PageSourceSearch

https://myreadingagent.com/es

html myreadingagent.com collected 2026-10-09 03:11:46 UTC 75,505 bytes, 2,413 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html><html lang="es-US">
2<!--//
3                                           🧡 Brought you by the fine servers of  🧡
4                                            ╔╦╗┬┬─┐┬ ┬┌─┐  ╦═╗┌─┐┌─┐┌─┐┌─┐┬─┐┌─┐┬ ┬
5                                            ║║║│├┬┘│ │└─┐  ╠╦╝├┤ └─┐├┤ ├─┤├┬┘│  ├─┤
6                                            ╩ ╩┴┴└─└─┘└─┘  ╩╚═└─┘└─┘└─┘┴ ┴┴└─└─┘┴ ┴
7                                           🧡                mirus.io             🧡
8//-->
9<head><style>h2.font_preferredName span { font-weight:bold; } </style><meta name="referrer" content="origin"><meta name="siteType" content="mirus.sf_microsite">
9<script async="" src="https://invocation.deel.c1.statefarm/deel.js?prop=agent&amp;optOut=abtesting,survey" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></script>
9
10	<base href="https://www.statefarm.com/">
11			<title>Drew Miller - Agente de seguros de State Farm en Reading, PA</title>
12			<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
13			<meta name="viewport" content="initial-scale=1.0">
14			
15			
16
17
18<link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/4.0.0-alpha.6/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
19<link rel="stylesheet" href="https://static1.st8fm.com/es_US/dxl-1x/prod/css/lib/normalize.css" type="text/css">
20<link rel="stylesheet" href="https://static1.st8fm.com/es_US/dxl-1x/prod/css/1x.core.css" type="text/css">
21	
22
23
24<script type="text/javascript" src="https://cdn-pci.optimizely.com/js/8421581994.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 24
24
25<script async="" src="https://invocation.deel.c1.statefarm/deel.js" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></script>
25
26<!-- 
26<script type="text/javascript"
27	src="https://static1.st8fm.com/en_US/applications/b2c/js/lib/launchtms_min.js"></script>
27  -->
28<script type="text/javascript" src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.2.1/jquery.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 28
28
29<script type="text/javascript" src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/handlebars.js/4.0.6/handlebars.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 29
29
30<script type="text/javascript" src="https://static1.st8fm.com/es_US/dxl-1x/prod/js/1x.core.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 30
30
31<script type="text/javascript" src="https://static1.st8fm.com/es_US/dxl-1x/prod/js/1x.client.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 31
31
32<script type="text/javascript" src="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/4.0.0/js/bootstrap.min.js"></script>
32
33
34<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery-migrate/3.0.0/jquery-migrate.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 34
34
35<script type="text/javascript" src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery.lazy/1.7.6/jquery.lazy.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 35
35
36<script type="text/javascript" src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery.lazy/1.7.6/jquery.lazy.plugins.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 36
36
37<script type="text/javascript" src="https://static1.st8fm.com/es_US/dxl/js/min/util.min.js"></script>
37
38
39			
39<script>
40				
41				
42
43				if (typeof dataLayer === "undefined") {
44					window.dataLayer = {
45						da : {
46							agentCode : "380037"
47						}
48					};
49				} else if (typeof dataLayer.da === "undefined"){
50					window.dataLayer.da = {
51						agentCode : "380037"
52					};
53				}
54
55				if(String(window.location.hostname).endsWith(".statefarm.com")){
56					window.dataLayer.screenChannel = "agent-micro-n";
57				} else {
58					window.dataLayer.screenChannel = "agent-micro-v";
59				}
60				
61				window.dataLayer.screenId = "ztw9j96kdgf";
62			</script>
62
63			<meta name="description" content="Contacte a: Reading Agente de State Farm Drew Miller en (610) 921-2118 para un seguro de vida, vivienda, automóvil y más. Obtenga ahora mismo una cotización gratis">
64
65			<link rel="canonical" href="https://es.statefarm.com/agent/us/pa/reading/drew-miller-ztw9j96kdgf">
66			<link rel="alternate" href="https://www.statefarm.com/agent/us/pa/reading/drew-miller-ztw9j96kdgf" hreflang="en">
67
68			<meta property="og:title" content="Drew Miller - Agente de seguros de State Farm en Reading, PA">
69			<meta property="og:description" content="Contacte a: Reading Agente de State Farm Drew Miller en (610) 921-2118 para un seguro de vida, vivienda, automóvil y más. Obtenga ahora mismo una cotización gratis">
70			<meta property="og:image" content="https://ac2.st8fm.com/associate-photos/Z/ZTW9J96KDGF/formalColorFull.jpg">
71			<meta property="og:url" content="https://es.statefarm.com/agent/us/pa/reading/drew-miller-ztw9j96kdgf">
72			<meta property="og:site_name" content="Drew Miller - Agente de seguros de State Farm en Reading, PA">
73			
74			<meta name="twitter:title" content="Drew Miller - Agente de seguros de State Farm en Reading, PA">
75			<meta name="twitter:description" content="Contacte a: Reading Agente de State Farm Drew Miller en (610) 921-2118 para un seguro de vida, vivienda, automóvil y más. Obtenga ahora mismo una cotización gratis">
76			<meta name="twitter:image" content="https://ac2.st8fm.com/associate-photos/Z/ZTW9J96KDGF/formalColorFull.jpg">
77			<meta name="twitter:domain" content="https://es.statefarm.com/agent/us/pa/reading/drew-miller-ztw9j96kdgf">
78			<meta name="geo.position" content="40.353651,-75.953914">
79			<meta name="format-detection" content="telephone=no">
80			<meta name="workgroup" content="wg3299">
81			
82
83
84	
85		<link href="https://static1.st8fm.com/en_US/applications/agent/sf.gd.aoi.agentlocatormicrosite.agent-ROSA-1.16.1/styles/microsite.min.css" rel="stylesheet">
86		<style>
87			.investment-icon {
88				height: 28px;
89    			width: 28px;
90    			margin-left: -4px;
91			}
92
93			.investment-icon-container {
94				margin-top: 8px;
95				align-items: center;
96				display: flex;
97				justify-content: left;
98			}
99
100			@media ( max-width :767px) {
101				.investment-icon-container {
102					justify-content: center;
103				}
104			}
105		</style>
106	
107	
108	
109	
110	
111
112
113		<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://ephemera.mirus.io/imgr/64x0/https://storage.googleapis.com/static.mirus.io/images/etc/sf-favicon.webp">
114	
115	<meta name="siteType" content="mirus.sf_microsite"><meta name="mirus-has-es-route" content="true"></head>
116	
117
118	
119	
120	
121
122
123<body class="-oneX-body--primary" data-language="es">
124
125	
126		
127			<header data-type="1x-header-unauth" data-limited="true" data-language-url="https://www.statefarm.com/agent/us/pa/reading/drew-miller-ztw9j96kdgf"></header>
128		
129		
130
131		
132		
133		
134		
135	
136	
137	<div id="main-content-container" class="-oneX-container " role="main">
138		
139
140<div class="-oneX-body--primary">
141	
142	
143
144 
145
146
147
148	
149	
150	
151	
152			
153		
154		
155		
156		
157	
158
159
160
161
162	
163	
164	
165	
166	
167
168	
169	
170		
171		
172		
173	
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196	
197		
198			
199		
200		
201		
202		
203		
204		
205		
206		
207		
208	
209
210	
211		
212		
213			
214			
215		
216		
217		
218		
219		
220		
221		
222		
223	
224
225	
226		
227		
228		
229		
230			
231		
232		
233		
234		
235		
236		
237	
238
239	
240		
241		
242		
243			
244		
245		
246		
247		
248		
249		
250		
251	
252
253	
254		
255		
256		
257		
258		
259		
260		
261		
262		
263			
264		
265	
266
267	
268		
269		
270		
271		
272		
273			
274			
275				
276			
277		
278		
279		
280		
281		
282	
283
284	
285		
286		
287		
288		
289		
290		
291			
292		
293		
294		
295		
296	
297
298	
299		
300		
301		
302		
303		
304		
305		
306		
307		
308	
309
310	
311		
312		
313		
314		
315		
316		
317		
318			
319		
320		
321		
322	
323
324	
325		
326		
327		
328		
329		
330		
331		
332		
333			
334		
335		
336	
337
338	
339		
340		
341		
342		
343		
344		
345		
346		
347		
348	
349
350
351
352
353
354
355
356<div id="variables-section" class="-oneX-hidden">
357	
358
359	
360		
361		
362		
363	
364		
365		
366		
367	
368		
369		
370		
371	
372		
373		
374		
375	
376		
377		
378		
379	
380		
381		
382		
383	
384		
385		
386		
387	
388		
389		
390		
391	
392		
393		
394		
395	
396
397	
398	
399	<div id="page-constants" data-associate-id="ZTW9J96KDGF" data-english-url="https://www.statefarm.com/agent/us/pa/reading/drew-miller-ztw9j96kdgf" data-spanish-url="https://es.statefarm.com/agent/us/pa/reading/drew-miller-ztw9j96kdgf" data-language-toggle-url="https://www.statefarm.com/agent/us/pa/reading/drew-miller-ztw9j96kdgf" class="display-none"></div>
400	
401	
402</div>
403
404	
405	
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420	
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430	
431	
432
433
434	
435
436	
437
438
439<section id="agent-information-section" class="-oneX-row -oneX-justify-content-center main-row-no-box first">
440	
441	<div id="agent-information-image-section" class="-oneX-col-xl-auto -oneX-col-md-5 -oneX-col-auto">
442		
443			
444				<img id="agent-photo" src="https://ac2.st8fm.com/associate-photos/Z/ZTW9J9
4446KDGF/formalColorFull.jpg" alt="Agente de seguros Drew Miller">
445			
446			
447		
448	</div>
449
450	
451	<div id="agent-information-text-section" class="-oneX-col-xl-4 -oneX-col-lg-6 -oneX-col-md-7 -oneX-col-12 text-center-sm">
452
453		
454		<div id="agent-job-title-section" class="-oneX-eyebrow agent-information-text-line">
455			<span id="agent-job-title-and-state"> 
456					<span id="agent-job-title">AGENTE DE SEGUROS DE STATE FARM<sup>®</sup></span>, <span style="white-space: nowrap;"> READING</span>, PA
457			</span>
458		</div>
459
460		
461		<h1 id="agent-name-section" class="-oneX-heading--h3 agent-information-text-line">
462			Drew Miller
463		</h1>
464		
465		
466		
467		
468		
469		
470
471		
472		<div id="agent-information-social-media-row">
473			
474				
475				
476					
477					
478					
479					<a id="social-media-fb-link" href="https://www.facebook.com/458214367381716" tabindex="0" class="social-media-icon-container" target="_blank" title="Facebook">
480						<div id="fb-icon" class="social-media-icon"></div>
481					</a>
482				
483			
484				
485				
486					
487					
488					
489					<a id="social-media-gr-link" href="https://search.google.com/local/writereview?placeid=ChIJ--Xsi9t3xokRbkxgXrJfKbY" tabindex="0" class="social-media-icon-container" target="_blank" title="Google Review">
490						<div id="gr-icon" class="social-media-icon"></div>
491					</a>
492				
493			
494		</div>
495		
496		
497		
498			<div title="Investment Services" class="investment-icon-container">
499				<svg class="investment-icon" width="64" height="64" viewBox="0 0 160 160" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
500    <path d="M80.0347 118.922H24V135.4H80.0347V118.922Z" fill="#3b3b3b"></path>
501    <path d="M80.0347 141.522H24V158H80.0347V141.522Z" fill="#3b3b3b"></path>
502    <path d="M93.0983 101.006C75.2383 101.006 60.7641 78.8573 60.7641 51.5171C60.7641 24.1769 75.2383 2.0282 93.0983 2.0282H73.0657C55.2057 2.0282 40.7315 24.1769 40.7315 51.5171C40.7315 78.8573 55.2057 101.006 73.0657 101.006H93.1547C93.1547 101.006 93.1265 101.006 93.0983 101.006Z" fill="#3b3b3b"></path>
