevant feature. This is health-related personal data","cat_locationRegion_title":"Location \u0026 region","cat_locationRegion_fields":"Fields: GPS latitude/longitude, IP address, reverse-geocoded address, country/region, and registration/login/binding/daily/GPS-type location records","cat_locationRegion_purpose":"When/purpose: On registration, login, binding, wear and exercise — for region matching, customer-service routing and (where enabled) activity tracking","cat_exerciseEcosystem_title":"Exercise \u0026 ecosystem","cat_exerciseEcosystem_fields":"Fields: exercise start/end time, GPS track, distance, steps, calories, exercise records and goals; Apple Watch / Garmin / widget / Nightscout sync data","cat_exerciseEcosystem_purpose":"When/purpose: If you enable activity, a smartwatch or a third-party ecosystem feature","cat_customerServiceAI_title":"Customer service \u0026 AI","cat_customerServiceAI_fields":"Fields: AI questions and answers, customer-service sessions, message history, feedback, images, service group and bot ID; data passed to our customer-service tool (userId, name, phone, email, photo, device MAC)","cat_customerServiceAI_purpose":"When/purpose: When you contact support or use the AI assistant — to answer queries and handle after-sales","cat_afterSales_title":"After-sales \u0026 device issues","cat_afterSales_f
15ields":"Fields: device-abnormal events, connection failures, jitter, write failures, unbinding reasons, after-sales request type, device MAC/deviceId, complaint content","cat_afterSales_purpose":"When/purpose: When you report a problem — for after-sales, quality analysis and troubleshooting","healthData_title":"Health-related personal data.","healthData_desc":"Glucose readings, manual health logs and related monitoring data reveal information about your health. We collect and use them only to provide the monitoring Services you have asked for, to support product safety and quality matters, or as otherwise permitted or required by applicable law. We generally rely on your consent to collect and use such data. You can withdraw that consent as described in Section 11, although doing so may mean we can no longer provide the monitoring features.","cat_hcpAccount_title":"HCPs data","cat_hcpAccount_fields":"Fields: name, work email address, work phone number, professional title, department, hospital, clinic or organisation name, professional or staff identifier, role, access permissions, login method, account status, audit logs and usage records","cat_hcpAccount_purpose":"When/purpose: When a healthcare professional, hospital, clinic or authorised organisation creates or uses a professional account or portal — to verify and manage authorised access, configure roles and permissions, support clinical or care-team workflows, maintain security, provide auditability and administer professional Services.","cat_patientManagement_title":"Patient-management and professional-service data","cat_patientManagement_fields":"Fields: patient identifiers, patient account or device linkage information, CGM readings, reports, alerts, trend information, device status, notes, tags, care-team assignments, report-sharing records, review history, professional comments, uploaded documents, consultation-related information or other information entered, uploaded, viewed or managed by authorised healthcare professionals or institutions through the Services","cat_patientManagement_purpose":"When/purpose: When a patient is linked to, managed by, reviewed by or supported through a hospital, clinic, healthcare professional, caregiver or other authorised organisation using the Services — to enable patient monitoring, glucose-data review, report generation, care coordination, device support, clinical workflow, patient support, auditability, quality and safety follow-up, and medical device compliance.","s3_hcp_p":"Where an HCP uses the Services to manage patient data, that HCP may also collect, use, disclose and retain patient data for its own healthcare, clinical, legal, regulatory, professional or operational purposes. Such HCP is responsible for its own handling of personal data and should provide its own privacy notice where required by applicable law.","h2_4":"4. How and why we use your personal data","s4_p1":"We use your personal data for the following purposes:","s4_li1":"Providing the core Services — operating your CGM sensor, displaying real-time and historical glucose data, statistics, reports and abnormal-reading alerts.","s4_li2":"Creating and securing your account and authenticating you (including via third-party login).","s4_li3":"Processing purchases, payments, delivery, returns and other after-sales support.","s4_li4":"Providing customer service and our in-app AI assistant.","s4_li5":"Diagnosing crashes and errors, maintaining compatibility and improving and developing the Services.","s4_li6":"Sending you service messages and, where you have enabled them, push notifications and alerts.","s4_li7":"Safety and quality monitoring, including tracing device or adverse-event issues for our medical-device obligations.","s4_li8":"Detecting and preventing fraud, abuse and security incidents.","s4_li9":"Complying with legal, regulatory, accounting and tax obligations.","s4_li10":"Handling product complaints, adverse events, field safety matters, recalls, vigilance reporting, regulatory submissions, audits and other medical device safety or compliance matters.","s4_li11":"Enabling an HCP, caregiver or care-team use of the Services, where such functions are made available, including patient linkage, professional account management, role-based access, patient monitoring, glucose-data review, report generation, care coordination, device support and clinical workflow supp
15ort.","s4_li12":"Supporting authorised HCP, caregivers or care-team in providing patient care, reviewing CGM data, managing device-related issues, communicating with patients, maintaining care records and carrying out related healthcare or operational activities.","s4_li13":"Maintaining records of HCP access, activity, report generation, data sharing, patient linkage, account administration and audit logs for security, accountability, clinical workflow, quality, regulatory and compliance purposes.","s4_li14":"Carrying out any other purpose that we notify you of at or before the time of collection, use or disclosure, or for which you have provided consent, or which is permitted or required by applicable law.","s4_p2":"Because the Services relate to CGM devices and related medical device services, we may use and disclose personal data, including health-related personal data where necessary, for medical device safety, quality, regulatory and compliance purposes. These purposes may include:","s4_li15":"monitoring, maintaining and improving the quality, safety, usability, reliability, performance and effectiveness of our devices, app and related systems;","s4_li16":"investigating product complaints, device issues, technical failures, suspected adverse events, field safety matters, recalls or corrective actions;","s4_li17":"detecting, analysing and resolving systemic or recurring issues affecting the Services;","s4_li18":"validating upgrades, testing security and functionality, and maintaining safe and reliable operation of the Services; and","s4_li19":"complying with applicable medical device, product safety, regulatory reporting, audit, record-keeping, legal or governmental requirements.","s4_p3":"Where practicable, we use anonymised, aggregated or de-identified data for analysis and improvement. We use identifiable health-related personal data only where necessary for the relevant purpose, consistent with this policy and permitted or required by applicable law.","h2_5":"5. Our basis for using your data, and your choices","s5_p1":"Under the PDPA, we generally rely on your consent and, where applicable, on exceptions that permit collecting, using and disclosing your personal data (for example, to perform a contract with you, to comply with the law, or to protect your vital interests in a health emergency). This may include, where applicable, situations where the collection, use or disclosure is necessary to provide the Services requested by you, comply with legal or regulatory obligations, respond to emergencies, protect life, health or safety, prevent fraud or security incidents, or carry out permitted business improvement or other legally recognised activities in accordance with applicable law.","s5_withdrawing_label":"Withdrawing consent.","s5_withdrawing_text":"You may withdraw your consent at any time by contacting our DPO or using the in-app settings. We will tell you the likely consequences — for some features, withdrawing consent means we can no longer provide them.","s5_analytics_label":"Analytics and tracking.","s5_analytics_text":"Tools that are strictly necessary to run the Services operate by default. Analytics and tracking tools that are not strictly necessary are activated based on your consent where consent is required, and you can adjust your choices in the app's privacy settings.","s5_ai_label":"AI assistant and AI-enabled features.","s5_ai_text":"Where you use our AI assistant or AI-enabled features, we may process the questions, prompts, images, voice input, text, health logs or other content that you actively submit for that feature, in order to provide the requested response, recognition, support or analysis. We will not use your identifiable glucose data, health logs, support content, voice input or images to train general-purpose AI models unless we have notified you and obtained any consent required by applicable law.","s5_hcp_label":"HCPs, caregivers and authorised care access:","s5_hcp_text_p1":"Some Services may allow you to share or make available your CGM data, glucose reports, alerts, device information, health logs or other personal data to healthcare professionals, hospitals, clinics, caregivers, family members or other persons involved in your care or support (\"","s5_hcp_text_careTeam":"Care Team","s5_hcp_text_p2":"\"). We do not automatically share your health-related personal data with your Care Team merely because such function is available. Such sharing or access will occur only where you choose to enable or authorise it, where a person legally authorised to act on your behalf does so, where an HCP or institution confirms that it has obtained the necessary consent or lawful authority, or where disclosure is permitted or required by applicable law. Each HCP, institution, caregiver or other Care Team member is responsible for ensuring that it has the necessary authority and for complying with its own legal, professional, clinical, institutional and confidentiality obligations.","h2_6":"6. Clipboard access and device permissions","s6_p1":"Our app accesses your device clipboard only in direct response to your actions — for example, when you copy a message from the in-app AI assistant or customer-service chat, or when you paste content (such as a verification code or device identifier) into a field. We do not read the clipboard in the background or use it to build a profile of you, and any copied content stays on your device unless you choose to send it. You can clear your clipboard at any time.","s6_p2":"Our app may also request device permissions such as notifications, Bluetooth, camera/photo access, microphone, location or background activity where required for a feature you use. The current app permissions, the relevant functions and the data involved are listed in the \u003ca href=\"{{functionDataHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eFunction and Data List\u003c/a\u003e. You may manage device permissions through your device or app settings, although disabling a permission may affect the relevant feature.","h2_7":"7. Third-party services and SDKs we use","s7_p1":"We use third-party services and SDKs to provide and support the Services. The current list of third-party services and SDKs, the purposes for which they are used, the data they handle and the relevant processing locations are set out in the \u003ca href=\"{{functionDataHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eFunction and Data List\u003c/a\u003e. We do not use third-party services or SDKs to build advertising profiles of you. Each provider processes data under its own privacy policy.","h2_8":"8. How we share and disclose your data","s8_noSell":"We do not sell your personal data.","s8_intro":"We may disclose personal data only as described below:","s8_li1":"Service providers (processors) — cloud hosting, customer service, analytics, crash reporting, mapping, payment and logistics providers that process data on our behalf under contract.","s8_li2":"Payment providers — to process your payments, as listed in \u003ca href=\"{{functionDataHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eFunction and Data List\u003c/a\u003e.","s8_li3":"Other parts of the Ottai group — where necessary to operate the Services, under appropriate safeguards.","s8_li4":"HCPs, caregivers, family members or other persons involved in your care or support, but only where you choose to enable or authorise the relevant sharing or access, where a person legally authorised to act on your behalf does so, where the relevant HCP confirms that it has the necessary consent or lawful authority, or where disclosure is permitted or required by applicable law.","s8_li5":"Legal and regulatory disclosures — where required by law, court order or a competent authority, or to protect our rights, your vital interests or the safety of others.","s8_li6":"Business transfers — in connection with a merger, acquisition or reorganisation, subject to this policy.","s8_1_title":"8.1 Sharing that you initiate","s8_1_p1":"Some features let you send your own glucose data to third-party platforms, such as xDrip+, AAPS (AndroidAPS), Nightscout or other platforms that we may support from time to time, and with HCPs, caregivers, family members or other persons involved in your care or support. Such sharing or access happens only when you choose to enable or authorise it. The receiving platform, HCP, caregiver or other recipient handles the data under its own terms, privacy policy, professional duties or legal obligations. The currently supported sharing platforms are listed in the \u003ca href=\"{{functionDataHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eFunction and Data List\u003c/a\u003e. You can stop user-enabled sharing through the relevant app settings or third-party integration settings, where supported. Stopping future sharing may not delete data that has already been received, downloaded, stored or independently processed by the recipient.","h2_9":"9. Where your data is stored and international transfers","s9_storageLocation_label":"Storage location.","s9_storageLocation_text":"Your personal data may be stored or processed in Singapore and in other countries or regions where our group entities, service providers or business partners operate. The current primary hosting location, service-provider processing locations and international transfer details are listed in the \u003ca href=\"{{functionDataHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eFunction and Data List\u003c/a\u003e.","s9_safeguards_label":"Safeguards.","s9_safeguards_text":"When we transfer personal data outside Singapore, we take appropriate steps required under the PDPA to ensure that the overseas recipient is bound by legally enforceable obligations, binding corporate rules, recognised certifications or other legally recognised safeguards that provide the transferred personal data with a standard of protection comparable to that under the PDPA. These may include data-processing agreements, contractual transfer clauses, EU Standard Contractual Clauses or ASEAN Model Contractual Clauses where relevant, confidentiality obligations, access controls, encryption, vendor due diligence, vendor oversight and restrictions on unauthorised onward transfers. You may contact our DPO for more information about these safeguards.","h2_10":"10. How long we keep your data","s10_p1":"We keep personal data only for as long as necessary for the purposes set out in this policy, or for longer where the law requires or permits it. Our main retention periods are:","s10_li1_label":"Glucose and related health-monitoring data:","s10_li1_text":"retained while your account remains active. When you delete your account, this data is deleted from our primary systems and connected services, and database backups are purged within 7 days, unless longer retention is required for safety, adverse-event, regulatory, legal, audit or dispute-resolution purposes.","s10_li2_label":"Account and profile data:","s10_li2_text":"retained while your account remains active. When you delete your account, this data is deleted from our primary systems and connected services, and database backups are purged within 7 days, unless longer retention is required for safety, adverse-event, regulatory, legal, audit or dispute-resolution purposes.","s10_li3_label":"Order, payment and tax records:","s10_li3_text":"For the peri
15od required by applicable accounting and tax law, in a form no longer linked to your deleted account.","s10_li4_label":"Customer-service and after-sales records:","s10_li4_text":"For as long as needed to handle your matter and any related quality or safety follow-up","s10_p2":"When a retention period ends, we delete or irreversibly anonymise the data, unless otherwise required under applicable law.","h2_11":"11. Your rights","s11_p1":"Subject to the limits in applicable law, you have the following rights over your personal data:","s11_li1_label":"Access —","s11_li1_text":"you can ask for a copy of the personal data we hold about you, and for information about the ways in which it has been used or disclosed by us in the year before your request.","s11_li2_label":"Correction —","s11_li2_text":"you can ask us to correct personal data that is inaccurate or incomplete.","s11_li3_label":"Withdraw consent —","s11_li3_text":"you can withdraw consent you have given, on reasonable notice.","s11_li4_label":"Deletion —","s11_li4_text":"you can ask us to delete your personal data where it is no longer needed for the purposes for which it was collected, subject to data we must keep to meet legal, accounting, safety or other legitimate requirements (for example within the retention periods in Section 10).","s11_1_title":"11.1 How to exercise your rights","s11_1_p1":"Contact our DPO at \u003ca href=\"mailto:{{dpoEmail}}\"\u003e{{dpoEmail}}\u003c/a\u003e. To protect your account and your health data, we will verify your identity before we act on a request. We will respond within the timeframe in Section 2. We do not charge for most requests, but we may charge a reasonable fee for an access request where permitted, and we will give you an estimate first.","s11_2_title":"11.2 Accuracy","s11_2_p1":"We will make reasonable efforts to ensure that personal data collected by us or on our behalf is accurate and complete where the data is likely to be used by us to make a decision that affects you, or disclosed by us to another organisation. You should keep your account information accurate and up to date, and you should update your account information or notify us if the information changes.","h2_12":"12. How we protect your data","s12_p1":"We use technical and organisational measures to protect personal data against unauthorised access, use, disclosure, copying, modification or loss. These measures include encryption in transit, physical segregation of health data from other data, access controls, authentication, audit logging, segregation of administrative access, data minimisation where practicable, security reviews, incident-response procedures and vendor due diligence. Encryption of stored data is part of our security roadmap. No system is completely secure, so we cannot guarantee absolute security, but we work to protect your data and to respond promptly to any incident.","h2_13":"13. Personal-data breaches.","s13_p1":"We maintain procedures to detect, assess, investigate and respond to personal-data breaches. Where a breach is likely to result in significant harm to affected individuals, or affects a significant number of individuals, we will notify the Personal Data Protection Commission of Singapore (\"PDPC\") as soon as practicable and, in any event, within 3 calendar days of determining that the breach is notifiable, and we will notify affected individuals where the law requires.","h2_14":"14. Children and people under guardianship","s14_p1":"The Services may be used to monitor the glucose of a child or a person who lacks capacity. Where a user is a minor or under guardianship, the account should be set up and managed by a parent or legal guardian. If you create, manage or use an account for a child, a person under guardianship, or another person who requires assistance, you represent that you are authorised to do so and to provide consent on that person's behalf. If you believe a child's data has been provided to us without appropriate authority, please contact our DPO.","h2_15":"15. Marketing and communications","s15_p1":"We may send you service-related messages, product notices, safety notices, updates and support communications relating to your account, device or use of the Services.","s15_p2":"We may send marketing communications only where permitted by applicable law and, where required, with your consent. You may opt out of marketing communications at any time using the unsubscribe or opt-out mechanism provided, or by contacting us. Service, safety, transactional and account-related messages are not marketing messages and may continue where necessary. Where we send specified marketing messages to a Singapore telephone number, we will c
15omply with the PDPA's Do Not Call provisions, including consent, opt-out and DNC Registry requirements.","h2_16":"16. Changes to this policy","s16_p1":"We may update this policy from time to time. We will post the updated version with a new \"Last updated\" date and, where the changes are significant, we will take reasonable steps to notify you. Please review this policy periodically.","h2_17":"17. Language Precedence","s17_p1":"Where this Agreement is provided in multiple languages, the English version prevails to the extent permitted by applicable law.","h2_18":"18. Questions and complaints","s18_p1":"If you have a question or concern, please contact our DPO first at \u003ca href=\"mailto:{{dpoEmail}}\"\u003e{{dpoEmail}}\u003c/a\u003e so we can try to resolve it. You also have the right to lodge a complaint with the relevant authority — in Singapore, the PDPC."},"product":{"btn":{"btn0":"Buy now"},"product":{"banner":{"item0":{"text0":"Ottai continuous glucose monitoring system","text1":"TECHNOLOGY EMPOWERED GLUCOSE MANAGEMENT","text2":"Certain product specifications, parameters, and parts May change due to reasons such as changes in suppliers or different production batches; please take the actual products as the standard."},"item1":{"text0":"INTEGRATED DESIGN, ALL IN ONE PIECE","text1":"Streamlined 'space-shuttle' design; 3-step easy application."},"item2":{"text0":"Diameter","text1":"Thickness","text2":"Weight"}},"section1":{"item0":{"title0":"Simplicity","text0":"Application at one launch","text1":"Ottai CGMS adopts an all-in-one, assembly-free design. Users can apply the sensor with one press."},"item1":{"title0":"Accuracy","text0":"Clinically proven result of 8.11% for MARD","text1":"Ottai CGMS has top-tier accuracy obtained from continuous clinical tests, and the device excels in improved stability and lower variance during long-term use."},"item2":{"title0":"Ultralight","text0":"Weighing only 1.6g.","text1":"Ottai CGMS adopts a unique FPCA design to make of the sensor much lighter, put your experience at the top of every monitoring session."}},"section2":{"title0":"ENJOY YOUR LIFE WITH Ottai CGMS","text0":"Throughout the 14-day session, experience the ease of its lightweight, coin-sized sensor paired with a powerful mobile APP for seamless monitoring."},"section3":{"title0":"Visualize any scene","text0":"Interact with the scene through wearable devices","text1":"Help patients identify blood sugar changes and risks more clearly and quickly"}}},"return\u0026refunds":{"key1":"Return and refund policy","key2":"We want you to be completely satisfied with your purchase. If you are not satisfied for any reason, we’re here to help. Please read our return and refund policy carefully for detailed information on how we handle returns, refunds, and exchanges.","key3":"1. Return policy","key4":"We aim to provide the best products to our customers, and if you are not fully satisfied, we want to make the return process as easy as possible.","key5":"Local returns:","key6":"To initiate a return, please contact us within 30 days of receiving the product. Returns must be in their original condition, unused, and in the original packaging.","key7":"Our return address is: Ottai metrohub 1, lot 109363, persiaran bukit raja kayangan/KU5, bandar bukit raja 2, 41500 Klang, Selangor darul ehsan.","key8":"International returns:for returns from countries outside of China, please contact our customer service team at {{email}} or WhatsApp before sending the item back. We will guide you through the return process and provide you with further instructions.","key9":"Important:","key10":"The return shipping cost for international returns will be the responsibility of the customer, unless the item is defective or incorrect.","key11":"We recommend using a trackable shipping service to ensure the return reaches us safely.","key12":"2. Refunds","key13":"We strive to ensure that you are happy with your purchase. If the item is faulty, damaged, or incorrect, we will issue a refund.","key14":"Eligibility for refund:","key15":"Refunds are eligible for products that are:","key16":"Defective or damaged upon arrival.","key17":"Incorrect items shipped by us.","key18":"Returned within 7 days from receipt of the product, provided the item is in its original, unused condition and packaging","key19":"If your return meets these criteria, please contact us with the necessary information, including clear photos or videos of the faulty product or error, and we will process your refund promptly.(within 10 working days)","key20":"Processing refunds:","key21":"Once your return is received and inspected, we will notify you of the approval or rejection of your refund. If approved, your refund will be processed to the original payment method. Please note that it May take a few business days for the refund to appear in your account, depending on your bank or payment provider.","key22":"3. Product exch
