https://pstream.cfd/assets/lm9t6uqi31.js

1const e={description:"P-Stream to samodzielnie hostowany agregator mediów — sama strona nie hostuje żadnych treści, tylko przeszukuje publiczny internet w poszukiwaniu tego, czego szukasz. Nie ma tu agresywnych reklam, czasem pojawia się tylko mały baner wsparcia.",help:"Nie możesz znaleźć odpowiedzi? <0>Uzyskaj pomoc tutaj.</0>",faqTitle:"Często zadawane pytania",searchPlaceholder:{default:"Szukaj w FAQ...",extra:["Co się dziś zepsuło?","Ktoś na pewno już o to pytał.","Poszukaj, zanim napiszesz na Discordzie.","Pytaj śmiało."]},sections:{general:"Ogólne",search:"Wyszukiwanie oraz dostępność treści",playback:"Problemy z odtwarzaniem",connections:"Połączenia",language:"Język oraz ustawienia napisów",all:"Wszystko"},q1:{title:"Skąd pochodzą treści?",body:"P-Stream nie hostuje żadnych treści. Gdy wybierzesz coś do obejrzenia, przeszukiwany jest internet w poszukiwaniu tego tytułu — ekran ładowania oraz menu Źródło w odtwarzaczu pokazują, na jakim źródle skończyłeś. P-Stream nigdy niczego nie wysyła, wszystko odbywa się przez to wyszukiwanie.",section:"general"},q2:{title:"Gdzie mogę złożyć wniosek o serial lub film?",body:"Nie można złożyć wniosku o serial ani film, Pashka nie zarządza żadną treścią. Wszystkie treści są przeglądane za pośrednictwem źródeł w internecie.",section:"search"},q3:{title:"W wynikach wyszukiwania wyświetlany jest serial lub film. Dlaczego nie mogę go odtworzyć?",body:"Nasze wyniki wyszukiwania pochodzą z The Movie Database (TMDB), a w zakładce anime z AniList. Oba wyświetlają tytuł niezależnie od tego, czy nasze źródła faktycznie go posiadają.",section:"search"},q4:{title:"Co z moimi danymi?",body:"Konto synchronizuje ustawienia, listę i historię między urządzeniami.",section:"general"},q5:{title:"Jak mogę dowiedzieć się więcej?",body:"Pashka ma swój serwer Discord, który znajdziesz w nagłówku tej strony.",section:"general"},q6:{title:"Czy istnieje aplikacja P-Stream?",body:"Tak — aplikacja desktopowa na Windows, macOS i Linux. Ma wbudowane możliwości rozszerzenia, więc źródła blokujące nasz serwer działają bez instalowania czegokolwiek dodatkowego, a do tego dodaje Discord Rich Presence i głośność powyżej 100%. Pobieranie offline jest dla niej budowane w następnej kolejności. Możesz też zainstalować samą stronę z menu przeglądarki; otworzy się we własnym oknie, bez kart i paska adresu.",section:"general"},q7:{title:"Jak utworzyć konto?",body:"Otwórz menu konta w nagłówku i wybierz „Zarejestruj się” — lub przejdź do Ustawienia, Konto — aby utworzyć i zsynchronizować konto.",section:"general"},q9:{title:"Brakuje tej treści / czy mogę poprosić o jej dodanie?",body:"Nie — ponieważ nie udostępniamy treści, nie możemy nic dodać ani zmienić w dostępnej bibliotece. Lista treści zależy od tego, co jest publicznie dostępne za pośrednictwem mechanizmu wyszukiwania.",section:"search"},q10:{title:"Nie mogę znaleźć filmu/serialu, którego szukam.",body:"Główna wyszukiwarka działa w oparciu o TMDB, a zakładka anime o AniList, więc tytuły dopasowywane są po nazwie. Jeśli wiesz dokładnie, czego szukasz, wpisz tmdb:123456 dla filmu, tmdb:123456:tv dla serialu lub anilist:123456 dla anime, aby przejść od razu do celu — stuknij lupkę w pasku wyszukiwania, jeśli potrzebujesz przypomnienia. Wyniki można też sortować według tytułu, roku premiery lub czasu trwania.",section:"search"},q11:{title:"Czemu widzę czarny ekran?",body:"Najczęściej oznacza to uszkodzony lub wadliwy plik wideo. Spróbuj zmienić źródło.",section:"playback"},q12:{title:"Odcinek, który oglądam, jest nieprawidłowy.",body:"Zmień źródło. Nie mamy kontroli nad treścią ani dokładnością numeracji odcinków.",section:"playback"},q13:{title:"Jakość wideo nie jest taka, jakiej oczekiwałem.",body:"Spróbuj zmienić źródło. Jakość zależy od dostawcy.",section:"playback"},q14:{title:"4K jest niedostępne.",body:"Jeśli opcja 2160p się nie wyświetla, najprawdopodobniej dane źródło jej nie udostępnia.",section:"playback"},q15:{title:"Czemu nie ma dźwięku?",body:"Sprawdź głośność i zmień źródło. Problem może dotyczyć tylko jednego źródła.",section:"playback"},q16:{title:"Wideo jest przebarwione lub wyblakłe.",body:"Może to być uszkodzony plik lub wideo w formacie HDR. Sprawdź, czy Twoje urządzenie wspiera HDR, albo zmień źródło.",section:"playback"},q17:{title:"Mam wizualne glitche.",body:"Wizualne usterki zwykle wynikają ze słabej jakości przesłanego pliku. Spróbuj zmienić źródło.",section:"playback"},q18:{title:"Źródło ładuje się bardzo wolno.",body:"Szybkość zależy od strony hostującej plik. Zmień źródło, aby uzyskać lepszą wydajność.",section:"playback"},q19:{title:"Jak zmienić źródło?",body:"Otwórz menu ustawień w odtwarzaczu i wybierz Źródło, a następnie inne z listy. Widnieje tam również to, którego używasz obecnie. Kolejność sprawdzania źródeł ustawisz w Ustawienia, Preferencje.",section:"playback"},q22:{title:"Czemu potrzebuję rozszerzenia lub niestandardowego proxy?",body:"Niektóre źródła blokują zapytania scrapujące pochodzące z naszego serwera. Po instalacji rozszerzenia (lub userscriptu, który działa tak samo), takie zapytania przechodzą przez twoją własną przeglądarkę, korzystając z twojego IP, nagłówków i plików cookie.",section:"connections"},q23:{title:"Czym jest rozszerzenie? Czy jest bezpieczne?",body:"To niewielkie narzędzie, które kieruje żądania przez twoją własną przeglądarkę w przypadku źródeł blokujących scraping po stronie serwera. Wszystko jest otwartoźródłowe — rozszerzenie, alternatywa w postaci userscriptu i aplikacja desktopowa są na naszym Codebergu.",section:"connections"},q25:{title:"Dźwięk lub napisy nie są w moim języku.",body:"Jedno i drugie pochodzi ze źródła, którego używasz, więc zmiana źródła to główna dźwignia. Gdy źródło zawiera kilka ścieżek dźwiękowych, w menu ustawień odtwarzacza pojawia się pozycja Dźwięk, a napisy można zmienić, wgrać lub przetłumaczyć z menu napisów.",section:"language"},q26:{title:"Moje napisy są rozsynchronizowane.",body:"Użyj opcji „Dostosuj” w ustawieniach napisów lub wciśnij [ i ] na klawiaturze, aby je przesunąć. Możesz też wgrać własny plik z napisami.",section:"language"},q27:{title:"Czy P-Stream wspiera anime?",body:"Tak — anime ma własne wyszukiwanie oparte na AniList i dedykowane źródła, odrębne od standardowych źródeł filmów i seriali. Serie o jednej ciągłej numeracji, jak One Piece, są śledzone po odcinkach, a nie dzielone na sezony.",section:"search"},q28:{title:"Co to jest Wspólne oglądanie?",body:"Wspólne oglądanie pozwala oglądać coś zsynchronizowane z przyjaciółmi — utwórz pokój, udostępnij kod, a odtwarzanie u wszystkich zostanie zsynchronizowane. Goście są automatycznie dopasowywani do tego samego źródła, którego używa gospodarz, gdy to możliwe, dla jak najlepszej synchronizacji. Wymaga skonfigurowanego backendu.",section:"general"},q29:{title:"Czy mogę dostosować wygląd strony?",body:"Tak — przejdź do Ustawienia, Wygląd, aby wybrać wbudowany motyw lub stworzyć własny z własnymi kolorami.",section:"general"},q30:{title:"Gdzie znajdę skróty klawiszowe?",body:"Przytrzymaj klawisz z grawisem, gdy odtwarzacz jest otwarty, aby zobaczyć wszystkie skróty. Możesz je dostosować w Ustawienia, Preferencje.",section:"general"},q32:{title:"Czym są kolorowe znaczniki na osi czasu?",body:"Oznaczają segmenty intro, podsumowania, napisów końcowych i zapowiedzi. Znaczniki czasu pochodzą z TheIntroDB dla filmów i seriali oraz z AniSkip dla anime — obie bazy tworzy społeczność. Automatyczne pomijanie jest opcjonalne; kolory i automatyczne pomijanie skonfigurujesz w Ustawienia, Wygląd.",section:"playback"},q33:{title:"Czy mogę synchronizować się z Trakt?",body:"Tak — połącz swoje konto Trakt w Ustawienia, Połączenia, aby zsynchronizować listę do obejrzenia i historię. Synchronizacja może potrwać kilka minut, a w przypadku konfliktów priorytet mają zmiany lokalne.",section:"connections"},q34:{title:"Jaka jest różnica między natywnymi a niestandardowymi napisami?",body:"Niestandardowe napisy są w pełni konfigurowalne (czcionka, rozmiar, kolor, tło) i renderowane przez sam odtwarzacz. Natywne napisy korzystają z wbudowanego renderowania napisów przeglądarki, co jest wydajniejsze, ale mniej konfigurowalne. Możesz przełączać się między nimi w ustawieniach napisów.",section:"language"},q35:{title:"Czy mogę zmienić kolejność, w jakiej próbowane są źródła?",body:"Tak — w Ustawienia, Preferencje możesz przeciągać źródła, aby ustawić własną kolejność priorytetów, w tym osobną kolejność dla źródeł anime.",section:"general"},q36:{title:"Czy mogę pobierać filmy, aby oglądać je offline?",body:"Tak — większość filmów i seriali ma dostępne bezpośrednie pobieranie za pośrednictwem osobnego źródła pobierania (niezależnego od tego, z którego aktualnie oglądasz), z podaną jakością i rozmiarem pliku dla każdej opcji. Szukaj ikony pobierania w menu ustawień odtwarzacza. Niedostępne jeszcze dla anime. Aplikacja desktopowa będzie też pobierać bezpośrednio ze źródła, które oglądasz, razem z napisami, na potrzeby prawdziwego odtwarzania offline.",section:"general"},q37:{title:"Czy P-Stream wspiera kontrolery do gier?",body:"Tak — podłącz kontroler i skonfiguruj mapowanie przycisków w Ustawienia, Preferencje, Kontroler.",section:"general"},q38:{title:"Co robi Tryb Niskiej Wydajności?",body:"Ogranicza efekty wizualne i animacje, aby odtwarzanie było płynne na słabszych urządzeniach. Włącz go w Ustawienia, Preferencje.",section:"playback"},q39:{title:"Czy mogę przesyłać obraz na telewizor?",body:"Tak — Chromecast i AirPlay są obsługiwane bezpośrednio w odtwarzaczu. Szukaj ikony przesyłania w elementach sterujących odtwarzacza; AirPlay pojawia się automatycznie w Safari i na urządzeniach Apple.",section:"playback"},q40:{title:"Czy mogę zsynchronizować się z Simkl?",body:"Tak — połącz swoje konto Simkl w Ustawienia, Połączenia, aby zsynchronizować listę do obejrzenia i historię oglądania, tak samo jak w przypadku Trakt. W razie konfliktu priorytet mają zmiany lokalne.",section:"connections"},q42:{title:"Dlaczego widzę podgląd miniatury podczas przewijania paska postępu?",body:"P-Stream może generować miniatury podglądu w locie, abyś widział, do którego miejsca przewijasz. Włącz lub wyłącz tę opcję 

