https://www.du-kannst-mitspielen.de/static/1691-8f1283a0973e3f4f61a3.js

1"use strict";(self.__LOADABLE_LOADED_CHUNKS__=self.__LOADABLE_LOADED_CHUNKS__||[]).push([[1691],{21691:e=>{e.exports=JSON.parse('{"components":{"accountMenuComponent":{"accountIcon":{"accessibilityLabel":"Crie uma conta de cliente nova, inicie sessão ou abra a sua conta existente.","accessibilityLabel_BYD":null},"accountLink":{"label":"Informações da conta"},"loginButton":{"label":"Login"},"loginModal":{"continueButton":{"label":"Login"},"emailInputField":{"label":"Endereço de correio electrónico"},"errors":{"credentialsInvalid":"O endereço de correio eletrónico e/ou palavra-passe não são válidos. Por favor tente novamente.","genericServerError":"Algo correu mal. Por favor tente mais tarde. Se este erro persistir, contacte o proprietário do website."},"explanation":"Faça o login para visualizar o seu histórico de encomendas e dados da conta.","legalPageLinks":"{{tac}} e {{privacy}}","notifications":{"confirmedNewEmail":"O seu endereço de correio eletrónico foi alterado com sucesso. Por favor faça login com o seu endereço de correio eletrónico."},"passwordInputField":{"label":"Palavra-passe"},"resetPasswordLink":{"label":"Esqueceu-se da sua palavra-passe?"},"signupButton":{"label":"Criar nova conta"},"title":"Bem-vindo de volta!"},"logoutButton":{"label":"Logout"},"ordersLink":{"label":"Encomendas"},"signupButton":{"label":"Criar conta"},"signupModal":{"backToLogin":"Faça login para a conta existente","conditionsAcceptedCheckbox":{"label":"Concordo com os {{tac}} e a {{privacy}}."},"createAccountButton":{"label":"Criar conta"},"emailInputField":{"label":"Endereço de correio electrónico"},"errors":{"emailAlreadyRegistered":"Já criou uma conta com este endereço de correio eletrónico? Tente fazer login.","genericServerError":"Algo correu mal. Por favor tente mais tarde. Se este erro persistir, contacte o proprietário do website."},"firstNameInputField":{"label":"Primeiro nome"},"lastNameInputField":{"label":"Apelido"},"passwordInputField":{"hintText":"Mín. 8 carateres","label":"Palavra-passe"},"title":"Criar uma nova conta"}},"backToTopButton":{"label":"Voltar ao topo"},"bottomBar":{"footerSettings":{"applyButton":{"label":"Guardar"},"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"copyright":{"description":"Marque ou desmarque a caixa para mostrar ou ocultar as informações de direitos de autor no seu rodapé.","description_BYD":null,"label":"Direitos de autor","title":"Direitos de autor","tooltip":"Este texto é gerado automaticamente com base no nome da sua loja. Pode alterar o nome da sua loja em Definições > Geral.","tooltip_BYD":null},"countrySelection":{"label":"País de entrega"},"layout":{"description":"Decida como o conteúdo do seu rodapé deve ser disposto. Mais informações no {{link}} (em inglês)","description_BYD":null,"layoutTypes":{"columns":{"label":"Layout das colunas","tooltip":"Este layout exibe o conteúdo do seu rodapé em colunas dispostas verticalmente com títulos e é ideal para mostrar um maior número de artigos de forma clara e estruturada.","tooltip_BYD":null},"rows":{"label":"Layout das linhas","tooltip":"Este layout exibe o conteúdo do seu rodapé em linhas empilhadas na horizontal e é mais adequado se desejar mostrar um menor número de artigos no rodapé.","tooltip_BYD":null}},"linkText":"Centro de Ajuda","title":"Layout do rodapé"},"sections":{"columnTitle":"COLUNA {{number}}","contact":{"defaultTitle":"Contacto"},"description":{"columnLayout":"Selecione o ícone de roda dentada para determinar que secções deseja mostrar no seu rodapé e o que mostrar em cada secção. Também pode mostrar os títulos das secções personalizados.","columnLayout_BYD":null,"rowLayout":"Selecione o ícone de roda dentada para determinar que secções deseja mostrar no seu rodapé e o que mostrar em cada secção.","rowLayout_BYD":null},"editButton":{"tooltip":"Editar secção"},"footerPages":{"defaultTitle":"Sobre","tooltip":"Para fazer alterações a esta secção, adicione uma página através de Páginas > Adicionar página ou edite uma página e selecione \\"Rodapé\\" como localização da página.","tooltip_BYD":null},"legalPages":{"defaultTitle":"Informações legais"},"orderWithdrawal":{"label":"Mostrar o botão de retratação","tooltip":"Mostrar um botão de retratação no rodapé para que os clientes se possam retratar de encomendas. Nota: nos países da UE, mostrar um botão de retratação é um requisito legal no âmbito dos bens e serviços online.","tooltip_BYD":null},"payments":{"defaultTitle":"Pagamento"},"popovers":{"contactSelection":{"contact":{"addressInputField":{"ariaLabel":"Digite o endereço onde o seu negócio está localizado.","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marque ou desmarque a caixa para mostrar ou ocultar o endereço comercial que introduziu aqui, no seu rodapé.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"Endereço comercial"},"emailInputField":{"ariaLabel":"Digite o seu endereço de correio eletrónico.","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marque ou desmarque a caixa para mostrar ou ocultar o endereço de correio eletrónico que introduziu aqui, no seu rodapé.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"Endereço de correio electrónico"},"phoneInputField":{"ariaLabel":"Digite o seu número de telefone.","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marque ou desmarque a caixa para mostrar ou ocultar o número de telefone que introduziu aqui, no seu rodapé.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"Número de telefone"}},"title":"Dados de contacto nesta secção"},"description":"Marque ou desmarque as caixas para determinar quais os elementos a mostrar nesta secção.","description_BYD":null,"hideSection":{"label":"Ocultar secção"},"logoSelection":{"customLogos":{"createButton":{"label":"Adicionar um logótipo diferente"},"deleteButton":{"tooltip":"Eliminar"}},"paymentNames":{"directDebit":"Débito direto","invoice":"Fatura","payInAdvance":"Pré

1-pagamento"},"title":"Logótipos nesta secção"},"pageSelection":{"hideItemButton":{"tooltip":"Ocultar página"},"showItemButton":{"tooltip":"Apresentar página"},"sortableList":{"screenReaderAnnouncements":{"onDragCancel":"Ação de arrastar cancelada. A página \\"{{source}}\\" foi movida de volta para a sua posição original.","onDragEnd":"A página \\"{{source}}\\" foi largada acima da página \\"{{target}}\\".","onDragOver":"A página \\"{{source}}\\" está a ser movida para cima da página \\"{{target}}\\".","onDragStart":"A página \\"{{source}}\\" está a ser levantada para ser movida."},"screenReaderInstructions":"Para levantar uma página arrastável, prima a barra de espaço. Ao arrastar, utilize as setas do teclado para mover a página. Prima novamente a barra de espaço para largar a página na sua nova posição ou prima escape para cancelar.","screenReaderInstructions_BYD":null},"title":"Páginas nesta secção"},"sectionHeadline":{"title":"Título da secção"},"socialMediaSelection":{"facebook":{"ariaLabel":"Digite um link para o perfil do seu negócio no Facebook.","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marque ou desmarque a caixa para mostrar ou ocultar o logótipo do Facebook no rodapé. Se inserir um link para um perfil no Facebook no campo de entrada, o logótipo será vinculado a esse perfil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"Facebook"},"instagram":{"ariaLabel":"Digite um link para o perfil do seu negócio no Instagram.","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marque ou desmarque a caixa para mostrar ou ocultar o logótipo do Instagram no rodapé. Se inserir um link para um perfil no Instagram no campo de entrada, o logótipo será vinculado a esse perfil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"Instagram"},"linkedin":{"ariaLabel":"Digite um link para o perfil do seu negócio no LinkedIn.","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marque ou desmarque a caixa para mostrar ou ocultar o logótipo do LinkedIn no rodapé. Se inserir um link para um perfil no LinkedIn no campo de entrada, o logótipo será vinculado a esse perfil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"LinkedIn"},"pinterest":{"ariaLabel":"Digite um link para o perfil do seu negócio no Pinterest.","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marque ou desmarque a caixa para mostrar ou ocultar o logótipo do Pinterest no rodapé. Se inserir um link para um perfil no Pinterest no campo de entrada, o logótipo será vinculado a esse perfil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"Pinterest"},"tiktok":{"ariaLabel":"Digite um link para o perfil do seu negócio no TikTok.","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marque ou desmarque a caixa para mostrar ou ocultar o logótipo do TikTok no seu rodapé. Se inserir um link para um perfil no TikTok no campo de entrada, o logótipo será vinculado a esse perfil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"TikTok"},"twitter":{"ariaLabel":"Digite um link para o perfil do seu negócio no X (Twitter).","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marque ou desmarque a caixa para mostrar ou ocultar o logótipo X (Twitter) no seu rodapé. Se inserir um link para um perfil X (Twitter) no campo de entrada, o logótipo será vinculado a esse perfil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"X (Twitter)"},"whatsapp":{"ariaLabel":"Digite um link para o perfil do seu negócio no WhatsApp.","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marque ou desmarque a caixa para mostrar ou ocultar o logótipo do WhatsApp no rodapé. Se inserir um link para um perfil no WhatsApp no campo de entrada, o logótipo será vinculado a esse perfil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"WhatsApp"},"youtube":{"ariaLabel":"Digite um link para o perfil do seu negócio no YouTube.","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marque ou desmarque a caixa para mostrar ou ocultar o logótipo do YouTube no rodapé. Se inserir um link para um perfil no YouTube no campo de entrada, o logótipo será vinculado a esse perfil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"YouTube"}}},"shipping":{"defaultTitle":"Envio"},"socialMedia":{"defaultTitle":"Redes sociais"},"title":"Secções de rodapé"},"title":"Área do rodapé"},"headerSettings":{"applyButton":{"label":"Guardar"},"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"errors":{"noImage":"Carregar um logótipo ou selecionar \\"Mostrar apen

1as o nome da loja\\" para guardar.","noImage_BYD":null},"headerAnnouncement":{"announcementInputField":{"label":"Texto"},"colorPicker":{"label":"Cor de fundo"},"description":"Promova vales de código, saldos sazonais, informações atualizadas e muito mais numa barra no cimo do cabeçalho da sua loja. Saber mais no {{link}} (em Inglês)","description_BYD":null,"helpCenterLink":"Centro de Ajuda","infoBox":{"description":"Nos dispositivos móveis, esta barra irá substituir a barra que mostra os seus PVI."},"title":"Barra de divulgação","visibilitySection":{"noRadioButtonLabel":"Não","title":"Mostrar barra de divulgação","yesRadioButtonLabel":"Sim"}},"headerMenu":{"description":"Escolha um tipo de menu para o cabeçalho que selecionou. Saiba mais sobre os tipos de menu no {{link}}","description_BYD":null,"disabledMenuInfoBox":{"description":"O cabeçalho que selecionou apenas oferece um tipo de menu. Escolha um cabeçalho diferente para ativar a seleção do tipo de menu. {{link}}","description_BYD":null,"link":"Mudar o Layout do cabeçalho"},"helpCenterLink":"Centro de Ajuda","menuTypes":{"megaMenu":{"label":"Menu a toda a largura","tooltip":"Este tipo de menu mostra uma visão geral de todos os submenus disponíveis e é ideal para uma ampla gama de produtos com muitas categorias."},"nestedMenu":{"label":"Menu em cascata","tooltip":"Este tipo de menu com submenus expansíveis oferece aos clientes uma visão focada da estrutura da sua loja e adequa-se melhor à gama de produtos de tamanho médio.","tooltip_BYD":null}},"title":"Tipo de menu"},"headerUsps":{"colorPicker":{"label":"Cor de fundo"},"configureUspButton":{"label":"Editar"},"configureUspPopover":{"hideIconSwitch":{"label":"Esconder ícone"},"linkInputField":{"label":"Hiperligação"},"openLinkInNewTabCheckbox":{"label":"Abrir hiperligação numa nova guia"}},"description":"Divulgue os seus pontos de venda individuais (PVI

1) numa barra no topo do cabeçalho da sua loja.","description_BYD":null,"title":"Barra PVI"},"shopLogo":{"cropButton":{"label":"Colher"},"description":"Mostrar o nome da sua loja ou uma imagem na área do logótipo. Pode ajustar o tamanho e o posicionamento, bem como recortar a imagem.","description_BYD":"Mostrar o nome da sua loja ou uma imagem na área do logótipo. Pode ajustar o tamanho e o posicionamento, bem como recortar a imagem.","shopLogoAdjustments":{"alignment":{"label":"Alinhamento","options":{"center":"Alinhar ao centro","left":"Alinhar à esquerda","right":"Alinhar à direita"}},"infoText":"Personalize o tamanho e o posicionamento do seu logo para a vista no ambiente de trabalho da sua loja. Saiba mais sobre a área do logótipo em {{link}}","infoText_BYD":null,"linkText":"Centro de ajuda","resetButton":{"label":"Repor"},"sizing":{"label":"Tamanho"},"spacing":{"label":"Espaçamento"},"title":"Configuração de logótipo"},"shopLogoCropButton":{"label":"Colher"},"shopLogoRadioButton":{"imageInfo":"Tamanho recomendado da imagem: pelo menos {{recommendedImageWidth}} × {{recommendedImageHeight}} px","label":"Mostrar apenas o logótipo"},"shopNameRadioButton":{"infoText":"Pode editar o nome da sua loja no seu {{link}}.","infoText_BYD":null,"label":"Mostrar apenas o nome da loja","label_BYD":null,"linkText":"configurações gerais","linkText_BYD":null},"title":"Área do logótipo"},"themeHeader":{"description":"Escolha o layout do cabeçalho que melhor se adequa ao seu negócio. {{link}}","description_BYD":null,"headerTypes":{"editorial":{"explanation":"Cabeçalho de duas linhas alinhado à esquerda com campo de pesquisa expandido","label":"Cabeçalho 1"}