503    <path d="M93.0982 2C75.2382 2 60.764 24.1487 60.764 51.4889C60.764 78.8291 75.2382 100.978 93.0982 100.978C110.958 100.978 125.432 78.8291 125.432 51.4889C125.432 24.1487 110.958 2 93.0982 2ZM94.5372 70.026V75.274L88.4992 75.2176V69.9696C83.3077 68.7281 79.3294 64.3548 78.1443 58.5144L84.7466 56.624C85.7059 60.9973 88.3863 64.0163 91.5746 64.0163C94.4243 64.0163 96.4276 62.1259 96.4276 59.3608C96.4276 51.0939 79.1319 56.5958 79.1319 41.9805C79.1319 36.7325 83.1666 32.8106 88.471 31.8231V26.6316H94.5089V32.077C98.8823 33.2621 102.409 36.6761 103.566 41.1904L97.1894 43.6169C96.2301 40.2029 93.7754 37.8329 90.9821 37.8329C88.3581 37.8329 86.7217 39.4129 86.7217 41.924C86.7217 49.8524 104.074 43.9837 104.074 59.0504C104.074 64.7781 100.152 68.8692 94.5089 69.9696L94.5372 70.026Z" fill="#ec0c21"></path>
504    <path d="M136.577 118.922H80.0348V135.4H136.577V118.922Z" fill="#ec0c21"></path>
505    <path d="M136.577 141.522H80.0348V158H136.577V141.522Z" fill="#ec0c21"></path>
506</svg>
507				<span>Investment Services</span>
508			</div>
509		
510	</div>
511	
512	
513	<div id="agent-information-contact-section" class="-oneX-col-xl-6 -oneX-col-12 -oneX-row -oneX-justify-content-md-center -oneX-justify-content-start" tabindex="-1">
514		
515		<a id="text-agent-link" href="sms:6109212118" tabindex="0" class="-oneX-col-xl-4 -oneX-col-md-auto -oneX-col-sm-3 -oneX-col-4 -oneX-icon-container -oneX-icon--interactive contact-icon-container hidden-desktop hidden-tablet">
516			<div class="-oneX-icon contact-icon" data-icon="chat_32"></div> <span class="-oneX-link--inline -oneX-icon-title">Agente de texto</span>
517		</a> 
518		
519		<a id="call-agent-link" href="tel:610-921-2118" tabindex="0" class="office-phone-link-variable -oneX-col-xl-3 -oneX-col-md-auto -oneX-col-sm-3 -oneX-col-4 -oneX-icon-container -oneX-icon--interactive  contact-icon-container">
520			<div class="-oneX-icon contact-icon" data-icon="phone_32"></div> <span class="-oneX-link--inline -oneX-icon-title">Llamar al agente<br><span class="office-phone-text-variable hidden-phone">610-921-2118</span></span>
521		</a> 
522		<a id="email-agent-link" role="link" tabindex="0" class="open-agent-email-link -oneX-col-xl-3 -oneX-col-md-auto -oneX-col-sm-3 -oneX-col-4 -oneX-icon-container  -oneX-icon--interactive contact-icon-container">
523			<div class="-oneX-icon contact-icon" data-icon="email_32"></div>
524			<span class="-oneX-link--inline -oneX-icon-title">Email al agente</span>
525		</a> 
526		<a id="pay-bill-link" href="https://financials.statefarm.com/guest-pay/" tabindex="0" target="_blank" class="-oneX-col-xl-3 -oneX-col-md-auto -oneX-col-sm-3 -oneX-col-4 -oneX-icon-container -oneX-icon--interactive contact-icon-container last" style="margin-right: 0px;">
527			<div class="-oneX-icon contact-icon" data-icon="payment_32"></div>
528			<span class="-oneX-link--inline -oneX-icon-title">Pagar una factura</span>
529		</a>
530		<a id="id-card-link" href="https://get-id-card.statefarm.com/view-insurance-card" tabindex="0" target="_blank" class="-oneX-col-xl-3 -oneX-col-md-auto -oneX-col-sm-3 -oneX-col-4 -oneX-icon-container -oneX-icon--interactive contact-icon-container last" style="margin-right: 0px;">
531			<div class="-oneX-icon contact-icon" data-icon="id_card_32"></div>
532			<span class="-oneX-link--inline -oneX-icon-title">Obtén una tarjeta de identificación</span>
533		</a>
534	</div>
535</section>
536
537
538	 
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555  
556    
557    
558    
559  
560  
561
562
563
564
565<section id="quote-section" class="-oneX-prime-gray-12 -oneX-row main-row-box -oneX-justify-content-center">
566	<div id="quote-section-title" class="-oneX-col-12">
567		<h2 class="-oneX-heading--h3">¿Le gustaría obtener una cotización?</h2>
568	</div>
569	
570	
571	<div class="-oneX-col-12 quote-container-inner">
572      <div role="form" id="quoteRateForm" data-valid="false">
573        <div class="mt-3 -oneX-justify-content-center -oneX-row">
574          <div class="mb-3  quote-lob -oneX-col-12 -oneX-col-md-4 -oneX-col-lg-4">
575            <label id="productLabel" for="quote-product-select" class="-oneX-dropdown__floatingLabel -oneX--floatUp">
576                Seleccione un producto
577                <span class="-oneX-clipped">Seleccione un nombre de producto del menú desplegable</span></label>
578            <select id="quote-product-select" class="-oneX-dropdown combo--input quoteSelect" name="productName" data-validator="required">
579              
580              <option value="Auto" data-geo="zip">Automóvil</option>
581              <option value="Motorcycle">Motocicleta</option>
582              <option value="Homeowners" data-geo="zip">Propietarios de vivienda</option>
583              <option value="Condo">Propietarios de condominio</option>
584              <option value="Renters" data-geo="zip">Inquilinos</option>
585              <option value="Life" data-geo="state">Vida</option>
586              <option value="MedicareSupplement" data-geo="state">Seguro suplementario de Medicare</option>
587              <option value="HospitalIncome" data-geo="state">Seguro de salud suplementario</option>
588              <option value="SmallBusiness">Pequeñas empresas</option>
589              <option value="PetInsurance" data-geo="zip">Seguro para mascotas</option>
590            </select>
591            <div id="quote-product-error" class="-oneX-widget__err-text d-none text-left" role="alert"></div>
592          </div>
593          <div class="mb-3 quote-zip -oneX-col-12 -oneX-col-sm-6 -oneX-col-md-3 -oneX-col-lg-2 -oneX">
594            <label for="quote-zip-field" class="-oneX-textfield__floatingLabel">
595                Código postal
596                <span class="-oneX-clipped">Ingresa un código postal de 5 dígitos</span></label>
597            <input id="quote-zip-field" class="-oneX-textfield__input -oneX-prime-white " name="zipCode" data-formatter="zip" aria-describedby="quote-zip-error" aria-required="true">
598            <div id="quote-zip-error" class="-oneX-widget__err-text d-none text-left" role="alert"> </div>
599          </div>
600          <div class="mb-3 quote-state d-none -oneX-col-12 -oneX-col-sm-6 -oneX-col-md-3 -oneX-col-lg-2">
601            <label for="quote-state-select" class="-oneX-dropdown__floatingLabel">
602                Estado
603                <span class="-oneX-clipped">seleccione un valor del menú desplegable</span></label>
604            <select id="quote-state-select" class="-oneX-dropdown combo--input " name="State" data-validator="required" aria-describedby="quote-state-error">
605              <option value=""> </option>
606              <option value="AK">AK</option>
607              <option value="AL">AL</option>
608              <option value="AR">AR</option>
609              <option value="AZ">AZ</option>
610              <option value="CA">CA</option>
611              <option value="CO">CO</option>
612              <option value="CT">CT</option>
613              <option value="DC">DC</option>
614              <option value="DE">DE</option>
615              <option value="FL">FL</option>
616              <option value="GA">GA</option>
617              <option value="HI">HI</option>
618              <option value="IA">IA</option>
619              <option value="ID">ID</option>
620              <option value="IL">IL</option>
621              <option value="IN">IN</option>
622              <option value="KS">KS</option>
623              <option value="KY">KY</option>
624              <option value="LA">LA</option>
625              <option value="MA">MA</option>
626              <option value="MD">MD</option>
627              <option value="ME">ME</option>
628              <option value="MI">MI</option>
629              <option value="MN">MN</option>
630              <option value="MO">MO</option>
631              <option value="MS">MS</option>
632              <option value="MT">MT</option>
633              <option value="NC">NC</option>
634              <option value="ND">ND</option>
635              <option value="NE">NE</option>
636              <option value="NH">NH</option>
637              <option value="NJ">NJ</option>
638              <option value="NM">NM</option>
639              <option value="NV">NV</option>
640              <option value="NY">NY</option>
641              <option value="OH">OH</option>
642              <option value="OK">OK</option>
643              <option value="OR">OR</option>
644              <option value="PA">PA</option>
645              <option value="RI">RI</option>
646              <option value="SC">SC</option>
647              <option value="SD">SD</option>
648              <option value="TN">TN</option>
649              <option value="TX">TX</option>
650              <option value="UT">UT</option>
651              <option value="VA">VA</option>
652              <option value="VT">VT</option>
653              <option value="WA">WA</option>
654              <option value="WI">WI</option>
655              <option value="WV">WV</option>
656              <option value="WY">WY</option>
657            </select>
658            <div id="quote-state-error" class="-oneX-widget__err-text d-none text-left" role="alert"> </div>
659          </div>
660          <div class="quote-submit -oneX-col-12 -oneX-col-sm-6 -oneX-col-md-auto -oneX-col-lg-auto">
661            <button class="-oneX-btn-primary mx-auto -oneX-btn-fit-content" id="get-quote-button" data-name="State">
662                Obtenga una cotización
663            </button>
664          </div>
665        </div>
666        
667        
668        <input class="additional-quote" type="hidden" name="st" value="38">
669        <input class="additional-quote" type="hidden" name="ofc" value="0037">
670        <input class="additional-quote" type="hidden" name="agentAssociateId" value="ZTW9J96KDGF">
671        <input class="additional-quote" type="hidden" name="launchedBy" value="AMS">
672        <input class="additional-quote" type="hidden" name="appRouterURL" value="https://apps.statefarm.com/ApplicationRouter-web/app/launch">
673      </div>
674    </div>
675
676    <div class="d-none" id="quote-redirect-links" data-smb-link="https://es.statefarm.com/soluciones-para-pequenas-empresas/seguros/contacto#agentAssociateID=ZTW9J96KDGF&amp;source=" data-motorcycle-link="https://cicr.commxper.statefarm.com/es/contacto#agentAssociateID=ZTW9J96KDGF&amp;event=" data-condo-link="https://cicr.commxper.statefarm.com/es/contacto#agentAssociateID=ZTW9J96KDGF&amp;event="></div>
677
678    <div class="d-none" id="data-smb-source" data-smb-source="proxyagentdomain"></div>
679		<div id="quoteModuleTextObject" data-sys-unavailable="El sistema no está disponible." data-proccessing-error="Hubo un error al procesar la solicitud." data-empty-error="Casilla vacía. Conteste para continuar." data-incorrect-format="Formato incorrecto. Ingrese un código postal válido de 5 dígitos en los Estados Unidos.">
680    </div>
681    <div class="-oneX-col-xl-12 quote-section-content -oneX-getaquote-continue-link">
682      <a id="retrieve-quote-link" href="https://retrieve-quote.statefarm.com/" target="_blank" class="-oneX-link--block"> o continuar con una cotización</a>
683    </div>
684    
685    
686      <div class="-oneX-col-xl-12 quote-section-content">
687        <span class="-oneX-body--footnote">Todas las cotizaciones y documentos serán proporcionados en inglés.
