https://www.bandyplay.se/main-ba858eba.efd32814a132dd2f012d.js

1try{!function(){var e="undefined"!=typeof window?window:"undefined"!=typeof global?global:"undefined"!=typeof globalThis?globalThis:"undefined"!=typeof self?self:{},a=(new e.Error).stack;a&&(e._sentryDebugIds=e._sentryDebugIds||{},e._sentryDebugIds[a]="fc963d9a-51d0-4aba-aa26-49762f2fd399",e._sentryDebugIdIdentifier="sentry-dbid-fc963d9a-51d0-4aba-aa26-49762f2fd399")}()}catch(e){}!function(){try{("undefined"!=typeof window?window:"undefined"!=typeof global?global:"undefined"!=typeof globalThis?globalThis:"undefined"!=typeof self?self:{}).SENTRY_RELEASE={id:"42723ee3ac76a36f1098dcdc5d31fc6a02de85b1"}}catch(e){}}(),(self.webpackChunkstaylive_partnerplatform=self.webpackChunkstaylive_partnerplatform||[]).push([[673],{23491:e=>{e.exports=JSON.parse('{"app.components.Countdown.days":"Dias","app.components.Countdown.hours":"Horas","app.components.Countdown.minutes":"Minutos","app.components.Countdown.seconds":"Segundos","app.components.SearchResult.noResults":"\\nNo se han encontrado resultados.","app.components.StripeForm.cardNumber":"\\nNúmero de tarjeta","app.components.StripeForm.cvc":"cvc\\n","app.components.StripeForm.month":"Mes","app.components.StripeForm.monthYear":"\\nMes/año","app.components.StripeForm.year":"\\nAño","app.components.SwishForm.phoneNumber":"Número de teléfono\\n","app.containers.AccountHandler.accountInformation":"\\nInformación de la cuenta","app.containers.AccountHandler.changeCard":"CAMBIAR TARJETA","app.containers.AccountHandler.couldNotUpdateAccountInformation":"No se pudo actualizar la información de la cuenta","app.containers.AccountHandler.couldNotUpdateAccountInformationSubheader":"Algo salió mal al procesar la información. Compruebe todos los campos y vuelva a intentarlo.\\n","app.containers.AccountHandler.couldNotUpdatePassword":"No se pudo actualizar la contraseña.","app.containers.AccountHandler.couldNotUpdatePasswordSubheader":"No pudimos actualizar tu contraseña. Asegúrate de que tu contraseña anterior sea correcta.","app.containers.AccountHandler.currentPassword":"contraseña actual","app.containers.AccountHandler.newPassword":"Nueva contraseña","app.containers.AccountHandler.noReceiptsFound":"No se encontraron recibos.","app.containers.AccountHandler.noSubscriptionsFound":"No se encontraron suscripciones en su cuenta.","app.containers.AccountHandler.receipts":"Ingresos","app.containers.AccountHandler.refunded":"REINTEGRADO","app.containers.AccountHandler.stopSubscription":"DETENER SUSCRIPCIÓN","app.containers.AccountHandler.stopSubscriptionCancel":"NO, NO CANCELE LA SUSCRIPCIÓN","app.containers.AccountHandler.stopSubscriptionConfirm":"SÍ, CANCELAR SUSCRIPCIÓN","app.containers.AccountHandler.subscriptionEndsAt":"\\nTERMINA EN","app.containers.AccountHandler.subscriptionRenewsAt":"Renovar","app.containers.AccountHandler.termsAndConditionsExplanation":"\\nLos términos para utilizar este servicio se encuentran en nuestro","app.containers.AccountHandler.updateCardInformationHeader":"ACTUALIZA LA INFORMACIÓN DE TU TARJETA","app.containers.AccountHandler.updateInformation":"ACTUALIZAR INFORMACIÓN","app.containers.AccountHandler.updatePassword":"\\nACTUALIZA CONTRASEÑA","app.containers.AccountHandler.validThru":"\\nVálido hasta","app.containers.LoginForm.alreadyHaveAnAccount":"¿Ya tienes una cuenta?","app.containers.LoginForm.dontHaveAnAccount":"\\n¿No tienes una cuenta?","app.containers.LoginForm.email":"Correo electrónico","app.containers.LoginForm.firstname":"Nombre","app.containers.LoginForm.forgotPassword":"¿Se te olvidó tu contraseña?","app.containers.LoginForm.lastname":"Apellido","app.containers.LoginForm.or":"O","app.containers.LoginForm.password":"Contraseña","app.containers.LoginForm.register":"\\nRegistrarse","app.containers.LoginForm.requestNewPassword":"Pide nueva contraseña","app.containers.LoginForm.resetLinkSent":"Se ha enviado un enlace de restablecimiento. Revisa tu correo.","app.containers.LoginForm.resetPasswordError":"Algo salió mal. Verifique que ingresó un correo electrónico válido","app.containers.LoginForm.signUp":"Regístrate","app.containers.LoginForm.signin":"\\nRegistrarse","app.containers.LoginForm.userCreated":"Te enviamos un enlace de activación a tu correo electrónico para que puedas activar tu cuenta. Haz clic en el enlace y vuelve a esta página para iniciar sesión.","app.containers.LoginForm.wrongLoginCredentials":"El correo electrónico o la contraseña son incorrectos, inténtelo de nuevo","app.containers.LoginForm.wrongRegisterCredentials":"No se pudo crear una cuenta. Ya tienes una cuenta?","app.containers.NotFoundPage.header":"Esta página no se puede encontrar\\n","app.containers.PaymentProvider.choosePaymentOption":"Elija su opción de pago","app.containers.PaymentProvider.creditCard":"\\nTarjeta de crédito","app.containers.PaymentProvider.creditCardDescription":"Paga con tu tarjeta de crédito","app.containers.PaymentProvider.errorMessage":"\\nAlgo salió mal. Verifique los detalles de su pago.","app.containers.PaymentProvider.goBack":"\\nRegresa","app.containers.PaymentProvider.month":"Mes","app.containers.PaymentProvider.nextStep":"\\nPRÓXIMO PASO","app.containers.PaymentProvider.paymentFailed":"\\n¡Pago fallido!","app.containers.PaymentProvider.paymentFailedDescription":"Su pago se interrumpió, se agotó el tiempo de espera o se rechazó.","app.containers.PaymentProvider.paymentSuccess":"¡Pago exitoso!","app.containers.PaymentProvider.paymentSuccessDescription":"Te redirigiremos en unos segundos.","app.containers.PaymentProvider.proceedAs":"Proceder como {email}","app.containers.PaymentProvider.purchaseButton":"\\nDESBLOQUEAR PARA","app.containers.PaymentProvider.signInWithDifferentAccount":"Iniciar sesión con una cuenta diferente","app.containers.PaymentProvider.startSubscription":"COMIENCE SU SUSCRIPCIÓN","app.containers.PaymentProvider.swishDescription":"Paga usando tu teléfono con Swish instalado. Actualmente solo disponible en Suecia.","app.containers.PaymentProvider.swishWaiting":"Complete el pago en su aplicación Swish.","app.containers.PaymentProvider.tryAgain":"\\nInténtalo de nuevo","app.containers.PaymentProvider.unlock":"DESBLOQUEAR","app.containers.PaymentProvider.voucher":"Vale","app.containers.PaymentProvider.voucherDescription":"\\nUse un cupón para desbloquear el contenido","app.containers.PaymentProvider.waiting":"\\nEsperando...","app.containers.SubscriptionForm.alreadySubscribed":"Estás suscrito.","app.containers.SubscriptionForm.automaticRenewal":"Renovación Automática","app.containers.SubscriptionForm.manageSubscription":"Administre su suscripción","app.containers.VoucherForm.useVoucher":"USAR VOUCHER","app.containers.VoucherForm.voucher":"Vale","app.containers.VoucherForm.voucherPlaceholder":"\\nIngrese su bono aquí","app.containers.global.accountSettings":"Configuraciones de la cuenta","app.containers.global.buySeparatelyFor":"COMPRE POR SEPARADO POR {price}","app.containers.global.cancel":"\\nCancelar","app.containers.global.email":"Correo electrónico","app.containers.global.firstname":"Nombre","app.containers.global.lastname":"Apellido","app.containers.global.live":"vivo","app.containers.global.livestreamHasEnded":"Acepte las {termsAndConditions} y la {privacyPolicy}.\\n","app.containers.global.livestreamIsNotAvailableInCountry":"\\nEsta transmisión en vivo no está disponible en su país.","app.containers.global.livestreams":"Transmisiones en vivo","app.containers.global.livestreamsFrom":"\\nLIVESTREAMS FROM {channel}","app.containers.global.newsletterOptInMessage":"Me gustaría recibir boletines e información a través de correo electrónico sobre el contenido, en función de cómo uso el servicio.","app.containers.global.packages":"\\nPaquetes","app.containers.global.paymentMethod":"Método de pago\\n","app.containers.global.privacyPolicy":"Política de privacidad\\n","app.containers.global.replay":"REPETICIÓN","app.containers.global.search":"BUSCAR","app.containers.global.signIn":"\\nRegistrarse","app.containers.global.signInToAccount":"Iniciar sesión en su cuenta","app.containers.global.signOut":"\\ndesconectar","app.containers.global.startYourSubscription":"\\nCOMIENCE SU SUSCRIPCIÓN","app.containers.global.subscriptions":"\\nSuscripciones","app.containers.global.termsAndConditions":"Términos y condiciones","app.containers.global.today":"\\nHOY","app.containers.global.tomorrow":"\\nMAÑANA","a