15ange","key23":"Contact our customer service team to initiate the return process for the original item.once we receive and approve the return, you can place a New order for the replacement product","key24":"4. Partial refund or discount","key25":"In some cases, we May offer a partial refund or a discount on future purchases rather than a full refund.","key26":"Scenario for partial refund:if the item is returned with minor damages that do not affect its functionality, we May offer a partial refund or a discount on your next purchase, as a gesture of goodwill.","key27":"5. Return instructions and shipping costs","key28":"How to return:","key29":"Please ensure that the returned item is in its original condition with all tags and packaging intact. Once your return request is approved, we will provide you with instructions for sending the item back to us.","key30":"Shipping costs:","key31":"The customer is responsible for return shipping costs, except in the case of defective or incorrect items, where we will cover the return shipping fee. We recommend using a trackable shipping service to avoid any potential issues with lost packages.","key32":"6. Damaged or defective items","key33":"If you receive a damaged or defective product, please contact us immediately at \u003ca href='mailto:{{email}}'\u003e{{email}}\u003c/a\u003e. We may request photos, videos, or other relevant information to verify the issue. Depending on the nature of the damage or defect, we may offer a full refund, provide a replacement, or send a repair kit, where applicable.","key33_1":"For eligible after-sales claims, we guarantee that the combined usable period of the original device and any replacement device provided by us will be no less than 14 days in total.","key34":"7. Contact us","key35":"If you have any questions or need assistance with returns or refunds, please contact our customer service team:","key36":"Email:","key37":"The chat box in the lower right corner of the website","key38":"Business hours: monday – friday, 9:00 AM – 6:00 PM (GMT+8)","key39":"Thank you for choosing Ottai. We are dedicated to providing the best customer service and ensuring your satisfaction.","key40":"CN warehouse: warehouse 6-1, dezhen yunchuang, no. 62, dalang north road, baiyunhu street, baiyun district, guangzhou, guangdong, China","key41":"If you placed your order in USD on our main site (www.ottai.com), please contact our customer service team at [email protected] or via the Customer Service section in our app before returning any items. We will guide you through the return process and provide detailed instructions .","key42":"Due to the nature of shipping medical devices, we are unable to accept cancellations or process refunds once an order has been collected for shipment.​","key43":"For any issues with your order after delivery, please contact our customer service team at [email protected], or reach out via the Customer Service section in our app.​","key44":"If you receive a damaged or defective product, please contact us immediately at  \u003ca href='mailto:[email protected]'\[email protected]\u003c/a\u003e. We may request a photo or video to confirm the issue. Depending on the nature of the damage or defect, we will either issue a full refund, offer a replacement, or send a repair kit (if applicable).​","key45":"For any questions or concerns, please contact our customer service team at \u003ca href='mailto:[email protected]'\[email protected]\u003c/a\u003e or via the Customer Service section in our app. We are here to help and ensure your satisfaction.​","key46":"Business Hours: Monday – Sunday, 9:00 AM – 6:00 PM (GMT+8)​","key47":"Contact our customer service team to initiate the return process for the original item.Once we receive and approve the return, our team will guide you and ensure replacement sensors are sent to your address with your next order.​","key48":"The return shipping cost for returns will be the responsibility of the customer, unless the item is defective or incorrect."},"seo":{"home":{"title":"Ottai {{country}} | Glucose Monitoring Device and App for 24/7 Tracking","description":"Ottai continuous glucose monitoring track your glucose 24/7, and provide useful AI powered insights to help you better manage your diabetes easily. No calibration, no finger pricks","keywords":"cgm,Continuous Glucose,Ottai CGM,blood glucose monitoring device,blood sugar monitor without finger pricks,blood sugar monitor on arm"},"product":{"title":"Ottai {{country}} | Buy Ottai CGM for Continuous Glucose Monitoring","description":"Explore Ottai CGM, a blood glucose monitoring device for accurate sugar level monitoring without finger pricks 24/7. Buy a wearable blood sugar monitor with APP integration. Order now!","keywords":"Cheap CGM,buy CGM Malaysia","schemaTitle":"Ottai continuous glucose monitoring system - 1 pack","schemaDescription":"What's in the box (per pack) - 1 × Ottai CGM sensor (14-day wear) - 1 × overpatch (extended adhesive support) - 1 × alcohol pad (for clean skin prep) Ottai CGM gives you real-time glucose insights 24/7 without the hassle of finger pricks or calibration. With proven clinical accuracy (MARD 8.1% for adults), a super-compact sensor, and an intuitive APP, Ottai makes diabetes management simpler, smarter, and more affordable. Key benefits - tracks glucose every 5 minutes with reliable, factory-calibrated readings - 14 days of continuous wear + 24-hour grace peri
15od for easy sensor changes - ultra-small \u0026 lightweight design (24 MM diameter, 1.6 g) – discreet and comfortable - IPX8 waterproof (submersible up to 2 m for 30 min) – perfect for showers, swimming, and daily life - most user-friendly APP with clear time-in-range (TIR) reports, ambulatory glucose profiles (AGP), customizable alerts, and direct smartwatch connectivity simple setup apply the sensor in seconds with the easy one-step applicator. No fingersticks needed for calibration. Get started in just 30 minutes warm up and enjoy uninterrupted monitoring. Ottai CGM is designed for adults with type 2 diabetes, prediabetes, or anyone seeking better glucose awareness. It empowers you with clear data to understand how food, exercise, and daily habits affect your levels—so you can make informed, healthier choices every day."},"about":{"title":"Ottai {{country}} | Innovators in Glucose Monitoring and CGM Technology","description":"Ottai continuous glucose monitoring track your glucose 24/7, and provide useful AI powered insights to help you better manage your diabetes easily. No calibration, no finger pricks","keywords":"cgm,Continuous Glucose,Ottai CGM,blood glucose monitoring device,blood sugar monitor without finger pricks,blood sugar monitor on arm"},"app":{"title":"Ottai {{country}} | CGM Applications for Mobile and Smartwatch Devices","description":"Ottai continuous glucose monitoring track your glucose 24/7, and provide useful AI powered insights to help you better manage your diabetes easily. No calibration, no finger pricks","keywords":"cgm,Continuous Glucose,Ottai CGM,blood glucose monitoring device,blood sugar monitor without finger pricks,blood sugar monitor on arm"},"blog":{"title":"Ottai {{country}} | Blog: Expert Advice on Diabetes Care and Health Improvement","description":"Ottai continuous glucose monitoring track your glucose 24/7, and provide useful AI powered insights to help you better manage your diabetes easily. No calibration, no finger pricks","keywords":"cgm,Continuous Glucose,Ottai CGM,blood glucose monitoring device,blood sugar monitor without finger pricks,blood sugar monitor on arm"},"contactUS":{"title":"Ottai {{country}} |  Reach Customer Support for CGM Assistance","description":"Ottai continuous glucose monitoring track your glucose 24/7, and provide useful AI powered insights to help you better manage your diabetes easily. No calibration, no finger pricks","keywords":"cgm,Continuous Glucose,Ottai CGM,blood glucose monitoring device,blood sugar monitor without finger pricks,blood sugar monitor on arm"},"faq":{"title":"Ottai {{country}} | CGM Frequently Asked Questions","description":"Ottai continuous glucose monitoring track your glucose 24/7, and provide useful AI powered insights to help you better manage your diabetes easily. No calibration, no finger pricks","keywords":"cgm,Continuous Glucose,Ottai CGM,blood glucose monitoring device,blood sugar monitor without finger pricks,blood sugar monitor on arm"},"shoppingCar":{"title":"Ottai {{country}} | View Your Shopping Cart for Ottai Products","description":"Ottai continuous glucose monitoring track your glucose 24/7, and provide useful AI powered insights to help you better manage your diabetes easily. No calibration, no finger pricks","keywords":"cgm,Continuous Glucose,Ottai CGM,blood glucose monitoring device,blood sugar monitor without finger pricks,blood sugar monitor on arm"},"trackOrder":{"title":"Ottai {{country}} | Your Order Progress with Ottai","description":"Ottai continuous glucose monitoring track your glucose 24/7, and provide useful AI powered insights to help you better manage your diabetes easily. No calibration, no finger pricks","keywords":"cgm,Continuous Glucose,Ottai CGM,blood glucose monitoring device,blood sugar monitor without finger pricks,blood sugar monitor on arm"},"userGuide":{"title":"Ottai {{country}} |CGM User Manual: Setup Guide and Expert Tips","description":"Ottai continuous glucose monitoring track your glucose 24/7, and provide useful AI powered insights to help you better manage your diabetes easily. No calibration, no finger pricks","keywords":"CGM,
15continuous glucose,Ottai CGM,blood glucose monitoring device,blood sugar monitor without finger pricks,blood sugar monitor on arm"},"challenge":{"title":"Ottai {{country}} | challenge: show your creativity, inspire healthier living","description":"Join Ottai challenges to share your glucose journey, creative works, and real-life experiences. Get inspired, connect with others, and improve your diabetes management with community-driven motivation.","keywords":"CGM,continuous glucose,Ottai CGM,blood glucose monitoring device,blood sugar monitor without finger pricks,blood sugar monitor on arm"},"challenge_submit":{"title":"Ottai {{country}} | submit challenge : share your creativity","description":"Submit your entry to the Ottai challenge. Share your glucose journey, creative works, and real-life experiences to inspire healthier living and connect with the community.","keywords":"CGM,continuous glucose,Ottai CGM,blood glucose monitoring device,blood sugar monitor without finger pricks,blood sugar monitor on arm,Ottai challenge submission,health challenge entry"},"challenge_submission":{"title":"Ottai {{country}} | my challenge submission: your journey and creativity","description":"View and manage your Ottai challenge submissions. Track your shared glucose journey, creative works, and experiences in one place.","keywords":"CGM,continuous glucose,Ottai CGM,blood glucose monitoring device,blood sugar monitor without finger pricks,blood sugar monitor on arm,Ottai challenge entries,submission history"},"challenge_winners":{"title":"Ottai {{country}} | challenge winners: inspiring stories and creativity","description":"Discover the award winners from Ottai challenges. Explore inspiring glucose journeys, creative works, and real-life experiences shared by our community.","keywords":"CGM,continuous glucose,Ottai CGM,blood glucose monitoring device,blood sugar monitor without finger pricks,blood sugar monitor on arm,Ottai challenge winners,health challenge results"}},"shipping-policy":{"key1":"Shipping policy","key2":"Thank you for shopping with us! Please read our shipping policy carefully to ensure a smooth experience when placing your order.","key3":"Order processing time","key4":"Our order processing time is based on our warehouse schedule. Orders are processed monday to friday from 9:00 AM to 5:30 PM (excluding public holidays). Orders placed outside of business hours will be processed the next business day. Please allow additional time for processing during peak seasons or holidays.","key5":"Region","key6":"Processing time","key7":"Estimated delivery time","key8":"Your country","key9":"1-2 business days","key10":"3-10 business days","key11":"Shipping times","key12":"Once your order has been processed, the delivery time will vary depending on the destination:","key13":"Shipping costs","key14":"We are currently offering free shipping on all orders. No shipping fees will be charged during checkout, regardless of the size or weight of your order.","key15":"Tax","key16":"All prices listed on our site are inclusive of applicable taxes. No additional taxes will be charged during checkout. If any additional duties, taxes, or fees are incurred due to customs when shipping internationally, these are the responsibility of the customer.","key17":"Order tracking","key18":"Once your order has been shipped, you will receive a tracking number via email to monitor the progress of your delivery. Please allow up to 24 hours for tracking information to update. If you have trouble tracking your order, feel free to contact our customer service team for assistance.","key19":"Shipping delays","key20":"While we make every effort to ensure timely delivery, please note that shipping times May be affected by external factors such as weather, customs procedures, holidays, or other unforeseen delays. In the case of any significant delay, we will notify you as soon as possible.","key21":"Shipping restrictions","key22":"Currently we only deliver to the countries shown on your website. If you need more country options, you can contact customer service.","key23":"International shipping","key24":"We offer international shipping to selected countries. Delivery times for international orders May vary depending on the country and the customs process. Please note that customs duties, taxes, or other fees May apply upon arrival in your country. These charges are the responsibility of the customer and cannot be refunded.","key25":"Incorrect address","key26":"Please ensure that the shipping address provided is accurate and complete. If your package is returned due to an incorrect or incomplete address, you will be responsible for any reshipping costs.","key27":"Lost or damaged packages","key28":"If your order arrives damaged or if you believe your package is lost, please contact us within 7 days of receiving your order. We will assist you in resolving the issue, whether through a replacement or refund. Please keep all packaging materials and photos of any damaged items for reference.","key29":"Return and exchange policy","key30":"We hope you are satisfied with your purchase. If you need to make a return or exch
15ange, please refer to our return policy please note that return shipping costs are the responsibility of the customer, except in the case of defective or damaged items.","key31":"Order modifications","key32":"Once your order is placed, we are unable to modify the items in the order or change the shipping address. If you need to make changes, please contact us as soon as possible before the order is processed.","key33":"Customer service","key34":"If you have any further questions regarding shipping or your order, feel free to contact our customer service team at contact us page. We are happy to assist you with any inquiries.","key35":"5-7 business days","key36":"When your order is confirmed","key37":"--","key38":"Order processing time","key39":"All prices listed on our site are inclusive of applicable taxes. No additional taxes will be charged during checkout. If you have any questions regarding duties, taxes, or additional charges, please contact our customer support team.","key40":"Shipping fees may apply depending on your order.","key41":"We currently offer free shipping on orders that include at least one CGM device or meet the minimum order value. Shipping fees, if applicable, will be calculated and displayed at checkout.","key42":"Once your order has been shipped, a tracking number will be provided via email and will also be available in your app account. Please ensure you are logged in with the same account used to place the order to view tracking details. Tracking information may take up to 24 hours to update. If you have any issues tracking your order, please contact our customer support team for assistance."},"support":{"btn":{"btn0":"Buy now","btn1":"Full video","btn2":"Learn more","btn3":"Download App","btn4":"Download for ANDROID","btn5":"Download for IOS","btn6":"Reject all cookies","btn7":"Accept all cookies","btn8":"Full video","btn9":"Sign up","btn10":"Log in","btn11":"Confirm reset","btn12":"Edit name","btn13":"Change password","btn14":"Cancel","btn15":"Save","btn16":"Add new","btn17":"Add address","btn18":"Delete","btn19":"Back to list","btn20":"Leave without saving","btn21":"Save changes","btn22":"Edit","btn23":"Remove","btn24":"Add to cart","btn25":"Purchase now","btn26":"Place order","btn27":"Continue as guest","btn28":"Checkout","btn29":"Buy Ottai CGM","btn30":"View cart","btn31":"Continue purchase","btn32":"Pay now","btn34":"Back","btn35":"Download","btn36":"Done","btn37":"Keep order","btn38":"Confirm"},"support":{"banner":{"text0":"SUPPORT"},"normal-content":{"section1":{"text0":"[email protected]","text1":"Looking forward to hearing from you.","text2":"Through the 'customer service' feature in the Ottai App, you could explore our knowledge base or connect with online agents for further assistance.","text3":"Feel free to call us at any time.","text4":"CONTACT US"},"section2":{"text0":"USER GUIDE","text1":"Search for all the support you need with our helpful videos and instructions available."},"section3":{"text0":"FREQUENTLY ASKED QUESTIONS"}},"faq":{"data":{"question":{"q0":"HOW MANY DAYS DOES A Ottai CGM SENSOR LAST?","q1":"CAN I APPLY/WEAR IT MYSELF?","q2":"DO I NEED TO TAKE IT OFF WHEN SHOWERING?","q3":"WHAT IS CONTINUOUS GLUCOSE MONITORING SYSTEM (CGMS)?","q4":"WHO BENEFITS FROM CGM DEVICES?","q5":"UNABLE TO CONNECT THE SENSOR/DISCONNECTS:"},"answer":{"a0":"The sensor can be worn for a maximum of 14 days, and all kits are non-reusable. Once the sensor is removed, please discard it while following all applicable local regulations related to the disposal of electronic equipment, batteries, sharps, and materials potentially exposed to interstitial fluids.","a1":"Ottai CGM is designed for simple applications and can be worn independently by the user or with assistance from a family member or friend if you encounter difficulties in operation.","a2":"Not at all, Ottai CGM has a waterproof level of IPX8, it can cope with daily bathing, exercises, etc. The device could operate under 2 meters of water for 30 mins at max.","a3":"It's wearable technology that auto-tracks your glucose level in real-time 24-7. You can view the readings and trends at any time of the day at a glance. It will give you a clear overview of the glucose trends and sugar tolerance corresponding to different events. Continuous glucose monitors have emerged for diabetes management assistance and eliminating frequent finger sticks with traditional glucose monitors.","a4":"It's for everyone! Data supports the use of CGM for essentially everyone with different types of diabetes. But also groups of people with glucose monitoring demands. CGM is even being studied in people without diabetes, such as athletes. If you have type 2 diabetes, even without the need for insulin, CGM can be very beneficial. With our CGM devices, for the first time in history, people understand how their body responds to what they eat. If you eat a donut, the user can look directly at their smartphone and witness the blood sugar spike. Ottai aims to bring about significant lifestyle changes for both diabetic and non-diabetic individuals with QoL 
15improvements.","a5":"Ottai App will automatically reconnect with the sensor when disconnection occurs, please wait for a few seconds, or you can manually reconnect by tap the 'connect now' button."}}}}},"term_use":{"content":[{"type":"h1","content":[{"type":"span","text":"\"Ottai terms of use\"---the usage of the Ottai App, platforms and services.","id":"519c824d-0a2c-4dcb-8fa5-7df36ff09254"}],"id":"a89a7780-273e-4b5f-8854-405449eff054"},{"type":"h2","content":[{"type":"span","text":"Release date: [2025] year [08] month [15] day","id":"baa388ff-9f27-4d16-b19e-36b9177ce328"},{"type":"br","id":"cdaa640f-b03b-4fe3-a16d-753a6c50d507"},{"type":"span","text":"Effective date: [2025] year [08] month [15] day","id":"377ef9f7-0e65-4444-b47a-fd0102209894"},{"type":"br","id":"34709149-d296-4fb0-925d-4e27510c3e82"},{"type":"span","text":"Version: edition [4]","id":"c33aedc6-7ffb-45ea-919d-a48a405c862d"}],"id":"34e5f827-8e80-4dbc-89c6-f413138f42dc"},{"type":"h2","content":[{"type":"span","text":"General provision","id":"0db701de-d722-4d14-bc74-76eb6bd8fa31"}],"id":"fc64e4eb-5480-4b20-9ae0-ac1bb3f311fe"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"1. This is an agreement between you and Ottai technology (Wuxi) co., ltd. (Hereinafter referred to as \"we\") regarding the use of the services of the APP, website, and other related services/platforms. To ensure that you can properly use our services, you should read and comply with the \"Ottai user agreement\" (hereinafter referred to as the \"agreement\"). Please be sure to read and fully understand the contents of the terms, ","id":"8fb9ff0b-406c-42ec-8828-fc6762e56593"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"Especially the corresponding terms of exemption or limitation of liability (bold and underlined), as well as the use of a service under a separate agreement. ","id":"3505f6e6-f753-4fd7-8443-4aac5957988c"},{"type":"span","text":"If you ticked the checkbox, it is deemed that you agree to accept the terms and conditions of the agreement. ","id":"ff10936c-d548-4b58-8961-31d9c70c8126"},{"type":"span","text":"This service is intended for users aged 18 and above. If you are under 18, you may only use the services with consent and supervision of a legal guardian, where permitted by applicable law. Despite differences in the definition of a minor under local law and customs, we consider any person under the age of 18 to be a minor.","id":"0b2ea50e-a4f3-437f-8b25-41e3066742fd"}],"id":"cd41e27f-9b14-4c33-ba26-c6ac27840639"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"2.","id":"94f84883-9173-42f9-88b5-679a3fbe11c7"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"You are assumed to have read this agreement carefully and agreed to accept all the terms and conditions under this agreement when you click on the button during the registration process.","id":"ecc4511c-e7b8-45ac-973a-d5b5fee80858"},{"type":"span","text":"If we make any significant changes to this agreement, we will re-solicit your consent.","id":"da4cfda4-a884-4efe-91a6-a00a380f5fde"}],"id":"521fbb75-580e-454b-b102-f67091a10bc6"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"3.","id":"25186dfe-1689-492b-907a-d6c7f8b3e28c"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"You are not authorized to use our services unless you have read and accepted all of the terms of this agreement. If we make significant changes to this agreement, you should agree to and accept the updated terms of this agreement, and if you do not agree, we have the right to terminate the services provided to you.","id":"f3034b32-fe40-4cbb-82cd-4e9f7487a002"},{"type":"span","text":"In the event of a dispute between you and us, the updated service agreement shall prevail.","id":"413b4cba-0945-486d-a40e-13492f80806f"}],"id":"f09dfb44-09cf-46e4-815d-361effb147d2"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"4.","id":"2eb213a9