688      </span></div>
689    
690</section>
691
692
693	 
694 
695
696
697
698
699
700
701
702<section id="office-information-section" class="-oneX-row main-row-object">
703	<div class="-oneX-tabs-container" id="office-tabs-container">
704		<div class="-oneX-tabs-scroller -oneX-hidden">
705			<ul role="tablist" aria-orientation="horizontal" aria-label="Office Information" class="-oneX-tabs-list">
706
707				
708				<li role="presentation" class="-oneX-tabs-item office-tabs-item" data-tab-panel="office-1-tab-panel">
709					<button id="office-1-tab" role="tab" aria-selected="true" tabindex="0" aria-controls="office-1-tab-panel" data-tab-panel="office-1-tab-panel" class="-oneX-tabs-button">Reading Office</button>
710				</li>
711
712				
713				
714
715				
716				<li role="presentation"></li>
717			</ul>
718		</div>
719		
720		
721		
722		
723		
724		<div class="-oneX-tabs-panel office-tab-panel" id="office-1-tab-panel" tabindex="0" role="tabpanel" aria-labelledby="office-1-tab-panel">
725			 
726 
727
728
729
730
731
732
733<div class="office-details-section -oneX-container-fluid">
734<div class="-oneX-row">
735	<div class="office-details-title -oneX-col-12">
736		<h2 class="-oneX-heading--h4">Detalles de la oficina:</h2>
737	</div>
738
739	
740	<div id="office-1-address-section" class="topic-section -oneX-col-lg-3 -oneX-col-md-6 -oneX-col-12">
741	
742		
743		<h3 class="office-sub-title -oneX-heading--h6">Dirección física:</h3>
744		
745		
746		<span id="office-1-street-address">225 Warren Street Bypass</span>
747		<br>
748		<span id="office-1-city">Reading</span>, 
749		<span id="office-1-state">PA</span>
750		<span id="office-1-zip">19601-1723</span>
751
752
753		
754		<div class="get-directions-div">
755			<a id="office-1-get-directions-link" aria-label="Cómo llegar" href="/agent/us/pa/reading/drew-miller-ztw9j96kdgf/map?officeAssociateId=6GD7ZC8Y6AK" class="-oneX-link--block" target="_blank" rel="nofollow">Cómo llegar</a>
756		</div>
757
758		<div id="office-1-geolocation" class="-oneX-hidden" data-latitude="40.353651" data-longitude="-75.953914"></div>
759	</div>
760	
761	
762		
763	
764	
765		<div id="office-1-landmark-section" class="topic-section -oneX-col-lg-3 -oneX-col-md-6 -oneX-col-12">
766			
767			<h3 class="office-sub-title -oneX-heading--h6">Punto de referencia:</h3>
768			<div>
769				<span class="-oneX-body--primary">Frente a Stoudt's Auto Sales y Dunkin</span>
770			</div>
771		</div>
772	
773
774	
775	<div id="office-1-languages-section" class="topic-section -oneX-col-lg-3 -oneX-col-md-6 -oneX-col-12">
776		
777		<h3 class="office-sub-title -oneX-heading--h6">Idiomas:</h3>
778		
779		<div>
780			
781			
782			
783				<a class="office-english-link -oneX-body--primary office-language -oneX-link--inline" href="https://www.statefarm.com/agent/us/pa/reading/drew-miller-ztw9j96kdgf" data-language-title="English">Inglés</a>
784			
785			
786		</div>
787		
788		
789			<div>
790				
791				
792				
793					<span class="-oneX-body--primary office-language" data-language-title="Español">Español</span>
794				
795				
796			</div>
797		
798			<div>
799				
800				
801				
802					<span class="-oneX-body--primary office-language" data-language-title="Alemán">Alemán</span>
803				
804				
805			</div>
806		
807	</div>
808
809	
810	
811		<div id="office-1-hours-section" class="topic-section -oneX-col-lg-3 -oneX-col-md-6 -oneX-col-12">
812			
813			<h3 class="office-sub-title -oneX-heading--h6">
814				Horas de oficina 
815				(<abbr class="abbr-expand" tabindex="0" title="Eastern Standard Time" aria-description="Eastern Standard Time" data-abbr="EST">EST</abbr>):
816			</h3>
817			
818				<div>
819					<span class="-oneX-body--primary">Lun. - vie. de 9:00 AM a 5:00 PM </span>
820				</div>
821			
822				<div>
823					<span class="-oneX-body--primary">Y con cita previa</span>
824				</div>
825			
826		</div>
827	
828
829
830
831	
832	
833		<div id="office-1-website-section" class="topic-section -oneX-col-lg-3 -oneX-col-md-6 -oneX-col-12">
834			
835			
836			<h3 class="office-sub-title -oneX-heading--h6">Sitio web:</h3>
837			
838				<div>
839					<a id="office-1-redirect-url-0" target="_blank" title="Agent Redirect URL" href="https://www.myreadingagent.com" class="-oneX-link--inline redirect-url">www.myreadingagent.com</a>
840				</div>
841			
842		</div>
843	
844	
845	
846		<div id="office-1-phone-section" class="topic-section -oneX-col-lg-3 -oneX-col-md-6 -oneX-col-12">
847			
848			<h3 class="office-sub-title -oneX-heading--h6">Teléfono:</h3>
849			
850				<div>
851					<a href="tel:610-921-2118" class="office-phone-number -oneX-link--inline" data-phone-number-type="primary">610-921-2118</a>
852				</div>
853			
854		</div>
855	
856	
857	
858	
859	
860	
861	
862	
863	
864	
865</div>		
866</div>
867
868		</div>
869		
870		
871		
872	</div>
873</section>
874
875
876	 
877
878
879	
880		
881		
882	
883	
884
885
886<section id="claim-pay-section" class="-oneX-row main-row-no-box text-center-sm">
887
888	<div class="-oneX-col-md-5 -oneX-col-sm-12">
889		
890		<h2 class="-oneX-heading--h4">¿Necesita ayuda con un reclamo?</h2>
891		
892		<div class="topic-section">
893			<span>Inicie o realice un seguimiento de su reclamo en línea o con la aplicación móvil de State Farm<sup>®</sup>.</span>
894		</div>
895		
896		<div class="topic-section -oneX-justify-content-md-start -oneX-justify-content-center -oneX-row -oneX-container">
897			<a id="claims-link" href="https://es.statefarm.com/reclamaciones" class="-oneX-btn-secondary__anchor -oneX-btn-fit-content" role="button" target="_blank">Presente un reclamo</a>
898		</div>
899	</div>
900	<div class="-oneX-offset-md-2 -oneX-col-md-5 -oneX-col-sm-12 topic-section-sm">
901		
902		<h2 class="-oneX-heading--h4">¿Necesita pagar una factura?</h2>
903		
904		<div class="topic-section">
905			<span>Pague facturas de seguro actuales, administre las notificaciones y programe pagos futuros.</span>
906		</div>
907		
908		<div class="topic-section -oneX-justify-content-md-start -oneX-justify-content-center -oneX-row -oneX-container">
909			<a id="guest-pay-link" href="https://www.statefarm.com/content/dam/sf-library/es-us/secure/legacy/pdf/billing-options-product-sheet-spanish.pdf" class="-oneX-btn-secondary__anchor -oneX-btn-fit-content" role="button" target="_blank">Pague a su manera</a>
910		</div>
911	</div>
912</section>
913
914
915	
916 
917
918
919
920
921
922	 
923 
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934<section id="information-tabs-section" class="">
935	<div class="-oneX-tabs-container" id="information-tabs-container">
936		<div class="-oneX-tabs-scroller">
937			<ul role="tablist" aria-orientation="horizontal" aria-label="Additional Information" class="-oneX-tabs-list">
938				<li role="presentation" class="-oneX-tabs-item information-tabs-item">
939					<button id="products-tab-button" role="tab" aria-selected="true" tabindex="0" aria-controls="products-tab-panel" class="-oneX-tabs-button">Productos y servicios</button>
940				</li>
941				
942				<li role="presentation" class="-oneX-tabs-item information-tabs-item">
943					<button id="our-mission-button" role="tab" aria-selected="true" tabindex="-1" aria-controls="our-mission-tab-panel" class="-oneX-tabs-button">Nuestra misión</button>
944				</li>
945				
946				
947				<li role="presentation" class="-oneX-tabs-item information-tabs-item">
948					<button id="our-team-tab-button" role="tab" aria-selected="true" tabindex="-1" aria-controls="our-team-tab-panel" class="-oneX-tabs-button">Nuestro equipo</button>
949				</li>
950				
951				
952				<li role="presentation"></li>
953			</ul>
954		</div>
955
956		<div class="-oneX-tabs-panel information-tab-panel" id="products-tab-panel" tabindex="0" role="tabpanel" aria-labelledby="products-tab-panel">
957			
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972<section id="products-services-section" class="-oneX-row main-row-no-box">
973
974	
975	
976	
977	 
978
979
980
981<div class="-oneX-col-12 ">
982	<hr class="hr--short-red">
983	<br>
984	<h2 class="-oneX-heading--h4">Permítanos ayudarle a crear un Plan Precio Personal®</h2>
985	<div class="topic-section">
986		<span>
987			<p>
987A todo el mundo le gusta ahorrar dinero. Personalice un plan de cobertura que ayude a proteger lo que es importante para usted: su familia, sus pertenencias y sus finanzas. Con recompensas por manejar de manera segura, opciones para combinar pólizas y descuentos*, Drew Miller  puede ayudarle a crear una solución que sea adecuada para usted.</p><p class="-oneX-body--footnote">Los precios están basados en planes de clasificación de primas que varían según el estado. Las opciones de cobertura son seleccionadas por el cliente y la disponibilidad y elegibilidad podrían variar.<br>*Los clientes siempre pueden elegir comprar solo una póliza, pero en ese caso el descuento por dos o más compras de diferentes líneas de seguro no aplicará. Los ahorros, nombres de los descuentos, porcentajes, disponibilidad y elegibilidad podrían variar según el estado.</p>
988			
989			
990		</span>
991	</div>
992</div>
993
994
995
996
997	
998
999
1000
1001	
1002		
1003		
1004
1005		
1006			
1007			
1008				
1009			
1010		
1011
1012		
1013
1014		 
1015
1016
1017
1018<div class="-oneX-col-12  topic-section ">
1019	<hr class="hr--short-red">
1020	<br>
1021	<h2 class="-oneX-heading--h4">Seguro de automóviles</h2>
1022	<div class="topic-section">
1023		<span>
