https://zakaz-voda.ru/files/js/9202.6af2d2b0.chunk.js

1"use strict";(self.webpackChunkBaseApp=self.webpackChunkBaseApp||[]).push([[9202],{9202:(e,t,r)=>{r.r(t),r.d(t,{default:()=>l});var a=r(64467),o=r(27435);const l={entities:{order:{statuses:{new:"В обробці",taken:"Прийнятий",canceled:"Скасовано",inWay:"В дорозі",delivered:"Доставлений",undelivered:"Не доставлено",requiresConfirmation:"На підтвердженні"},labels:{repeat:"Повторіть",waiting:"Очікуйте дзвінка оператора для підтвердження замовлення",cancel:"Скасувати",selfDelivery:"Самовивіз",paymentType:"Спосіб оплати",paymentStatus:"Статус оплати",deliveryDate:"Дата доставки",orderDate:"Дата створення замовлення",address:"Адреса",comment:"Коментар",leaveAtTheDoor:"Залиште біля дверей",bonus:"Нараховано бонусів",willBonus:"Буде нараховано бонусів",composition:"Склад замовлення",delivery:"Доставка",cartTotal:"Сума замовлення",total:"Разом",order:"Замовлення",deductedCoins:"Списано бонусів",toPay:"Сума до оплати",paid:"Сплачено",rate:"Оцінити",returnedBottlesForExchange:"Тари до обміну",returnedBottlesExchanged:"Тари здано",driverArrivalTime:"Час прибуття кур'єра",discount:"Знижка"},receipt:{options:{fullPaymentReceipt:"Чек повної оплати",fullPrePaymentReceipt:"Чек повної передоплати",fullPaymentCancelReceipt:"Чек повернення оплати",fullPrePaymentCancelReceipt:"Чек повернення передоплати"},labels:{receipts:"Чеки"}}},payment:{coins:{fullPaymentModal:{title:"Коли можна списати бали?",description:"Бонуси можна використовувати лише для повної оплати покупки. Сума накопичених балів повинна бути більшою або дорівнює сумі замовлення."}},labels:{waiting:"Очікування оплати",paid:"Оплачено",notPaid:"Не оплачено"}},authorization:{labels:{title:"Вхід / Реєстрація",registration:"Давайте познайомимося",login:"Вхід",hintPhone:"Введіть свій номер телефону і ми надішлемо вам код авторизації.",hintEmail:"Введіть свою адресу електронної пошти, щоб увійти в додаток",hintCode:"Ми відправили {{type}} з кодом на {{channel}} {{login}}. Введіть його, щоб увійти",confirmRegistration:"Давайте познайомимося",hintCodeEmail:"Ми відправили код на {{channel}} {{login}}. Введіть його, щоб увійти",hintCodePhone:"Вкажіть останні {{codeLength}} цифри номера, з якого надійшов дзвінок",subtitleHintCall:"Якщо дзвінок не надійшов, протягом 30 секунд вам буде автоматично надіслано смс з кодом авторизації",next:"Далі",confirm:"Підтвердити",continue:"Продовжити",authByForgottenEmail:"Бажаєте продовжити авторизацію з цим номером телефону?",authByForgottenEmailButton:"Так, хочу",checkEmailExist:"Введіть номер телефону і ми перевіримо, чи зареєстрована на нього пошта",codeSentToForgottenEmail:"Ми надіслали на неї код. Введіть його, щоб увійти",emailFound:"За вказаним номером телефону прив'язана пошта",forgotEmail:"Не пам'ятаю свій e-mail",connectSupport:"Зв'яжіться з техпідтримкою",callSupport:"Зателефонувати",enterPhone:"Введення номера телефону",submitCall:"Я подзвонив",phoneNumberCopied:"Номер скопійовано",call:"Зателефонувати",authorizationConfirmationViaPhoneCall:"Для підтвердження авторизації необхідно зателефонувати за номером:"},methodText:{phone:"номер",email:"електронною поштою"}