15-f1ae-4805-9312-79f30e1038e9"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"4. We would like to remind you in particular that before you use the registration, please make sure that you have indeed read this agreement carefully. If you have any objections to any of the terms of this agreement, you May choose not to register as a user or to use any of the services of this platform.","id":"bee24b19-9fa9-4eba-94d2-08ea9a7e7c23"}],"id":"22112667-d2d8-464e-8124-cf8bb5c14291"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"5.","id":"8b98b58c-71b3-4aeb-965e-83c26a44f399"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"The terms of this agreement apply to various services provided by this platform. However, when you use a specific service of this platform, if the service has separate service terms, guidelines, or rules, you should abide by this agreement and our policies from time to time. Published service terms, guidelines, or rules related to the service are all part of this agreement.","id":"81845608-054d-4687-a6bd-9bf0902476ec"},{"type":"span","text":"Unless otherwise expressly provided in this agreement, newly launched products or services, or any New features that add to or enhance the current service shall be governed by this agreement.","id":"7ac60dc0-8f88-47de-bc78-1675860b94e7"}],"id":"02b4c3e4-4bf1-4dfa-a70c-bbaf6cf968b4"}],"id":"e0c5d1b6-ebcb-4f14-8d88-e648ceae01e7"},{"type":"h3","content":[{"type":"span","text":"1. Our services","id":"64a6b39d-8a57-4436-874b-5f742c11df75"}],"id":"6fcdbd74-3f7e-49c4-bd75-a7a975a4e96a"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"A. ","id":"4ca3bb4a-77ab-4ad2-9bab-3ea424a1f43a"},{"type":"span","text":"The services of this platform will be provided to you as soon as you register or log in to the Ottai App or website. You can use the Ottai App, website, or other platforms owned and operated by Ottai technology (Wuxi) co., ltd. To obtain the corresponding services. ","id":"24198f91-88b8-4a7c-aec4-d870421480c9"}],"id":"80ec4044-d5b2-4b14-ac51-fe490037d96b"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"B. ","id":"5841af03-c39a-47e7-a383-b51b741bac10"},{"type":"span","text":"After registering and logging in to the platform, you can use services such as real-time blood glucose monitoring and analyzing blood glucose data by binding the blood glucose meter device you purchased, following the instructions and guidelines of the platform.","id":"02abf902-b609-413b-9029-195342dc33c5"}],"id":"f24acc50-56bb-4298-9c4e-2eae23b238e0"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"C. ","id":"eec55526-a5a3-4052-a94d-b7cd1614f19c"},{"type":"span","text":"If you choose to turn on the blood glucose notification feature during your use of the services on the platform, the audio background mode will be turned on by default, which will reduce the battery life.","id":"349b1a17-9b1d-4161-91b6-6dbd9876e27d"}],"id":"a96ac4ca-9fae-4540-bdfa-28ef127451c1"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"D. ","id":"036c6648-6e1b-4818-8999-94928330c4b3"},{"type":"span","text":"In the process of using this platform, you May accept third parties to provide you with services (hereinafter referred to as \"third-party services\"). ","id":"0d0ba691-4d08-45a7-9e43-14686db7cff5"},{"type":"span","weigth":"Bold","text":"When you use these third-party services, you will be subject to the relevant rules of these third-party services, which will be shown to you when you first use the relevant services, so please pay attention to them. The actual provider of the third-party services will be liable to you for the third-party services, and we will provide you with the necessary assistance and assume responsibility to the extent necessary under the law. ","id":"2c1b5ec2-8d46-4a73-9b45-bca8fa239285"}],"id":"3f8e5416-a859-4bc6-8918-64a15bc707c9"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"E. ","id":"378dc1e3-1365-45bd-a385-58d4349a14bd"},{"type":"span","text":"We have the right to adjust the specific content of the service according to changes in circumstances. When the service content of this website is adjusted, we will notify or announce the aforementioned changes, or, within a certain period, remind you before using the corresponding service.","id":"ac89dde1-9dd3-4250-b044-054d26f9e96d"},{"type":"span","weigth":"Bold","text":"If the user does not agree to the above adju
15stments, they will not be able to continue to use the service; if the user continues to use the service, it will be deemed that the user agrees to the adjusted content and agrees to abide by it. ","id":"6518a7da-a129-4a81-bf05-2a85271e1e42"}],"id":"298fff3e-a054-495f-b4fc-2c189434c662"},{"type":"p","content":[{"type":"span","weigth":"Bold","text":"F. ","id":"be761e97-0d52-4fb9-9615-209daad007b5"},{"type":"span","text":"To provide you with better service and keep you informed of our product preferences, we May send you corresponding preferential advertisements through e-mail, SMS, and so forth or push APP notifications.","id":"146bd903-4da5-43d0-bf8e-9237d635fbb6"},{"type":"span","weigth":"Bold","text":"Marketing notifications are disabled by default and will only be enabled upon your consent. You may opt in or opt out at any time in the app settings.","id":"47f87dc8-e271-42d3-a303-575ac131433b"},{"type":"span","text":"Disabling market notifications will not affect your ability to receive safety-related blood-glucose alerts or to use the core functions of the app.","id":"bf92a5c3-a370-47e8-9f40-ba183f315e46"},{"type":"span","weigth":"Bold","text":"You May also choose to unsubscribe from e-mail/SMS marketing by following the instructions in those communications,","id":"f0ea9897-2ef7-48aa-ac1b-60648a560264"},{"type":"span","text":"And we will no longer send you the corresponding promotional advertisements.","id":"ced683c9-1fa7-41f5-9c34-7785649b174d"}],"id":"08ca0fb9-6aed-4aaf-81e8-904cf5f8549e"}],"id":"6be2a8e8-59ed-410f-920a-f747466668f1"},{"type":"h3","content":[{"type":"span","text":"2. Restrictive terms","id":"fc1e5a91-f722-4d56-b801-3050e2cf8ae1"}],"id":"dbc82a90-121b-4d96-a792-6aef103a83a8"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"A. In the course of your use of the services of this platform, if we find or receive reports or complaints from others about users violating the provisions of this agreement, we have the right to review and delete the relevant content, including, but not limited to, user information, at any time without notice. Depending on the severity of the case, we May impose penalties on the offending account, including, but not limited to, warnings, account suspension, equipment/device restrictions, function bans, and notifying the user of the results of the action taken.","id":"205aa952-75d1-43c6-878d-0becfca95d98"}],"id":"05577965-4427-4eaa-9199-b753e7e37785"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"B. Users whose accounts have been blocked or banned for violating statements or regulations following this agreement May contact us on their own. Among them,","id":"7e318b3c-cf1a-4d1d-9d8f-49f199c922da"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"Users whose functions have been blocked, banned, or restricted will have their restricted functions restored automatically after the expiration of the restriction period. Users who have been banned May submit a complaint, and we will review the complaint and decide, in our sole and reasonable discretion, whether to change the penalties.","id":"e1c6491f-78d5-4b21-b6b4-c916944ab4c4"}],"id":"ecc8e222-ecfe-42cc-bf4f-fd42af619d56"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"C. The user understands and agrees","id":"92291b8b-842e-42f2-97ec-93c5b983eaf0"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"That we have the right to deal with violations of relevant laws and regulations or the provisions of this agreement under reasonable judgment, to take appropriate legal action against any user who violates the law, and to save the relevant information according to laws and regulations to report to the relevant departments, etc. The user shall bear all legal responsibilities arising therefrom.","id":"fd5d4c89-ebfc-4893-bfd3-73c40bf7c493"}],"id":"0757ec49-c364-4f24-9537-662948273ac9"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"D.","id":"9bc8075e-f82e-4573-bcc2-5c6e75280ff1"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"The user understands and agrees that the data obtained from using our products for blood glucose monitoring will inevitably have respective errors. However, please believe that the errors of our products will always be controlled within the scope permitted by the standards of medical devices, laws and regulations, To the maximum extent permitted by applicable law, we shall not be liable for indirect losses arising from reasonable measurement deviations of the product, which are inherent to continuous glucose monitoring technology.","id":"c2684947-c64f-4840-9af5-b5f5320f0ae1"}],"id":"a433d54c-ac95-4759-8617-75706a1a48ba"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"E.","id":"80f96519-b9
1517-418a-badf-68db90d3b4ec"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"You May provide the blood glucose data obtained from our products to the relevant medical institutions; however, we would like you to understand and accept that we are not liable for damages arising from events beyond reasonable control, provided that we have implemented appropriate security safeguards in accordance with applicable standards.","id":"6ffcd4e6-b0c4-44a2-8dcb-2fef84bc5700"}],"id":"aef80fb7-cb8b-4467-9031-5fc7f42259da"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"F. We have formulated a strict information management policy, equipped with a professional technical team, and taken a series of reasonable precautions to protect your personal information from being illegally stolen as far as possible; While we implement reasonable technical and organizational measures to protect your personal information, we cannot guarantee absolute security against all unauthorized access events such as cyberattacks or device vulnerabilities.","id":"390b6224-47d2-45c2-81d7-407bb3d483a5"}],"id":"850cc335-7839-4434-bebb-7a6a056c06ca"}],"id":"2f97e77d-090b-41a3-a95b-a9bde54450c8"},{"type":"h3","content":[{"type":"span","text":"3. User account management","id":"52b1b190-8c53-4e76-ba52-16db061a083f"}],"id":"a4d30304-c224-4613-95c4-455b3db99a06"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"A. Account registration: users must register an account before using the service. The account should be registered with a binding","id":"3eaef1e2-5ed5-4e41-a3d9-62a84c348061"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"Mobile phone number. Please use a cell phone number that has not yet been bound to the account, as well as a cell phone number that we have not blocked following this agreement to register for an account. We May change the method of account registration and binding according to user demand or product needs, and you should cooperate at that time; otherwise, we May not be able to continue to provide you with the corresponding services.","id":"5ae97dad-4d0e-4ef7-91cb-c2a458b7e530"}],"id":"1ad96d37-e556-42f5-9cb4-045b90597f17"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"B. Account custody: you are responsible for keeping your account safe, and we will not ask you for your account password at any time.","id":"e436b5a2-14ec-45d1-8eef-adf8d18bd762"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"You are solely responsible for all consequences of improperly maintaining your account and password.","id":"d1886033-79b6-4ad9-942f-404db7f5a2fa"}],"id":"c172ef2f-5319-4205-bd27-2379cacb66d2"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"C. You are committed to providing truthful information when registering your account and are willing to bear the adverse consequences to you and any losses to us or third parties as a result of providing false information.","id":"eee4d603-ee82-4d17-8b1b-43e8c23cd892"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"When you apply for the opening of certain services, we will verify your true identity, and you undertake to cooperate actively, otherwise, you will not be able to use these services.","id":"aa2a4d35-da0e-4c0f-bb5d-dcdfae0ce301"}],"id":"9c4228c7-b378-4adb-a761-8188548cc608"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"D. Your account is for your personal use only; please do not share your account with others. Otherwise, we will not be able to guarantee the security of your data.","id":"c651431f-fb39-47f0-8888-f0bda2cb72c6"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"You understand and agree that any actions performed using your account are considered your actions and that you may be held responsible for activities conducted through your account where such use is attributable to your negligence or failure to safeguard your credentials.","id":"f1614595-8b6f-49ec-93bd-77623e50b16a"},{"type":"span","text":"If you become aware of unauthorized use of your account, please contact us immediately.","id":"c6298218-e0a5-41f2-9f95-181f396a44be"}],"id":"99af145a-b345-42f1-82c2-6fac23749f68"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"E.after the user completes the registration process,","id":"2c12648c-e9e2-4863-bd83-eee78f82dcc7"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"You May not transfer, give, sell, borrow, rent, or authorize others to use your account in any form.","id":"9c60b85c-5bd0-416b-8275-ea9377899aa9"},{"type":"span","text":"If you take the initiative to disclose or lend account information, or if you suffer from attacks, fraud, and other acts by other people that lead to loss and consequences, we are not responsible. You can recover from the tortfeasor through judicial, administrative, and other remedies.","id":"dd72c221-888d-46b8-afb6-bb4b53a74fe1"}],"id":"1f014b98-fdf9-4f2e-9227-2e4d25ac46ef"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"F. Users shall comply with the terms and conditions of this agreement and use the service correctly and appropriately. If a user violates any of the terms and conditions of this agreement, we have the right to terminate the provision of services to the account of the defaulting user in accordance with the agreement.","id":"e5f4a543-ed73-4d97-bb30-e49f70f75174"}],"id":"5d75ce43-bb18-47dc-b6e0-9d2bdc052972"}],"id":"5e783bce-ef9c-405f-beb9-1162450aa6d7"},{"type":"h3","content":[{"type":"span","text":"4. Terms of service suspension, changes and termination.","id":"cc0c580e-397a-4203-872f-1d2caedfb294"}],"id":"83ec565e-f521-4774-9516-529c46a7d56a"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"A. Given the special nature of our services, we May change, interrupt, or terminate part or all of the services. If we change, interrupt, or terminate the relevant services, we will notify you in advance as soon as possible. However, in any case, we will not be liable for any change, interruption, or termination of part or all of our services that is not due to the fault of us and/or our partner companies and/or affiliates.","id":"8cb10a3c-2aa9-4fc5-ae15-806d767f7890"}],"id":"ce25d858-de40-45b3-b4a1-58c3849bead6"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"B. You understand that we will need to inspect or maintain the platform or related equipment on which the service is provided on a regular or occasional basis","id":"e0115527-2bde-4ad3-aea1-bd755a4776be"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"And that we will not be liable for any interruption in the service for a reasonable period due to such circumstances,","id":"6ba40ed3-bd7c-4408-ad1b-3e630edb7487"},{"type":"span","text":"But we shall give prior notice whenever possible.","id":"a623ffd8-b299-40d2-8dd1-e66b6e6c6b5f"}],"id":"deaaad41-0386-4977-890b-b90f7ed1bd4d"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"C.","id":"e097c0e9-28a3-4317-a05e-35b92d5ec645"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"We have the right to interrupt or terminate the provision of services to you under this agreement at any time without liability to you or any third party if any of the following occurs:","id":"f1c9c8e9-5324-4093-bbe2-909261ef1d4a"}],"id":"c2deb09c-0c71-4233-a936-380e4fc71c08"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(1) you violate relevant national laws and regulations or our management regulations and infringe on the legitimate rights and interests of others;","id":"08ffda49-84fd-468c-870f-f7158fd15e1e"}],"id":"0502abf0-a52e-4252-bd59-9a003d290444"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(2) you lost access to website services;","id":"58c28733-27cd-42d6-b9d5-297c1de610f7"}],"id":"cc775663-fe57-47a1-9c0d-8c209c21ba8e"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(3) you violate our published policies;","id":"066f1f18-0233-4d23-9519-a22a9841f0a5"}],"id":"82e25b45-1359-4a92-8fef-6ae7f7216009"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(4) situations where we believe it is necessary to terminate the service.","id":"b08c29a4-7acc-41d0-a5d0-90e5b91ee435"}],"id":"4a588ea0-d333-49df-bcad-3cbb7f18044d"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"D.","id":"d6129605-46e4-472c-ae42-0b9fc4b20559"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"After the service is changed, interrupted, or terminated, we still have the following rights:","id":"aed696be-60fa-4567-86aa-9695e9e8e9f6"}],"id":"eb76297f-75fd-4b10-88de-d21414382784"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(1) after the service is terminated, we will delete or anonymize your registration data and previous behaviour records;","id":"abd967ab-c355-4ea0-aa84-3c3d24a4a4a1"}],"id":"00621428-d866-4411-b6cc-b771ce4c0a22"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(2) if you have committed illegal acts or behaviours or violated the terms on our platform before the service is changed, interrupted, or terminated, we can still exercise the rights stipulated in this document.","id":"82c6edbd-78e1-436d-979b-43168fd460c1"}],"id":"82158bbd-d732-4501-8991-5968d9efcfa0"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"E.","id":"30f9d756-d84c-4ce2-8f33-e912bf94b103"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"We are not responsible","id":"b578afa2-a5d8-4f01-9617-cadb7ea67b89"},{"type":"span","text":"For your inability to use our services normally due to technical reasons such as force majeure, network conditions, telecommunication hardware outages, the user's own fault, or other uncontrollable reasons.","id":"3f481d9c-792b-41f4-be13-a002b22ed76e"}],"id":"ae83c5f4-c119-4525-bce1-98bd92a6c6c5"}],"id":"de800eb5-ac26-4fd5-ade0-ef78e71dfed2"},{"type":"h3","content":[{"type":"span","text":"5. User code of conduct","id":"063da15a-97ac-4cb2-8c53-14ce449a5c63"}],"id":"c6fb4988-7ccb-4d4a-8967-70529bf56461"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"A. The content referred to in this article refers to any content produced, uploaded, copied, published, or disseminated by users in the course of using the platform, including but not limited to account avatars, names, user descriptions, and other registration information and authentication data.","id":"75477168-05a5-4886-8f7a-ca08e15e76ce"}],"id":"32d0268e-95a9-4bce-b1a6-30557977421d"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"B.","id":"6333925b-3fea-4586-80e1-806dc28cbc74"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"Users shall not","
15id":"ea128943-226d-43f6-8162-f630f2d3349e"},{"type":"span","text":"Utilize the platform or the service to create, upload, copy, publish, or transmit content that is prohibited by the following laws, regulations, and policies:","id":"bde815ee-f86d-4635-bbd7-b011076abb08"}],"id":"1b5d912b-c063-4fa4-a1b4-516f5c935eb1"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(1) opposing the fundamental principles established by the constitution;","id":"3b72aa6f-2d5e-440d-a00b-ae7fcf596408"}],"id":"012cc6bd-6621-4a3e-bf6c-9f91ff1795b0"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(2) endangering national security, leaking state secrets, subverting state power, or undermining national unity;","id":"636caa58-357d-45ea-93e6-4e9a56b6deee"}],"id":"23648fa6-0081-4ae1-b373-6c6283b1da2c"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(3) damaging the reputation and interests of related countries/regions;","id":"8a34b28e-f89c-46c8-ab6a-2b62b46495c3"}],"id":"8df64b84-0ccd-4d0a-9642-03cde70c23a2"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(4) inciting ethnic hatred and ethnic discrimination and undermining national unity;","id":"74aee2da-29eb-4f0e-abef-d0f508d53a86"}],"id":"8a4aac06-b781-4509-85ec-92c4a4ee08d5"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(5) undermining the state's religious policy and promoting cults and feudal superstitions;","id":"4e6cdba0-5e0b-4e32-aeeb-c3f614f1a4a7"}],"id":"939dc561-3342-460a-ad74-1327952ac527"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(6) spreading rumors, disturbing social order, and undermining social stability;","id":"0dbda6f0-8b29-4eaa-947a-44b3e292c8b1"}],"id":"6ef55de5-8484-4400-aebf-b625562e59f8"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(7) spreading obscenity, pornography, gambling, violence, murder, terror, or abetting crimes;","id":"36ac8faa-6df2-4f18-be8b-b5460760042c"}],"id":"43b7c7c3-c5aa-4216-a018-1e5f9b91bce4"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(8) insulting or slandering others, infringing on the legitimate rights and interests of others;","id":"d4f202fc-4bd3-4c76-b320-702979ec8118"}],"id":"cf60884a-4f5f-4c03-b02c-4c975ce4df2a"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(9) information containing other content prohibited by laws and administrative regulations.","id":"187545ba-ce23-4963-9ed9-ccd3bd6bd602"}],"id":"35782b4b-7729-4a53-b4fc-9aa99133a537"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"C.","id":"810591e6-3d81-4542-9f7b-2c4a3324b268"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"Users shall not","id":"37f08e74-5155-4d54-a3f7-a45ec32ed371"},{"type":"span","text":"Use their accounts on the platform or the service to create, upload, copy, publish, or disseminate content that interferes with our normal operations or infringes on the legitimate rights and interests of other users or third parties, as follows:","id":"834004bf-31b0-4c68-a2e9-0de6d0e52b73"}],"id":"93449599-6c1d-4224-99a3-db6282c4f542"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(1) contains any sexual content or sexual innuendo;","id":"667931ad-a086-4e19-ac4c-b6ad4f423453"}],"id":"c69424ca-8671-4634-912b-6331b5926903"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(2) contains abusive, intimidating, or threatening content;","id":"97ca12b6-2c7b-493b-b2e7-d555963b8546"}],"id":"2ce79903-bd02-4a59-ab76-dad372570ef1"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(3) contains harassment, spam, malicious information, or baiting information;","id":"229506c8-1990-48d9-94e5-39e6bffe7e53"}],"id":"b865587e-7868-4d6a-9ed3-abeb8bde75aa"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(4) involves other people's privacy, personal information, or data;","id":"d8e13a60-5ba1-4207-a550-f242e378025d"}],"id":"f1a5f37e-22b0-49b8-abf2-72f8ca05a4b9"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(5) infringes on others' rights of reputation, portrait, intellectual property, trade secrets, and other legal rights;","id":"486264bd-46e1-4c8e-b9ac-38882406a330"}],"id":"0f1bd01b-7267-4c14-b494-2fdcd1d6a952"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(6) contains other information that interferes with the normal operation of the service and violates the legitimate rights and interests of other users or third parties.","id":"7778969d-a698-49d1-9192-163cc1d52108"}],"id":"7cfa8e02-0bb8-41b6-8acc-bc864c71b079"}],"id":"1324c646-a1d5-41fa-8555-649e8c658947"},{"type":"h3","content":[{"type":"span","text":"6. Rules of use","id":"f838db47-e0f9-4bb9-bbdf-f48c38261f00"}],"id":"40299954-176a-43bc-8eb5-94dc06c1f031"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"A.","id":"07f150b2-9be3-48a3-8314-3515a2f11b5b"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"Any content transmitted or published by users in or through this service does not reflect or represent, nor shall it be deemed to reflect or represent, our views, positions, or policies, and we do not assume any responsibility for this.","id":"72db4856-977c-49b0-a3dc-a4d5440383fb"}],"id":"7ccdfe85-cf5d-4d7a-a1eb-0261b091d02a"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"B.","id":"38e46fbc-cb7c-4614-a153-2a89d2dc1a59"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"Users are not allowed to use this platform account or this service to conduct the following behaviors:","id":"9e9e5f66-7b0c-4a34-9f2e-0a4a9d6a0dce"}],"id":"917cd424-843c-4a4a-a432-bf223268b085"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(1) submit or publish false information, steal other people’s avatars or information, impersonate or use other people’s names;","id":"e52d3303-a814-4d91-978e-d015b144888a"}],"id":"9010a12e-12d3-4752-a194-f0d14161f5ec"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(2) force or induce other users to pay attention to, click on linked pages, or share information;","id":"9be5cd4a-990f-4355-94f3-6d2cfb83367f"}],"id":"a5254198-f08c-41e7-b7c4-6b8ac65aef31"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(3) fabricate facts and conceal the truth to mislead or deceive others;","id":"2cb1fab2-1216-414d-b6af-1bc8f3ee832f"}],"id":"7de59c45-3f31-44a7-9b5f-452dc6b492f7"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(4) use technical means to create fake accounts in batches;