1024			<p>Abróchese el cinturón de seguridad con State Farm y obtenga <a href="https://es.statefarm.com/seguro/auto" class="-oneX-link--inline">el seguro de automóviles</a> en Reading, PA que satisface sus necesidades. Tiene muchas opciones, desde <a href="https://es.statefarm.com/seguro/auto/opciones-de-cobertura/cobertura-amplia" class="-oneX-link--inline">cobertura</a> contra <a href="https://es.statefarm.com/seguro/auto/opciones-de-cobertura/cobertura-contra-choques" class="-oneX-link--inline">choques</a> y <a href="https://es.statefarm.com/seguro/auto/opciones-de-cobertura/cobertura-para-gastos-de-alquiler-de-automovil-y-de-viaje" class="-oneX-link--inline">amplia hasta de alquiler</a> y de <a href="https://es.statefarm.com/seguro/auto/opciones-de-cobertura/seguro-viajes-compartidos" class="-oneX-link--inline">viajes compartidos</a>. Si necesita más que una póliza de seguro de automóviles para la familia, nosotros proveemos cobertura de seguro de carros para nuevos conductores, viajeros de negocios, coleccionistas y más. Sin mencionar que State Farm es el proveedor de seguro de automóviles más grande en los Estados Unidos<sup>1</sup>. Podría incluso ahorrar más combinando la compra de las pólizas de seguro de automóviles y de vivienda.</p><p>Drew Miller en Reading, PA le ayudará a comenzar después de que haya completado una cotización de seguro de carros en línea. ¡Es rápido y sencillo! </p><p class="-oneX-body--footnote">1. Clasificación y datos de S&amp;P Global Market Intelligence basados en primas directas escritas a fecha del 2018.</p>
1025			<p>Comience su <a id="product-auto-link" data-product="Auto" class="-oneX-link--inline jump-to-quote-section" role="link" tabindex="0">cotización de seguro de carros en línea</a>. ¡Es rápido y sencillo!</p>
1026			
1027		</span>
1028	</div>
1029</div>
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036		
1037		
1038		
1039        
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047	
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055	
1056	
1057		
1058	
1059	
1060	
1061
1062
1063
1064<script type="application/ld+json">
1065
1066{
1067    "@type": "Offer",
1068    "@context": "http://schema.org/",
1069    "@id" : "#product-offer-1",
1070    "name": "Seguro de auto",
1071    "description": "Cobertura de seguro de auto en Reading, PA, incluyendo opciones de cobertura contra choque, amplia, alquiler vehículos compartidos.",
1072    "url": "https://es.statefarm.com/seguro/auto"
1073}
1074
1075</script>
1075
1076
1077
1078	
1079
1080	
1081	
1082		
1083		
1084		
1085		
1086		 
1087
1088
1089
1090<div class="-oneX-col-12  topic-section ">
1091	<hr class="hr--short-red">
1092	<br>
1093	<h2 class="-oneX-heading--h4">Seguro de motocicleta</h2>
1094	<div class="topic-section">
1095		<span>
1096			<p>¿Sabía que State Farm ha ofrecido seguro de motocicleta desde 1962? State Farm ofrece seguro de motocicleta para motocicletas de dos y tres ruedas, ciclomotores y motonetas. Usted obtiene el mismo servicio confiable de la proveedora de <a href="https://es.statefarm.com/seguro/auto" class="-oneX-link--inline" id="motorcycle-auto-link">seguro de auto</a> más grande de los Estados Unidos. Desde lesiones corporales y daños a la propiedad hasta robo y gastos de emergencia, nuestro <a href="https://es.statefarm.com/seguro/motocicletas" class="-oneX-link--inline">seguro de motocicleta</a> ofrece <a href="https://es.statefarm.com/seguro/motocicletas/opciones-de-cobertura" class="-oneX-link--inline" id="motorcycle-coverage-link">más opciones de cobertura</a> para que solo necesite agregar cobertura adicional si la necesita.</p><p>Trabaje con Drew Miller en Reading, PA, para personalizar su póliza con coberturas, descuentos y complementos opcionales para su motocicleta. La disponibilidad y la elegibilidad pueden variar.</p><p>Comience su <a id="motorcycle-quote-link" role="link" class="-oneX-link--inline" href="https://es.statefarm.com/prospectos/contacto#agentAssociateID=ZTW9J96KDGF&amp;event=sfmicrosites">cotización de seguro de motocicleta</a> hoy mismo.</p>
1097			
1098			
1099		</span>
1100	</div>
1101</div>
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108		
1109		
1110
1111        
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125	
1126	
1127	
1128	
1129		
1130	
1131
1132
1133
1134<script type="application/ld+json">
1135
1136{
1137    "@type": "Offer",
1138    "@context": "http://schema.org/",
1139    "@id" : "#product-offer-2",
1140    "name": "Seguro de motocicleta",
1141    "description": "Seguro de motocicleta para motocicletas de dos y tres llantas, ciclomotores y motonetas.",
1142    "url": "https://es.statefarm.com/seguro/motocicletas"
1143}
1144
1145</script>
1145
1146
1147
1148	
1149
1150	
1151	
1152		
1153		
1154		
1155		
1156		 
1157
1158
1159
1160<div class="-oneX-col-12  topic-section ">
1161	<hr class="hr--short-red">
1162	<br>
1163	<h2 class="-oneX-heading--h4">Vehículos recreativos</h2>
1164	<div class="topic-section">
1165		<span>
1166			<p>¿Disfruta del aire libre con una <a href="https://es.statefarm.com/seguro/casas-rodantes" class="-oneX-link--inline">casa rodante</a>, un <a href="https://es.statefarm.com/seguro/remolques-de-viaje" class="-oneX-link--inline">remolque de acampada</a>, una <a href="https://es.statefarm.com/seguro/embarcaciones" class="-oneX-link--inline">embarcación</a> o un <a href="https://es.statefarm.com/seguro/seguro-de-vehiculos-todoterreno" class="-oneX-link--inline">vehículo todoterreno</a>?  ¡El mundo de los vehículos recreativos es casi tan diverso como la lista de actividades recreativas que puede disfrutar con ellos!  Los vehículos recreativos están construidos para aventuras, pero antes de que salga a la carretera, el agua o los senderos, asegúrese de que sus vehículos tengan cobertura de calidad diseñada específicamente para vehículos recreativos.  Proteja sus artículos más preciados dondequiera que vaya.</p><p>¿Quiere más información? Pregunte a Drew Miller en Reading, PA, acerca de una cotización de seguro de vehículos recreativos.</p><p><a class="-oneX-link--inline office-phone-link-variable" role="link" tabindex="0">Llame</a> o <a id="product-property-link" class="-oneX-link--inline open-agent-email-link" role="link" tabindex="0">envíe un correo electrónico a un agente</a> para obtener una cotización de seguro de vehículos recreativos.</p>
1167			
1168			
1169		</span>
1170	</div>
1171</div>
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178		
1179		
1180
1181        
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195	
1196	
1197	
1198	
1199		
1200	
1201
1202
1203
1204<script type="application/ld+json">
1205
1206{
1207    "@type": "Offer",
1208    "@context": "http://schema.org/",
1209    "@id" : "#product-offer-3",
1210    "name": "Seguro de vehículos recreativos",
1211    "description": "Seguro de casas rodantes, remolques de campamento, embarcaciones y vehículos todoterreno.",
1212    "url": "https://es.statefarm.com/seguro/casas-rodantes"
1213}
1214
1215</script>
1215
1216
1217
1218	
1219
1220	
1221		
1222		
1223
1224		
1225			
1226			
1227				
1228			
1229		
1230
1231		
1232
1233		 
1234
1235
1236
1237<div class="-oneX-col-12  topic-section ">
1238	<hr class="hr--short-red">
1239	<br>
1240	<h2 class="-oneX-heading--h4">Seguro de propietarios de vivienda</h2>
1241	<div class="topic-section">
1242		<span>
1243			<p>Proteja sus inversiones más grandes de eventos inesperados que la vida le pueda presentar con el <a href="https://es.statefarm.com/seguro/propietarios-de-vivienda" class="-oneX-link--inline">seguro de propietarios de vivienda</a> de State Farm® en Reading, PA. Entonces, ¿qué está cubierto?<sup>1</sup> Su seguro de vivienda le garantiza que puede reparar o reemplazar su vivienda, así como los artículos que valora. <a href="https://es.statefarm.com/seguro/poliza-para-articulos-personales" class="-oneX-link--inline">La propiedad personal</a> está cubierta incluso si está de vacaciones, está haciendo gestiones o tiene artículos guardados en un almacén. Cada vez más propietarios de vivienda eligen a State Farm como su compañía de seguros de vivienda por encima de cualquier otra aseguradora.<sup>2</sup> </p><p>Drew Miller en Reading, PA le ayudará a comenzar después de que haya completado una cotización de seguro de propietarios de vivienda en línea. ¡Es rápido y sencillo!</p><p class="-oneX-body--footnote">1. Por favor, consulte su póliza de seguro para ver una lista completa de la propiedad cubierta y de las pérdidas cubiertas.<br>2. Datos proporcionados por S&amp;P Global Market Intelligence y State Farm Archive.</p>
1244			<p>Comience su <a id="product-home-link" data-product="Homeowners" class="-oneX-link--inline jump-to-quote-section" role="link" tabindex="0">cotización de seguro de propietarios de vivienda</a>. ¡Es rápido y sencillo!</p>
1245			<img src="https://static1.st8fm.com/en_US/applications/agent_microsite/6.0.0/image/Statefarm_Ting.png" alt="StateFarm Ting" id="sf_ting_image" style="margin-bottom: 20px; height: 42px" loading="lazy"><h3 class="-oneX-heading--h5">Proteja su vivienda contra los incendios eléctricos</h3><p></p><ul><li>State Farm y Ting* pueden ayudarle a prevenir incendios eléctricos antes de que ocurran, de forma gratuita.</li><li>El programa Ting solo está disponible para los titulares de póliza de seguro de propietarios de vivienda no de inquilinos de State Farm que sean elegibles.</li></ul><a id="ting-link" role="link" class="-oneX-link--block" href="https://es.statefarm.com/seguro/propiedad-y-vivienda/seguridad-contra-incendios-ting/?cmpid=Link%3ATing%3AAgent+Website">Explora Ting</a><p></p><p class="-oneX-body--footnote">* El programa Ting de State Farm no está disponible actualmente en AK, DE, NC, SD ni WY</p>
1246		</span>
1247	</div>
1248</div>
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255		
1256        
1257
1258        
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272	
1273	
1274	
1275	
1276		
1277	
1278
1279
1280
1281<script type="application/ld+json">
1282
1283{
1284    "@type": "Offer",
1285    "@context": "http://schema.org/",
1286    "@id" : "#product-offer-4",
1287    "name": "Seguro de propietarios de vivienda",
1288    "description": "Seguro de vivienda para proteger tu más grande inversión de eventos inesperados.",