1pp.containers.global.videoIsNotAvailableInCountry":"\\nEste video no está disponible en su país.","app.containers.global.videos":"\\nVídeos y archivo","app.containers.global.videosFrom":"VIDEOS DE {channel}","app.containers.global.watchLive":"VER EN DIRECTO\\n","app.containers.LoginForm.userNeedsReactivate":"Fanseat ha lanzado su nuevo sitio web y deberás reactivar tu cuenta. Te enviamos un enlace de activación a tu correo electrónico para que puedas activar tu cuenta. Haz clic en el enlace y vuelve a esta página para iniciar sesión.","app.components.FacebookShareButton.shareFacebook":"Compartir","app.containers.global.readMore":"Leer más","app.containers.PaymentProvider.furtherActionsNeeded":"Se necesitan más acciones.","app.containers.PaymentProvider.furtherActionsNeededDescription":"\\nSu tarjeta debe estar autenticada para poder continuar.","app.containers.PaymentProvider.iHaveAVoucher":"\\nTengo un vale","app.containers.SubscriptionForm.savedCardInformation":"Tiene una tarjeta guardada de una suscripción anterior. ¿Quieres usarlo o configurar una nueva tarjeta para tu cuenta?","app.containers.SubscriptionForm.setupNewCard":"Configurar una nueva tarjeta","app.containers.SubscriptionForm.useExistingCard":"\\nSuscríbete usando una tarjeta existente","app.containers.PaymentProvider.buyThisGameOnly":"Comprar solo este partido","app.containers.PaymentProvider.packagePaidFor":"Paquete comprado.","app.containers.PaymentProvider.packagePaidForDescription":"\\nHa comprado este paquete para su cuenta.","app.containers.PaymentProvider.purchased":"Comprado","app.containers.PaymentProvider.subscriptionIsActive":"Su suscripción ahora está activa.","app.containers.PaymentProvider.addVoucher":"\\nAgregar cupón","app.containers.PaymentProvider.validVoucherDays":"Se agregaron {days} días de prueba gratuita.","app.containers.PaymentProvider.validVoucherPriceReduction":"\\nVale da","app.containers.PaymentProvider.voucherNotValidOrNotFound":"\\nEste cupón no era válido o no se encontró","app.containers.global.add":"Poner","app.containers.global.birthdate":"Fecha de nacimiento","app.containers.global.day":"\\ndía","app.containers.global.month":"Mes","app.containers.global.year":"Año","app.components.CookieConsentPopup.aboutCookies":"Acerca de las cookies\\n","app.components.CookieConsentPopup.aboutCookiesText":"En {platform} usamos cookies para poder ofrecerte una plataforma funcional, además de obtener información sobre cómo se utiliza la plataforma. Puedes hacer clic en \\"ajustes de cookies\\" para cambiar tu configuración personal o <a href=\\"{readMoreUrl}\\" target=\\"_blank\\">haz clic aquí</a> para obtener más información.","app.components.CookieConsentPopup.acceptCookies":"Acepto galletas","app.components.CookieConsentPopup.analyticalCookiesHeader":"Analítico","app.components.CookieConsentPopup.analyticalCookiesText":"Las cookies de análisis ayudan a los propietarios de sitios web a comprender cómo los visitantes interactúan con los sitios web al recopilar y reportar información de forma anónima.","app.components.CookieConsentPopup.continue":"Continuar","app.components.CookieConsentPopup.cookieSettings":"Configuración de cookies","app.components.CookieConsentPopup.cookiesLearnMore":"\\nclic aquí para saber más","app.components.CookieConsentPopup.header":"{platform} es propiedad de {partner} y se ofrece en colaboración con Staylive, quien es responsable de los datos. Staylive utiliza cookies para proteger tu inicio de sesión, así como para personalizar servicios y ofertas para ti. Puedes hacer clic en \\"ajustes de cookies\\" para cambiar tu configuración personal o <a href=\\"{readMoreUrl}\\" target=\\"_blank\\">haz clic aquí</a> si quieres saber más.","app.components.CookieConsentPopup.preferenceCookiesHeader":"Preferencia","app.components.CookieConsentPopup.preferenceCookiesText":"\\nLas cookies de preferencia permiten que un sitio web recuerde información que cambia la forma en que se comporta o se ve el sitio web, como su idioma preferido o la región en la que se encuentra.","app.components.CookieConsentPopup.required":"Necesaria","app.components.CookieConsentPopup.requiredCookiesHeader":"Técnico","app.components.CookieConsentPopup.requiredCookiesText":"\\nLas cookies técnicas ayudan a que un sitio web sea utilizable al habilitar funciones básicas como iniciar sesión y acceder a áreas seguras del sitio web. El sitio web no puede funcionar correctamente sin estas cookies.","app.components.CookieConsentPopup.yourCookieSettings":"\\nnuestra configuración de cookies","app.components.CopyTextInput.copied":"¡Copiada!","app.components.CopyTextInput.copy":"\\nCopiar","app.containers.AccountHandler.addRSSFeedToPodcastPlayer":"\\n<a href=\'https://support.staylive.se/hc/sv/articles/360011950800\' target=\'_blank\'> ¿Cómo agrego esto a mi reproductor de podcast? </a>","app.containers.AccountHandler.areYouSureRevokeAccess":"¿Está seguro de que desea revocar el acceso a este feed?","app.containers.AccountHandler.createPodcastTokenErrorDescription":"\\nAlgo salió mal al generar su feed de Podcast privado. Inténtalo de nuevo.","app.containers.AccountHandler.createPodcastTokenErrorHeader":"No se pudo generar el feed de podcast","app.containers.AccountHandler.createPodcastTokenSuccessDescription":"Hemos creado su propia fuente RSS privada. Ahora puede agregar esto a su reproductor de Podcast para comenzar a escuchar.\\n\\n","app.containers.AccountHandler.createPodcastTokenSuccessHeader":"Your private feed has been created.","app.containers.AccountHandler.deletePodcastTokenErrorDescription":"\\nAlgo salió mal al intentar revocar el acceso. Inténtalo de nuevo.","app.containers.AccountHandler.deletePodcastTokenErrorHeader":"\\nAlgo salió mal.","app.containers.AccountHandler.deletePodcastTokenSuccessDescription":"Su feed privado ha sido revocado y ya no se puede utilizar. Siempre puede generar un nuevo feed si lo desea.","app.containers.AccountHandler.deletePodcastTokenSuccessHeader":"\\nSu feed privado ha sido revocado.","app.containers.AccountHandler.generateRSSUrl":"Haga clic aquí para generar su fuente RSS privada","app.containers.AccountHandler.issued":"Emitido/Emitid

1a","app.containers.AccountHandler.lastSeen":"Ultima vez visto","app.containers.AccountHandler.podcastFeedUrl":"\\nURL de su reproductor de Podcast","app.containers.AccountHandler.revokeAccess":"Revocar el acceso","app.containers.global.podcastsRss":"RSS para podcasts\\n","app.components.IsOngoing.ongoing":"En marcha ","app.containers.global.days":"\\nDias","app.containers.global.months":"\\nMeses","app.containers.global.week":"\\nSemana","app.containers.global.weeks":"\\nSemanas","app.containers.global.years":"Años","app.containers.global.unlockNow":"DESBLOQUEAR AHORA","app.containers.PlatformVoucher.successHeaderDescription":"Ahora ha desbloqueado todo el contenido de la plataforma hasta","app.containers.VoucherForm.voucherError":"\\nEl bono no es válido. Verifique que haya escrito el comprobante correctamente y vuelva a intentarlo.","app.containers.VoucherForm.voucherSuccess":"¡Desbloqueo exitoso!\\n","app.containers.VoucherForm.voucherSuccessDescription":"\\nEl contenido ahora está desbloqueado","app.components.Input.hide":"\\nEsconder","app.components.Input.show":"\\nmostrar","app.components.TermsAndConditionsString.privacyPolicy":"Política de Privacidad","app.components.TermsAndConditionsString.terms":"Acepto los {termsAndConditions} y la {privacyPolicy}.","app.components.TermsAndConditionsString.userTerms":"Términos y Condiciones","app.containers.LoginSignupFlow.addAPassword":"\\nAgrega una contraseña para tu cuenta.","app.containers.LoginSignupFlow.changeEmail":"Cambiar correo electrónico","app.containers.LoginSignupFlow.choosePassword":"Elegir una contraseña","app.containers.LoginSignupFlow.createAccount":"Crear cuenta","app.containers.LoginSignupFlow.emailIncorrect":"El correo electrónico es incorrecto. Verifique y vuelva a intentarlo.","app.containers.LoginSignupFlow.enterEmailAddressForPlatform":"¿Qué dirección de correo electrónico te gustaría usar para iniciar sesión en {platform}?","app.containers.LoginSignupFlow.passwordIncorrect":"\\nLa contraseña es incorrecta. Inténtalo de nuevo.","app.containers.LoginSignupFlow.passwordRequired":"se requiere contraseña","app.containers.LoginSignupFlow.passwordTooShort":"La contraseña debe tener al menos 6 caracteres.","app.containers.LoginSignupFlow.signInInformationText":"Ya tienes una cuenta. Inicia sesión para continuar.","app.containers.LoginSignupFlow.verifiedEmailDescription":"He comprobado que mi correo electrónico es correcto","app.containers.LoginSignupFlow.yourEmail":"Tu dirección de correo electrónico","app.containers.LoginSignupFlow.yourPassword":"\\nContraseña","app.containers.PaymentFlow.choosePaymentMethod":"Elige la forma de pago","app.containers.PaymentFlow.creditCard":"Tarjeta de crédito","app.containers.PaymentFlow.stripeInformation":"{platform} utiliza Staylive y Stripe para procesar las compras en línea. Todo está encriptado durante la compra, para que nadie pueda acceder a la información de pago.","app.containers.global.buy":"\\nComprar","app.containers.global.buyProduct":"\\nComprar","app.containers.global.continue":"Continuar","app.containers.global.tooManyRequests":"\\nHa realizado demasiadas solicitudes. Espere un poco antes de volver a intentarlo.","app.containers.global.yourEmail":"Tu correo electrónico","app.containers.CheckoutProvider.confirmationNotice":"Una confirmación se ha enviado a {correo electrónico}\\n","app.containers.CheckoutProvider.stepper.account":"Cuenta","app.containers.CheckoutProvider.stepper.payment":"Pago","app.containers.CheckoutProvider.stepper.startWatching":"Mira","app.containers.LoginSignupFlow.forgotPassword":"\\nSe te olvidó la contraseña","app.containers.LoginSignupFlow.forgotPasswordDescription":"Ingrese su dirección de correo electrónico y haga clic en continuar, y le enviaremos instrucciones sobre cómo restablecer su contraseña.","app.containers.LoginSignupFlow.forgotYourPassword":"\\nSe te olvidó tu contraseña","app.containers.LoginSignupFlow.iRememberMyPassword":"\\nRecuerdo mi contraseña","app.containers.LoginSignupFlow.passwordSent":"Se han enviado instrucciones sobre cómo restablecer su contraseña a {email}. Si no puede encontrar el correo electrónico, revise también el correo no deseado.","app.containers.SwishCheckout.incorrectPhoneNumber":"\\nEl número de teléfono no se ingresó correctamente","app.containers.SwishCheckout.phoneNumber":"Número de teléfono","app.containers.SwishCheckout.somethingWentWrong":"Algo salió mal con la solicitud. Inténtalo de nuevo.","app.containers.SwishCheckout.success":"¡La compra fue exitosa! Remitiéndote ","app.containers.SwishCheckout.swishInformation":"Paga usando tu teléfono con Swish instalado. Actualmente solo disponible en Suecia.","app.containers.SwishCheckout.waitingForUser":"Verifique la compra en la aplicación Swish.","app.containers.CheckoutProvider.alreadyAccess":"Ya tengo acceso","app.containers.CheckoutProvider.alreadyAccessDescription":"Parece que la cuenta con la que inició sesión ya tiene acceso a esto.","app.containers.CheckoutProvider.geoBlocked":"No disponible","app.containers.CheckoutProvider.geoBlockedDescription":"Este contenido no está disponible en su área.","app.containers.CheckoutProvider.noPaymentNeeded":"Pago no necesario","app.containers.CheckoutProvider.noPaymentNeededDescription":"Este contenido no requiere que pagues.","app.containers.CheckoutProvider.notForSale":"No para la venta","app.containers.CheckoutProvider.notForSaleDescription":"El contenido al que intentó acceder no está a la venta.","app.containers.CheckoutProvider.notFound":"Extraviado.","app.containers.CheckoutProvider.notFoundDescription":"No se encontró el contenido que intentó comprar.","app.containers.VoucherCheckout.useVoucher":"Usar vale","app.containers.VoucherCheckout.voucher":"Vale","app.containers.VoucherCheckout.voucherError":"El bono n

1o es válido. Verifique que haya escrito el comprobante correctamente y vuelva a intentarlo","app.containers.VoucherCheckout.voucherInformation":"Utilice un vale para desbloquear el contenido.","app.containers.VoucherCheckout.voucherPlaceholder":"Ingrese su bono aquí","app.containers.VoucherCheckout.voucherRequired":"Se requiere un vale con una longitud mínima de 5 caracteres.","app.containers.global.showLess":"Ver menos","app.containers.AccountHandler.paymentFailedSubscription":"\\nPago fallido","app.containers.AccountHandler.paymentFailedSubscriptionDescription":"El pago de esta suscripción ha fallado y la suscripción está actualmente inactiva. Haga clic en el botón de abajo para volver a intentar el pago.","app.containers.AccountHandler.retryPayment":"\\nReintente el pago","app.containers.CheckoutProvider.nothingSelected":"Nada seleccionado","app.containers.CheckoutProvider.showLess":"Ver menos","app.containers.global.goToCheckout":"Ir al pago","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.iHaveAVoucher":"Tengo un vale","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.voucherNotValid":"Este bono no es válido.","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.voucherDaysActivatedInformation":"\\ndías libres","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.voucherDiscountActivatedInformation":"apagado","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.voucher":"Vale","app.containers.AccountHandler.contentAvailableUntil":"Contenido disponible hasta","app.containers.CheckoutProvider.pastDue":"Suscripción inactiva","app.containers.CheckoutProvider.pastDueAccount":"Ir a la configuración de la cuenta","app.containers.CheckoutProvider.pastDueDescription":"Ya cuentas con una suscripción, pero el pago de tu suscripción ha fallado y actualmente está inactiva. Por favor, vuelve a intentar el pago en la configuración de tu cuenta.","app.containers.AccountHandler.updateAccountInformationSuccess":"¡Información de la cuenta actualizada!","app.containers.AccountHandler.updatePasswordSuccess":"¡Contraseña actualizada!","atghockeyettan.startPage.atgAboutATGHockeyettan":"ACERCA DE ATG HOCKEY ONE","atghockeyettan.startPage.atgAboutAtgHockeyettanDescription":"ATG Hockeyettan es la liga más amplia de Suecia, con 46 equipos de todo el país que disputan alrededor de 1050 partidos durante una temporada. Puedes seguir ATG Hockeyettan a través de www.hockeyettan.se, donde también encontrarás información sobre las entradas para los partidos.<br /><br />En ATG Hockeyettan Play puedes ver los partidos «en directo» o más tarde. Todos los partidos se producen en HD con comentarios en sueco. Las transmisiones están disponibles para verse en todo el mund