1w Ustawienia, Preferencje, Generuj miniatury — jest automatycznie wyłączona w trybie niskiej wydajności.",section:"playback"},q43:{title:"Jak mogę pomóc uczynić znaczniki intro/streszczenia/napisów końcowych dokładniejszymi?",body:"W przypadku filmów i seriali znaczniki czasu pochodzą z TheIntroDB, bazy danych tworzonej przez społeczność, a opinię o dokładności dowolnego segmentu prześlesz w Ustawienia, Połączenia. Segmenty anime pochodzą z AniSkip, osobnej bazy społeczności — tych nie da się poprawić z tego miejsca, więc zgłoś je bezpośrednio w AniSkip.",section:"connections"},q44:{title:'Co robią opcje "Przytrzymaj, aby przyspieszyć" i "Podwójne stuknięcie, aby przewinąć"?',body:"Przytrzymaj, aby przyspieszyć tymczasowo podwaja prędkość odtwarzania, gdy przytrzymasz spację lub ekran. Podwójne stuknięcie, aby przewinąć przewija o 10 sekund do przodu lub do tyłu po podwójnym stuknięciu w lewą lub prawą stronę odtwarzacza. Obie opcje można włączyć w Ustawienia, Preferencje.",section:"general"},q45:{title:"Czy mogę uporządkować swoją listę?",body:"Tak — grupuj tytuły na swojej liście, nadawaj grupom nazwy i zmieniaj kolejność zarówno grup, jak i ich zawartości.",section:"general"},q46:{title:"Czy mogę zmieniać kolejność lub ukrywać sekcje na stronie głównej?",body:"Tak — w Ustawienia, Wygląd możesz przeciągać sekcje historii i listy do obejrzenia, aby ustawić preferowaną kolejność.",section:"general"},title:"O nas",noResults:"Żadne pytanie nie pasuje do wyszukiwania.",q47:{title:"Czy potrzebuję konta?",body:"Nie. Wszystko działa bez logowania — lista, historia i ustawienia są zapisywane w tej przeglądarce. Konto utrzymuje je zsynchronizowane między urządzeniami i jest jedynym sposobem, by je odzyskać po wyczyszczeniu danych przeglądarki.",section:"general"},q48:{title:"Czy P-Stream coś kosztuje?",body:"Nie. Jest w pełni darmowy, nic nie jest ukryte za płatnością i nie ma nachalnych reklam — czasem pojawia się tylko mały baner z prośbą o wsparcie.",section:"general"},q49:{title:"Jak przenieść moje dane na inne urządzenie?",body:"Zaloguj się na drugim urządzeniu, a wszystko zsynchronizuje się samo. Aby przenieść się między serwerami backendu lub zachować kopię danych, użyj Ustawienia, Konto, Migracja konta.",section:"general"},q50:{title:"Czy mogę przenieść lub zmienić wygląd nakładki wspólnego oglądania?",body:"Tak — róg, rozmiar, krycie tła, rozmycie, kolor akcentu i to, jakie informacje pokazuje, ustawisz w Ustawienia, Wygląd, Własna nakładka statusu albo przez odnośnik Dostosuj w menu wspólnego oglądania w odtwarzaczu.",section:"general"},q51:{title:"Czym jest strona Odkrywaj?",body:"Przeglądalny zbiór popularnych, modnych i świeżo wydanych tytułów, pogrupowanych według gatunku i platformy streamingowej. Możesz go ukryć ze strony głównej w Ustawienia, Wygląd.",section:"general"},q52:{title:'Co robi ustawienie jakości "Auto"?',body:"Auto pozwala odtwarzaczowi samodzielnie wybrać jakość i zmieniać ją na bieżąco wraz z prędkością łącza — dla większości osób to najlepszy wybór. Wybierz stałą jakość, jeśli wolisz ją zablokować. Nie każde źródło daje wybór, a na iOS niektórych w ogóle nie da się przełączyć.",section:"playback"},q53:{title:"Nic się nie odtwarza, każde źródło zawodzi.",body:"Najpierw sprawdź, czy żądań nie blokuje blokada reklam, VPN lub filtr DNS, a potem spróbuj innego tytułu, by ustalić, czy problem dotyczy tylko tego jednego. Jeśli nic nie działa nigdzie, zwykle pomaga instalacja rozszerzenia — albo aplikacji desktopowej, która ma to samo wbudowane — ponieważ część źródeł odrzuca żądania, które nie pochodzą z prawdziwej przeglądarki.",section:"playback"},q54:{title:"Wideo ciągle się buforuje.",body:"Buforowanie niemal zawsze wynika z serwera samego źródła, a nie z odtwarzacza, więc najpierw zmień źródło. Jeśli dzieje się to przy każdym, ustaw niższą stałą jakość zamiast Auto albo włącz tryb niskiej wydajności w Ustawienia, Preferencje.",section:"playback"},q55:{title:"Czy mogę zmienić prędkość odtwarzania?",body:'Tak — otwórz menu ustawień odtwarzacza i wybierz Ustawienia odtwarzania. Przytrzymanie spacji lub ekranu daje chwilowe przyspieszenie 2x, jeśli włączone jest "Przytrzymaj, aby zwiększyć prędkość". Podczas wspólnego oglądania sterowanie prędkością jest wyłączone, aby wszyscy pozostali zsynchronizowani.',section:"playback"},q56:{title:"Czy mogę dostosować obraz?",body:"Tak — w Ustawienia odtwarzania, Zaawansowane ustawienia koloru znajdziesz jasność, kontrast, nasycenie i odcień wraz z przyciskiem resetu. Przydaje się przy źródłach, które wyglądają zbyt ciemno lub sprano.",section:"playback"},q57:{title:"Co robi przycisk obrazu w obrazie?",body:"Wyodrębnia wideo do małego pływającego okna, dzięki czemu możesz oglądać dalej, robiąc coś innego. Napisy przełączają się wtedy na wbudowane w przeglądarkę i automatycznie wracają po zamknięciu okna.",section:"playback"},q58:{title:"Dźwięk jest za cichy.",body:"W Ustawieniach odtwarzania jest Wzmocnienie głośności, które podnosi poziom powyżej zwykłego maksimum. Niektóre wydania są po prostu cicho zmiksowane, więc zmiana źródła też może pomóc.",section:"playback"},q59:{title:"Czy następny odcinek włącza się automatycznie?",body:'Tak, jeśli autoodtwarzanie jest włączone w Ustawienia, Preferencje. "Pom

1iń napisy końcowe" w tym samym miejscu uruchamia kolejny odcinek już przy 99 % zamiast czekać do końca pliku.',section:"playback"},q60:{title:"Skąd pochodzą napisy?",body:"Część pochodzi z samego źródła wideo, reszta ze społecznościowych baz napisów, takich jak OpenSubtitles. Możesz też wgrać własny plik z napisami z menu napisów.",section:"language"},q61:{title:"Czy mogę przetłumaczyć napisy?",body:"Tak — jeśli jedyne dostępne napisy są w języku, którego nie znasz, menu napisów może przetłumaczyć dla ciebie ścieżkę.",section:"language"},q62:{title:"Jak zmienić język aplikacji?",body:"Ustawienia, Preferencje, Język aplikacji zmienia interfejs. Nie zmienia to dźwięku ani napisów oglądanego materiału — te zależą od tego, co oferuje dane źródło.",section:"language"},q63:{title:"Czy mogę wybrać inną ścieżkę dźwiękową?",body:"Tak — gdy źródło zawiera więcej niż jedną ścieżkę dźwiękową, w menu ustawień odtwarzacza pojawia się pozycja Dźwięk. Większość źródeł ma tylko jedną.",section:"language"},q64:{title:"Czym są własne proxy i własny backend?",body:"Oba to zaawansowane opcje w Ustawienia, Połączenia. Własne proxy kieruje ruch przez workery, które hostujesz samodzielnie; własny backend przechowuje dane twojego konta na serwerze, który kontrolujesz. Przy obu znajduje się odnośnik do instrukcji. Konta nie przenoszą się między backendami, więc zapamiętaj, którego używasz.",section:"connections"},q65:{title:"Dlaczego niektóre źródła są wyszarzone?",body:"Wyszarzone źródło wymaga rozszerzenia przeglądarki albo aplikacji desktopowej, która ma to samo wbudowane, ponieważ odrzuca żądania, które nie pochodzą z prawdziwej przeglądarki. Reszta listy działa bez obu.",section:"general"},q66:{title:"Co się stanie, gdy gospodarz wspólnego oglądania wyjdzie?",body:"Nic się nie psuje. Po około dziesięciu sekundach bez gospodarza jeden z pozostałych gości zostaje automatycznie awansowany i seans toczy się dalej z tego samego miejsca.",section:"general"},q67:{title:"Czym jest ręczny wybór źródła?",body:"Ustawienie w Ustawienia, Preferencje, które nie pozwala P-Stream wybierać źródła za ciebie. Gdy jest włączone, przy starcie odtwarzania otwiera się lista źródeł i nic nie jest pobierane, dopóki nie wybierzesz.",section:"general"},q68:{title:"Do czego służy region treści?",body:"Decyduje o tym, katalog którego kraju przegląda Odkrywaj i które serwisy streamingowe są wskazywane dla danego tytułu. Jest wykrywany ze strefy czasowej urządzenia, a zmienisz go w Ustawienia, Preferencje — łącznie z opcją Globalnie, która nie stosuje żadnego filtra kraju.",section:"general"},q69:{title:"Jak wylogować się z pozostałych urządzeń?",body:"Ustawienia, Konto pokazuje wszystkie urządzenia zalogowane na twoje konto, więc możesz usuwać je pojedynczo albo użyć opcji zakończenia wszystkich sesji, by wylogować się wszędzie naraz.",section:"general"},q70:{title:"Czy mogę zmienić wygląd strony głównej?",body:"Tak — w Ustawienia, Wygląd włączysz lub wyłączysz karuzelę wyróżnionych, sekcję Odkrywaj, okno szczegółów, minimalne karty, widok karuzeli i logotypy, a także zmienisz kolejność sekcji strony głównej.",section:"general"},q71:{title:'Czym jest "Automatyczne wznawianie po błędzie odtwarzania"?',body:"Gdy źródło padnie w trakcie odtwarzania, po cichu przechodzi do kolejnego i szuka dalej, zamiast się zatrzymać. Wyłącz to w Ustawienia, Preferencje, jeśli wolisz ekran błędu z ręcznym ponowieniem.",section:"playback"},q72:{title:"Dla tego źródła nie jest pokazywana jakość.",body:"Niektóre źródła udostępniają strumień zupełnie bez informacji o rozdzielczości. Wtedy jakość pozostaje pusta, zamiast być zgadywana — nie oznacza to, że wideo jest słabe. Gdy odtwarzacz zdekoduje wystarczająco dużo materiału, rzeczywista jakość pojawi się sama.",section:"playback"},q73:{title:"Czym jest transkrypcja?",body:"Przeszukiwalna lista wszystkich linii napisów oglądanego materiału, dostępna z menu napisów. Wyszukaj kwestię dialogu i kliknij 

1ją, aby przejść dokładnie do tego momentu.",section:"language"},q74:{title:"W moich napisach są reklamy.",body:'Społecznościowe pliki napisów bywają naszpikowane tekstem promocyjnym i podpisami wrzucających. Opcja "Filtruj reklamy w napisach" w Ustawienia, Napisy je usuwa.',section:"language"},q75:{body:"Tak. Proxy, backend kont, rozszerzenie i aplikacja desktopowa są opublikowane na naszym Codebergu, a strona z dokumentacją konfiguruje każde z nich od zera. Własne proxy i backend należą wyłącznie do ciebie — nic nie idzie przez nas — choć potrafią nieco mniej niż te publiczne.",section:"connections",title:"Czy mogę uruchomić coś z tego samodzielnie?"}},a={copied:"Skopiowano",copy:"Kopiuj",cancel:"Anuluj",confirm:"Potwierdź"},o={title:"Narzędzia administracyjne",description:"Narzędzia diagnostyczne do sprawdzania, czy usługi P-Stream działają poprawnie.",test:"Testuj",config:{heading:"Stałe witryny",routingMode:"Routing",normalRouting:"Standardowy",hashRouting:"Oparty na hashu",appVersion:"Wersja",backendRequests:"Żądania",totalAccounts:"Konta",backendUrl:"Backend"},backend:{heading:"Test backendu",runPrompt:"Uruchom test, aby sprawdzić backend.",working:"Backend działa poprawnie.",notWorking:"Backend nie działa.",urlNotSet:"URL backendu nie jest ustawiony.",callFailed:"Nie można połączyć się z backendem. Sprawdź adres URL, połączenie i ustawienia CORS backendu.",version:"Wersja:",name:"Nazwa backendu:",description:"Opis:",notSet:"Nieustawione",captchaEnabled:"Captcha włączona:",yes:"Tak",no:"Nie"},worker:{heading:"Testy workerów",registered_one:"Zarejestrowano {{count}} worker.",registered_few:"Zarejestrowano {{count}} workery.",registered_many:"Zarejestrowano {{count}} workerów.",registered_other:"Zarejestrowano {{count}} workera.",workerName:"Worker {{number}}",urlEndsWithSlash:"URL kończy się ukośnikiem.",allPassed:"Wszystkie workery przeszły test.",someFailed:"Niektóre workery nie przeszły testu.",testFailed:"Test nie powiódł się."},tmdb:{heading:"Test TMDB",runPrompt:"Uruchom test, aby sprawdzić TMDB.",working:"TMDB działa poprawnie.",notWorking:"TMDB nie działa.",keyNotSet:"Klucz API TMDB nie jest ustawiony.",callFailed:"Nie można połączyć się z TMDB. Sprawdź klucz API i połączenie."},anilist:{heading:"Test AniList",runPrompt:"Uruchom test, aby sprawdzić AniList.",working:"AniList działa poprawnie.",notWorking:"AniList nie działa.",callFailed:"Nie można połączyć się z AniList. Sprawdź połączenie."},m3u8:{heading:"Testy proxy M3U8",registered_one:"Zarejestrowano {{count}} proxy M3U8.",registered_few:"Zarejestrowano {{count}} proxy M3U8.",registered_many:"Zarejestrowano {{count}} proxy M3U8.",registered_other:"Zarejestrowano {{count}} proxy M3U8.",proxyName:"Proxy M3U8 {{number}}",enableAll:"Włącz wszystkie",disableAll:"Wyłącz wszystkie",urlEndsWithSlash:"URL kończy się ukośnikiem.",allPassed:"Wszystkie włączone proxy M3U8 przeszły test.",someFailed:"Niektóre włączone proxy M3U8 nie przeszły testu."},download:{heading:"Test usługi pobierania",runPrompt:"Uruchom test, aby sprawdzić usługę pobierania.",working:"Usługa pobierania działa poprawnie.",notWorking:"Usługa pobierania nie działa.",noResults:"Usługa pobierania odpowiedziała, ale nie zwróciła linków do pobrania dla tytułu testowego.",callFailed:"Nie można połączyć się z usługą pobierania. Sprawdź konfigurację proxy i połączenie."},imdb:{heading:"Test IMDb",runPrompt:"Uruchom test, aby sprawdzić IMDb.",working:"IMDb działa poprawnie.",notWorking:"IMDb nie działa.",callFailed:"Nie udało się połączyć z IMDb. Sprawdź swoje połączenie."},mal:{heading:"Test MyAnimeList",runPrompt:"Uruchom test, aby sprawdzić MyAnimeList.",working:"MyAnimeList działa poprawnie.",notWorking:"MyAnimeList nie działa.",callFailed:"Nie udało się połączyć z MyAnimeList. Sprawdź swoje połączenie."}},i={folders:{title:"Foldery",counter:"{{count}} / {{max}}",empty:"Brak folderów",moreInfo:"Więcej informacji",removeFromFolder:"Usuń z folderu",editDetails:"Edytuj szczegóły",createFolder:"Utwórz folder",folderNamePlaceholder:"Nazwa folderu...",limitReached:"O

