1<!DOCTYPE html><html lang="pl"> 2<head> 3 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> 4 <title>TÅumacz jÄzyka migowego - Oficjalny Portal UrzÄdu Miasta PuÅawy</title> <meta name="keywords" content="język migowy, tłumacz"> 5<meta name="description" content="tłumacz języka migowego"> 6<meta name="generator" content="SmartSite by BIT Sp. z o.o. - https://www.bit-sa.pl [smartsite-prod-app2]"> 7<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> 8<meta property="og:title" content="Tłumacz języka migowego - Oficjalny Portal Urzędu Miasta Puławy"> 9<meta property="og:type" content="website"> 10<meta property="og:url" content="http://pulawy.eu/pl/moduly/niepelnosprawni/tlumacz-jezyka-migowego.html"> 11<meta property="og:site_name" content="Oficjalny Portal Urzędu Miasta Puławy"> 12<meta property="og:locale" content="pl_PL"> 13<meta property="og:description" content="Urząd Miasta Puławy wprowadza usługę tłumacza języka migowego"> 14<meta property="og:image" content="https://pulawoaktywni.eu/resource/image/2/1/556/10630/1000x1000.png"> 15<meta property="og:image:alt" content="grafika - logo usługi migam"> 16<meta property="og:image:width" content="1000"> 17<meta property="og:image:height" content="1000"> 18<meta property="og:image:type" content="image/png"> <link href="/assets/css/custom-css/jquery.gritter.custom.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> 19<link href="/assets/css/jquery.gritter.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> 20<link href="/js/fancybox/jquery.fancybox.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> 21<link href="/js/glightbox/css/glightbox.min.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> 22<link href="/js/jrating/jRating.jquery.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> 23<link href="/js/slick/slick.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> 24<link href="/js/slick/slick-theme.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> 25<link href="/components/banner/bxslider/css/jquery.bxslider.min.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> 26<link href="/projects/um_pulawy/css/bootstrap-theme.min.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> 27<link href="/projects/um_pulawy/node_modules/@fortawesome/fontawesome-pro/css/all.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> 28<link href="/projects/um_pulawy/node_modules/@fortawesome/fontawesome-pro/css/v4-shims.min.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> 29<link href="/system/css/jquery.cookiebar.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> 30<link href="/libs/jquery-colorbox/example4/colorbox.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> 31<link href="/projects/um_pulawy/css/owl.carousel.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> 32<link href="/projects/um_pulawy/css/owl.theme.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> 33<link href="/projects/um_pulawy/css/owl.transitions.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> 34<link href="/projects/um_pulawy/css/keyframes.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> 35<link href="/projects/um_pulawy/css/print.css" media="print" rel="stylesheet" type="text/css"> 36<link href="/projects/um_pulawy/css/open-weather-icons.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"> 37<link href="/projects/um_pulawy/css/theme.css" media="all" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Montserrat:wght@400;700&family=Roboto:wght@400;700&display=swap" rel="stylesheet"> 38 <link href="https://fonts.googleapis.com/icon?family=Material+Icons" rel="stylesheet" /> 39 <link rel="shortcut icon" href="/projects/um_pulawy/img/favicon.png" type="image/x-icon" /> 40 <link rel="icon" href="/projects/um_pulawy/img/favicon.png" type="image/x-icon" /> 41
41<script src="/mainVariables.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 41
41
42<script src="/js/jquery.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 42
42
43<script > 44 //<!-- 45 var likeUrl = '/admin/counter/count-like'; 46 var pageId = '491'; 47 //--> 48</script>
vendor: 1 bytes, line 48
48
49<script src="/libs/translate-js/dist/translate.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 49
49
50<script src="/system/js/jquery.cookie.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 50
50
51<script src="/app/js/jquery.bitTopMenu.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 51
51
52<script src="/assets/js/jquery.gritter.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 52
52
53<script src="/app/js/bip/component/PageMetric/component.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 53
53
54<script defer="defer" src="/js/fancybox/jquery.fancybox.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 54
54
55<script defer="defer" src="/components/contentWYSIWYG/component.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 55
55
56<script defer="defer" src="/js/jquery-ui.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 56
56
57<script defer="defer" src="/system/js/jquery.mousewheel.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 57
57
58<script defer="defer" src="/system/js/jquery.smoothDivScroll-1.3.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 58
58
59<script defer="defer" src="/js/jrating/jRating.jquery.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 59
59
60<script src="/libs/cropperjs/dist/cropper.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 60
60
61<script src="/js/glightbox/js/glightbox.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 61
61
62<script src="/js/slick/slick.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 62
62
63<script defer="defer" src="/system/js/component-gallery.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 63
63
64<script src="/app/js/admin/counter/objectcounter.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 64
64
65<script src="/app/js/jquery.bitResource2.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 65
65
66<script src="/libs/bootbox/bootbox.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 66
66
67<script src="/app/js/cms/component/attachment/pdfConverter.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 67
67
68<script src="/components/banner/bxslider/js/jquery.bxslider.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 68
68
69<script src="/js/bootstrap.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 69
69
70<script src="/system/js/jquery.cookiebar.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 70
70
71<script src="/libs/bootbox/dist/bootbox.all.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 71
71
72<script src="/system/js/component-pagebreak.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 72
72
73<script src="/system/js/component-high-contrast.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 73
73
74<script src="/system/js/jquery.creaseFont.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 74
74