1o. Además, encontrarás los mejores momentos de los partidos y otro material de todos los equipos.","atghockeyettan.startPage.atgHockeyettanLivestreamsFrom":"Vivir","atghockeyettan.startPage.atgHockeyettanSubscriptionHeader":"\\nELEGIR SUSCRIPCIÓN","atghockeyettan.startPage.atgHockeyettanVideosFrom":"\\nactiones","bandyplay.startPage.bandyplayAboutBandyallsvenskan":"ACERCA DE BANDY ALLSVENSKAN","bandyplay.startPage.bandyplayAboutBandyallsvenskanDescription":"En Bandyallsvenskan encontrarás a las estrellas del mañana, el futuro del bandy sueco. Aquí, varios de los clubes más históricos y clásicos compiten por un lugar en la élite del bandy, la Elitserien. Desde la temporada 2007/2008, esta liga es la segunda división más alta del país, tras haber sido, desde 1981/1982, el nombre de la máxima categoría nacional.<br /><br />El campeón de la Bandyallsvenskan asciende directamente a la Elitserien, mientras que los equipos segundo, tercero y cuarto disputan la promoción contra equipos de la Elitserien. De la misma manera, se produce el descenso hacia la División 1, donde dos equipos bajan directamente y otros dos deben disputar la permanencia.","bandyplay.startPage.bandyplayAboutBandyplay":"\\nACERCA DE BANDYPLAY","bandyplay.startPage.bandyplayAboutBandyplayDescription":"Bandyplay es el canal para quienes aman el bandy. Tienes acceso a todas las temporadas regulares de la Elitserien y la Bandyallsvenskan. Como suscriptor, tienes la opción de ver todos los partidos en directo o como video después de que finalice la transmisión en vivo. También puedes comprar partidos PPV si no están incluidos en la suscripción. Todos los partidos de la temporada se pueden consultar en el <a href=\'/schedule\'>siguiente calendario</a>","bandyplay.startPage.bandyplayAboutElitserien":"ACERCA DE ELITSERIEN","bandyplay.startPage.bandyplayAboutElitserienDescription":"Queremos que aún más personas disfruten del entretenimiento y la comunidad del bandy. Porque el bandy es entretenimiento de verdad. Estamos cerca. Generamos emociones en toda Suecia, y lo hacemos desde 1907. Es nuestro deporte, el deporte local de toda Suecia, y hemos reunido a los mejores equipos del país.","bandyplay.startPage.bandyplayAppDescription":"Bandyplay está disponible tanto en App Store como en Google Play Store. <br /> Siga todas las transmisiones en vivo, reciba notificaciones cuando su equipo cargue nuevos clips y mucho más.","bandyplay.startPage.bandyplayAppTitle":"SIGUE BANDYPLAY EN TU SMARTPHONE O TABLETA\\n","bandyplay.startPage.bandyplayHomeHighlights":"Los reflejos ","bandyplay.startPage.bandyplayHomeLivestreamFeed":"Transmisiones en vivo\\n","bandyplay.startPage.bandyplayHomeReplays":"Repeticiones\\n","bandyplay.startPage.bandyplayHomeVideoFeed":"Club tv\\n","bandyplay.startPage.bandyplayLivestreamsFrom":"\\nTransmisiones en vivo de {channel}","bandyplay.startPage.bandyplayPackagesHeader":"SELECCIONAR TARJETA SERIE BÁSICA","bandyplay.startPage.bandyplaySeeMoreGames":"VER MÁS JUEGOS","bandyplay.startPage.bandyplayStartYourSubscription":"COMIENCE SU SUSCRIPCIÓN","bandyplay.startPage.bandyplaySubscriptionCustomHeader":"\\nSLUTSPEL","bandyplay.startPage.bandyplaySubscriptionHeader":"ELIGE SUSCRIPCIÓN MENSUAL - SERIE BÁSICA","bandyplay.startPage.bandyplaySubscriptionInformation":"Betalning för slutspelet öppnas upp efter att grundserien avslutats.\\n","bandyplay.startPage.bandyplayVideosFrom":"Club tv de canal","bandyplay.startPage.bandyplayWatchLivestream":"\\nVER AHORA","blavitt.startPage.blavittAboutSection":"Puedes seguir la eliminatoria de la Europa League contra el FC Copenhague aquí en BlåvittPlay y en SportExpressen Play. En el futuro, BlåvittPlay estará repleto de contenido interesante detrás de escena.","blavitt.startPage.blavittAboutSectionTitle":"¡La aventura de la Europa League comienza aquí!","blavitt.startPage.blavittCTAButtonText":"\\nVer partido","blavitt.startPage.blavittCreateAccount":"Crear cuenta","blavitt.startPage.blavittTopBannerSubtitle":"\\nMás información aquí","blavitt.startPage.blavittTopBannerTitle":"Titular sobre el partido","fanseat.startPage.aboutHeader":"¿QUÉ ES FANSEAT","fanseat.startPage.aboutSection":"Fanseat es un servicio de entretenimiento deportivo optimizado para todos los dispositivos digitales. Nos enfocamos en transmisiones en vivo producidas por Fanseat (nosotros) así como por clubes deportivos, asociaciones y otros organizadores de eventos deportivos de todo el mund

1o, principalmente en hockey sobre hielo, baloncesto, fútbol y ultimate.","fanseat.startPage.aboutSectionLearnMore":"APRENDE MÁS","fanseat.startPage.aboutUsFirstParagraph":"Fanseat es un servicio de entretenimiento deportivo optimizado para todos los dispositivos digitales. Nos centramos en transmisiones en vivo producidas por Fanseat (nosotros) así como por clubes deportivos, asociaciones y otros organizadores de eventos deportivos de todo el mundo, principalmente de hockey sobre hielo, baloncesto, fútbol y ultimate.","fanseat.startPage.aboutUsFourthParagraph":"Fanseat forma parte de Spring Media, una agencia internacional de medios deportivos que ofrece distribución de derechos de medios, así como servicios digitales, de producción, distribución y consultoría para eventos deportivos. Para más información sobre Spring Media, <a href=\'https://www.springmedia.se\'>haz clic aquí</a>.","fanseat.startPage.aboutUsSecondParagraph":"Fanseat ofrece más de 5.000 horas EN VIVO de eventos deportivos de alta calidad al año, a miles de clientes en todo el mund

1o, con un enfoque en deportes que normalmente no reciben atención de los medios convencionales. Fanseat ha dado recientemente sus primeros pasos en EE. UU., que se perfila como un nuevo mercado prometedor.","fanseat.startPage.aboutUsThirdParagraph":"Fanseat ofrece cobertura en vivo de contenido premium en idiomas locales, ayudando a titulares de derechos, federaciones y clubes a monetizar sus eventos y generar reconocimiento en su comunidad deportiva. Lo logramos ofreciendo contenido en vivo y bajo demanda en nuestra plataforma OTT, brindando a los aficionados una experiencia de visualización flexible accesible desde PC, móvil y tablet.","fanseat.startPage.aboutUsTitle":"\\n¿QUÉ ES FANSEAT?","fanseat.startPage.accountSubscriptionInformation":"Si tienes una suscripción de Cleeng y de la anterior plataforma Fanseat, <a href=\'https://myaccount.cleeng.com/us/805322631?&locale=en&publisherId=805322631\'>ve a Cleeng para gestionar tu suscripción</a>.","fanseat.startPage.appDescription":"La aplicación FANSEAT para teléfonos inteligentes y tabletas permite a los suscriptores de FANSEAT ver en vivo y sobre la marcha su deporte, liga y club favorito. Nuestro contenido está disponible en alta definición. <br /> <br /> Manténgase actualizado con la creciente línea de eventos en vivo de FANSEAT, incluidas las ligas de hockey sobre hielo en Francia, República Checa y Letonia, así como las ligas de baloncesto en Dinamarca y Lituania, liga de fútbol en los Emiratos Árabes Unidos, el último frisbee del mundo, federaciones europeas y de playa, lacrosse y mucho más. <br /> <br /> Características clave de la aplicación: <br /> - No te pierdas ni un momento de la acción con transmisión en vivo de FANSEAT todo en alta definición <br /> - Capacidad para Chromecast y Airplay en pantallas grandes <br /> - Transmisión exclusiva de la mayoría de los eventos en nuestra plataforma FANSEAT <br /> - Actualización bajo demanda de la Programas deportivos de FANSEAT <br /> - Contenido adicional como clips, destacados y más <br /> - Selector de liga y club preferido para ir directamente a su contenido favorito <br /> <br /> Información importante: <br /> - Asegúrese de crear su cuenta y suscribirse en www.fanseat.com/subscribe antes de descargar y usar la aplicación. Puede comprar en nuestro sitio web una suscripción mensual por 9,99 € o comprar juegos seleccionados en Pay Per View, el precio varía de un juego a otro <br /> - Una suscripción FANSEAT válida y un ID y contraseña de FANSEAT y necesarios para acceder a FANSEAT app <br /> - Es posible que se apliquen cargos por red móvil y wifi <br /> - Todos los videos están disponibles globalmente en todos los países excepto en algunos contenidos. Verifique cada liga y juego para comprender si el contenido está disponible en su país\\n","fanseat.startPage.appPromoteDescription":"\\nFanseat está disponible tanto en App Store como en Google Play Store. <br /> Sigue todas las transmisiones en vivo, recibe notificaciones de tus ligas favoritas y mucho más.","fanseat.startPage.appPromoteTitle":"SIGUE A FANSEAT EN TU SMARTPHONE O TABLET","fanseat.startPage.contentFanseatOriginal":"Fanseat Original","fanseat.startPage.contentFanseatPremium":"Fanseat Premium","fanseat.startPage.countriesRepresented":"Países representados\\n","fanseat.startPage.eventsPerSeason":"\\nEventos por temporada","fanseat.startPage.fansFanseated":"Fans ya Fanseated\\n","fanseat.startPage.fanseatAccessToEverything":"\\nAccede a todo","fanseat.startPage.fanseatProductsSubtitle":"¿Quieres suscribirte a FANSEAT para ver tu deporte favorito? Estos son los paquetes de suscripción adaptados a sus necesidades.","fanseat.startPage.fanseatSubscriptionNotice":"Verifique cada liga y contenido individualmente para asegurarse de que las restricciones geográficas no se apliquen en su país.","fanseat.startPage.fanseatUltimateBannerMessage":"\\nREGÍSTRESE A FANSEAT","fanseat.startPage.footerAboutUs":"Sobre nosotros","fanseat.startPage.footerAccountAndSafety":"Cuenta y seguridad","fanseat.startPage.footerPrivacyPolicy":"Política de privacidad\\n","fanseat.startPage.footerSupportHeader":"\\nAPOYO","fanseat.startPage.footerSupportHelpcenter":"\\nCentro de ayuda","fanseat.startPage.footerTermsConditions":"Términos y condiciones","fanseat.startPage.homeLivestreamFeed":"\\nTRANSMISIONES EN V