1,repeatCode:{didNotCome:"Код не настав?",resendVia:"Надіслати повторно через {{seconds}} сек",resendButton:"Надіслати повторно",sentMessage:"Код повторно відправлено на {{channel}} {{login}}"},errors:{cannotLogIn:"Не вдалося увійти в обліковий запис. Спробуйте ще раз.",emailNotFound:"E-mail не знайдено",personalDataAgreementRequired:"Необхідна згода на обробку персональних даних",privacyPolicyAgreementRequired:"Потрібна згода з політикою конфіденційності"},fields:{login:{placeholder:"E-mail",placeholderWithContractNumber:"E-mail або абонентський номер",errors:{required:'Необхідно заповнити поле "E-mail"',requiredWithContractNumber:'Необхідно заповнити поле "E-mail або абонентський номер"',patterns:"Необхідно ввести E-mail",patternsWithContractNumber:"Необхідно ввести або E-mail, або абонентський номер"}},phone:{placeholder:"Номер телефону",errors:{required:'Необхідно заповнити поле "Телефон"'}},code:{placeholder:"",errors:{required:"Ви пропустили обов'язкове поле"}},username:{placeholder:"Вкажіть ваше ПІБ",errors:{required:"Ви пропустили обов'язкове поле",range:"Має бути не менше {{min}} символів"}},email:{placeholder:"E-mail",errors:{required:"Ви пропустили обов'язкове поле",notValid:"Введений E-mail некоректний"}},phoneNumber:{placeholder:"Номер телефона",errors:{required:"Ви пропустили обов'язкове поле",notValid:"Будь ласка, введіть дійсний номер телефону"}},contractNumber:{placeholder:"Номер договору"},policy:{label:"Продовжуючи, я даю",privacyLink:"згода на обробку персональних даних"}}},returnableContainer:{labels:{haveDebt:"У вас обов'язок по тарі"}},navigation:{buttons:{back:"Назад"}},address:{labels:{enterAddress:"Етказиб бериш манзилини кўрсатинг"},errors:{duplicateAddress:"Ця адреса вже існує. Вкажіть інший або увійдіть до системи."}},partner:{labels:{defaultSubtitle:"Доставка у місті"}},agreements:{ads:{labels:{bannerTitle:"Хочете знати про час прибуття кур'єра, акції та знижки?",modalText:"Ви погоджуєтесь отримувати рекламні пропозиції в СМС, пуш-повідомленнях та листах на пошту. Відмовитися завжди можна у налаштуваннях пристрою.",checkboxLabel:"Я згоден отримувати повідомлення про статуси замовлення, рекламні пропозиції та новинки в пушах, смс та на пошту."},buttons:{bannerAgree:"Хочу!",bannerDecline:"Не хочу"}},personalData:{labels:{checkboxLabel:"Я даю згоду на"},buttons:{checkboxDocument:"обробку персональних даних"}},privacyPolicy:{labels:{checkboxLabel:"Я згоден з"},buttons:{checkboxDocument:"політикою конфіденційності"}}},downloadApp:{labels:{redirectToStore:"Перехід на завантаження програми.",downloadApp:"Завантажте програму та робіть замовлення зручно"},buttons:{goToCatalog:"Повернутись до каталогу",downloadApp:"Завантажити програму"}},cookie:{labels:{siteUsesCookie:"На цьому сайті використовуються cookies та Яндекс.Метрика"},buttons:{ok:"Добре",privacyPolicy:"Політика конфіденційності",personalDataAgreement:"Згода на обробку персональних даних"}},cart:{labels:{delivery:"Доставка",free:"безкоштовно"}},network:{vpnNotification:{title:"Не забудьте вимкнути VPN",description:"Він може викликати проблеми з роботою програми",descriptionSite:"Він може викликати проблеми із роботою сайту"}}},update:{modal:{title:"Доступне оновлення",description:"Оновіть програму, щоб отримати доступ до більш стабільної версії та нових функцій",updateButton:"Оновлення",dismissButton:"Пізніше"}},permissions:{geolocation:{modal:{title:"Доступ до місцезнаходження",description:"Щоб автоматично визначати ваше місцезнаходження, надайте програмі доступ до вашого місцезнаходження в налаштуваннях пристрою",buttonTitle:"До налаштувань"}}},buttons:{clearly:"Зрозуміло",more:"Докладніше"},days:{monday:"пн",tuesday:"вт",wednesday:"ср",thursday:"чт",friday:"пт",saturday:"сб",sunday:"вс"},words:{yes:"так",no:"ні",cancel:"Скасувати",cancelAction:"Скасувати"},errors:{accessError:"Час авторизації минув. Увійдіть знову",networkError:"Нема зв'язку з сервером. Перевірте підключення до мережі.",authError:"Стався Ð