1,"essence":{"explanation":"Cabeçalho de duas linhas alinhado à esquerda com campo de pesquisa expandido","label":"Cabeçalho 1"},"limelight":{"explanation":"Cabeçalho de duas linhas alinhado à esquerda com campo de pesquisa expandido","label":"Cabeçalho 1"},"neutral":{"explanation":"Cabeçalho grande alinhado à esquerda com destaque para a área do logótipo","label":"Cabeçalho 1"},"oneRow":{"explanation":"Cabeçalho de uma linha com um menu dobrado para estruturas maiores","label":"Cabeçalho 2"},"oneRowLogoLeft":{"explanation":"Cabeçalho de uma linha com destaque para o menu","label":"Cabeçalho 4"},"structure":{"explanation":"Cabeçalho de duas linhas alinhado à esquerda com campo de pesquisa expandido","label":"Cabeçalho 1"},"threeRows":{"explanation":"Cabeçalho grande alinhado à esquerda com destaque para a área do logótipo","label":"Cabeçalho 4"},"twoRows":{"explanation":"Cabeçalho de duas linhas alinhado ao centro com destaque para a área do logótipo e menu","label":"Cabeçalho 3"},"twoRowsLogoLeft":{"explanation":"Cabeçalho de duas linhas alinhado à esquerda com campo de pesquisa expandido","label":"Cabeçalho 4"},"twoRowsNestedMenu":{"explanation":"Cabeçalho de duas linhas alinhado à esquerda com campo de pesquisa expandido","label":"Cabeçalho 4"},"uptown":{"explanation":"Cabeçalho de duas linhas alinhado à esquerda com campo de pesquisa expandido","label":"Cabeçalho 1"},"vision":{"explanation":"Cabeçalho de uma linha com destaque para o menu","label":"Cabeçalho 1"}},"stickyHeader":{"disabledStickyHeaderInfoBox":{"description":"Para manter o cabeçalho visível ao rolar a página, utilize o filtro «Largura do cabeçalho» para selecionar um tema com cabeçalho de largura total. {{link}}","description_BYD":null,"themeManagerLink":"Alterar tema"},"enableStickyHeaderCheckbox":{"label":"Manter o cabeçalho visível ao rolar a página"},"stickyHeaderBehaviorDropdown":{"label":"Comportamento de rolagem","options":{"alwaysVisible":"Sempre visível","revealOnScrollUp":"Visível apenas ao rolar para cima"}}},"title":"Layout do cabeçalho"},"title":"Área do cabeçalho"},"storefrontSettings":{"applyButton":{"label":"Guardar"},"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"cookieNotice":{"description":"Informar os visitantes sobre a utilização de cookies na sua loja.","description_BYD":null,"headlineInputField":{"label":"Título"},"helpCenterLink":"Saiba mais sobre os cookies no Centro de ajuda.","helpCenterLink_BYD":null,"messageLabel":"Texto","title":"Notificação de cookie","visibilitySection":{"noRadioButtonLabel":"Não","title":"Mostrar notificação de cookie","yesRadioButtonLabel":"Sim"},"warningMessage":"De momento a notificação de cookie não é exibida na loja."},"faviconSettings":{"description":"Mostre uma pequena imagem ou logótipo como favicon no separador do browser da sua loja e nos resultados do motor de pesquisa para que os clientes possam reconhecer facilmente a sua loja. Para resultados ideais, utilize uma imagem quadrada.","description_BYD":null,"imageInfo":"Tamanho mínimo da imagem: {{recommendedImageWidth}} × {{recommendedImageHeight}} px Formato de imagem suportado: .png","title":"Favicon","uploadFavicon":{"addButton":{"label":"Adicionar favicon"},"deleteButton":{"label":"Eliminar favicon"},"faviconField":{"errorMessages":{"messageWithOldImage":"Não foi possível alterar a imagem: {{reason}} Mantém-se a imagem existente.","messageWithoutOldImage":"Não foi possível adicionar a imagem: {{reason}}","reason":{"filetype":"as imagens favicon apenas podem ser adicionadas no formato PNG.","filetype_BYD":null,"imageResolutionTooBig":"a resolução é demasiado alta. Podem ser adicionadas imagens com uma largura máx. de 7000 px e uma altura máx. de 7000 px.","imageResolutionTooBig_BYD":null,"requestEntityTooLarge":"o tamanho máximo da imagem permitido é 20 MB.","requestEntityTooLarge_BYD":null,"size":"só podem ser adicionadas imagens como favicon se estas cumprirem os requisitos de tamanho mín. apresentados abaixo.","size_BYD":null,"unknown":"algo correu mal. Tende novamente. Se o erro persistir, contacte o Suporte.","unknown_BYD":null,"unsupportedMediaType":"as imagens favicon apenas podem ser adicionadas no formato PNG.","unsupportedMediaType_BYD":null}},"tooltip":"Alterar favicon"}}},"googleTagManager":{"bodyInputField":{"label":"Código do Gestor de Etiquetas do Google <body>

1","validationMessages":{"invalidGoogleTagManagerSnippet":"Esta não é uma etiqueta <body> do Gestor de Etiquetas do Google. Por favor, apenas copie e cole o código fornecido pelo Google.","invalidGoogleTagManagerSnippet_BYD":null}},"description":"Com o Gestor de Etiquetas do Google pode incluir trechos de código (por exemplo, para rastreamento, pixéis de conversão, crachás da web) na sua loja sem alterar o código fonte.","descriptionLink":"Como funciona?","description_BYD":null,"headInputField":{"label":"Código do Gestor de Etiquetas do Google <head>","validationMessages":{"invalidGoogleTagManagerSnippet":"Esta não é uma etiqueta <head> do Gestor de Etiquetas do Google. Por favor, apenas copie e cole o código fornecido pelo Google.","invalidGoogleTagManagerSnippet_BYD":null}},"manageSection":{"description":"Abrir","descriptionLink":"Gestor de Etiquetas do Google","title":"Gerir etiquetas"},"statusSection":{"offRadioButton":{"label":"Desativado"},"onRadioButton":{"label":"Ativado"},"title":"Estado do Gestor de Etiquetas do Google","tooltip":"Ative o Gestor de Etiquetas do Google para a sua loja assim que tiver configurado a sua conta e etiquetas. Quando já não pretender utilizar o Gestor de Etiquetas do Google, poderá desativá-lo.","tooltip_BYD":null},"title":"Gestor de Etiquetas do Google"},"title":"Outras definições"},"themeSettings":{"applyButton":{"label":"Guardar"},"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"title":"Personalizações do tema"}},"collectionComponent":{"addCollectionButton":{"label":null},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"collectionDropdown":{"defaultOption":null,"label":null,"loadingPlaceholder":null,"validationMessage":null},"collectionIdSettings":{"title":null},"collectionProductSizeSettings":{"title":"Editar o tamanho da imagem do produto"},"imageSize":{"explanation":"Ajuste o tamanho das imagens do seu produto para alterar o aspeto deste elemento da categoria e definir quantos produtos devem ser apresentados numa linha.","explanation_BYD":null,"label":"Tamanho da imagem do produto","options":{"L":"L","M":"M","S":"S"}},"saveButton":{"label":"Guardar"},"title":{"onCreate":null,"onEdit":null}},"showMoreButton":{"label":"Mostrar mais"}},"colorFieldComponent":{"popover":{"colorPresets":{"blackColor":{"tooltip":"Preto"},"whiteColor":{"tooltip":"Branco"}},"resetButton":{"label":"Repor"}}},"contactFormComponent":{"characterCounter":"{{length}} de {{limit}} caracteres","emailBody":{"contactLabel":"Contacto:","messageLabel":"Mensagem:"},"emailDestinationExplanation":"As mensagens recebidas através deste formulário de contacto serão enviadas para {{email}}.","emailDestinationExplanationWithoutEmail":null,"emailInputField":{"label":"Endereço eletrónico"},"emailSubject":"Contacto do cliente via {{shopName}}

1","honeypotInputField":{"label":"Se vir este campo, deixe-o em branco."},"messageInputField":{"label":"Mensagem"},"nameInputField":{"label":"Nome"},"privacyCheckbox":{"label":"Tomei conhecimento da {{link}}.","link":"Política de privacidade"},"sendButton":{"label":"Enviar"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"saveButton":{"label":"Guardar"},"showPrivacyCheckbox":{"label":"Exija que os clientes aceitem ativamente a sua Política de privacidade antes de enviar o formulário de contacto.","label_BYD":null},"title":{"explanation":"Ative esta definição para mostrar uma caixa de verificação por baixo do formulário de contacto que exige que os clientes aceitem a sua Política de privacidade. Note que este é um requisito legal em alguns países.","explanation_BYD":null,"onEdit":"Definições legais"}},"successMessage":"Obrigado pela sua mensagem."},"contentSliderComponent":{"addImagesButton":{"label":"Adicionar imagens"},"imageInfo":"Tamanho recomendado da imagem: pelo menos {{recommendedImageWidth}} × {{recommendedImageHeight}} px","settingsModal":{"alternativeTextInputField":{"explanation":"Descreve a imagem para motores de pesquisa e leitores de ecrã para utilizadores invisuais e com deficiência visual. Também exibido se a imagem não puder ser mostrada.","label":"Texto alternativo"},"backgroundColor":"Sobreposição de cor","blackColor":"Preto","buttonColor":"Cor do botão","buttonenabledInputFieldCheckbox":{"label":"Mostrar botão na imagem"},"buttonTextInputField":{"label":"Texto do botão"},"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"explanation":"Máximo de 5 imagens permitidas.","headlineInputField":{"label":"Cabeçalho"},"imageAlignment":{"label":"Alinhamento da imagem","options":{"bottom":"Alinhada no fundo","center":"Centrada","top":"Alinhada no topo"}},"imageSettings":{"title":{"onCreate":"Adicionar imagens","onEdit":"Editar carrossel de imagens"}},"imageTextColorSettings":{"title":"Editar design do texto"},"imageTextSettings":{"title":"Editar textos de imagem"},"linkInputField":{"label":"Hiperligação"},"openLinkInNewTabCheckbox":{"label":"Abrir hiperligação numa nova guia"},"overlayOpacityInputField":{"label":"Opacidade da sobreposição de cor"},"saveButton":{"label":"Guardar"},"slideDurationRangeInput":{"label_one":"As imagens mudam a cada segundo","label_other":"As imagens mudam a cada {{count}} segundos"},"sliderAspectRatioRangeInput":{"accessibilityLabel":"Elemento deslizante de controlo para ajuste da proporção do aspeto","enableCustomAspectRatio":{"label":"Mantenha a proporção do aspeto em todos os dispositivos","tooltip":"Mantenha a mesma proporção do aspeto para as imagens em todos os dispositivos. Para proporções de aspeto comuns (por exemplo, 16:9), são mostrados exemplos de valores de pixel que pode utilizar noutras ferramentas de design gráfico. Se adicionar muito texto a uma imagem, a proporção do aspeto continuará a adaptar-se automaticamente para se ajustar ao texto.","tooltip_BYD":null},"hints":{"16/9":{"pixels":"p. ex.: 1280 × 720 px","ratio":"16:9"},"20/6":{"pixels":"p. ex.: 2000 × 600 px","ratio":"20:6"},"21/9":{"pixels":"p. ex.: 2100 × 900 px","ratio":"21:9"},"3/1":{"pixels":"p. ex.: 1200 × 400 px","ratio":"3:1"},"3/2":{"pixels":"p. ex.: 1500 × 1000 px","ratio":"3:2"},"custom":"personalizada ({{ratio}})"},"label":"Proporção do aspeto:"},"textColor":"Cor do texto","textInputField":{"label":"Texto"},"whiteColor":"Branco"}},"cookieConsentComponent":{"acceptButton":{"label":"Aceitar"},"declineButton":{"label":"Rejeitar"},"gdprMessageHtml":"<p>Os cookies são utilizados para lhe oferecer a melhor experiência de compras possível. Utilize os botões abaixo para escolher se pretende aceitar ou rejeitar todos os cookies de melhoramento do website. Poderá alterar a sua seleção em qualquer altura na página de política de cookies.</p>","title":"Respeitamos a sua privacidade: definições de cookies"},"customCssFieldComponent":{"explanation":"Com o código CSS pode personalizar a aparência da sua loja em termos de cores, layout, estilo e muito mais.","explanation_BYD":null,"resetButton":{"label":"Remover código"}