1siągnięto limit folderów (maks. {{max}})",itemCount_one:"{{count}} tytuł",itemCount_few:"{{count}} tytuły",itemCount_many:"{{count}} tytułów",itemCount_other:"{{count}} tytułu",emptyFolder:"Ten folder jest pusty"}},n={playNow:"Odtwórz teraz",removeFromContinueWatching:"Usuń z Kontynuuj oglądanie",removeFromHistory:"Usuń z historii",removeBookmark:"Usuń wszędzie",remove:"Usuń"},t={createAccount:"Nie masz jeszcze konta? <0>Utwórz konto.</0>",deviceNameLabel:"Nazwa urządzenia",deviceNamePlaceholder:"Telefon osobisty",generate:{description:"Twoja fraza dostępu działa jak nazwa użytkownika i hasło. Zachowaj ją w bezpiecznym miejscu, ponieważ będzie potrzebna do zalogowania się na konto. <bold>Nie zgub swojej frazy dostępu.</bold>",next:"Zapisałem frazę dostępu",passphraseFrameLabel:"Fraza dostępu",title:"Twoja fraza dostępu",custom:"Własna",customPassphraseLabel:"Własna fraza dostępu",customPassphrasePlaceholder:"Wpisz swoją własną frazę dostępu",useCustomPassphrase:"Użyj własnej frazy dostępu",invalidPassphraseCharacters:"Nieprawidłowe znaki w frazie dostępu. Dozwolone są tylko litery angielskie, cyfry 1-10 i standardowe symbole.",passphraseTooShort:"Fraza dostępu musi mieć co najmniej 8 znaków.",usePasskeyInstead:"Użyj klucza dostępu (passkey)"},hasAccount:"Masz już konto? <0>Zaloguj się tutaj.</0>",login:{description:"Wpisz swoją frazę dostępu, aby zalogować się na swoje konto.",deviceLengthError:"Wpisz nazwę urządzenia.",passphraseLabel:"12-wyrazowa fraza dostępu",passphrasePlaceholder:"Fraza dostępu",submit:"Zaloguj się",title:"Zaloguj się na swoje konto",validationError:"Nieprawidłowa lub niekompletna fraza dostępu",usePasskey:"Użyj klucza dostępu (passkey)",or:"lub",noBackendUrl:"Brak adresu URL serwera"},register:{information:{color1:"Kolor profilu pierwszy",color2:"Kolor profilu drugi",header:"Wpisz nazwę swojego urządzenia, a następnie wybierz kolory i ikonę użytkownika.",icon:"Ikona użytkownika",next:"Dalej",title:"Informacje o koncie"}},backendSelection:{title:"Wybierz serwer konta",description:"Wybierz, z którym serwerem chcesz się połączyć.",customBackend:"Niestandardowy serwer",customBackendPlaceholder:"https://",confirm:"Potwierdź",cancel:"Anuluj",active:"Aktywny",selecting:"Wybieranie..."},trust:{failed:{text:"Czy skonfigurowałeś go poprawnie?",title:"Nie udało się połączyć z serwerem"},noHostTitle:"Serwer nieskonfigurowany.",noHost:"Serwer nie został skonfigurowany, więc nie możesz utworzyć konta.",host:"Łączenie z <0>{{hostname}}</0><1></1>Przed utworzeniem konta upewnij się, że ufasz temu serwerowi.",no:"Wstecz",title:"Czy ufasz temu serwerowi?",yes:"Ufam temu serwerowi."},verify:{description:"Wpisz ponownie swoją frazę dostępu, aby potwierdzić, że ją zapisałeś, i utworzyć konto.",invalidData:"Dane są nieprawidłowe",noMatch:"Fraza dostępu nie zgadza się.",passphraseLabel:"Twoja 12-wyrazowa fraza dostępu",recaptchaFailed:"Weryfikacja ReCaptcha nie powiodła się",register:"Utwórz konto",title:"Potwierdź swoje konto",passkeyDescription:"Uwierzytelnij się za pomocą klucza dostępu (passkey), aby zakończyć rejestrację.",authenticatePasskey:"Uwierzytelnij za pomocą klucza dostępu",passkeyError:"Weryfikacja klucza dostępu nie powiodła się",registrationFailed:"Rejestracja nie powiodła się"}},r={badge:"Zepsuło się",details:"Szczegóły błędu",adBlocker:"Najpewniej jest to spowodowane przez Twój AdBlock — nie wyświetlamy żadnych reklam, więc możesz spokojnie dodać nas do wyjątków.",adBlockerLink:"Jak dodać stronę do wyjątków",goHome:"Przejdź na stronę główną",reloadPage:"Odśwież stronę",showError:"Pokaż szczegóły błędu",hideError:"Ukryj szczegóły błędu",title:"Napotkaliśmy błąd.",unknown:"Wystąpił nieoczekiwany błąd.",copyError:"Kopiuj raport o błędzie",clearCache:"Wyczyść pamięć podręczną i odśwież",tabs:{summary:"Podsumowanie",stack:"Ślad stosu",system:"Informacje o systemie",raw:"Raport surowy"}},s={legal:{disclaimer:"Zastrzeżenie",disclaimerText:`Cała treść jest dostarczana przez zewnętrzne usługi stron trzecich.

2Wszelkie kwestie prawne należy kierować do nich.`},links:{discord:"Discord",codeberg:"Codeberg",funding:"Wesprzyj nas"},tagline:"Uwolnij internet. Oglądaj swoje ulubione treści bez jakiejkolwiek reklamy."},z={name:"P-Stream",pages:{discover:"Odkrywaj",support:"Wsparcie",login:"Zaloguj się",onboarding:"Konfiguracja",pagetitle:"{{title}} - P-Stream",register:"Zarejestruj się",settings:"Ustawienia",migration:"Migracja konta"},keyboardShortcuts:{title:"Skróty klawiszowe",subtitle:"Naciśnij ?, aby wyświetlić aktywne skróty.",groups:{videoPlayback:"Odtwarzanie wideo",audioVideo:"Audio i wideo",subtitlesAccessibility:"Napisy i dostępność",interface:"Interfejs"},shortcuts:{playPause:"Odtwórz/pauza",playPauseAlt:"Odtwórz/pauza",skipForward5:"Do przodu 5s",skipBackward5:"Do tyłu 5s",skipBackward10:"Do tyłu 10s",skipForward10:"Do przodu 10s",skipForward1:"Do przodu 1s",skipBackward1:"Do tyłu 1s",increaseVolume:"Głośniej",decreaseVolume:"Ciszej",mute:"Wycisz",changeSpeed:"Prędkość",toggleFullscreen:"Pełny ekran",toggleCaptions:"Napisy",randomCaption:"Losowe napisy",syncSubtitlesEarlier:"Napisy wcześniej",syncSubtitlesLater:"Napisy później",toggleNativeSubtitles:"Natywne napisy",barrelRoll:"Beczka",closeOverlay:"Zamknij",nextEpisode:"Następny odcinek",previousEpisode:"Poprzedni odcinek",widescreenMode:"Pokaż przycisk panoramy",copyLinkWithTime:"+ kliknij tytuł, aby skopiować z czasem",increaseBrightness:"Jaśniej",decreaseBrightness:"Ciemniej",episodesDrawer:"Panel odcinków",episodeDrawer:"Panel odcinków",adjustVolume:"Regulacja głośności",syncSubtitles:"Synchronizacja napisów (±0,5s)",fineSubtitleSync:"Dokładna synchronizacja (±0,1s)",brightnessUpDown:"Regulacja jasności",seek5:"Przewijanie (±5s)",seek10:"Przewijanie (±10s)",stepFrame:"Krok o klatkę (±1)",prevNextEpisode:"Poprzedni / następny odcinek",homeEndSeek:"Przejdź do początku / końca",speedStep:"Dostosuj prędkość",toggleTheater:"Tryb kinowy",togglePip:"Obraz w obrazie"},conditions:{notInWatchParty:"Niedostępne podczas Watch Party",showsOnly:"Tylko seriale"},editInSettings:"Edytuj skróty klawiszowe w ustawieniach",clickToEdit:"Kliknij plakietkę klawisza, aby ją edytować.",conflict:"konflikt",conflicts:"konflikty",detected:"wykryto",resetAllToDefault:"Przywróć wszystko do ustawień domyślnych",pressKey:"Naciśnij klawisz...",none:"Brak",save:"Zapisz",cancel:"Anuluj",resetToDefault:"Przywróć domyślne"},gamepadShortcuts:{groups:{dpad:"D-Pad",faceButtons:"Przyciski akcji",bumpersTriggers:"Zderzaki i spusty",system:"System"},actions:{navigateUp:"Nawiguj w górę",navigateDown:"Nawiguj w dół",navigateLeft:"Nawiguj w lewo",navigateRight:"Nawiguj w prawo",confirm:"Potwierdź / Wybierz",back:"Wstecz",playPause:"Odtwórz / Pauza",skipForward:"Przewiń o 10 sekund",skipBackward:"Cofnij o 10 sekund",skipForward30:"Przewiń o 30 sekund",skipBackward30:"Cofnij o 30 sekund",volumeUp:"Głośniej",volumeDown:"Ciszej",mute:"Wycisz / Włącz dźwięk",toggleFullscreen:"Przełącz pełny ekran",toggleCaptions:"Przełącz napisy",nextEpisode:"Następny odcinek",previousEpisode:"Poprzedni odcinek",toggleTheater:"Theater Mode",togglePip:"Picture-in-Picture",speedUp:"Speed Up",speedDown:"Speed Down"}}},c={bookmarks:{sectionTitle:"Gotowe, kiedy chcesz",showAll:"Pokaż wszystkie",groups:{dropdown:{placeholderButton:"Dodaj do grupy",empty:"Brak grup",removeFromGroup:"Usuń z grupy",removeAll:"Usuń wszystkie",namePlaceholder:"Nazwa grupy"},reorder:{button:"Zmień kolejność",done:"Gotowe",title:"Edytuj kolejność grup",description:"Przeciągnij i upuść, aby zmienić kolejność grup listy do obejrzenia.",cancel:"Anuluj",save:"Zapisz",ungrouped:"Bez grupy"},editGroup:{title:"Edytuj grupę",description:"Edytuj nazwę i ikonę grupy listy do obejrzenia.",cancel:"Anuluj",save:"Zapisz",affectsBookmarks:"To wpłynie na {{count}} elementów listy do obejrzenia",nameLabel:"Nazwa grupy",namePlaceholder:"Wpisz nazwę swojej grupy"}},edit:{title:"Edytuj element listy do obejrzenia",description:"Edytuj szczegóły tego elementu listy do obejrzenia.",cancel:"Anuluj",save:"Zapisz",groupsLabel:"Grupy",titleLabel:"Tytuł",titlePlaceholder:"Wpisz tytuł dla elementu listy do obejrzenia",yearLabel:"Rok",yearPlaceholder:"Wpisz rok dla elementu listy do obejrzenia"},sorting:{label:"Sortuj według",options:{date:"Niedawno dodane",titleAsc:"Tytuł (A–Z)",titleDesc:"Tytuł (Z–A)",yearAsc:"Najstarsza premiera",yearDesc:"Najnowsza premiera",lengthAsc:"Najkrótszy czas trwania",lengthDesc:"Najdłuższy czas trwania"}}},continueWatching:{sectionTitle:"Kontynuuj oglądanie",sorting:{label:"Sortuj według",options:{date:"Niedawno dodane",titleAsc:"Tytuł (A–Z)",titleDesc:"Tytuł (Z–A)",yearAsc:"Najstarsza premiera",yearDesc:"Najnowsza premiera",lengthAsc:"Najkrótszy czas trwania",lengthDesc:"Najdłuższy czas trwania"}}},downloads:{sectionTitle:"Pobrane",sorting:{label:"Sortuj według",options:{date:"Niedawno dodane",yearAsc:"Najstarsza premiera",yearDesc:"Najnowsza premiera",lengthAsc:"Najkrótszy czas trwania",lengthDesc:"Najdłuższy czas trwania"}},empty:"Nie pobrano jeszcze niczego.",status:{downloading:"Pobieranie treści",paused:"Pobieranie wstrzymane",ready:"Biblioteka offline gotowa"},actions:{pauseAll:"Wstrzymaj wszystko",resumeAll:"Wznów wszystko"},summary:{active_one:"{{count}} aktywne pobieranie",active_few:"{{count}} aktywne pobrania",active_many:"{{count}} aktywnych pobrań",active_other:"{{count}} aktywnego pobrania",queued_one:"{{count}} w kolejce",queued_few:"{{count}} w kolejce",queued_many:"{{count}} w kolejce",queued_other:"{{count}} w kolejce",available_one:"{{count}} element dostępny offline",available_few:"{{count}} elementy dostępne offline",available_many:"{{count}} elementów dostępnych offline",available_other:"{{count}} elementu dostępnego offline"}},mediaList:{stopEditing:"Zakończ edytowanie",editMode:"Edytuj"},watchHistory:{sectionTitle:"Historia",recentlyWatched:"Ostatnio oglądane",completedSectionTitle:"Obejrzane do końca",filters:{all:"Wszystkie",movies:"Filmy",shows:"Seri