1·Ð±Ñ–й аутентифікації. Повторіть спробу.",launchError:"Стався збій завантаження програми. Повторіть спробу.",launchSiteError:"Відбувся збій завантаження сайту. Повторіть спробу.",launchCancelError:"Помилка отримання даних. Спробуйте пізніше",launch500Error:"Сервіс тимчасово недоступний. Спробуйте пізніше",launchMaintenanceError:"Технічні роботи",error500:"Не вдалося завершити, спробуйте пізніше.",noResult:"Нічого не знайдено",default:"Сталася помилка. Будь ласка, зверніться до служби підтримки",authServiceIsOffline:"Сервіс авторизації недоступний. Будь ласка, зверніться до служби підтримки",invalidIntervalDate:"Помилка вибору інтервалу дати. Спробуйте ще раз.",network:{title:"Немає підключення до Інтернету",restored:"З’єднання відновлено",emptySum:"—",checkoutUnavailable:"Немає підключення до інтернету. Оформити замовлення можна буде, коли з’єднання відновиться.",authUnavailable:"Немає підключення до інтернету. Вхід буде доступний, коли з’єднання відновиться.",addressCreationUnavailable:"Немає підключення до інтернету. Додати адресу можна буде, коли з’єднання відновиться.",organizationCreationUnavailable:"Немає підключення до інтернету. Додати організацію можна буде, коли з’єднання відновиться.",dataUpdatedAt:"Оновлено {{date}}",modal:{description:"Перевірте підключення до мережі. Нічого не втратиться — ви продовжите з того самого місця, коли зв’язок відновиться.",button:"Зрозуміло",coldStart:"Зараз немає інтернету — каталог і замовлення недоступні. Кошик збережено, оформити замовлення можна буде, коли з’явиться зв’язок.",coldStartStale:"Зараз немає інтернету. Показуємо ціни та замовлення станом на {{date}} — вони могли змінитися."},checkoutPending:{toast:"Зв’язок зник під час оформлення. Оформлювати заново не потрібно — ми перевіримо замовлення, коли з’явиться зв’язок.",button:"Перевірити замовлення",checking:"Перевіряємо замовлення…",found:"Замовлення №{{id}} вже оформлено",notFound:"Замовлення не оформлено. Спробуйте ще раз.",rechecking:"Перевіряємо ваше попереднє замовлення, це займе менше хвилини. Будь ласка, не оформлюйте повторно."}},exception:{title:"Щось пішло не так",subtitle:"Спробуйте перезапустити програму",button:"Перезапустіть",sendLogs:"Надіслати логи розробникам",logsSent:"Логи надіслано",update:{title:"Ми стаємо кращими",description:"Будь ласка, оновіть програму",button:"оновлення"}},cloudConfig:{title:"Під час завантаження налаштувань сталася помилка",noNetworkDescription:"Не вдалося завантажити застосунок — немає інтернету. Підключіться до мережі та спробуйте ще раз."}},geolocationService:{errors:(0,a.A)((0,a.A)((0,a.A)((0,a.A)((0,a.A)({},o.q.POSITION_UNAVAILABLE,"Не вдалося визначити ваше місце розташування. Спробуйте вийти на відкритий простір."),o.q.TIMEOUT,"Не вдалося визначити ваше місце розташування (перевищено ліміт очікування). Спробуйте вийти на відкритий простір."),o.q.PERMISSION_DENIED,"Додатку необхідний доступ до визначення місця розташування."),o.q.SETTINGS_NOT_SATISFIED,"Додатку необхідний доступ до GPS. Будь ласка, увімкніть визначення місцеположення (GPS) в налаштуваннях телефону."),"default","Невідома помилка при визначенні місця розташування")},global:{done:"Зроблено",refreshLabel:"Потягніть, щоб оновити",shortHome:"буд.",shortHousing:"корп.",shortBuilding:"стор.",shortEntrance:"під'їзд.",shortFloor:"поверх.",shortRoom:"кв.",shortOffice:"офіс",availableUpdate:"Оновіть програму",availableUpdateMsg:"Доступно нове оновлення",lastOrder:"Останнє замовлення",repeat:"Повторити",save:"Зберегти",stock:"Залишок:",emptyStock:"Товар відсутній",country:"Країна",search:"Пошук",fine:"Добре",invali