1,"validationMessages":{"invalidCode":"O código CSS introduzido é inválido. Verifique os dados inseridos.","invalidCode_BYD":null},"warningMessage":"As alterações são feitas por sua conta e risco. Não prestamos assistência a CSS customizado e seus possíveis efeitos na sua loja. Note que o seu código CSS não se aplica ao design do checkout e à área de conta de cliente.","warningMessage_BYD":null},"deliveryCountrySelection":{"detectedCountryConfirmation":{"noButton":"Não, escolher um país diferente","text":"O idioma do seu navegador é o {{language}}. Deseja que as encomendas sejam entregues em {{country}}?","yesButton":"Sim, utilizar {{country}}"},"manualSelection":{"confirmButton":"Confirmar a seleção","otherCountryOption":"Outro país","selectCountryOption":"Selecionar um país...","text":"Escolher o país para a entrega:"}},"dividerElementComponent":{"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"saveButton":{"label":"Guardar"},"selectBox":{"label":"Estilo","option":{"dashed":"tracejado","dotted":"ponteado","solid":"contínuo"}},"title":{"onEdit":"Editar separador"}}},"editorLanguageSwitchComponent":{"currentLanguageInfo":"Idioma: {{language}}","explanation":"Editar o seu conteúdo noutro idioma","switchLanguageButton":{"label":"Alterar idioma"},"switchLanguageModal":{"applyButton":{"label":"Aplicar"},"automaticLanguages":{"title":"Tradução por IA","tooltip":"Estes idiomas são traduzidos automaticamente utilizando a IA com base no conteúdo da sua língua de origem."},"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"explanation":{"link":null,"old":"Pode adicionar páginas de conteúdo e elementos de conteúdo separadamente para cada idioma.","paragraph1":"Não é possível editar traduções por IA no Editor. Para mostrar uma pré-visualização da sua loja num idioma traduzido por IA, selecione {{icon}} ao lado do respetivo idioma.","paragraph2":"Poderá conseguir adicionar mais idiomas e ativar ou desativar a tradução por IA em {{link}}."},"languageDropdown":{"label":"Idioma"},"manualLanguagesTitle":null,"sourceLanguageTitle":null,"title":"Selecionar idioma"}},"editorSidebarComponent":{"contentElementsSection":{"categories":{"banner":"Banners","contact":"Contacto","divider":"Separador","expander":"FAQ+","gallery":"Galeria","html":"HTML","icon":"Ícones","image":"Imagens","logo":"Logótipos","maps":"Mapas","product":"Produtos","text":"Texto","video":"Vídeos"},"disabledState":{"explanation":"Não podem ser adicionados elementos de conteúdo a esta página."},"elements":{"contactForm":"Formulário de contacto","contactFormAndText":"Formulário de contacto e texto, duas colunas","divider":"Separador","expander":"Secção FAQ, expansível","fourColumnIconWithText":"Ícone com texto, quatro colunas","freeHtmlContent":"HTML personalizado","gmaps":"Google Maps","gmapsAndContactForm":"Google Maps e formulário de contacto, duas colunas","gmapsAndText":"Google Maps e texto, duas colunas","heroImage":"Imagem do banner","imageAndText":"Imagem e texto, duas colunas","imageGallery":"Galeria de imagens","imageSlider":"Carrossel de imagens","logo":"Galeria de logótipos","productAndText":"Produto e texto, duas colunas","productSlider":"Carrossel de produtos","singleColumnImage":"Imagem, coluna única","singleColumnText":"Texto, coluna única","textAndGmaps":"Texto e Google Maps, duas colunas","textAndImage":"Texto e imagem, duas colunas","textAndProduct":"Texto e produto, duas colunas","textAndVideo":"Texto e vídeo, duas colunas","threeColumnIconWithText":"Ícone com texto, três colunas","threeColumnImage":"Imagem, três colunas","threeColumnImageWithText":"Imagem com texto, três colunas","threeColumnText":"Texto, três colunas","threeColumnVideoWithText":"Vídeo com texto, três colunas","twoColumnImage":"Imagem, duas colunas","twoColumnImageWithText":"Imagem com texto, duas colunas","twoColumnText":"Texto, duas colunas","video":"Vídeo, coluna única","videoAndText":"Vídeo e texto, duas colunas"},"explanation":"Arrastar para página","title":"Conteúdo","videoTutorial":{"videoTutorialButton":{"label":"Assista ao breve vídeo tutorial"},"videoTutorialModal":{"accessibilityLabel":"Janela pop-up com um reprodutor de vídeo que permite ativar um breve vídeo tutorial sobre este tópico."}}},"mainMenuLink":"Voltar ao menu principal","pageManagerSection":{"categoriesSection":{"manageButton":{"label":"Gerir"},"pageSettingsButton":{"label":"Definições"},"pageSettingsModal":{"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"errorMessages":{"generic":"Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.","generic_BYD":null},"manageCategorySection":{"assignProductsLink":"Atribuir produtos","manageSubCategoriesLink":"Gerir subcategorias","or":"ou","title":"Gerir categoria"},"pageNameInputField":{"label":"Nome da página","tooltip":"Nome da página obrigatório","validationMessages":{"isRequired":"O nome da página tem de ser preenchido","onlySpecialCharacters":"O nome da página deve conter pelo menos uma letra."}},"saveButton":{"label":"Guardar"},"title":"Definições da página","visibilityInMenuSection":{"explanation":"Se selecionar “Não”, a página estará oculta no menu principal da loja, mas ainda aparecerá nos filtros de pesquisa e será acessível através da página URL. Os produtos atribuídos que estejam definidos como visíveis ainda aparecerão na pesquisa da loja.","hideRadioButton":{"label":"Não"},"showRadioButton":{"label":"Sim"},"title":"Visível no menu principal"},"visibilitySection":{"hideRadioButton":{"explanation":"Se selecionar “Não”, a página não aparecerá nos filtros de pesquisa e estará igualmente oculta no menu principal da loja. Apenas será acessível através da página URL.","explanation_BYD":null,"label":"Não"},"showRadioButton":{"label":"Sim"},"startpageNotHideableExplanation":"Não é possível ocultar a página inicial.","title":"Visível na loja e nos filtros de pesquisa","title_BYD":null}},"title":"Páginas de categoria"},"collapseAll":{"label":"Colapsar tudo"},"contentPagesSection":{"addSubpageButton":{"label":"Adicionar subpágina"},"createPageModal":{"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"errorMessages":{"generic":"Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.","generic_BYD":null,"maximumPageCountReached":null,"updateLink":null},"pageNameInputField":{"label":"Nome da página","tooltip":"Nome da página obrigatório","validationMessages":{"isRequired":"O nome da página tem de ser preenchido","onlySpecialCharacters":"O nome da página deve conter pelo menos uma letra."}},"saveButton":{"label":"Guardar"},"title":{"footer":"Adicionar página de rodapé","mainMenu":"Adicionar página do menu principal"},"visibilitySection":{"hideRadioButton":{"explanation":"Se selecionar “Não”, a página ficará oculta no menu principal ou no rodapé da sua loja e apenas será acessível através da página URL.","explanation_BYD":null,"label":"Não"},"showRadioButton":{"label":"Sim"},"title":"Visível na loja","title_BYD":null}},"duplicatePageButton":{"label":"Duplicar página"},"duplicatePageModal":{"copy":"cópia"},"pageSettingsButton":{"label":"Definições"},"pageSettingsModal":{"assignCategorySection":{"defaultSelectValueName":null,"displayProductsCheckbox":null,"label":null},"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"deleteButton":{"label":"Eliminar","warningMessage":"Eliminar página: \\"{{pageTitle}}\\"?","warningMessageCannotUndo":"Esta ação não pode ser desfeita.","warningMessageExplanation":"Isso eliminará permanentemente a página \\"{{pageTitle}}\\" e todo o seu conteúdo.","warningMessageWithSubpages_one":"Isso eliminará permanentemente a página \\"{{pageTitle}}\\" e a sua subpágina, juntamente com todo o seu conteúdo.","warningMessageWithSubpages_other":"Isso eliminará permanentemente a página \\"{{pageTitle}}\\" e as suas {{count}} subpáginas, juntamente com todo o seu conteúdo."},"deleteConfirmButton":{"label":"Eliminar página"},"errorMessages":{"generic":"Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.","generic_BYD":null,"maximumPageCountReached":null,"updateLink":null},"navigationSection":{"footerMenuRadioButton":{"label":"Rodapé"},"mainMenuRadioButton":{"label":"Menu principal"},"startpageNotMovableExplanation":"A página inicial tem de estar no menu principal.","title":"Localização da página"},"pageLevelSection":{"label":"Escolher página proprietária","mainLevel":"Nível superior"},"pageNameInputField":{"label":"Nome da página","tooltip":"Nome da página obrigatório","validationMessages":{"cannotMakeFooterPageWithChildren":"Não pode mostrar uma página com subpáginas no rodapé.","cannotMakeFooterPageWithChildren_BYD":null,"isRequired":"O nome da página tem de ser preenchido","onlySpecialCharacters":"O nome da página deve conter pelo menos uma letra."}},"saveButton":{"label":"Guardar"},"title":{"onDuplicate":"Duplicar página","onEdit":"Definições da página"},"visibilitySection":{"childOfHiddenPageNotShowableExplanation":"A página proprietária está invisível, razão pela qual esta página está oculta. Para tornar esta subpágina visível, defina primeiro a página proprietária como visível.","childOfHiddenPageNotShowableExplanation_BYD":null,"hideRadioButton":{"explanation":"Se selecionar “Não”, a página ficará oculta no menu principal ou no rodapé da sua loja e apenas será acessível através da página URL.","explanation_BYD":null,"label":"Não"},"showRadioButton":{"label":"Sim"},"startpageNotHideableExplanation":"Não é possível ocultar a página inicial.","title":"Visível na loja","title_BYD":null}}},"expandAll":{"label":"Expandir tudo"},"footerPagesSection":{"addPageButton":{"label":"Adicionar página"},"title":"Páginas de rodapé"},"legalPagesSection":{"pageSettingsButton":{"label":"Definições"},"pageSettingsModal":{"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"checkoutInfoWhenHidden":{"checkoutSettingsLink":"Definições > Checkout","message":"Quando ocultar esta página, lembre-se de eliminar as respetivas hiperligações no checkout:"},"errorMessages":{"generic":"Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.","generic_BYD":null},"pageNameInputField":{"label":"Nome da página","tooltip":"O nome da página de páginas legais não pode ser editado."},"saveButton":{"label":"Guardar"},"title":"Definições da página","visibilitySection":{"hideRadioButton":{"explanation":"Se selecionar “Não”, a página ficará oculta no rodapé da sua loja e apenas será acessível através da página URL. Note que em alguns países pode ser legalmente obrigatório apresentar determinadas páginas legais na sua loja. Saiba mais sobre páginas legais no {{link}} (em Inglês).","explanation_BYD":null,"label":"Não","linkText":"Centro de Ajuda"},"showRadioButton":{"label":"Sim"},"title":"Visível no rodapé","title_BYD":null}},"title":"Páginas legais","videoTutorial":{"videoTutorialButton":{"label":"Assista ao breve vídeo tutorial"},"videoTutorialModal":{"accessibilityLabel":"Janela pop-up com um reprodutor de vídeo que permite ativar um breve vídeo tutorial sobre este tópico."}}},"mainMenuPagesSection":{"addPageButton":{"label":"Adicionar página"},"title":"Páginas do menu principal"},"maxNestingErrorMessage":"É possível um máximo de {{maxLevels}} categorias de alinhamento.","title":"Páginas","videoTutorial":{"videoTutorialButton":{"label":"Assista ao breve vídeo tutorial"},"videoTutorialModal":{"accessibilityLabel":"Janela pop-up com um reprodutor de vídeo que permite ativar um breve vídeo tutorial sobre este tópico."}},"visibilityIndicator":{"tooltip":"Invisível na loja","tooltip_BYD":null}},"saveStatusSection":{"changesSaved":"Todas as alterações guardadas","changesSaving":"A guardar..."},"sectionTitles":{"contentElements":"Elementos de conteúdo","design":"Design","pages":"Páginas"},"themeManagerSection":{"backToEditorButton":{"label":"Voltar ao Editor"},"changeThemeButton":{"label":"Navegar pelos temas"},"currentThemeLabel":"Tema atual:","demoShopLink":"Ver exemplo de loja","demoShopLink_BYD":null,"title":"Design","videoTutorial":{"videoTutorialButton":{"label":"Assista ao breve vídeo tutorial"},"videoTutorialModal":{"accessibilityLabel":"Janela pop-up com um reprodutor de vídeo que permite ativar um breve vídeo tutorial sobre este tópico."}}}},"elementContextBarComponent":{"animationButton":{"label":"Escolher animação","settingsLayer":{"animationDropdown":{"label":"Tipo de animação","options":{"fadeIn":"Mostrar gradualmente","fadeInBottom":"Mostrar gradualmente a partir de baixo","fadeInLeft":"Mostrar gradualmente a partir da esquerda","fadeInRight":"Mostrar gradualmente a partir da direita","noAnimation":"Sem animação"}},"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"replayButton":{"label":"Pré-visualizar"},"saveButton":{"label":"Guardar"},"title":"Escolher animação","tooltip":"A animação aparece ao fazer scroll e destaca o seu conteúdo com um efeito visual divertido. Note que as animações não aparecem aos utilizadores que desativaram as animações n

1as definições do seu dispositivo.","tooltip_BYD":null}},"backgroundButton":{"label":"Editar design de fundo","settingsLayer":{"backgroundStyle":{"title":"Editar design de fundo"},"backgroundStyleRadioButtons":{"gradient":{"label":"Fundo em gradiente","numberRadioButtons":{"accessibilityLabel":"Número de cores","threeColors":"3 cores","twoColors":"2 cores"},"orientationRadioButtons":{"diagonal":"Gradiente na diagonal","horizontal":"Gradiente na horizontal","label":"Orientação","vertical":"Gradiente na vertical"},"settings":"Definições","switchColorsButton":{"label":"Mudar a direção da cor"}},"image":{"imageAlignment":{"label":"Alinhamento da imagem","options":{"bottom":"Alinhada no fundo","center":"Centrada","top":"Alinhada no topo"}},"label":"Imagem de fundo","overlayOpacitySlider":{"label":"Opacidade da sobreposição de cor"}},"solid":{"colorPicker":{"label":"Cor de fundo"},"label":"Fundo de cor única"}},"backgroundWidth":{"title":"Ajustar largura do fundo"},"backgroundWidthRadioButtons":{"contentWidthRadioButton":"Ajustar ao conteúdo da página","fullWidthRadioButton":"A toda a largura","label":"Largura do fundo"},"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"resetButton":{"label":"Repor"},"saveButton":{"label":"Guardar"}}},"centerAlignmentButton":{"label":"Alinhar elementos ao centro"},"deleteButton":{"label":"Eliminar","warningMessage":"Eliminar elemento?"},"deleteConfirmButton":{"label":"Eliminar"},"deleteDismissButton":{"label":"Cancelar"},"duplicateButton":{"label":"Duplicar elemento de conteúdo"},"hideHeadlineButton":{"label":"Ocultar cabeçalho"},"moveButton":{"label":"Mover"},"showHeadlineButton":{"label":"Mostrar cabeçalho"},"startAlignmentButton":{"label":"Alinhar elementos em cima"}},"elementInsertionComponent":{"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"contactForm":"Formulário de contacto","gmaps":"Google Maps","image":"Imagem","instruction":"Selecionar elemento","plusButton":{"label":"Inserir elemento"},"product":"Produto","text":"Texto","video":"Vídeo"},"emptySpaceComponent":{"explanation":"Selecione uma categoria de elemento de conteúdo a partir da barra lateral. Depois, selecione um elemento de conteúdo e arraste-o para esta área.","explanation_BYD":null,"title":"Espaço para o seu conteúdo","title_BYD":null},"energyLabelComponent":{"energyEfficencyClass":"Classe de eficiência energética"},"expanderElementComponent":{"addTopicsButton":{"label":"Adicionar tópicos"},"settingsModal":{"addButton":{"label":"Adicionar tópico"},"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"expandableEntry":{"deleteButton":{"tooltip":"Eliminar tópico"},"editButton":{"tooltip":"Editar tópico"},"editPopover":{"headlineInputField":{"label":"Cabeçalho","placeholder":"Digite uma pergunta ou um cabeçalho…","placeholder_BYD":null},"textInputField":{"label":"Texto","placeholder":"Digite uma resposta ou um texto informativo…","placeholder_BYD":null}},"headlinePlaceholder":"Digite uma pergunta ou um cabeçalho…","headlinePlaceholder_BYD":null,"textPlaceholder":"Digite uma resposta ou um texto informativo…","textPlaceholder_BYD":null},"saveButton":{"label":"Guardar"},"sortableList":{"screenReaderAnnouncements":{"onDragCancel":"Ação de arrastar cancelada. O tópico \\"{{source}}\\" foi movido de volta para a sua posição original.","onDragEnd":"O tópico \\"{{source}}\\" foi largado acima do tópico \\"{{target}}\\".","onDragOver":"O tópico \\"{{source}}\\" está a ser movido para cima do tópico \\"{{target}}\\".","onDragStart":"O tópico \\"{{source}}\\" está a ser levantado para ser movido."},"screenReaderInstructions":"Para levantar um tópico arrastável, prima a barra de espaço. Ao arrastar, utilize as setas do teclado para mover o tópico. Prima novamente a barra de espaço para largar o tópico na sua nova posição ou prima escape para cancelar.","screenReaderInstructions_BYD":null},"title":"Adicionar tópicos"}},"facetedSearch":{"facet":{"brand":"Fornecedor","category":"Categoria","price":"Preço","productLabel":"Etiqueta"},"facetValue":{"new":"NOVO"},"filterButton":{"label":"Filtrar"},"filterOverlay":{"label":"Filtrar por","searchButton":"Mostrar {{numberOfResults}} resultados"},"filters":{"resetFilters":"Desmarcar filtros"}},"fontFieldComponent":{"changeFontButton":{"label":"Alterar fonte"},"font":"Fonte:","fontSelectionPopover":{"fontTypes":{"display":"Display","handwriting":"Handwriting","monospace":"Monospace","sansSerif":"Sans serif","serif":"Serif"},"resetButton":{"label":"Repor"},"searchInputField":{"noFontsText":"Sem resultados de pesquisa.","placeholder":"Pesquisar fontes..."}},"preview":"Pré-visualização:","previewText":"À noite, vovô Kowalsky vê o ímã cair no pé do pingüim queixoso e vovó põe açúcar no chá de tâmaras do jabuti feliz."},"freeHtmlElementComponent":{"addHtmlButton":{"label":"Adicionar HTML"},"placeholder":{"hint":"Apenas a saída deste código aparecerá na sua loja.","hint_BYD":null,"text":"Colocou código HTML personalizado aqui","text_BYD":null},"resetButton":{"label":"Remover código"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"saveButton":{"disabledTooltip":"Corrija os erros indicados no seu código HTML para guardar as suas alterações.","disabledTooltip_BYD":null,"label":"Guardar"},"title":{"onCreate":"Adicionar HTML","onEdit":"Editar HTML"}},"validationMessages":{"documentStructure":"Este código contém elementos a nível de documento (<!DOCTYPE>, <html>, <head> ou <body>) que não são permitidos em HTML personalizado. Com este elemento de conteúdo, pode inserir o código apenas dentro do elemento <body> da página.","documentStructure_BYD":null,"headMetadata":"Este código contém elementos apenas de cabeçalho (<meta>, <title>, <link> ou <base>). Isto pode quebrar a página e, portanto, não pode ser usado em HTML personalizado.","invali