1IVO.","fanseat.startPage.homePromoteBannerButton":"REGÍSTRATE AHORA.","fanseat.startPage.homePromoteBannerMessage":"TRONO DE","fanseat.startPage.homeTopBannerMessage":"<span>LLEVA <span style=\'color: #68C6E0\'>PARTIDOS LOCALES</span> A <span style=\'color: #68C6E0\'>PANTALLAS GLOBALES</span>.</span>","fanseat.startPage.homeTopBannerPrimaryButton":"REGÍSTRATE AHORA.","fanseat.startPage.homeVideoFeed":"\\nÚLTIMOS VIDEOS Y REPETICIONES.","fanseat.startPage.hoursLiveYearly":"Horas de vida al año","fanseat.startPage.menuSignUp":"\\nREGÍSTRATE AHORA.","fanseat.startPage.mobileAppTitle":"Aplicaciones móviles","fanseat.startPage.proAccount":"\\nCuenta Pro","fanseat.startPage.proImage":"<img style=\'max-width: 100%; height: auto; margin: 0 auto\' src=\'https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/fanseat/fanseat_pro/fanseat_pro_en.jpg\' alt=\'Cuenta Fanseat PRO\' />","fanseat.startPage.subscriptionDescription":"Suscríbete a Fanseat por solo 9,99 € / mes y accede a todas las transmisiones en vivo y videos de Fanseat, en directo y bajo demanda. Cancela cuando quieras.","fanseat.startPage.termsAndConditions":"Acepto los <a href=\\"https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/fanseat/pdf/fanseat_terms_and_conditions_en.pdf\\" target=\\"_blank\\"> Términos y condiciones </a> y <a href=\\"https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/fanseat/pdf/fanseat_data_protection_en.pdf\\" target=\\"_blank\\"> Política de privacidad </a>\\n","fanseat.startPage.termsAndConditionsPro":"Acepto los <a href=\\"https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/fanseat/fanseat_pro/terms_fanseat_pro.pdf\\" target=\\"_blank\\"> Términos y condiciones </a> y <a href=\\"https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/fanseat/pdf/fanseat_data_protection_en.pdf\\" target=\\"_blank\\"> Política de privacidad </a>\\n","general.translations.close":"\\nCerrar","general.translations.games":"JUEGOS","general.translations.generalCategories":"Categorías","general.translations.generalSubcategories":"Subcategorías","general.translations.generalToStream":"Go to livestream","general.translations.getStarted":"\\nEmpezar","general.translations.home":"Casa","general.translations.latestVideos":"Latest videos","general.translations.livestreams":"Livestreams","general.translations.moreInformation":"Más información","general.translations.podcastRSSInformationDobbTV":"Las fuentes RSS para Podcasts le brindan la posibilidad de escuchar todo el contenido de su aplicación Podcast. Simplemente cree su feed de Podcast privado e ingrese la URL en Podcaster (iOS) para comenzar a escuchar. Tenga en cuenta que su feed es privado y no debe compartirse con nadie más. Un abuso de esto resultará en el cierre de su suscripción. <br /> <br /> Para obtener acceso al contenido a través de su fuente RSS, debe tener una suscripción válida o un boleto de temporada. Si compra abonos o abonos de temporada adicionales, o cambia a un plan de suscripción diferente, no necesita generar una nueva fuente RSS.\\n","general.translations.productsNotFoundDesc":"\\nNo hay productos activos en esta página.","general.translations.productsNotFoundTitle":"No se han encontrado productos en esta página.","general.translations.schedule":"CALENDARIO\\n","general.translations.startYourSubscription":"\\nInicie su suscripción","general.translations.subscriptions":"SUSCRIPCIONES","general.translations.toStartPage":"\\nA la página de inicio","general.translations.upcomingBroadcasts":"Próximas retransmisiones","general.translations.videosAndArchive":"Vídeos y archivo","general.translations.watchGameLive":"VER JUEGO EN VIVO","innebandytv.startPage.innebandySignupSubscriptionQuestion":"\\n¿Qué equipo es tu equipo favorito?","innebandytv.startPage.innebandySignupSubscriptionSubmit":"Inicie su suscripción","innebandytv.startPage.innebandytvAboutAllsvenskanDam":"Sobre Innebandyallsvenskan Dam","innebandytv.startPage.innebandytvAboutInnebandyTV":"Sobre InnebandyTV","innebandytv.startPage.innebandytvAboutInnebandyTVDescription":"En Innebandy TV se reúne todo el floorball de la SSL, la Innebandyallsvenskan Herr, así como el propio canal de la federación. Aquí encontrarás todos los partidos de liga de la Svenska Superligan e Innebandyallsvenskan. Como suscriptor, puedes ver todos los partidos en vivo o en diferido. También puedes comprar partidos individuales de la SSL e Innebandyallsvenskan.","innebandytv.startPage.innebandytvAboutInnebandyallsvenskan":"Sobre InnebandyallsvenskanTV Herr","innebandytv.startPage.innebandytvAboutInnebandyallsvenskanDamDescription":"Aquí los clubes de Innebandyallsvenskan Dam transmitirán ellos mismos partidos seleccionados. Además de las transmisiones propias de los clubes, también se emite el Partido de la Semana organizado por la federación.<br /><br />Para ver Innebandyallsvenskan Dam se necesita una suscripción de Svensk Innebandy por 79 coronas.","innebandytv.startPage.innebandytvAboutInnebandyallsvenskanDescription":"Con InnebandyallsvenskanTV Herr puedes ver floorball en línea, de forma rápida y sencilla. Solo tienes que registrar una cuenta, tener un dispositivo con buena conexión y una tarjeta de crédito a mano. Un partido cuesta 79 coronas, y por ese precio tienes acceso para verlo tanto en vivo como en diferido. También puedes ver las transmisiones con una suscripción, por 199 coronas al mes.","innebandytv.startPage.innebandytvAboutSSL":"Acerca de SSL Play\\n","innebandytv.startPage.innebandytvAboutSSLDescription":"Con SSL Play puedes ver floorball en línea, de forma rápida y sencilla. Solo tienes que registrar una cuenta, tener un dispositivo con buena conexión y una tarjeta de crédito a mano. Un partido cuesta 99 coronas, y por ese precio tienes acceso para verlo tanto en vivo como en diferido. También puedes ver las transmisiones con una suscripción, por 249 coronas al mes.","innebandytv.startPage.innebandytvAboutSvenskInnebandy":"\\nAcerca del Floorball sueco","innebandytv.startPage.innebandytvAboutSvenskInnebandyDescription":"Svensk Innebandy es el canal de televisión web propio de la Federación Sueca de Floorball. Aquí mostramos floorball de todos los rincones del país. La federación produce parte del c

1ontenido propio, pero también puede haber contenido producido directamente por los clubes.","innebandytv.startPage.innebandytvBrowseThroughSchedule":"NAVEGAR A TRAVÉS DEL PROGRAMA","innebandytv.startPage.innebandytvNavigateToLeague":"NAVEGAR AL CANAL","innebandytv.startPage.innebandytvSubscriptionHeader":"\\nELEGIR SUSCRIPCIÓN","innebandytv.startPage.newsAndReports":"Reportes de noticias","padel.startPage.padeltelevisionAbout":"Padel Television es el servicio de streaming que emite el CUPRA Swedish Padel Tour 2021. Aquí se muestran todas las subcompeticiones y la primera es el CUPRA SPT Lindesbergs Bygg este fin de semana. <br> <br> Por 99 SEK al mes, obtienes acceso a las subcompeticiones y a otro contenido de Padel Television. Regístrate hoy y disfruta gratis los primeros 30 días. <br> <br> Mira contenido en directo o repeticiones desde tu ordenador, teléfono o tablet. <br> <br> <b> Calendario de competiciones, SPT </b> <br > Competición SPT 1: 27-28 de febrero <br> Competición SPT 2: marzo <br> Competición SPT 3: abril <br> Competición SPT 4: mayo <br> Competición SPT 5: agosto <br> Competición SPT 6: septiembre < br> Competición SPT 7: 20-21 de noviembre <br> Final SPT: 11-12 de diciembre","padel.startPage.padeltelevisionBGIHeader":"Mira el CUPRA Swedish Padel Tour 2021","padel.startPage.padeltelevisionBGISubHeader":"¡Prueba gratis los primeros 30 días!","padel.startPage.padeltelevisionGet":"Consigue Padel Television","padel.startPage.padeltelevisionSubscribe":"Suscríbete a Padel Television","rallyx.startPage.rallyxAbout":"de","rallyx.startPage.rallyxAboutSectionContent":"Texto sobre RallyX TV","rallyx.startPage.rallyxAboutSectionContentLong":"Texto más extenso sobre RallyX TV","rallyx.startPage.rallyxAboutSectionTitle":"\\nACERCA DE RALLYX TV","rallyx.startPage.rallyxAllAccess":"OBTENGA SU <span style = \\"color: # e12a27\\"> TODO EL ACCESO </span> AHORA","rallyx.startPage.rallyxCalendar":"CALENDARIO","rallyx.startPage.rallyxTickets":"\\nENTRADAS","rallyx.startPage.rallyxViewTickets":"VER ENTRADAS","riderslive.startPage.ridersliveAboutHeader":"¿Qué es RidersLiveTV?\\n","riderslive.startPage.ridersliveAboutSection":"Conoce RidersLiveTV, ¡el nuevo canal sueco de televisión ecuestre!<br /><br />El deporte ecuestre en Suecia nunca ha sido tan fuerte, y quienes no se cansan de verlo ahora pueden seguir a nuestros jinetes y caballos suecos en escenarios de competición internacionales de todo el mund

1o.<br /><br />También ofrecemos contenido deportivo de alta calidad desde casa, combinado con películas seleccionadas e imágenes exclusivas para todos los amantes del deporte y los caballos.<br /><br />RidersLiveTV es un canal sueco de pago por visión y servicio de streaming en directo con una suscripción mensual de 99 SEK. Sin permanencia: puedes cancelar gratis en cualquier momento.<br /><br />¡Únete al mundo de los jinetes!","riderslive.startPage.ridersliveAboutUs":"Sobre nosotros","riderslive.startPage.ridersliveBarcelona":"CSIO5 * BARCELONA","riderslive.startPage.ridersliveDressageDesc":"Mira todas las pruebas de doma clásica y para-doma del CHI Al Shaqab 2021, con jinetes internacionales de más de 20 países. ¡Atento a los nuevos eventos que se añadirán próximamente a RidersLiveTV! Todo el contenido bajo demanda del Winter Equestrian Festival 2020 y del CHI Al Shaqab también está disponible para que lo veas cuando quieras.","riderslive.startPage.ridersliveDressageHeader":"DOMA","riderslive.startPage.ridersliveForOrganizers":"PARA ORGANIZADORES","riderslive.startPage.ridersliveGKSM":"GK-SM PARA CABALLOS ISLANDESES<br /><small>8 SEP</small>","riderslive.startPage.ridersliveHelsinkiHS":"SHOW DEL CABALLO HELSINKI","riderslive.startPage.ridersliveJappeloup":"¡RECOMENDACIÓN DE PELÍCULA!<br /><small>JAPPELOUP: la película sobre el legendario caballo de salto.</small>","riderslive.startPage.ridersliveJappeloupButton":"mira la película","riderslive.startPage.ridersliveLivestreams":"TRANSMISIONES EN VIVO\\n","riderslive.startPage.ridersliveMediaPartners":"MEDIOS DE COMUNICACIÓN","riderslive.startPage.ridersliveMenuSignUp":"\\nREGÍSTRATE AHORA","riderslive.startPage.ridersliveOtherDesc":"Otro","riderslive.startPage.ridersliveOtherHeader":"OTRO","riderslive.startPage.riderslivePCPP":"PREMIO PRÍNCIPE CARL PHILIP<br /><small>Semifinal 1<br />7 SEP</small>","riderslive.startPage.riderslivePartners":"SOCIOS","riderslive.startPage.ridersliveSeriesDesc":"Series/Documentales","riderslive.startPage.ridersliveSeriesHeader":"SERIES/DOCUMENTALES","riderslive.startPage.ridersliveShowJumpDesc":"Mira todas las pruebas de salto del CHI Al Shaqab 2021 y del Rolex Dutch Masters 2021, con jinetes internacionales de más de 20 países. ¡Atento a los nuevos eventos que se añadirán próximamente a RidersLiveTV! Todo el contenido de vídeo del Winter Equestrian Festival 2020, el Sunshine Tour, el CHI Al Shaqab y mucho más también está disponible para que lo veas cuando quieras.","riderslive.startPage.ridersliveShowJumpHeader":"SALTO DE OBSTÁCULOS","riderslive.startPage.ridersliveSignupWithPricing":"HAZTE MIEMBRO POR SOLO 99 SEK / MES","riderslive.startPage.ridersliveSlogan":"ÚNETE AL MUNDO DE LOS JINETES<br /><small>Cancela cuando quieras.</small>","riderslive.startPage.ridersliveWCW":"\\nSEMANA DEL CABALLO WAREGEM","riderslive.startPage.ridersliveWaregem":"SEMANA DEL CABALLO ","riderslive.startPage.ridersliveWatchLivestream":"VER LIVESTREAM","sportbladet.startPage.atgAboutATGHockeyettan":"ACERCA DE SPORTBLADET PLAY","sportbladet.startPage.sbAboutSportbladetDescription":"Sportbladet Play es para quienes aman la Elitserien de bandy. Emitimos partidos de la Elitserien y, como suscriptor, puedes ver todos los partidos en directo o en diferido. También puedes comprar cada partido por separado.","staylive.register.stayliveTermsAndConditions":"Acepto los <a href=\\"https://faq.staylive.io/en/article/user-terms-1vuzh4o/\\" target=\\"_blank\\">Términos y condiciones</a> y la <a href=\\"https://support.staylive.se/hc/sv/articles/360003793432-Integritets-och-dataskyddspolicy\\" target=\\"_blank\\">Política de privacidad</a>","stcc.startPage.platformVoucherUnlockSubheader":"\\nDesbloquea todo el contenido de la plataforma por tiempo limitado con un cupón.","stcc.startPage.stccAboutSection":"STCC + es el servicio premium para aquellos que quieren seguir las carreras de élite suecas y escandinavas. En STCC + podrás seguir a STCC en vivo, así como algunas de nuestras clases de apoyo los fines de semana que compite STCC. Más allá de eso, podrás seguir a nuestros equipos y pilotos entre bastidores, y ver los aspectos más destacados de temporadas anteriores. <br> <br> <h3 style = \\"font-size: 16px; color: # 404040;\\"> Bienvenido a ¡Un mundo de carreras reñidas y acción candente! </h3>\\n","stcc.startPage.stccAnnualSubscription":"Pase de temporada","stcc.startPage.stccCreateAccount":"CREAR CUENTA","stcc.startPage.stccPlatformVoucherHeader":"Desbloquea todo el contenido en STCC +","stcc.startPage.stccRacePass1Desc":"\\nVálido para Kanonloppet - Gelleråsen Arena","stcc.startPage.stccRacePass1Title":"\\n15-16 de agosto: Kanonloppet - Gelleråsen Arena","stcc.startPage.stccRacePass2Desc":"Válido para la Midnight Sun Race Skellefteå, 28-29 de agosto de 2020\\n","stcc.startPage.stccRacePass2Title":"\\n28-29 de agosto: Carrera del sol de medianoche - Skellefteå","st