75<script src="/libs/jquery-colorbox/jquery.colorbox-min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 75
75
76<script src="/projects/um_pulawy/js/index.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 76
76
77<script src="/projects/um_pulawy/js/owl.carousel.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 77
77
78<script src="/projects/um_pulawy/libs/jquery-touchswipe/jquery.touchSwipe.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 78
78
79<script src="/assets/js/jquery.gritter.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 79
79
80<script src="/app/js/jquery.bitFlashMessenger.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 80
80
81<script src="/projects/um_pulawy/js/component-page-list.js"></script>
81 82 <!-- HTML5 shim and Respond.js IE8 support of HTML5 elements and media queries --> 83 <!--[if lt IE 9]> 84
84<script type='text/javascript' src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script>
84 85
85<script type='text/javascript' src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/respond.js/1.4.2/respond.js"></script>
85 86 <![endif]--> 87 </head> 88<body class="project_strona-um-puawy theme_um_pulawy tmpl_um_pulawy_podstrona"> 89 90 <ul id="skip-links"> 91 <li><a class="sr-only sr-only-focusable" href="#main-content">Przejdź do gÅównej treÅci</a></li> 92 <li><a class="sr-only sr-only-focusable" href="#main-menu">Przejdź do menu</a></li> 93 <li><a class="sr-only sr-only-focusable" href="#footer">Przejdź do stopki (dane kontaktowe)</a></li> 94<li><a class="sr-only sr-only-focusable" href="/pl/mapa.html">Przejdź do mapy serwisu</a></li></ul> 95 96<header> 97 <div class="container"> 98 <div class="header-panel"> 99 <div class="row"> 100 <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-5"> 101 <div id="logo"> 102 <a href="/" title="Przejdź do strony gÅównej" id="logoContainer"> 103 <img src="/projects/um_pulawy/img/logo.png" alt="Logo witryny" class="img-responsive" /> 104 </a> 105 </div> 106 <div class="page-name"> 107 Oficjalny Portal UrzÄdu Miasta PuÅawy </div> 108 </div> 109 <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-7"> 110 <div class="row tools"> 111 <div class="col pull-right"> 112 <div class="navbar-header"> 113 <button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#horizontal-menu" aria-expanded="false"> 114 <span class="sr-only">WÅÄ cz menu</span> 115 <span class="icon-bar"></span> 116 <span class="icon-bar"></span> 117 <span class="icon-bar"></span> 118 </button> 119 </div> 120 <div class="btn-menu text-center navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" aria-expanded="false" role="button">Menu</div> 121 </div> 122 <div class="col pull-right" id="tools-menu"> 123 <nav class="navbar navbar-default transparent"> 124 <div id="site-tools"> 125 <ul class="nav navbar-nav navbar-right btn-toolbar" aria-label="Opcje strony i media spoÅecznoÅciowe"> 126 <li class="btn-bip"> 127 <a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/" target="_blank" aria-label="OdnoÅnik otworzy siÄ w nowej karcie przeglÄ darki" title="Przejdź do Biuletynu Informacji Publicznej UrzÄdu Miasta PuÅawy"> 128 <img src="/projects/um_pulawy/img/logo-bip-34.png" alt="Logo Biuletynu Informacji Publicznej" /> 129 </a> 130 </li> 131 <!-- <li class="socialmedia"><a href="https://www.youtube.com/channel/UCD_rdgvLLCadVR4xOsExFjw/featured" target="_blank" class="youtube" aria-label="" rel="noopener noreferrer"><span class="sr-only">KanaÅ YouTube</span></a></li> 132 <li class="socialmedia"><a href="https://pl-pl.facebook.com/pulawoaktywni" target="_blank" class="facebook" aria-label="" rel="noopener noreferrer"><span class="sr-only">Profil Facebook</span></a></li> 133 <li class="socialmedia"><a href="https://twitter.com/miasto_pulawy" target="_blank" class="twitter" aria-label="" rel="noopener noreferrer"><span class="sr-only">Profil Twitter</span></a></li> 134 <li class="socialmedia"><a href="https://www.instagram.com/pulawoaktywni/" target="_blank" class="instagram" aria-label="" rel="noopener noreferrer"><span class="sr-only">Profil Instagram</span></a></li> --> 135 <li class="sign-language"><a href="/pl/moduly/niepelnosprawni/tlumacz-jezyka-migowego.html" role="button" class="btn btn-default">
136<!-- <span class="fa fa-american-sign-language-interpreting" aria-hidden="true"></span>--> 137 <img src="/projects/um_pulawy/img/migam.png" alt="JÄzyk migowy" /> 138 <span class="sr-only">Pomoc niepeÅnosprawnym</span> 139 </a></li> 140 <li class="btn-group btn-toolbar-group crease-font"> 141 <button class="btn btn-default btn-font-resize" type="button" id="fontSmall"> 142 <span class="fa fa-minus" aria-hidden="true"></span> 143 <span class="sr-only">Zmniejsz czcionkÄ</span> 144 </button> 145 <button class="btn btn-default btn-font-resize" type="button" id="fontReset"> 146 <span class="fa fa-font fa-lg" aria-hidden="true"></span> 147 <span class="sr-only">DomyÅlny rozmiar czcionki</span> 148 </button> 149 <button class="btn btn-default btn-font-resize" type="button" id="fontLarge"> 150 <span class="fa fa-plus" aria-hidden="true"></span> 151 <span class="sr-only">ZwiÄksz czcionkÄ</span> 152 </button> 153 </li> 154 <li class="btn-group btn-toolbar-group contrast-page"> 155 <button type="button" class="btn btn-default btn-transparent btn-contrast"> 156 <span class="fa fa-adjust fa-lg"></span> 157 <span class="sr-only">PrzeÅÄ cz pomiÄdzy widokiem o wysokim i normalnym kontraÅcie</span> 158 </button> 159 </li> 160 <li class="btn-group btn-lang"> 161 <div class="lang-txt-head"><a href="/pl">PL</a> / <a href="/en">EN</a></div> 162 </li> 163 </ul> 164 </div> 165 </nav> 166 </div> 167 <div class="col search-tool text-right"> 168 <form id="main-search" class="search-form dropdown" method="get" role="search" action="/cms/search"> 169 <button class="btn btn-search dropdown-toggle" type="button" id="dropdownSearchButton" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> 170 <span class="fa fa-search fa-lg" aria-hidden="true"></span> 171 <span class="sr-only">Pokaż pole wyszukiwania</span> 172 </button> 173 <div class="form-group dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownSearchButton"> 174 <div class="input-group dropdown-item"> 175 <label class="sr-only" for="search-term">Szukaj: </label> 176 <input class="form-control pull-right" type="text" id="search-term" placeholder="Szukaj..." name="q" value=""> 177 <span class="input-group-btn"> 178 <button class="btn btn-search" type="submit"> 179 <span class="fa fa-search fa-lg" aria-hidden="true"></span> 180 <span class="sr-only">Szukaj</span> 181 </button> 182 </span> 183
183<script> 184 $('#dropdownSearchButton').on('shown.bs.dropdown', function () { 185 $('#search-term').focus(); 186 }) 187 </script>