1dNumber:"Некоректний номер",notSelected:"Не вибрано",googlePay:{notAvailable:"GPay не доступний"},applePay:{notAvailable:"APay не доступний"}},months:{january:"січня",february:"лютого",march:"марта",april:"квітня",may:"травня",june:"червня",july:"липня",august:"Август",september:"вересня",october:"жовтня",november:"листопада",december:"грудня"},tabs:{home:"Головна",history:"замовлення",promotions:"Акції",cart:"кабінет",more:"Профіль"},widget:{loaderScreenText:"Готуємо магазин до роботи.\nМи постійно оновлюємо асортимент і ціни.\nСпасибі, що були з нами!"},screens:{about:{title:"Про компанію",labels:{phone:"Телефон",email:"E-mail",site:"Сайт",policyLink:"Політика конфіденційності",userAgreement:"Користувача угода",personalDataAgreement:"Згода на обробку персональних даних",certs:"Сертифікати",documents:"Документи",legalPerson:{title:"Реквізити юридичної особи",inn:"ІПН",kpp:"КПП",ogrn:"ЄДРПОУ"}}},address:{autocomplete:{empty:"Ніяких результатів",placeholder:"Введіть адресу"},addressPanel:{placeholder:"Виберіть адресу доставки",title:"Введіть свою адресу",description:"для відображення актуальних продуктів і цін"},dialogs:{delete:{title:"Видалення адреси",message:"Ви впевнені?",buttons:{cancel:"Ні",confirm:"Видалити адресу"},messages:{success:"Адреса була видалена",error:"Сталася помилка, будь ласка, повторіть спробу пізніше."}}},createAddress:{title:"Адреса доставки",extendedAddress:{title:"Вкажіть адресу",subtitle:"У цьому немає необхідності"},fields:{name:{label:"Назва місця – видно тільки вам",placeholder:"Відсутній",helperText:"Наприклад: будинок, офіс"},city:{label:"Місто",placeholder:"Виберіть місто"},locality:{label:"Місцевість"},street:{label:"Вулиця",placeholder:"Обовязково",errors:{required:"Обовязково",range:"Вкажіть не менше {{min}} символів"}},house:{label:"Будинок",placeholder:"Обовязково",errors:{required:"Обовязково"}},housing:{label:"Корпус",placeholder:"Обовязково",errors:{required:"Обовязково"}},building:{label:"Будівля",placeholder:"Обовязково",errors:{required:"Обовязково"}},district:{label:"Район",placeholder:"Обовязково",errors:{required:"Обовязково"}},entrance:{label:"Під'їзд",placeholder:"Відсутній"},floor:{label:"Поверх",placeholder:"Відсутній"},room:{label:"Кв./Офіс",placeholder:"Відсутній"},office:{label:"Офіс",placeholder:"Відсутній"},comment:{label:"Коментар",placeholder:"Відсутній",helperText:"Наприклад: вхід з двору"}},manuallyNotification:{title:"Знайдіть адресу на карті",description:"Перемістіть курсор у потрібне місце на карті та натисніть «Далі»."},notification:{title:"Знайдіть адресу на карті або введіть її в поле адреси"},buttons:{next:"Далі",create:"Зберегти адресу",manually:"Не можу знайти, вкажіть вручну"},messages:{validationError:"Перевірте правильність введених даних."}},addressList:{title:"Виберіть адресу",emptyList:"Адреси не додані"}},organizations:{title:"Організації",addOrganization:"Додати організацію",selectAddressTitle:"Выберите адрес",selectAddressButton:"Указать адрес организации",selectAddressDescription:"Теперь укажите адрес для заказа на эту организацию",selectOrganization:"Виберіть організацію",INN:"ІНН",newOrganization:"Нова організація",yourOrganizations:"Ваші організації",searchPlaceholder:"Введіть ІНН або наÐ

1·Ð²Ñƒ організації",save:"Зберегти",addAddress:"Додати адресу",addresses:"Адреса",deleteOrganization:"Видалити організацію",deleteOrganizationTitle:"Ви впевнені, що хочете видалити організацію?",deleteOrganizationSubtitle:"Всі дані будуть видалені",deleteAddressTitle:"Цей адрес буде від'єднаний від організації",deleteSingleAddressWarning:"Увага! При видаленні єдиної адреси буде видалено організацію",city:"м. ",modals:{bindAddress:{title:"Ця адреса буде прив'язана до організації"},closeAddressCreation:{title:"При закритті обрана організація не збережеться",description:"Закрити?"}}},persons:{labels:{title:"Від кого здійснюється замовлення?"