15","id":"9f3c78d8-4837-4e8c-982a-d4c2d307a996"}],"id":"1dae1ccd-3e70-4906-a0ff-4f82b660f75e"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(5) use this platform or this service to engage in any illegal or criminal activities;","id":"e789d2ba-5e3b-4c7a-a86d-c9776fc3215f"}],"id":"bb3b7bd7-7d58-4800-9f96-d8cff9da209b"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(6) produce and publish methods and tools related to the above activities, or operate or disseminate such methods and tools, regardless of whether these activities are for commercial purposes;","id":"0414fb83-4ec5-4d1d-88fb-d2a41ec05cc8"}],"id":"312c25b9-bfe7-4e94-b33d-9b27750769ae"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(7) other behaviors that violate laws and regulations, infringe upon the legitimate rights and interests of other users, interfere with our normal operations, or are not expressly authorized by us.","id":"5bb274c5-7d4d-4970-aa07-2f9c5430cce8"}],"id":"ca14623f-a237-4ee1-a8eb-20a80f77df2a"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"C. Users are solely responsible for the authenticity, legality, harmlessness, accuracy, validity, etc., of the information transmitted using this platform account or this service. The user shall bear any legal liability related to the information disseminated by the user. It has nothing to do with us. If this causes damage to us or a third party, the user shall compensate us in accordance with the law.","id":"8f6ac4b0-6ea6-40b6-8c67-670ed258ed51"}],"id":"2246beff-a0a1-4707-adb3-1d60cd5c9e10"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"D.","id":"3666fab2-148b-4342-8fc3-641c90228035"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"Our services May include advertisements, and users agree to display advertisements provided by us and third-party suppliers and partners during use. Unless expressly provided by laws and regulations, users shall be solely responsible for the transactions conducted based on the advertising information. This platform does not assume any responsibility for the loss or damage suffered by the users due to the transactions conducted based on the advertising information or the content provided by the advertisers mentioned above.","id":"7cc2681e-0e4f-4acc-98ab-d50bd7deb49e"}],"id":"d25cd249-5f8d-4fb9-802c-466584d47ed0"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"E. When users initiate sharing activity based on the features or other functionality results from any of Ottai's own \u0026 operated services and platforms with third-party service providers, including your info saved in-APP, health-related data including but not limited to your glucose readings, graphical presentations generated, and glucose event alerts, the sharing behavior and its potential privacy-related affairs will not be covered by this document but will follow guidelines and governance from the intended service provider or third parties' privacy policy agreement when applicable.","id":"4133c0e7-5de4-4327-a608-fde8a4f26fdf"}],"id":"316a243f-3dd2-4833-b20b-46982b8bb53b"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"When using Ottai's own \u0026 operated services and platforms, your third-party devices May share usage or other data upon connection; your information might be collected to aid in better experiences and service customization with us. Besides, the authorizations and approvals made are also inherited by the other services \u0026 platforms from Ottai. The sharing and use of your data by the third-party partner will follow guidelines and governance from the intended service provider or third-party privacy policy agreement when applicable.","id":"2d4d0bab-33f3-4ea4-ac5b-2bf2d2335e8f"}],"id":"8a98c894-4b66-4419-a77c-feb7b0ed98b2"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"You can opt-out of sharing data to/from your Ottai account by turning off the sharing function at any time or requesting the designated information recipient to stop using/deleting related data.","id":"35e2bf66-a0ab-4d9e-856d-c4488cfc0cda"}],"id":"a79def33-b0f3-4b45-9f4a-ad9aa6f22b9a"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Users must not rely solely on the device or its outputs for emergency medical decisions. In case of medical emergencie
15s, users should seek immediate professional medical assistance.","id":"ca67241f-e9eb-4721-b380-a4f52fa317e9"}],"id":"1fb77a18-6008-48aa-8630-35cce6c54e97"}],"id":"0f53331f-f086-4106-b2ea-30fcadcb49fa"},{"type":"h3","content":[{"type":"span","text":"7. Privacy protection","id":"54362ec6-2919-4c78-9ae3-9ea3f9f7d10e"}],"id":"44cafe29-d61b-4c43-8d69-324e709cb38a"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"This platform attaches great importance to the protection of your personal information. When you use the services provided by this platform, you agree that this platform will collect, store, use, disclose, and protect your information following the provisions of this agreement and the \"Ottai privacy policy\".","id":"9df57d29-accc-43a7-81d2-539f9c630cdb"}],"id":"fe98f95d-1a49-499d-a3ed-467d3ac8c323"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"If you do not consent to the gathering of all or part of your personal information and/or if you do not agree to our personal information protection policy, we will not be able to provide you with our services. We will not be responsible for this.","id":"5ac72950-7a40-4872-bb2b-e960f087567f"}],"id":"032ed310-0de3-4e3d-a2e5-2cb7d1a418aa"}],"id":"caf70143-d740-4d0b-8a6a-b95c3405015c"},{"type":"h3","content":[{"type":"span","text":"8. Ownership and intellectual property rights","id":"2588a920-7c3c-4923-918a-b633dec7f2c7"}],"id":"de7cf0d0-1668-4faf-9f7d-b54b40025aae"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"Rights protection: you understand and agree that any codes, trademarks, service marks, trade names, graphics, artwork, photos, portraits, textual content, audio, video, button icons, as well as computer software, logos, digital downloads, data compilations, etc., contained in the services provided by the platform are the property of the platform or its content providers and are protected by the laws and regulations of the people's republic of China on copyrights, trademarks, and other property ownership. Protected by the laws and regulations of the people's republic of China on copyrights, trademarks, and other property ownership rights, you shall not engage in any behavior that infringes the intellectual property rights or other rights and interests of the platform or any third party, including but not limited to:","id":"1d8df432-ffa0-4962-85f1-db1393b02024"}],"id":"41edcbac-8914-42a1-9788-3cd4da2d5727"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(1) deleting or modifying the copyright information on this platform;","id":"a6d394aa-5e37-4078-8567-f25c51c7cc09"}],"id":"048f1e3b-a717-4c6b-b361-21074a7953a1"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(2) renting, lending, copying, modifying, linking, reprinting, assembling, publishing, and establishing mirror sites on this platform and the relevant information therein without authorization, and using this platform to develop related derivative products, works, services, plug-ins, compatibility, interconnection, etc.;","id":"04bb34b5-6ee5-4d86-ba90-a988f13e9d2a"}],"id":"6ed1ee69-0600-4cb1-b94b-e8a4dd4c3b44"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(3) building various plug-ins or other third-party programs into this platform, or producing, publishing, and disseminating the above programs, regardless of whether they are for commercial purposes;","id":"1741f046-e3b0-4102-837f-74a1c4d2198a"}],"id":"a5a0c400-76ad-44a8-8d2a-fcc6f3b36739"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(4) compiling, decompiling, reverse engineering, or otherwise cracking the rules of this platform;","id":"db25a613-071b-4577-9141-82e2ecac4145"}],"id":"0dfe5194-fa8b-41e9-850b-0bf71dca64ce"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(5) using plug-ins on this platform and/or exploiting bugs in this platform to obtain improper benefits;","id":"c11071bb-ee08-434e-ac3b-07ae950bc275"}],"id":"c65ac161-74f5-4fac-a569-28413502e8c2"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(6) using techniques such as hijacking domain name servers to illegally invade and destroy the server software system of this platform, or modifying, adding, deleting, stealing, intercepting, or replacing data in the client and/or server softw
15are system of this platform, or illegally occupying the server space of this platform, or performing other actions that overload it.","id":"fc751309-24ce-4c36-8cfe-417a9498a579"}],"id":"d040fe14-1de3-4250-b108-19cd31d6dbfa"}],"id":"e99d4ac2-819a-4dac-926c-adcd137fdc6d"},{"type":"h3","content":[{"type":"span","text":"9. Legal liability and exemption","id":"f91abddc-a8f6-4f5a-9dc3-477c4e0ee782"}],"id":"bbbcb59c-9386-4929-b2ab-a9256a2b9e87"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"A. We and our partners are not responsible for any losses suffered by users due to third-party communication line failures, technical problems, network or computer failures, system instability, and other force majeure events.","id":"7eee6533-02ca-40d7-b0f2-f29058745c16"}],"id":"67149fba-361c-4280-acbf-a8172afbeac5"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"B. This service agreement constitutes the entire agreement between you and us concerning the subject matter of the service and other related matters and does not give the parties to the service any rights other than those outlined in the terms of service, such as copyrights, trademarks, and other intellectual property and proprietary rights.","id":"6ce0dcf1-45de-4099-bf68-147650da58ac"}],"id":"c8566012-391c-462b-a233-56be15ad2dfa"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"C.under no circumstances will we be liable for any indirect, consequential, punitive, incidental, special, or penal damages, including lost profits, suffered by users as a result of their use of our services. Notwithstanding any contrary provision that May be contained in this agreement, our entire liability to you, regardless of cause or course of conduct, shall at all times not exceed the amount of fees, if any, paid to us by you for the use of our services.","id":"9728484c-2823-47f9-9b18-afcd9775b46a"}],"id":"fa11cde2-2f4f-4638-b1cd-fc5df031fdc1"}],"id":"4c24d41d-2b80-42dd-bb2a-eb39dc0388d2"},{"type":"h3","content":[{"type":"span","text":"10. Liquidated damages","id":"e8b1033f-2c27-480b-b014-72f33fc1f6bb"}],"id":"f4edc6d4-0a7c-4469-a94e-edb06f213bfe"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"A. Default determination: you understand and agree that we have the right to determine whether the user is in breach of contract based on the following circumstances and take measures based on the results of the judgment:","id":"942aa55c-d87b-43a8-b5e9-4eb9f204da2d"}],"id":"729bb5c2-76db-4828-9fab-bfe0596a94dd"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(1) if the use of the services provided by us violates the relevant laws and regulations;","id":"4356148f-4397-4479-a7b8-e41524802cde"}],"id":"5974fc88-98b2-4660-a860-adabdaf2e698"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(2) violation of the terms of this agreement;","id":"d48a6f9b-9d16-4259-ae7e-30aaf87a6ca2"}],"id":"8d7cd0f2-214f-4939-a550-bc10f4da3b9c"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"(3) to adapt to the development of the internet and meet the needs of massive users for efficient and high-quality services, we will determine whether you constitute a breach of contract and take measures to deal with the breach of contract based on the relationship between your user data and massive user data, as well as the normal usage habits of ordinary people, business/industry habits, common sense, and other factors. You are obliged to provide sufficient evidence and reasonable explanations for the behavioral anomalies, data anomalies, and suspected breaches of contract promptly. We have the right to review the materials and explanations of your evidence and make corresponding treatments according to the review results, and you guarantee the authenticity and legitimacy of the submitted materials and bear the consequences of failing to provide evidence on your own.","id":"af9578b0-13d2-41d4-b500-41dca4cc59c5"}],"id":"55637d74-8a33-4f5a-a91c-f6894e1a2e84"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"B. The extent of the damage and how it is to be eliminated. Unless otherwise agreed, if your breach of contract causes us and/or our partner companies and/or affiliates to suffer losses, you shall indemnify us and/or our partner companies and/or affiliates for all losses suffered as a result of your breach of contract, including, but not limited to, direct economic losses, liquidated damages, penalties, advance payment of expenses, goodwill losses, and litigation costs, preservation costs, preservation insurance costs, notary fees, attorney's fees, and costs incurred by us and/or our partner companies and/or affiliates to reduce losses, prevent the aggravation of losses, or pursue the relevant responsibilities of the user. Cooperative companies and/or affiliates to reduce the loss, prevent the expansion of the loss, fix the evidence, or pursue the user's legal responsibility for litigation costs, preservation costs, preservation insurance costs, notary fees, attorney's fees, travel costs, appraisal fees, and other related costs and expenses. If the user's breach of contract causes damage to the goodwill of us and/or our partner companies and/or affiliates, the user shall also remove the influence for us and/or our partner companies and/or affiliates, and the ways to remove the influence include but are not limited to issuing a written letter of apology and publishing a statement in the publicly circulated newspapers or news media.","id":"ab0837b7-e393-4bb5-ba07-bd1b6036d90f"}],"id":"2db713f8-a904-441b-997b-4670267e6b29"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"C. If we find or receive complaints from others that you have violated this agreement, we have the right to delete the relevant content without notice and, depending on the severity of the behavior, impose a warning on the offending account, terminate your use of the platform, and take measures to pursue legal responsibility.","id":"82009bbe-a274-458e-b57d-078990a78193"}],"id":"016cf573-6994-44aa-8e5c-bd8bde3db019"}],"id":"99f59c41-66bb-4626-8dd8-b7e935eab2da"},{"type":"h3","content":[{"type":"span","text":"11. Modification of terms of service","id":"b4c6ca99-8c2f-4b64-be01-53299236d132"}],"id":"180fb0fe-1907-4af3-aafa-f90172545ef1"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"A. To provide you with better service, we will adju
15st this agreement following changes in our business. We have the right to update the terms and conditions of the management regulations according to the service situation and to remind you.","id":"002b2e8a-6df3-4f5e-a426-c5279a375240"},{"type":"span","decoration":"Underline","text":"If you do not agree with the updated terms, then you will not be able to continue to use or access our services and other related platforms provided by us.","id":"50366a45-96fe-4389-acd8-45c670d7c746"}],"id":"aba1dcd4-87dc-4837-9fab-8b9541418a23"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"B. After the modification of the terms of the agreement, if you do not accept the modified terms, please stop using the services provided by us immediately. The continued use of the services provided by us will be regarded as acceptance of the modified agreement.","id":"1e6c1bfe-7f9d-4191-8d48-f82c2fd60af9"}],"id":"ebcb91e8-b1bf-44ab-9b5b-497918dfbf87"}],"id":"9de4cb20-73ce-480d-ad5a-d0c65d21a23b"},{"type":"h3","content":[{"type":"span","text":"12. Other terms","id":"1bd2dd05-0b49-434b-a1f0-3498cf8b2d89"}],"id":"f5d0fd8d-45a1-48a6-adbd-51736f3cb706"},{"type":"section","content":[{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"A. We sincerely advise the user to pay attention to the terms and conditions in this agreement; please read them carefully and consider the risks on your own. Minors should be accompanied by a legal guardian to read this agreement.","id":"600a5c61-aa6a-4d2d-97f1-6f3e446be6bb"}],"id":"f7a46443-5dbd-4b83-bd6b-fb2ab295b916"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"B. The validity, interpretation, and dispute resolution of this agreement shall be governed by the laws of the people's republic of China. If any dispute or controversy occurs between the user and us, it should first be resolved through friendly negotiation, and if the negotiation fails, the user agrees to submit the dispute or controversy to the jurisdiction of the people's court with jurisdiction over the place of domicile of Ottai technology (Wuxi) co., ltd.","id":"497e8eb3-a2bd-4691-ab42-dd85ad2089ab"}],"id":"3e41f30a-4072-480f-863e-2cb47e50de67"},{"type":"p","content":[{"type":"span","text":"C. If any provision of this agreement is invalid or unenforceable for any reason, the remaining provisions shall remain in effect and shall be binding on the parties.","id":"0ebe84a6-b71f-41f2-883d-58ea7fcc22c3"}],"id":"6a73a2e1-1dd2-460c-9dd0-4b0c43b1bcc3"}],"id":"cea49232-7f6c-4fd1-b937-9afc673e647e"}],"id":"7c347643-d02d-43e0-b208-57ecf9956209"},"terms_of_sale":{"title":"Ottai Terms of Sale","notice_title":"IMPORTANT NOTICE - PLEASE READ BEFORE ORDERING","notice_p1a":"This document contains legally binding terms that significantly affect your rights and obligations. ","notice_p1_bold":"By placing an order, you confirm that you have read, understood and agreed to these Terms of Sale","notice_p2":"You are strongly advised to read at minimum the following key sections in full before purchasing. If any part of these Terms is unclear, or if you are uncertain about your legal r
15ights or obligations, you should seek independent professional advice before placing an order:","keySections_title":"Key Sections You Must Review","keySections_li1_bold":"Section 4 (Regulatory Status and Compliance Position)","keySections_li1_text":"- important limitations on regulatory status, CE marking, and absence of destination-country authorisation;","keySections_li2_bold":"Section 5 (Purchaser Responsibility for Importation and Use)","keySections_li2_text":"- your sole responsibility for legality of importation, customs clearance and lawful use in your country or region;","keySections_li3_bold":"Section 9 (Customs Clearance and Import Risk)","keySections_li3_text":"- allocation of all customs, detention, seizure, delay and import-risk consequences to you;","keySections_li4_bold":"Section 11 (Returns and Refunds)","keySections_li4_text":"- limitations and conditions for returns of medical and consumable products;","keySections_li5_bold":"Section 12 (Product Defects and Remedies)","keySections_li5_text":"- limitation of remedies for product issues;","keySections_li6_bold":"Section 16 (Limitation of Liability)","keySections_li6_text":"- exclusion of indirect loss and limitation of liability to the purchase price, to the maximum extent permitted by law;","keySections_li7_bold":"Section 20 (Governing Law and Dispute Resolution)","keySections_li7_text":"- application of PRC law and submission of disputes to CIETAC arbitration in Beijing.","keyPositions_title":"Key Positions Summary","keyPositions_p1":"This summary highlights important terms that apply when you purchase Ottai products through our online store, including, without limitation, through Ottai.com (and/or its regional storefronts and sub-domains) and any Ottai-branded Apps. It is provided to help you understand the main points before you place an order. It is not a substitute for the full Terms of Sale. The full Terms of Sale remain legally binding and will prevail if there is any inconsistency, except where mandatory law provides otherwise.","kp1_title":"1. Who you are buying from","kp1_text":"You are buying from Ottai Technology (Wuxi) Co., Ltd., a supplier based in the People's Republic of China.","kp2_title":"2. Personal use only","kp2_text":"Products sold through our online store are supplied for your lawful personal, domestic and non-commercial use only. You must not resell, distribute, transfer, supply, repackage, relabel or commercially exploit the Products unless Ottai has expressly agreed in writing.","kp3_title":"3. Medical device and no medical advice","kp3_text":"Ottai products and related digital services are supplementary tools for glucose data monitoring and management. They do not replace professional medical advice, diagnosis or treatment. Always follow the Product labelling, instructions for use and advice from your healthcare professional. Do not use the website, online store, app or customer support for medical emergencies.","kp4_title":"4. Limited compliance commitment","kp4_text":"Ottai warrants only that, at the time of dispatch, the Products are manufactured, packaged and exported in accordance with the requirements applicable to Ottai as manufacturer, supplier and exporter in the place of manufacture and export, including applicable PRC requirements. Where expressly stated by Ottai, the relevant Product is covered by applicable EU CE conformity documentation for the indicated intended purpose and within the stated scope and validity period.","kp5_title":"5. CE marking is not local approval","kp5_text":"CE marking or CE conformity documentation does not mean that the Product is approved, registered, cleared, licensed, reimbursed, importable or permitted for use in your country or region. It also does not mean that customs, health, medical-device, telecommunications, tax or other authorities in your country or region will allow importation, clearance, activation or use.","kp6_title":"6. No implied market authorisation","kp6_text":"Access to the Ottai website, online store, app, product information, checkout function, payment function, customer support, cloud service, language option, delivery option, order confirmation or shipment notice from or to any country or region does not mean that the Product has been lawfully made available in that country or region.","kp7_title":"7. You are responsible for local import and use requirements","kp7_text":"Before placing an order, you are responsible for checking whether the Product may lawfully be purchased, imported, cleared through customs, possessed, activated and used by you in your country or region for your intended personal use. This includes checking any personal-import conditions, permits, prescriptions, quantity limits, customs declarations, duties, taxes, local labelling requirements, telecommunications requirements and other local requirements.","kp8_title":"8. Cross-border shipment","kp8_text":"Unless Ottai expressly states otherwise at checkout, Products are shipped from China or another overseas fulfilment location on a cross-border direct-shipment basis. Unless Ottai expressly agrees otherwise in writing, you act as importer of record for your shipment.","kp9_title":"9. Customs, duties and taxes","kp9_text":"You are responsible for customs clearance and for all import duties, tariffs, VAT, GST, customs fees, brokerage fees, inspection fees, storage fees, handling fees and other governmental or carrier-imposed charges, unless expressly stated otherwise at checkout. Ottai will use commercially reasonable efforts to provide ordinary supporting documents available to it, such as commercial invoices and available conformity documentation.","kp10_title":"10. 