2ale",anime:"Anime"},dateGroups:{today:"Dzisiaj",week:"Ten tydzień",month:"Ten miesiąc",older:"Starsze"},empty:"Nic tutaj."},search:{allResults:"To wszystko, co mamy...",failed:"Nie udało się znaleźć mediów. Spróbuj ponownie.",loading:"Ładowanie..",noResults:"Nie mogliśmy niczego znaleźć.",placeholder:{default:"Co chciałbyś obejrzeć?",extra:["Na co masz ochotę?","Filmy, seriale, anime — wybieraj.","Co dziś na twojej liście?","Wpisz tytuł. Albo nastrój. Spróbujemy.","Bez reklam, bez rejestracji, bez wymówek.","Gdzieś tam czeka już źródło.","Śmiało, zaskocz sam siebie."]},empty:{default:"Witaj, znajdź tutaj coś do obejrzenia.",extra:["Nic tu nie ma.","Tak pusto...","Jeszcze nic. Od tego jest pasek wyszukiwania.","Pusta strona. Odważnie."]},sectionTitle:"Wyniki wyszukiwania",discoverMore:"Odkryj więcej",discover:"Odkrywaj",sorting:{label:"Sortuj według",options:{relevance:"Najlepsze Dopasowanie",titleAsc:"Tytuł (A–Z)",titleDesc:"Tytuł (Z–A)",yearAsc:"Najstarsza premiera",yearDesc:"Najnowsza premiera",lengthAsc:"Najkrótszy czas trwania",lengthDesc:"Najdłuższy czas trwania"}},idSearch:{title:"Wyszukiwanie po ID:",movie:"dla filmów",show:"dla seriali",anime:"dla anime"}},mediaCard:{moreInfo:"Więcej informacji",copyLink:"Skopiuj link",close:"Zamknij"},titles:{69:{default:"Co chciałbyś obejrzeć w ten.. dzień?",extra:["Nice.","Bez komentarza."]},420:{default:"Co chciałbyś obejrzeć w to 4/20?",extra:["Wesołego 4/20.","Najpierw przekąski. Potem wybór.","Nie spiesz się."]},latenight:{default:"Jeszcze nie śpisz? Co oglądamy?",extra:["Noc jest młoda. Ty już nie.","Sen to umowa społeczna. Wybierz coś.","Jeszcze jeden odcinek. Oboje wiemy, jak to się skończy."]},morning:{default:"Co chciałbyś obejrzeć dziś rano?",extra:["Śniadanie i serial. Zbilansowane.","Dzień dobry. Nikt tu nikogo nie ocenia."]},day:{default:"Co chciałbyś obejrzeć dziś po południu?",extra:["Produktywny dzień? Zaraz to naprawimy.","Idealna pora na coś trzygodzinnego."]},night:{default:"Co chciałbyś obejrzeć dziś wieczorem?",extra:["Przygaś światło. Resztą zajmiemy się my.","Twoja lista czeka od rana."]},newyear:{default:"Od czego chcesz zacząć ten rok?",extra:["Szczęśliwego nowego roku.","Nowy rok, ta sama lista.","W tym roku ją skończysz. Pewnie."]},christmas:{default:"Co chciałbyś obejrzeć w te święta?",extra:["Wesołych świąt.","Tak, to też się liczy jako film świąteczny.","Ho ho ho."]},valentines:{default:"Co chciałbyś obejrzeć w walentynki?",extra:["Wesołych walentynek.","Stolik dla jednej osoby. Bez oceniania.","Romans albo wybuchy. Twój wybór."]},aprilfools:{default:"Co chciałbyś dziś obejrzeć?",extra:["Dziś wszystko jest zepsute. Prima aprilis.","Ten pasek wyszukiwania nic nie robi. Żartujemy.","Dziś nie wierz w nic, co czytasz."]},starwars:{default:"Co chciałbyś obejrzeć 4 maja?",extra:["Niech Moc będzie z tobą.","To są tytuły, których szukasz."]},friday13:{default:"Piątek trzynastego. Co oglądamy?",extra:["Idealny wieczór na coś, czego pożałujesz.","W tę datę nigdy nic złego się nie wydarzyło."]},halloween:{default:"Jaki straszny film chciałbyś obejrzeć w to Halloween?",extra:["Wesołego Halloween.","Bu.","Cukierek albo psikus.","Światła zgaszone. Głośność na maksa."]}},support:{title:"P-Stream potrzebuje Twojej pomocy.",description:"P-Stream działa ze stratą i potrzebujemy pomocy, aby utrzymać go bez reklam. Jeśli lubisz korzystać z P-Stream, rozważ wsparcie finansowe, które pomoże nam pokryć koszty.",moreInfo:"Więcej informacji",explanation:"Bez rozszerzenia znalezienie treści może być trudniejsze. Chcemy to naprawić, ale dostarczanie treści bez drogich serwerów jest znacznie trudniejsze. Jeśli więc lubisz korzystać z P-Stream, rozważ wsparcie finansowe, które pomoże nam pokryć rosnące koszty.",explanation2:"Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, dołącz do naszego",discord:"Discorda",thankYou:"Dziękujemy za wsparcie.",donate:"Wesprzyj",label:"Finansowanie projektu: {{current}} $ / {{goal}} $",complete:"ukończono"},seoTitle:"P-Stream — Filmy, seriale i anime"},d={episodeDisplay:"S{{season}} - O{{episode}}

2",episodeOnlyDisplay:"Odcinek {{episode}}",unreleased:"Niewydane",types:{movie:"Film",show:"Serial"},episodeShort:"O",seasonShort:"S",seasonWatched:"Czy na pewno chcesz oznaczyć ten sezon jako obejrzany?",seasonUnwatched:"Czy na pewno chcesz oznaczyć ten sezon jako nieobejrzany?",posterAlt:"Plakat {{title}}",errors:{errorLoading:"Błąd wczytywania kolekcji.",failedToLoad:"Nie udało się wczytać kolekcji"},noMoviesInCollection:"Brak filmów w tej kolekcji",addBookmark:"Dodaj do listy",removeBookmark:"Usuń z listy",episodeDisplayFull:"Sezon {{season}} - Odcinek {{episode}}"},l={resume:"Wznów",play:"Odtwórz",runtime:"Czas trwania:",language:"Język:",releaseDate:"Data premiery:",rating:"Ocena:",euRating:"Ocena UE:",status:"Status:",votes:"głosów",tmdb:"Zobacz na TMDB",imdb:"Zobacz na IMDb",episodes:"Odcinki",season:"Sezon",seasonCount_one:"{{count}} sezon",seasonCount_few:"{{count}} sezony",seasonCount_many:"{{count}} sezonów",seasonCount_other:"{{count}} sezonu",episodeCount_one:"{{count}} odcinek",episodeCount_few:"{{count}} odcinki",episodeCount_many:"{{count}} odcinków",episodeCount_other:"{{count}} odcinka",episode:"Odcinek",goToEpisode:"Przejdź do odcinka",watched:"Obejrzano {{watched}} z {{total}} ({{percentage}}%)",airs:"Emisja",airsOn:"Emisja {{date}}",endsAt:"Kończy się o {{time}}",trailer:"Zwiastun",trailers:"Zwiastuny",similar:"Podobne",anilist:"Zobacz na AniList",myanimelist:"Zobacz na MyAnimeList",studio:"Studio:",characters:"Postacie",share:"Udostępnij",linkCopied:"Link skopiowany do schowka.",collection:{movies:"Filmy",movie:"Film",sortBy:"Sortuj według",rating:"Najlepsza Ocena",bookmarkAll:"Zapisz wszystko",bookmarked:"Zapisano",bookmarkAllTitle:"Zapisz całą kolekcję {{name}}",removeAllTitle:"Usuń całą kolekcję {{name}} z listy"},cast:"Obsada",director:"Reżyseria"},y={loginRequired:"Musisz być zalogowany, aby zmigrować swoje dane. Wróć i zaloguj się, aby kontynuować.",start:{title:"Migracja danych",explainer:"Jeśli chcesz zmigrować swoje dane lub wykonać ich kopię zapasową, możesz to zrobić za pomocą opcji poniżej. Pozwoli Ci to zachować swoje dane po zmianie serwera.",options:{or:"lub",direct:{description:"Ta opcja przeniesie Twoje dane bezpośrednio na nowy serwer. To najszybsza opcja. <br /><br />Pozwala zachować tę samą frazę dostępu.",title:"Migracja bezpośrednia",quality:"Najprostsza i najszybsza",action:"Przenieś dane"},download:{description:"Ta opcja pobierze Twoje dane na urządzenie. Możesz je później przesłać na nowy serwer albo zachować jako kopię zapasową.",title:"Pobierz dane",quality:"Bardziej techniczna",action:"Pobierz dane"},upload:{title:"Przesyłanie danych",description:"Przesyłaj wcześniej wyeksportowany plik z danymi, aby przywrócić listę do obejrzenia i postęp oglądania na tym koncie.",quality:"Przywróć z kopii zapasowej",action:"Przesyłanie danych"}}},preview:{downloadDescription:"Pobieranie zawiera:",uploadDescription:"Dane do przesłania:",items:{bookmarks:"Media z listy do obejrzenia",progress:"Postęp oglądania",settings:"Ustawienia i preferencje"}},direct:{title:"Migracja bezpośrednia",description:"Wpisz docelowy adres URL serwera, aby zmigrować dane swojego konta na nowy serwer. Pozwala zachować tę samą frazę dostępu.",backendLabel:"Docelowy adres URL serwera",recaptchaLabel:"Klucz ReCaptcha (opcjonalnie)",toggleLable:"Wymaga ReCaptcha?",status:{error:"Nie udało się zmigrować Twoich danych.",success:"Twoje dane zostały pomyślnie zmigrowane."},button:{migrate:"Migruj",processing:"Przetwarzanie...",home:"Wróć na stronę główną",login:"Przejdź do logowania"}},download:{title:"Pobierz dane",description:"Ta opcja pobierze Twoje dane na urządzenie. Możesz je później przesłać na nowy serwer albo zachować jako kopię zapasową.",status:{error:"Nie udało się pobrać Twoich danych.",success:"Twoje dane zostały pomyślnie pobrane."},button:{download:"Pobierz dane",home:"Wróć na stronę główną",login:"Przejdź do logowania"}},upload:{title:"Przesyłanie danych",description:"Przesyłaj wcześniej wyeksportowany plik z danymi, aby przywrócić listę do obejrzenia i postęp oglądania na tym koncie.",status:{processing:"Przetwarzanie danych...",error:"Nie udało się przesłać Twoich danych.",success:"Twoje dane zostały pomyślnie przesłane.",successLocal:"Twoje dane zostały zapisane lokalnie."},file:{description:"Wybierz plik, który chcesz przesłać.",select:"Wybierz plik",change:"Zmień plik",name:"Nazwa pliku"},exportedOn:"Wyeksportowano",previewTitle:"Podgląd:",button:{import:"Importuj dane",processing:"Przetwarzanie...",success:"Import zakończony",home:"Przejdź do strony głównej",saveLocal:"Zapisz lokalnie"}},back:"Wstecz"},w={banner:{offline:"Sprawdź swoje połączenie z internetem..?"},menu:{about:"O nas",logout:"Wyloguj się",register:"Synchronizuj z chmurą",settings:"Ustawienia",support:"Wsparcie",discover:"Odkrywaj",watchHistory:"Historia",bookmarks:"Lista do obejrzenia",search:"Szukaj"}},u={badge:"Nie znaleziono",goHome:"Wróć na stronę główną",reloadButton:"Spróbuj jeszcze raz",message:"Nie udało się znaleźć strony, której szukasz.",title:"Nie udało się znaleźć tej strony"},p={badge:"Problemy",goHome:"Wróć na stronę główną",message:"P-Stream ponownie ma problemy z niektórymi dostawcami. Jeśli nie możesz znaleźć lub odtworzyć danego tytułu, zmień źródło. Spodziew