1dCode":"O código HTML introduzido é inválido. Verifique os dados inseridos.","invalidCode_BYD":null,"unclosedComment":"Este código contém um comentário HTML não fechado. Certifique-se de que todos os comentários terminam com --\x3e (dois hífens e um sinal de maior).","unclosedComment_BYD":null},"warningMessage":"As alterações são feitas por sua conta e risco. Não prestamos assistência a HTML personalizados e aos seus possíveis resultados na sua loja.","warningMessage_BYD":null},"gmapsElementComponent":{"addMapButton":{"label":"Adicionar Google Maps"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"embedded":{"info":"Para inserir um mapa, escolha \\"Partilhar\\" no Google Maps e copie a hiperligação HTML do separador \\"Inserir um mapa\\".","info_BYD":null,"label":"Inserir um mapa"},"saveButton":{"label":"Guardar"},"title":{"onCreate":"Adicionar Google Maps","onEdit":"Editar Google Maps"},"urlInputField":{"validationMessages":{"invalidURL":"Hiperligação HTML inválida"}}}},"headerLanguageSwitchComponent":{"languageSwitchButton":{"accessibilityLabel":"Este website é atualmente exibido em português. Pode selecionar outro idioma a partir do menu suspenso."}},"heroImageElementComponent":{"settingsModal":{"altTextSettings":{"altTextInputField":{"explanation":"Descreve a imagem para motores de pesquisa e leitores de ecrã para utilizadores invisuais e com deficiência visual. Também exibido se a imagem não puder ser mostrada.","label":"Texto alternativo"},"title":"Editar texto alternativo"},"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"imageTextColorSettings":{"backgroundColor":"Sobreposição de cor","blackColor":"Preto","buttonColor":"Cor do botão","overlayBlurCheckbox":{"label":"Sobreposição de cor de desfoque"},"overlayOpacityInputField":{"label":"Opacidade da sobreposição de cor"},"textColor":"Cor do texto","title":"Editar design","whiteColor":"Branco"},"imageTextSettings":{"buttonenabledInputFieldCheckbox":{"label":"Mostrar botão na imagem"},"buttonTextInputField":{"label":"Texto do botão"},"headlineInputField":{"label":"Cabeçalho"},"linkInputField":{"label":"Hiperligação"},"openLinkInNewTabCheckbox":{"label":"Abrir hiperligação numa nova guia"},"textInputField":{"label":"Texto"},"title":"Editar textos de imagem"},"layoutSettings":{"layout":{"label":"Formato da sobreposição de cor","options":{"diagonal":{"label":"Diagonal"},"overlapping":{"label":"Justaposição"},"overlay":{"label":"Ladrilho"},"sidebyside":{"label":"Lateral"}}},"layoutSide":{"label":"Posição da sobreposição de cor","options":{"left":{"label":"Esquerda"},"right":{"label":"Direita"}}},"overlayWidthInputField":{"label":"Largura da sobreposição de cor"},"title":"Editar layout"},"saveButton":{"label":"Guardar"}}},"iconElementComponent":{"addIconButton":{"label":"Adicionar ícone"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"firstTab":{"changeIconLink":{"label":"Alterar ícone"},"emptyStateText":"Selecionar um ícone da biblioteca","emptyStateText_BYD":null,"linkInputField":{"label":"Hiperligação"},"openLinkInNewTabCheckbox":{"label":"Abrir hiperligação numa nova guia"},"selectIconLink":{"label":"Procurar na biblioteca de ícones"},"styleSettingsSection":{"alignmentSetting":{"centerRadioButton":{"label":"Alinhar ao centro"},"label":"Alinhamento","leftRadioButton":{"label":"Alinhar à esquerda"},"rightRadioButton":{"label":"Alinhar à direita"}},"color":"Cor do ícone","label":"Definições","resetLink":{"label":"Repor"},"sizing":"Tamanho","spacing":"Espaçamento"},"title":{"onCreate":"Adicionar ícone","onEdit":"Editar ícone"}},"saveButton":{"label":"Guardar"},"secondTab":{"backgroundSettingsSection":{"color":"Cor","label":"Definições do fundo","radius":"Raio do canto","resetLink":{"label":"Repor"},"size":"Tamanho"},"borderSettingsSection":{"color":"Cor","label":"Definições dos limites","resetLink":{"label":"Repor"},"size":"Espessura"},"title":"Editar fundo e limites"}}},"imageEditorComponent":{"aspectRatioButton":{"tooltip":"Ajustar a proporção ou o formato"},"aspectRatioMenu":{"accessibilityLabel":"Ajustar a proporção ou o formato da imagem","aspectRatioOptions":{"circle":{"label":"Círculo"},"original":{"label":"Original"}}},"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"changeImageButton":{"accessibilityLabel":"Menu suspenso com 2 opções para substituir a imagem atual.","tooltip":"Alterar imagem"}

1,"editorStatus":{"loading":{"accessibilityLabel":"A carregar a imagem."},"ready":{"accessibilityLabel":"A imagem está pronta para editar."},"saving":{"accessibilityLabel":"A imagem está a ser guardada."}},"errorMessages":{"couldNotSaveImage":"Não foi possível guardar as alterações: {{reason}}","couldNotUseImage":"Não foi possível alterar a imagem: {{reason}} Mantém-se a imagem existente.","helpCenterLink":"Mais informações no Centro de Ajuda (em inglês)","reasons":{"fileSizeTooLarge":"o tamanho máximo da imagem permitido é {{maxMbFileSize}} MB.","gifHasTooManyFrames":"os GIFs não podem exceder a taxa de quadros de 100 quadros.","gifHasTooManyFrames_BYD":null,"imageResolutionTooBig":"a resolução é demasiado alta. Podem ser adicionadas imagens com uma largura máx. de 7000 px e uma altura máx. de 7000 px.","imageResolutionTooBig_BYD":null,"unknown":"algo correu mal. Tende novamente. Se o erro persistir, contacte o Suporte.","unknown_BYD":null,"unsupportedMediaType":"só podem ser adicionadas imagens nos formatos JPG, PNG e GIF."}},"imageEditOptions":{"accessibilityLabel":"Editar imagem"},"imageMoveControls":{"accessibilityLabel":"Ajustar a secção da imagem","moveDownButton":{"tooltip":"Mover a imagem para baixo"},"moveLeftButton":{"tooltip":"Mover a imagem para a esquerda"},"moveRightButton":{"tooltip":"Mover a imagem para a direita"},"moveUpButton":{"tooltip":"Mover a imagem para cima"}},"imageZoomInButton":{"tooltip":"Aumentar o zoom"},"imageZoomLevelSlider":{"accessibilityLabel":"Aumentar ou diminuir o zoom"},"imageZoomOutButton":{"tooltip":"Diminuir o zoom"},"saveButton":{"label":"Guardar"},"spotlightDialog":{"accessibilityLabel":"Entrou no modo de edição para esta imagem. Selecione a tecla Escape para sair.","accessibilityLabel_BYD":null}},"imageElementComponent":{"cropModal":{"aspectRatioButton":{"label":"{{aspectRatio}}"},"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"freeRatioButton":{"label":"Personalizar"},"heightInputField":{"label":"Altura"},"lockAspectRatioInputField":{"label":"Diagonal de bloqueio"},"moveDownButton":{"label":"Mover a imagem para baixo","tooltip":"Mover imagem para baixo"},"moveLeftButton":{"label":"Mover a imagem para a esquerda","tooltip":"Mover imagem para a esquerda"},"moveRightButton":{"label":"Mover a imagem para a direita","tooltip":"Mover imagem para a direita"},"moveUpButton":{"label":"Mover a imagem para cima","tooltip":"Mover imagem para cima"},"saveButton":{"label":"Guardar"},"title":"Editar formato da imagem","widthInputField":{"label":"Largura"},"zoomInButton":{"label":"Aumentar o zoom","tooltip":"Aumentar o zoom"},"zoomOutButton":{"label":"Diminuir o zoom","tooltip":"Diminuir o zoom"}},"settingsModal":{"alternativeTextInputField":{"explanation":"Descreve a imagem para motores de pesquisa e leitores de ecrã para utilizadores invisuais e com deficiência visual. Também exibido se a imagem não puder ser mostrada.","label":"Texto alternativo"},"backgroundColor":"Sobreposição de cor","blackColor":"Preto","buttonColor":"Cor do botão","buttonenabledInputFieldCheckbox":{"label":"Mostrar botão na imagem"},"buttonTextInputField":{"label":"Texto do botão"},"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"headlineInputField":{"label":"Cabeçalho"},"imageInfo":"Largura recomendada: pelo menos {{recommendedImageWidth}} px","imageSettings":{"title":{"onEdit":"Editar texto alternativo"}},"imageTextColorSettings":{"title":"Editar design do texto"},"imageTextSettings":{"title":"Editar textos de imagem"},"linkInputField":{"label":"Hiperligação"},"openLinkInNewTabCheckbox":{"label":"Abrir hiperligação numa nova guia"},"overlayOpacityInputField":{"label":"Opacidade da sobreposição de cor"},"saveButton":{"label":"Guardar"},"textColor":"Cor do texto","textInputField":{"label":"Texto"},"whiteColor":"Branco"}},"imageGalleryComponent":{"imageEditModal":{"alternativeTextInputField":{"explanation":"Descreve a imagem para motores de pesquisa e leitores de ecrã para utilizadores invisuais e com deficiência visual. Também exibido se a imagem não puder ser mostrada.","label":"Texto alternativo"},"applyButton":{"label":"Aplicar"},"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"changeImageButton":{"accessibilityLabel":"Menu suspenso com 2 opções para substituir a imagem atual.","tooltip":"Alterar imagem"}