187 188 </div><span id="advSearchBtn"><a href="/cms/search/advanced">Wyszukiwanie zaawansowane</a></span> 189 </div> 190 </form> 191 </div> 192 </div> 193 </div> 194 </div> 195 </div> 196 </div> 197</header> 198 199<div class="container hidden"> 200 <div class="row"> 201 <div class="col-xs-12"> 202 <div class="flash-message"> 203 </div> 204 </div> 205 </div> 206</div> 207 <div class="" data-is-droppable="true" id="top-content"><div class="component component-accepted" data-id="7dd96b73-e034-4885-915b-998e9dccdb75" data-is-editable="1" data-name="Cms_Menu" style="position: relative; top: 0px; left: 0px;">
207<script type="text/javascript" src="/app/js/jquery.bitTopMenu.js"></script>
207 208 209<nav aria-label="Menu gÅówne" class="navbar navbar-default component-nav" > 210 <div class="collapse navbar-collapse" id="horizontal-menu"> 211 <ul class="nav navbar-nav main-nav"> 212 <li class="dropdown"> 213 <a href="/pl/aktualnosci" class="dropdown-toggle" target="_self" title="Kategorie aktualnoÅci" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">AktualnoÅci <span class="caret"></span></a> 214 <ul class="dropdown-menu"> 215 <li><a href="/pl/bezpieczenstwo/straz-miejska/aktualnosci-bezpieczenstwo" target="_self" title="Informacje z zakresu bezpieczeÅstwa">BezpieczeÅstwo</a> 216</li> 217 <li><a href="/pl/biznes/aktualnosci-biznes" target="_self" title="Informacje z zakresu biznesu">Biznes</a> 218</li> 219 <li><a href="/pl/edukacja/aktualnosci-edukacja" target="_self" title="Informacje bieÅ¼Ä ce z zakresu edukacji">Edukacja</a> 220</li> 221 <li><a href="/pl/projekty-i-inwestycje/aktualnosci-inwestycje-i-remonty" target="_self" title="Informacje o aktualnie trwajÄ cych inwestycjach i przeprowadzanych remontach">Inwestycje i remonty</a> 222</li> 223 <li><a href="/pl/kultura/aktualnosci-kultura" target="_self" title="AktualnoÅci z zakresu kultury">Kultura</a> 224</li> 225 <li><a href="/pl/sprawy-spoleczne/aktualnosci-sprawy-spoleczne" target="_self" title="AktualnoÅci z zakresu Spraw SpoÅecznych">Sprawy spoÅeczne</a> 226</li> 227 <li><a href="/pl/wydarzenia/aktualnosci-okolicznosciowe" target="_self" title="Informacje dotyczÄ ce wydarzeÅ okolicznoÅciowych">OkolicznoÅciowe</a> 228</li> 229 <li><a href="/pl/sport/aktualnosci-sport" target="_self" title="AktualnoÅci dotyczÄ ce wydarzeÅ sportowych">Sport</a> 230</li> 231 <li><a href="/pl/czyste-miasto/aktualnosci-srodowisko" target="_self" title="AktualnoÅci z zakresu Årodowiska">Årodowisko</a> 232</li> 233 <li><a href="https://pulawy.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet" target="_self">Zamówienia publiczne</a> 234</li> 235 <li><a href="/pl/mlodziezowa-rada-miasta/aktualnosci-mlodziezowa-rada-miasta" target="_self" title="AktualnoÅci - MÅodzieżowa Rada Miasta">MÅodzieżowa Rada Miasta</a> 236</li> 237 <li><a href="https://pulawy.eu/pl/pulawy-dla-ukrainy" target="_self">PuÅawy dla Ukrainy</a> 238</li> 239 </ul> 240 </li> 241 <li class="dropdown"> 242 <a href="#" class="dropdown-toggle" target="_self" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">O PuÅawach <span class="caret"></span></a> 243 <ul class="dropdown-menu"> 244 <li><a href="/pl/o-pulawach/historia-pulaw" target="_self" title="Informacje dotyczÄ ce historii Miasta PuÅawy">Historia PuÅaw</a> 245</li> 246 <li><a href="/pl/o-pulawach/insygnia-miasta" target="_self" title="Insygnia miejskie">Insygnia miasta</a> 247</li> 248 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=54" target="_self">Statut Miasta PuÅawy</a> 249</li> 250 <li><a href="/pl/o-pulawach/patron-pulaw---swiety-brat-albert" target="_self">Patron PuÅaw - ÅwiÄty Brat Albert</a> 251</li> 252 <li><a href="/pl/o-pulawach/honorowi-obywatele-miasta-pulawy" target="_self">Honorowi Obywatele Miasta PuÅawy</a> 253</li> 254 <li><a href="/pl/o-pulawach/zasluzeni-dla-miasta-pulawy" target="_self">ZasÅużeni dla Miasta PuÅawy</a> 255</li> 256 <li><a href="/pl/o-pulawach/wspolpraca-zagraniczna" target="_self">WspóÅpraca zagraniczna</a> 257</li> 258 <li><a href="#" target="_self">Statuetka Sybilli</a> 259</li> 260 <li><a href="/pl/o-pulawach/marka-pulawy-system-identyfikacji-wizualnej" target="_self">Marka PuÅawy. System Identyfikacji Wizualnej</a> 261</li> 262 </ul> 263 </li> 264 <li class="dropdown"> 265 <a href="/pl/urzad-miasta-pulawy/urzad-miasta.html" class="dropdown-toggle" target="_self" title="UrzÄ d Miasta PuÅawy" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">UrzÄ d Miasta <span class="caret"></span></a> 266 <ul class="dropdown-menu"> 267 <li class="dropdown dropdown-submenu"> 268 <a href="/pl/urzad-miasta-pulawy/wladze-miasta/" target="_self" title="Informacje na temat wÅadz miasta" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">WÅadze miasta <span class="caret"></span></a> 269 <ul class="dropdown-menu"> 270 <li><a href="/pl/urzad-miasta-pulawy/wladze-miasta/prezydent/prezydent.html" target="_self" title="Informacje o Prezydencie">
270Prezydent</a> 271</li> 272 <li><a href="/pl/urzad-miasta-pulawy/wladze-miasta/zastepca-prezydenta" target="_self">ZastÄpca Prezydenta</a> 273</li> 274 <li><a href="/pl/urzad-miasta-pulawy/wladze-miasta/sekretarz/" target="_self" title="Informacje o sekretarzu miasta">Sekretarz</a> 275</li> 276 <li><a href="/pl/urzad-miasta-pulawy/wladze-miasta/skarbnik/skarbnik.html" target="_self" title="Informacje o skarbniku miasta">Skarbnik</a> 277</li> 278 </ul> 279 </li> 280 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=26" target="_self" title="Lista komórek organizacyjnych UrzÄdu Miasta PuÅawy">WydziaÅy i samodzielne stanowiska</a> 281</li> 282 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=78" target="_self" title="Informacje o budżecie Miasta PuÅawy">Budżet miasta</a> 283</li> 284 <li class="dropdown dropdown-submenu"> 285 <a href="/pl/projekty-i-inwestycje/" target="_self" title="Projekty i inwestycje realizowane w mieÅcie" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Projekty i inwestycje <span class="caret"></span></a> 286 <ul class="dropdown-menu"> 287 <li><a href="/pl/projekty-i-inwestycje/lata-2021-2027" class="Projekty i inwestycje na lata 2021-2027" target="_self">Lata 2021-2027</a> 288</li> 289 <li><a href="/pl/projekty-i-inwestycje/lata-2014-2020" target="_self" title="Lista zrealizowanych projektów i inwestycji w latach 2014-2020">Lata 2014-2020</a> 290</li> 291 <li><a href="/pl/projekty-i-inwestycje/lata-2007-2013" target="_self" title="Lista zrealizowanych projektów i inwestycji w latach 2007-2013">Lata 2007-2013</a> 292</li> 293 <li><a href="/pl/projekty-i-inwestycje/lata-2004-2006" target="_self" title="Lista zrealizowanych projektów i inwestycji w latach 2004-2006">Lata 2004-2006</a> 294</li> 295 <li><a href="/pl/projekty-i-inwestycje/inne-realizowane-projekty-i-inwestycje" target="_self" title="Informacje o innych realizowanych projektach i inwestycjach">Inne realizowane projekty i inwestycje</a> 296</li> 297 </ul> 298 </li> 299 <li class="dropdown dropdown-submenu"> 300 <a href="/pl/urzad-miasta-pulawy/dokumenty-strategiczne/dokumenty-strategiczne.html" target="_self" title="Dokumenty o charakterze strategicznym dla miasta" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Dokumenty strategiczne <span class="caret"></span></a> 301 <ul class="dropdown-menu"> 302 <li><a href="/pl/urzad-miasta-pulawy/dokumenty-strategiczne/strategia-rozwoju-miasta-pulawy" target="_self" title="Dokument Strategii rozwoju Miasta PuÅawy do 2030 roku">Strategia rozwoju Miasta PuÅawy do 2030 roku</a> 303</li> 304 <li><a href="/pl/urzad-miasta-pulawy/dokumenty-strategiczne/strategia-rozwoju-miasta-pulawy-do-roku-2020-z-perspektywa-do-2030/" target="_self">Strategia Rozwoju Miasta PuÅawy do roku 2020 z perspektywÄ do 2030</a> 305</li> 306 <li><a href="/pl/urzad-miasta-pulawy/dokumenty-strategiczne/strategia-rozwiazywania-problemow-spolecznych-miasta-pulawy" target="_self">Strategia rozwiÄ zywania problemów spoÅecznych Miasta PuÅawy</a> 307</li> 308 <li><a href="/pl/urzad-miasta-pulawy/dokumenty-strategiczne/plan-gospodarki-niskoemisyjnej" target="_self">Plan gospodarki niskoemisyjnej</a> 309</li> 310 <li><a href="https://pulawy.eu/pl/planowanie-przestrzenne/studium/studium-uwarunkowan-i-kierunkow-zagospodarowania-przestrzennego-gminy-miasto-pulawy.html" target="_self">Studium uwarunkowaÅ i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Miasto PuÅawy</a> 311</li> 312 <li><a href="/pl/urzad-miasta-pulawy/dokumenty-strategiczne/program-zamierzen-inwestycyjnych-miasta-pulawy" target="_self">Program zamierzeÅ inwestycyjnych Miasta PuÅawy</a> 313</li> 314 <li><a href="/pl/urzad-miasta-pulawy/dokumenty-strategiczne/program-ochrony-srodowiska-dla-gminy-miasto-pulawy-na-lata-2016-2020/" target="_self">Program ochrony Årodowiska dla gminy Miasto PuÅawy na lata 2016-2020</a> 315</li> 316 <li><a href="/pl/urzad-miasta-pulawy/dokumenty-strategiczne/program-rewitalizacji-miasta-pulawy" target="_self">Program rewitalizacji Miasta PuÅawy</a> 317</li> 318 <li><a href="/pl/urzad-miasta-pulawy/dokumenty-strategiczne/strategia-miejskiego-obszar-funkcjonalnego" target="_self" title="Strategia MOF Miasta PuÅawy">Strategia Miejskiego Obszar Funkcjonalnego</a> 319</li> 320 </ul> 321 </li> 322 </ul> 323 </li> 324 <li class="dropdown"> 325 <a href="/rada-miasta-pulawy" class="dropdown-toggle" target="_self" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Rada Miasta PuÅawy <span class="caret"></span></a> 326 <ul class="dropdown-menu"> 327 <li><a href="/pl/rada-miasta-pulawy/aktualnosci-rada-miasta" target="_self">AktualnoÅci - Rada Miasta</a> 328</li> 329 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=2106" target="_self">PrzewodniczÄ cy i jego zastÄpcy</a> 330</li> 331 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=2107" target="_self" title="SkÅad Rady miasta PuÅawy">SkÅad Rady Miasta</a> 332</li> 333 <li class="dropdown dropdown-submenu"> 334 <a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=1330" target="_self" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Sesje Rady Miasta <span class="caret"></span></a> 335 <ul class="dropdown-menu"> 336 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=210" target="_self">Projekty uchwaÅ</a> 337</li> 338 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=70" target="_self" title="Lista podjÄtych uchwaÅ przez RadÄ Miasta PuÅawy">UchwaÅy Rady Miasta PuÅawy </a> 339</li> 340 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=213" target="_self" title="protokoÅy z sesji">ProtokoÅy z sesji</a> 341</li> 342 </ul> 343 </li> 344 <li class="dropdown dropdown-submenu"> 345 <a href="/pl/rada-miasta-pulawy/komisje-rady-miasta" target="_self" title="Komisje Rady Miasta PuÅawy" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Komisje Rady Miasta <span class="caret"></span></a> 346 <ul class="dropdown-menu"> 347 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=2119" target="_self" title="Plany pracy Komisji Rady Miasta PuÅawy"> Plany pracy Komisji Rady Miasta PuÅawy</a> 348</li> 349 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=2117" target="_self">Harmonogram posiedzeÅ komisji</a> 350</li> 351 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=2115" target="_self" title="SkÅad Rady miasta PuÅawy">SkÅady Komisji Rady Miasta PuÅawy</a> 352</li> 353 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=2108" target="_self" title="PorzÄ dki posiedzeÅ Komisji Rady Miasta VIII kadencji">PorzÄ dki posiedzeÅ Komisji Rady Miasta IX kadencji</a> 354</li> 355 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=2120" target="_self">Sprawozdania z pracy Komisji Rady Miasta PuÅawy</a> 356</li> 357 </ul> 358 </li> 359 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=2109" target="_self">Harmonogram dyżurów radnych</a> 360</li> 361 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=2110" target="_self">
361Interpelacje i zapytania radnych </a> 362</li> 363 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=2111" target="_self">Interpelacje miÄdzy sesjami </a> 364</li> 365 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=2112" target="_self">Interwencje i wnioski radnych </a> 366</li> 367 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=211" target="_self">Stanowiska i Apele</a> 368</li> 369 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=26&action=details&node_id=4223" target="_blank">Biuro Rady Miasta</a> 370</li> 371 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=978" target="_self">Kluby radnych</a> 372</li> 373 <li><a href="/pl/rada-miasta-pulawy/historia-rady-miasta" target="_self">Historia Rady Miasta</a> 374</li> 375 </ul> 376 </li> 377 <li class="dropdown"> 378 <a href="/zalatw-sprawe" class="dropdown-toggle" target="_self" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">ZaÅatw sprawÄ <span class="caret"></span></a> 379 <ul class="dropdown-menu"> 380 <li><a href="/pl/zalatw-sprawe/dowody-osobiste_1" target="_self" title="Sprawy zwiÄ zane z Dowodami osobistymi">Dowody osobiste</a> 381</li> 382 <li><a href="/pl/zalatw-sprawe/sprawy-mieszkaniowe_1" target="_self" title="Sprawy dotyczÄ ce mieszkaÅ komunalnych, dodatków mieszkaniowych">Sprawy mieszkaniowe</a> 383</li> 384 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=378" target="_self">Ewidencja ludnoÅci</a> 385</li> 386 <li><a href="/pl/podatki" target="_self" title="Sprawy zwiÄ zane z podatkiem od nieruchomoÅci, leÅnym, rolnym...">Podatki</a> 387</li> 388 <li><a href="/pl/czyste-miasto/odpady" target="_self" title="OpÅata za gospodarowanie odpadami">Odpady</a> 389</li> 390 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=382" target="_self" title="DziaÅalnoÅc gospodarcza, licencja na taksówkÄ, koncesja na alkohol">DziaÅalnoÅÄ gospodarcza</a> 391</li> 392 <li><a href="https://umpulawy.bip.lubelskie.pl/index.php?id=375" target="_self" title="Odpisy aktów, wydawanie zaÅwiadczeÅ">UrzÄ d Stanu Cywilnego</a> 393</li> 394 <li><a href="/pl/sprawy-spoleczne/dzial---sprawy-spoleczne-1.html" target="_self">Sprawy spoÅeczne</a> 395</li> 396 <li><a href="/pl/nieruchomosci/dzial---nieruchomosci.html" target="_self" title="Sprawy zwiÄ zane z gospodarkÄ nieruchomoÅciami">NieruchomoÅci</a> 397</li> 