2aj się, że ten błąd będzie się powtarzał w podanych poniżej godzinach.",title:"Problemy z dostawcą"},k={defaultConfirm:{cancel:"Anuluj",confirm:"Użyj domyślnej konfiguracji",description:"Domyślna konfiguracja nie ma najlepszych strumieni. Stracisz dostęp do najlepszych źródeł.",tip:"Zalecamy skonfigurować rozszerzenie lub własny proxy.",title:"Jesteś pewien?"},extension:{back:"Wstecz",explainer:"Korzystając z rozszerzenia przeglądarki, możesz uzyskać najlepsze strumienie, jakie mamy do zaoferowania. Wystarczy prosta instalacja.",explainerIos:"Niestety rozszerzenie przeglądarki nie jest obsługiwane na iOS. Naciśnij <bold>Wstecz</bold>, aby wybrać inną opcję.",extensionHelp:"Jeśli zainstalowałeś rozszerzenie, ale nie zostało ono wykryte, <bold>otwórz rozszerzenie z menu rozszerzeń przeglądarki</bold> i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.",linkChrome:"Zainstaluj rozszerzenie dla Chrome",linkFirefox:"Zainstaluj rozszerzenie dla Firefox",linkUserscript:"Alternatywny userscript",userscriptNote:"(Rozszerzenie jest bardziej wiarygodne niż userscript.)",notDetecting:"Zainstalowano w Chrome, ale strona go nie wykrywa? Spróbuj odświeżyć stronę.",notDetectingAction:"Odśwież stronę",status:{disallowed:"Rozszerzenie nie jest włączone dla tej strony",disallowedAction:"Włącz rozszerzenie",failed:"Nie udało się sprawdzić statusu",loading:"Czekamy, aż zainstalujesz rozszerzenie..",outdated:"Wersja rozszerzenia jest za stara",success:"Rozszerzenie działa prawidłowo."},submit:"Kontynuuj",title:"Zacznijmy od rozszerzenia"},proxy:{back:"Wstecz",explainer:"Za pomocą metody proxy możesz uzyskać strumienie w świetnej jakości, tworząc własne proxy.",input:{errorConnection:"Nie można połączyć się z proxy",errorInvalidUrl:"To nie jest prawidłowy adres URL",errorNotProxy:"Oczekiwano proxy, a otrzymano stronę internetową",label:"Adres URL proxy",placeholder:"https://"},link:"Dowiedz się, jak utworzyć proxy",submit:"Prześlij proxy",title:"Stwórzmy nowe proxy"},start:{explainer:"Aby uzyskać najlepsze możliwe strumienie, musisz wybrać metodę strumieniowania, którą chcesz korzystać.",moreInfo:{button:"Którą konfigurację powinienem wybrać?",title:"Zrozumienie każdej konfiguracji",explainer:{intro:"P-Stream nie hostuje filmów. Korzysta z zewnętrznych stron z treściami, więc musisz wybrać, jak ma się z nimi łączyć.",options:"Twoje opcje:",extension:"Rozszerzenie",extensionDescription:"Rozszerzenie daje dostęp do najwięcej źródeł. Działa jako lokalne proxy i może obsługiwać strony, które wymagają specjalnych plików cookie lub nagłówków, aby się wczytać.",proxy:"Proxy",proxyDescription:"Proxy pobiera materiały z innych stron internetowych. Omija ograniczenia przeglądarki, aby umożliwić pobieranie danych.",default:"Domyślna konfiguracja",defaultDescription:"Korzysta z wbudowanego proxy P-Stream. To najprostsza opcja, ale może być wolniejsza ze względu na współdzieloną przepustowość.",outro:"Jeśli masz więcej pytań o to, jak to działa, śmiało zapytaj na serwerze <0>Discord P-Stream</0>."},recommended:{title:"Nie wiesz, co wybrać?",subtitle:"Polecane konfiguracje:",desktop:{title:"Komputer:",description:"Rozszerzenie"},iOS:{title:"iOS:",description:"Proxy"},android:{title:"Android:",description:"Rozszerzenie"}}},options:{or:"lub",default:{text:"Nie chcę strumieni w dobrej jakości, użyj domyślnej konfiguracji."},extension:{action:"Zainstaluj rozszerzenie",description:"Zainstaluj rozszerzenie przeglądarki i uzyskaj dostęp do dodatkowych źródeł. Pamiętaj, aby włączyć je dla tej strony.",quality:"Najlepsza jakość + więcej źródeł",title:"Rozszerzenie przeglądarki"},desktopapp:{action:"Zainstaluj aplikację na komputer",description:"Zainstaluj aplikację na komputer i uzyskaj dostęp do dodatkowych źródeł. Proste i wygodne w użyciu.",quality:"Najlepsza jakość + jeszcze więcej źródeł",title:"Aplikacja P-Stream na komputer"},proxy:{title:"Własny serwer proxy",quality:"Wysoka jakość + Własny hosting",description:"Skonfiguruj własny serwer proxy, aby ominąć ograniczenia przeglądarki i uzyskać dostęp do strumieni wysokiej jakości.",action:"Skonfiguruj proxy"}},title:"Skonfigurujmy P-Stream."}},m={close:"Zamknij"},j={back:{default:"Powrót"},pauseOverlay:{youAreWatching:"Teraz oglądasz"},casting:{to:"Przesyłanie na {{device}}",device:"urządzenie",connecting:"Łączenie z urządzeniem…",failed:"Nie udało się przesłać tego źródła."},menus:{downloads:{downloadSubtitle:"Napisy",unavailableDesc:"Pobieranie bezpośrednie nie jest jeszcze dostępne dla tego tytułu.",customProxyDesc:"Pobieranie działa tylko przez nasze publiczne proxy. Wyłącz własne proxy w ustawieniach, aby z niego skorzystać.",title:"Pobierz",offline:{save:"Pobierz",saved:"Zapisane",paused:"Wstrzymano",left:"pozostało {{time}}",progress:"Pobieranie… {{percent}}%",pause:"Wstrzymaj",resume:"Wznów",delete:"Usuń pobrane",failed:"Pobieranie nie powiodło się.",downloaded:"Pobrano",cancelSeason:"Anuluj kolejkę",saveSeason_one:"Zapisz jeszcze {{count}} odcinek",saveSeason_few:"Zapisz jeszcze {{count}} odcinki",saveSeason_many:"Zapisz jeszcze {{count}} odcinków",saveSeason_other:"Zapisz jeszcze {{count}} odcinka",queued_one:"{{count}} odcinek w kolejce",queued_few:"{{count}} odcinki w kolejce",queued_many:"{{count}} odcinków w kolejce",queued_other:"{{count}} odcinka w kolejce",downloading:"Pobieranie...",video:"Wideo",playlist:"Playlista"},original:{loading:"Wczytywanie dostępnych plików do pobrania..",error:"Coś poszło nie tak",errorDesc:"Nie udało się wczytać pl

2ików do pobrania. Spróbuj ponownie później.",noResults:"Brak plików do pobrania",noResultsDesc:"Dla tego tytułu nie ma jeszcze dostępnych bezpośrednich plików do pobrania."},refresh:"Odśwież",downloadFile:"Pobierz",playNow:"Odtwórz",embeddedSubs:"Wbudowane napisy",unsupported:"Nie można odtworzyć na tym urządzeniu ({{codec}}).",desktopOnly:"Tylko w aplikacji desktopowej: ten serwer odpowiada tylko z własnym Referer.",doubleClickToCopy:"Kliknij dwukrotnie, aby skopiować bezpośredni link do pobrania.",speed:"Prędkość: {{speed}}/s",failed:{playback:"Nie udało się odtworzyć.",unreachable:"Nie można połączyć się z serwerem.",gone:"Serwer nie ma już tego pliku ({{status}}).",forbidden:"Zabronione: serwer odrzucił ten link ({{status}}).",status:"Serwer odpowiedział błędem ({{status}}).",slow:"Teraz nie odpowiada: zbyt wolny do odtwarzania."}},episodes:{button:"Odcinki",emptyState:"W tym sezonie nie ma odcinków, sprawdź ponownie później...",episodeBadge:"O{{episode}}",loadingError:"Błąd podczas wczytywania sezonu.",loadingList:"Wczytywanie..",loadingTitle:"Wczytywanie..",unairedEpisodes:"Jeden lub więcej odcinków tego sezonu zostało wyłączonych, ponieważ nie zostały jeszcze wyemitowane.",seasons:"Sezony",showMore:"Pokaż więcej",showLess:"Pokaż mniej",markAsWatched:"Oznacz jako obejrzane",markAsUnwatched:"Oznacz jako nieobejrzane",favorites:"Ulubione",noFavorites:"Brak ulubionych odcinków. Oznacz odcinki gwiazdką, aby dodać je do ulubionych.",favoritesDescription:"Odcinki oznaczone jako ulubione pojawią się tutaj."},playback:{speedLabel:"Prędkość odtwarzania",title:"Ustawienia odtwarzania",disabled:"(Wyłączone we wspólnym oglądaniu)",speedBoosted:"2x",speedUnboosted:"{{speed}}x",volumeBoost:"Wzmocnienie głośności",boostLevel:"Poziom wzmocnienia"},color:{title:"Korekty kolorów",menuLabel:"Korekty kolorów",brightness:"Jasność",contrast:"Kontrast",saturation:"Nasycenie",hueRotate:"Odcień",resetAll:"Resetuj wszystko"},quality:{automaticLabel:"Jakość automatyczna",hint:"Możesz spróbować <0>zmienić źródło</0>, aby uzyskać inne opcje jakości.",iosNoQuality:"Ze względu na ograniczenia narzucone przez Apple, wybór jakości nie jest dostępny w systemie iOS dla tego źródła. Możesz spróbować <0>przełączyć na inne źródło</0>, aby uzyskać inne opcje jakości.",title:"Jakość",auto:"Auto"},settings:{downloadItem:"Pobierz",enableSubtitles:"Włącz napisy",experienceSection:"Komfort odtwarzania",playbackItem:"Ustawienia odtwarzania",audioItem:"Dźwięk",qualityItem:"Jakość",sourceItem:"Źródło",subtitleItem:"Napisy",videoSection:"Ustawienia wideo"},sources:{failed:{text:"Wystąpił błąd podczas próby znalezienia filmów... Spróbuj użyć innego źródła?",title:"Nie udało się znaleźć źródła"},noEmbeds:{text:"Nie znaleźliśmy żadnych odtwarzaczy, spróbuj użyć innego źródła.",title:"Nie znaleziono odtwarzaczy"},noStream:{text:"To źródło nie ma strumieni dla tego filmu lub serialu.",title:"Brak strumienia."},title:"Źródła",unknownOption:"Nieznane",findNextSource:"Znajdź kolejne źródło"},subtitles:{customChoice:"Wgraj lub przeciągnij plik",pasteChoice:"Wklej dane napisów",doubleClickToCopy:"Kliknij dwukrotnie, aby skopiować dane napisów.",customizeLabel:"Dostosuj",previewLabel:"Podgląd napisów:",offChoice:"Wyłącz",onChoice:"Włącz",autoSelectChoice:"Wybierz automatycznie",autoSelectDifferentChoice:"Dotknij ponownie, aby automatycznie wybrać inne napisy.",SourceChoice:"Napisy ze źródła",OpenSubtitlesChoice:"Zewnętrzne napisy",loadingExternal:"Wczytywanie zewnętrznych napisów..",transcriptChoice:"Transkrypt",settings:{backlink:"Własne napisy",delay:"Opóźnienie napisów",fixSpelling:"Popraw pisownię",fixSpellingDescription:"Naprawia napisy zapisane samymi wielkimi lub małymi literami albo bez spacji po znakach interpunkcyjnych."},title:"Napisy",unknownLanguage:"Nieznany",dropSubtitleFile:"Upuść tutaj plik z napisami.",scrapeButton:"Szukaj napisów",refresh:"Odśwież zewnętrzne napisy",refreshing:"Odświeżanie...",empty:"Brak dostępnych napisów.",notFound:"Żadna z dostępnych opcji nie odpowiada Twojemu zapytaniu.",useNativeSubtitles:"Natywne napisy wideo",useNativeSubtitlesDescription:"Renderuj napisy natywnie w obrębie filmu.",delayLate:"Usłyszałem dźwięk",delayEarly:"Zobaczyłem napis",translate:{title:"Przetłumacz z {{language}}"}},watchparty:{watchpartyItem:"Wspólne oglądanie"},audio:{default:"Default",boost:"Wzmocnienie głośności",title:"Audio",unknownTrack:"Unknown track",noTracks:"No audio tracks available",desktopOptions:"Desktop Options",boostVolume:"Boost Volume",unknown:"Ścieżka {{index}}"},searchPlaceholder:"Szukaj",tooltip:{failed:"Błąd",source:"Źródło",link:"Link",format:"Format",size:"Rozmiar",video:"Wideo",audio:"Dźwięk",tracks:"Ścieżki",subtitles:"Napisy",embedded:"Wbudowane",encoding:"Kodowanie",hearingImpaired:"Dla niesłyszących",yes:"Tak",matchScore:"Dopasowanie"}},metadata:{api:{text:"Nie można wczytać metadanych API, sprawdź swoje połączenie z internetem.",title:"Nie udało się wczytać metadanych API"},legal:{badge:"Usunięte",text:"Ten materiał nie jest już dostępny z powodu zgłoszenia o usunięcie lub naruszenia praw autorskich.",title:"Materiał został usunięty"},extensionPermission:{badge:"Brak uprawnień",button:"Użyj rozszerzenia",text:"Masz zainstalowane rozszerzenie przeglądarki, ale potrzebujemy Twojego zezwolenia, aby zacząć z niego korzystać.",title:"Skonfiguruj rozszerzenie"},failed:{badge:"Niepowodzenie",homeButton:"Wróć na stronę główną",text:"Nie można wczytać metadanych z TMDB. Sprawdź, czy TMDB nie jest niedostępne lub zablokowane w Twojej sieci.",title:"Nie udało się wczytać metadanych"},notFound:{badge:"Nie znaleziono",homeButton:"Wróć na stronę główną",text:"Nie znaleźliśmy szukanego materiału. Albo został usunięty, albo wpisano nieprawidłowy adres URL.",title:"Nie udało się znaleźć tego materiału."},loading:"Ładowanie..."},nextEpisode:{replay:"Odtwórz ponownie",next:"Następny odcinek",nextSeason:"Następny sezon"},resume:{title:"Kontynuować oglądanie?",description:"Ten odcinek został obejrzany w {{percentage}}%.",resume:"Wznów",restart:"Od nowa"},playbackError:{badge:"Błąd odtwarzania",errors:{errorAborted:"Pobieranie materiału zostało przerwane na żądanie użytkownika.",errorDecode:"Mimo że zasób multimedialny wcześniej był uznany za sprawny, podczas próby jego zdekodowania wystąpił błąd.",errorGenericMedia:"Wystąpił nieznany błąd multimediów.",errorNetwork:"Wystąpił błąd sieci, który uniemożliwił pobranie materiału, mimo że był on wcześniej dostępny.",errorNotSupported:"Ten materiał lub dostawca multimediów nie jest wspierany.",errorNoProxy:"Brak dostępnego serwera proxy do odtworzenia tego źródła."},autoResumeText:"Wystąpił błąd podczas próby odtworzenia materiału. Automatycznie próbujemy innych źródeł...",copyDebugInfo:"Skopiuj informacje debugowania",debugInfo:"Sprawdź konsolę, aby uzyskać więcej informacji.",homeButton:"Wróć na stronę główną",resumeButton:"Spróbuj innych źródeł",text:"Wystąpił błąd podczas próby odtworzenia multimediów. Spróbuj ponownie lub zmień źródło.",title:"Nie udało się odtworzyć wideo."}