1,"linkInputField":{"label":"Hiperligação"},"openLinkInNewTabCheckbox":{"label":"Abrir hiperligação numa nova guia"}},"imageFieldMultiple":{"addImagesButton":{"label":"Adicionar imagens"},"cancelUpload":{"label":"Cancelar"},"deleteImageButton":{"tooltip":"Eliminar imagem"},"editImageButton":{"tooltip":"Editar imagem"},"errorMessages":{"helpCenterLink":"Mais informações no Centro de Ajuda (em inglês)","imageEditModalMessage":"Não foi possível alterar a imagem: {{reason}} Mantém-se a imagem existente.","message":"Não foi possível adicionar as imagens seguintes: {{reason}}","reason":{"gifHasTooManyFrames":"os GIFs não podem exceder a taxa de quadros de 100 quadros.","gifHasTooManyFrames_BYD":null,"imageResolutionTooBig":"a resolução é demasiado alta. Podem ser adicionadas imagens com uma largura máx. de 7000 px e uma altura máx. de 7000 px.","imageResolutionTooBig_BYD":null,"requestEntityTooLarge":"o tamanho máximo da imagem permitido é 20 MB.","unknown":"algo correu mal. Tende novamente. Se o erro persistir, contacte o Suporte.","unknown_BYD":null,"unsupportedMediaType":"só podem ser adicionadas imagens nos formatos JPG, PNG e GIF."}},"explanation":"Largue as imagens aqui ou"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"footerText":{"imageDeleted":"Imagem eliminada","imageUploaded":"Imagem adicionada","uploadedImages":"{{numberOfUploadedImages}} de {{maximumNumberOfUploadedImages}} imagens adicionadas.","uploadImagesMaximum":"Está a tentar adicionar mais do que o máximo de {{maximumNumberOfUploadedImages}} imagens. Elimine imagens para continuar.","uploadImagesMaximum_BYD":null,"uploadImagesNotification":"Pode adicionar até {{maximumNumberOfUploadedImages}} imagens.","uploadImagesNotification_BYD":null},"imageSettings":{"title":{"onCreate":"Adicionar imagens","onEdit":"Editar galeria de imagens"}},"saveButton":{"label":"Guardar"}}},"imageUploadComponent":{"addImageButton":{"label_one":"Adicionar imagem","label_other":"Adicionar imagens"},"changeImageButton":{"accessibilityLabel":"Menu suspenso com 2 opções para substituir a imagem atual.","tooltip":"Alterar imagem"},"deleteImageButton":{"label":"Eliminar imagem"},"explanation_one":"Largue uma imagem aqui ou","explanation_other":"Largue as imagens aqui ou","imageField":{"errorMessages":{"helpCenterLink":"Mais informações no Centro de Ajuda (em inglês)","messageWithOldImage":"$t(components.imageUploadComponent.imageField.errorMessages.messageWithoutOldImage) Mantém-se a imagem existente.","messageWithoutOldImage":"Não foi possível adicionar a imagem: {{reason}}","reason":{"gifHasTooManyFrames":"os GIFs não podem exceder a taxa de quadros de 100 quadros.","gifHasTooManyFrames_BYD":null,"imageResolutionTooBig":"a resolução é demasiado alta. Podem ser adicionadas imagens com uma largura máx. de 7000 px e uma altura máx. de 7000 px.","imageResolutionTooBig_BYD":null,"requestEntityTooLarge":"o tamanho máximo da imagem permitido é 20 MB.","requestEntityTooLarge_BYD":null,"unknown":"algo correu mal. Tende novamente. Se o erro persistir, contacte o Suporte.","unknown_BYD":null,"unsupportedMediaType":"só podem ser adicionadas imagens nos formatos JPG, PNG e GIF."}}},"imageInfo":"Largura recomendada: pelo menos {{recommendedImageWidth}} px"},"imageUploadSelectionComponent":{"ImageSourceSelectionDropdown":{"imageSourceOptions":{"unsplash":"Procurar na biblioteca de imagens Unsplash","upload":"Carregar a imagem"}},"UnsplashImageSearchPopover":{"applyButton":{"label":"Aplicar a imagem selecionada","loadingLabel":"A aplicar a imagem"},"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"description":"Procure no Unsplash para encontrar imagens para a sua loja. Pode utilizar as imagens de acordo com a {{link}}","description_BYD":null,"imageCategorySuggestions":{"craft":"Artes e ofícios","decor":"Decoração da Casa","fashion":"Moda","food":"Alimentação","gardening":"Jardinagem","gifts":"Presentes","jewelry":"Joias","kidsToys":"Brinquedos","officeEquipment":"Equipamento de escritório","pets":"Animais de estimação"},"imageSelectedLabel":"Selecionado","linkHref":"https://unsplash.com/license","linkText":"Licença Unsplash","loadingState":{"description":"A carregar as imagens..."},"loadmoreButton":{"label":"Mostrar mais imagens"}

1,"noSearchResults":{"description":"O seu pedido de pesquisa não obtém nenhuma imagem como resultado. Tente um termo de pesquisa diferente ou selecione uma das categorias sugeridas acima.","description_BYD":null,"headline":"Nenhuma imagem foi encontrada"},"searchInputField":{"placeholder":"Pesquisar imagens...","searchButton":{"accessibilityLabel":"Introduza palavras-chave ou utilize os botões de categoria para procurar imagens gratuitas no Unsplash.","accessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"Iniciar a pesquisa"}},"title":"Procurar na biblioteca de imagens Unsplash"}},"legalGuaranteeNoticeComponent":{"label":{"alt":"Aviso de garantia legal"},"moreInformationLink":{"label":"Saiba mais sobre os direitos de garantia legal num país específico no {{link}}.","linkText":"website oficial da UE"}},"logoElementComponent":{"imageFieldMultiple":{"addImagesButton":{"label":"Adicionar logótipos"},"cancelUpload":{"label":"Cancelar"},"deleteImageButton":{"tooltip":"Eliminar logótipo"},"editImageButton":{"tooltip":"Editar logótipo"},"errorMessages":{"helpCenterLink":"Mais informações no Centro de Ajuda (em inglês)","imageEditModalMessage":"Não foi possível adicionar a imagem como logótipo: {{reason}} Mantém-se o logótipo existente.","message":"Não foi possível adicionar as imagens seguintes como logótipos: {{reason}}","reason":{"gifHasTooManyFrames":"os GIFs não podem exceder a taxa de quadros de 100 quadros.","gifHasTooManyFrames_BYD":null,"imageResolutionTooBig":"a resolução é demasiado alta. Podem ser adicionadas imagens com uma largura máx. de 7000 px e uma altura máx. de 7000 px.","imageResolutionTooBig_BYD":null,"requestEntityTooLarge":"o tamanho máximo da imagem permitido é 20 MB.","unknown":"algo correu mal. Tende novamente. Se o erro persistir, contacte o Suporte.","unknown_BYD":null,"unsupportedMediaType":"só podem ser adicionadas imagens nos formatos JPG, PNG e GIF."}},"explanation":"Largue aqui os logótipos ou"},"logoEditModal":{"alternativeTextInputField":{"explanation":"Descreve a imagem para motores de pesquisa e leitores de ecrã para utilizadores invisuais e com deficiência visual. Também exibido se a imagem não puder ser mostrada.","label":"Texto alternativo"},"applyButton":{"label":"Aplicar"},"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"editLogoButton":{"tooltip":"Editar formato da imagem"},"linkInputField":{"label":"Hiperligação"},"openLinkInNewTabCheckbox":{"label":"Abrir hiperligação numa nova guia"}},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"footerText":{"logoDeleted":"Logótipo eliminado","logoUploaded":"Logótipo adicionado","uploadedLogos":"{{numberOfUploadedImages}} de {{maximumNumberOfUploadedImages}} logótipos adicionados.","uploadLogosMaximum":"Está a tentar adicionar mais do que o máximo de {{maximumNumberOfUploadedImages}} logótipos. Elimine os logótipos em excesso para continuar.","uploadLogosMaximum_BYD":null,"uploadLogosNotification":"Pode adicionar até {{maximumNumberOfUploadedImages}} logótipos.","uploadLogosNotification_BYD":null},"gapSlider":{"label":"Espaçamento"},"logoSettings":{"title":{"onCreate":"Adicionar logótipos","onEdit":"Editar galeria de logótipos"}},"saveButton":{"label":"Guardar"},"sizeSlider":{"label":"Tamanho"}}},"miniCartComponent":{"cartIcon":{"accessibilityLabel_one":"Aceda ao seu carrinho. Tem um artigo no seu carrinho.","accessibilityLabel_other":"Aceda ao seu carrinho. Tem {{count}} artigos no seu carrinho."}},"newsletterSubscriptionComponent":{"emailAddressInputField":{"placeholder":"Endereço de correio electrónico"},"submitButton":{"label":"Activar subscrição"},"title":"Saiba logo o que há de novo!"},"orderWithdrawalButton":{"label":"Retratação de uma encomenda"},"orderWithdrawalConfirmation":{"continueShoppingText":"Continuar as compras?","description":"A sua retratação foi enviada. Entraremos em contacto consigo em breve.","returnToStartpageLink":{"label":"Voltar à página inicial"},"timestamp":"Retratação enviada em: {{dateAndTime}}","title":"Retratação enviada"},"orderWithdrawalEmails":{"customerEmail":{"content":{"header":{"dateOfReceipt":"Data de receção:","headline":"Pedido de retratação recebido","orderNumber":"Número da encomenda:"},"mainContent":{"closing":"Com os melhores cumprimentos,","confirmationMessage":"Recebemos o seu pedido de retratação para a encomenda {{orderNumber}}.","contactMessage":"Se tiver alguma questão, não hesite em contactar-nos através de {{merchantEmail}}.","dateOfReceipt":"Data de receção:","emailAddress":"Endereço de correio eletrónico:","firstName":"Primeiro nome:","greeting":"Olá {{customerName}},","lastName":"Apelido:","orderNumber":"Número da encomenda:","submittedInformationTitle":"Informações envi

1adas:","withdrawalAppliesTo":"A retratação aplica-se a:","withdrawalScope":{"completeOrder":"Todos os artigos da encomenda","individualItems":"Artigos individuais da encomenda"}}},"subject":"Foi recebida a retratação da sua encomenda {{orderNumber}} na {{shopName}}"},"merchantEmail":{"content":{"header":{"dateOfReceipt":null,"orderNumber":null},"mainContent":{"customer":null,"dateOfReceipt":null,"emailAddress":null,"heading":null,"link":null,"orderNumber":null,"withdrawalAppliesTo":null,"withdrawalScope":{"completeOrder":null,"individualItems":null}}},"subject":null}},"orderWithdrawalForm":{"confirmButton":{"label":"Confirmar retratação"},"contractWithdrawalCheckbox":{"errorMessage":"Para confirmar a retratação, marque a caixa de seleção e, depois, selecione {{confirmButtonLabel}}.","label":"Venho, por este meio, retratar-me do contrato relativo à encomenda acima referida."},"description":"Preencha os detalhes abaixo e confirme se a retratação se aplica à sua encomenda completa ou a artigos individuais da encomenda.","emailInputField":{"label":"Endereço de correio eletrónico","validationMessages":{"invalidFormat":"Introduza um endereço de correio eletrónico válido.","isRequired":"Introduza o seu endereço de correio eletrónico."}},"errorMessage":"Preencha todos os campos obrigatórios para confirmar a sua retratação.","firstNameInputField":{"label":"Nome próprio","validationMessages":{"isRequired":"Introduza o seu primeiro nome."}}

1,"honeypotInputField":{"label":"Se vir este campo, deixe-o em branco."},"individualItemsSection":{"addItemButton":{"label":"Adicionar artigo"},"hint":"Introduza o nome e a quantidade de cada artigo que pretende retratar.","item":{"ariaLabel":"Artigo {{number}}"},"productNameInputField":{"ariaLabel":"Introduza o nome do artigo","validationMessages":{"isRequired":"Introduza o nome de um artigo que tenha encomendado."}},"quantityInputField":{"ariaLabel":"Quantidade deste artigo","validationMessages":{"isRequired":"Introduza a quantidade do artigo.","minValue":"Introduza uma quantidade de, pelo menos, 1."}},"removeItemButton":{"tooltip":"Remover artigo"}},"lastNameInputField":{"label":"Apelido","validationMessages":{"isRequired":"Introduza o seu apelido."}},"orderNotFoundError":"Não foi possível enviar a sua retratação. Certifique-se de que os detalhes introduzidos correspondem à sua confirmação de encomenda e tente novamente. Se este erro persistir, contacte o proprietário da loja.","orderNumberInputField":{"label":"Número da encomenda","validationMessages":{"isRequired":"Introduza o número da sua encomenda."}},"serverError":"Algo correu mal. $t(notifications.idExplanation)","title":"Retratação de uma encomenda","withdrawalScopeRadioGroup":{"completeOrderOption":{"label":"Todos os artigos da encomenda"},"individualItemsOption":{"label":"Artigos individuais da encomenda"},"title":"O que pretende retratar da sua encomenda?"}},"pluginContextBarComponent":{"changeImageButton":{"label":"Alterar imagem"},"deleteButton":{"label":"Eliminar","warningMessage":"Eliminar elemento?"},"deleteConfirmButton":{"label":"Eliminar"},"deleteDismissButton":{"label":"Cancelar"},"editElementButton":{"label":"Editar"},"editImageFormatButton":{"label":"Editar formato da imagem"},"editImageTextButton":{"label":"Editar textos de imagem"},"moveLeftButton":{"label":"Mover para a esquerda"},"moveRightButton":{"label":"Mover para a direita"}},"previewBarComponent":{"shopClosedMessage":"A sua loja está fechada e não se encontra visível para os clientes.","themeHeadline":"Tema: {{theme}}","title":"Pré-visualização da página web"},"productComponent":{"addToBasketButton":{"label":"Adicionar ao carrinho","selectVariationTooltip":"Para continuar, faça uma seleção a partir do menu suspenso."},"addToWishlistLink":{"label":"Adicionar à lista de desejos"},"availability":{"IN_STOCK":"Em stock","LOW_STOCK":"Stock baixo","notAvailableNote":"Não disponível","NOT_AVAILABLE":"Não disponível","OUT_OF_STOCK":"Não disponível em stock"},"bulkPrices":{"itemQuantity":"A partir de {{quantity}} {{unit}}","percentageDiscount":"Desconto","percentageDiscountValue":"+ {{percent}} de desconto","price":"Preço por artigo","pricePerItem":"Preço por artigo: {{price}}","quantity":"Quantidade","title":"Desconto de quantidade neste produto"},"customAttributes":"Informações adicionais do produto","customerGroupPrice":"Preço especial para si","customization":{"characterCounter":"{{used}}/{{limit}} carateres","tooltip":"Preencha o campo \\"{{customizableHeadlineText}}\\" para continuar."},"deliveryPeriodUnit":{"DAYS":"dia(s)","MONTHS":"mês(es)","WEEKS":"semana(s)"},"deposit":"excl. depósito adicional {{amount}}","description":"Descrição","discount":{"accessibilityLabel":"Desconto: {{percent}}"},"garanLabel":"Rótulo GARAN","gpsrInformation":{"manufacturerAddressHeadline":"Fabricante:","manufacturerInformationTitle":"Informações do fabricante","productSafetyInformationTitle":"Informações de segurança e de perigo do produto","responsiblePersonAddressHeadline":"Operador económico responsável na UE:"},"imageLabels":{"CUSTOMIZABLE":"PERSONALIZÁVEL","NEW":"NOVO","SALE":"PROMOÇÃO"},"noTaxesMessage":"Isento de IVA","pickupPeriodUnit":{"DAYS":"dia(s)","HOURS":"hora(s)","MINUTES":"minuto(s)","MONTHS":"mês(es)","WEEKS":"semana(s)"},"placeholderImageAltText":"Placeholder para a imagem do produto","plusShipping":"mais envio","price":"Preço","priceExclusiveVat":"sem IVA","priceExclusiveVat_AT":"excl. IVA","priceExclusiveVat_CH":"excl. IVA","priceExclusiveVat_DE":"excl. IVA","priceExclusiveVat_ES":"excl. IVA","priceExclusiveVat_FR":"excl. IVA","priceExclusiveVat_GB":"excl. IVA","priceExclusiveVat_IE":"excl. IVA","priceInclusiveVat":"incl. impostos","priceInclusiveVat_AT":"incl. IVA","priceInclusiveVat_CH":"incl. IVA","priceInclusiveVat_DE":"incl. IVA","priceInclusiveVat_ES":"incl. IVA","priceInclusiveVat_FR":"incl. IVA","priceInclusiveVat_GB":"incl. IVA","priceInclusiveVat_IE":"incl. IVA","priceManufacturer":"PVPR","product":"Artigo","productAvailabilityNotificationForm":{"collapseDetails":{"ariaLabel":"Colapsar declaração de consentimento"},"confirmationMessage":"Obrigado! Notificaremos quando este produto estiver disponível!","description":"Introduza o seu endereço de correio eletrónico para receber uma notificação quando este produto estiver novamente disponível.","emailField":{"label":"Endereço de correio eletrónico","placeholder":"Introduza o seu endereço de correio eletrónico..."},"errorMessage":"Algo correu mal. Por favor tente mais tarde. Se o erro persistir, contacte o Suporte.","expandDetails":{"ariaLabel":"Mostrar declaração de consentimento completa"},"headline":"Receber alertas de reposição de stock","submitButton":{"label":"Notificar-me"}},"productDataSheet":"Folha de dados do produto","productDeliveryPeriod":"Tempo de envio: {{period}}