1cc.startPage.stccRacePass3Desc":"Válido para Mantorp Park, 2-3 de octubre de 2020\\n","stcc.startPage.stccRacePass3Title":"\\n2-3 de octubre: Parque Mantorp","stcc.startPage.stccRacePass4Desc":"Válido para Ring Knutstorp, del 9 al 10 de octubre de 2020","stcc.startPage.stccRacePass4Title":"\\n9-10 de octubre: llame a Knutstorp","stcc.startPage.stccRacePassTitle":"\\nPase de carrera","stcc.startPage.stccSeasonPassDesc":"Precio anticipado de 400 SEK antes del 15 de agosto. Precio normal: 800 SEK","stcc.startPage.stccSeasonPassTitle":"Pase de temporada STCC+ - Precio anticipado","stcc.startPage.stccSignupQuestion":"Elige tu conductor favorito","stcc.startPage.stccSignupQuestionDefault":"\\nNadie / no quiero contestar","stcc.startPage.stccSignupQuestionDropdown":"Elige un conductor","stcc.startPage.stccSponsorsAndPartners":"\\nPatrocinadores y socios","stcc.startPage.stccSponsorsAndPartnersContent":"<div style = \'margin-bottom: 10px;\'> Socio clave </div> <img style = \'max-width: 228px;\' src = \'https: //staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/stcc_spons_2x_veidec.png\' /> <div class = \'ui section divider\'> </div> <estilo div = \'margin-bottom: 10px;\'> Reglamentos técnicos </div> <img src = \'https: //staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/tcr_scandinavia.png\' / > <div class = \'ui section divider\'> </div> <div style = \'margin-bottom: 10px;\'> Socios de medios </div> <img style = \'max-width: 228px; margin: 15px 0; \' src = \'https: //staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/Bauer2.png\' /> <img style = \'ancho máximo: 228px; margen: 15px; \' src = \'https: //staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/nrj4.png\' /> <img style = \'ancho máximo: 228px; margen: 15px 0;\' src = \'https: //staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/rock2..png\' /> <div class = \'ui section divider\'> </div> <div style = \'margin-bottom: 10px;\'> Socios </div> <img style = \'max-width: 228px;\' src = \'https: //staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/stcc_spons_2x_svenskbilsport.png\' /> <div class = \'ui section divider\'> </div> <estilo div = \'margin-bottom: 10px;\'> Proveedores oficiales </div> <img style = \'max-width: 228px; margin-bottom: 15px;\' src = \'https: //staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/stcc_spons_2x_aspen.png\' /> <img style = \'ancho máximo: 228px;\' src = \'https: //staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/stcc_spons_2x_yokohama1.png\' />\\n","stcc.startPage.stccSubscriptions":"Pase de temporada y de carrera","stcc.startPage.stccTopBannerSubTitle":"Temporada completa por 400 SEK antes del 15 de agosto","stcc.startPage.stccTopBannerTitle":"\\nÚNETE A STCC +","superlive.startPage.superliveAbout":"Acerca de SuperLive","superlive.startPage.superliveAboutSectionText":"Información sobre SuperLive","superlive.startPage.superliveAboutSectionTitle":"Bienvenido a SuperLive","superlive.startPage.superliveCompetitions":"Competiciones","superlive.startPage.superliveNoUpcomingCompetitions":"No ongoing or upcoming competitions.","superlive.startPage.superlivePreviousCompetitions":"Competiciones anteriores","superlive.startPage.superliveShowAllCompetitions":"Mostrar todas las competiciones","superlive.startPage.superliveUpcomingCompetitions":"Ongoing and upcoming competitions","padel.startPage.padelTelevisionAppDescription":"Padel-Television está disponible tanto en App Store como en Google Play","padel.startPage.padelTelevisionAppTitle":"SIGUE PADEL-TELEVISION EN TU SMARTPHONE O TABLET","hakan.startPage.hakanBergAboutDesc":"Magia, comedia y música.","hakan.startPage.hakanBergAboutTitle":"Bienvenido a Håkan Berg TV","hakan.startPage.hakanBergChannel1Desc":"Clips de magia de todo tipo. Entre otros: pequeños y grandes milagros con \\"El Rey de los Pájaros\\", el exitoso artista de Britain´s Got Talent","hakan.startPage.hakanBergChannel1Title":"It´s Magic / con El Rey de los Pájaros","hakan.startPage.hakanBergChannel2Desc":"Momentos destacados de la gira de espectáculos \\"Sound Of Magic\\" de Håkan Berg, una producción que aparece en lugares inesperados por todo el país. ¡Un espectáculo en vivo donde Håkan, junto al músico Micke Svahn, ofrece ilusiones, sketches y canciones incre

1íbles!","hakan.startPage.hakanBergChannel2Title":"De Gira","hakan.startPage.hakanBergChannel3Desc":"Kent Izaksson, mánager de Håkan Berg, enseña cómo tener éxito y cómo alcanzar un éxito extraordinario a través de una serie de cursos exclusivos.","hakan.startPage.hakanBergChannel3Title":"Coaching de éxito de Kent Izaksson","hakan.startPage.hakanBergChannel4Desc":"Canciones originales e interpretaciones de favoritas. Håkan Berg y Micke Svahn han escrito e interpretado música en muchos escenarios, ahora tienes la oportunidad de escucharlos.","hakan.startPage.hakanBergChannel4Title":"Música","hakan.startPage.hakanBergChannel5Desc":"Un \\"viaje en el tiempo\\" donde puedes descubrir y disfrutar de extraños personajes y números que se han creado, probado y archivado durante la carrera de Håkan Berg.","hakan.startPage.hakanBergChannel5Title":"Un salto al pasado","hakan.startPage.hakanBergChannel6Desc":"Como multitalentoso, Håkan Berg a veces puede ofrecer elementos que no encajan en ninguna categoría específica, así que se presentarán aquí. Desde entrevistas hasta cocina.","hakan.startPage.hakanBergChannel6Title":"Extra","hakan.startPage.hakanBergHeroDesc":"Magia, comedia y música","hakan.startPage.hakanBergVideoFeed":"Últimos clips","hakan.startPage.hakanPartnerNav1":"It´s Magic","hakan.startPage.hakanPartnerNav2":"De Gira","hakan.startPage.hakanPartnerNav3":"Coaching del éxito con Kent Izaksson","hakan.startPage.hakanPartnerNav4":"Música","hakan.startPage.hakanPartnerNav5":"Un vistazo al pasado","hakan.startPage.hakanPartnerNav6":"Extra","hakan.startPage.hakanBergAboutPageDesc":"Cuando Håkan Berg, hace muchos años, levantó la tapa de la caja mágica que recibió como regalo de Navidad, también abrió las puertas a los grandes escenarios del mundo y a una carrera internacional. Desde entonces, el viaje ha pasado de Hälsingland a Estocolmo, Londres, París, Pekín, Hollywood y Las Vegas.<br><br>En el otoño de 2020, Håkan Berg triunfó al hacer reír al público inglés con sus apariciones en Britain´s Got Talent, actuaciones que recibieron más de 75 millones de visualizaciones en redes sociales.<br><br>HAKANBERG TV te permite disfrutar de Håkan Berg y sus peculiares personajes. Además del infalible mago \\"The King Of Birds\\", también está el consultor del éxito definitivo Kent Izaksson, el salvador del baile español Ramón y música junto al multiinstrumentista Micke Svahn.<br><br>La oferta de lanzamiento para magia y comedia de primer nivel internacional es de 49 SEK/mes. Sin permanencia.<br><br>Siéntate, ponte cómodo como espectador y disfruta desde tu ordenador, móvil o tablet.","hakan.startPage.hakanBergAboutPageTitle":"Acerca de Håkan Berg TV","hakan.startPage.hakanBergSubscription":"Obtén acceso a Håkan Berg TV","blavitt.startPage.blavittEpisodes":"Episodios y transmisiones","app.component.HorizontalSwipeList.loadMore":"Cargar más","app.component.Modal.showAll":"Mostrar todo","app.containers.ChannelsFeed.header":"¡Este es el contenedor ChannelsFeed!","app.containers.CheckoutProvider.unlock":"Desbloquear","app.containers.CheckoutProvider.useVoucherToUnlock":"Usar un cupón","app.containers.CheckoutProvider.useVoucherToUnlockDescription":"Necesitas un cupón para desbloquear este contenido","app.containers.global.goBack":"Volver","app.components.RelatedContent.relatedLivestreamsTitle":"Transmisiones en vivo de {source}","app.components.RelatedContent.relatedVideosTitle":"Videos de {source}","app.containers.AccountHandler.dangerZoneHeader":"Zona de peligro","app.containers.AccountHandler.deleteUser":"Eliminar usuario","app.containers.AccountHandler.deleteUserAbortButtonText":"Cancelar","app.containers.AccountHandler.deleteUserButtonText":"Eliminar usuario","app.containers.AccountHandler.deleteUserDescription":"Tu usuario será eliminado permanentemente.","app.containers.AccountHandler.deleteUserModalText":"¿Estás realmente seguro de que quieres eliminar tu usuario?","app.containers.AccountHandler.deleteUserWarning":"¡ADVERTENCIA!","app.containers.AccountHandler.emailIncorrect":"El correo electrónico no tiene el formato correcto. Verifícalo e inténtalo de nuevo.","app.containers.AccountHandler.firstnameIncorrect":"El nombre no tiene el formato correcto. Verifícalo e inténtalo de nuevo.","app.containers.AccountHandler.lastnameIncorrect":"El apellido no tiene el formato correcto. Verifícalo e inténtalo de nuevo.","app.containers.AccountSettings.accountActiveSubscriptions":"Suscripciones activas","app.containers.AccountSettings.accountChangeMailDescription":"Ingresa la nueva dirección de correo electrónico. Te enviaremos un código a la nueva dirección para verificarla.","app.containers.AccountSettings.accountCommunication":"Comunicación","app.containers.AccountSettings.accountDetails":"Detalles de la cuenta","app.containers.AccountSettings.accountEditButton":"Editar cuenta","app.containers.AccountSettings.accountEmailHeader":"Correo electrónico","app.containers.AccountSettings.accountEmailVerificationButton":"Enviar código de verificación","app.containers.AccountSettings.accountEnterNewMail":"Ingresa el nuevo correo electrónico","app.containers.AccountSettings.accountInformation":"Información de la cuenta","app.containers.AccountSettings.accountOverview":"Tu cuenta","app.containers.AccountSettings.accountPasswordHeader":"Restablecer contraseña","app.containers.AccountSettings.accountSettings":"Configuración de la cuenta","app.containers.AccountSettings.accountUpdateButton":"Actualizar información","app.containers.AccountSettings.accountVerificationCodeHeader":"Código de verificación","app.containers.AccountSettings.addRSSFeedToPodcastPlayer":"¿Cómo agrego esto a mi reproductor de Podcast?","app.containers.AccountSettings.areYouSureRevokeAccess":"¿Estás seguro de que quieres revocar el acceso a este feed?","app.containers.AccountSettings.changeCard":"Cambiar tarjeta","app.containers.AccountSettings.changeEmail":"Cambiar correo electrónico","app.containers.AccountSettings.couldNotUpdateAccountInformation":"No se pudo actualizar la información de la cuenta","app.containers.AccountSettings.createPodcastTokenErrorDescription":"Algo salió mal al generar tu feed privado de Podcast. Int