1289    "url": "https://es.statefarm.com/seguro/propietarios-de-vivienda"
1290}
1291
1292</script>
1292
1293
1294
1295	
1296	
1297	
1298		
1299		
1300
1301		
1302			
1303			
1304				
1305			
1306		
1307
1308		
1309
1310		 
1311
1312
1313
1314<div class="-oneX-col-12  topic-section ">
1315	<hr class="hr--short-red">
1316	<br>
1317	<h2 class="-oneX-heading--h4">Seguro de inquilinos</h2>
1318	<div class="topic-section">
1319		<span>
1320			<p>El seguro de inquilinos, también conocido como seguro de apartamentos, cubre su propiedad personal, como computadoras, televisores, aparatos electrónicos, bicicletas, muebles y ropa, tanto dentro como fuera de su apartamento u otra vivienda que alquile. La cobertura del seguro de inquilinos<sup>1</sup> también se extiende incluso a la propiedad personal en su carro. El seguro de inquilinos normalmente cubre pérdidas de su propiedad personal causadas por incendio, daños por humo, daños cubiertos repentinos y accidentales causados por agua, robos, allanamientos con robo, vandalismo o daños al vehículo.</p> <p class="-oneX-body--footnote">1. Por favor, consulte su póliza de seguro para ver a una lista completa de la propiedad cubierta y de las pérdidas cubiertas.</p>
1321			<p>Comience su <a id="product-renters-link" data-product="Renters" class="-oneX-link--inline jump-to-quote-section" role="link" tabindex="0">cotización de seguro de inquilinos</a>. ¡Es rápido y sencillo!</p>
1322			
1323		</span>
1324	</div>
1325</div>
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332		
1333		
1334
1335        
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349	
1350	
1351	
1352	
1353		
1354	
1355
1356
1357
1358<script type="application/ld+json">
1359
1360{
1361    "@type": "Offer",
1362    "@context": "http://schema.org/",
1363    "@id" : "#product-offer-5",
1364    "name": "Seguro de inquilinos",
1365    "description": "Seguro de inquilinos para dar cobertura a propiedad personal dentro y fuera de tu apartamento.",
1366    "url": "https://es.statefarm.com/seguro/inquilinos"
1367}
1368
1369</script>
1369
1370
1371
1372	
1373
1374	
1375		
1376		
1377		
1378		
1379
1380		 
1381
1382
1383
1384<div class="-oneX-col-12  topic-section ">
1385	<hr class="hr--short-red">
1386	<br>
1387	<h2 class="-oneX-heading--h4">Artículos personales</h2>
1388	<div class="topic-section">
1389		<span>
1390			<p>¿Tiene tesoros importantes como coleccionables, joyería, equipo deportivo y otros? Su póliza de seguro de propietarios de vivienda o inquilinos puede limitar la cobertura en algunos de sus artículos más valiosos. Asegúrese de que sus artículos de valor estén protegidos con una póliza de artículos personales en Reading, PA. Una póliza de artículos personales de State Farm® puede incluso proporcionar cobertura de propiedad personal<sup>1</sup> en todo el mundo (perfecta para vacaciones) en caso de robo, daño accidental o pérdida.</p><p>¿Quiere más información? Pregunte a Drew Miller en Reading, PA sobre una cotización de seguro de propiedad personal.</p><p class="-oneX-body--footnote">1. Por favor, consulte su póliza de seguro para ver una lista completa de la propiedad cubierta y de las pérdidas cubiertas.</p><p><a class="-oneX-link--inline office-phone-link-variable" role="link" tabindex="0">Llame</a> o <a id="product-property-link" class="-oneX-link--inline open-agent-email-link" role="link" tabindex="0">envíe un correo electrónico al agente</a> para obtener una cotización de seguro de artículos personales.</p>
1391			
1392			
1393		</span>
1394	</div>
1395</div>
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402		
1403	
1404
1405	
1406		
1407		
1408		
1409			
1410			
1411				
1412			
1413		
1414		
1415
1416		 
1417
1418
1419
1420<div class="-oneX-col-12  topic-section ">
1421	<hr class="hr--short-red">
1422	<br>
1423	<h2 class="-oneX-heading--h4">Seguro de negocios</h2>
1424	<div class="topic-section">
1425		<span>
1426			<p>Tanto si su negocio apenas está comenzando, como si está creciendo o madurando, State Farm le proveerá con opciones inteligentes para seguro de negocios en Reading, PA. Su seguro de negocios puede incluir<sup>1</sup> una póliza de dueños de empresas, una póliza de automóviles comerciales, una póliza de salud individual o incluso compensación laboral. Al igual que usted, nuestros agentes son dueños de pequeñas empresas que conocen la importancia de desarrollar un plan de seguridad financiera continua. Sabemos que su negocio significa todo para usted. En la medida en que crezca, asegúrese de que tiene los productos de seguro de negocio correctos para su negocio.</p><p>Hable con Drew Miller en Reading, PA para obtener una cotización de seguro para pequeñas empresas y elija qué productos son los adecuados para usted.</p><p class="-oneX-body--footnote">1. Por favor, consulte su póliza de seguro para ver una lista completa de la propiedad cubierta y de las pérdidas cubiertas.</p>
1427			<p>¡Comience su cotización de<a id="smb-quote-link" role="link" class="-oneX-link--inline" href="https://es.statefarm.com/soluciones-para-pequenas-empresas/seguros/contacto#agentAssociateID={{agentDetail.associateId}}&amp;source=sfmicrosites"> seguro de pequeñas empresas</a> hoy mismo!</p>
1428			
1429		</span>
1430	</div>
1431</div>
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438		
1439        
1440
1441        
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455	
1456	
1457	
1458	
1459		
1460	
1461
1462
1463
1464<script type="application/ld+json">
1465
1466{
1467    "@type": "Offer",
1468    "@context": "http://schema.org/",
1469    "@id" : "#product-offer-6",
1470    "name": "Seguro de negocios",
1471    "description": "Póliza de dueños de empresas, póliza de automóviles comerciales, póliza de salud individual y compensación laboral.",
1472    "url": "https://es.statefarm.com/soluciones-para-pequenas-empresas/seguros"
1473}
1474
1475</script>
1475
1476
1477
1478	
1479
1480	
1481		
1482		
1483		
1484			
1485		
1486
1487		
1488			
1489			
1490				
1491			
1492		
1493
1494		
1495
1496		 
1497
1498
1499
1500<div class="-oneX-col-12  topic-section ">
1501	<hr class="hr--short-red">
1502	<br>
1503	<h2 class="-oneX-heading--h4">Seguro de vida</h2>
1504	<div class="topic-section">
1505		<span>
1506			<p>Ya sea que el beneficio por fallecimiento ayude a su beneficiario a pagar los costos de vivienda, mantener el nivel de vida actual o ayudar a pagar la educación de sus hijos, el seguro de vida de State Farm® ayuda a que los momentos de su vida continúen. Ayude a asegurar el futuro de su familia con una póliza de vida a plazo, completa o universal. Usted tiene opciones y nosotros tenemos pólizas de seguro que se ajustan a casi todas las necesidades y presupuestos.</p><p>Por cierto, si usted pensaba que no podía ser elegible para un seguro de vida, ahora están disponibles los Gastos funerarios de emisión garantizada. El beneficio por fallecimiento puede ayudar con los gastos finales, incluyendo el funeral, los costos de entierro, las cuentas médicas, la cremación u otras deudas.</p> <h3 class="-oneX-heading--h5">Life Enhanced®</h3> <p>Mejore su bienestar. <br> Reciba orientación y motivación para reforzar las áreas clave de su bienestar general.<br> <a href="https://www.statefarm.com/customer-care/download-mobile-apps/life-enhanced" class="-oneX-link--inline" id="life-enhanced-link">Aquí puede ver más.</a></p> <p>Drew Miller en Reading, PA, le ayudará a comenzar después de que complete una cotización de seguro de vida en línea.</p>
1507			<p>Comience su <a id="product-life-link" data-product="Life" class="-oneX-link--inline jump-to-quote-section" role="link" tabindex="0">cotización de seguro de vida en línea</a>. ¡Es rápido y sencillo!</p>
1508			
1509		</span>
1510	</div>
1511</div>
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518		
1519        
1520
1521        
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535	
1536	
1537	
1538	
1539		
1540	
1541
1542
1543
1544<script type="application/ld+json">
1545
1546{
1547    "@type": "Offer",
1548    "@context": "http://schema.org/",
1549    "@id" : "#product-offer-7",
1550    "name": "Seguro de vida",
1551    "description": "Pólizas de seguro de vida a plazo, de por vida y universal para asegurar el futuro de tu familia.",
1552    "url": "https://es.statefarm.com/seguro/vida"
1553}
1554
1555</script>
1555
1556
1557
1558	
1559
1560	
1561		
1562		
1563
1564		
1565			
1566			
1567				
1568			
1569		
1570
1571		
1572
1573		 
1574
1575
1576
1577<div class="-oneX-col-12  topic-section ">
1578	<hr class="hr--short-red">
1579	<br>
1580	<h2 class="-oneX-heading--h4">Seguro de salud</h2>
1581	<div class="topic-section">
1582		<span>
1583			<p>Conforme experimenta cambios en su vida, su cobertura de seguro de salud también debería irse ajustando. Permita que State Farm le ayude a encontrar la póliza de seguro de salud correcta en Reading, PA. Ofrecemos una variedad de planes económicos de seguro de salud suplementario, seguro suplementario de Medicare o cobertura médica individual. Incluso puede proteger su cheque con seguro de incapacidad para ayudar a cubrir gastos mensuales.</p><p>Hable con Drew Miller en Reading, PA para obtener una cotización de seguro de salud y elegir un plan diseñado para satisfacer las necesidades de una familia, un individuo o una persona de la tercera edad.</p>
1584			<p>Comience su <a id="product-medicare-link" data-product="MedicareSupplement" class="-oneX-link--inline jump-to-quote-section" role="link" tabindex="0">cotización de seguro suplementario de Medicare en línea</a>. </p><p>Comience su <a id="product-hospital-link" data-product="HospitalIncome" class="-oneX-link--inline jump-to-quote-section" role="link" tabindex="0">cotización de seguro de ingresos por hospitalización en línea</a>.</p>
1585			
1586		</span>
1587	</div>
1588</div>