1 $t(components.productComponent.deliveryPeriodUnit.{{unit}})","productNumber":"N.º do produto: {{sku}}","productOrderUnitQuantity":{"decreaseButton":{"accessibilityLabel":"Reduza a quantidade do produto em {{value}} {{unit}}"},"errors":{"invalidQuantityIncrement":"Pode aumentar a quantidade do produto por {{step}} {{unit}} e encomendar este artigo em quantidades de {{examples}}, etc.","minimumQuantityNotReached":"A quantidade mínima de encomenda para este artigo é {{minimum}} {{unit}}."},"increaseButton":{"accessibilityLabel":"Aumente a quantidade do produto em {{value}} {{unit}}"}},"productPickupPeriod":"Pronto para levantar em: {{period}} $t(components.productComponent.pickupPeriodUnit.{{unit}})","productQuantity":{"decreaseButton":{"accessibilityLabel":"Reduza a quantidade do produto em um"},"increaseButton":{"accessibilityLabel":"Aumente a quantidade do produto em um"},"label":"Quantidade:"},"productWeight":"Peso de envio: {{weight}}","referencePrice":{"accessibilityLabel":"Preço por {{price}}"},"singlePrice":{"accessibilityLabel":"Preço de venda: {{price}}"},"socialSharing":{"button":{"label":"Partilhar"},"copylinkButton":{"label":"Copiar link"},"facebookButton":{"label":"Facebook"},"pinterestButton":{"label":"Pinterest"},"whatsappButton":{"label":"WhatsApp"}},"strikePrice":{"accessibilityLabel":"Preço original: {{price}}"},"variationLowestPrice":"a partir de {{amount}}","variationsAvailable":"Opções disponíveis","variationSelectionDropdown":{"availability":{"notAvailable":"não disponível","outOfStock":"não disponível em stock"},"explanation":"Selecione uma opção.","label":"Selecionar"}},"productListComponent":{"showMoreButton":{"label":"Mostrar mais"},"sortingButton":{"label":"Ordenar"},"sortingDropdown":{"label":"Ordenar por:","options":{"nameAscending":"Nome (A-Z)","nameDescending":"Nome (Z-A)","newestDescending":"Produtos novos","onSale":"Produtos em promoção","outOfStock":"Produtos em stock","positionAscending":"Produtos apresentados","priceAscending":"Preço (ascendente)","priceDescending":"Preço (descendente)","relevance":"Relevância"}}},"productListEntry":{"deleteButton":"Remova o produto do carrossel de produtos","invisible":"Este produto é invisível e não é mostrado na loja."},"productPluginComponent":{"selectProductButton":{"label":"Adicionar produto"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"deleteButton":{"label":"Remover produto"},"invisibleIcon":{"label":"Produto configurado para invisível","label_BYD":null},"layoutSetting":{"detailedRadioButton":{"label":"Com detalhes do produto"},"label":"Opções de apresentação","simpleRadioButton":{"label":"Sem detalhes do produto"}},"list":{"emptyNote":"Ainda sem produto atribuído.","headline":"Produto atribuído"},"productIdSetting":{"label":"Pesquisar e atribuir"},"saveButton":{"label":"Guardar"},"title":"Adicionar produto"},"simpleView":{"showProductButton":{"label":"Abrir os detalhes do produto"}}},"productSearchComponent":{"resultsCard":{"noQueryState":{"title":"Pesquisa"},"noResultsState":{"hintSection":{"proposalOne":"Verifique se existem erros de ortografia.","proposalTwo":"Utilize termos de pesquisa diferentes ou mais genéricos.","title":"Experimente o seguinte:"},"title":"Sem resultados de pesquisa."},"resultsState":{"title":"Resultados da pesquisa para \\"{{queryString}}\\""},"showMoreButton":{"label":"Mostrar mais"}},"searchInputField":{"placeholder":"Pesquisa...","validationMessages":{"noEmptySubmit":"Escrever aqui..."}},"submitButton":{"label":"Pesquisa"}},"productSliderComponent":{"selectProductsButton":{"label":"Adicionar produtos"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"footer":{"assignedProducts":"{{numberOfAssignedProducts}} de {{maximumNumberOfAssignedProducts}} produtos atribuídos.","assignProductsMaximum":"Atribuiu o número máximo de {{maximumNumberOfAssignedProducts}} produtos.","assignProductsMaximum_BYD":null,"assignProductsNotification":"Pode atribuir até {{maximumNumberOfAssignedProducts}} produtos.","assignProductsNotification_BYD":null,"productAssigned":"Produto atribuído"},"imageSize":{"explanation":"Ajuste o tamanho da imagem do produto para alterar o as

1peto do carrossel de produtos e definir quantos produtos devem ser apresentados ao mesmo tempo.","explanation_BYD":null,"label":"Tamanho da imagem do produto","options":{"L":"L","M":"M","S":"S"}},"productList":{"emptyNote":"Sem produtos atribuídos.","headline":"Produtos no carrossel de produtos"},"productSliderProductSizeSetting":{"title":{"onCreate":"Editar o tamanho da imagem do produto","onEdit":"Editar o tamanho da imagem do produto"}},"productSliderProductsSetting":{"title":{"onCreate":"Adicionar produtos ao carrossel de produtos","onEdit":"Editar carrossel de produtos"}},"saveButton":{"label":"Guardar"},"searchInputField":{"label":"Pesquisar e atribuir"}}},"richTextComponent":{"baseBlockElementsDropdown":{"explanation":"Formatação de texto","options":{"headline1":"Cabeçalho 1","headline2":"Cabeçalho 2","headline3":"Cabeçalho 3","paragraph":"Texto normal"}},"blockquoteButton":{"tooltip":"Citar"},"boldButton":{"tooltip":"Negrito"},"brokenRichTextEditorMessage":"Ocorreu um erro no editor de texto. Contacte o serviço de apoio.","brokenRichTextEditorMessage_BYD":null,"buttonLinkElementButton":{"tooltip":"Botão com hiperligação"},"characterCounter":"{{length}} de {{limit}} carateres","colorButton":{"tooltip":"Cor da fonte"},"insertBulletListButton":{"tooltip":"Lista com marcas"},"insertNumberedListButton":{"tooltip":"Lista numerada"},"italicButton":{"tooltip":"Itálico"},"justifyCenterButton":{"tooltip":"Alinhar ao centro"},"justifyLeftButton":{"tooltip":"Alinhar à esquerda"},"justifyRightButton":{"tooltip":"Alinhar à direita"},"linkButton":{"tooltip":"Hiperligação"},"linkInputField":{"ariaLabel":"Campo de entrada para introduzir uma hiperligação ou para selecionar uma página interna ou produto para a/o qual pretende fazer a hiperligação.","ariaLabel_BYD":null,"clearButton":{"ariaLabel":"Limpar campo de entrada"},"deleteButton":{"ariaLabel":"Eliminar a hiperligação"},"dropdownCategory":{"pages":"Páginas","products":"Produtos"},"editButton":{"ariaLabel":"Editar a hiperligação"},"insertButton":{"ariaLabel":"Aplicar a hiperligação"},"invalidUrlError":"Insira um URL num formato válido (p. ex.: www.sitename.com, https://nomewebsite.pt, mailto:[email protected], tel.:01234567890).","invalidUrlError_BYD":null,"placeholder":{"default":"Inserir link ou pesquisar página/produto","pages":"Pesquisar a página...","products":"Pesquisar o produto..."},"tooltips":{"brokenLink":"Esta hiperligação foi interrompida."}},"removeButtonLinkElementButton":{"tooltip":"Remover botão"},"removeHyperlinkButton":{"tooltip":"Remover hiperligação"},"textInputField":{"headlinePlaceholder":"Escreva aqui para adicionar um cabeçalho…","standardPlaceholder":"Escreva aqui para adicionar texto…"},"underlineButton":{"tooltip":"Sublinhado"}},"searchEngineEntryCustomizationComponent":{"characterCounter":"{{characters}} de {{maxCharacters}} caracteres","editButton":{"label":"Editar"},"metaDescriptionInputField":{"explanation":"Utilize um texto curto e significativo para descrever a página. O mesmo será apresentado nos resultados dos motores de pesquisa, como o Google, por exemplo, e pode atrair mais visitantes para a sua loja.","explanation_BYD":null,"label":"Metadescrição"},"metaDescriptionPlaceholder":"A sua metadescrição é apresentada aqui.","metaDescriptionPlaceholder_BYD":null,"title":"Entrada de motor de pesquisa","titleTagInputField":{"explanation":"O título da página é apresentado no separador do navegador e é também a hiperligação importante nos resultados dos motores de pesquisa. Forneça o nome da loja e da página e selecione também palavras-chave que representam adequadamente a sua loja.","explanation_BYD":null,"label":"Título da página"}},"storefrontMainMenuComponent":{"closeMainMenuButton":{"accessibilityLabel":"Fechar o menu principal"},"closeSubmenuButton":{"accessibilityLabel":"Fechar o submenu"},"mobileMenuLanguageSwitch":{"label":"Selecionar idioma"},"openMainMenuButton":{"accessibilityLabel":"Abrir o menu principal"},"openSubmenuButton":{"accessibilityLabel":"Abrir o submenu"}},"unsupportedBrowserNotice":{"explanation":"O seu navegador não é suportado ou a versão não está atualizada. Para desfrutar da experiência de compra na sua totalidade, utilize um navegador diferente ou atualize o seu navegador:","link":{"label":"Atualizar agora"}},"videoElementComponent":{"addVideoButton":{"label":"Adicionar vídeo"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"explanation":"Adicione um vídeo introduzindo uma hiperligação do YouTube (incluindo Shorts) ou Vimeo. De momento, outras plataformas não são suportadas.","explanation_BYD":null,"saveButton":{"label":"Guardar"},"title":{"onCreate":"Adicionar vídeo","onEdit":"Editar vídeo"}

1,"urlInputField":{"label":"Hiperligação do vídeo","validationMessages":{"invalidURL":"Hiperligação de vídeo inválida. Insira uma hiperligação válida.","invalidURL_BYD":null}}}},"warningMessageComponent":{"dismissButton":{"label":"Fechar"}}},"demoContent":{"aboutUs":{"introduction":"<h2>Sobre nós</h2><p>Somos um pequeno negócio de família. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.</p>","ourStory":"<h2>A nossa história</h2><p>A ideia da nossa maravilhosa loja online nasceu durante uma viagem em Itália. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.</p>","person1":"<h3>Claire</h3><p> A Claire é a mente criativa da nossa loja. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor.</p>","person2":"<h3>John</h3><p>O John encarrega-se das nossas tarefas administrativas. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor.</p>","person3":"<h3>Camelot</h3><p>O nosso cão Camelot anda sempre connosco. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor.</p>","title":"Sobre nós"},"categories":{"title":"Categoria"},"ourMission":{"introduction":"<h2>A nossa missão</h2><p>Adoramos design de qualidade. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata.</p><blockquote><p style=\\"text-align: center;\\">Esforçamo-nos por fornecer produtos ecológicos que promovem um estilo de vida mais saudável.</p></blockquote><p>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata.</p>","ourCustomers":"<h3>Os nossos clientes</h3><p>Os nossos clientes adoram a selecção cuidadosa dos produtos fantásticos que oferecemos e o nosso serviço atencioso. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.</p>","ourProducts":"<h3>Os nossos produtos</h3><p>Somos muito rigorosos com a selecção dos nossos produtos. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.</p>","ourValues":"<h2>Os nossos valores</h2><p>Os nossos valores inspiram todo o trabalho que desenvolvemos diariamente. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.</p><ul><li><strong>Pessoas:</strong> Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing.</li><li><strong>Paixão:</strong> Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam. </li><li><strong>Sustentabilidade</strong>: Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr.</li></ul>","title":"A nossa missão"},"ourRetailShop":{"description":"<h2>A nossa loja</h2><p>Visite a nossa loja e experimente os nossos produtos! Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. </p><p>At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.</p>","openingHours":"<h3>Horário de funcionamento</h3><p><strong>De Segunda a Quarta</strong></p><p>9:00 - 11:30 e 14:00 - 19:00</p><p><strong>Quinta-feira</strong></p><p>Fechado</p><p><strong>De Sexta a Sábado</strong></p><p>10:00 - 11:30 e 14:00 - 18:00</p>","title":"A nossa loja","whereToFindUs":"<h2>Onde estamos</h2><p>A nossa loja fica numa rua sossegada, junto de um magnífico carvalho antigo. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.</p>"},"startPage":{"featuredProducts":"<h2 style=\\"text-align:center\\">Produtos apresentados</h2>","title":"Home"}},"enumerations":{"languages":{"ca":"Catalão","cs":"Checo","da":"Dinamarquês","de":"Alemão","en":"Inglês","es":"Espanhol","fi":"Finlandês","fr":"Francês","it":"Italiano","nb":"Norueguês","nl":"Holandês","no":"Norueguês","pt":"Português","ru":"Russo","sv":"Sueco"},"legalPages":{"cookiePolicy":"Política de cookies","legalGuaranteeNotice":"Aviso de garantia legal","legalN