}},addressesOfPerson:{labels:{title:"Виберіть адресу",addressesTitle:"Адреси {{name}}"},buttons:{addAddress:"Додати адресу"}},cart:{title:"Кошик",fields:{promocode:{label:"Промокод",placeholder:"Введіть промокод"}},labels:{total:"Сума",price:"Ціна",deletedProduct:"Товар «{{name}}» видалено.",priceByQuantity:"за 1 шт.",emptyCart:"Додайте в кошик товари",relatedProducts:"З цим товаром зазвичай беруть",relatedProducts2:"Також купують",bonuses:"Бонуси",savedProducts:"Ми зберегли раніше додані в кошик товари",delimiter:"АБО",discountDisplayedOnNextScreen:"Знижка застосовується на наступному екрані"},errors:{minCount:"Кількість товару не може бути менше {{count}}",maxCount:"Кількість товару не може бути більше {{count}}",cantCalculateCart:"Не вдалося розрахувати вартість замовлення"},agreementModalTitle:"Поворотна тара",buttons:{returnedTare:"Бутлів до обміну",recoverProduct:"Відновити",recoverProducts:"Відновити",toProducts:"До списку товарів",addContainers:"Додати тару",skipContainers:"Продовжити без тари",goToCatalog:"Перейти до списку товарів",addRequiredProduct:"додати"}},catalog:{partners:"Магазини партнерів",labels:{emptyList:"Товарів немає :(",noSearchResult:"На жаль, такого товару немає або він закінчився.",priceByQuantity:"від {{quantity}} шт"},buttons:{order:"Оформити замовлення",searchProduct:"Пошук товару"},messages:{addedToCart:'Товар "{{name}}" додано до кошика',goToCart:"Перейти в кошик"},banners:{productSet:{notFound:"Не вдалося знайти продуктовий набір"}},errors:{minCount:"Кількість товару не може бути менше {{count}}",maxCount:"Кількість товару не може бути більше {{count}}"},footer:{partnerWebsite:"Сайт партнера Aqua Delivery",privacyPolicy:"Політика конфіденційності"}},chat:{title:"Чат підтримки",labels:{accessError:"Помилка доступу",placeholder:"Напишіть нам повідомлення",loadEarlier:"Завантажити ще",connecting:"Підключення...",today:"Сьогодні"},buttons:{copy:"Копіювати повідомлення",close:"Закрити"},messages:{messageWasCopied:"Повідомлення скопійовано"},errors:{cantSendMessage:"Сталася помилка при відправці повідомлення"}},city:{title:"Виберіть місто",fields:{city:{placeholder:"Виберіть місто",errors:{required:"Необхідно вибрати місто"}}},buttons:{submit:"Підтвердити"},labels:{privacy:'Натискаючи кнопку "Підтвердити"',privacy2:"Ви приймаєте",privacyLink:"Політику Конфіденційності",info:'*змінити місто можна в Налаштуваннях, в розділі "Ще"'}},coinsHistory:{labels:{empty:"У вас поки немає бонусів",termsOfUse:"Умови використання",history:"історія"},buttons:{emptyAction:"Як отримати бонуси?"},messages:{error:"Сталася помилка, спробуйте повторити пізніше."},numerals:{one:"бонус",two:"бонуси",five:"бонусів"}},feedback:{title:"Зворотній зв'язок",fields:{username:{placeholder:"Ваше імя",errors:{required:"Необхідно заповнити поле"}},email:{placeholder:"Ваш e-mail",errors:{required:'Необхідно заповнити поле "E-mail"',patterns:"Введений е-mail не коректний"}},phone:{placeholder:"Телефон",errors:{required:'Необхідно заповнити поле "Телефон"'}},message:{label:"Задайте питання",placeholder:"Ваше повідомлення...",errors:{required:"Поле обовязково для заповнення"}}},buttons:{send:"Відправити"},messages:{error:"Сталася помилка, повторіть пізніше"}},history:{title:"Iсторія",buttons:{empty:"До списку товарів"},labels:{empty:"Ви поки нічого не замовляли",loadError:"Не вдалося завантажити історію замовлень"},historyItem:{title:"Замовлення №",buttons:{cancelOrder:"Скасувати замовлення",detailed:"Детальніше",pay:"Оплатити",repeat:"Повторити"},labels:{status:"Статус",paymentType:"Спосіб оплати",deliveryDate:"Дата доставки",orderDate:"Дата створення