1éntalo de nuevo.","app.containers.AccountSettings.createPodcastTokenErrorHeader":"No se pudo generar el feed de Podcast","app.containers.AccountSettings.createPodcastTokenSuccessDescription":"Hemos creado tu propio feed RSS privado. Ahora puedes agregarlo a tu reproductor de Podcast para empezar a escuchar.","app.containers.AccountSettings.createPodcastTokenSuccessHeader":"Tu feed privado ha sido creado.","app.containers.AccountSettings.dangerZoneHeader":"Zona de peligro","app.containers.AccountSettings.deletePodcastTokenErrorDescription":"Algo salió mal al intentar revocar el acceso. Inténtalo de nuevo.","app.containers.AccountSettings.deletePodcastTokenErrorHeader":"Algo salió mal.","app.containers.AccountSettings.deletePodcastTokenSuccessDescription":"Tu feed privado ha sido revocado y ya no se puede usar. Siempre puedes generar uno nuevo si lo deseas.","app.containers.AccountSettings.deletePodcastTokenSuccessHeader":"Tu feed privado ha sido revocado.","app.containers.AccountSettings.deleteUser":"Eliminar cuenta","app.containers.AccountSettings.deleteUserButtonText":"Eliminar cuenta","app.containers.AccountSettings.deleteUserDescription":"Tu cuenta será eliminada permanentemente.","app.containers.AccountSettings.deleteUserModalText":"¿Estás realmente seguro de que quieres eliminar tu cuenta?","app.containers.AccountSettings.deleteUserWarning":"¡ADVERTENCIA!","app.containers.AccountSettings.generalInformation":"General","app.containers.AccountSettings.generateRSSUrl":"Haz clic aquí para generar tu feed RSS privado","app.containers.AccountSettings.lastSeen":"Última conexión","app.containers.AccountSettings.nameVerificationError":"Tu nombre de usuario debe tener al menos 2 caracteres","app.containers.AccountSettings.noActiveSubscriptions":"No tienes suscripciones activas","app.containers.AccountSettings.noCardDetails":"No se encontraron datos de tarjeta en tu cuenta.","app.containers.AccountSettings.noReceiptsFound":"No se encontraron recibos.","app.containers.AccountSettings.noSubscriptionsFound":"No se encontraron suscripciones en tu cuenta.","app.containers.AccountSettings.overviewHeader":"Resumen","app.containers.AccountSettings.passwordButtonText":"Enviar correo","app.containers.AccountSettings.paymentFailedSubscription":"El pago falló","app.containers.AccountSettings.paymentMethod":"Método de pago","app.containers.AccountSettings.podcastFeedUrl":"URL para tu reproductor de podcast","app.containers.AccountSettings.receiptsHeader":"Recibos","app.containers.AccountSettings.refunded":"Reembolsado","app.containers.AccountSettings.resendCode":"Reenviar código","app.containers.AccountSettings.resetPasswordDescription":"Te enviaremos un correo con instrucciones sobre cómo actualizar tu contraseña","app.containers.AccountSettings.retryPayment":"Reintentar pago","app.containers.AccountSettings.revokeAccess":"Revocar acceso","app.containers.AccountSettings.stopSubscription":"Cancelar suscripción","app.containers.AccountSettings.stopSubscriptionCancel":"No, mantener suscripción","app.containers.AccountSettings.stopSubscriptionConfirm":"Sí, cancelar suscripción","app.containers.AccountSettings.subscriptionEndsAt":"Finaliza el","app.containers.AccountSettings.subscriptionRenewsAt":"Se renueva","app.containers.AccountSettings.subscriptionStarted":"Comenzó el:","app.containers.AccountSettings.subscriptionsEditButton":"Editar suscripciones","app.containers.AccountSettings.updateAccountInformationSuccess":"¡Información de la cuenta actualizada!","app.containers.AccountSettings.updatePasswordInformation":"Te hemos enviado un correo con las instrucciones para actualizar tu contraseña","app.containers.AccountSettings.updatePasswordInformationError":"Algo salió mal al actualizar tu contraseña","app.containers.AccountSettings.userName":"Nombre de usuario","app.containers.AccountSettings.validThru":"Válida hasta","app.containers.AccountSettings.verificationCodeError":"¡Algo salió mal al actualizar tu correo electrónico!","app.containers.AccountSettings.verificationCodeSent":"Te hemos enviado un código de verificación a tu correo electrónico. Revisa tu bandeja de entrada y valida el código en el campo de abajo.","app.containers.AccountSettings.verificationCodeSuccess":"¡Tu dirección de correo electrónico se actualizó correctamente!","app.containers.AccountSettings.verify":"Verificar","app.containers.LoginSignupFlow.youDoNotHaveAnAccount":"No tienes una cuenta. Haz clic en el botón de abajo para crear una nueva en {platform}.","app.containers.PlayableContentEmbed.buySeperatelyHeader":"Comprar por separado por","app.containers.PlayableContentEmbed.buySeperatelyText":"Compra el contenido por un pago único de solo","app.containers.global.livestream":"Transmisión en vivo","app.containers.global.video":"Video","app.containers.global.voucherDescription":"Usa un cupón para desbloquear el contenido","app.containers.LoginSignupFlow.ifNothingHappensLoginAction":"Si no ocurre nada, haz clic aquí","sbffplay.startPage.SBFFplayAboutDesc":"SBFF Play es un nuevo servicio de streaming para ti, que quieres seguir las competiciones de culturismo y fitness en Suecia.<br><br>Sigue los últimos concursos, entrevistas y contenidos subidos. Mira cómo tus atletas favoritos actúan en el escenario sin perderte el más mínimo detalle.<br><br>Calidad de streaming 4K de forma fluida, fácil y rápida.<br><br>¡El primer evento son los Campeonatos Suecos en Västerås del 24 al 26 de septiembre!<br><br>Las transmisiones están disponibles desde tu ordenador, móvil o tablet. Podrás verlo todo en directo o en repetición cuando más te convenga desde la base de datos.","sbffplay.startPage.SBFFplayAboutHeader":"¿Qué es SBFF Play?","general.translations.generalGetAccess":"Obtener acceso","general.translations.generalGetAccessNow":"Obtener acceso ahora","sbffplay.startPage.SBFFplayGetAccess":"Obtener acceso","app.components.ContentAccessDisplay.header":"¡Este es el componente ContentAccessDisplay!","app.containers.ArticlePage.lockedArticleHeader":"Este artículo está bloqueado. Elige una suscripción o paquete para leerlo.","app.containers.VideoPage.header":"¡Este es el contenedor VideoPage!","app.containers.global.download":"Descargar","app.containers.global.published":"Publicado","general.translations.generalUnlockNow":"Desbloquear ahora","app.containers.ArticlesFeed.loadMoreArticles":"Cargar más artículos","padel.startPage.padelTelevisionCalendar":"Calendario","app.containers.AccountSettings.stopSubscriptionConfirmName":"¿Deseas cancelar la suscripción?","app.containers.AccountSettings.subStatusActive":"Activo","app.containers.AccountSettings.subStatusTrialing":"En periodo de prueba","app.components.CalenderButton.buttonTitle":"Añadir al calendario","app.components.PlatformMenu.accountSettings":"Configuración de la cuenta","app.components.PlatformMenu.accountSignIn":"Iniciar sesión","app.components.PlatformMenu.accountSignOut":"Cerrar sesión","app.components.PlatformMenu.mobileSearch":"Buscar","app.containers.Chat.changeUsername":"Cambia tu nombre de usuario","app.containers.Chat.chat":"Chat","app.containers.Chat.livechat":"Chat en vivo","app.containers.Chat.loginToChat":"Debes iniciar sesión para chatear","app.containers.Chat.typingAs":"Escribiendo como {username}","app.containers.Chat.updateUsername":"Actualizar nombre de usuario","app.containers.Chat.yourMessage":"Mensaje...","general.translations.generalCalendar":"Calendario","sanmarino.startPage.sanmarinoButtonFour":"Nazionali di San Marino","sanmarino.startPage.sanmarinoButtonOne":"Campionato Sammarinese","sanmarino.startPage.sanmarinoButtonThree":"San Marino Academy","sanmarino.startPage.sanmarinoButtonTwo":"Coppa Titano","sanmarino.startPage.sanmarinoCampionatoSammarineseDesc":"Campionato Sammarinese","sanmarino.startPage.sanmarinoCampionatoSammarineseTitle":"Campionato Sammarinese","sanmarino.startPage.sanmarinoClubs":"Club affiliati","sanmarino.startPage.sanmarinoCoppaTitanoDesc":"Coppa Titano","sanmarino.startPage.sanmarinoCoppaTitanoTitle":"Coppa Titano","sanmarino.startPage.sanmarinoNationalTeam":"Selecciones Nacionales de San Marino","sanmarino.startPage.sanmarinoNazionaldiDiSanMarinoDesc":"Nazionaldi di San Marino","sanmarino.startPage.sanmarinoNazionaldiDiSanMarinoTitle":"Nazionaldi di San Marino","sanmarino.startPage.sanmarinoSanMarinoAcademyDesc":"San Marino Academy","sanmarino.startPage.sanmarinoSanMarinoAcademyTitle":"San Marino Academy","sanmarino.startPage.sanmarinoStartAboutDesc":"<p>Finalmente las competiciones de San Marino y los partidos de sus selecciones llegan a la web. Bienvenidos a la plataforma &ldquo;<strong>Titani &ndash; la casa del f&uacute;tbol de San Marino</strong>&rdquo;, un auténtico hub donde podrás seguir en directo por streaming los partidos disputados en el territorio sanmarinense que, semana tras semana, serán transmitidos por la Federación de Fútbol de San Marino.<br><br>El proyecto, iniciado en otoño de 2021 con motivo del 90.º aniversario de actividad de la FSGC, vio la luz durante el año siguiente tras una fase de pruebas. La elección de la Federación de Fútbol de San Marino está fuertemente orientada hacia una <strong>visión digital</strong>, acorde con los tiempos y con los contenidos que el público demanda. No una alternativa a la experiencia en el estadio, sino una oportunidad complementaria para acercar el fútbol jugado en el territorio a quienes se encuentran lejos de la República de San Marino. Una manera de aportar mejoras estructurales también en los estadios, renovados en términos de conectividad y dotados de la tecnología proporcionada por las <strong>cámaras automáticas de Spiideo</strong>. Herramientas capaces de ofrecer una experiencia completa al público del fútbol sanmarinense y, al mismo tiempo, garantizar un recurso también para los clubes, que podrán analizar sus partidos de forma rápida y con encuadres adecuados para tal fin.<br><br>La plataforma &ldquo;Titani &ndash; la casa del f&uacute;tbol de San Marino&rdquo; luce los colores naranja, blanco y rojo púrpura en homenaje a la antigua bandera de la República de San Marino. Una elección estilística acorde con las <strong>celebraciones del Nonagésimo Aniversario de la FSGC</strong>, que precisamente a través de ese enfoque cromático encontró una celebración icónica del importante aniversario: la camiseta conmemorativa que lució la Selección de San Marino frente a Inglaterra, subcampeona de Europa, en el último partido de clasificación para el Mundial de Catar 2022.<br><br>Campionato Sammarinese, Coppa Titano, Supercoppa Sammarinese, San Marino Academy y mucho más tendrán su espacio en la innovadora plataforma dedicada a los contenidos del fútbol disputado en la República de San Marino, ¡con la posibilidad de seguirlos en directo o volver a verlos más tarde!<br><br><br></p>","sanmarino.startPage.sanmarinoStartAboutHeader":"La casa del fútbol de San Marino","app.containers.AccountSettings.accountActivePackages":"Paquetes activos","app.containers.AccountSettings.noActivePackages":"No tienes paquetes activos","app.containers.AccountSettings.noPackagesFound":"No se encontraron paquetes en tu cuenta.","app.containers.AccountSettings.subAndPackages":"Suscripciones y paquetes","app.component.ActionButtons.flatDiscountDescription":"Precio ord. {price}