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595		
1596        
1597
1598        
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612	
1613	
1614	
1615	
1616		
1617	
1618
1619
1620
1621<script type="application/ld+json">
1622
1623{
1624    "@type": "Offer",
1625    "@context": "http://schema.org/",
1626    "@id" : "#product-offer-8",
1627    "name": "Seguro de salud",
1628    "description": "Planes de seguro suplementario de salud, discapacidad o cobertura médica individual.",
1629    "url": "https://es.statefarm.com/seguro/salud"
1630}
1631
1632</script>
1632
1633
1634
1635	
1636
1637	
1638		
1639		
1640		
1641		
1642
1643		 
1644
1645
1646
1647<div class="-oneX-col-12  topic-section ">
1648	<hr class="hr--short-red">
1649	<br>
1650	<h2 class="-oneX-heading--h4">Servicios bancarios</h2>
1651	<div class="topic-section">
1652		<span>
1653			<img src="https://static1.st8fm.com/en_US/applications/agent_microsite/6.0.0/image/Statefarm_USBank.png" alt="StateFarm US Bank" id="sf_usbank_image" style="margin-bottom: 8px; height: 34px; width: 289px" loading="lazy"> <p>Servicios bancarios a su manera. Cuando, donde y como los quiera. Cuando esté buscando ayuda para alcanzar sus metas financieras, queremos ser su primera y mejor opción en Reading, PA. Gracias a una alianza entre U.S. Bank® y State Farm®, ahora podrá solicitar cuentas de cheques, cuentas de ahorros, CD, CD de jubilación, tarjetas de crédito, préstamos personales y productos bancarios para negocios de U.S. Bank en línea o a través de su agente local de State Farm.</p><p>Hable con Drew Miller en Reading, PA, para obtener más información sobre los productos bancarios disponibles de U.S. Bank.</p><p><a class="-oneX-link--inline office-phone-link-variable" role="link" tabindex="0">Llame</a> o <a id="product-bank-link" class="-oneX-link--inline open-agent-email-link" role="link" tabindex="0">envíe un correo electrónico</a> a un agente para obtener información sobre los productos.</p>
1654			
1655			
1656		</span>
1657	</div>
1658</div>
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665		
1666	
1667
1668	
1669		
1670		
1671		
1672		
1673
1674		 
1675
1676
1677
1678<div class="-oneX-col-12  topic-section ">
1679	<hr class="hr--short-red">
1680	<br>
1681	<h2 class="-oneX-heading--h4">Anualidades</h2>
1682	<div class="topic-section">
1683		<span>
1684			<p>Permita que State Farm® respalde su futuro financiero con una inversión a través de anualidades en Reading, PA. Las anualidades inmediatas pueden garantizar un ingreso de por vida, mientras que las anualidades con impuestos diferidos podrían ayudar a aumentar sus ahorros para la jubilación. Seleccionar la mejor opción de anualidad depende de sus metas financieras y de las condiciones del mercado. Genere una futura fuente de ingresos o pagos con una opción de inversión que crece para usted. State Farm puede ayudar a aclarar la confusión e información errónea cuando se trata de anualidades.</p><p>Hable con Drew Miller para obtener más información acerca de anualidades en Reading, PA que respalden sus metas financieras.</p><p><a class="-oneX-link--inline office-phone-link-variable" role="link" tabindex="0">Llame</a> o <a id="product-annuities-link" class="-oneX-link--inline open-agent-email-link" role="link" tabindex="0">envíe un correo electrónico al agente</a> para obtener más información sobre Anualidades.</p>
1685			
1686			
1687		</span>
1688	</div>
1689</div>
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696		
1697	
1698
1699	
1700	
1701	
1702		
1703		
1704		
1705		
1706
1707		 
1708
1709
1710
1711<div class="-oneX-col-12  topic-section ">
1712	<hr class="hr--short-red">
1713	<br>
1714	<h2 class="-oneX-heading--h4">Investment Services</h2>
1715	<div class="topic-section">
1716		<span>
1717			<h3 class="-oneX-heading--h5">Brokerage</h3><p>Let us help you plan for your financial future. With brokerage, you’re offered a variety of account types and a wide range of mutual funds offered by industry leaders. Check the investment firm or professional’s background at <a id="finra-link" href="https://brokercheck.finra.org" target="_blank" class="-oneX-link--inline" rel="noreferrer">FINRA's Broker Check</a>®. <a id="crs-mutual-funds-product-link" href="https://static1.st8fm.com/en_US/downloads/sf/customer-relationship-summary.pdf" class="-oneX-link--inline" target="_blank" rel="noreferrer">State Farm VP Management Corp. Customer Relationship Summary</a></p><h3 class="-oneX-heading--h5">Advisory Services</h3><p>Whether you’re planning for retirement or looking to grow and protect your wealth, Advisory Services is designed to help you pursue your goals. Learn more about Advisory Services. <a id="sfimc-crs-mutual-funds-product-link" href="https://www.statefarm.com/content/dam/sf-library/en-us/secure/legacy/pdf/sfimc-crs.pdf" class="-oneX-link--inline" target="_blank" rel="noreferrer">SFIMC Customer Relationship Summary</a>, <a id="sfimc-brochure-mutual-funds-product-link" href="https://www.statefarm.com/content/dam/sf-library/en-us/secure/legacy/pdf/sfimc-wrap-fee-brochure.pdf" class="-oneX-link--inline" target="_blank" rel="noreferrer">SFIMC Wrap Fee Program Brochure</a>.</p><p>Talk with Drew Miller to get more information about mutual funds in Reading, PA and financial opportunities.</p><p><a class="-oneX-link--inline  office-phone-link-variable" role="link" tabindex="0">Call</a> or <a id="product-mutualFunds-link" class="-oneX-link--inline open-agent-email-link" role="link" tabindex="0">email an agent</a> for investment information.</p>
1718			
1719			
1720		</span>
1721	</div>
1722</div>
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729		
1730	
1731
1732	
1733		
1734		
1735
1736		
1737			
1738			
1739				
1740			
1741		
1742
1743		
1744
1745		 
1746
1747
1748
1749<div class="-oneX-col-12  topic-section ">
1750	<hr class="hr--short-red">
1751	<br>
1752	<h2 class="-oneX-heading--h4">Seguro para mascotas</h2>
1753	<div class="topic-section">
1754		<span>
1755			<img src="https://static1.st8fm.com/en_US/applications/agent_microsite/6.0.0/image/Statefarm_Trupanion.png" alt="StateFarm Trupanion" id="sf_trupanion_image" height="29" width="328" loading="lazy"> <p>Cuando sus mascotas necesitan atención médica, lo menos que desea usted es tener que preocuparse por el costo. Desafortunadamente, muchos dueños de mascotas enfrentan decisiones difíciles en lo que respecta al cuidado de sus perros o gatos. Estamos aquí para ayudar. State Farm trabaja con Trupanion® —líder en seguros médicos de alta calidad para mascotas— para facilitarles a los dueños de mascotas el cuidado de sus familiares peludos.</p><p>¿Quiere más información? Para una cotización de seguro médico para mascotas, consulte a Drew Miller en Reading, PA.</p>
1756			<p>Comience su <a id="product-pet-link" data-product="PetInsurance" class="-oneX-link--inline jump-to-quote-section" role="link" tabindex="0">cotización de seguro médico para mascotas</a>. ¡Es rápido y sencillo!</p>
1757			
1758		</span>
1759	</div>
1760</div>
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767		
1768        
1769
1770        
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784	
1785	
1786	
1787	
1788		
1789	
1790
1791
1792
1793<script type="application/ld+json">
1794
1795{
1796    "@type": "Offer",
1797    "@context": "http://schema.org/",
1798    "@id" : "#product-offer-9",
1799    "name": "Seguro de mascotas",
1800    "description": "Seguro médico de mascotas para perros y gatos.",
1801    "url": "https://es.statefarm.com/insurance/pet"
1802}
1803
1804</script>
1804
1805
1806
1807	
1808</section>
1809
1810		</div>
1811		
1812		
1813		
1814		<div class="-oneX-tabs-panel -oneX-hidden information-tab-panel" id="our-mission-tab-panel" tabindex="0" role="tabpanel" aria-labelledby="our-mission-tab-panel">
1815			 
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823<section id="our-mission-section" class="-oneX-row main-row-no-box -oneX-justify-content-center">
1824	<div class=" -oneX-col-12">
1825		
1826		<h2 class="-oneX-heading--h4">Nuestra misión:</h2>
1827		
1828		<div class="topic-section">
1829			<span>Nuestra misión es ayudar a las personas a manejar los riesgos de la vida diaria, recuperarse de lo inesperado y hacer realidad sus sueños.</span>
1830		</div>
1831	</div>
1832	
1833	
1834	
1835</section>
1836
1837
1838		</div>
1839		
1840		
1841		<div class="-oneX-tabs-panel -oneX-hidden information-tab-panel" id="our-team-tab-panel" tabindex="0" role="tabpanel" aria-labelledby="our-team-tab-panel">
1842			
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857<section id="our-team-section" class="-oneX-row main-row-no-box">
1858	<div class="office-details-title -oneX-col-12">
1859		<h2 class="-oneX-heading--h4">Nuestro equipo:</h2>
1860	</div>
1861
1862	
1863		
1864		
1865		
1866		
1867			
1868				
1869					<div id="team-member-0" class=" -oneX-col-md-5 -oneX-col-12 team-member" data-alias="VAIAMZ">
1870						<div class="-oneX-row topic-section">
1871							
1872							
1873								
1874									
1875										
1876									
1877									
1878								
1879
1880								<div class="-oneX-col-lg-3 -oneX-col-md-4 -oneX-col-auto -oneX-body--footnote">
1881									<img class="team-member__photo" src="https://ac1.st8fm.com/associate-photos/0/06K4GCBJQGF/formalColorThumb.jpg" alt="Perfil del miembro del equipo - Fotografía Efren Montes DeOca" loading="lazy">
1882								</div>
1883							
1884							
1885							<div class="-oneX-col-lg-9 -oneX-col-8 team-member-information-section">
1886								<span class="-oneX-heading--h5 team-member__name">Efren Montes DeOca</span>
1887								
1888									<br>
1889									<span class="team-member__job-title">Representante de cuentas</span>
1890								
1891
1892								
1893								
1894									<br>
1895										Lic#: <span class="team-member__credential">1227106</span>
1896								