замовлення",address:"Адреса",emptyAddress:"Адреса не задана",emptyStreet:"Вулиця відсутня",emptyHouse:"Будинок відсутній",emptyCity:"Місто відсутнє",contract:"Абонентський номер",orderWithDocuments:"Запитані документи",orderWithCheckout:"Пахунок",comment:"Коментар",bonus:"Зараховано бонусів",willBonus:"Буде зараховано бонусів",composition:"Склад",products:"Товарів",total:"Разом",paymentPanelTotal:"До оплати",new:"Новий",taken:"Прийнятий",canceled:"Скасовано",inWay:"В дорозі",delivered:"Доставлений",undelivered:"Не доставлено",waitingPayment:"Очікування оплати",price:"Ціна",count:"Кількість",delivery:"Доставка",receipts:"Чеки",fullPaymentReceipt:"Чек повної оплати",fullPrePaymentReceipt:"Чек повної передоплати",fullPaymentCancelReceipt:"Чек повернення оплати",fullPrePaymentCancelReceipt:"Чек повернення передоплати"},messages:{successAddToCart:"Замовлення доданий в кошик",errorAddToCart:"Помилка додавання товарів",noProductAvailable:"Товар недоступний для замовлення"}}},invite:{title:"Запросити друга",labels:{copyCodeTitle:"Скопіюйте цей код",description:"Ви і ваш друг отримаєте по {{bonuses}}

1 балів на рахунок після того, як він здійснить своє перше замовлення"},buttons:{share:"Надіслати посилання",copyCode:"або скопіювати код"},messages:{codeWasCopied:"Код скопійовано",linkWasCopied:"Посилання скопійоване"}},locked:{label:"Можна зателефонувати, дізнатися за тел.:",callButton:"Зателефонувати"},more:{buttons:{profile:"Профіль",share:"Поділитися",aboutCompany:"Про компанію",feedback:"Зв'язатися з нами",invite:"Запросити друга",rateApp:"Оцініть нас"},labels:{version:"Версія",city:"Місто"}},order:{deliveredOrder:{labels:{title:"Оцініть доставку",subtitle:"Допоможіть нам стати кращими"},fields:{comment:{helperText:"Що сподобалося і не сподобалося"}},buttons:{confirm:"Підтвердити"},messages:{success:"Спасибі за ваш відгук."}},cancelOrder:{labels:{title:"Ви впевнені, що хочете скасувати замовлення?",orderNumber:"Номер замовлення",selfDelivery:"Самовивіз",deliveryTime:"Дата доставки",address:"Адреса доставки",composition:"склад"},fields:{reason:{placeholder:"Причина скасування замовлення",comment:"Вказати свою причину",errors:{required:"Виберіть причину скасування замовлення або залиште коментар"}}},buttons:{confirm:"Скасувати",goBack:"Не скасовувати"},messages:{success:"Замовлення успішно скасовано"}},afterOrder:{labels:{title:"Замовлення прийнято",orderNumber:"Номер замовлення",selfDelivery:"Самовивіз",deliveryCost:"Доставка",deliveryDate:"Дата і час",deliveryAddress:"Адреса доставки",bonuses:"Буде нараховано бонусів",orderComposition:"Склад замовлення",total:"Разом",info:{row1:"Статус і склад Ви можете",row2:"Подивитися в",link:"Iсторії замовлень"}},buttons:{goToPayment:"Оплатити",done:"Готово"}},createOrder:{title:"Оформлення замовлення",titleWithOrganization:"Доставка",tabs:{selfDelivery:"Самовивіз",delivery:"Доставка"},fields:{address:{label:"Адреса доставки",errors:{required:"Необхідно вибрати адресу доставки"}},date:{label:"Дата доставки",errors:{required:'Необхідно вказати "Дату доставки"'}},time:{label:"Час доставки",errors:{required:'Необхідно вказати "час доставки"',empty:"Заявки на цю дату поки не формуються. Будь ласка, виберіть більш ранню дату."}},payment:{label:"Спосіб оплати",coinsLabel:"Бонусні бали",errors:{required:'Необхідно вибрати "Тип оплати"',cantLoadPayments:"Не вдалося завантажити способи оплати"}},comment:{label:"Коментар до замовлення",placeholder:"Час доставки, номер домофона і т.д."