398 <li><a href="/pl/zalatw-sprawe/materialy-promocyjne_1" target="_self">MateriaÅy promocyjne</a> 399</li> 400 <li><a href="/pl/zalatw-sprawe/honorowy-patronat-prezydenta_1" target="_self">Honorowy Patronat Prezydenta</a> 401</li> 402 <li><a href="/pl/zalatw-sprawe/ksef/ksef-informacje-dla-kontrahentow-miasta-pulawy-oraz-jednostek-podleglych.html" target="_self">KSeF</a> 403</li> 404 </ul> 405 </li> 406 <li class="dropdown"> 407 <a href="#" class="dropdown-toggle" target="_self" title="informacje kontaktowe" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Kontakt z urzÄdem <span class="caret"></span></a> 408 <ul class="dropdown-menu"> 409 <li><a href="/pl/wazne_informacje/obsluga-interesantow-w-urzedzie-miasta-pulawy.html" target="_self" title="Informacje dotyczÄ ce obsÅugi interesantów">ObsÅuga interesantów w UrzÄdzie Miasta PuÅawy</a> 410</li> 411 <li><a href="/pl/moduly/ksiazka_adresowa" target="_self" title="Telefony kontaktowe do WydziaÅów i Biur UrzÄdu Miasta PuÅawy">KsiÄ Å¼ka teladresowa</a> 412</li> 413 <li><a href="/pl/moduly/formularz-kontaktowy/kontakt.html" target="_self" title="Formularz kontaktowy">Elektroniczny formularz kontaktowy</a> 414</li> 415 </ul> 416 </li> 417 </ul> 418 </div> 419</nav> 420
421<script type="text/javascript"> 422 $(document).ready(function() { 423 $('#horizontal-menu').unbind().bitTopMenu(); 424 425 $('.component-nav .navbar-nav li').each(function (index, element) { 426 let position = $(element).position(); 427 if (position.left > Math.floor(window.innerWidth/2)) { 428 $(element).find('.dropdown-submenu ul').css('left', '-280px'); 429 } 430 }); 431 432 $('.component-nav .navbar-nav li').click(function () { 433 let $_this = $(this); 434 $('.component-nav .navbar-nav li').each(function () { 435 let current = $(this); 436 437 if (current !== $_this) { 438 current.removeClass('open'); 439 } else { 440 current.addClass('open'); 441 } 442 }); 443 }); 444 }); 445</script>
445 446 447</div> 448 449 450 451</div> 452 453<div class="container"> 454<div class="row"><div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-is-droppable="true"><div class="component component-accepted" data-id="317f6369-827d-4b51-89c3-b5e95ae850ea" data-is-editable="0" data-name="Cms_Breadcrumb" style="position: relative; top: 0px; left: 0px;"> 455 <div class="component-breadcrumb"> 456 <div class="component-wrapper"> 457 <div class="component-content"> 458 <nav aria-label="Breadcrumb"> 459 <ul class="breadcrumb"> 460 <li>Aktualnie jesteÅ w:</li> 461 <li><a href="/">Strona gÅówna</a></li> 462 <li><a href="/pl/">Wersja Polska</a></li> 463 <li><a href="/pl/moduly/">ModuÅy</a></li> 464 <li class="active"><a href="/pl/moduly/niepelnosprawni/" aria-current="page">niepeÅnosprawni</a></li> 465 </ul> 466 </nav> 467 </div> 468 </div> 469 </div> 470</div></div></div> 471<div class="row" id="main-content"> 472<div class="page-content col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-9" data-is-droppable="true" role="main"> 473<div class="component component-accepted highlight" data-id="7cf4318b-1ce4-11eb-be57-00505690f888" data-is-editable="1" data-name="Cms_PageMeta" style="position: relative; top: 0px; left: 0px;"> <div class="component-page-meta"> 474 <div class="component-wrapper"> 475 <div class="component-content clearfix"> 476 <div class="entry-meta-news"> 477 <div class="pull-left page-meta-dates"> 478 <div class="btn-like"><i class="fa fa-calendar"></i> 479 <time datetime="2020-11-24 12:36">24 listopada 2020 12:36</time> 480 </div> 481 </div> 482 <ul class="pull-right nav nav-pills page-meta-tools"> 483 <!-- Link do kanaÅu RSS --> 484 485 <!-- Link do polecenia strony poprzez wiadomoÅÄ email --> 486 487 <li> 488 <a href="javascript:void(0)" title="Wydrukuj stronÄ" onclick="window.print();" class="btn btn-default" role="button"> 489 <i class="fa fa-print" aria-hidden="true"></i> Drukuj </a> 490 </li> 491 492 <li> 493 <a href="https://pulawy.eu/pl/moduly/niepelnosprawni/tlumacz-jezyka-migowego.html?format=pdf&PageSpeed=noscript" rel="nofollow" title="Drukuj do PDF" class="btn btn-default" role="button"> 494 <i class="fa fa-file-text" aria-hidden="true"></i> PDF </a> 495 </li> 496 497 <!-- Link formularzu do kontaktu z redakcjÄ strony --> 498 <li style="display: flex"> 499 <a role="button" href="#" class="stop like like-button" title="LubiÄ"> 500 <i class="fa fa-thumbs-o-up"></i> 501 <span id="counterUp">16</span> 502 </a> 503 <a href="#" role="button" class="stop unlike unlike-button" title="Nie lubiÄ" style="border: none;margin-left: 0px;"> 504 <i class="fa fa-thumbs-o-down"></i> 505 <span id="counterDown">1</span> 506 </a href="#"> 507 </li> 508 </ul> 509 </div> 510 </div> 511 <div class="page-meta page-tags"> 512 <a href="/pl/tagi-lista-stron.html?tag[]=22" title="#JÄzyk migowy"><span class="page-tag">#JÄzyk migowy</span></a> 513 <a href="/pl/tagi-lista-stron.html?tag[]=23" title="#TÅumacz jÄzyka migowego"><span class="page-tag">#TÅumacz jÄzyka migowego</span></a> 514 </div> 515 </div> 516 </div> 517
518<script> 519 $(document).ready(function () { 520 $('.stop').click(function (e) { 521 e.preventDefault(); 522 }); 523 }); 524</script>
524 525</div><div class="component component-accepted" data-id="2554b6f7-9c3c-11eb-bf2d-00505690f888" data-is-editable="1" data-name="Cms_PageTitle" style="position: relative; top: 0px; left: 0px;"> <div class="component-title component-page-title"> 526 <div class="component-wrapper"> 527 <div class="component-head"> 528 <h1>TÅumacz jÄzyka migowego</h1> 529 </div> 530 </div> 531 </div> 532 533</div><div class="component component-accepted" data-id="7303c0c5-3ff7-4b2f-bc53-f058fee19a8d" data-is-editable="1" data-name="Cms_PageThumbnail" style="position: relative; top: 0px; left: 0px;"> 534<div class="component-page-thumbnail"> 535 <div class="component-wrapper"> 536 <div class="component-content"> 537 <figure> 538 <img src="/resource/image/2/1/556/10630/0x0.png" alt="grafika - logo usÅugi migam" class="img-responsive center-block" /> 539 <figcaption>Foto: autor zdjÄcia, grafika - logo usÅugi migam</figcaption> 540 </figure> 541 </div> 542 </div> 543</div> 544</div><div class="component component-accepted" data-id="f5a511a1-033b-11eb-b88d-00505690f888" data-is-editable="3" data-name="Calendar_CalendarItem" style="position: relative; top: 0px; left: 0px;"></div><div class="component component-accepted" data-id="ff840e10-1544-403f-a519-e138b2fbe9a6" data-is-editable="0" data-name="Cms_PageDescription" style="position: relative; top: 0px; left: 0px;"><div class="component-description item"> 545 <div class="component-wrapper"> 546 <div class="component-content"> 547 <p class="lead">UrzÄ d Miasta PuÅawy wprowadza usÅugÄ tÅumacza jÄzyka migowego</p> 548 </div> 549 </div> 550</div> 551</div> 552 553<div class="component component-accepted" data-id="36b41190-18e2-407c-baf2-66db38c088d1" data-is-editable="7" data-name="Cms_ContentWYSIWYG"><div class="component-main-content component-content-wysiwyg item"> 554 <div class="component-wrapper"> 555 <div class="component-content"> 556 <div class="component-item clearfix"><p><strong>MajÄ c na uwadze koniecznoÅÄ zapewnienia dostÄpnoÅci wszystkim obywatelom do usÅug Åwiadczonych w UrzÄdzie Miasta PuÅawy oraz rozumiejÄ c potrzeby osób dotkniÄtych sÅabym sÅuchem wprowadziliÅmy usÅugÄ TÅumacza Migam. UsÅuga ta polega na dostÄpie do zdalnego tÅumacza jÄzyka migowego bez koniecznoÅci instalacji aplikacji. Każda osoba, która potrzebuje kontaktu z urzÄdem poprzez ww. usÅugÄ ÅÄ czy siÄ z tÅumaczem jÄzyka migowego wprost z przeglÄ darki.