1. Descuento aplicado de -{discountPrice} {currency}","app.component.ActionButtons.percentageDiscountDescription":"Precio ord. {price}. Descuento aplicado de -{discountPrice}%","app.component.Pagination.next":"Siguiente","app.component.Pagination.previous":"Ant.","app.components.RelatedContent.livestreamsTitle":"{text} {source}","app.components.RelatedContent.videosTitle":"{text} {source}","app.containers.AccountSettings.activeSubModalText":"No se puede eliminar la cuenta, primero debes cancelar la siguiente suscripción:","app.containers.AccountSettings.activeSubsAbortButtonText":"Cerrar","app.containers.AccountSettings.activeSubsModalText":"No se puede eliminar la cuenta, primero debes cancelar las siguientes suscripciones:","app.containers.AccountSettings.activeSubsWarning":"Eliminar cuenta","app.containers.AccountSettings.getReceipt":"Obtener recibo","app.containers.AccountSettings.mockedEmail":"[email protected]","app.containers.AccountSettings.mockedPackage":"Paquete de ejemplo","app.containers.AccountSettings.mockedSub":"Suscripción de ejemplo","app.containers.AccountSettings.mockedUsername":"Nombre de usuario","app.containers.SwipeCarousel.header":"¡Este es el contenedor de SwipeCarousel!","app.containers.VerticalContentFeed.noContent":"Lo sentimos. No hay contenido que mostrar.","app.containers.VideoPage.errorMsg":"Algo salió mal al cargar la transmisión en vivo.","app.containers.VideoPage.notConnected":"La transmisión en vivo que intentas ver no está conectada a esta plataforma.","app.containers.global.Close":"Cerrar","app.containers.global.buyNow":"Comprar","app.components.ShareModal.copy":"Copiar","app.components.ShareModal.copySuccess":"URL copiada al portapapeles","app.components.ShareModal.share":"Compartir","app.containers.SearchPage.errorDescription":"Intenta buscar otra cosa","app.containers.SearchPage.errorHeader":"Vaya, algo salió mal con tu búsqueda","app.containers.SearchPage.liveText":"EN VIVO","app.containers.SearchPage.upcomingText":"PRÓXIMAMENTE","app.components.CookieConsentPopup.IUnderstand":"Entiendo","app.components.RedeemGiftcard.invalidCode":"El código que enviaste ha caducado","app.components.RedeemGiftcard.notFound":"No se encontró el código que enviaste.","app.components.RedeemGiftcard.undefinedError":"Ocurrió un error al validar tu código","app.components.RedeemGiftcard.usedCode":"El código que enviaste ya ha sido utilizado.","app.components.RedeemGiftcard.validCode":"¡El código que enviaste es válido!","app.containers.ChannelPage.channelErrorMsg":"No se pudo encontrar el canal que buscas.","app.containers.ChannelPage.livestreamErrorMsg":"Ocurrió un error al cargar las transmisiones en vivo.","app.containers.ChannelPage.videoErrorMsg":"Ocurrió un error al cargar los videos.","app.containers.CheckoutProvider.sortAlphabetically":"Ordenar alfabéticamente","app.containers.GiftcardCheckout.emailSettings":"Configuración de correo electrónico","app.containers.GiftcardCheckout.giftCardDesc":"El código de la tarjeta de regalo y las instrucciones de canje se enviarán al correo electrónico del destinatario.","app.containers.GiftcardCheckout.giftCardtitle":"Código de la tarjeta de regalo","app.containers.GiftcardCheckout.personalMessage":"Mensaje personal","app.containers.GiftcardCheckout.personalMessagePlaceholder":"Escribe un mensaje personal que se enviará al destinatario.","app.containers.GiftcardCheckout.recipientsEmail":"Correo electrónico del destinatario","app.containers.GiftcardCheckout.recipientsEmailPlaceholder":"El código de la tarjeta de regalo se enviará a esta dirección","app.containers.GiftcardCheckout.recipinentsName":"Nombre del destinatario","app.containers.GiftcardCheckout.recipinentsNamePlaceholder":"Se usa en el correo enviado al destinatario","app.containers.GiftcardCheckout.sendToMe":"Enviarme a mí","app.containers.GiftcardCheckout.sendToSomeoneElse":"Enviar a otra persona","app.containers.GiftcardCheckout.successSubTitle":"Tu tarjeta de regalo se enviará a <strong>{sent_to_email}</strong> en breve.","app.containers.GiftcardCheckout.successTitle":"¡Gracias por tu compra!","app.containers.GiftcardCheckout.yourEmail":"Tu dirección de correo electrónico","app.containers.GiftcardCheckout.yourEmailPlaceholder":"El recibo se enviará a esta dirección","app.containers.GiftcardCheckout.yourName":"Tu nombre","app.containers.GiftcardCheckout.yourNamePlaceholder":"Se usa en el correo enviado al destinatario","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.once":"una vez","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.recurringPaymentDiscount":"{discount} de descuento por {discount_cycles}.","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.recurringPaymentDiscountCycles":"durante {billing_interval}","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.singlePaymentDiscount":"{discount} de descuento.","app.containers.RedeemVoucher.error":"El cupón que ingresaste no es válido","app.containers.RedeemVoucher.unlock":"Desbloquear","app.containers.RedeemVoucher.unlockForFree":"Desbloquea el contenido gratis","app.containers.RedeemVoucher.unlockSubheader":"Presiona el botón de abajo para desbloquear el contenido y empezar a ver.","app.containers.global.createAccount":"Crea tu cuenta","app.containers.global.emailAddressIncorrect":"Debes proporcionar una dirección de correo electrónico correcta","app.containers.global.requiredField":"Este campo es obligatorio.","app.containers.global.tooManyChars":"La cantidad de caracteres es demasiada","app.components.RedeemGiftcard.code":"Código","app.containers.CheckoutProvider.voucherNotApplicable":"Este cupón no se puede utilizar","app.containers.CheckoutProvider.voucherNotApplicableDesc":"El importe total del contenido después de aplicar el cupón es demasiado bajo","app.containers.VoucherCheckout.voucherPartiallyOff":"El cupón es válido pero debe tener un 100% de descuento.","app.containers.AccountSettings.active":"Activa","app.containers.AccountSettings.past_due":"Vencida","app.containers.AccountSettings.subscription":"Suscripción","app.containers.AccountSettings.subscriptionsAndPaymentMethod":"Suscripciones y métodos de pago","app.containers.AccountSettings.trialing":"En periodo de prueba","app.containers.global.somethingWentWrong":"Algo salió mal","app.containers.global.somethingWentWrongSubheader":"Algo salió mal. Inténtalo de nuevo más tarde.","app.containers.AccountSettings.cancelSubscriptionConfirm":"Cancelar suscripción","app.containers.AccountSettings.churnDesc":"Antes de cancelar, cuéntanos el motivo por el que te vas. ¡Cada comentario nos ayuda!","app.containers.AccountSettings.churnHeader":"Lamentamos que te vayas...","app.containers.AccountSettings.churnTextPlaceholder":"¿Quieres compartir más o dejar un comentario?","a

1pp.containers.AccountSettings.footerText":"Al cancelar tu suscripción, perderás el acceso cuando finalice tu periodo de facturación actual","app.containers.AccountSettings.secondaryHeader":"¿Hay algo más que debamos saber?","app.containers.AccountSettings.staySubs":"Mantener suscripción","app.containers.FastChannelPlayer.hourMinLeft":"{hoursLeft}h {minutesLeft} min restantes","app.containers.FastChannelPlayer.minLeft":"{timeLeft} min restantes","app.containers.FastChannelPlayer.somethingWentWrong":"Lamentablemente, este canal no está disponible.","app.containers.FastChannelPlayer.somethingWentWrongSubheader":"Inténtalo de nuevo más tarde.","app.containers.AccountSettings.errorUpdatedAffiliate":"Algo salió mal al intentar actualizar la nueva opción","app.containers.AccountSettings.reactivateDescription":"¿Cambiaste de opinión? Haz clic en el botón de arriba para mantener tu suscripción activa","app.containers.AccountSettings.reactiveSubscription":"Deshacer cancelación","app.containers.AccountSettings.reactiveSuccess":"Tu suscripción a {name} se ha reactivado y ya no perderás el acceso al contenido.","app.containers.AccountSettings.subStatusActiveUntil":"Activa hasta","app.containers.AccountSettings.successfullyUpdatedAffiliate":"Nueva opción actualizada correctamente","app.containers.AccountSettings.updateAffiliate":"{group}","app.containers.AccountSettings.updateModalDesc":"Cambia tu opción aquí","app.containers.AccountSettings.updateModalLabel":"Actualizar","app.containers.global.edit":"Editar","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.applyVoucher":"Aplicar vale","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.voucherInformationText":"Por favor presione \\"Aplicar vale\\" para activarlo.","app.containers.NotFoundPage.backHome":"Volver al inicio","app.containers.NotFoundPage.notFound":"Lo sentimos, no pudimos encontrar la página que buscas.","app.containers.PaymentFlow.checkout":"Pago","app.containers.CheckoutProvider.checkoutProblem":"Error del servidor","app.containers.CheckoutProvider.checkoutProblemDesc":"Hubo un problema al procesar el pago. Inténtalo de nuevo más tarde.","app.containers.PlayableContentEmbed.notConnected":"El contenido al que intentas acceder no está conectado a esta plataforma.","app.containers.VideoPage.error":"Algo salió mal al intentar obtener el descuento. Inténtalo de nuevo.","app.containers.VideoPage.subscriptionDiscount":"* Suscríbete hoy y accede a la transmisión en vivo por {price} {currency}.","app.containers.global.forever":"Para siempre","app.components.LivestreamPresentation.subscriptionDiscount":"* Suscríbete hoy y accede a la transmisión en vivo por {price} {currency}.","app.containers.AccountSettings.noReceiptsForYear":"No se encontraron recibos para este año.","app.containers.GiftcardCheckout.scheduleCheckbox":"Quiero programar el envío de la tarjeta de regalo para más tarde","app.containers.GiftcardCheckout.sendout_date":"Programar la fecha para que el destinatario reciba la tarjeta de regalo","app.containers.GiftcardCheckout.sendout_datePlaceholder":"Establecer una fecha","app.containers.PlaylistPage.noContent":"No hay contenido disponible","app.containers.PlaylistPage.playAll":"Reproducir todo","app.containers.VideoPage.showPlaylist":"Mostrar lista de reproducción","app.components.LivestreamPresentation.livescoring":"Marcador","app.containers.LivescoreContainer.hideSpoilers":"Ocultar spoilers","app.containers.LivescoreContainer.noEvents":"Aún no se han reportado eventos.","app.containers.global.startFromTheBeginning":"Empezar desde el principio","app.containers.ProductDisplay2.billed":"Facturado {value}","app.containers.ProductDisplay2.daily":"diario","app.containers.ProductDisplay2.error":"Se produjo un error al obtener el descuento. Inténtalo de nuevo.","app.containers.ProductDisplay2.every3months":"cada 3 meses","app.containers.ProductDisplay2.every6months":"cada 6 meses","app.containers.ProductDisplay2.everyDays":"cada {count} días","app.containers.ProductDisplay2.everyMonths":"cada {count} meses","app.containers.ProductDisplay2.everyWeeks":"cada {count} semanas","app.containers.ProductDisplay2.monthly":"mensual","app.containers.ProductDisplay2.per":"por","app.containers.ProductDisplay2.subscriptionDiscount":"* Suscríbete hoy y accede a la transmisión en vivo por {price} {currency}.","app.containers.ProductDisplay2.weekly":"semanal","app.containers.ProductDisplay2.yearly":"anual","app.components.PlatformMenu.watchHistory":"Historial de reproducción","app.containers.WatchhistoryPage.noWatchHistory":"No hay historial de reproducción disponible.","app.containers.WatchhistoryPage.watchHistory":"Historial de reproducción","app.containers.global.yesterday":"AYER","app.components.AuthProviderWithHistory.signedInMessage":"Has iniciado sesión. ¡Bienvenido!","app.containers.AccountSettings.logOutAll":"Cerrar sesión en todos","app.containers.AccountSettings.loggingOut":"Cerrando sesión","app.containers.AccountSettings.logoutError":"Se produjo un error al cerrar sesión","app.containers.AccountSettings.logoutSuccess":"Sesión cerrada correctamente en todos los dispositivos","app.containers.AccountSettings.signOutFromAllDevices":"Cerrar sesión en todos los dispositivos","app.containers.AccountSettings.signOutFromAllDevicesDescription":"Cierra todas las sesiones activas en todos los dispositivos, incluido este. Ten en cuenta que deberás iniciar sesión nuevamente y que los cambios pueden tardar hasta 30 minutos en aplicarse en todos tus dispositivos.","app.containers.global.alreadyWatchingFromDifferentSession":"Ya estás viendo desde otra sesión. Cierra la otra sesión e inténtalo de nuevo.","app.components.PlatformMenu.receipts":"Recibos","app.containers.ReceiptsPage.getReceipt":"Obtener recibo","app.containers.ReceiptsPage.noReceiptsForYear":"No se encontraron recibos para este año.","app.containers.ReceiptsPage.noReceiptsFound":"No se encontraron recibos.","app.containers.ReceiptsPage.receiptsHeader":"Recibos","app.containers.ReceiptsPage.refunded":"Reembolsado","app.components.LivestreamPresentation.multiSubscriptionDiscount":"* Suscríbete hoy y accede a la transmisión en vivo con un precio PPV con descuento.","app.components.UserConsent.COOKIE_POLICY":"Política de cookies","app.components.UserConsent.PRIVACY_POLICY":"Política de privacidad","app.components.UserConsent.USER_AGREEMENT":"Acuerdo de usuario","app.components.UserConsent.accept":"Aceptar","app.components.UserConsent.acceptAll":"Aceptar todo","app.components.UserConsent.acceptTermsError":"No se pudieron aceptar los términos, inténtalo de nuevo","app.components.UserConsent.activeFrom":"Activo desde","app.components.UserConsent.allTermsAccepted":"Se han aceptado todos los términos","app.components.UserConsent.header":"Actualizaciones de los términos de servicio","app.components.UserConsent.subHeader":"{platform} ha actualizado o actualizará sus {termsThatHasBeenUpdated}. Revisa y acepta los términos a continuación.","app.components.UserConsent.termAccepted":"El término ha sido aceptado","app.containers.AccountSettings.authType":"Tipo de autenticación","app.containers.AccountSettings.authTypeDescription":"Has iniciado sesión con una cuenta de {provider}. Para cambiar tu correo electrónico, nombre o contraseña, inicia sesión con tu cuenta de {provider}