1897							</div>
1898							
1899							
1900								<div class="-oneX-col-12 topic-section--short">
1901									<span class="team-member__description"></span>
1902								</div>
1903							
1904						</div>
1905					</div>
1906				
1907					<div id="team-member-1" class=" -oneX-offset-md-2  -oneX-col-md-5 -oneX-col-12 team-member" data-alias="VAIF3R">
1908						<div class="-oneX-row topic-section">
1909							
1910							
1911								
1912									
1913										
1914									
1915									
1916								
1917
1918								<div class="-oneX-col-lg-3 -oneX-col-md-4 -oneX-col-auto -oneX-body--footnote">
1919									<img class="team-member__photo" src="https://ac2.st8fm.com/associate-photos/4/47M3BCDJ4AL/formalColorThumb.jpg" alt="Perfil del miembro del equipo - Fotografía Paula Maysonet Vazquez" loading="lazy">
1920								</div>
1921							
1922							
1923							<div class="-oneX-col-lg-9 -oneX-col-8 team-member-information-section">
1924								<span class="-oneX-heading--h5 team-member__name">Paula Maysonet Vazquez</span>
1925								
1926
1927								
1928								
1929									<br>
1930										Lic#: <span class="team-member__credential">1343023</span>
1931								
1932							</div>
1933							
1934							
1935								<div class="-oneX-col-12 topic-section--short">
1936									<span class="team-member__description"></span>
1937								</div>
1938							
1939						</div>
1940					</div>
1941				
1942					<div id="team-member-2" class=" -oneX-col-md-5 -oneX-col-12 team-member" data-alias="VAI2IM">
1943						<div class="-oneX-row topic-section">
1944							
1945							
1946								
1947									
1948										
1949									
1950									
1951								
1952
1953								<div class="-oneX-col-lg-3 -oneX-col-md-4 -oneX-col-auto -oneX-body--footnote">
1954									<img class="team-member__photo" src="https://ac2.st8fm.com/associate-photos/Z/ZJK3YCM66GF/formalColorThumb.jpg" alt="Perfil del miembro del equipo - Fotografía Gerald Miller" loading="lazy">
1955								</div>
1956							
1957							
1958							<div class="-oneX-col-lg-9 -oneX-col-8 team-member-information-section">
1959								<span class="-oneX-heading--h5 team-member__name">Gerald Miller</span>
1960								
1961									<br>
1962									<span class="team-member__job-title">Gerente de cuentas</span>
1963								
1964
1965								
1966								
1967									<br>
1968										Lic#: <span class="team-member__credential">1265098</span>
1969								
1970							</div>
1971							
1972							
1973								<div class="-oneX-col-12 topic-section--short">
1974									<span class="team-member__description"></span>
1975								</div>
1976							
1977						</div>
1978					</div>
1979				
1980			
1981		
1982	
1983</section>
1984		</div>
1985		
1986	</div>
1987</section>
1988
1989
1990	
1991
1992 
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000<section id="credentials-section" class="-oneX-row main-row-no-box">
2001	
2002	<div class="-oneX-col-12">
2003		<h2 class="-oneX-heading--h4">Credenciales y licencias del agente:</h2>
2004	</div>
2005
2006	
2007	
2008		
2009		
2010		
2011		
2012
2013 
2014
2015
2016
2017
2018<div class="topic-section -oneX-col-xl-3 -oneX-col-lg-3 -oneX-col-md-4 -oneX-col-sm-6 -oneX-col-12">
2019	<span class="credential-label"></span> 
2020	<span class="credential-value" data-credential-type="primary">PA-1207151</span>
2021	<span class="credential-suffix"></span>
2022</div>
2023
2024
2025
2026
2027
2028	
2029
2030	
2031	
2032	
2033</section>
2034
2035
2036	 
2037
2038
2039
2040
2041
2042	
2043	 
2044
2045
2046
2047<section id="banner-section" class="-oneX-row main-row-object">
2048	<div id="banner-links" class="-oneX-col-12">
2049	
2050				<a id="banner-link-0" href="https://es.statefarm.com/" target="_blank" class="banner-link" tabindex="0" data-index="0">
2051					<img id="banner-image-0" src="https://static2.st8fm.com/es_US/applications/agent_microsite/6.0.0/resources/Media/Campaign/StateFarmisThere_es_desktop.png" class="banner-image" alt="State Farm. Como un buen vecino, State Farm esta ahi.">
2052				</a>
2053	
2054	</div>
2055</section>
2056
2057	
2058	
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067	
2068
2069
2070
2071
2072<section id="disclosures-section" class="-oneX-row main-row-object -oneX-body--footnote">
2073
2074	<div class="-oneX-col-12">
2075		<h2 id="disclosure-heading" class="-oneX-heading--h6">Divulgaciones</h2>
2076		
2077		
2078			<p>Advisory Services provided by State Farm Investment Management Corp. (SFIMC), a registered investment adviser.</p><p><b>Securities are not FDIC insured, are not bank guaranteed and are subject to investment risk, including possible loss of principal.</b></p><p>The State Farm Advisory Services model portfolios are part of a wrap fee program sponsored and managed by State Farm Investment Management Corp.  (SFIMC) a registered investment advisor.</p><p>An SFIMC investment adviser representative (IAR) agent is acting as an investment adviser representative only when providing advisory services on behalf of SFIMC. In addition to acting as an investment adviser representative, an IAR agent also may serve as a registered representative on behalf of SFVPMC.</p><p>Securities available through State Farm VP Management Corp.</p><p>Neither State Farm nor its agents provide tax or legal advice.</p><p>State Farm VP Management Corp. is a separate entity from those affiliated and/
2078or unaffiliated entities which provide advisory services, banking and insurance products. AP2025/02/0260</p>
2079		
2080		
2081			<p>Dirección del supervisor de valores: 1 State Farm Plaza, Bloomington, IL 61710-0001 Teléfono: 585-241-7920</p>
2082		
2083		
2084			<p>Installment loans are offered by U.S. Bank National Association. Deposit products are offered by U.S. Bank National Association. Member FDIC.</p><p>The creditor and issuer of this credit card is U.S. Bank National Association, pursuant to a license from Visa U.S.A. Inc.</p>
2085		
2086		<p>El seguro de vida y las anualidades son emitidos por State Farm Life Insurance Company. (Sin licencia en MA, NY y WI) State Farm Life and Accident Assurance Company (con licencia en New York y Wisconsin) Oficinas centrales, Bloomington, Illinois.</p>
2087		
2088			<p>Los productos de seguro de mascotas son suscritos en los Estados Unidos por American Pet Insurance Company y ZPIC Insurance Company, 6100-4th Ave S, Seattle, WA 98108. Administrado por Trupanion Managers USA, Inc. (CA: con licencia No. 0G22803, NPN 9588590). Se aplican términos y condiciones, revise la <a id="pet-full-policy-link" href="https://trupanion.com/pet-insurance/policy/view-sample-policy" class="-oneX-link--inline" target="_blank">póliza completa</a> en la página web de Trupanion para obtener detalles. State Farm Mutual Automobile Insurance Company, sus subsidiarias y afiliadas no ofrecen ni son responsables financieramente por los productos de seguro de mascotas. State Farm es una entidad independiente y no está afiliada con Trupanion ni con American Pet Insurance.&nbsp;<br><br><b>Condiciones preexistentes:</b> Si actualmente tiene una póliza de seguro médico para mascotas, el cambio de compañía de seguros o la compra de una nueva póliza podría afectar ciertas disposiciones, tales como las coberturas para condiciones preexistentes o los deducibles ya establecidos bajo su póliza actual. Informe a su agente de State Farm si su póliza actual contiene disposiciones que le convenga mantener. <br><br>State Farm (incluyendo State Farm Mutual Automobile Insurance Company y sus subsidiarias y afiliadas) no se hace responsable y no respalda ni aprueba, implícita ni explícitamente, el contenido de ningún sitio de terceros al que se haga referencia en este material. Los productos y servicios son ofrecidos por terceros y State Farm no garantiza la mercantabilidad, la idoneidad ni la calidad de los productos y servicios de terceros.</p>
2089		
2090
2091		
2092			<p></p><p>Beneficio disponible para los clientes de State Farm que han comprado una nueva póliza de seguro de vida desde el 1 de enero de 2022. Si bien cualquier persona mayor de 18 años puede unirse a Life Enhanced, es posible que ciertas funciones de la aplicación, incluyendo las recompensas, no estén disponibles a menos que tengas una póliza de seguro de vida elegible de State Farm.En este momento, los titulares de póliza en Florida y New York no son elegibles para el programa completo.Ten en cuenta que algunos titulares de póliza pueden experimentar un retraso antes de que una nueva póliza sea elegible para recompensas.</p><p>Esto no es una solicitud para comprar o vender productos de seguros de State Farm.</p><p>La participación de Life Enhanced está sujeta a la elegibilidad del programa y varía según el estado. Sujeto a los términos y condiciones del acuerdo. La aplicación Life Enhanced está disponible para Android e iOS. Es posible que se requiera un dispositivo móvil iOS o Android para usar todas las funciones del programa Life Enhanced. Los clientes deben aceptar autorizar a State Farm a recopilar datos sobre salud y bienestar. Los usuarios de aplicaciones móviles deben aceptar un acuerdo de licencia.</p><p>De conformidad con la ley de impuestos pertinente, State Farm puede enviarte y presentar ante el Servicio de Impuestos Internos y/u otra autoridad de impuestos aplicable un Formulario 1099-MISC (ingresos misceláneos) por el canje de recompensas de Life Enhanced, según corresponda. Tú eres el único responsable de cualquier consecuencia fiscal que surja del canje de recompensas de Life Enhanced. State Farm no provee asesoría fiscal ni legal. Es posible que desees discutir las posibles consecuencias fiscales de tu participación en el programa Life Enhanced con un asesor fiscal o legal.</p><p>Cada aseguradora de State Farm asume la exclusiva responsabilidad financiera por sus propios productos.