</strong></p> 557<p><span></span></p> 558<p><span>Chcesz zaÅatwiÄ sprawÄ w urzÄdzie i skorzystaÄ z usÅugi pomocy tÅumacza jÄzyka migowego?</span></p> 559<hr /> 560<p>Aktualna treÅÄ Regulaminu usÅugi TÅumacz Migam publikowana jest na stronie internetowej operatora usÅugi. <a href="https://tlumacz.migam.org/pl">https://tlumacz.migam.org/pl</a></p> 561<p><span><strong><span family="" font="" font-size:="" mim="">TÅumacz jest czynny w godzinach pracy urzÄdu:</span></strong></span></p> 562<p><span><span family="" font="" font-size:="" mim="">PoniedziaÅek, wtorek, Åroda: 7:30 - 15:30</span></span></p> 563<p><span><span family="" font="" font-size:="" mim="">Czwartek: 7:30 - 17:00</span></span></p> 564<p><span><span family="" font="" font-size:="" mim="">PiÄ tek: 7:30 - 15:30</span></span></p> 565<p style="text-align: center;"></p> 566<p><span><a href="https://tlumacz.migam.org/miasto_pulawy" title="PoÅÄ cz z tÅumaczem jÄzyka migowego" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img class="img-responsive" src="https://pulawoaktywni.eu/resource/image/2/1/1038/10631/0x0.png" alt="grafika - poÅÄ cz z tÅumaczem.png" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></a></span></p> 567<p><span></span></p> 568<p><span></span></p> 569<p><span></span></p></div> 570 </div> 571 </div> 572</div> 573</div><div class="component component-accepted" data-id="d6aea4ac-1619-11ec-a6bd-00505690f888" data-is-editable="7" data-name="Cms_Gallery"></div><div class="component component-accepted" data-id="dd2cf263-b8fc-46e0-853e-658f8a8dd0a4" data-is-editable="7" data-name="Cms_Attachment"></div><div class="component component-accepted" data-id="98fbca82-776e-11eb-be57-00505690f888" data-is-editable="3" data-name="Cms_LeafletMap" style="position: relative; top: 0px; left: 0px;"></div><div class="component component-accepted" data-id="822e3f5a-60a9-11eb-be57-00505690f888" data-is-editable="1" data-name="Cms_Menu" style="position: relative; top: 0px; left: 0px;"></div> 574 575</div> 576<div class="side-content left col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-3" data-is-droppable="true"><div class="component component-accepted" data-id="9a4dc09a-c78e-11eb-b086-00505690f888" data-is-editable="3" data-name="Cms_CustomNews"> 577 <div class="component-main-content component-page-list-redirect item"> 578 <div class="component-wrapper"> 579 <div class="component-head"><h2>Zobacz również</h2></div> <div class="component-content"> 580 <ul> 581 582 <li class="component-item clearfix"> 583 <img class="img-responsive component-img-thumb" src="/resource/image/2/1/10032/23164/368x207.jpg" alt=""> 584 <a href="/pl/aktualnosci/sport/basen-sp-nr-10---dostepnosc-dla-mieszkancow.html" 585 ><span>Basen SP nr 10 - dostÄpnoÅÄ dla mieszkaÅców</span> 586 587 <div class="component-excerpt"> 588 <div class="component-date-add">02.10.2026</div> </div> 589 </a> 590 </li> 591 592 <li class="component-item clearfix"> 593 <img class="img-responsive component-img-thumb" src="/resource/image/2/1/10025/23151/368x207.jpg" alt=""> 594 <a href="/pl/aktualnosci/budzet-obywatelski_1/budzet-obywatelski-2027---wyniki.html" 595 ><span>Budżet Obywatelski 2027 - wyniki</span> 596 597 <div class="component-excerpt"> 598 <div class="component-date-add">30.09.2026</div> </div> 599 </a> 600 </li> 601 602 <li class="component-item clearfix"> 603 <img class="img-responsive component-img-thumb" src="/resource/image/2/1/10022/23149/368x207.png" alt="Syrena alarmowa"> 604 <a href="/pl/aktualnosci/bezpieczenstwo/probne-alarmowanie-syrenami-2-pazdziernika.html" 605 ><span>Próbne alarmowanie syrenami 2 października</span> 606 607 <div class="component-excerpt"> 608 <div class="component-date-add">29.09.2026</div> </div> 609 </a> 610 </li> 611 612 <li class="component-item clearfix"> 613 <img class="img-responsive component-img-thumb" src="/resource/image/2/1/10018/23146/368x207.jpg" alt=""> 614 <a href="/pl/aktualnosci/rada-miasta-pulawy/posiedzenie-doraznej-komisji-ds-bo--290926.html" 615 ><span>Posiedzenie Doraźnej Komisji ds. BO - 29 wrzeÅnia</span> 616 617 <div class="component-excerpt"> 618 <div class="component-date-add">28.09.2026</div> </div> 619 </a> 620 </li> 621 622 <li class="component-item clearfix"> 623 <img class="img-responsive component-img-thumb" src="/resource/image/2/1/10014/23140/368x207.png" alt=""> 624 <a href="/pl/aktualnosci/bezpieczenstwo/zagrozenie-atakiem-powietrznym---instrukcja-mswia.html" 625 ><span>
625Zagrożenie atakiem powietrznym - instrukcja MSWiA</span> 626 627 <div class="component-excerpt"> 628 <div class="component-date-add">28.09.2026</div> </div> 629 </a> 630 </li> 631 <li class="more"> 632 <a class="button-cstm button-red" role="button" href="/pl/aktualnosci"> 633 <i class="ace-icon fa fa-chevron-right"></i>WiÄcej komunikatów 634 </a> 635 </li> 636 </ul> 637 </div> 638 </div> 639 </div> 640</div> 641 642 643</div> 644</div> 645</div> 646<div id="footer"> 647<div class="container"> 648<div class="row"> 649 <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-is-droppable="true"> 650<div class="component component-accepted" data-id="17ff81e5-5025-47e0-b444-4d2eff0adadc" data-is-editable="5" data-name="Cms_TemplateRenderer" style="position: relative; top: 0px; left: 0px;"><div class="col-xs-12 col-sm-3 col-md-3 col-lg-3" data-is-droppable="true" id="addressData"><div class="row" style=""><div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-is-droppable="true"><div class="component component-accepted" data-id="1515ed06-539c-4511-a918-17f674da0789" data-is-editable="1" data-name="Cms_Html" style="position: relative; top: 0px; left: 0px;"> 651<div class="component-html"> 652 <div class="component-wrapper"> 653 <div class="component-head"><h2>Kontakt</h2></div> <div class="component-content"> 654 <h3 class="title">UrzÄ d Miasta PuÅawy</h3> 655<address> 656<p>ul. Lubelska 5, <br />24-100 PuÅawy</p> 657Adres do e-DorÄczeÅ: <button type="button" class="copy-link" onclick="return copyText(this)" data-copy="AE:PL-87900-65594-EWGSJ-11" title="Skopiuj Adres do e-DorÄczeÅ"> AE:PL-87900-65594-EWGSJ-11 <i class="fal fa-copy"></i> </button> <br /> <br /> tel. <a class="copy-link" href="tel:48814586001" title="Numer telefonu">+48 81 458 6001<br /></a> tel. <a class="copy-link" href="tel:48814586002" title="Numer telefonu">+48 81 458 6002</a> <br /> tel. <a class="copy-link" href="tel:48814586003" title="Numer telefonu">+48 81 458 6003</a><br /> faks. <a class="copy-link" href="tel:48814586199" title="Numer faksu">+48 81 458 6199</a><br /> <br /> e-mail: <a class="copy-link" href="mailto:[email protected]" title="Adres e-mail">[email protected]</a></address>