15Customs and regulatory risk","kp10_text":"To the maximum extent permitted by law, Ottai is not responsible for delay, inspection, detention, seizure, confiscation, refusal of entry, return to sender, abandonment, destruction, failed delivery or additional charges caused by customs action, import restrictions, local regulatory requirements, your failure to provide information, your failure to pay charges, or your failure to cooperate with clearance requirements. This does not exclude liability that cannot lawfully be excluded, including liability for Ottai's fraud, wilful misconduct, mandatory non-excludable negligence, Product defect, material inaccuracy in documents provided by Ottai, or mandatory consumer rights.","kp11_title":"11. Returns and refunds","kp11_text":"Returns and refunds are subject to the full Terms of Sale, the applicable Product labelling, any warranty or after-sale policy expressly provided by Ottai at or before purchase, and mandatory consumer law. Because the Products are medical devices, sterile products, sealed health-protection products, sensors or consumables, change-of-mind returns may be refused once Products are opened, unsealed, activated, used, damaged, contaminated or otherwise unsuitable for return for health, hygiene, safety or Product-integrity reasons, unless mandatory law provides otherwise.","kp12_title":"12. Product defects and after-sale remedies","kp12_text":"Product defects, after-sales remedies, replacement procedures and any applicable warranty period are governed by the applicable Product labelling, the User Manual, any warranty or after-sale policy expressly provided by Ottai at or before purchase. Ottai may require reasonable evidence to assess defect claims, including order details, Product lot or serial number, photographs, app screenshots, error messages, storage conditions and return of the Product where appropriate.","kp13_title":"13. PRC law and CIETAC arbitration","kp13_text":"The Terms of Sale are governed by the laws of Mainland China. Subject to mandatory rights that cannot lawfully be excluded, disputes will be submitted to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC) for arbitration in Beijing under the CIETAC Arbitration Rules. The arbitration language will be English. The arbitral award will be final and binding.","kp14_title":"14. Mandatory rights preserved","kp14_text":"Nothing in the Terms of Sale excludes, restricts or modifies any consumer guarantee, product-liability rule, medical-device safety obligation, data-protection right, statutory refund right, withdrawal right, warranty right, regulator complaint right or other mandatory legal right that cannot lawfully be excluded, restricted or modified.","fullText_label":"Full Text","mainTitle":"Ottai Terms of Sale and Direct Shipment Terms","mainTitle_effectiveDate":"Effective date: 15-August-2026","mainTitle_lastUpdated":"Last updated: 06-July-2026","intro2_p1":"These Terms of Sale and Direct Shipment Terms (these \"Terms of Sale\") apply to purchases of Ottai products through the Ottai website, online store, official online channels, or any other sales channel that links to or incorporates these Terms of Sale.","intro2_p2":"Please read these Terms of Sale carefully before placing an order. By placing an order, confirming your purchase at checkout, making payment, or accepting delivery of any Product, you acknowledge and agree that these Terms of Sale form a legally binding contract between you and Ottai.","h2_1":"1. Parties, Scope and Contractual Structure","s1_1_title":"1.1 Contracting Party","s1_1_p1a":"These Terms of Sale are entered into between you, as purchaser, customer, user, importer, recipient or consignee of the Products (\"you\", \"your\" or the \"Purchaser\"), and ","s1_1_p1_bold":"Ottai Technology (Wuxi) Co., Ltd.","s1_1_p1b":" (\"Ottai\", \"Supplier\", \"we\", \"us\" or \"our\").","s1_1_p2":"Ottai is a manufacturer incorporated in the People's Republic of China, with its registration address at Floors 3-4, Building J, Phase II of the International Life Sciences Innovation Park, No. 196, Jinhui East Road, Xinwu District, Wuxi City, Jiangsu Province, People's Republic of China, 214135.","s1_2_title":"1.2 Products Covered","s1_2_p1":"The
15se Terms of Sale apply to the sale and direct shipment of Ottai continuous glucose monitoring products, sensors, readers, accessories, replacement parts, consumables, product bundles and any other physical products made available for purchase through an Ottai-authorised online channel (collectively, the \"Products\").","s1_3_title":"1.3 Relationship with Other Ottai Terms","s1_3_p1":"These Terms of Sale should be read together with:","s1_3_li_a":"(a) the Ottai Terms of Use;","s1_3_li_b":"(b) the Ottai Privacy Policy;","s1_3_li_c":"(c) the applicable Product user manual, instructions for use, labels, warnings, safety notices and field safety notices;","s1_3_li_d":"(d) any product-specific, country-specific or region-specific terms displayed before purchase; and","s1_3_li_e":"(e) formal checkout notices, order confirmations, dispatch confirmations, invoices and other formal sales documents issued by Ottai for the relevant order, provided that no such document or communication amends, supplements or overrides these Terms unless it expressly states that it does so and is issued or approved by Ottai in accordance with Section 21.1.","s1_4_title":"1.4 Order of Precedence","s1_4_p1":"If there is any inconsistency between the documents listed above:","s1_4_li_a":"(a) Product labels, instructions for use, warnings, safety notices and field safety notices prevail on clinical, safety, intended-use, contraindication, storage, handling, disposal and device-operation matters;","s1_4_li_b":"(b) the Privacy Policy prevails on personal data, health data and data-protection matters;","s1_4_li_c":"(c) these Terms of Sale prevail on order, payment, sale, shipment, importation, customs clearance, delivery, returns, refunds and sale-of-goods matters;","s1_4_li_d":"(d) the Terms of Use prevail on website/app and related services access, accounts, content and acceptable use of the services; and","s1_4_li_e":"(e) mandatory applicable law prevails to the extent it cannot lawfully be excluded, restricted or modified by contract.","s1_5_title":"1.5 Personal, Non-Commercial Purchases","s1_5_p1":"Products purchased through Ottai's online store are supplied only for lawful personal, domestic and non-commercial use, unless Ottai expressly agrees otherwise in writing.","s1_5_p2":"You must not purchase, import, possess, use, resell, distribute, supply, transfer, export, re-export or otherwise make available any Product for wholesale, retail, marketplace, tender, hospital procurement, insurance reimbursement, commercial, institutional, professional or other non-personal purposes without Ottai's prior written authorisation.","h2_2":"2. Eligibility and Purchaser Representations","s2_1_title":"2.1 Age and Capacity","s2_1_p1":"You represent and warrant that you are at least eighteen (18) years old, or the age of legal majority in your jurisdiction, whichever is higher, and that you have full legal capacity to enter into a binding contract.","s2_2_title":"2.2 Purchase for Another Individual","s2_2_p1":"If you purchase a Product for use by another individual, including a child, dependent, family member, patient or person under your care, you represent and warrant that you have lawful authority to purchase, receive and provide the Product for that individual.","s2_2_p2":"You must ensure that the Product is used only in accordance with the applicable instructions for use, safety information and advice from an appropriately qualified healthcare professional.","s2_3_title":"2.3 Accuracy of Information","s2_3_p1":"You represent and warrant that all information you provide to Ottai, any carrier, customs broker, payment provider, customs authority, medical-device authority, tax authority or other governmental authority is true, accurate, current and complete.","s2_3_p2":"You are responsible for any delay, failed delivery, customs issue, regulatory issue, tax issue, additional cost or loss caused by inaccurate, incomplete, misleading or outdated information provided by you.","s2_4_title":"2.4 Personal-Use Representation","s2_4_p1":"You represent and warrant that:","s2_4_li_a":"(a) you are purchasing the Products for lawful personal use only;","s2_4_li_b":"(b) the quantity purchased is consistent with personal use;","s2_4_li_c":"(c) you are not purchasing the Products for resale, redistribution, parallel importation, marketplace sale, tender supply, hospital supply, insurance reimbursement, commercial exploitation or supply to any third party;","s2_4_li_d":"(d) you will not remove, obscure, alter, translate, repackage, relabel or tamper with any Product label, packaging, seri
15al number, lot number, expiry date, safety notice or instructions for use; and","s2_4_li_e":"(e) you will not use the Products in violation of applicable law, Product labelling, Product instructions or medical advice.","s2_4_p2":"Ottai may refuse, limit, suspend or cancel any order that appears inconsistent with personal use.","h2_3":"3. Product Information, Medical Use and Safety","s3_1_title":"3.1 Product Information","s3_1_p1":"Product descriptions, images, specifications, package contents, pricing, availability, delivery estimates and other Product information displayed online are provided for general product-identification and purchase purposes.","s3_1_p2":"Ottai may correct errors, inaccuracies or omissions, and may change or update Product information, pricing or availability at any time before a contract of sale is formed.","s3_2_title":"3.2 Product Labelling Prevails","s3_2_p1":"You must use, store, handle and dispose of the Products strictly in accordance with the applicable Product labelling, user manual, instructions for use, safety notices, expiry date, storage conditions and advice from your healthcare professional.","s3_2_p2":"Online product information, website content, advertising materials, customer-service responses and these Terms of Sale do not replace the Product labelling or professional medical advice.","s3_3_title":"3.3 No Medical Advice","s3_3_p1":"Ottai does not provide medical advice, diagnosis, treatment, emergency medical services or individual glucose-management recommendations.","s3_3_p2":"The Products and any related digital services are supplementary tools for glucose data monitoring and management. You should consult your physician or other qualified healthcare professional regarding any medical condition, diagnosis, treatment, medication, glucose-management decision or interpretation of glucose data.","s3_4_title":"3.4 Emergency Disclaimer","s3_4_p1":"Do not rely on the Products, website, online store, app, customer support or data services for emergency medical care.","s3_4_p2":"If you believe you are experiencing a medical emergency, severe hypoglycaemia, severe hyperglycaemia or any other condition requiring urgent medical attention, contact local emergency services or go to the nearest hospital or emergency facility immediately.","h2_4":"4. Regulatory Status and Limited Product Compliance Commitment","s4_1_title":"4.1 China-Based Supply and Export Basis","s4_1_p1":"Ottai is based in China. Unless expressly stated otherwise at checkout, the Products are supplied from China or another overseas fulfilment location on a cross-border, direct-shipment basis.","s4_1_p2":"Subject to Section 4.7, Ottai warrants only that, at the time of dispatch, the Products are manufactured, packaged and exported in accordance with applicable laws and regulatory requirements that apply to Ottai as manufacturer, supplier and exporter in the place of manufacture and export, including applicable PRC product quality, medical-device manufacturing, customs and export requirements, to the extent such requirements apply to Ottai and the relevant Products.","s4_2_title":"4.2 CE Conformity","s4_2_p1":"Where expressly stated on the relevant Product page, Product labelling, declaration of conformity, certificate, technical documentation or other official document provided by Ottai, the relevant Product is covered by applicable EU CE conformity documentation for the indicated intended purpose and within the stated scope, conditions, limitations and validity period of such documentation.","s4_3_title":"4.3 Limits of CE Conformity","s4_3_p1":"CE marking or CE conformity documentation does not constitute approval, registration, clearance, licensing, listing, reimbursement approval, import permission, prescription authorisation, insurance approval, customs approval, telecommunications approval or any other authorisation by any medical-device, health, customs, telecommunications, tax, insurance, reimbursement or other authority in your country or region, except to the extent such recognition is expressly provided by applicable local law.","s4_4_title":"4.4 No Destination-Country Regulatory Guarantee","s4_4_p1":"Unless Ottai expressly identifies your destination country or region as an authorised market for the specific Product and intended use, Ottai does not represent, warrant or guarantee that the Product:","s4_4_li_a":"(a) is registered, approved, cleared, licensed, notified, listed, reimbursed or otherwise authorised in your destination country or region;","s4_4_li_b":"(b) may be lawfully imported by you;","s4_4_li_c":"(c) may be lawfully possessed, activated, connected, used, prescribed, reimbursed, resold, transferred or supplied by you;","s4_4_li_d":"(d) satisfies local labelling, local-language, prescription, telecommunications, wireless, Bluetooth, data, reimbursement, customs, tax, health-insurance, medical-device or consumer-protection requirements in your destination country or region;","s4_4_li_e":"(e) qualifies under any personal-import, private-use, compassionate-use, patient-use, prescription, small-quantity, exemption or similar pathway in your destination country or region; or","s4_4_li_f":"(f) will be accepted, released, cleared, delivered or permitted for use by any customs, health, medical-device, postal, carrier, telecommunications, tax or other authority.","s4_5_title":"4.5 No Implied Market Authorisation","s4_5_p1":"Access to the Ottai website, online store, product information, checkout function, payment function, app, account, customer support, cloud service, language option, delivery option, order confirmation, dispatch confirmation or shipment notice from or to any country or region does not mean that any Product has been registered, approved, cleared, licensed, reimbursed, imported, supplied, placed on the market or otherwise lawfully made available in that country or region.","s4_6_title":"4.6 Order Acceptance and Shipment Not a Regulatory Confirmation","s4_6_p1":"Ottai's acceptance of an order, issuance of an invoice, receipt of payment, dispatch confirmation, shipment arrangement, provision of shipping documents, provision of Product documentation, customer-service response, technical-support response or post-sale support does not constitute:","s4_6_li_a":"(a) legal advice;","s4_6_li_b":"(b) medical advice;","s4_6_li_c":"(c) customs advice;","s4_6_li_d":"(d) tax advice;","s4_6_li_e":"(e) regulatory advice;","s4_6_li_f":"(f) confirmation that the Product may be lawfully imported, cleared, possessed, activated or used in your country or region;","s4_6_li_g":"(g) confirmation that you satisfy any personal-importation or patient-use condition;
15","s4_6_li_h":"(h) appointment of Ottai as importer, customs broker, tax representative, distributor, local authorised representative, regulatory sponsor, local responsible person, local agent or healthcare provider in your country or region; or","s4_6_li_i":"(i) any warranty, representation, guarantee, waiver, approval, authorisation, amendment, exception or binding commitment beyond the express limited commitments stated in these Terms of Sale, unless expressly stated in a formal written amendment issued or approved by Ottai in accordance with Section 21.1.","s4_7_title":"4.7 Non-Excludable Obligations","s4_7_p1":"Nothing in these Terms of Sale excludes, restricts or modifies any mandatory legal obligation of Ottai that cannot lawfully be excluded, restricted or modified, or any other liability that cannot lawfully be excluded or limited.","h2_5":"5. Purchaser Responsibility","s5_1_title":"5.1 Your Responsibility Before Ordering","s5_1_p1":"Before placing an order, you are solely responsible for confirming whether the Product may lawfully be purchased, imported, cleared through customs, possessed, activated, connected and used by you in your destination country or region for your intended personal use.","s5_1_p2":"This responsibility includes confirming all requirements relating to:","s5_1_li_a":"(a) medical-device registration, approval, clearance, licence, notification, listing or exemption;","s5_1_li_b":"(b) personal importation, private use, patient use, quantity limits, prescription requirements or healthcare-professional authorisation;","s5_1_li_c":"(c) customs clearance, import declarations, import permits, customs codes and import restrictions;","s5_1_li_d":"(d) duties, tariffs, import taxes, VAT, GST, customs charges, brokerage charges, storage charges, inspection charges and other charges;","s5_1_li_e":"(e) local labelling, local-language instructions, safety information and warnings;","s5_1_li_f":"(f) wireless, Bluetooth, telecommunications or radio-frequency approvals;","s5_1_li_g":"(g) age restrictions, patient-category restrictions, intended-use restrictions or reimbursement restrictions;","s5_1_li_h":"(h) whether local law permits the importation or use of medical devices obtained from overseas by direct shipment; and","s5_1_li_i":"(i) any other law, regulation, order, policy, administrative practice or authority requirement applicable to you, the Product or the shipment.","s5_2_title":"5.2 Importer of Record","s5_2_p1":"Unless Ottai expressly states otherwise in writing before purchase, you are the importer of record for Products shipped to your destination country or region.","s5_2_p2":"You are responsible for all import declarations, permits, approvals, authorisations, duties, tariffs, taxes, fees, charges, information requests and communications required by customs authorities, carriers, brokers, postal operators, medical-device authorities, health authorities, tax authorities, telecommunications authorities or other governmental authorities.","s5_3_title":"5.3 No Domestic Market Placement by Ottai","s5_3_p1":"Unless Ottai expressly identifies your destination country or region as an authorised market for the specific Product and intended use, Ottai does not represent that it has placed, made available, supplied, distributed, imported, marketed or commercialised the Product on the domestic market of your destination country or region.","s5_3_p2":"Your purchase is made on a cross-border direct-shipment basis and, unless mandatory law provides otherwise, constitutes an importation by you for your own personal use.","s5_4_title":"5.4 Your Cooperation","s5_4_p1":"You must promptly provide any information, document, identification, authorisation, prescription, declaration, permit, payment or response reasonably required by customs authorities, carriers, brokers, postal operators, tax authorities, medical-device authorities, health authorities, telecommunications authorities or Ottai in connection with your shipment.","s5_4_p2":"If you fail to cooperate with clearance or delivery requirements, Ottai may treat the shipment as undeliverable or failed due to purchaser fault, subject to mandatory law.","s5_5_title":"5.5 Overseas Import and Regulatory Acknowledgement","s5_5_p1":"Where the Products are shipped to, accessed from, imported into, possessed in, activated in or used in any country or region outside the place from which Ottai dispatches the Products, you acknowledge that medical-device regulation, personal-importation rules, customs clearance requirements, prescription requirements, quantity limits, local-language labelling requirements, telecommunications or wireless requirements, tax obligations, consumer rights and other regulatory requirements vary by jurisdiction.","s5_5_p2":"Unless Ottai expressly identifies your destination country or region as an authorised market for the specific Product and intended use, Ottai does not represent, warrant or guarantee that the Product is registered, approved, cleared, licensed, notified, listed, reimbursed, importable, eligible for personal importation, or permitted for possession, activation, connection or use in your country or region.","s5_5_p3":"Ottai's acceptance of your order, shipment of the Product, provision of Product information, provision of CE conformity documentation, customer-support response, technical-support response or post-sale support does not constitute legal, customs, tax, medical or regulatory advice, and does not confirm that the Product may be lawfully imported, cleared, possessed, activated, connected or used in your destination country or region.","s5_6_title":"5.6 Local Professional Advice","s5_6_p1":"You should obtain your own legal, customs, tax, regulatory and medical advice where necessary. Ottai, its customer-support personnel, technical-support personnel, sales personnel, carriers and other service providers are not authorised to advise on whether personal importation, possession, activation, connection or use of the Products is lawful in your destination country or region, and 
15you must not rely on any informal communication as such advice.","h2_6":"6. Orders and Contract Formation","s6_1_title":"6.1 Order as Offer","s6_1_p1":"Your order constitutes an offer to purchase the Products identified in your order, subject to these Terms of Sale.","s6_2_title":"6.2 Contract Formation","s6_2_p1":"A contract of sale is formed only when Ottai issues a dispatch confirmation for the ordered Products, unless mandatory law provides otherwise.","s6_2_p2":"An order confirmation, order number, checkout confirmation, payment authorisation or receipt of payment does not by itself constitute acceptance of your order.","s6_3_title":"6.3 Right to Refuse or Cancel Before Dispatch","s6_3_p1":"Ottai may refuse, reject, suspend or cancel any order before dispatch for any lawful reason, including where:","s6_3_li_a":"(a) the Product is unavailable;","s6_3_li_b":"(b) the price, description, specification or listing contains an error;","s6_3_li_c":"(c) payment is not received, is reversed or fails compliance checks;","s6_3_li_d":"(d) fraud, misuse, false information or unauthorised activity is suspected;","s6_3_li_e":"(e) the order quantity is inconsistent with personal use;","s6_3_li_f":"(f) the destination is not served by Ottai or the carrier;","s6_3_li_g":"(g) the order may breach export controls, sanctions or restricted-party rules;","s6_3_li_h":"(h) the order may violate or create risk under medical-device, import, customs, health, telecommunications, tax, consumer or other regulatory requirements;","s6_3_li_i":"(i) Ottai reasonably requires additional information from you and you do not provide it;","s6_3_li_j":"(j) Ottai reasonably believes that fulfilling the order may create compliance, safety, legal, reputational or operational risk; or","s6_3_li_k":"(k) Ottai is required or requested by a carrier, payment provider, customs authority, regulator, governmental authority or law-enforcement authority to suspend, refuse or cancel the order.","s6_3_p2":"If Ottai cancels an order before dispatch after receiving payment, Ottai will refund the amount paid for the cancelled order, subject to payment-provider processing time, compliance checks and mandatory law.","s6_4_title":"6.4 Right to Hold, Redirect or Stop Shipment","s6_4_p1":"After dispatch, Ottai may request the carrier to hold, redirect, return, stop or suspend delivery of a shipment where Ottai reasonably believes that delivery may violate applicable law, sanctions, export controls, medical-device requirements, customs requirements, safety requirements, Product restrictions or any governmental authority request.","s6_4_p2":"Refunds, if any, will be handled in accordance with these Terms of Sale and mandatory law.","h2_7":"7. Prices, Payment, Taxes and Charges","s7_1_title":"7.1 Prices","s7_1_p1":"Product prices are displayed at checkout. Prices may change from time to time, but changes will not affect orders for which Ottai has issued a dispatch confirmation, except where the displayed price was manifestly incorrect and Ottai is legally permitted to cancel the order.","s7_2_title":"7.2 Payment","s7_2_p1":"You must pay the full purchase price, shipping charges and any other charges displayed at checkout using an accepted payment method.","s7_2_p2":"Ottai may use third-party payment processors and may refuse, suspend or cancel orders if payment is not authorised, is reversed, is suspected to be fraudulent, fails compliance checks, or cannot be processed lawfully.","s7_3_title":"7.3 Import Duties and Taxes","s7_3_p1":"Unless expressly stated at checkout, Product prices and shipping charges do not include import duties, tariffs, VAT, GST, customs fees, brokerage fees, inspection fees, storage fees, handling fees, postal charges or other governmental or carrier-imposed charges payable in your destination country or region.","s7_3_p2":"You are responsible for paying all such amounts.","s7_4_title":"7.4 Currency and Bank Charges","s7_4_p1":"You are responsible for any currency-conversion charges, foreign-transaction fees, bank charges, payment-provider charges or exchange-rate differences imposed by your bank, card issuer, payment provider or financial institution.","h2_8":"8. Shipping, Delivery, Title and Risk","