2,scraping:{items:{failure:"Coś poszło nie tak.",notFound:"Niedostępne.",pending:"Szukam...",searching:"Szukanie...",scraping:"Pobieranie...",resolving:"Rozwiązywanie..."},sources:{videasy:"Elsie",lordflix:"Lora",vidrift:"Rita",vidlink:"Lina",vidlove:"Lena",vidsrc:"Sara",vidfast:"Faye",vidcore:"Cary",vidking:"Kira",vidplus:"Perla",vidnest:"Nina",vidrock:"Rosa",vidup:"Ursa",vidzee:"Zoe",vidsync:"Selma",vixsrc:"Vera",peachify:"Petra",dulo:"Dara",notorrent:"Nora",purstream:"Pina",kisskh:"Kali",zxcstream:"Zola",miruro:"Mimi",allanime:"Anita",anikoto:"Kylie",anineko:"Nanci",animegg:"Gina",anidbapp:"Annie",animehub:"Holly",anipm:"Paige",vidnestanime:"Nadia",nekowatch:"Neko",anihq:"Hazel",animesalt:"Sana",watchanimeworld:"Mika",ctgmovies:"Tara",netmirror:"Orla",anizone:"Ayla",xpass:"Xena",hexa:"Hana",cinejoy:"Cleo",cinesu:"Suri",kickassanime:"Kaia",reanime:"Remi",streamvault:"Sadie",meowtv:"Mira",vaplayer:"Nova",vidcodin:"Vada",cornclick:"Cora",bcine:"Bella",cinesrc:"Caz",pressplayz:"Piper",nomorflix:"Nella",stellar:"Star",stellargdn:"Stella",anidap:"Anya",sevenmovies:"Sena",novahd:"Nola",animekai:"Kiki",zstream:"Zeta",vidspark:"Skye",cinezo:"Cara",viduki:"Kady",nepu:"Nell",enma:"Emma",rive:"Rhea",animeworld:"Mika",vuflix:"Veda",vidvault:"Val",vadapav:"Vara",oneembed:"Opal",insertunit:"Iris",movy:"Mona",fsonic:"Fiona",stellarrip:"Star",vidstuck:"Vesper",moviebox:"Maya",hianime:"Hana",anibd:"Amber",lookmovie:"Lola",a111477:"Abby",atlantic:"Aria",streamaggregator:"Shay",twoembed:"Talia",coreflix:"Clara",filmu:"Frida",uniquestream:"Ulani",movienight:"Marta",anicine:"Alina",animex:"Amira",kazora:"Keira",moovie:"Mindy",aniworld:"Anja",filmpalast:"Flora",moflix:"Monia",obejrzyj:"Olena",streamingcommunity:"Sofia"},notFound:{badge:"Nie znaleziono",detailsButton:"Pokaż szczegóły",homeButton:"Wróć na stronę główną",discoverButton:"Odkryj więcej",text:'Przeszukaliśmy naszych dostawców i nie mogliśmy znaleźć szukanego materiału. Nie hostujemy multimediów i nie mamy kontroli nad ich dostępnością. Kliknij "Pokaż szczegóły" poniżej, aby uzyskać więcej informacji.',title:"Nie mogliśmy tego znaleźć",onboarding:"Więcej źródeł może być dostępnych dzięki rozszerzeniu.",onboardingButton:"Skonfiguruj ponownie"},extensionFailure:{badge:"Rozszerzenie wyłączone",homeButton:"Wróć na stronę główną",enableExtension:"Włącz rozszerzenie",title:"Włącz rozszerzenie",text:"Zainstalowałeś rozszerzenie P-Stream. Aby zacząć z niego korzystać, musisz włączyć rozszerzenie dla tej strony."},tips:{1:"Dotknij ikony zębatki, aby zmienić źródło.",2:"Dotknij tytułu lub etykiety odcinka, aby skopiować link.",3:"Przytrzymaj Shift, aby pokazać przycisk trybu panoramicznego.",4:"Niektóre źródła działają lepiej niż inne.",5:"Zainstaluj rozszerzenie, aby uzyskać więcej źródeł.",6:"Przytrzymaj element listy do obejrzenia, aby go edytować lub usunąć.",7:"Shift + klik na tytuł lub etykietę odcinka kopiuje link ze znacznikiem czasu.",8:"Dostosuj napisy w ustawieniach.",9:"Przenieś konto na nowy backend w ustawieniach.",10:"Zajrzyj też do zakładki anime.",11:"Przytrzymaj spację, aby tymczasowo podwoić prędkość odtwarzania.",12:"Dotknij dwukrotnie boków odtwarzacza, aby przewinąć o 10 sekund.",13:"Synchronizuj listę do obejrzenia z Trakt lub Simkl.",14:"Przeciągnij źródła w ustawieniach, aby ustawić preferowaną kolejność.",15:"Uporządkuj swoją listę w grupy.",16:"Podłącz kontroler, aby dostosować skróty gamepada w ustawieniach.",17:"Naciśnij / lub Ctrl+S, aby szybko wyszukiwać w dowolnym miejscu.",18:"Użyj klawiszy [ i ] lub przesuń palcem nad paskiem odtwarzania, aby zsynchronizować napisy.",19:"Naciśnij 0-9, aby przejść do 0%–90% długości filmu.",20:"Naciśnij F dla pełnego ekranu, T dla trybu szerokiego i I dla obrazu w obrazie.",21:"Naciśnij ? w dowolnym momencie, aby otworzyć ściągę ze skrótami klawiszowymi.",22:"Ustaw preferowany filtr ograniczeń wiekowych w ustawieniach."},searching:"Wyszukiwanie...",tipPrefix:"Wskazówka"},time:{regular:"{{timeWatched}} / {{duration}}",remaining:"-{{timeLeft}} • Koniec o {{timeFinished, datetime}}",shortRegular:"{{timeWatched}}",shortRemaining:"-{{timeLeft}}"},segment:{intro:"Intro",recap:"Skrót",credits:"Napisy",preview:"Podgląd"},skipTime:{intro:"Pomiń intro",recap:"Pomiń skrót",credits:"Pomiń napisy",preview:"Pomiń podgląd",skipSegments:"Pomijanie segmentów",submitSegment:"Zgłoś segment",noSegments:"Brak dostępnych segmentów do pominięcia.",startsAt:"Zaczyna się o {{time}}",endsAt:"Kończy się o {{time}}

2",timeUnknown:"Czas nieznany",confidence:"pewność",submissions:"{{count}} zgłoszeń",connectApiKeyMessage:"Aby zgłaszać nowe segmenty, wprowadź swój klucz API TheIntroDB w ustawieniach połączeń.",endOfVideo:"Koniec",feedback:{title:"Czy to pominięcie było prawidłowe?",modal:{title:"Zgłoś znaczniki czasu do TheIntroDB",description:"Wspomóż TheIntroDB, zgłaszając dokładne znaczniki czasu segmentów. Wszystkie zgłoszenia są zatwierdzane przez społeczność, zanim zostaną opublikowane.",segmentType:"Typ segmentu",types:{intro:"Intro",recap:"Skrót",credits:"Napisy",preview:"Podgląd"},startTimeLabel:"Początek (s)",endTimeLabel:"Koniec (s)",placeholders:{start:{intro:"2:30 lub 150 (pozostaw puste, aby zaczynało się od początku)",recap:"2:30 lub 150 (pozostaw puste, aby zaczynało się od początku)",credits:"2:30 lub 150 (wymagane)",preview:"2:30 lub 150 (wymagane)"},end:{intro:"3:30 lub 210 (wymagane)",recap:"3:30 lub 210 (wymagane)",credits:"3:30 lub 210 (pozostaw puste, aby trwało do końca materiału)",preview:"3:30 lub 210 (pozostaw puste, aby trwało do końca materiału)"}},whenToTitle:"Przewodnik dotyczący znaczników czasu:",whenToDesc:"Wprowadź znaczniki czasu w sekundach (np. 150), w formacie mm:ss (np. 2:30) lub hh:mm:ss (np. 1:42:20). Automatycznie przekonwertujemy format za Ciebie.",guide:{startLabel:"Początek:",startDesc:"Wymagane - kiedy zaczynają się napisy końcowe",endLabel:"Koniec:",endDesc:"Opcjonalne - puste, jeśli trwa do końca",durationLabel:"Czas trwania:",durationDesc:"Min. 5 s, jeśli podano koniec",excludeLabel:"Wyklucz:",excludeDesc:"Sceny po napisach końcowych",intro:{whenToTitle:"Przewodnik dotyczący znaczników czasu intro:",startDesc:"Opcjonalne - pozostaw puste, jeśli intro zaczyna się na początku odcinka.",endDesc:"Wymagane - kiedy intro się kończy (zwykle gdy pojawia się karta tytułowa lub zaczyna główny odcinek).",durationDesc:"Większość intro trwa 30–90 sekund. Minimum 5 s, jeśli podano początek i koniec.",excludeDesc:"Nie wliczaj scen otwierających (cold open) ani scen przed intro; tylko główna sekwencja tytułowa."},recap:{whenToTitle:"Przewodnik dotyczący znaczników czasu streszczenia:",startDesc:"Opcjonalne - pozostaw puste, jeśli streszczenie zaczyna się na początku odcinka.",endDesc:"Wymagane - kiedy streszczenie się kończy i zaczyna się nowa treść.",durationDesc:"Streszczenia różnią się długością. Minimum 5 s, jeśli podano początek i koniec.",excludeDesc:'Tylko segment "poprzednio w" lub streszczenie; nie wliczaj intro ani nowych scen.'},credits:{whenToTitle:"Przewodnik dotyczący znaczników czasu napisów końcowych:",startDesc:"Wymagane - kiedy zaczynają się napisy końcowe (np. gdy pojawia się pierwszy tekst napisów).",endDesc:"Opcjonalne - pozostaw puste, jeśli napisy końcowe trwają do końca pliku.",durationDesc:"Minimum 5 s, jeśli podano koniec. Może trwać do końca materiału.",excludeDesc:"Wyklucz sceny w trakcie lub po napisach końcowych; tylko główne napisy."},preview:{whenToTitle:"Przewodnik dotyczący znaczników czasu zapowiedzi:",startDesc:"Wymagane - kiedy zaczyna się zapowiedź (np. gdy pojawia się tekst zapowiedzi).",endDesc:"Opcjonalne - pozostaw puste, jeśli zapowiedź trwa do końca materiału.",durationDesc:"Zapowiedź różni się długością. Minimum 5 s.",excludeDesc:"Zapowiedź trwa zwykle 15-90 sekund na końcu odcinka i prezentuje następny odcinek."}},cancel:"Anuluj",submit:"Zgłoś",submitting:"Zgłaszanie...",error:{tidbKey:"Klucz API TIDB nie został ustawiony",mediaInfo:"Informacje o materiale są niedostępne",endTime:"Czas zakończenia jest wymagany",startTime:"Czas początkowy jest wymagany",submission:"Błąd podczas zgłaszania znaczników czasu",segment:"Nie wybrano segmentu",endTimeRequired:"End time is required",startTimeRequired:"Start time is required",startTimeBeforeEnd:"Start time must be before end time",mediaData:"Media data is missing"},success:{title:"Zgłoszenie wysłane. Dziękujemy."},startTime:"Start Time",endTime:"End Time",startTimePlaceholder:"np. 1:30 lub 90",endTimePlaceholder:"np. 2:45 lub 165",startOfVideo:"Start of video",endOfVideo:"End of video",fixedAtStart:"Fixed at start of video",fixedAtEnd:"Fixed at end of video",formatHint:"Format: MM:SS or seconds"},thumbsUp:"Accurate",thumbsDown:"Inaccurate"},seek:"Przejdź"},controls:{play:"Odtwórz",pause:"Pauza",fullscreen:"Pełny ekran",exitFullscreen:"Zamknij pełny ekran",captions:"Napisy",settings:"Ustawienia",pictureInPicture:"Obraz w obrazie",exitPictureInPicture:"Zakończ obraz w obrazie",airplay:"AirPlay",cast:"Przesyłaj na urządzenie",episodes:"Odcinki",previousEpisode:"Poprzedni odcinek",nextEpisode:"Następny odcinek",skipBackward:"Przewiń do tyłu",skipForward:"Przewiń do przodu",widescreen:"Rozciągnij",exitWidescreen:"Dopasuj do ekranu",info:"Informacje"},autoMuted:"Wyciszono. Dotknij w dowolnym miejscu, aby włączyć dźwięk."},b={title:"Wsparcie",text:"Ta strona służy do kontaktu z człowiekiem. Odpowiedzi na pytania o to, jak działa P-Stream, zn