658<script>// <![CDATA[ 659async function copyText(el) { 660 if (!window.isSecureContext || !navigator.clipboard) return false; 661 662 try { 663 await navigator.clipboard.writeText(el.dataset.copy); 664 } catch (err) { 665 console.error("Clipboard error:", err); 666 } 667 return false; 668} 669// ]]></script>
669 670<style><!-- 671.copy-link { 672 background: none; 673 border: none; 674 padding: 0; 675 font: inherit; 676 color: #7a1f20; 677 text-decoration: underline; 678 cursor: pointer; 679} 680 681.copy-link:hover { 682 text-decoration: none; 683} 684--></style> </div> 685 </div> 686</div> 687 688</div></div></div> 689 690</div><div class="col-xs-12 col-sm-3 col-md-3 col-lg-3" data-is-droppable="true"><div class="row" style=""><div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-is-droppable="true"><div class="component component-accepted highlight" data-id="1c847111-df10-11eb-b086-00505690f888" data-is-editable="1" data-name="Cms_Menu" style="position: relative; top: 0px; left: 0px;"><div class="component-menu component-menu-vertical"> 691 <div class="component-wrapper"> 692 <nav aria-label="Menu boczne"> 693 <div class="component-head"><h2>Jednostki</h2></div> <div class="component-content" id="sidebar-menu-1c847111-df10-11eb-b086-00505690f888"> 694 <ul> 695 <li class="component-item"> 696 <a href="https://www.biblioteka.pulawy.pl/" title="Strona internetowa Biblioteki Miejskiej w PuÅawach" class="fal fa-arrow-square-right" target="_blank">Biblioteka Miejska </a> 697 </li> 698 <li class="component-item"> 699 <a href="https://cuwpulawy.bip.lubelskie.pl/" title="Link do strony WWW Centrum usÅug Wspólnych w PuÅawach" class="fal fa-arrow-square-right" target="_self">CUW PuÅawy </a> 700 </li> 701 <li class="component-item"> 702 <a href="https://www.mops.pulawy.pl" title="Strona WWW Miejskiego OÅrodka Pomocy SpoÅecznej w PuÅawach" class="fal fa-arrow-square-right" target="_self">MOPS PuÅawy </a> 703 </li> 704 <li class="component-item"> 705 <a href="https://mosir.pulawy.pl/" title="Strona WWW Miejskiego OÅrodka Sportu I Rekreacji" class="fal fa-arrow-square-right" target="_self">MOSiR PuÅawy </a> 706 </li> 707 <li class="component-item"> 708 <a href="https://muzeumczartoryskich.pulawy.pl/" title="Strona internetowa Muzeum Czartoryskich w PuÅawach" class="fal fa-arrow-square-right" target="_blank">Muzeum Czartoryskich </a> 709 </li> 710 <li class="component-item"> 711 <a href="https://domchemika.pl/" title="Link do strony WWW PuÅawskiego OÅrodka Kultury Dom Chemika" class="fal fa-arrow-square-right" target="_self">POK "DOM CHEMIKA" </a> 712 </li> 713 <li class="component-item"> 714 <a href="/pl/edukacja/przedszkola-i-zlobki" title="Lista Przedszkoli i Å»Åobków" class="fal fa-arrow-square-right" target="_self">Przedszkola i Å»Åobki </a> 715 </li> 716 <li class="component-item"> 717 <a href="/pl/edukacja/szkoly-podstawowe-licea-zespoly-szkol-ogolnoksztalcacych/lista---szkoly.html" title="Lista szkóÅ" class="fal fa-arrow-square-right" target="_self">SzkoÅy </a> 718 </li> 719 <li class="component-item"> 720 <a href="https://sds.um.pulawy.pl/" title="Strona WWW Årodowiskowego Domu Samopomocy w PuÅawach" class="fal fa-arrow-square-right" target="_self">ÅDS PuÅawy </a> 721 </li> 722 <li class="component-item"> 723 <a href="https://zddpspulawy.bip.lubelskie.pl" title="Strona WWW ZespoÅu Dziennych domów Pomocy SpoÅecznej w PuÅawach" class="fal fa-arrow-square-right" target="_self">ZDDPS PuÅawy </a> 724 </li> 725 <li class="component-item"> 726 <a href="https://zdm.um.pulawy.pl/" title="Strona WWW ZarzÄ du Dróg Miejskich" class="fal fa-arrow-square-right" target="_self">ZDM PuÅawy </a> 727 </li> 728 </ul> 729 </div> 730 </nav> 731 </div> 732</div>
733<script type="text/javascript"> 734 $(function(){ 735 var $component = $('#sidebar-menu-1c847111-df10-11eb-b086-00505690f888'); 736 //#4639 737 var $menuElements = $component.find('li.active'); 738 var $length = $menuElements.length; 739 $menuElements.each(function (index, element) { 740 var $this = $(this); 741 var $a = $this.find('a.active:first'); 742 $a.find('i.accordion-toggle').click(); 743 if (index !== $length - 1) { 744 $this.removeClass('active'); 745 $a.removeClass('active'); 746 } 747 }); 748 }); 749</script>
749 750</div></div></div></div><div class="col-xs-12 col-sm-3 col-md-3 col-lg-3" data-is-droppable="true"><div class="row"><div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-is-droppable="true"><div class="component component-accepted" data-id="c5689f42-df06-11eb-b086-00505690f888" data-is-editable="1" data-name="Cms_Menu" style="position: relative; top: 0px; left: 0px;"><div class="component-menu component-menu-vertical"> 751 <div class="component-wrapper"> 752 <nav aria-label="Menu boczne"> 753 <div class="component-head"><h2>SpóÅki</h2></div> <div class="component-content" id="sidebar-menu-c5689f42-df06-11eb-b086-00505690f888"> 754 <ul> 755 <li class="component-item"> 756 <a href="https://www.mpwik.pulawy.pl/" title="Link do strony WWW Miejskiego PrzedsiÄbiorstwa WodociÄ gów i kanalizacji SpóÅka z.o.o w PuÅawach" class="fal fa-arrow-square-right" target="_self">MPWIK PuÅawy </a> 757 </li> 758 <li class="component-item"> 759 <a href="https://mzk.pulawy.pl/" title="Strona WWW Miejskiego ZakÅadu Komunikacji w PuÅawach" class="fal fa-arrow-square-right" target="_self">MZK PuÅawy </a> 760 </li> 761 <li class="component-item"> 762 <a href="http://np.pulawy.pl/" title="Strona WWW NieruchomoÅci PuÅawskich" class="fal fa-arrow-square-right" target="_self">NieruchomoÅci PuÅawskie </a> 763 </li> 764 <li class="component-item"> 765 <a href="https://opec.pulawy.pl/" title="Strona OkrÄgowego PrzedsiÄbiorstwa Energetyki Cieplnej SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ w PuÅawach, ul. Izabelli 6, 24-100 PuÅawy" class="fal fa-arrow-square-right" target="_self">OPEC PuÅawy </a> 766 </li> 767 <li class="component-item"> 768 <a href="https://ppnt.pulawy.pl/index.php/kontakt/" title="PuÅawski Park Naukowo-Technologiczny Sp. z o. o" class="fal fa-arrow-square-right" target="_self">PPNT PuÅawy </a> 769 </li> 770 <li class="component-item"> 771 <a href="https://simwschod.pl/" title="Strona spóÅki SIM Wschód" class="fal fa-arrow-square-right" target="_blank">SIM Wschód </a> 772 </li> 773 <li class="component-item"> 774 <a href="https://zuk.pulawy.pl/" title="Strona WWW ZakÅadu UsÅug Komunalnych Sp. z o.o." class="fal fa-arrow-square-right" target="_self">ZUK PuÅawy </a> 775 </li> 776 </ul> 777 </div> 778 </nav> 779 </div> 780</div>