15s8_1_title":"8.1 Cross-Border Direct Shipment","s8_1_p1":"Unless expressly stated otherwise at checkout, Products are shipped from China or another overseas fulfilment location on a cross-border direct-shipment basis.","s8_2_title":"8.2 Delivery Estimates","s8_2_p1":"Delivery dates, shipping timelines and customs-clearance timelines are estimates only.","s8_2_p2":"Ottai is not liable for delay caused by carriers, customs inspection, import restrictions, governmental action, regulatory action, force majeure events, your failure to provide information, your failure to pay charges, your failure to cooperate with clearance, or any event beyond Ottai's reasonable control, subject to mandatory law.","s8_3_title":"8.3 Split Shipments","s8_3_p1":"Ottai may ship Products in multiple packages or shipments. Each shipment may be subject to separate carrier, customs, tax, import or regulatory procedures.","s8_4_title":"8.4 Delivery Address and Contact Information","s8_4_p1":"You are responsible for providing accurate and complete delivery address, contact, identification, tax, customs-clearance and consignee information.","s8_4_p2":"Ottai is not responsible for failed delivery, delay, additional charges, return, seizure, confiscation, disposal or loss caused by inaccurate, incomplete or outdated information provided by you.","s8_5_title":"8.5 Title","s8_5_p1":"Title to the Products passes to you only after Ottai has received payment in full for the relevant Products.","s8_6_title":"8.6 Risk","s8_6_p1":"Risk of physical loss of or damage to the Products passes to you upon delivery to you or your designated recipient, except to the extent mandatory law provides otherwise.","s8_6_p2":"Where a shipment is delayed, detained, returned, abandoned, destroyed, confiscated, refused or not delivered because of customs action, import restrictions, regulatory requirements, inaccurate information provided by you, your failure to provide information, your failure to pay charges, your failure to cooperate with clearance, your refusal to accept delivery, your absence at delivery, or any matter within your responsibility under these Terms of Sale, the resulting loss, cost and delay will be your responsibility to the maximum extent permitted by applicable law.","h2_9":"9. Customs Clearance, Import Restrictions and Regulatory Risk","s9_1_title":"9.1 Customs Clearance","s9_1_p1":"You are responsible for customs clearance in your destination country or region.","s9_1_p2":"Ottai will use commercially reasonable efforts to provide Product documentation and shipping documents that are ordinarily available to Ottai and reasonably necessary for customs-clearance purposes upon written request, such as commercial invoices, Product descriptions, country-of-origin information and available conformity documentation.","s9_2_title":"9.2 No Guarantee of Clearance","s9_2_p1":"Ottai does not guarantee that customs authorities, carriers, brokers, medical-device authorities, health authorities, postal operators, tax authorities, telecommunications authorities or other authorities will accept the documentation provided, release the shipment, permit importation, permit activation, permit use, refund duties or taxes, or allow delivery.","s9_3_title":"9.3 Customs and Regulatory Events","s9_3_p1":"To the maximum extent permitted by applicable law, Ottai is not responsible for any delivery delay, inspection, detention, seizure, confiscation, refusal of entry, return to sender, abandonment, destruction, failed delivery, additional duty, tax, fee, storage cost, broker charge, carrier charge or other loss arising from:","s9_3_li_a":"(a) customs inspection or clearance procedures;","s9_3_li_b":"(b) import restrictions or prohibitions;","s9_3_li_c":"(c) local medical-device, health, customs, tax, telecommunications, consumer or other regulatory requirements;","s9_3_li_d":"(d) a determination by any authority that the Product may not be imported, possessed, activated, connected or used;","s9_3_li_e":"(e) your failure to provide information, documents, identification, permits, prescriptions or declarations;","s9_3_li_f":"(f) your failure to pay duties, taxes, tariffs, storage fees, brokerage fees or other charges;","s9_3_li_g":"(g) your failure or delay in communicating with customs, carriers, brokers or authorities;","s9_3_li_h":"(h) inaccurate, incomplete or misleading information provided by you;","s9_3_li_i":"(i) quantities inconsistent with personal use;","s9_3_li_j":"(j) attempted resale, distribution or transfer by you;","s9_3_li_k":"(k) your breach of these Terms of Sale or applicable law; or","s9_3_li_l":"(l) any event outside Ottai's reasonable control.","s9_3_p2":"This limitation does not apply to the extent the relevant event is caused by Ottai's fraud, wilful misconduct, mandatory non-excludable negligence, material inaccuracy in documentation provided by Ottai, Product defect, breach of mandatory consumer rights, or any liability that cannot lawfully be excluded or limited.","s9_4_title":"9.4 Return, Abandonment or Destruction by Authorities","s9_4_p1":"If a shipment is returned to Ottai by customs, the carrier, a broker or any authority, Ottai may, to the maximum extent permitted by applicable law, deduct from any refund the original shipping charges, return shipping charges, customs charges, duties, taxes, storage fees, brokerage fees, payment-provider charges, handling charges, restocking costs and any other costs incurred because of the failed importation or delivery.","s9_4_p2":"If a shipment is confiscated, destroyed, abandoned or not returned to Ottai, Ottai is not required to refund the Product price or shipping charges to the extent the event is caused by matters within your responsibility under these Terms of Sale, subject to mandatory law.","h2_10":"10. Product Use, Storage and Compatibility","s10_1_title":"10.1 Proper Use","s10_1_p1":"You must use, store, handle and dispose of the Products strictly in accordance with the Product labelling, user manual, instructions for use, expiry date, storage conditions, safety notices and applicable law.","s10_2_title":"10.2 Compatibility","s10_2_p1":"Certain Products may require a compatible mobile device, operating system, app version, Bluetooth functionality, internet connection, cloud service, software update or other technical requirement.","s10_2_p2":"You are responsible for checking compatibility information before purchase. Ottai does not guarantee that the Products or related app will be compatible with all devices, systems, networks or software.","s10_3_title":"10.3 Unauthorised Modifications and Third-Party Products","s10_3_p1":"You must not modify, tamper with, reverse engineer, misuse, repackage, relabel, resell, combine with unauthorised third-party products, or use the Products with unauthorised third-party apps, algorithms, devices or accessories.","s10_3_p2":"Ottai is not responsible for damage, inaccurate readings, data loss, injury, malfunction or other loss caused by unauthorised modification, misuse or third-party products, to the maximum extent permitted by law.","h2_11":"11. Returns, Refunds and Withdrawal Rights","s11_1_title":"11.1 Mandatory Consumer Rights Preserved","s11_1_p1":"Nothing in these Terms of Sale excludes, restricts or modifies any statutory return, refund, withdrawal, cooling-off, consumer-guarantee, product-liability or warranty right that cannot lawfully be excluded, restricted or modified.","s11_2_title":"11.2 Change-of-Mind Returns","
15s11_2_p1":"Except where mandatory law provides otherwise, Ottai does not accept change-of-mind returns for Products that are medical devices, sterile products, sealed health-protection products, sealed hygiene products, sensors, consumables or products unsuitable for return for health, hygiene, safety or Product-integrity reasons once unsealed, opened, used, activated, damaged, tampered with or removed from protective packaging.","s11_3_title":"11.3 Cooling-Off or Withdrawal Rights Where Applicable","s11_3_p1":"Where you are legally entitled to a statutory withdrawal, cancellation or cooling-off right for an eligible online purchase, you may exercise that right within the mandatory period in a manner prescribed by applicable law.","s11_3_p2":"Unless mandatory law provides otherwise, you may lose the right of withdrawal or return for sealed goods that are not suitable for return for health-protection or hygiene reasons once unsealed after delivery.","s11_3_p3":"Products that have been opened, unsealed, activated, applied, used, damaged, tampered with, contaminated, or otherwise made unsuitable for resale or safe handling may be refused for return to the extent permitted by law.","s11_4_title":"11.4 Return Authorisation Required","s11_4_p1":"Before returning any Product, you must contact Ottai or use the return process designated by Ottai to obtain return authorisation and instructions.","s11_4_p2":"Unauthorised returns may be refused, delayed or returned to you, subject to mandatory law.","s11_5_title":"11.5 Return Condition","s11_5_p1":"Returned Products must be sent back in their original condition, original packaging and complete package contents, including accessories, manuals, protective materials and proof of purchase, unless the return relates to a defect or mandatory legal remedy and applicable law provides otherwise.","s11_6_title":"11.6 Return Shipping and Import Costs","s11_6_p1":"Unless mandatory law provides otherwise or Ottai expressly agrees otherwise, you are responsible for return shipping charges, import/export charges, duties, taxes, customs fees, brokerage fees and other charges associated with returning Products.","s11_6_p2":"Ottai is not responsible for returned Products lost or damaged in transit unless Ottai arranged the return carrier and mandatory law imposes responsibility on Ottai.","s11_7_title":"11.7 Refund Timing","s11_7_p1":"Where a refund is due, Ottai will process the refund using the original payment method where reasonably possible.","s11_7_p2":"Refund timing may depend on payment providers, banks and compliance checks. Ottai may deduct permitted charges, costs or value reductions to the extent allowed by applicable law.","h2_12":"12. Defective Products and After-Sales Remedies","s12_1_title":"12.1 After-sale Remedies","s12_1_p1":"Product defects, after-sales remedies, replacement procedures and any applicable warranty period are governed by these Terms of Sale, the applicable Product labelling, the User Manual, and any warranty or after-sales policy expressly provided by Ottai at or before purchase.","s12_2_title":"12.2 Inspection and Evidence","s12_2_p1":"To assess a defect claim, Ottai may require reasonable information and evidence, including order number, Product serial number or lot number, photographs, app screenshots, error messages, usage information, storage conditions, return of the Product, or other information reasonably necessary for quality investigation, complaint handling, regulatory reporting or remedy assessment.","s12_3_title":"12.3 Exclusive Remedies","s12_3_p1":"To the maximum extent permitted by applicable law and subject to mandatory consumer rights, Ottai's remedies for a Product defect or after-sales claim are limited to repair, replacement, credit or refund as determined by Ottai or as required by mandatory law.","s12_4_title":"12.4 Exclusions","s12_4_p1":"To the maximum extent permitted by applicable law, warranty remedies do not apply to issues caused by:","s12_4_li_a":"(a) misuse, abuse, negligence or accidental damage;","s12_4_li_b":"(b) use outside the instructions for use;","s12_4_li_c":"(c) improper storage, handling, transportation or disposal after delivery;","s12_4_li_d":"(d) use after expiry;","s12_4_li_e":"(e) unauthorised modification, repair, tampering, relabelling, repackaging or resale;","s12_4_li_f":"(f) use with unauthorised third-party apps, accessories, algorithms, devices or systems;","s12_4_li_g":"(g) incompatible mobile devices, operating systems, networks or software;","s12_4_li_h":"(h) failure to follow medical advice, safety notices or user instructions;","s12_4_li_i":"(i) normal consumable depletion; or","s12_4_li_j":"(j) circumstances outside Ottai's reasonable control.","h2_13":"13. Product Complaints, Vigilance and Safety Actions","s13_1_title":"13.1 Product Complaints","s13_1_p1":"You should promptly report suspected Product defects, malfunctions, adverse events, unexpected performance issues or safety concerns to Ottai through the support channel designated by Ottai.","s13_2_title":"13.2 Information for Investigation","s13_2_p1":"You agree to provide reasonable cooperation for Product quality investigation, complaint handling, vigilance reporting, safety assessment, recall or field safety corrective action, including providing relevant Product information, lot number, serial number, usage details and supporting materials.","s13_3_title":"13.3 Safety Notices and Field Actions","s13_3_p1":"Ottai may issue safety notices, software updates, labelling updates, replacement instructions, recall notices, field safety corrective actions or other communications relating to Product safety or performance.","s13_3_p2":"You agree to review and follow such communications promptly.","h2_14":"14. Sanctions, Export Controls and Restricted Destinations","s14_1_title":"14.1 Restricted Persons and Territories","s14_1_p1":"You represent and warrant that you are not located in, ordinarily resident in, organised under the laws of, or acting on behalf of any person or entity located in, any country, region or territory subject to comprehensive trade sanctions, and that you are not listed on any applicable restricted-party, denied-party, sanctions or export-control list.","s14_2_title":"14.2 Prohibited Transfers and Uses","s14_2_p1":"You must not export, re-export, transfer, resell, supply or make available the Products in violation of applicable sanctions, export controls, customs laws, medical-device laws or other applicable laws.","s14_2_p2":"You must not use the Products for any prohibited end use.","s14_3_title":"14.3 Compliance Checks","s14_3_p1":"Ottai may screen orders, purchasers, recipients, payment information and destinations for sanctions, export-control, fraud, regulatory and compliance purposes.","s14_3_p2":"Ottai may refuse, suspend, cancel, hold or report orders where required or permitted by applicable law or internal 
15compliance policies.","h2_15":"15. Disclaimers","s15_1_title":"15.1 No Additional Warranties","s15_1_p1":"Except for the express limited commitments stated in these Terms of Sale, the applicable Product labelling, and any mandatory non-excludable warranties or guarantees under applicable law, the Products are supplied without any additional warranty, representation or guarantee.","s15_2_title":"15.2 No Warranty of Local Importability or Use","s15_2_p1":"Without limiting the above, Ottai does not warrant or guarantee that the Products may be lawfully imported, cleared through customs, possessed, activated, connected, used, reimbursed, prescribed, resold, transferred or supplied in your destination country or region, unless Ottai expressly identifies that country or region as an authorised market for the specific Product and intended use.","s15_3_title":"15.3 No Warranty of Uninterrupted Digital Functionality","s15_3_p1":"Product use may depend on app availability, compatible devices, internet access, Bluetooth functionality, cloud services, software updates, third-party platforms and local connectivity.","s15_3_p2":"Ottai does not guarantee uninterrupted or error-free operation of digital features, except to the extent required by mandatory law.","h2_16":"16. Limitation of Liability","s16_1_title":"16.1 Exclusion of Indirect Loss","s16_1_p1":"To the maximum extent permitted by applicable law, Ottai is not liable for indirect, incidental, special, consequential, punitive or exemplary damages, loss of profits, loss of business, loss of opportunity, loss of data, loss of goodwill, loss of anticipated savings, or losses arising from customs delay, regulatory action, import refusal, seizure, detention, confiscation, return, destruction, failed delivery, personal-import ineligibility or your failure to comply with local law.","s16_2_title":"16.2 Liability Cap","s16_2_p1":"To the maximum extent permitted by applicable law and subject to Section 16.3, Ottai's aggregate liability arising out of or relating to any order, Product or these Terms of Sale is limited to the amount actually paid by you for the specific Product giving rise to the claim.","s16_3_title":"16.3 Non-Excludable Liability","s16_3_p1":"Nothing in these Terms of Sale excludes or limits liability for fraud, wilful misconduct, death or personal injury caused by non-excludable negligence, mandatory product-liability obligations, mandatory consumer guarantees, mandatory data-protection rights, or any other liability that cannot lawfully be excluded or limited.","h2_17":"17 Indemnity","s17_p1":"To the maximum extent permitted by applicable law, you agree to indemnify and hold harmless Ottai, its affiliates, directors, officers, employees, agents, service providers and licensors from and against any claims, liabilities, damages, penalties, fines, losses, costs and expenses, including reasonable legal fees, arising out of or relating to:","s17_li_a":"(a) your breach of these Terms of Sale;","s17_li_b":"(b) inaccurate, incomplete or misleading information provided by you;","s17_li_c":"(c) your unlawful importation, possession, activation, use, resale, transfer, distribution or supply of the Products;","s17_li_d":"(d) your failure to obtain required permits, approvals, prescriptions, authorisations or clearances;","s17_li_e":"(e) your failure to pay duties, taxes, tariffs, storage charges, brokerage fees or other charges;","s17_li_f":"(f) your failure to cooperate with customs, carriers, brokers, authorities or Ottai;","s17_li_g":"(g) your misuse, modification, tampering, relabelling, repackaging or unauthorised resale of the Products;","s17_li_h":"(h) your violation of sanctions, export controls, medical-device laws, customs laws, tax laws, telecommunications laws, consumer laws or other applicable laws; or","s17_li_i":"(i) your violation of any third-party rights.","s17_p2":"This indemnity does not apply to the extent the relevant claim is caused by Ottai's fraud, wilful misconduct, mandatory non-excludable negligence, Product defect, material inaccuracy in documentation provided by Ottai, or other liability that cannot lawfully be excluded or limited.","h2_18":"18. Force Majeure","s18_p1":"Ottai is not responsible for any failure or delay in performing its obligations caused by events beyond its reasonable control, including natural disasters, extreme weather, epidemics, pandemics, war, civil unrest, labour disputes, transportation disruption, carrier failure, customs action, governmental action, regulatory action, import restrictions, export restrictions, sanctions, power failures, telecommunications failures, cyber incidents, supplier failures or other events beyond Ottai's reasonable control.","h2_19":"19. Updates to These Terms of Sale","s19_p1":"Ottai may update these Terms of Sale from time to time.","s19_p2":"The version applicable to your order is the version presented or linked at the time you place the order, unless mandatory law provides otherwise. Updated Terms of Sale will apply to future orders after their effective date.","h2_20":"20. Governing Law and Dispute Resolution","s2
150_prcLaw_title":"PRC Law","s20_prcLaw_p1":"These Terms, any order, any Product sale, and any dispute, controversy, difference or claim arising out of or relating to these Terms, any order, any Product, the website, the online store, the app or any related services shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People's Republic of China.","s20_prcLaw_p2":"For the purposes of these Terms, \"laws of the People's Republic of China\" or \"PRC law\" means the laws of Mainland China only, and does not include the laws of Hong Kong SAR, Macao SAR or Taiwan, or any conflict-of-law rules that would require the application of any other law.","s20_1_title":"20.1 CIETAC Arbitration","s20_1_p1":"Subject to any mandatory rights that cannot lawfully be excluded, any dispute, controversy, difference or claim arising out of or relating to these Terms, any order, any Product, the website, the online store, the app or any related services, including any question regarding the existence, validity, interpretation, performance, breach, termination or enforceability of these Terms, shall be submitted to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (\"CIETAC\") for arbitration.","s20_1_p2":"The arbitration shall be conducted in accordance with the CIETAC Arbitration Rules in force at the time of applying for arbitration. The seat and place of arbitration shall be Beijing, People's Republic of China. The arbitral tribunal shall consist of one arbitrator, unless CIETAC determines otherwise in accordance with its rules. The language of the arbitration shall be English, unless CIETAC or the arbitral tribunal determines otherwise. The arbitral award shall be final and binding on both parties.","s20_2_title":"20.2 Interim and Protective Relief","s20_2_p1":"Nothing in these Terms prevents Ottai from seeking interim, injunctive, conservatory, protective or equitable relief before any court or authority of competent jurisdiction where such relief is necessary to protect Ottai's intellectual property, confidential information, Product safety, regulatory position, payment rights, evidence, assets, goodwill or legal rights.","s20_3_title":"20.3 Mandatory Consumer and Regulatory Rights","s20_3_p1":"Nothing in these Terms excludes, restricts or modifies any consumer guarantee, product-liability rule, medical-device safety obligation, data-protection right, statutory refund right, withdrawal right, regulator complaint right, customs right, public-law right or other mandatory legal right that cannot lawfully be excluded, restricted or modified by contract.","s20_3_p2":"Nothing in this section prevents you from filing a complaint with a competent consumer, customs, medical-device, health, data-protection or other regulator, or from bringing a claim before a forum where such right cannot lawfully be excluded under applicable mandatory law.","s20_4_title":"20.4 CISG Exclusion","s20_4_p1":"The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods does not apply to these Terms, any order or any sale of Products.","h2_21":"21. Miscellaneous","s21_1_title":"21.1 Entire Agreement","s21_1_p1":"These Terms of Sale, together with any terms, notices, Product labelling, instructions for use, checkout terms, order confirmation and dispatch confirmation expressly provided by Ottai for your purchase, constitute the entire agreement between you and Ottai regarding that purchase and supersede all prior or contemporaneous communications, understandings, proposals and representations.","s21_1_p2":"No marketing material, website content, FAQ, support article, social-media content, customer-service message, sales communication, oral statement or other informal communication will amend, supplement or override these Terms of Sale, or constitute any additional warranty, waiver, authorisation, advice or binding commitment by Ottai.","s21_1_p3":"Ottai's customer-support, technical-support, sales, logistics and operational personnel may provide general assistance, but they are not authorised to waive or vary these Terms of Sale, confirm local regulatory approval or importability, approve resale or commercial use, or create any additional obligation on behalf of Ottai, unless expressly confirmed in a formal written amendment issued by Ottai.","s21_2_title":"21.2 Severability","s21_2_p1":"If any provision of these Terms of Sale is found invalid, illegal or unenforceable, that provision 
15will be enforced to the maximum extent permitted by law, and the remaining provisions will remain in full force and effect.","s21_3_title":"21.3 No Waiver","s21_3_p1":"Ottai's failure or delay in exercising any right or remedy does not constitute a waiver of that right or remedy.","s21_4_title":"21.4 Assignment","s21_4_p1":"You may not assign or transfer your rights or obligations under these Terms of Sale without Ottai's prior written consent.","s21_4_p2":"Ottai may assign or transfer its rights or obligations to an affiliate or successor, or in connection with a merger, restructuring, acquisition, financing, sale of assets or transfer of business, subject to applicable law.","s21_5_title":"21.5 Notices","s21_5_p1":"Ottai may send notices to you by email, website posting, account notification, order notification, shipment notification, app notification or any other reasonable electronic means. You agree that electronic notices and records satisfy any legal requirement that communications be in writing, to the maximum extent permitted by law.","s21_5_p2":"Notices to Ottai may be sent to: \u003ca href=\"mailto:{{legalEmail}}\"\u003e{{legalEmail}}\u003c/a\u003e, unless Ottai designates a separate support, legal, complaint or Product-safety contact.","s21_6_title":"21.6 Language","s21_6_p1":"Where these Terms of Sale are provided in multiple languages, the English version prevails to the maximum extent permitted by applicable law.","s21_7_title":"21.7 Survival","s21_7_p1":"The provisions that by their nature should survive completion, cancellation, termination or expiry shall survive, including Sections relating to regulatory status, purchaser responsibility, import and regulatory acknowledgement, customs and importation, payment obligations, title, risk, Product complaints, safety actions, disclaimers, limitation of liability, indemnity, governing law, dispute resolution and miscellaneous provisions."},"terms_of_use":{"title":"Ottai Terms of Use","lastUpdateDate":"Last Update Date: 14 July 2026","effectiveDate":"Effective date: 15 August 2026","version":"Version: [5]","intro_bold":"PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY.","intro_bold2":"They contain important provisions about the safe use of Ottai continuous glucose monitoring products and companion services, account responsibilities, medical-device limitations, service availability, AI-enabled features, third-party integrations, limitations of liability and dispute resolution.","h2_1":"1. Introduction and acceptance","s1_p1":"These Terms of Use (the \"Terms\") are an agreement between you and Syai Health Technology Pte. Ltd. (UEN 202323053C) and its affiliates (together \"Syai Health\", \"we\", \"us\" or \"our\") regarding your access to and use of the Ottai mobile application, websites, online stores, customer support channels, cloud services, professional portals, dashboards, healthcare-provider tools, AI-enabled features and other related services and platforms owned or operated by Ottai (together, the \"Services\").","s1_p2":"\"Ottai\" is a brand of Syai Health Technology Pte. Ltd. Syai Health markets and provides its CGM devices, companion application and related Services under the Ottai brand. References to \"Ottai\" in this policy, in the Ottai application and on Ottai-branded materials are references to Syai Health in its capacity as the provider of the Services.","s1_p3":"The Services are intended to be used together with compatible Ottai continuous glucose monitoring (\"CGM\") devices and related products (the \"Products\"), where available and lawfully supplied in your country or region.","s1_p4":"By creating an account, selecting any acceptance checkbox, clicking or tapping \"I agree\" or any equivalent buttons, accessing or using the Services, placing an order, or continuing to use the Services after these Terms have been made available or notified to you, you agree to be bound by these Terms, subject to any mandatory rights you may have under applicable law. If you do not agree to these Terms, you should not create an account, access or use the Services, or place an order.","s1_p5":"The Services may also be subject to other terms, notices and instructions, including the Ottai Privacy Policy, AI Feature Notice, Product labelling, instructions for use, safety notices, app permission notices, local privacy notices, Terms of Sale, warranty policy and any service-specific terms presented to you. Those documents form part of these Terms to the extent they apply to your use of the relevant Service or Product.","s1_p6":"If there is an inconsistency between these Terms and Product labelling, instructions for use, safety notices or mandatory local law, the Product labelling, instructions for use, safety notices or mandatory local law will prevail to the extent of the inconsistency.","h2_2":"2. Important medical and safety notices","s2_p1":"The Products and Services relate to CGM devices and health-related information. You must use them only in accordance with applicable Product labelling, instructions for use, indications, contraindications, warnings, precautions, cautions, app guidance and advice from qualified healthcare professionals.","s2_p2":"The Services are not a substitute for professional medical care. Ottai is not a healthcare professional and does not provide medical diagnosis, medical treatment, emergency medical assistance, insulin-dosing instructions or personalised medical advice through the Services. You are responsible for consulting qualified healthcare professionals regarding your health, treatment, medication, insulin dosing, diet, exercise and use of medical devices.","s2_p3":"If your glucose readings, alerts or reports do not match how you feel, if you suspect a reading or alert is inaccurate, or if the Product labelling instructs you to do so, you should use a blood glucose meter or another appropriate method to check your glucose and seek medical advice where appropriate.","s2_p4":"Do not use the Services for emergencie