2ajdziesz na stronie O nas.",q1:{body:"Najszybciej na <0>Discordzie P-Stream</0>. Zapytaj na kanale pasującym do Twojego problemu — ktoś ze społeczności lub zespołu się odezwie.",title:"Gdzie mogę uzyskać pomoc?"},q2:{body:"Błędy w częściach, które możesz uruchomić samodzielnie — proxy, backendzie kont, rozszerzeniu i aplikacji desktopowej — zgłaszaj na <0>Codeberg</0>. Źródło, które przestało działać, się do nich nie zalicza: źródła psują się same i są wtedy wymieniane.",title:"Jak zgłosić błąd?"},q3:{body:"Tak. Proxy, backend kont, rozszerzenie i aplikacja desktopowa są otwartoźródłowe, a <0>dokumentacja</0> konfiguruje każde z nich od zera.",title:"Czy mogę hostować to samodzielnie?"}},g={loadingApp:"Wczytywanie aplikacji..",loadingUser:"Wczytywanie profilu..",loadingUserError:{logout:"Wyloguj się",reset:"Zresetuj serwer niestandardowy",disconnect:"Odłącz od backendu",text:"Serwer kont nie odpowiada. Wszystko zapisane na tym urządzeniu jest nadal na miejscu — spróbuj ponownie za chwilę lub kontynuuj bez synchronizacji.",reload:"Odśwież",textWithReset:"Twój własny serwer nie odpowiada. Przywróć serwer domyślny, aby kontynuować.",disconnectTitle:"Odłączyć od backendu?",disconnectMessage:"Odłącz się od serwera konta, zachowując najnowsze dane lokalne. Zmiany i obejrzane treści nie będą synchronizowane do momentu ponownego zalogowania.",disconnectConfirm:"Potwierdź",disconectCancel:"Anuluj",badge:"Brak połączenia",title:"Nie udało się wczytać Twojego profilu."},migration:{failed:"Migracja danych nie powiodła się.",inProgress:"Proszę czekać, przeprowadzamy migrację danych. To zajmie chwilkę.."}},h={search:{placeholder:{default:"Szukaj w ustawieniach...",extra:["Znajdź ten przełącznik, o którym myślisz.","Gdzieś tu jest.","Tak, jest na to ustawienie."]}},all:{title:"Wszystkie ustawienia"},account:{accountDetails:{nicknameLabel:"Pseudonim",nicknamePlaceholder:"Wpisz swój pseudonim",deviceNameLabel:"Nazwa urządzenia",deviceNamePlaceholder:"Telefon osobisty",editProfile:"Edytuj",logoutButton:"Wyloguj się"},admin:{title:"Panel administracyjny",text:"Sprawdź stan działania P-Stream."},actions:{delete:{button:"Usuń konto",confirmButton:"Usuń konto",confirmDescription:"Na pewno chcesz usunąć swoje konto? Wszystkie Twoje dane zostaną utracone.",confirmTitle:"Jesteś pewny?",text:"Ta operacja jest nieodwracalna. Wszystkie dane zostaną usunięte i nie będzie można ich odzyskać.",title:"Usuń konto"},migration:{title:"Migracja konta",text:"Przenieś swoje konto na nowy serwer lub pobierz swoje dane.",button:"Migruj konto"},title:"Działania",logoutAllDevices:{title:"Zakończ wszystkie sesje",text:"To wyloguje Cię ze wszystkich urządzeń powiązanych z Twoim kontem.",button:"Wyloguj się ze wszystkich urządzeń"}},devices:{deviceNameLabel:"Nazwa urządzenia",unknownDevice:"Nieznane urządzenie, błąd odczytu nazwy",failed:"Nie udało się załadować sesji",removeDevice:"Usuń",title:"Urządzenia"},profile:{finish:"Zakończ edycję",firstColor:"Pierwszy kolor profilu",secondColor:"Drugi kolor profilu",title:"Edytuj zdjęcie profilowe",userIcon:"Ikona użytkownika"},register:{cta:"Zacznij teraz",text:"Udostępniaj swoje postępy oglądania między urządzeniami i utrzymuj je w synchronizacji.",title:"Synchronizuj z chmurą"},title:"Konto"},appearance:{activeTheme:"Aktywny",themes:{blue:"Niebieski",custom:"Własny",default:"Domyślny",gray:"Szary",red:"Czerwony",teal:"Morski",classic:"Klasyczny",green:"Zielony",mocha:"Mocha",pink:"Różowy",noir:"Czarne kino",ember:"Rozżarzony",acid:"Kwasowy",spark:"Błyszczący",grape:"Winogronowy",spiderman:"Spiderman",forest:"Las",wolverine:"Wolverine",popsicle:"Lizak",hulk:"Hulk",autumn:"Jesień",cobalt:"Kobalt",frost:"Mróz",christmas:"Świąteczny"},customParts:{primary:"Podstawowy",secondary:"Dodatkowy",tertiary:"Trzeci"},customTheme:{editBtn:"Edytuj",createBtn:"Stwórz",createBtn2:"Własny motyw",namePlaceholder:"Nazwij swój motyw...",customToggle:"Własny",primaryColor:"Kolor podstawowy",secondaryColor:"Kolor dod

2atkowy",tertiaryColor:"Trzeci kolor",primaryColorLabel:"Główny kolor akcentu",secondaryColorLabel:"Dodatkowy kolor akcentu",tertiaryColorLabel:"Kolor tła"},title:"Wygląd",options:{discover:"Sekcja Odkrywaj",discoverDescription:"Pokaż sekcję Odkrywaj na stronie startowej poniżej Twojej listy do obejrzenia. Domyślnie włączone.",discoverLabel:"Sekcja Odkrywaj",featured:"Wyróżnione media",featuredDescription:"Pokaż karuzelę wyróżnionych filmów i seriali na górze strony startowej. Domyślnie wyłączone.",featuredLabel:"Wyróżnione media",modal:"Okno ze szczegółami",modalDescription:"Po kliknięciu karty medium pokaż okno ze szczegółami, zamiast przechodzić do strony oglądania. Do odtworzenia zwiastuna wymagany jest proxy lub rozszerzenie. Domyślnie wyłączone.",modalLabel:"Okno ze szczegółami",logos:"Logo grafik",logosDescription:"Pokaż logo zamiast tytułów tekstowych w oknie ze szczegółami i sekcji wyróżnionych. Domyślnie włączone.",logosNotice:"Logo są zwykle dostępne tylko w języku angielskim. Jeśli używasz innego języka, możesz chcieć wyłączyć tę opcję.",logosLabel:"Logo grafik",carouselView:"Widok karuzeli",carouselViewDescription:'Wyświetlaj sekcje "Aktualnie oglądane" i listy do obejrzenia jako karuzele, zamiast siatki. Domyślnie włączone.',carouselViewLabel:"Widok karuzeli",minimalCards:"Minimalistyczne karty",minimalCardsDescription:"Skryj treść tekstową (tytuł, typ, rok) na kartach mediów, pokazując tylko plakat.",minimalCardsLabel:"Minimalistyczne karty",forceCompactEpisodeView:"Wymuś kompaktowy widok odcinków",forceCompactEpisodeViewDescription:'Wymuś, aby karuzela odcinków w odtwarzaczu używała "klasycznego" kompaktowego widoku pionowego. Domyślnie wyłączone.',homeSectionOrder:"Kolejność sekcji na stronie startowej",homeSectionOrderDescription:"Przeciągnij i upuść, aby zmienić kolejność sekcji historia, lista i odkrywaj na stronie głównej. Kolejność grup można edytować na stronie głównej.",forceCompactEpisodeViewLabel:"Kompaktowe odcinki",homeSectionOrderGroups:"Zmień kolejność grup listy do obejrzenia",pauseOverlay:"Nakładka pauzy",pauseOverlayLabel:"Nakładka pauzy",segmentMarkers:"Znaczniki segmentów",segmentMarkersDescription:"Wyświetla kolorowe oznaczenia na pasku postępu dla segmentów intro, streszczenia, napisów końcowych i zapowiedzi.",segmentMarkersLabel:"Pokaż na pasku postępu",themeOptions:{createCustom:"Stwórz własny motyw",themeLimitReached:"Osiągnięto limit motywów (maks. 30)",resetToDefault:"Przywróć domyślny"},hideBlank:"Ukryj niekompletne tytuły",hideBlankDescription:"Pozycje bez grafiki są zwykle niekompletne i wyświetlają się jako puste ramki. Wyłącz, aby uwzględnić je w wyszukiwaniu i przeglądaniu.",hideBlankLabel:"Hide incomplete titles",pauseOverlayDescription:"Przyciemnia wideo po wstrzymaniu i wyświetla na nim tytuł, oceny i opis. Domyślnie wyłączone."},sections:{watching:"Aktualnie oglądane",bookmarks:"Lista do obejrzenia",downloads:"Pobrane",discover:"Odkrywaj"}},connections:{server:{description:"Jeśli chcesz połączyć się z niestandardowym backendem w celu przechowywania danych, włącz tę opcję i podaj adres URL. <0>Instrukcje.</0>",label:"Serwer niestandardowy",urlLabel:"Adres URL niestandardowego serwera",selectBackend:"Wybierz serwer backendu",currentBackend:"Aktualny backend",changeWarning:"Zmiana serwera backendu wyloguje Cię. Kontynuować?",confirm:"Wyloguj i zmień serwer",cancel:"Anuluj",changeWarningTitle:"Zmień serwer backendu",migration:{description:"<0>Migruj moje dane</0> do nowego serwera.",link:"Migruj moje dane"},documentation:"Dokumentacja backendu",error:"Błąd połączenia z backendem",notice:"Twoje konto nie jest synchronizowane między backendami, więc pamiętaj, z którego korzystasz."},setup:{doSetup:"Konfiguruj",errorStatus:{description:"Wygląda na to, że jeden lub więcej elementów tej konfiguracji wymaga Twojej uwagi.",title:"Coś wymaga Twojej uwagi."},itemError:"Coś jest nie tak z tym ustawieniem. Ponownie przejdź przez konfigurację, aby to naprawić.",items:{default:"Domyślna konfiguracja",extension:"Rozszerzenie",proxy:"Niestandardowy serwer proxy",desktopapp:"Desktop"},redoSetup:"Ponów konfigurację",successStatus:{description:"Wszystko jest gotowe, abyś mógł zacząć oglądać ulubione media.",title:"Wszystko jest gotowe."},unsetStatus:{description:"Kliknij przycisk po prawej stronie, aby rozpocząć proces konfiguracji.",title:"Nie przeszedłeś konfiguracji"}},title:"Połączenia",workers:{addButton:"Dodaj nowy worker",description:"Aby aplikacja działała, cały ruch jest kierowany przez serwery proxy. Włącz tę opcję, jeśli chcesz korzystać z własnych workerów. <0>Instrukcje.</0>",documentation:"Dokumentacja proxy",emptyState:"Brak workerów, dodaj jednego poniżej.",label:"Używaj własnych workerów proxy",urlLabel:"Adresy URL workerów",urlPlaceholder:"https://",proxyTMDB:{title:"Proxy TMDB",description:"Potrzebne tylko, jeśli nie masz bezpośredniego dostępu do TheMovieDB, np. gdy jest blokowany przez Twojego dostawcę internetu. Zaleca się wyłączenie sekcji Odkrywaj, aby poprawić wydajność."}},tidb:{description:"Wspieraj TheIntroDB, zostawiając opinie o segmentach intro, streszczeń i napisów końcowych. <0>Dowiedz się więcej.</0>",tokenLabel:"Klucz API"},trakt:{title:"Trakt",description:"Synchronizuj listę do obejrzenia, zakładki i historię.",details:"Automatycznie synchronizuje filmy i seriale. W razie konfliktu pierwszeństwo ma postęp lokalny.",connect:"Połącz",syncing:"Synchronizowanie...",disconnect:"Rozłącz"},simkl:{title:"Simkl",description:"Synchronizuj listę do obejrzenia, zakładki i historię.",details:"Automatycznie synchronizuje filmy, seriale i anime. Pierwszeństwo ma postęp lokalny.",connect:"Połącz",syncing:"Synchronizowanie...",disconnect:"Rozłącz"},anilist:{title:"AniList",description:"Synchronizuj listę anime oraz postęp odcinków.",details:"Łączy wpisy i zachowuje najdalej obejrzany odcinek.",connect:"Połącz",syncing:"Synchronizowanie...",disconnect:"Rozłącz"},mal:{title:"MyAnimeList",description:"Synchronizuj listę anime oraz postęp odcinków.",details:"Łączy wpisy i śledzi ostatnio obejrzany odcinek.",connect:"Połącz",syncing:"Synchronizowanie...",disconnect:"Rozłącz"},wyzie:{title:"Napisy Wyzie",description:"Odblokuj wyższe limity wyszukiwania i szybkie wielojęzyczne napisy. <0>Odbierz klucz tutaj.</0>",tokenLabel:"Klucz API"}},preferences:{title:"Preferencje",language:"Język aplikacji",languageDescription:"Język zastosowany w całej aplikacji. Tylko angielski jest w pełni obsługiwany.",thumbnail:"Generuj miniatury",thumbnailDescription:"W większości przypadków filmy nie mają miniatur. Możesz włączyć to ustawienie, aby generować je na bieżąco, ale może to spowolnić wideo.",thumbnailLabel:"Generuj miniatury",autoplay:"Autoodtwarzanie",autoplayDescription:"Automatycznie odtwórz następny odcinek serialu po dotarciu do końca obecnego. Może zostać włączone przez użytkowników z rozszerzeniem przeglądarki, niestandardowym proxy lub domyślną konfiguracją, jeśli host na to zezwala.",autoplayLabel:"Autoodtwarzanie",skipCredits:"Pomiń napisy końcowe",skipCreditsDescription:"Uruchami