781<script type="text/javascript"> 782 $(function(){ 783 var $component = $('#sidebar-menu-c5689f42-df06-11eb-b086-00505690f888'); 784 //#4639 785 var $menuElements = $component.find('li.active'); 786 var $length = $menuElements.length; 787 $menuElements.each(function (index, element) { 788 var $this = $(this); 789 var $a = $this.find('a.active:first'); 790 $a.find('i.accordion-toggle').click(); 791 if (index !== $length - 1) { 792 $this.removeClass('active'); 793 $a.removeClass('active'); 794 } 795 }); 796 }); 797</script>
797 798</div></div><div class="col-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-is-droppable="true"><div class="component component-accepted" data-id="985b7be6-726a-11ee-9a0c-0050568c03d4" data-is-editable="1" data-name="Cms_Menu" style="position: relative; top: 0px; left: 0px;"><div class="component-menu component-menu-vertical"> 799 <div class="component-wrapper"> 800 <nav aria-label="Menu boczne"> 801 <div class="component-head"><h2>DostÄpnoÅÄ</h2></div> <div class="component-content" id="sidebar-menu-985b7be6-726a-11ee-9a0c-0050568c03d4"> 802 <ul> 803 <li class="component-item"> 804 <a href="/pl/dostepnosc/etr/informacja-o-urzedzie-etr---tekst-latwy-do-czytania.html" title="Informacja o dziaÅalnoÅci urzÄdu w tekÅcie Åatwym do czytania i zrozumienia" class="fal fa-arrow-square-right" target="_self">ETR - Informacja o urzÄdzie </a> 805 </li> 806 <li class="component-item"> 807 <a href="/pl/dostepnosc/tlumacz-jezyka-migowego" title="TÅumacz jÄzyka migowego" class="fal fa-arrow-square-right" target="_self">TÅumacz JÄzyka Migowego </a> 808 </li> 809 <li class="component-item"> 810 <a href="/pl/dostepnosc/tekst-do-odczytu-maszynowego/podstawowe-informacje-o-urzedzie-miasta-pulawy---tekst-do-odczytu-maszynowego.html" title="Informacje o UrzÄdzie Miasta PuÅawy - tekst do odczytu maszynowego." class="fal fa-arrow-square-right" target="_self">O urzÄdzie - tekst do odczytu maszynowego. </a> 811 </li> 812 </ul> 813 </div> 814 </nav> 815 </div> 816</div>
817<script type="text/javascript"> 818 $(function(){ 819 var $component = $('#sidebar-menu-985b7be6-726a-11ee-9a0c-0050568c03d4'); 820 //#4639 821 var $menuElements = $component.find('li.active'); 822 var $length = $menuElements.length; 823 $menuElements.each(function (index, element) { 824 var $this = $(this); 825 var $a = $this.find('a.active:first'); 826 $a.find('i.accordion-toggle').click(); 827 if (index !== $length - 1) { 828 $this.removeClass('active'); 829 $a.removeClass('active'); 830 } 831 }); 832 }); 833</script>
833 834</div></div></div></div><div class="col-xs-12 col-sm-3 col-md-3 col-lg-3" data-is-droppable="true"><div class="row"><div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-is-droppable="true"><div class="component component-accepted" data-id="a5f0e7f3-dbb6-493d-ae49-947ad1b43f1c" data-is-editable="1" data-name="Cms_Html" style="position: relative; top: 0px; left: 0px;"> 835<div class="component-html"> 836 <div class="component-wrapper"> 837 <div class="component-head"><h2>Media SpoÅecznoÅciowe</h2></div> <div class="component-content"> 838 <ul class="socialmedia"> 839<li class="socialmedia"><a role="button" href="https://www.youtube.com/channel/UCD_rdgvLLCadVR4xOsExFjw/featured" target="_blank" class="youtube" title="OdnoÅnik otwierany w nowym oknie" rel="noopener noreferrer"><span class="sr-only">KanaÅ YouTube</span></a></li> 840<li class="socialmedia"><a role="button" href="https://pl-pl.facebook.com/pulawoaktywni" target="_blank" class="facebook" title="OdnoÅnik otwierany w nowym oknie" rel="noopener noreferrer"><span class="sr-only">Profil Facebook</span></a></li> 841<li class="socialmedia"><a role="button" href="https://twitter.com/miasto_pulawy" target="_blank" class="twitter" title="OdnoÅnik otwierany w nowym oknie" rel="noopener noreferrer"><span class="sr-only">Profil Twitter</span></a></li> 842<li class="socialmedia"><a role="button" href="https://www.instagram.com/pulawoaktywni/" target="_blank" class="instagram" title="OdnoÅnik otwierany w nowym oknie" rel="noopener noreferrer"><span class="sr-only">Profil Instagram</span></a></li> 843</ul> </div> 844 </div> 845</div> 846 847</div></div><div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" data-is-droppable="true"><div class="component component-accepted" data-id="11da441b-7266-11ee-9a0c-0050568c03d4" data-is-editable="3" data-name="Cms_Html" style=""> 848<div class="component-html"> 849 <div class="component-wrapper"> 850 <div class="component-content"> 851 </div> 852 </div> 853</div> 854 855</div><div class="component component-accepted" data-id="d2b836bb-c780-11eb-b086-00505690f888" data-is-editable="3" data-name="Cms_Html" style="position: relative; top: 0px; left: 0px;"> 856<div class="component-html"> 857 <div class="component-wrapper"> 858 <div class="component-content"> 859 <h2>Zapisz siÄ do <br /><a href="/newsletter/subscriber/add" style="color: #333333;"><strong>Newslettera</strong><br /></a></h2> </div> 860 </div> 861</div> 862 863</div></div></div></div> 864</div></div> 865</div> 866</div> 867</div> 868<div id="bottom-footer" class="container-fluid"> 869 <div class="container"> 870 <div class="row"> 871 <div class="col-xs-12 col-sm-6"> 872 <div class="component component-copyright"> 873 <div class="component-full-bg"> 874 <div class="component-wrapper"> 875 <div class="component-content"> 876 877 <p>© 2026. UrzÄ d Miasta PuÅawy. Wszystkie prawa zastrzeżone.</p> 878 </div> 879 </div> 880 </div> 881</div> 882 </div> 883 <div class="col-xs-12 col-sm-6 text-right"> 884 <div class="declaration pull-right"> 885 <a 886 target="_blank" 887 rel="noopener noreferrer" 888 aria-label="OdnoÅnik otworzy siÄ w nowej karcie przeglÄ darki" 889 title="Kliknij tutaj by przejÅÄ do strony z deklaracjÄ dostÄpnoÅci" 890 class="declaration-link" href="/cms/deklaracja-dostepnosci" 891 > 892 Deklaracja dostÄpnoÅci </a> 893 </div> 894 </div> 895 </div> 896 </div> 897</div> 898 899<a id="totopicon" href="#" class="fa-stack fa-2x" aria-label="Powrót na poczÄ tek strony" title="Powrót na poczÄ tek strony" data-toggle="tooltip" data-placement="top"> 900 <i class="fa fa-circle fa-stack-2x" aria-hidden="true"></i> 901 <i class="fa fa-chevron-up fa-stack-1x fa-inverse" aria-hidden="true"></i> 902 <i class="sr-only">Powrót na poczÄ tek strony</i> 903</a> 904
904<script src="/libs/bootbox/bootbox.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 904
904
905<script src="/app/js/cms/component/page-meta/pdfConverter.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 905
905
906<script src="/system/js/jquery.creaseFont.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 906
906
907<script src="/system/js/component-high-contrast.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 907
907
908<script src="/system/js/jquery.gototop.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 908
908
909<script > 910 //<!-- 911 $('#totopicon').gototop({ 912 css: { 913 top: null, 914 left: null, 915 right: null, 916 bottom: null, 917 } 918 }); 919 920 //--> 921</script>
921</body> 922</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.