15s. If you believe you may be experiencing severe hypoglycaemia, severe hyperglycaemia or another urgent medical condition, seek immediate medical assistance or contact local emergency services.","s2_p5":"CGM readings and alerts may be affected by sensor condition, placement, warm-up, expiry, calibration requirements where applicable, compression, medication, food, exercise, illness, physiology, device settings, Bluetooth, network conditions, battery level, phone settings, app permissions, operating-system updates, server availability and other factors. You should maintain any backup testing method and treatment plan recommended by your healthcare professional.","s2_p6":"If a sensor is loose, damaged, expired, incorrectly applied, becomes detached, appears inaccurate, causes significant skin irritation, or if you receive an error or replacement message, follow the Product labelling and contact customer support or a qualified healthcare professional as appropriate. Do not reuse disposable components unless the Product labelling expressly permits reuse.","h2_3":"3. Eligibility, minors and account registration","s3_p1":"You must be at least 18 years old, or the age of majority in your country or region, to create an account and accept these Terms. If you are under that age, you may use the Services only with consent and supervision of a parent or legal guardian, where permitted by applicable law.","s3_p2":"If you create, manage or use an account for a child, a person under guardianship or another person who requires assistance, you represent that you are legally authorised to do so and to provide any required consent on that person's behalf. You are responsible for supervising the relevant use and for ensuring that the Services are used safely and in accordance with Product instructions.","s3_p3":"When registering or using an account, you must provide accurate, current and complete information and keep that information updated. We may verify identity, age, country, professional status, institutional affiliation, payment information or other account information where necessary for the relevant Service.","s3_p4":"You are responsible for maintaining the confidentiality and security of your account, passwords, authentication methods, verification codes and devices. You must not sell, transfer, rent, lend or share your account except through an authorised sharing function that we provide. Notify us promptly if you suspect unauthorised account access or compromised credentials.","h2_4":"4. The Services","s4_p1":"After registration and login, you may use available Services to pair or bind compatible Products, display or analyse glucose data, receive alerts, generate reports, manage account settings, access customer support, use optional integrations, use Ottai AI where available, and use professional or institutional functions where authorised.","s4_p2":"The Services may vary by country, device, operating system, app version, Product model, regulatory status, account type and availability of third-party services. We may add, modify, suspend, restrict or discontinue features in accordance with these Terms and applicable law.","s4_p3":"You may use the Services only in countries or regions where they are lawfully made available and only for the intended use described in the applicable Product labelling and service materials. You are responsible for complying with local laws that apply to your access, purchase, import, export, use or sharing of Products and Services.","s4_p4":"Some Services require compatible hardware, software, operating systems, internet access, Bluetooth, notifications, background activity, mobile data, app permissions and third-party services. You are responsible for obtaining and maintaining compatible devices, network access, power, security settings and supported software versions necessary to use the Services.","h2_5":"5. CGM data services, alerts, reports and device limitations","s5_p1":"The Services may receive, process, display, store, analyse or report data generated by compatible Products or entered by you, HCPs, caregivers or authorised users. The Services are intended to help users and, where applicable, HCPs or caregivers view and understand glucose information; they do not replace regular monitoring, appropriate medical care, or professional clinical judgement.","s5_p2":"Alerts, notifications, reports, dashboards and data-sharing functions may not be available, timely, accurate or complete in all circumstances. They may fail, be delayed or be silenced because of device settings, operating-system restrictions, app permissions, network conditions, Bluetooth issues, battery status, third-party platform behaviour, server issues or user configuration. You should not rely on the Services as your only means of detecting urgent glucose events unless the Product labelling expressly allows such reliance.","s5_p3":"You should keep your app and device softw
15are updated. Safety, security, regulatory or compatibility reasons may require us to issue mandatory updates, disable unsupported app versions or require Product or app replacement. Where practicable, we will provide reasonable notice, but urgent updates may take effect immediately or on shorter notice.","s5_p4":"Device-generated readings, logs and reports may not be editable without affecting data integrity. Where appropriate, we may allow account information correction, notes, report regeneration or deletion in accordance with the Privacy Policy and applicable law.","h2_6":"6. Ottai AI and AI-enabled features","s6_p1":"The Services may include optional AI-enabled features, including an AI assistant, AI-assisted recognition, AI-generated explanations, AI-supported customer service, report summaries, pattern descriptions or troubleshooting support (\"Ottai AI\"). Your use of Ottai AI is subject to the Ottai AI Feature Notice and any just-in-time notice presented before or during use.","s6_p2":"Ottai AI is for general support and information only. It does not provide medical diagnosis, treatment, emergency assistance, insulin-dosing instructions or personalised medical advice. AI-generated outputs may be inaccurate, incomplete, outdated or unsuitable for your individual circumstances and must not be used as the sole basis for medical, treatment, medication, insulin-dosing, diet, exercise or other health-related decisions.","s6_p3":"Unless a specific regulated Product feature expressly states otherwise in the Product instructions, Ottai AI does not continuously monitor your health, replace CGM alerts, contact emergency services, or notify your HCP, caregiver or family member of changes in your glucose readings.","s6_p4":"You must not use Ottai AI to request or generate diagnosis, treatment plans, medication changes, insulin-dosing instructions, emergency guidance, or instructions to ignore Product warnings, CGM alerts, safety notices or healthcare-professional advice. If an Ottai AI output conflicts with Product labelling, safety notices or advice from a qualified healthcare professional, you should follow the Product labelling, safety notices or professional advice.","h2_7":"7. HCPs, caregivers and professional services","s7_p1":"Some Services may allow hospitals, clinics, healthcare professionals (\"HCPs\"), caregivers, family members or other authorised persons to view, manage, analyse or support patient CGM data. We refer to these users collectively, where applicable, as the user's \"Care Team\".","s7_p2":"We do not automatically share health-related personal data with HCPs, caregivers or Care Team members merely because such functionality is available. Sharing or access occurs only where the user enables or authorises it, where a person legally authorised to act on the user's behalf does so, where an HCP or institution confirms that it has the necessary consent or lawful authority, or where disclosure is permitted or required by applicable law.","s7_p3":"Each HCP, hospital, clinic, caregiver, institution or other Care Team member is responsible for ensuring that it has the necessary authority, consent or legal basis to access, upload, manage, share or otherwise process patient data, and for complying with its own legal, professional, clinical, institutional, confidentiality, record-keeping and patient-care obligations.","s7_p4":"HCPs and institutions are responsible for all clinical decisions, care plans, patient communications, patient monitoring responsibilities and records they create or maintain. Ottai does not provide medical care and is not responsible for notifying any HCP, caregiver or emergency contact of changes in a user's readings unless a specific Service expressly provides such functionality and we have accepted that responsibility in writing or where required by law.","s7_p5":"Professional or institutional users must ensure that only authorised personnel access professional portals, dashboards or patient data; must maintain role-based access, credential security and appropriate internal controls; and must promptly notify Ottai of suspected unauthorised access or misuse involving the Services.","h2_8":"8. Third-party services, integrations and app stores","s8_p1":"The Services may include or interoperate with third-party services, platforms, app stores, login providers, payment providers, maps, analytics, crash reporting, messaging, AI, voice recognition, wearable, smartwatch or data-sharing services. Third-party services are subject to their own terms, privacy notices and technical limitations.","s8_p2":"If you choose to connect, share or sync data with a third party, including xDrip+, AAPS (AndroidAPS), Nightscout, Apple Health, Google services, smartwatch ecosystems, HCP systems or other platforms, you authorise us to share the relevant data with that third party as configured by you or the authorised account user. Once data is received, downloaded, stored or independently processed by a third party, we may 
15no longer control that data. Stopping future sharing may not delete data already received by the third party.","s8_p3":"We do not endorse, control or guarantee third-party services, content, devices, software, operating systems, app stores, integrations or websites unless expressly stated. We are not responsible for third-party failures, outages, errors, privacy practices, security incidents, clinical decisions, or actions or omissions, except to the extent required by applicable law.","s8_p4":"If you download the app through Apple App Store, Google Play or another app marketplace, the relevant app store terms also apply. The app store provider is not responsible for the Services, support, maintenance, claims or Product obligations except as required by the app store terms or applicable law.","h2_9":"9. User responsibilities and prohibited conduct","s9_p1":"You must use the Services lawfully, safely, and only for their intended purpose. You must comply with these Terms, Product labelling, instructions for use, safety notices, app guidance, applicable laws and any service-specific rules presented to you.","s9_p2":"You must not, and must not allow anyone else to:","s9_li1":"use the Services in a way that violates law, regulation, medical-device restrictions, Product labelling, third-party rights or these Terms;","s9_li2":"tamper with, modify, reverse engineer, decompile, jailbreak, exploit, bypass security, repair without authorisation, or use unauthorised hardware or software with the Products or Services, except where applicable law expressly permits;","s9_li3":"interfere with, damage, overload, scrape, crawl, copy, mirror, frame or use automated systems to access the Services without authorisation;","s9_li4":"submit false, misleading, unlawful, harmful, abusive, discriminatory, infringing, obscene, threatening, harassing, spam, malware, exploit or other prohibited content;","s9_li5":"impersonate any person, misrepresent your identity or professional status, create fake accounts, or access another person's account or data without authority;","s9_li6":"upload or share another person's personal data or health data unless you have authority to do so;","s9_li7":"use the Services to provide medical care, professional services, research, clinical trials, monitoring, insurance, employment, legal, emergency or other high-impact decisions unless you have the necessary authority and the relevant Service is expressly intended and lawfully available for that use;","s9_li8":"attempt to disable, evade or manipulate safety features, alerts, logs, audit trails, access controls or service restrictions; or","s9_li9":"use the Services in any manner that may harm Ottai, users, patients, HCPs, third parties, the Products, the Services or the integrity of data.","s9_p3":"You are responsible for the content, instructions, information and data you submit or transmit through your account, and for ensuring that you have the rights and authority needed to do so.","h2_10":"10. Purchases, online store, payment and Terms of Sale","s10_p1":"If you purchase Products, accessories, paid Services or other items through the Services, additional sale, payment, shipping, return, warranty, import, tax, customs and order terms may apply. These may include the Ottai Terms of Sale, checkout terms, order confirmations and local distributor terms.","s10_p2":"You must provide complete and accurate purchase, payment, delivery and tax information. Payment processing may be handled by third-party payment providers. We may refuse, cancel or delay orders where required for fraud prevention, compliance, product availability, safety, regulatory or delivery reasons.","s10_p3":"Questions regarding Product compliance and certification, cross-border shipping, international fulfilment, importer of record responsibilities, customs clearance, taxes, duties, returns and refunds should be handled under the applicable \u003ca href=\"{{termsOfSaleHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eTerms of Sale\u003c/a\u003e or local sales terms.","s10_p4":"If Ottai offers, and you accept or use, any refund, replacement, credit, goodwill payment or other remedy for a specific order, Product, support case, 
15complaint or incident, that remedy will, to the maximum extent permitted by applicable law, be treated as the full and final resolution of that specific matter, without admission of fault or liability by Ottai. Nothing in this clause limits any mandatory right or protection that cannot lawfully be excluded.","h2_11":"11. Messages, notifications and marketing","s11_p1":"We may send service-related messages, account notices, safety notices, product notices, technical notices, support communications and alerts relating to your account, device or use of the Services. These communications may be necessary for the Services and may continue even if you opt out of marketing.","s11_p2":"Marketing communications are disabled by default where required by law and will be sent only where permitted by applicable law and, where required, with your consent. You may opt in or opt out of marketing communications using app settings, unsubscribe instructions or other controls we provide. Opting out of marketing will not affect safety-related or service-related messages.","s11_p3":"Push notifications, app alerts, background operation, Bluetooth and other permissions may be required for certain functions. Disabling these permissions may prevent alerts, notifications or features from working properly.","h2_12":"12. Privacy and data protection","s12_p1":"Our collection, use, disclosure, transfer, storage and protection of personal data are described in the Ottai Privacy Policy and any applicable local privacy notice, \u003ca href=\"{{functionDataHref}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eFunction and Data List\u003c/a\u003e or feature-specific notice. You should review those documents carefully.","s12_p2":"If you do not provide or allow processing of personal data that is necessary for a Service, we may be unable to provide that Service or related features. Withdrawal of consent may affect the availability of account, device, monitoring, report, AI, HCP, caregiver or support functions, subject to applicable law.","s12_p3":"Where you direct us to share data with HCPs, caregivers, institutions or third-party platforms, the receiving party may handle that data under its own terms, privacy notice, professional duties or legal obligations.","h2_13":"13. Intellectual property, licence and feedback","s13_p1":"The Services, Products, software, interfaces, designs, trademarks, logos, graphics, documents, reports, data compilations, algorithms, methods, code, content and related intellectual property are owned by Ottai, its affiliates or licensors, except for content you lawfully submit.","s13_p2":"Subject to your compliance with these Terms, we grant you a limited, personal, revocable, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable licence to access and use the Services solely for their intended purpose and in accordance with these Terms, Product labelling and applicable law.","s13_p3":"You must not copy, modify, distribute, sell, lease, sublicense, reverse engineer, create derivative works from, remove notices from, or use Ottai intellectual property except as expressly permitted by these Terms or applicable law.","s13_p4":"If you provide feedback, suggestions, ideas, comments or improvements relating to the Services or Products, you grant Ottai a worldwide, royalty-free, perpetual and irrevocable right to use that feedback for any lawful purpose without restriction, compensation or attribution, unless prohibited by applicable law.","s13_p5":"You retain rights in content that you submit. You grant Ottai the rights necessary to host, process, transmit, display, analyse, store and use that content to provide, secure, support, improve and comply with obligations relating to the Services, in accordance with the Privacy Policy and applicable law.","h2_14":"14. Service changes, updates, maintenance and discontinuation","s14_p1":"We may update, modify, suspend, interrupt, restrict, replace or discontinue all or part of the Services where reasonably necessary for business, technical, operational, security, safety, fraud prevention, legal, regulatory, medical-device compliance, product improvement or other valid reasons.","s14_p2":"We may perform scheduled or unscheduled maintenance. We will try to provide advance notice where practicable, but urgent security, safety or regulatory work may occur without prior notice.","s14_p3":"The Services may be unavailable or interrupted due to maintenance, network outages, cloud-service failures, operating-system changes, app-store actions, third-party service issues, device settings, force majeure, cyberattacks, security incidents, regulatory requirements, or other causes beyond our reasonable control.","s14_p4":"Where medically, legally and technically feasible, we will use reasonable efforts not to interrupt essential CGM monitoring functions solely because you have not accepted changes that are unrelated to those essential functions. However, urgent safety, security, regulatory or te
15chnical requirements may require immediate action, including mandatory updates or disabling unsupported versions.","h2_15":"15. Suspension and termination","s15_p1":"You may stop using the Services at any time. You may delete the app, stop using your account, or request account deletion in accordance with the Privacy Policy and available account settings.","s15_p2":"We may suspend, restrict or terminate your access to all or part of the Services if:","s15_li1":"you breach these Terms, Product labelling, service-specific terms or applicable law;","s15_li2":"your use creates safety, security, legal, regulatory, fraud, abuse, data integrity or operational risk;","s15_li3":"we are required or reasonably requested to do so by law, court order, regulator, app store, service provider or competent authority;","s15_li4":"continued provision of the Services is no longer technically, legally or commercially feasible;","s15_li5":"your account is inactive for an extended period and applicable law permits termination after notice; or","s15_li6":"we reasonably need to protect users, patients, HCPs, caregivers, Ottai, the Products, the Services or third parties.","s15_p3":"Where reasonable and lawful, we will provide notice and an opportunity to appeal or correct the issue before suspension or termination. We may act immediately where necessary for safety, security, legal, regulatory or operational reasons.","s15_p4":"After termination, provisions that by their nature should continue will remain in effect, including provisions on safety, privacy, intellectual property, user responsibilities, disclaimers, limitation of liability, indemnity, governing law, dispute resolution and any outstanding payment or compliance obligations.","h2_16":"16. Disclaimers of warranties","s16_p1":"To the maximum extent permitted by applicable law, the Services are provided on an \"as is\" and \"as available\" basis. We do not guarantee that the Services will be uninterrupted, error-free, timely, secure, compatible with all devices, or that all data, reports, alerts, AI outputs or third-party integrations will be accurate, complete, available or suitable for your purposes.","s16_p2":"Nothing in these Terms excludes or limits any warranty, guarantee, right or remedy that cannot be excluded or limited under applicable law, including mandatory consumer rights, medical-device requirements or product warranties expressly provided with the Product.","s16_p3":"No oral or written information, support response, AI output, marketing material, FAQ, customer-service message or informal communication will create a warranty or professional advice obligation unless expressly stated in a formal written agreement or required by applicable law.","h2_17":"17. Limitation of liability","s17_p1":"To the maximum extent permitted by applicable law, Ottai, its affiliates, licensors, service providers, distributors, officers, directors, employees and agents will not be liable for indirect, incidental, special, consequential, exemplary, punitive or similar damages, loss of profits, loss of revenue, loss of goodwill, loss or corruption of data, business interruption, device or network failure, or damages arising from third-party services, even if advised of the possibility of such damages.","s17_p2":"To the maximum extent permitted by applicable law, our aggregate liability arising out of or relating to the Services or these Terms will not exceed the greater of: (a) the amount you paid directly to Ottai for the Service giving rise to the claim during the 12 months before the event giving rise to liability; or (b) USD 500, unless a different amount is required by applicable law or a separate written agreement.","s17_p3":"Nothing in these Terms excludes or limits liability for death or personal injury caused by negligence, fraud, fraudulent misrepresentation, wilful misconduct, gross negligence, mandatory product liability, or any liability that cannot be excluded or limited under applicable law.","s17_p4":"You acknowledge that the limitations in this section are a fundamental part of the basis on which the Services are provided, subject always to mandatory law.","h2_18":"18. Your responsibility for losses caused by misuse or breach","s18_p1":"To the extent permitted by applicable law, you are responsible for losses, damages, claims, fines, penalties, costs and expenses reasonably arising from your breach of these Terms, unlawful conduct, misuse of the Services, unauthorised account access caused by your failure to safeguard credentials, infringement of third-party rights, unauthorised sharing of another person's data, or professional/institutional use without required authority.","s18_p2":"If you are an HCP, institution, business user, distributor, professional user or other non-consumer user, you agree to indemnify and hold harmless Ottai and its affiliates from claims, losses and expenses arising from your breach of these Terms, your professional or institutional use of the Services, your failure to obtain required consents or legal bases, or your independent use, disclosure or retention of patient data.","s18_p3":"This section does not apply to the extent prohibited by applicable consumer protection law.","h2_19":"19. Changes to these Terms","s19_p1":"We may update these Terms from time to time. For non-material changes, including formatting changes, clarifications, correction of errors, contact updates or changes that do not materially affect your rights or obligations, the updated Terms will take effect when posted or on the date stated in the notice.","s19_p2":"For material changes, we will take reasonable steps to 
15notify you in advance, normally at least 7 days before the changes take effect where practicable. Material changes may include changes to paid services, liability provisions, dispute-resolution terms, service restrictions, professional portal terms, account termination terms or other provisions that materially affect your rights or obligations.","s19_p3":"Changes that are necessary for safety, security, fraud prevention, legal, regulatory, medical-device compliance or technical operation may take effect immediately or on shorter notice where reasonably necessary.","s19_p4":"If a material change requires your acceptance, we may ask you to accept the updated Terms before you use the affected new or changed feature. If you do not accept a material change, you may be unable to use the affected feature, new service, new integration, new purchase function or professional portal function. However, where medically, legally and technically feasible, we will use reasonable efforts not to interrupt essential CGM monitoring functions solely because you have not accepted changes that are unrelated to those essential functions.","s19_p5":"Where continued use of an existing service is no longer feasible without the updated Terms, we will provide reasonable notice and, where available, information about data export, account closure and support options.","h2_20":"20. Governing law and dispute resolution","s20_p1":"These Terms and any dispute or claim arising out of or relating to them or the Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People's Republic of China, excluding conflict-of-law rules. For the purposes of these Terms, \"laws of the People's Republic of China\" or \"PRC law\" means the laws of Mainland China only and does not include the laws of Hong Kong SAR, Macao SAR or Taiwan.","s20_p2":"If a dispute arises, the parties should first attempt to resolve it through good-faith negotiation. If the dispute cannot be resolved through negotiation within sixty (60) days after either party gives written notice of the dispute, then, unless mandatory applicable law requires otherwise, the dispute shall be submitted to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (\"CIETAC\") for arbitration in accordance with the CIETAC Arbitration Rules in force at the time of applying for arbitration. The seat and place of arbitration shall be Beijing, People's Republic of China. The arbitral tribunal shall consist of one arbitrator, unless CIETAC determines otherwise in accordance with its rules. The language of arbitration shall be English. The arbitral award shall be final and binding on both parties.","s20_p3":"Nothing in this section prevents either party from seeking urgent injunctive or equitable relief where necessary to protect intellectual property, confidentiality, security, data, users, patients or the proper operation of the Services.","h2_21":"21. Miscellaneous","s21_entireAgreement_label":"Entire agreement.","s21_entireAgreement_text":"These Terms, together with applicable policies, notices, Product labelling, instructions for use, safety notices, local addenda and service-specific terms, constitute the agreement between you and Ottai regarding your use of the Services.","s21_severability_label":"Severability.","s21_severability_text":"If any provision of these Terms is found invalid or unenforceable, the remaining provisions will remain in effect, and the invalid or unenforceable provision will be replaced or interpreted to achieve its intended effect to the maximum extent permitted by law.","s21_noWaiver_label":"No waiver.","s21_noWaiver_text":"Our failure to enforce any provision of these Terms is not a waiver of that provision or any other provision.","s21_assignment_label":"Assignment.","s21_assignment_text":"You may not assign or transfer your rights or obligations under these Terms without our prior written consent. We may assign or transfer our rights and obligations in connection with a merger, acquisition, reorganisation, sale of assets, transfer of business or by operation of law, subject to applicable law.","s21_language_label":"Language.","s21_language_text":"These Terms may be made available in multiple languages. If there is any inconsistency between versions, the English version will prevail unless mandatory local law requires otherwise.","h2_22":"22. Contact","s22_p1":"For questions about the Services, please contact Ottai customer support through the app, website or local support channel available in your country or region.","s22_p2":"For privacy or personal data protection matters, please contact:","s22_dpoLabel":"Data Protection Officer:"},"track_order":{"banner":"Track my order","form":{"title":"Track by order number and email / phone number","order":{"label":"Order number","placeholder":"","rule":{"warn":"Please input your order number!"}},"email":{"label":"Email","placeholder":"","rule":{"warn1":"Please input your email address!","warn2":"The input is not val