1otice":"Aviso legal","privacyPolicy":"Política de privacidade","rightOfWithdrawal":"Direito de retratação","shippingInformation":"Pagamento e envio","termsAndConditions":"Termos e condições"}},"notifications":{"badRequest":"Não foi possível processar o seu pedido (erro 400). $t(notifications.idExplanation)","conflict":"Não foi possível processar o seu pedido (erro 409). $t(notifications.idExplanation)","customerProfileDeleted":"A sua conta foi eliminada com sucesso.","dismissButton":{"tooltip":"Fechar"},"emailConfirmationFailed":"Não foi possível verificar o seu endereço de correio eletrónico. Tente introduzir o seu endereço de correio eletrónico novamente.","generic":"Algo correu mal. Se o erro persistir, contacte o Suporte.","generic_BYD":null,"idExplanation":"Tente novamente mais tarde. Se este erro persistir, contacte o apoio e indique o identificador seguinte:","internalServerError":"O servidor não se encontra disponível (erro 500). $t(notifications.idExplanation)","invalidSpanishTaxNumberError":"O número de identificação introduzido é inválido. Introduza um DNI, NIE ou NIF válido.","invalidSpanishVatIdError":"O ID de IVA introduzido é inválido. Introduza um ID de IVA válido no formato correto.","maxAllowedBasketPositionsReachedError":"Pode adicionar um máximo de {{amount}} produtos diferentes ao carrinho.","networkError":"O servidor não se encontra disponível. Verifique a ligação de rede e tente novamente mais tarde.","noMatchingShippingMethods":"Este produto não tem um meio de envio comum com os outros produtos no seu carrinho e não pode ser incluído na mesma encomenda. Por favor, faça outra encomenda para este produto.","notFound":"Não foi possível processar o seu pedido (erro 404). $t(notifications.idExplanation)","productAddedToCartError_one":"Não é possível adicionar o artigo ao carrinho. O artigo não se encontra disponível na quantia pedida.","productAddedToCartError_other":"Não é possível adicionar os artigos ao carrinho. O artigo não se encontra disponível na quantia pedida.","productAddedToCart_one":"Artigo adicionado ao carrinho.","productAddedToCart_other":"{{count}} artigos adicionados ao carrinho.","productAddedToWishlist":"Artigo adicionado à lista de desejos.","requestEntityTooLarge":"Não foi possível processar o seu pedido (erro 413). Esta página tem demasiado conteúdo. Reduza o conteúdo da página.","serviceUnavailable":"Não foi possível ligar ao servidor (erro 503). $t(notifications.idExplanation)","timestampHasExpired":"A sua sessão expirou. Recarregue esta página e tente novamente.","tooManyRequests":"Não podemos processar o seu pedido. Tente novamente mais tarde."},"views":{"editorThemesView":{"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"description":["Escolha o tema que melhor refletir o seu negócio. As definições predefinidas de cada tema podem ser alteradas mais tarde.","Também pode mudar para um tema diferente a qualquer momento sem perder nenhum do seu conteúdo ou definições."],"description_BYD":null,"emptyState":{"headline":"Nenhum tema encontrado","infoText":"Nenhum tema corresponde a esta seleção de filtros. Tente utilizar uma combinação de filtros diferente.","infoText_BYD":null},"filters":{"attributes":{"artsAndCrafts":"Artes e ofícios","classic":"Clássico","contentRich":"Rico em conteúdos","diyAndTools":"DIY e ferramentas","elegant":"Elegante","fashionAndLifestyle":"Moda e estilo de vida","foodAndBeverages":"Alimentos e bebidas","fullWidth":"Largura total","healthAndBeauty":"Saúde e beleza","homeAndGarden":"Casa e jardim","large":"Grande","minimal":"Mínimo","modern":"Moderno","petSupplies":"Animais de estimação","small":"Pequena","toys":"Brinquedos"},"categories":{"design":"Design","headerDesign":"Largura do cabeçalho","industry":"Indústria","layout":"Layout","productRange":"Gama de produtos"},"title":"Filtros ({{activeFiltersCount}})"},"filtersTagList":{"clearAllButton":{"label":"Desmarcar todos os filtros"},"removeButton":{"accessibilityLabel":"Remover filtro"}},"saveButton":{"label":"Aplicar tema selecionado"},"themesList":{"accessibilityTitle":"Selecionar um tema","themeEntry":{"activeLabel":"Atualmente aplicado","demoShopLink":"Ver exemplo de loja","demoShopLink_BYD":null,"previewLink":"Pré-visualizar na sua loja","previewLink_BYD":null,"selectedLabel":"Sele

1ção atual","selectHintLabel":"Selecionar este tema"}},"title":"Navegar pelos temas"},"storefrontClosedView":{"explanation":"A nossa loja irá abrir em breve.","explanation_BYD":"O nosso website será lançado em breve."},"storefrontView":{"backLink":{"label":"Retroceder para {{name}}"},"basketPageSection":{"actionsColumn":{"accessibilityLabel":"Ações do artigo"},"addToWishlistLinkInCart":{"label":"Mover para lista de desejos"},"basketDiscountMessage":"Terá um desconto de {{discount}} no carrinho se gastar {{amount}} ou mais! Gaste mais {{difference}} para receber o desconto.","checkoutCoupon":"Desconto {{amount}}","checkoutLinkButton":{"disabledState":{"explanations":{"couponConditionsNotMet":"Não foram cumpridas as condições de resgate deste vale. Verifique as condições do vale para mais informações.","themePreview":"O processo de checkout não se encontra disponível durante a pré-visualização do tema."}},"exitingIframe":null,"label":"Checkout"},"checkoutValidation":{"cartMinimumAmountNotReached":"O valor mínimo da encomenda é de {{amount}} (excluindo os custos de envio).","cartMinimumCouponAmountNotReached":"Para utilizar o desconto do vale, o valor total do seu carrinho precisa de ser, pelo menos, {{amount}}.","cartMinimumDiscountRemoveCoupon":"Remover vale"},"coupon":"Vale","couponAutomaticallyRemoved":"As condições para o resgate deste vale já não são cumpridas e foi removido automaticamente.","couponInputField":{"label":"Introduza o código do vale","label_BYD":"Introduza o código do vale","redeemButton":{"label":"Utilizar"},"removeButton":{"label":"Remover vale"},"successMessage":"Vale utilizado com sucesso.","title":"Vale","validationMessages":{"CouponIsEmpty":"Introduza o código do vale.","CouponIsEmpty_BYD":"Introduza o código do vale.","CouponIsInvalidated":"O código do vale já foi utilizado.","CouponIsInvalidated_BYD":"O código do vale já foi utilizado.","CouponNotEffective":"Código do vale atualmente inválido.","CouponNotEffective_BYD":"Código do vale atualmente inválido.","CouponNotValid":"Código do vale inválido.","CouponNotValid_BYD":"Código do vale inválido.","LineItemsSubTotalTooSmall":"Este vale é válido para compras no valor de {{value}} ou superior. Adicione mais produtos ao seu carrinho para resgatar este vale.","ProductMisMatch":"Este vale não é válido para o(s) produto(s) no seu carrinho. Verifique as condições do vale para mais informações.","ValidCouponCountReached":"O código do vale já não é válido.","ValidCouponCountReached_BYD":"O código do vale já não é válido."}},"coupon_BYD":"Vale","deposit":{"label":"Depósito adicional","quantity":"Quantidade","single":"Depósito adicional por artigo","total":"Total de depósitos adicionais"},"descriptionColumn":{"accessibilityLabel":"Detalhes do artigo"},"discount":"Desconto no carrinho","discountColumnLabel":{"couponDiscount":"Desconto","customerGroupDiscount":"O seu desconto"},"emptyState":{"continueShoppingLink":"Continuar as compras","explanation":"Não existem produtos no seu carrinho","title":"O seu carrinho está vazio"},"invalidProducts":"Infelizmente, pelo menos um dos produtos no seu carrinho não está disponível. Remova os seguintes produtos do seu carrinho:","noTaxesMessage":"Isento de IVA","paymentDiscount":"Desconto do meio de pagamento \\"{{paymentMethodName}}\\"","paymentSurcharge":"Taxa do meio de pagamento \\"{{paymentMethodName}}\\"","priceExclusiveVat":"sem IVA","priceExclusiveVat_AT":"excl. IVA","priceExclusiveVat_CH":"excl. IVA","priceExclusiveVat_DE":"excl. IVA","priceExclusiveVat_GB":"excl. IVA","priceExclusiveVat_IE":"excl. IVA","priceInclusiveVat":"incl. impostos","priceInclusiveVatShippingCostHint":{"infoTextWithLink":"mais {{link}}, se aplicável","infoTextWithoutLink":"mais custos de envio, se aplicável","linkText":"custos de envio"},"priceInclusiveVatWithShippingCostHint":"incl. impostos","priceInclusiveVatWithShippingCostHint_AT":"incl. IVA","priceInclusiveVatWithShippingCostHint_CH":"incl. IVA","priceInclusiveVatWithShippingCostHint_DE":"incl. IVA","priceInclusiveVatWithShippingCostHint_ES":"incl. IVA","priceInclusiveVatWithShippingCostHint_FR":"incl. IVA","priceInclusiveVatWithShippingCostHint_GB":"incl. IVA","priceInclusiveVatWithShippingCostHint_IE":"incl. IVA","priceInclusiveVat_AT":"incl. IVA","priceInclusiveVat_CH":"incl. IVA","priceInclusiveVat_DE":"incl. IVA","priceInclusiveVat_ES":"incl. IVA","priceInclusiveVat_FR":"incl. IVA","priceInclusiveVat_GB":"incl. IVA","priceInclusiveVat_IE":"incl. IVA","productQuantityTooHighExplanation":"O artigo selecionado não se encontra disponível na quantia pedida.","quantity":"Quantidade","removeLineItemCouponButton":{"label":"Remover vale","label_BYD":"Remover vale"},"removeProductButton":{"label":"Remover produto"},"singlePrice":"Preço","subtotal":"Subtotal","taxClass":{"AT":"IVA 

1({{rate}})","CH":"IVA ({{rate}})","DE":"IVA ({{rate}})","ES":"IVA ({{rate}})","FR":"IVA ({{rate}})","GB":"IVA ({{rate}})","IE":"IVA ({{rate}})","US":"Impostos ({{rate}})"},"title":"Carrinho","total":"Quantia total","totalNet":"Quantia total (líquida)","totalPrice":"Preço total","wishlistItemsNotAddedCompletely":"Alguns artigos não estão disponíveis e não foram adicionados ao carrinho."},"checkoutPageSection":{"cartEditIcon":{"accessibilityLabel":"Voltar ao carrinho."},"legalNotice":{"multiple":{"description":"Consulte as informações nas seguintes páginas: {{links}}."},"one":{"description":"Consulte as informações na seguinte página: {{links}}."}},"listFinalSeparator":" e ","listSeparator":", ","nextStepButton":{"label":"Continuar para: {{step}}"},"orderOverview":"Resumo da encomenda","paymentError":{"recommendedUserActions":{"CHOOSE_DIFFERENT_PAYMENT_METHOD":"Selecione um meio de pagamento diferente ou contacte o proprietário da loja.","RETRY":"Tente novamente.","RETRY_WITH_DIFFERENT_CARD":"Por favor utilize um cartão ou meio de pagamento diferente."},"types":{"API_FAILURE":"Ocorreu um erro.","CARD_DECLINED_BY_ISSUER":"O cartão que utilizou foi recusado.","THREE_D_SECURE_FAILURE":"Ocorreu um erro."}},"prevStepButton":{"label":"Retroceder para {{step}}"},"steps":{"cart":{"label":"Carrinho","taxFreeNote_AT":"Exportação de mercadorias da União Europeia isenta de impostos nos termos do art.º 7.º da lei UStG","taxFreeNote_CH":"","taxFreeNote_DE":"Exportação de mercadorias da União Europeia isenta de impostos nos termos da alínea a), do n.º 1, do art.º 4.º da lei UStG","taxFreeNote_ES":"Envio isento de impostos (IVA)","taxFreeNote_FR":"Envio isento de impostos (IVA)","taxFreeNote_GB":null,"taxFreeNote_IE":"O fornecimento consiste numa exportação de mercadorias da União Europeia nos termos do art.º 146.º da Diretiva 2006/112/CE do Conselho."},"confirmation":{"acceptTaC":{"withCheckbox":{"label":"Concordo com os {{tac}}."},"withoutCheckbox":{"label":"Ao clicar em \\"Comprar agora\\", está a concordar com os {{tac}}."}},"billingAddress":{"editIcon":{"accessibilityLabel":"Volte a {{step}} para editar as suas informações de faturação."},"headline":"Informações de faturação"},"comment":{"label":"Comentário"},"embeddedPayment":{"label":"Será direcionado para introduzir os seus dados de pagamento."},"identicalAddressMessage":"Os endereços de envio e de faturação são idênticos.","incomplete":{"billingAddressSet":"Introduza um endereço.","paymentMethodValid":"Selecione um meio de pagamento diferente ou contacte o proprietário da loja.","pickupOptionValid":"Ocorreu um erro com a opção de Pickup que selecionou. Volte atrás e selecione uma opção diferente para receber a sua encomenda.","priceValidToOrder":"O valor mínimo da encomenda é de {{amount}} (excluindo os custos de envio).","quantityValidToOrder":"\\"{{productName}}\\" não se encontra disponível na quantia pedida.","shippingMethodValid":"Ocorreu um erro com o meio de envio que selecionou. Volte atrás e selecione uma opção diferente para receber a sua encomenda."},"label":"Verificar e confirmar","paymentMethod":{"editIcon":{"accessibilityLabel":"Volte a {{step}} para selecionar um meio de pagamento diferente, se disponível."},"headline":"Meio de pagamento"},"pickupOption":{"editIcon":{"accessibilityLabel":"Volte a {{step}} para selecionar um ponto Pickup diferente, se disponível."},"headline":"Ponto Pickup"},"placeOrder":{"label":"Comprar agora"},"shippingAddress":{"editIcon":{"accessibilityLabel":"Volte a {{step}} para editar o seu endereço de envio."},"headline":"Endereço de envio"},"shippingMethod":{"editIcon":{"accessibilityLabel":"Volte a {{step}} para selecionar um meio de envio diferente, se disponível."},"headline":"Meio de envio"},"taxNumber":"Número de identificação: {{taxNumber}}","title":"Resumo da encomenda","vatId":"ID de IVA: {{vatId}}"},"embeddedPayment":{"cancelButton":{"label":"Fechar a janela de pagamento"},"iframe":{"title":{"accessibilityLabel":"Introduza os seus dados de pagamento para o meio de pagamento {{paymentMethod}} nos campos a seguir e confirme o pagamento. Se aplicável, poderá encontrar mais informações sobre o prestador de serviços de pagamento no fim."}},"modal":{"accessibilityLabel":"Selecionou o meio de pagamento seguinte: {{paymentMethod}}. A seguir, encontre os dados de pagamento, os campos para introduzir as suas informações para pagamento e um botão para confirmar o pagamento. Se aplicável, poderá encontrar mais informações sobre o prestador de serviços de pagamento no fim."},"shoppingAt":"A sua encomenda na {{shopName}}"},"payment":{"billingAddress":{"title":"Informações de faturação"},"embeddedOnBuyPaymentInstruction":"Selecione \\"Continuar para: Verificar e confirmar\\" abaixo para prosseguir. No final do processo de checkout, será direcionado para um formulário para introduzir os seus dados de pagamento.","embeddedOnSelectionPaymentInstruction":"Prossiga com \\"Continuar para: Verificar e confirmar\\". Será direcionado para um formulário para introduzir os seus dados de pagamento.","form":{"addressExtensionFieldLabel":"Informações de endereço adicional","cityFieldLabel":"Cidade","companyFieldLabel":"Empresa","countryFieldLabel":"País","dependentLocalityFieldLabel":"Localidade dependente","firstNameFieldLabel":"Primeiro nome","houseNumberFieldLabel":"Número da habitação","lastNameFieldLabel":"Apelido","postalCodeFieldLabel":"Código postal","stateFieldLabel":"Distrito/Concelho","streetFieldLabel":"Nome da rua","taxNumberFieldLabel":"Número de identificação","taxNumberFieldTooltip":"Para encomendas em Espanha, é necessário fornecer um número de identificação para efeitos de faturação. Introduza o seu DNI, NIE ou NIF.","taxNumberNonEuFieldLabel":"Número de identificação","taxNumberNonEuFieldTooltip":"Para encomendas destinadas a um país fora da UE, é necessário fornecer um número de identificação para efeitos de faturação a partir de um dos seguintes documentos: passaporte, documento oficial emitido no país de residência, certificado de residência ou outro comprovativo de identidade.","vatIdFieldLabel":"ID de IVA","vatIdFieldTooltip":"Atualmente, é necessário um ID de IVA válido para encomendas destinadas a outro país da UE. Introduza o seu ID de IVA para efetuar esta encomenda. Enquanto entidade com atividade de negócio, tem direito a uma 