2a następny odcinek przy około 99%. Po wyłączeniu czeka do końca.",skipCreditsLabel:"Pomiń napisy końcowe",autoSkipSegments:"Automatyczne pomijanie segmentów",autoSkipSegmentsDescription:"Gdy włączone, automatycznie pomija segmenty intro, streszczeń i zapowiedzi podczas oglądania.",autoSkipSegmentsLabel:"Automatyczne pomijanie segmentów",lowPerformanceMode:"Tryb niskiej wydajności/przepustowości",lowPerformanceModeDescription:"Optymalizuje aplikację pod kątem wolniejszych połączeń i urządzeń, wyłączając funkcje intensywnie korzystające z transferu danych. Ten tryb zmniejsza zużycie danych i zwiększa wydajność, zachowując podstawowe funkcje wyszukiwania i oglądania.",lowPerformanceModeLabel:"Tryb niskiej wydajności",holdToBoost:"Przytrzymaj, aby zwiększyć prędkość",holdToBoostDescription:"Przytrzymaj spację lub ekran, aby włączyć tempo 2×. Puść, aby wrócić.",holdToBoostLabel:"Włącz przyspieszanie przytrzymaniem",doubleClickToSeek:"Podwójne stuknięcie do przewijania",doubleClickToSeekDescription:"Stuknij dwukrotnie po lewej lub prawej stronie odtwarzacza, aby przewinąć o 10 sekund w przód lub w tył.",doubleClickToSeekLabel:"Włącz przewijanie podwójnym stuknięciem",keyboardShortcuts:"Skróty klawiszowe",keyboardShortcutsDescription:"Dostosuj skróty klawiszowe aplikacji. Naciśnij ?, aby wyświetlić aktywne skróty.",keyboardShortcutsLabel:"Dostosuj skróty klawiszowe",sourceOrder:"Zmiana kolejności źródeł",sourceOrderDescription:"Przeciągnij i upuść, aby zmienić kolejność źródeł. To determinuje kolejność, w jakiej źródła są sprawdzane dla mediów, które chcesz obejrzeć. Jeśli źródło jest wyszarzone, oznacza to, że wymagane jest do niego <bold>rozszerzenie</bold>. <br><br> <strong>(Domyślna kolejność jest najlepsza dla większości użytkowników).</strong>",sourceOrderEnableLabel:"Własna kolejność źródeł",sourceOrderAnimeGroup:"Anime i Donghua",showLess:"Pokaż mniej",showMore:"Pokaż więcej",manualSource:"Ręczny wybór źródła",manualSourceDescription:"Wymaga wyboru źródła przed rozpoczęciem wyszukiwania. Wyłącza automatyczny wybór źródła i otwiera selektor źródeł przy starcie odtwarzania.",manualSourceLabel:"Ręczny wybór źródła",autoResumeOnPlaybackError:"Automatyczne wznawianie po błędzie odtwarzania",autoResumeOnPlaybackErrorDescription:"Automatycznie szuka innych źródeł, gdy obecne źródło zawiedzie podczas odtwarzania. Jeśli wyłączone, zobaczysz ekran błędu z opcją ręcznego wznowienia.",autoResumeOnPlaybackErrorLabel:"Automatyczne wznawianie po błędzie odtwarzania",lastSuccessfulSource:"Ostatnio użyte źródło",lastSuccessfulSourceDescription:"Automatycznie nadaje priorytet źródłu, które z powodzeniem dostarczyło treść poprzedniego odcinka. Pomaga to zachować płynność podczas oglądania seriali.",lastSuccessfulSourceEnableLabel:"Ostatnio użyte źródło",gamepadControls:"Ustawienia kontrolera",gamepadControlsDescription:"Skonfiguruj mapowanie przycisków kontrolera Xbox lub PlayStation.",gamepadControlsLabel:"Dostosuj przyciski kontrolera",enableGamepadControls:"Włącz wsparcie dla kontrolerów",contentRegion:"Region treści",contentRegionDescription:"Ustawia katalog i informacje o streamingu pokazywane przez Odkrywaj.",contentRegionAuto:"Automatycznie ({{region}})",qualityThresholdTitle:"Quality threshold",qualityThresholdDescription:"Only play streams from sources that meet or exceed a selected minimum video quality.",qualityThresholdEnableLabel:"Enforce minimum quality",minimumQuality:"Minimum Quality",minimumQualityDescription:"Źródła poniżej tej jakości będą sprawdzane na końcu, używane tylko wtedy, gdy nic innego jej nie spełnia.",ageRatingTitle:"Ograniczenie wiekowe treści",ageRatingDescription:"Filtruj treści o kategorii wiekowej powyżej wybranego progu w karuzeli, rekomendacjach i anime.",ageRatingEnableLabel:"Filtruj treści według kategorii wiekowej",ageRatingLimitTitle:"Maksymalna kategoria wiekowa",ageRatingLimitDescription:"Treści powyżej tego limitu zostaną ukryte w osobistych rekomendacjach i sekcjach odkrywania.",ageRatingAllAges:"Dla każdego (G / TV-Y)",ageRating12:"12+ (PG / TV-PG)",ageRating16:"16+ (PG-13 / TV-14)",ageRating18:"18+ (R / NC-17 / TV-MA)"},reset:"Resetuj",save:"Zapisz",sidebar:{info:{appVersion:"Wersja aplikacji",backendUrl:"Adres URL backendu",backendVersion:"Wersja backendu",hostname:"Nazwa hosta",insecure:"Niebezpieczny",nickname:"Pseudonim",notLoggedIn:"Nie jesteś zalogowany.",secure:"Bezpieczne",title:"Informacje o aplikacji",unknownVersion:"Nieznany",userId:"Identyfikator użytkownika"}},subtitles:{textSection:"Tekst",backgroundSection:"Tło",behaviorSection:"Zachowanie",backgroundRadiusLabel:"Zaokrąglenie rogów",backgroundLabel:"Krycie tła",backgroundBlurEnabledLabel:"Rozmycie tła",backgroundBlurEnabledDescription:"Wyłączenie rozmycia tła napisów może naprawić problemy z migotaniem.",backgroundBlurLabel:"Intensywność rozmycia tła",colorLabel:"Kolor",previewQuote:"Nie wolno mi się bać. Strach zabija myślenie.",textSizeLabel:"Rozmiar czcionki",title:"Napisy",textBoldLabel:"Pogrubiony tekst",positionLabel:"Pozycja",high:"Wysoka",low:"Domyślna",textStyle:{title:"Styl tekstu",default:"Domyślny",raised:"Wypukły",depressed:"Wklęsły",Border:"Obramowanie",dropShadow:"Cień"},BorderThicknessLabel:"Grubość obramowania",adFilterLabel:"Filtruj reklamy w napisach",adFilterDescription:"Usuwa tekst reklamowy, podpisy wrzucających i linki do stron wstawione w plikach napisów.",previewTitle:"Podgląd",previewAdLine

2:"Napisy: P-Stream",previewQuoteRaw:"nie wolno mi się bać.strach zabija myślenie.",lineSpacingLabel:"Interlinia",letterSpacingLabel:"Odstępy między literami"},unsaved:"Masz niezapisane zmiany... ",watchParty:{title:"Watch Party",description:"Dostosuj wskaźnik podczas wspólnego oglądania.",previewTitle:"Podgląd",appearanceSection:"Wygląd",backgroundSection:"Tło",visibilitySection:"Widoczność",overlayDescription:"Informacje o pokoju i widzach w odtwarzaczu",blurDescription:"Efekt matowego szkła",showViewersDescription:"Liczba aktywnych uczestników",showSyncDescription:"Wskaźnik synchronizacji odtwarzania"},application:{title:"Aplikacja",version:"Wersja",versionDescription:"Używasz wersji {{version}} aplikacji komputerowej.",versionUnknown:"Nie udało się odczytać wersji tej aplikacji.",checkUpdates:"Sprawdź aktualizacje",checking:"Sprawdzanie..",updateAvailable:"Wersja {{version}} jest dostępna.",getUpdate:"Pobierz aktualizację",upToDate:"Masz najnowszą wersję.",updateFailed:"Nie udało się sprawdzić aktualizacji. Spróbuj ponownie później.",discord:"Discord Rich Presence",discordDescription:"Pokazuje oglądany tytuł w twoim profilu Discorda. Nikt nie zobaczy, co oglądasz, jeśli nie widzi twojego profilu.",discordLabel:"Pokazuj moją aktywność na Discordzie",hardware:"Akceleracja sprzętowa",hardwareDescription:"Pozwala karcie graficznej dekodować obraz zamiast procesora. Wyłącz ją tylko wtedy, gdy obraz się zacina lub aplikacja wyświetla się nieprawidłowo, a potem uruchom aplikację ponownie.",hardwareLabel:"Używaj akceleracji sprzętowej",warp:"Cloudflare WARP",warpDescription:"Kieruje tę aplikację przez sieć Cloudflare, gdy dostawca blokuje część P-Stream. Dotyczy wyłącznie tej aplikacji i niczego innego na twoim komputerze.",warpConnecting:"Łączenie z WARP..",warpLabel:"Route this app traffic",warpLaunch:"Włącz WARP przy starcie",warpLaunchDescription:"Włącza WARP automatycznie przy każdym uruchomieniu aplikacji.",warpLaunchLabel:"Łącz przy starcie",actionsTitle:"Działania",reset:"Zresetuj aplikację",resetDescription:"Wylogowuje cię i usuwa wszystkie ustawienia, pobrane pliki i zapisane strony na tym urządzeniu. Nie można tego cofnąć.",resetButton:"Zresetuj",uninstall:"Odinstaluj aplikację",uninstallDescription:"Usuwa twoje dane na tym urządzeniu i uruchamia deinstalator.",uninstallButton:"Odinstaluj"}},f={tabs:{movies:"Filmy",tvshows:"Seriale",anime:"Anime"},carousel:{title:{loading:"Ładowanie..",movies:"{{category}} – filmy",tvshows:"{{category}} – seriale",inCinemas:"W kinach",popular:"Najpopularniejsze",nowPlaying:"W kinach",topRated:"Najwyżej oceniane",onTheAir:"Aktualnie emitowane",popularOn:"Popularne {{type}} na {{provider}}",editorPicksMovies:"Wybór redakcji – filmy",editorPicksShows:"Wybór redakcji – seriale",animeTopAnime:"Najlepsze anime",animeSeasonal:"Ten sezon",animeTopMovies:"Najlepsze filmy anime",moviesOn:"Filmy na {{provider}}",tvshowsOn:"Seriale na {{provider}}",recommended:"Ponieważ obejrzałeś: {{title}}",forYou:"Dla Ciebie",genreMovies:"Filmy: {{genre}}",genreShows:"Seriale: {{genre}}",categoryMovies:"{{category}} – filmy",categoryShows:"{{category}} – seriale",top10:"Top 10"},change:"Zmień",more:"Zobacz więcej"},featured:{playNow:"Odtwórz teraz",moreInfo:"Więcej informacji"},randomMovie:{button:"Obejrzyj coś losowego",cancel:"Anuluj odliczanie",countdown:"{{countdown}} s",nowPlaying:"Teraz odtwarzane",in:"za"},page:{title:"Odkrywaj filmy i seriale",subtitle:"Odkryj najnowsze hity i ponadczasowe klasyki.",loadMore:"Wczytaj więcej",loading:"Ładowanie..",back:"Wróć"},scrollToTop:"Wróć do góry"},P={status:{inSync:"Zsynchronizowano",outOfSync:"Brak synchronizacji",playing:"Odtwarzanie",paused:"Wstrzymano"},withCount:"Z {{count}} innymi osobami",hosting:"Hostowanie",guestLabel:"Gość",watching:"Oglądanie",syncing:"Synchronizowanie...",behindHost:"Spóźniony za hostem o {{seconds}} sekund",aheadOfHost:"Wyprzedzasz hosta o {{seconds}} sekund",showStatusOverlay:"Pokaż nakładkę statusu",leaveWatchParty:"Opuść Watch Party",shareCode:"Udostępnij ten kod lub skopiuj bezpośredni link powyżej.",connectedAsGuest:"Połączono z Watch Party jako gość.",hostParty:"Zorganizuj Watch Party",joinParty:"Kod imprezy",viewers:"Widzowie ({{count}})",copyCode:"Kliknij, aby skopiować",join:"Dołącz",cancel:"Anuluj",save:"Zapisz",emptyRoom:"W tym pokoju nikogo jeszcze nie ma.",noHost:"W tym Watch Party nie ma hosta.",invalidRoom:"Nie można połączyć się z tym pokojem.",contentMismatch:"Nie można dołączyć do Watch Party: treść nie zgadza się z treścią hosta.",episodeMismatch:"Nie można dołączyć do Watch Party: oglądasz inny odcinek niż host.",validating:"Sprawdzanie Watch Party...",backendRequirement:"Wszyscy użytkownicy muszą korzystać z tego samego serwera.",backendTooOld:"Twój serwer backend nie wspiera wspólnego oglądania.",waitingForHost:"Czekanie na gos

2podarza",overlay:{title:"Własna nakładka statusu",position:"Pozycja",size:"Rozmiar",opacity:"Przezroczystość tła",blur:"Rozmycie tła",blurIntensity:"Intensywność rozmycia tła",accent:"Kolor",accentDefault:"Kolor motywu",showCode:"Pokaż kod pokoju",showCodeDescription:"Ukryj go podczas udostępniania ekranu.",showViewers:"Pokaż liczbę widzów",showSync:"Pokaż stan synchronizacji",autoHide:"Ukrywaj razem ze sterowaniem",autoHideDescription:"Znika razem ze sterowaniem odtwarzacza.",corners:{"top-left":"Lewy górny","top-right":"Prawy górny","bottom-left":"Lewy dolny"}},customCode:"Własny kod",hostSourceLocked:"Zablokowane: Źródło jest zsynchronizowane z hostem Watch Party.",hostSourceLockedShort:"Zsynchronizowano z hostem",overlayDisabled:"Overlay disabled",guestControlEnabled:"Sterowanie gości"},S={episodeNumber:"Odcinek {{number}}",seasonOption:"Sezon {{number}}",finalSeason:"Ostatni sezon",status:{FINISHED:"Zakończone",RELEASING:"Emitowane",NOT_YET_RELEASED:"Nadchodzące",CANCELLED:"Anulowane",HIATUS:"Przerwa"},genreNames:{Action:"Akcja",Adventure:"Przygodowe",Comedy:"Komedia",Drama:"Dramat",Fantasy:"Fantasy",Horror:"Horror",Mystery:"Tajemnica",Romance:"Romans","Sci-Fi":"Sci-Fi","Slice of Life":"Życie codzienne",Sports:"Sport",Supernatural:"Nadprzyrodzone",Thriller:"Thriller"},seasonNames:{WINTER:"Zima",SPRING:"Wiosna",SUMMER:"Lato",FALL:"Jesień"},episodeCount_one:"{{count}} odc.",episodeCount_few:"{{count}} odc.",episodeCount_many:"{{count}} odc.",episodeCount_other:"{{count}} odc.",seasonCount_one:"{{count}} sez.",seasonCount_few:"{{count}} sez.",seasonCount_many:"{{count}} sez.",seasonCount_other:"{{count}} sez.",originalSeason:"Oryginał",prequel:"Prequel",prequelNumber:"Prequel {{number}}",sequel:"Sequel",sequelNumber:"Sequel {{number}}"},W={title:"Jesteś offline",description:"Bez połączenia nic tu nie działa. Gdy wrócisz, wszystko będzie na swoim miejscu.",descriptionDownloads:"Reszta nie działa bez połączenia, ale pobrane pliki odtwarzają się bez problemu.",retry:"Spróbuj ponownie"},D={about:e,actions:a,admin:o,bookmarks:i,contextMenu:n,auth:t,errors:r,footer:s,global:z,home:c,media:d,details:l,migration:y,navigation:w,notFound:u,downtimeNotice:p,onboarding:k,overlays:m,player:j,support:b,screens:g,settings:h,discover:f,watchParty:P,anime:S,offline:W};export{e as about,a as actions,o as admin,S as anime,t as auth,i as bookmarks,n as contextMenu,D as default,l as details,f as discover,p as downtimeNotice,r as errors,s as footer,z as global,c as home,d as media,y as migration,w as navigation,u as notFound,W as offline,k as onboarding,m as overlays,j as player,g as screens,h as settings,b as support,P as watchPart

2y};