15id e-mail!"}},"phone":{"label":"Phone number","placeholder":"","rule":{"warn":"Please input your phone number!"}},"track":"Track"},"login":{"title":"Log in to view all orders","btn":"Log in"},"my_order":{"title":"View details of my orders","btn":"My orders"},"descriptions":{"order_status":"Order status","ship_to":"Ship to","items":"Items","shipping_status":"Shipping status","carrier":"Carrier","tracking_number":"Tracking number","tracking_details":"Tracking details"}},"user":{"btn":{"btn0":"Buy now","btn1":"Full video","btn2":"Learn more","btn3":"Download App","btn4":"Download for ANDROID","btn5":"Download for IOS","btn6":"Reject all cookies","btn7":"Accept all cookies","btn8":"Full video","btn9":"Sign up","btn10":"Log in","btn11":"Confirm reset","btn12":"Edit profile name","btn13":"Change password","btn14":"Cancel","btn15":"Save","btn16":"Add new","btn17":"Add address","btn18":"Delete order","btn19":"Back to list","btn20":"Leave without saving","btn21":"Save changes","btn22":"Edit","btn23":"Remove","btn24":"Add to cart","btn25":"Purchase now","btn26":"Place order","btn27":"Continue as guest","btn28":"Checkout","btn29":"Buy Ottai CGM","btn30":"View cart","btn31":"Continue purchase","btn32":"Pay now","btn34":"Back","btn35":"Download","btn36":"Done","btn37":"Keep order","btn38":"Confirm","btn39":"Finish"},"guest_orders":{"text0":"Home","text1":"Guest orders","text2":"Need help?","text3":"Contact us"},"footer":{"SUPPORT":{"text0":"SUPPORT","text1":"Contact us","text2":"User guide","text3":"FAQs"},"bottom":{"left":"All rights reserved © {{year}} Ottai","text1":"Terms of Use","text2":"Privacy Policy","text3":"Legal Information","link1":"/Agreement","link2":"/Privacy-policy","link3":"/Legal-information","success":"Thank you for your interest."}},"form":{"tab":{"text0":"Email","text1":"Phone","text2":"Email / username","text3":"Password","text4":"Username","text5":"Delete account"},"address":{"error":{"text0":"Please input your address","text1":"Please input your address in the correct format"},"label":"Street address"},"building":{"error":{"text0":"Please input your building in the correct format"},"label":"Apartment, suit, etc. (Optional)"},"cardHolderName":{"label":"Cardholder name","error":{"text0":"Please input your cardholder name"}},"cardNumber":{"label":"Card number","error":{"text0":"Please input your card number","text1":"Invalid card number","text2":"Card already exists, please input a New number"}},"city":{"error":{"text0":"Please select your city"},"label":"City"},"district":{"label":"District","error":{"text0":"Please input your district","text1":"Please input your district in the correct format"}},"shortAddress":{"label":"Short national address","error":{"text0":"Please input your short national address","text1":"Please input your short national address in the correct format"}},"country":{"label":"Country / region","error":{"text0":"Please select your country"}},"cvv":{"label":"CVV","error":{"text0":"Please input your CVV","text1":"Invalid CVV"}},"email":{"label":"Your email address","label1":"Email address","error":{"text0":"Please input your email address","text1":"Invalid email address","text2":"You have created an Ottai account, please log in."}},"error":{"email_address":{"text0":"Please input your email address","text1":"Invalid email address"}},"expireMonth":{"error":{"text0":"Please select"},"label":"MM"},"expireYear":{"error":{"text0":"Please select"},"label":"YY"},"firstName":{"label":"First name","error":{"text0":"Please input your first name","text1":"Please input your first name in the correct format"}},"lastName":{"label":"Last name","error":{"text0":"Please input your last name","text1":"Please input your last name in the correct format"}},"login":{"email":{"error":{"text0":"Please input your email address","text1":"Invalid email address","text2":"Please input your email address or username","text3":"The email address already exists"},"label":"E-mail","text1":"Email address / username","text2":"Email address"},"password":{"label":"Password","label1":"New password","error":{"text0":"Password cannot be empty","text1":"Your password must be 8-20 characters long and include at least one letter, one number, and one special character.","text2":"Your password is incorrect. Please check and try again"}},"verificationCode":{"label":"Verification code","error":{"text0":"Verification code cannot be empty","text1":"Incorrect verification code"}}},"name":{"label":"Profile name","error":{"text0":"Please input your profile name","text1":"Please input your profile name in the correct format"}},"profileName":{"label":"Profile name","error":{"text0":"Profile name cannot be empty","text1":"Please input your profilename in the correct format"}},"password":{"label":"Password","label1":"New password","label2":"Current password","label3":"Repeat New password","error":{"text0":"Enter a password","text1":"Your password must be 8-20 characters long and include at least one letter, one number, and one special character.","text2":"Your password is incorrect. Please check and try again","text3":"Enter a New password","text4":"Password cannot be the same as the last one","text5":"Confirm your New password","text6":"Passwords do not match"}},"validateModal":{"text0":"Slide to finish the puzzle","text1":"Loading...","text2":"Drag right to the puzzle position","text3":"Verification is under way...","text4":"Verification failure","text5":"Successful verification","text6":"Verify to continue"},"phone":{"label":"Phone number","error":{"text0":"Please input your phone","text1":"Please input your phone in the correct format"}},"phoneTips":{"text0":"The number you entered cannot be modified after submission. Please make sure it is entered correctly."},"phonePrefix":{"label":"Country code"},"state":{"error":{"text0":"Please select your state"},"label":"State"},"code":{"label":"Code","searchPlaceholder":"Search countries or regions","empty":"No results found","error":{"text0":"Please select your area"}},"zip":{"error":{"text0":"Please input your ZIP","text1":"Invalid ZIP"},"label":"ZIP code/postal code"}},"user":{"common":{"text0":"New"},"account":{"create":{"title":"Create your Ottai account","text0":"Get code","text1":"Resend","text2":"Your password must be 8-20 characters long and include at least one letter, one number, and one special character..","text3":"Sign up","text4":"Already have an account","text5":"Log in","text6":"By continuing , you agree to our","text7":"Terms of Use","text8":"And","text9":"Privacy Policy","text10":"Get announcements, recommendations and updates about Ottai.","text14":"Use email / phone","text15":"Or continue with","text11":"Your password must be 8-20 characters long and include at least one letter, one number, and one special character.","text12":"There is a valid verification code in your mailbox, please check your inbox.","text13":"There is a valid verification code in your phone, please check your message inbox.","text16":"Account created","text17":"Use it to log in to all of Ottai’s websites, apps, and services.","text18":"Is this the Ottai account you want to log in to?","text19":"Your email address has been linked to an existing account. Do you want to log in to the Ottai account below?","text20":"Yes, connect and log in","text21":"No, continue creating account","text22":"Is this your email?","text23":"Please check if the email below belongs to you and is available for use.","text24":"Yes, add to my account","text25":"No, add another email","text26":"Add email","text27":"Existing account","text28":"This email has been linked to an existing Ottai account. Do you want to log in to the account with google?","text29":"No, enter another address","text30":"Confirm your password","text31":"For your security, confirm your password please.","text32":"Verify by email","text33":"Verify your email","text34":"A 6-digit verification code has been sent to"},"login":{"title":"Log in to Ottai","text0":"Forgot password","text1":"Don’t have an account","text2":"Create one","text6":"","text7":"Terms of Use","text8":"And","text9":"Privacy Policy","text10":"Use email / username / phone","text11":"Continue with Google","text12":"Continue with Apple","text13":"Continue with Facebook","text14":"Continue with X","text15":"The network connection failed. Please try again later or change the network","text16":"Last login","text17":"Use email","text18":"Username","text19":"Phone"},"reset":{"title":"Reset password","text0":"Your password must be 8-20 characters long and include at least one letter, one number, and one special character..","text1":"Need help","text2":"Ottai support","text3":"Log in","text4":"Get code","text5":"Resend","text6":"Password updated","text7":"Use the New password to log in to all of Ottai’s websites, apps, and services."},"policy":{"text0":"Terms and policies","text1":"Country-specific policies","text2":"Agree \u0026 continue","text3":"Ottai commits to local compliance requirements. Please kindly review your country-specific terms and policies for optimized experience and added protection.","text4":"By continuing, you agree that your use of any Ottai websites, mobile applications, or other software is subject to the Ottai Terms of Use and Privacy Policy applicable in your country/region.","text5":"You may withdraw your consent at any time by contacting \u003ca href=\"mailto:{{dpoEmail}}\"\u003e{{dpoEmail}}\u003c/a\u003e, or by deleting your account.","text6":"Go back","text7":"Privacy Policy - Singapore","text8":"Agreement required","text9":"Please review the latest version before continuing to use Ottai.","text10":"To provide Ottai's health services, we need your consent to process your health data.","text11":"If you do not agree with the terms, you may withdraw your consent by contacting \u003ca href=\"mailto:{{dpoEmail}}\"\u003e{{dpoEmail}}\u003c/a\u003e or by deleting your account.","text12":"Policies updated","text13":"Terms of Use - Malaysia","text14":"Terms of Use - Australia","text15":"Privacy Policy - Malaysia","text16":"Privacy Policy - Australia","text17":"Terms of Sale - Malaysia","text18":"Terms of Sale - Australia","text19":"Leave without accepting","text20":"Continue","text21":"To provide Ottai's health services, we need your consent to process your personal and health data.","text22":"If you choose not to accept the updated policies, you won't be able to continue using Ottai and will be logged out.","text23":"Caution","text24":"Please note the acceptance of these policies IS required to activateand access our products and services.","text25":"Leave","text26":"Terms of Use - Singapore","text27":"Terms of Sale - Singapore","text28":"I agree to {{name}}","text29":"Terms of Sale","text30":"Leave without accepting","text31":"By continuing to pay, you agree to our {{name}}"}},"user_box":{"text0":"Log in","text1":"or","text2":"Sign up","text3":"Account","text4":"Orders","text5":"Address book","text6":"Payment","text7":"Log out","text8":"Security"},"user_info":{"menu":{"text0":"Home","text1":"Account","text2":"Orders","text3":"Address book","text4":"Payment","text5":"Security","text6":"Coupons","text7":"Ottai Points"},"subMenu":{"text0":"Profile","text1":"My orders","text2":"My coupons","text3":"My address book","text4":"Account security","text5":"Ottai Points"},"account":{"text0":"My health condition","text1":"Information can only be edited in Ottai app.","text2":"Gender","text3":"Date of birth","text4":"Height","text5":"Weight","text6":"Diabetes type","text7":"Year of diagnosis","text8":"Method of treatment","text9":"Male","text10":"Female","text11":"I prefer not to say","text12":"Edit profile name","text13":"Change password","text14":"Type i diabetes","text15":"Type II diabetes","text16":"Gestational diabetes mellitus","text17":"Others","text18":"Prediabetes","text19":"Not diagnosed with diabetes","text20":"Food treatment","text21":"Exercise treatment","text22":"Oral medication","text23":"Insulin iniection","text24":"Dietary supplements","text25":"None","text26":"To add your phone number, please go to Ottai app.","text27":"To delete your account, please go to Ottai app.","text28":"To add your email address, please go to Ottai app."},"address":{"text0":"Default","text1":"Set as default","text2":"My address book","text3":"There are no addresses in your address book.","text4":"Are you sure to delete this item? This action cannot be undone.","text5":"Edit address","text6":"Add new address","text7":"You are now leaving this page. Do you want to save changes?","text8":"Confirm deleti
15on","text9":"Unsaved changes","text10":"Save for future purchases","text11":"Name on card","text12":"Recipient details need to be updated "},"payment":{"text0":"Expiration date","text1":"Set as default","text2":"Remove","text3":"Are you sure to delete this item? This action cannot be undone.","text4":"Confirm deletion","text5":"Payment","text6":"There are no saved credit cards.","text7":"New credit cards can only be added during checkout due to verification requirements."},"order":{"text0":"Pending payment","text1":"In progress","text2":"Closed","text3":"Completed","text4":"Remove","text5":"Confirm deletion","text6":"Are you sure to delete this item? This action cannot be undone.","text7":"Shipping","text8":"Sales tax","text9":"Total","text10":"My orders","text11":"You haven't made a purchase yet.","text12":"Order number","text13":"Created time","text14":"Order details","text15":"Status","text16":"Overview","text17":"Shipping","text18":"Payment","text19":"Purchase receipt","text20":"Payment received","text21":"Order being processed","text22":"Ready for shipment","text23":"Shipped","text24":"Delivered","text25":"To be paid","text26":"Please complete payment within","text27":"Order in progress","text28":"Estimated delivery time","text29":"Order closed","text30":"The payment was not completed in time. The order has been closed.","text31":"Closed time","text32":"Order completed","text33":"Product","text34":"Item price","text35":"Subtotal","text36":"Shipping","text37":"Sales tax","text38":"Total","text39":"Recipient","text40":"Phone number","text41":"Shipping address","text42":"Purchase receipts will be available for download after order completion","text43":"Free","text44":"Quantity","text45":"Cancelled","text46":"Pending","text47":"Order cancelled","text48":"Cancelled time","text49":"The payment was not completed in time. The order has been cancelled","text50":"There are items in the order that are out of stock. We have initiated a refund for you. You can place another order after restocking or temporarily use other channels to purchase","text51":"Sorry, ","text52":"Dear customer, your order has been closed and we have initiated a refund for you. If you have questions, please","text53":" Contact us","text54":"Cancel the order?","text55":"Are you sure to cancel this order?","text56":"Select reason","text57":"Your payment has been completed. Are you sure to cancel this order?","text58":"Please select the reason for your cancellation.","text59":"Apply for after-sales","text60":"What can we help you with?","text61":"Select issue","text62":"Please select the issue type","text63":"Check the button below to contact our support team","text64":"Have questions on CGM usage?","text65":"Watch our","text66":"Guide video","text67":"Or check","text68":"Download Ottai App","text69":"You can get instructions and guides in profile - help center.","text70":"Communicate with us in profile - customer service.","text71":"Receipt can be download in details page after order finished.","text72":"Contact us if you have any questions.","text73":"You can start a free return if","text74":"The product is unopened.","text75":"The item was delivered no more than 7 days ago.","text76":"You can return the item as per the given instructions in time.","text77":"We are sorry if there is a quality problem or product has been damaged in transit.","text78":"Please don't worry, our after-sales team will take care of you!","text79":"Feel free to share your questions or suggestions with us.","text80":"Attention: if the cancellation fails due to the order already being shipped, your order will continue as planned. The updated status will be reflected on order  details page.","text81":"Ordered by mistake","text82":"Better price available","text83":"Need to change shipping address","text84":"Found a better alternative","text85":"Other","text86":"CGM usage","text87":"APP usage","text88":"Shipping/payment","text89":"Product return","text90":"Quality issue","text91":"Other issue","text92":"Input your question here","text93":"You have cancelled the order.  The payment has not been completed.","text94":"You have cancelled the order. We have initiated a refund for you.","text95":"You have cancelled the order","text96":"Order cannot be cancelled after being shipped","text97":"Sorry, your shipping address cannot be delivered. Please check whether your delivery information is entered correctly. Your order has been cancelled. We have initiated a refund for you.","text98":"You can correct the address information and place a New order.","text99":"Order cancellation in progress... ","text100":"To manage your order, please log in","text101":"Shipping details","text102":"Shipping by","text103":"Tracking number","text104":"Status","text105":"Tracking","text106":"Copy","text107":"Copy complete","text108":"In transit","text109":"Available for pickup","text110":"Out for delivery","text111":"Delivery failed","text112":"Error","text113":"Expired","text114":"Customer service","text115":"The order 
15cannot be deleted. \n\nPlease contact customer service if you need assistance.","text116":"The order cannot be cancelled. \n\nPlease contact customer service if you need assistance.","text117":"Successful replication","text118":"Copy order number","text119":"Discount","text120":"Subtotal","text121":"Your package is on its way!","text122":"Items","text123":"Your order has been shipped!","text124":"Your order is out for delivery!","text125":"Your order is awaiting pickup!","text126":"Failed to delivery for you. You May check details below.","text127":"Your shipment has expired. Contact customer service if needed.","text128":"An exception occurred. You May check details below.","text129":"Your order has been delivered on","text130":"Sorry, the address you provided cannot be shipped. We have initiated a refund for you.","text131":"Please check your address or use other channels to purchase","text132":"Dear customer, your order has been cancelled for reasons that May have been communicated to you. We have initiated a refund for you.","text133":"If you have questions, please","text134":"Contact us","text135":"Sorry, there are items in the order that are out of stock. We have initiated a refund for you.","text136":"You can place another order after restocking or temporarily use other channels to purchase","text137":"Purchase receipts are available for completed orders only.","text138":"For detailed shipment status and tracking updates, please visit:","text139":"PCCC","text140":"Short address","text141":"Processing your cancellation","text142":"Order cancellation failed","text143":"Items have already been shipped. If you need assistance, please","text144":"Items May have already been shipped or are in process. If you need assistance, please","text145":"Reason of cancellation","text146":"We are processing your order cancellation. If it’s already in shipping, the order may still go through.","text147":"Order cancellation in progress","text148":"To cancel this order, please contact customer service","text149":"Paid","text150":"Total paid","text151":"Original order total","text152":"Refund","text153":"Refund deducted","text154":"No payment made","text155":"Email address","text156":"Your order is being processed, please try again later"},"coupons":{"text0":"My coupons","text1":"Active coupons","text2":"Used/expired coupons","text3":"Shop now","text4":"My coupons","text5":"There are no coupons in your coupons.","text6":"Coupon usage limit","text7":"Coupon usage limit per customer","text8":"Coupon usage limit per order","text9":"OFF","text10":"Expires","text11":"Used on","text12":"On","text13":"On all products","text14":"No minimum purchase","text15":"Valid on items over","text16":"Birthday offer","text17":"Use now","text18":"Coupon conditions not met","text19":"Applies to one CGM item order only","text20":"Applies to all items","text21":"Applies to eligible items","text22":"coupon"},"points":{"text0":"Ottai Points","text1":"Rules","text2":"My balance","text3":"History","text4":"Redeem","text5":"Redeemed items do not include free shipping.","text6":"Change history","text7":"points used","text8":"You will spent","text9":"points","text10":"Change","text11":"Select","text12":"Use Ottai Points","text13":"Available on this order","text14":"Balance","text15":"Use {{pointAmount}} points","text16":"Do not use","text17":"Usage issues","text18":"Failed to use your Ottai Points. Please try again or contact us.","text19":"Not enough points to redeem this item","text20":"The item is not available for redemption now","text21":"Cancel","text22":"Points","text23":"Use","text24":"Available on CGM products","text25":"Valid for 30 days","text26":"Redemption completed","text27":"30 consecutive days of wear","text28":"Store purchase reward","text29":"Return: Order cancelled","text30":"Used at checkout","text31":"Redeem: {{productName}}","text32":"Redeem: {{couponAmount}} OFF coupon","text33":"Ottai Points expired","text34":"No record of points changes","text35":"Failed to redeem. Try again later.","text36":"Failed to redeem. Refresh the page and try again.","text37":"Daily wear points","text38":"No items available for redemption","text39":"Ottai Points Usage","text40":"Use Ottai Points to save on your order.","text41":"Points cannot be used toward shipping costs.","text42":"Minimum and maximum redemption limits apply.","text43":"Need help? Contact the Ottai support team.","text44":"Expired due to account cancellation","text45":"Ottai Points expired","text46":"Shared on social media","text47":"Ottai friends rewards","rules":{"text0":"Ottai Points Program Terms","text1":"Ottai Points are virtual rewards earned by users through eligible activities while using Ottai products and services. Points can be used for redemption or applied as discounts when placing orders in the Store.","text2":"I. Points Usage","text3":"1. Points can be applied at checkout to receive instant discounts on orders. ","text4":"2. The current redemption rate is 100 points for MYR 1 off (subject to program rules). ","text5":"3. A minimum of 10 points and a maximum of 2,000 points can be applied per order. ","text6":"4. Points are for use within the Store only and have no cash value. They cannot be withdrawn, transferred, or exchanged for cash. ","text7":"II. Points Redemption","text8":"Users may redeem points in the Rewards Center for selected products, vouchers, or services.","text9":"III. Refund Policy","text10":"1. Order cancellation or successful refund before shipment: used points will be returned to the user’s account. ","text11":"2. For refunds after shipment: refund will be processed according to order policy, but used points will not be returned. ","text12":"IV. Points Validity","text13":"1. All points earned within a calendar year will expire on 31 December at 23:59 of the following year (if a refund occurs after expiration, expired points will not be reinstated). ","text13_before":"1. All points earned within a calendar year will expire on","text13_time":"31 December at 23:59 of the following year","text13_after":"
15(if a refund occurs after expiration, expired points will not be reinstated). ","text14":"2. Expired points will be automatically removed and cannot be restored.","text15":"3. Users are advised to monitor their points and use them within the validity period. ","text16":"V. Program Terms","text17":"1. Points are personal to the account holder and cannot be transferred, gifted, or exchanged for cash.  ","text18":"2. Ottai reserves the right to revoke or cancel points obtained through fraudulent, abnormal, or non-compliant activities. ","text19":"3. Ottai reserves the right to modify the Points Program based on operational or compliance requirements, with prior notice in the App.  ","text20":"4. Points earning is based on user activity and not related to health data results.","text21":"5. In case of system delay or technical issues causing missing points, users may contact customer support for assistance. ","text22":"Ottai Points are intended for engagement purposes only and do not constitute medical advice, diagnosis, or treatment recommendations. "}}}},"changePassword":{"changeType":{"title":"Change password","text0":"Please verify your identity","text1":"Verify with password","text2":"Verify with email","text3":"Verify with phone number","text4":"Enter password","text5":"Choose another way to verify","text6":"Next","text7":"Incorrect password","text8":"Passwords must be 8-20 characters and contain letters, numbers, and special character."},"setPassword":{"title":"Set New password","text0":"Repeat New password","text1":"Submit","text2":"Password updated","text3":"For your account security, please log in again with your New password."}},"selectCountry":{"text1":"Confirm your residence","text2":"Your region and language preference affect the services we provide and how we contact you. Please set your fixed region to proceed.","text3":"Country / region","text4":"Language","text5":"Confirm and continue","text6":"I understand and agree that the region setting cannot be changed once submitted."},"updateProfile":{"text1":"Complete your information","text2":"Step {{current}} of {{total}}","text3":"Skip all","text4":"Tell us about yourself","text5":"Date of birth","text6":"Gender","text7":"Select gender","text8":"Male","text9":"Female","text10":"I prefer not to say","text11":"Diabetes type","text12":"Please select","text13":"Diagnosis time","text14":"Let us know about your health","text15":"Your treatment plan","text16":"Finger-pricks per week","text17":"Please select","text18":"Times/week","text19":"Don't choose yet","text20":"0","text21":"1-5","text22":"6-10","text23":"11-15","text24":"\u003e15","text25":"Treatment (multiple)","text26":"Dietary intervention","text27":"Exercise intervention","text28":"Medical treatement","text29":"Insulin treatment","text30":"Health care products","text31":"No intervention","text32":"Don't choose yet","text33":"What’s your height and weight?","text34":"Height","text35":"Weight","text36":"Cm","text37":"Kg","text38":"Continue","text39":"Previous","text40":"Skip","text41":"Finish","text42":"Type 1 diabetes","text43":"Type 2 diabetes","text44":"Gestational diabetes","text45":"Special type","text46":"Early stage","text47":"Undiagnosed/no history of diabetes","text48":"Don't choose yet"}},"user_guide":{"user_guide":{"banner":{"text0":"USER GUIDE","text1":"Welcome to watch videos related to product use, you can also download product documentation."},"section":{"text0":"GUIDES \u0026 RESOURCES","text1":"M8 USER MANUAL","text3":"QUICK GUIDE","text4":"USER GUIDE","text5":"INSTRUCTION VIDEOS","text6":"How to wear Ottai CGM?","text7":"How to get started with the Ottai CGM app?","text8":"How to use adhesive patch?"}}}}}},"locale":"en","country":"en","isPhoneOrPadDevice":false}},"page":"/products","query":{},"buildId":"BrOdHxKfi3G4UwbiW_t5C","assetPrefix":"https://seas.static.ottai.com/ottai-website/20260929063120","isFallback":false,"isExperimentalCompile":false,"gssp":true,"appGip":true,"locale":"en","locales":["en","en-MY","ms-MY","ru-BY","en-BY","en-RU","ru-RU","en-UK","en-AU","en-SG","en-HK","zh-HK","zh-MO","tw-HK","tw-MO","en-MO","en-TH","th-TH","en-PH","vi-VN","en-VN","id-ID","en-ID","ru-KZ","en-KZ","en-JP","ja-JP","en-BN","ms-BN","ko-KR","en-KR","en-MX","es-MX","en-NZ","en-AF","ja","kr","id","th","ms","my","hi","ph","sg","hk","au","jp","zh","ar","cs","nb","fi","da","nl","sv","es","pt","fr","pl","tr","it","sk","hu","sl","fa","he","tw","vi","ru","by","mo","kz","bn","nz","za"],"defaultLocale":"en","domainLocales":[],"scriptLoader":[]}</script>
15</body></html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.