2092</p><p>State Farm Life Insurance Company (sin licencia en MA, NY ni WI)</p><p>State Farm Life and Accident Assurance Company (con licencia en NY y WI) Bloomington, IL</p><p></p>
2093		
2094		
2095	</div>
2096</section>
2097
2098
2099	 
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112    
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121    
2122
2123
2124
2125
2126    
2127    
2128
2129
2130    
2131    
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145    
2146        
2147            
2148        
2149
2150        
2151        
2152        
2153
2154        
2155    
2156
2157    
2158        
2159
2160        
2161            
2162        
2163        
2164        
2165
2166        
2167    
2168
2169    
2170        
2171
2172        
2173            
2174        
2175        
2176        
2177
2178        
2179    
2180
2181    
2182        
2183
2184        
2185            
2186        
2187        
2188        
2189
2190        
2191    
2192
2193    
2194        
2195
2196        
2197            
2198        
2199        
2200        
2201
2202        
2203    
2204
2205    
2206        
2207
2208        
2209            
2210        
2211        
2212        
2213
2214        
2215    
2216
2217    
2218        
2219
2220        
2221            
2222        
2223        
2224        
2225
2226        
2227    
2228
2229    
2230        
2231
2232        
2233            
2234        
2235        
2236        
2237
2238        
2239    
2240
2241    
2242        
2243
2244        
2245        
2246        
2247
2248        
2249            
2250        
2251    
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264<script type="application/ld+json">
2265
2266 
2267
2268
2269
2270
2271
2272    {
2273        "@context": "http://schema.org/",
2274        "@type": ["InsuranceAgency"],
2275        "name": "Drew Miller - Agente de State Farm - Reading, PA",
2276        "description": "Agente de State Farm en Reading, PA ofreciendo seguro de auto, seguro de motocicleta, seguro de vehículos recreativos, seguro de propietarios de vivienda, seguro de inquilinos, seguro de negocios, seguro de vida, seguro de salud, y seguro de mascotas. Prestamos servicios en Reading, PA.",
2277
2278        "telephone": [ 
2279            "610-921-2118" 
2280        ],
2281        
2282
2283        "geo": {
2284            "@type": "GeoCoordinates",
2285            "latitude": 40.353651,
2286            "longitude": -75.953914
2287        },
2288        "address": {
2289            "@type": "PostalAddress",
2290            "addressLocality": "Reading",
2291            "addressRegion": "PA",
2292            "postalCode": "19601-1723",
2293            "streetAddress": "225 Warren Street Bypass",
2294            "addressCountry": "US" 
2295        },
2296
2297        "url": "https://es.statefarm.com/agent/us/pa/reading/drew-miller-ztw9j96kdgf",
2298
2299        "sameAs" : [
2300            "www.myreadingagent.com","https://www.facebook.com/458214367381716","https://search.google.com/local/writereview?placeid=ChIJ--Xsi9t3xokRbkxgXrJfKbY"
2301        ],
2302
2303        "founder": {
2304            "@type": "Person",
2305            "name": "Drew Miller",
2306            "image": "https://ac2.st8fm.com/associate-photos/Z/ZTW9J96KDGF/formalColorFull.jpg",
2307            "jobTitle": "State Farm Agent"
2308        },
2309
2310        "brand": "State Farm",
2311        "parentOrganization": "State Farm",
2312        "logo": "https://static1.st8fm.com/es_US/applications/agent_microsite/6.0.0/image/state-farm-logo.svg",
2313
2314        "branchOf" :{
2315            "@type": "Organization",
2316            "name": "State Farm",
2317            "logo": "https://static1.st8fm.com/es_US/applications/agent_microsite/6.0.0/image/state-farm-logo.svg",
2318            "brand": "State Farm",
2319            "parentOrganization": "State Farm"
2320        },
2321
2322        "makesOffer": [
2323        
2324            {
2325                "@id" : "#product-offer-1"
2326            },
2327        
2328            {
2329                "@id" : "#product-offer-2"
2330            },
2331        
2332            {
2333                "@id" : "#product-offer-3"
2334            },
2335        
2336            {
2337                "@id" : "#product-offer-4"
2338            },
2339        
2340            {
2341                "@id" : "#product-offer-5"
2342            },
2343        
2344            {
2345                "@id" : "#product-offer-6"
2346            },
2347        
2348            {
2349                "@id" : "#product-offer-7"
2350            },
2351        
2352            {
2353                "@id" : "#product-offer-8"
2354            },
2355        
2356            {
2357                "@id" : "#product-offer-9"
2358            }
2359        
2360        ],
2361
2362        "areaServed":[
2363            "Reading, PA"
2364             
2365        ]
2366        
2367        
2368    }
2369
2370</script>
2370
2371	
2372	
2372<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery-migrate/3.0.0/jquery-migrate.min.js"></script>
2372
2373	
2373<script type="text/javascript" src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery.lazy/1.7.6/jquery.lazy.min.js"></script>
2373
2374	
2374<script type="text/javascript" src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery.lazy/1.7.6/jquery.lazy.plugins.min.js"></script>
2374 
2375</div>
2376
2377	</div>
2378	
2379		
2380			<footer data-type="1x-footer" data-limited="true"></footer>
2381		
2382		
2383	
2384	
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394	
2394<script type="text/javascript" src="https://maps.googleapis.com/maps/api/js?key=AIzaSyBS9DDO8i_AGakIP4RrMhBIycy08imFG4g&amp;libraries=places&amp;channel=b2c-geo-code&amp;language=es&amp;v=3"></script>
2394
2395	<!-- 
2395<script type="text/javascript"
2396		src="/agent/cookie?associateID=ZTW9J96KDGF&app=AMS"></script>
2396 -->
2397	
2397<script>
2398		$(document).on("mobileinit", function() {
2399			$.mobile.autoInitializePage = false; // This one does the job
2400		});
2401	</script>
2401
2402	
2402<script type="text/javascript" src="https://static1.st8fm.com/en_US/applications/agent/sf.gd.aoi.agentlocatormicrosite.agent-ROSA-1.16.1/scripts/jquery.mobile-1.2.0.min.js"></script>
2402
2403	
2403<script type="text/javascript" src="https://static1.st8fm.com/en_US/applications/agent/sf.gd.aoi.agentlocatormicrosite.agent-ROSA-1.16.1/scripts/microsite.min.js"></script>
2403
2404    
2404<script type="text/javascript" src="https://static1.st8fm.com/en_US/applications/agent/sf.gd.aoi.agentlocatormicrosite.agent-ROSA-1.16.1/scripts/quoteModule.min.js"></script>
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410<script type="text/javascript" defer="">"use strict";function _typeof(a){"@babel/helpers - typeof";return _typeof="function"==typeof Symbol&&"symbol"==typeof Symbol.iterator?function(a){return typeof a}:function(a){return a&&"function"==typeof Symbol&&a.constructor===Symbol&&a!==Symbol.prototype?"symbol":typeof a},_typeof(a)}function _classCallCheck(b,a){if(!(b instanceof a))throw new TypeError("Cannot call a class as a function")}function _defineProperties(a,b){for(var c,d=0;d<b.length;d++)c=b[d],c.enumerable=c.enumerable||!1,c.configurable=!0,"value"in c&&(c.writable=!0),Object.defineProperty(a,_toPropertyKey(c.key),c)}function _createClass(a,b,c){return b&&_defineProperties(a.prototype,b),c&&_defineProperties(a,c),Object.defineProperty(a,"prototype",{writable:!1}),a}function _toPropertyKey(a){var b=_toPrimitive(a,"string");return"symbol"==_typeof(b)?b:b+""}function _toPrimitive(a,b){if("object"!=_typeof(a)||!a)return a;var c=a[Symbol.toPrimitive];if(void 0!==c){var d=c.call(a,b||"default");if("object"!=_typeof(d))return d;throw new TypeError("@@toPrimitive must return a primitive value.")}return("string"===b?String:Number)(a)}(function(){// src/plugins/sf/static/js/validPostalCode.js
2411function validPostalCode(a){if(!a)return!1;return a=a.toUpperCase(),RegExp(/^\d{5}$/.source+"|"+/^([ABCEGHJKLMNPRSTVXY]\d[ABCEGHJKLMNPRSTVWXYZ])\ {0,1}(\d[ABCEGHJKLMNPRSTVWXYZ]\d)$/.source).test(a)}// src/plugins/sf/microsite/static/js/fixes.js
2412// src/plugins/sf/static/js/Waiter.js
2413var a=/*#__PURE__*/function(){function Waiter(a,b,c){var d=3<arguments.length&&arguments[3]!==void 0?arguments[3]:1e3;_classCallCheck(this,Waiter),this.testFn=a,this.finishFn=b,this.maxTests=d,this.label=c,this.tests=0,this.interval,this.init()}return _createClass(Waiter,[{key:"init",value:function init(){this.interval=setInterval(this.runner.bind(this),10)}},{key:"runner",value:function runner(){var a=this.testFn();return a?(clearInterval(this.interval),this.finishFn(a),void(this.label&&console.log("Waiting matched ->",this.label))):this.tests>=this.maxTests?(clearInterval(this.interval),void(this.label&&console.log("Waiting quit ->",this.label))):void this.tests++}}])}();(function(){new a(function(){return"undefined"!=typeof sfx&&"undefined"!=typeof sfx.logger},function(){sfx.logger.available=sfx.logger.LOG_UNAVAILABLE},"sfx logger"),new a(function(){return document.querySelector("a[lang]")},function(){for(var a=document.querySelector("meta[name=mirus-has-es-route]"),b=a&&"true"===a.content,c=document.querySelectorAll("a[lang]"),d=0;d<c.length;d++){var e=c[d].getAttribute("lang"),f=""===e?"en":e;("es"!==f||b)&&(c[d].href=window.location.protocol+"//"+window.location.hostname+"/"+f)}},"Language link"),new a(function(){return document.querySelector(".office-spanish-link")},function(){var a=document.querySelector("meta[name=mirus-has-es-route]");a&&"true"===a.content&&(document.querySelector(".office-spanish-link").href=window.location.protocol+"//"+window.location.hostname+"/es")},"Office Spanish link"),new a(function(){return document.querySelector(".office-english-link")},function(){document.querySelector(".office-english-link").href=window.location.protocol+"//"+window.location.hostname+"/en"},"Office English link"),new a(function(){return document.querySelector(".state-disclaimers-wrapper")},function(){document.querySelector(".state-disclaimers-wrapper").remove()},"state-disclaimers-wrapper"),new a(function(){return"undefined"!=typeof peachyEvent&&"undefined"!=typeof jQuery&&0<jQuery("#get-quote-button").length},function(){$("#get-quote-button").click(function(){var a=$("#quoteRateForm"),b=a.find("[name=\"productName\"] option:selected").val(),c=a.find("[name=\"State\"]  option:selected").val(),d=a.find("[name=\"zipCode\"]").val();if((c||d)&&(!d||validPostalCode(d))){var e={location:""===c?null:c,zipcode:d,lob:b};peachyEvent("quotestart",e)}})},"peachy quote"),new a(function(){return!!document.getElementById("translationLink")&&"undefined"!=typeof jQuery&&"undefined"!=typeof window.MP},function(){MP.switchLanguage=function(a){var b=document.createElement("SCRIPT");return MP.SrcUrl=s.pageURL+"&mirusAgentSite="+encodeURIComponent(location.href),a===MP.SrcLang?a===MP.SrcLang&&MP.UrlLang!==MP.SrcLang&&(window.top.location.href=location.protocol+"//"+location.host+"/"):b.src=location.protocol+"//"+MP.Domains[a]+"/"+MP.SrcLang+a+"/?1023749632;"+encodeURIComponent(MP.SrcUrl),"undefined"!=typeof b.src&&0<b.src.length&&document.body.appendChild(b),!1},MP.switchToLang=function(a){window.top.location.href=a}},"Language translation switch");new a(function(){return document.querySelector("a[href*=\"do-not-sell\"]")},function(a){return a.parentElement.removeChild(a)},"CCPA removal")})()})();</script>
2413<script type="text/javascript" id="peachy-fine" src="https://mx-api.prod.mirus.io/peachy-client" data-peachy="eyJkb21haW5fbmFtZSI6Im15cmVhZGluZ2FnZW50LmNvbSIsInJlcXVlc3RfdXVpZCI6bnVsbCwicmVxdWVzdF90aW1lc3RhbXAiOiIyMDI2LTEwLTA5VDAzOjExOjQ1LjI0M1oiLCJrbm93bl9pcCI6bnVsbCwiaXBfYWRkcmVzcyI6IjE4MS4yMTUuNjUuODciLCJ1cHN0cmVhbV9ob3N0IjoibXgtYXBpLTg0NGY5ZmQ5ZjgtdjhzZHQiLCJiYWNrZW5kIjoibXgtYXBpIiwiYmFja2VuZF9wYXRoIjoiIiwicHJvZHVjdF90eXBlIjoic2ZfbWljcm9zaXRlIiwiY29uZmlnX2Fzc29jaWF0ZV9pZCI6IlpUVzlKOTZLREdGIiwiY29uZmlnX3N0YXRlIjoiUEEifQ==" data-peachy-projectid="null" data-peachy-writekey="null" async=""></script>
2413</body></html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.