},doNotCallMe:{label:"Не телефонувати мені"},leaveAtTheDoor:{label:"Залиште порядок біля дверей"}},labels:{total:"До оплати",totalBonuses:"Балів",usesBonuses:"Балів",delivery:"Доставка",loadingIntervals:"Завантажую інтервали доставки. Почекавши...",loadingPayments:"Завантажую способи оплати. Почекавши...",titleLeaveAtTheDoorInfo:"Як це працює?",addressComment:"Коментар на адресу",success:"Замовлення #{{orderId}} успішно створено",paymentByContractInfo:"Оплата за договором можлива під час замовлення від організації. ",paymentByCashInfo:"Сплатити замовлення на цю адресу як фізична особа. "},buttons:{addAddress:"Вибрати іншу адресу",today:"Сьогодні",tomorrow:"Завтра",customDate:"Вибрати дату",confirm:"Готово",cancel:"Скасування",createOrder:"Оформити замовлення",wait:"Зачекайте...",useBonus:"Використовувати",notUseBonus:"Не використовувати",selectOrganizationInPaymentByContractInfo:"Оформити"},messages:{error:"Не вдалося створити замовлення, повторіть пізніше.",useBonusError:"Недостатньо балів.",partialBonusError:"Недостатньо балів. Ви можете оплатити балами тільки всю суму замовлення.",needExtraPay:"Потрібно доплачувати: ",fullPaymentPoints:"Замовлення буде оплачений балами",noHouseNumber:"Вкажіть номер квартири чи офісу"},errors:{noHouseNumber:"Необхідно вказати номер квартири чи офісу"},modals:{noHouseNumber:{title:"Необхідно вказати номер квартири чи офісу",description:"У вас є номер квартири чи офісу?"}}},submitOrder:{phoneNumber:"Номер телефону",orderAndSum:"Замовлення та вартість",sum:"Сума замовлення",delivery:"Доставка",total:"До оплати",pc:"{{count}} шт.",cashbackSum:"Буде нараховано балів",discount:"Знижка"}},payment:{title:"Оплата замовлення №",error:"Не вдалося створити оплату"},productView:{buttons:{order:"Оформити замовлення",toProduct:"До товару"}

1,labels:{bonuses:"Бонусних балів",price:"Ціна",sum:"сума",piece:"шт",goToCart:"У кошик",availableOnlyInSet:"Доступний лише у наборі",relatedProducts:"Що ще знадобиться"},messages:{addedToCart:'Кількість товару "{{name}}" в кошику змінено',changeCount:'Товар "{{name}}" додано до кошика',productNotFound:"Товар не знайдено :("},errors:{minCount:"Кількість товару не може бути менше {{count}}",maxCount:"Кількість товару не може бути більше {{count}}"}},profile:{title:"Особистий кабінет",fields:{fio:{label:"ПІБ",placeholder:"ПІБ",errors:{required:'Необхідно заповнити поле"ПІБ"',range:'Поле" ПІБ "має бути більше 4 символів'}},organization:{label:"Організація",placeholder:"Організація",errors:{required:'Необхідно заповнити поле "організація"',range:'Поле організація" має бути більше 4 символів'}},phone:{label:"Телефон",errors:{required:'Необхідно заповнити поле "Телефон"'},modalText:"Неможливо самостійно змінити номер телефону чи електронну пошту — це правило безпеки. Щоб внести зміни, зв’яжіться з оператором у чаті або телефоном",modalAgree:"Зрозуміло"},email:{label:"E-mail",placeholder:"E-mail",errors:{required:'Необхідно заповнити поле "E-mail"',patterns:"Введений е-mail не коректний"}},contract:{label:"Абонентський номер",placeholder:"Абонентський номер (за наявності)"}},paymentCards:{title:"Збережені платіжні картки",paymentsTitle:"Усі способи оплати",emptyList:"Немає збережених платіжних карток",deleteCardModal:{title:"Платіжна картка {{mask}} буде видалена з вашого профілю",description:"Ви впевнені, що бажаєте видалити платіжну картку?"},deleteSbpModal:{title:"{{mask}} буде видалено з профілю",description:"Ви впевнені, що бажаєте видалити?"