1isenção fiscal para as compras efetuadas na UE."},"label":"Pagamento","title":"Selecionar um meio de pagamento","useDifferentBillingAddress":"Alterar informações de faturação"},"personalData":{"customerAccount":{"alreadyRegistered":"Fazer login com a minha conta de cliente","continueAsGuestOrRegister":"Continuar como visitante ou registar-se","credentialsInvalid":"Login não é possível. Por favor reveja os dados que introduziu.","emailAlreadyRegistered":"Este endereço de correio eletrónico já está afiliado com uma conta de cliente. Por favor faça login para continuar.","genericServerError":"Lamentamos... algo correu mal. Existe um erro interno do servidor. Por favor tente mais tarde.","howToOrder":"Fazer uma encomenda","loginButton":{"label":"Login"},"newPasswordInputField":{"label":"Palavra-passe"},"passwordInputField":{"label":"Palavra-passe"},"registerAsCustomer":"Gostaria de registar uma conta de cliente e ter os meus dados armazenados na vossa base de dados de clientes para um checkout mais rápido na minha próxima compra.","resetPasswordLink":{"label":"Esqueceu-se da sua palavra-passe?"}},"form":{"emailFieldLabel":"Endereço de correio eletrónico","firstNameFieldLabel":"Primeiro nome","lastNameFieldLabel":"Apelido"},"label":"Informações de contacto"},"shipping":{"form":{"addressExtensionFieldLabel":"Informações de endereço adicional","cityFieldLabel":"Cidade","companyFieldLabel":"Empresa","countryFieldLabel":"País","dependentLocalityFieldLabel":"Localidade dependente","firstNameFieldLabel":"Primeiro nome","houseNumberFieldLabel":"Número da habitação","lastNameFieldLabel":"Apelido","phoneFieldLabel":"Número de telefone","postalCodeFieldLabel":"Código postal","stateFieldLabel":"Distrito/Concelho","streetFieldLabel":"Nome da rua"},"label":"Envio","pickup":{"label":"Pickup"},"pickupOption":{"freePickupNote":"Gratuito","multiple":{"title":"Escolha um ponto Pickup"},"one":{"title":"Ponto Pickup"},"openingHours":{"days":{"FRIDAY":"Sexta-feira","MONDAY":"Segunda-feira","SATURDAY":"Sábado","SUNDAY":"Domingo","THURSDAY":"Quinta-feira","TUESDAY":"Terça-feira","WEDNESDAY":"Quarta-feira"},"title":"Horário de abertura"},"phoneInputField":{"label":"Número de telefone"}},"shippingAddress":{"title":"Endereço de envio"},"shippingAndPickup":{"label":"Envio e Pickup"},"shippingMethod":{"title":"Selecione um meio de envio"},"shippingOrPickup":{"pickupOption":{"label":"Pickup"},"shippingMethod":{"label":"Envio"}}}}},"copyrightNote":{"copyright":"Direitos de autor"},"customerAccountSection":{"addressTab":{"billingAddressSection":{"editModal":{"addressExtensionInputField":{"label":"Informações de endereço adicional"},"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"cityInputField":{"label":"Cidade"},"companyInputField":{"label":"Empresa"},"countryInputField":{"label":"País","placeholder":"Por favor selecione…"},"dependentLocalityInputField":{"label":"Localidade dependente"},"firstNameInputField":{"label":"Primeiro nome"},"houseNumberInputField":{"label":"Número da habitação"},"lastNameInputField":{"label":"Apelido"},"postalCodeInputField":{"label":"Código postal"},"saveButton":{"label":"Guardar"},"shippingAddressIsTheSameAsBillingAddress":"O endereço de envio é igual ao endereço de faturação","stateInputField":{"label":"Distrito/Concelho"},"streetInputField":{"label":"Nome da rua"},"taxNumberInputField":{"label":"Número de identificação (DNI, NIE ou NIF)"},"taxNumberNonEuInputField":{"label":"Número de identificação (passaporte, certificado de residência ou similar)"},"title":"Editar informações de faturação","vatIdInputField":{"label":"ID de IVA"}},"emptyState":{"explanation":"Adicione o seu endereço de faturação/informações de faturação aqui para um checkout mais rápido na sua próxima compra."},"taxNumber":"Número de identificação: {{taxNumber}}","title":"Informações de faturação","vatId":"ID de IVA: {{vatId}}"},"editButton":{"label":"Editar"},"shippingAddressSection":{"editModal":{"addressExtensionInputField":{"label":"Informações de endereço adicional"},"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"cityInputField":{"label":"Cidade"},"companyInputField":{"label":"Empresa"},"countryInputField":{"label":"País","placeholder":"Por favor selecione…"}

1,"dependentLocalityInputField":{"label":"Localidade dependente"},"firstNameInputField":{"label":"Primeiro nome"},"houseNumberInputField":{"label":"Número da habitação"},"lastNameInputField":{"label":"Apelido"},"postalCodeInputField":{"label":"Código postal"},"saveButton":{"label":"Guardar"},"stateInputField":{"label":"Distrito/Concelho"},"streetInputField":{"label":"Nome da rua"},"title":"Editar endereço de envio"},"emptyState":{"explanation":"Adicione um endereço de envio aqui para um checkout mais rápido na sua próxima compra."},"theSameAsBillingAddress":"O endereço de envio é igual ao endereço de faturação","title":"Endereço de envio"},"title":"Informações de endereço"},"backButton":{"label":"Voltar"},"logoutButton":{"label":"Logout"},"notifications":{"requestedNewEmail":"Solicitou a alteração do seu endereço de correio eletrónico para {{newEmail}}. Verifique a caixa de entrada do seu novo endereço de correio eletrónico para confirmar a alteração dentro das próximas 24 horas."},"orderOverview":{"documentSection":{"invoiceCancelationDownloadPdfLink":{"label":"Correção da fatura {{number}}"},"invoiceCorrectionDownloadPdfLink":{"label":"Correção da fatura {{number}}"},"invoiceDownloadPdfLink":{"label":"Fatura {{number}}"}},"emptyState":{"continueShoppingLink":"Voltar à loja","explanation":"Ainda não fez uma encomenda."},"grandTotal":"Total:","latest":{"label":"Última encomenda"},"loadMoreButton":{"label":"Mostrar mais"},"orderNumber":"Número da encomenda:","shippingStatus":{"accessibilityLabel":"Este é o atual estado de envio desta encomenda.","CANCELED":"Cancelada","DELIVERED":"Entregue","NOT_PICKED_UP":"Em progresso","PARTIALLY_RETURNED":"Parcialmente devolvida","PARTIALLY_SHIPPED":"Parcialmente enviada","PENDING":"Pronta para envio","PICKED_UP":"Levantada","READY_FOR_PICKUP":"Pronta para levantamento","RETURNED":"Devolvida","SHIPPED":"Enviada","UNSHIPPED":"Em progresso"},"title":"Encomendas","trackingLink":{"label":"Seguir pacote"}},"ordersTab":{"menu":{"title":"Encomendas"},"title":"Encomendas"},"profileTab":{"emailSection":{"editButton":{"label":"Editar"},"editModal":{"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"currentPasswordField":{"label":"Palavra-passe atual"},"errors":{"currentPasswordDoesNotMatch":"Palavra-passe incorreta. Talvez tenha digitado mal?","emailAlreadyRegistered":"Já criou uma conta com este endereço de correio eletrónico? Tente fazer login com este endereço em vez de alterar o endereço de correio eletrónico desta conta.","genericServerError":"Algo correu mal. Por favor tente mais tarde. Se este erro persistir, contacte o proprietário do website."},"explanation":"Uma hiperligação de confirmação será enviada para o seu novo endereço de correio eletrónico. Por favor verifique a sua caixa de entrada e siga a hiperligação para confirmar as alterações.","newEmailField":{"label":"Novo endereço de correio eletrónico"},"saveButton":{"label":"Guardar"},"title":"Alterar endereço de correio eletrónico"},"title":"Endereço de correio electrónico"},"masterDataSection":{"editButton":{"label":"Editar"},"editModal":{"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"firstNameInputField":{"label":"Primeiro nome"},"lastNameInputField":{"label":"Apelido"},"phoneInputField":{"label":"Telefone"},"saveButton":{"label":"Guardar"},"title":"Editar nome e número de telefone"},"title":"Nome e número de telefone"},"menu":{"title":"Conta"},"passwordSection":{"editButton":{"label":"Editar"},"editModal":{"cancelButton":{"label":"Cancelar"},"currentPasswordField":{"label":"Palavra-passe atual"},"errors":{"currentPasswordDoesNotMatch":"Palavra-passe incorreta. Talvez tenha digitado mal?","genericServerError":"Algo correu mal. Por favor tente mais tarde. Se este erro persistir, contacte o proprietário do website."},"newPasswordField":{"label":"Nova palavra-passe"},"saveButton":{"label":"Guardar"},"title":"Alterar palavra-passe"},"title":"Palavra-passe"},"title":"Informações da conta"},"settingsTab":{"dataPrivacySection":{"title":"Política de privacidade"},"deleteProfileSection":{"confirmationModal":{"backButton":{"label":"Cancelar"},"deleteButton":{"label":"Eliminar conta"},"description":"Todos os dados da sua conta serão eliminados.","title":"Eliminar conta?"},"deleteProfileButton":{"label":"Eliminar conta"},"explanation":"Depois de eliminar a sua conta, perderá todos os seus dados. Esta ação não pode ser desfeita. Pode sempre criar uma nova conta mais tarde.","title":"Eliminar conta"},"title":"Definições"},"welcomeMessage":"Olá {{name}}!"},"errorPageSection":{"error404":"A página não existe.","error500":"Erro do servidor. O website encontra-se temporariamente indisponível.","errorcode":"Erro {{code}}","idExplanation":"Tente novamente mais tarde. Se este erro persistir, contacte o apoio e indique o identificador seguinte:"},"forgotPasswordPageSection":{"backLink":{"label":"Voltar"},"emailInputField":{"label":"Endereço de correio eletrónico"},"explanation":"Introduza o seu endereço de correio eletrónico no campo abaixo. Em breve receberá um e-mail com instruções sobre como repor a sua palavra-passe.","requestNewPasswordButton":{"label":"Solicitar nova palavra-passe"},"successExplanation":"Receberá, em breve, um e-mail com um link para definir a nova palavra-passe. Tenha, por favor, um pouco de paciência e apenas repita o pedido se não tiver recebido o e-mail dentro de 30 minutos.","title":"Esqueceu-se da sua palavra-passe?"},"googleAnalyticsOptoutSuccessMessage":"O acompanhamento do Google Analytics foi desactivado com êxito para esta loja.","goToCartLink":{"label":"Ver carrinho"},"goToWishlistLink":{"label":"Ver lista de desejos"},"orderConfirmationPageSection":{"errorStatus":{"contactUs":"Para concluir o pagamento, contacte-nos e tenha o número da encomenda consigo.","orderReceived":"Todavia, recebemos a sua encomenda.","paymentWarningMessage":"Pagamento não concluído"},"successStatus":{"billingAddress":"Endereço de faturação","billingAddress_BYD":"Informações de faturação","billingShippingAddress":"Endereço de envio e de facturação","billingShippingAddress_BYD":"Informações de envio e de facturação","emailNote":"Brevemente, iremos enviar uma confirmação por correio electrónico para {{email}}","orderNumber":"N.º da encomenda: {{orderNumber}}","orderReceived":"Obrigado pela sua encomenda.","pickupLocation":{"openingHours":{"days":{"FRIDAY":"Sexta-feira","MONDAY":"Segunda-feira","SATURDAY":"Sábado","SUNDAY":"Domingo","THURSDAY":"Quinta-feira","TUESDAY":"Terça-feira","WEDNESDAY":"Quarta-feira"},"title":"Horário de abertura"},"title":"Ponto Pickup"},"shippingAddress":"Endereço de envio","taxNumber":"Número de identificação: {{taxNumber}}","vatId":"ID de IVA: {{vatId}}

1","whatNext":"Continuar as compras?"},"title":"Confirmação de encomenda"},"resetPasswordPageSection":{"email":"O seu endereço de correio eletrónico: {{email}}","loginLink":{"label":"Voltar"},"newPasswordInputField":{"label":"Nova palavra-passe"},"repeatNewPasswordInputField":{"label":"Repita a nova palavra-passe","validationMessages":{"doesNotMatch":"As palavras-passe não correspondem."}},"saveNewPasswordButton":{"label":"Alterar palavra-passe"},"successExplanation":"A sua nova palavra-passe foi definida!","title":"Definir nova palavra-passe"},"returnToStartpageLink":{"label":"Voltar à página inicial"}}}}')}}])