1 y cámbialo allí.","app.containers.AccountSettings.couponRepeating":"{remaining_cycles} ciclos restantes con {percent_off}% de descuento","app.containers.AccountSettings.externalUser":"Sesión iniciada con una cuenta de {provider} ({email})","app.containers.AccountSettings.forever":"{price} {interval} para siempre","app.containers.AccountSettings.nextBilling":"Próximo cobro","app.containers.AccountSettings.then":"luego {price} {interval}","app.containers.AccountSettings.until":"hasta {date}","app.containers.LoginSignupFlow.loginWith":"Continuar con {provider}","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.forcedVoucherAlreadyUsed":"No se aplicó ningún descuento porque solo es válido para clientes nuevos.","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.vouchersCannotBeStacked":"Ten en cuenta que solo se puede usar un cupón a la vez. Aplicar un nuevo cupón reemplazará cualquier descuento existente.","app.containers.VideoPage.multiSubscriptionDiscount":"* Suscríbete hoy y accede al video con un precio PPV con descuento.","app.containers.global.freeUntil":"Gratis hasta {date}","app.containers.global.or":"o","app.containers.AccountSettings.accountDescription":"Administra la información de tu cuenta, suscripciones y métodos de pago.","app.containers.AccountSettings.accountUserDetails":"Datos del usuario","app.containers.global.myAccount":"Mi cuenta","app.containers.global.receipts":"Recibos","app.containers.global.watchHistory":"Historial de visualización","app.components.PlatformMenu.accountMyAccount":"Mi cuenta","app.containers.AccountSettings.signedInToPlatform":"Sesión iniciada en {platform}","app.containers.LoginSignupFlow.logInOrSignUp":"Inicia sesión o crea una cuenta","app.containers.SwipeCarousel.liveNow":"En vivo ahora","app.containers.LoginSignupFlow.newsletterLabel":"Me gustaría recibir actualizaciones sobre noticias, contenido y más de {platformName}.","app.components.Player.casting":"Conectado a tu TV","app.components.Player.startPlaying":"Empezar a reproducir","app.components.ShareModal.offsetLabel":"Comenzar en {offset}","app.components.CookieConsentPopup.rejectAll":"Rechazar todo","app.components.ReferrerBackSection.backToReferrer":"Volver a {referrerTitle}","app.containers.Chat.activeUsers":"en el chat","app.containers.Chat.changeUserName":"Cambiar nombre de usuario","app.containers.Chat.connectionError":"Conexión perdida. Intentando reconectar...","app.containers.Chat.jumpToLatest":"Ir a lo más reciente","app.containers.Chat.logInOrCreate":"Inicia sesión o crea una cuenta","app.containers.Chat.logInOrCreateDescription":"Inicia sesión o crea una cuenta para participar en el chat.","app.containers.Chat.moderator":"Moderador","app.containers.Chat.nameUpdatedSuccess":"Tu nombre de usuario se actualizó correctamente.","app.containers.Chat.permanentBan":"Esta suspensión es permanente.","app.containers.Chat.sameLastMessage":"No puedes enviar el mismo mensaje dos veces dentro de un intervalo de {number} segundos.","app.containers.Chat.sendMessage":"Enviar mensaje","app.containers.Chat.temporaryBan":"Esta suspensión se levantará el {date}.","app.containers.Chat.userBanned":"Estás suspendido del chat","app.containers.CheckoutProvider.continueOnWeb":"Continuar en la web","app.containers.CheckoutProvider.openInApp":"Abrir app","app.containers.UserAttributesPage.dontShowAgain":"No volver a mostrar","app.containers.UserAttributesPage.explanation":"Ayúdanos a personalizar tu experiencia respondiendo algunas preguntas rápidas. Tus respuestas nos ayudan a adaptar el contenido y las funciones a tus intereses.","app.containers.UserAttributesPage.noUnansweredAttributes":"No hay preguntas sin responder.","app.containers.UserAttributesPage.notLoggedIn":"Debes iniciar sesión para ver esta página.","app.containers.UserAttributesPage.updateError":"Error al actualizar el perfil, inténtalo de nuevo","app.containers.UserAttributesPage.updateSuccess":"Perfil actualizado","app.containers.global.submit":"Enviar","app.containers.Chat.timestampAlwaysOff":"Siempre desactivado","app.containers.Chat.timestampAlwaysOn":"Siempre activado","app.containers.Chat.timestampDefault":"Predeterminado","app.containers.Chat.timestampLabel":"Marca de tiempo","app.containers.Chat.characterLimitReached":"Se alcanzó el límite de caracteres de {limit}","app.containers.Chat.linksNotAllowed":"No se permiten enlaces en el chat","app.containers.Chat.nicknameC

1annotBeEmail":"Tu apodo no puede ser una dirección de correo electrónico.","app.containers.Chat.nicknameInvalidFormat":"Tu apodo debe tener entre 3 y 25 caracteres y solo puede contener letras, números y guiones bajos.","app.containers.Chat.pickNicknameDescription":"Elige un apodo para mostrar en el chat. Solo letras, números y guiones bajos.","app.containers.Chat.pickNicknameTitle":"Elige un apodo antes de chatear","app.containers.Chat.nicknameRateLimited":"Solo puedes cambiar tu apodo una vez cada 24 horas.","app.component.ActionButtons.upgradeSubscription":"Mejora tu suscripción","app.components.ContentCard.removeVideo":"Quitar video","app.containers.AccountSettings.cancelDowngrade":"Cancelar cambio a plan inferior","app.containers.AccountSettings.cancelDowngradeSuccess":"Se canceló el cambio a plan inferior programado.","app.containers.AccountSettings.pendingDowngradeDescription":"Tu plan cambiará a {planName} ({price}) el {date}.","app.containers.AccountSettings.pendingDowngradeTitle":"Cambio a plan inferior programado","app.containers.AccountSettings.switchSubscription":"Cambiar de suscripción","app.containers.AppAuthPage.notInstalled":"Abre esta página desde la app o descárgala desde la App Store.","app.containers.AppAuthPage.openApp":"Abrir app","app.containers.AppAuthPage.openingApp":"Abriendo la app…","app.containers.AppLoginPage.openApp":"Abrir app","app.containers.AppLoginPage.signedInSubtitle":"Toca el botón de abajo para volver a la app.","app.containers.AppLoginPage.signedInTitle":"Sesión iniciada: continúa en la app","app.containers.AppLoginPage.wrongAccount":"¿No eres tú? Cerrar sesión","app.containers.ChangeSubscriptionPage.amountDueTodayLabel":"Monto a pagar hoy","app.containers.ChangeSubscriptionPage.billedInterval":"Facturado {interval}","app.containers.ChangeSubscriptionPage.cancelButton":"No, mantener mi plan actual","app.containers.ChangeSubscriptionPage.confirmBody":"Estás a punto de cambiar al plan {name}.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.confirmBodyDowngrade":"Tu plan actual permanece activo hasta el final de tu período de facturación. Después, tu suscripción cambiará a {name} por {price}.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.confirmBodyDowngradeBold":"El cambio de plan se hará efectivo al final de tu período de facturación.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.confirmBodyUpgrade":"Al mejorar tu plan, tu fecha de renovación cambia a hoy. Tu próximo cargo completo de {price} será dentro de un {interval} a partir de hoy.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.confirmBodyUpgradeBold":"Tu mejora de plan se hará efectiva de inmediato.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.confirmButton":"Sí, cambiar mi suscripción","app.containers.ChangeSubscriptionPage.confirmTitle":"¿Cambiar a {name}?","app.containers.ChangeSubscriptionPage.currentPlanBadge":"Plan actual","app.containers.ChangeSubscriptionPage.currentPlanDescription":"Actualmente tienes el plan {name}","app.containers.ChangeSubscriptionPage.currentPlanLabel":"Plan actual","app.containers.ChangeSubscriptionPage.errorChangeAlreadyScheduled":"Ya hay un cambio de suscripción programado. Espera a que se haga efectivo antes de volver a cambiar.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.newPlanLabel":"Cambiando a","app.containers.ChangeSubscriptionPage.newPriceLabel":"Nuevo precio","app.containers.ChangeSubscriptionPage.nextBillingDateLabel":"Próxima fecha de facturación","app.containers.ChangeSubscriptionPage.noGroupFound":"No se encontró el grupo de suscripción.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.pageTitle":"Cambiar suscripción","app.containers.ChangeSubscriptionPage.pendingDowngradeBadge":"Cambio a plan inferior programado para el {date}","app.containers.ChangeSubscriptionPage.renewsAutomatically":"Se renueva automáticamente. Cancela cuando quieras.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.switchSuccess":"Cambiaste correctamente a {name}","app.containers.ChangeSubscriptionPage.switchTo":"Cambiar a este plan","app.containers.Chat.reply":"Responder","app.containers.Chat.replyingTo":"Respondiendo a \\"{username}: {message}\\"","app.containers.Chat.unknownMessage":"Mensaje desconocido","app.containers.Chat.unknownUser":"Usuario desconocido","app.containers.ContentFeed.removeError":"No se pudo quitar el video. Inténtalo de nuevo","app.containers.ContentFeed.removeSuccess":"Video eliminado del historial de reproducción","app.containers.LoginSignupFlow.checkYourInbox":"Revisa tu bandeja de entrada","app.containers.LoginSignupFlow.passwordSetupEmailResent":"El correo electrónico se ha enviado de nuevo.","app.containers.LoginSignupFlow.passwordSetupEmailSent":"Debes establecer una nueva contraseña antes de poder iniciar sesión. Se ha enviado un correo electrónico con un enlace para establecer tu contraseña a {email}. Si no encuentras el correo, revisa también la carpeta de spam.","a

1pp.containers.LoginSignupFlow.resendEmail":"Reenviar correo electrónico","app.containers.LoginSignupFlow.resendEmailIn":"Reenviar correo electrónico ({seconds}s)","app.containers.WatchhistoryPage.removeError":"No se pudo eliminar el video. Inténtalo de nuevo.","app.containers.WatchhistoryPage.removeFromHistory":"Eliminar del historial de reproducción","app.containers.WatchhistoryPage.removeSuccess":"Video eliminado del historial de reproducción.","app.containers.global.stripeNotLoaded":"El proveedor de pagos encontró un error de red. Recarga la página e inténtalo de nuevo. Si el error persiste, prueba con otro dispositivo o conéctate a otra red.","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.scheduledTrialFeelessInformation":"Gratis hasta el {date}, luego se aplica el precio completo.","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.scheduledTrialWithFeeInformation":"{discount} ahora, luego el precio completo a partir del {date}.","app.components.AuthProviderWithHistory.accountDeletedMessage":"Tu cuenta ha sido eliminada.","app.components.TermsAndConditionsString.termsPassive":"Al crear una cuenta, aceptas nuestros {termsAndConditions} y {privacyPolicy}.","app.containers.LoginSignupFlow.chooseHowToContinue":"Inicia sesión para continuar donde lo dejaste, o crea una cuenta para empezar.","app.containers.LoginSignupFlow.createAccountCardDescription":"¿Nuevo en {platform}? Solo toma un minuto.","app.containers.LoginSignupFlow.newToPlatform":"¿Nuevo en {platform}?","app.containers.LoginSignupFlow.orUseEmail":"o usa el correo electrónico","app.containers.LoginSignupFlow.signInCardDescription":"¿Ya tienes una cuenta? Continúa donde lo dejaste.","app.containers.LoginSignupFlow.signInOrCreateAccountForPlatform":"Inicia sesión con tu cuenta existente, o crea una nueva en {platform}.","app.containers.LoginSignupFlow.withEmail":"con correo electrónico","app.containers.SignupCompletePage.finish":"Finalizar","app.containers.SignupCompletePage.saveError":"No se pudieron guardar tus respuestas, inténtalo de nuevo","app.containers.SignupCompletePage.skipForNow":"Omitir por ahora","app.containers.SignupCompletePage.subtitle":"Un último paso antes de sumergirte en {platform}: cuéntanos un poco sobre ti.","app.containers.SignupCompletePage.title":"Tu cuenta está lista","app.components.DynamicPrintElement.editSection":"Editar sección: {name}","app.containers.Chat.rateLimited":"Has enviado demasiados mensajes en poco tiempo. Espera un momento antes de enviar otro mensaje."}')}}]);