},labels:{linkingSbp:"Прив'язати СБП",linkingCard:"Прив'язати нову карту",addingCard:"Додати карту",addingSbp:"Додати СБП"}},buttons:{changePassword:"Змінити пароль",save:"Зберегти",deleteAccount:"Видалити акаунт",logout:"Вийти з облікового запису",myAddresses:"Мої адреси",myPaymentCards:"Мої картки",organizations:"Для бізнесу",chat:"Чат підтримки",orders:"Історія Замовлень",deliveryAndPayment:"Доставка та оплата",aboutCompany:"Про компанію",rateApp:"Оцініть нас",authorization:"Вхід",loyaltyHistory:"Мої бали",shareApp:"Поділитися програмою",shareLink:"Подiлитись посиланням",invite:"Запросити друга",selectOrganization:"Вибрати організацію"},messages:{success:"Дані успішно оновлені.",validationError:"Перевірте правильність введених даних.",error:"Сталася помилка, спробуйте повторити пізніше."},mainProfile:{title:"Профіль",buttons:{profile:"Мої дані",locations:"Мої адреси",coinsHistory:"Iсторія зарахування балів",coinsRules:"Правила використання балів"}},dialogs:{deleteAccount:{title:"Увага!",message:"Ви впевнені, що хочете видалити свій обліковий запис? Ця дія не може бути скасована!",buttons:{yes:"Так, видалити",cancel:"Скасувати"}},logout:{title:"Вийти з профілю?"}}},promotions:{title:"Акції",labels:{empty:"На даний момент акції не проводяться"},buttons:{toProducts:"До списку товарів"},messages:{error:"Сталася помилка, спробуйте повторити пізніше."}},QRScanner:{labels:{accessError:"Додатку необхідний доступ до камери",permissionMessage:"Для сканування QR-коду додатку необхідний доступ до камери",permissionTitle:"Увага"},buttons:{goToSettings:"Перейти до налаштувань",confirm:"Дозволити",cancel:"Скасування"}},rateApp:{labels:{title:"Оцініть роботу \n додатки",subt

1itle:"Ми постійно покращуємо додаток, і нам важливо знати, що ви про нього думаєте",subtitleNegative:"Що ми можемо покращити?",subtitlePositive:"Спасибі за відгук",commentCaption:"Коментар не обов'язковий"},fields:{comment:{helperText:"Напишіть ваш відгук",validations:{require:"Напишіть, що вам не сподобалося в додатку"}}},buttons:{feedback:"Надіслати відгук",rate:"Оцінити",rateLater:"Оціню пізніше"}},registration:{title:"Реєстрація",fields:{type:{segments:{home:"Я приватна особа",office:"Ми організація"},errors:{required:"Необхідно вибрати тип користувача"}},username:{placeholder:"ПІБ",errors:{required:"Необхідно заповнити поле",range:"Має бути більше 4 символів"}},organization:{placeholder:"Назва компанії",errors:{required:"Необхідно заповнити поле",range:"Має бути більше 4 символів"}},contractNumber:{placeholder:"Номер договору"},phone:{placeholder:"Телефон",errors:{required:'Необхідно заповнити поле "Телефон"'}},email:{placeholder:"E-mail",errors:{required:'Необхідно заповнити поле "E-mail"',patterns:"Введений е-mail не коректний"}},password:{placeholder:"Пароль",helperText:"використовуйте літери, цифри та розділові знаки (бажано)",errors:{required:'Необхідно заповнити поле "Пароль"',range:"Пароль повинен бути більше 6 сімолов"}},invite:{textHelper:"Вкажіть код запрошення, щоб отримати бонуси",placeholder:"Запрошення",buttons:{buffer:"Вставити з буфера обміну",scanner:"Сканувати QR-код",manually:"Ввести вручну",cancel:"Скасування"}},policy:{label:"Згоден з ",privacyLink:"Політикою конфіденційності",errors:{required:"Ви не погодилися з політикою конфіденційності"}}},labels:{haveaccount:"У мене вже є обліковий запис"},buttons:{signup:"Зареєструватися",next:"Далі"},messages:{validationError:"Перевірте коректність введених даних."}},initialPayment:{title:"Прив'язати нову карту"},userPromotionCodes:{title:"Промокоди",labels:{emptyList:"Немає доступних промокодів",expireDate:"До {{date}}",minOrderTotal:"При покупці від",allowedForLegal:"Доступно для юридичних осіб",cashback:"Повернення",benefit:"Вигода",cashbackBonuses:"бонусами"},buttons:{goToCart:"Перейти до кошику"},messages:{promotionCodeCopied:"Промокод скопійовано"}},courierLocation:{title:"Кур'єр на карті",buttons:{whereCourier:"Де кур'єр?"}}},systemMessages:{appUpdated:"Додаток оновлено"}}}}]);