https://www.dekadentliving.de/static/5567-76bd09c94303b0f835a3.js

1"use strict";(self.__LOADABLE_LOADED_CHUNKS__=self.__LOADABLE_LOADED_CHUNKS__||[]).push([[5567],{25567:e=>{e.exports=JSON.parse('{"components":{"accountMenuComponent":{"accountIcon":{"accessibilityLabel":"Creeu un compte de client nou, inicieu sessió o obriu el vostre compte existent.","accessibilityLabel_BYD":null},"accountLink":{"label":null},"loginButton":{"label":null},"loginModal":{"continueButton":{"label":null},"emailInputField":{"label":null},"errors":{"credentialsInvalid":null,"genericServerError":null},"explanation":null,"legalPageLinks":null,"notifications":{"confirmedNewEmail":null},"passwordInputField":{"label":null},"resetPasswordLink":{"label":null},"signupButton":{"label":null},"title":null},"logoutButton":{"label":null},"ordersLink":{"label":null},"signupButton":{"label":null},"signupModal":{"backToLogin":null,"conditionsAcceptedCheckbox":{"label":null},"createAccountButton":{"label":null},"emailInputField":{"label":null},"errors":{"emailAlreadyRegistered":null,"genericServerError":null},"firstNameInputField":{"label":null},"lastNameInputField":{"label":null},"passwordInputField":{"hintText":null,"label":null},"title":null}},"backToTopButton":{"label":"Torna al principi"},"bottomBar":{"footerSettings":{"applyButton":{"label":"Desa"},"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"copyright":{"description":"Marqueu o desmarqueu la casella per mostrar o amagar la informació de drets d’autor al peu.","description_BYD":null,"label":"Drets d’autor","title":"Drets d’autor","tooltip":"El text es genera automàticament segons el nom de la botiga. Podeu canviar el nom de la botiga a Opcions > General.","tooltip_BYD":null},"countrySelection":{"label":"País de lliurament"},"layout":{"description":"Decidiu com s’organitza el contingut del peu. Més informació al {{link}} (en anglès)","description_BYD":null,"layoutTypes":{"columns":{"label":"Disseny de columnes","tooltip":" Aquest disseny mostra el contingut del peu en columnes disposades verticalment amb títols i és ideal per mostrar un nombre més gran d\'elements d\'una manera clara i estructurada.","tooltip_BYD":null},"rows":{"label":"Disseny de files","tooltip":"Aquest disseny mostra el contingut del peu en files disposades horitzontalment i és el m

1és adequat si voleu mostrar un nombre menor d\'elements al peu.","tooltip_BYD":null}},"linkText":"Centre d’ajuda","title":"Disseny del peu"},"sections":{"columnTitle":"COLUMNA {{number}}","contact":{"defaultTitle":"Contacte"},"description":{"columnLayout":"Seleccioneu la icona d\'engranatge per determinar quines seccions voleu mostrar al peu i què mostrar en cada secció. També podeu mostrar els títols de les seccions personalitzats.","columnLayout_BYD":null,"rowLayout":"Seleccioneu la icona d\'engranatge per determinar quines seccions voleu mostrar al peu i què mostrar en cada secció.","rowLayout_BYD":null},"editButton":{"tooltip":"Edita la secció"},"footerPages":{"defaultTitle":"Sobre nosaltres","tooltip":"Per realitzar canvis en aquesta secció, afegiu una pàgina a través de Pàgines > Afegeix una pàgina o editeu una pàgina i seleccioneu «Peu» com a la seva ubicació de pàgina.","tooltip_BYD":null},"legalPages":{"defaultTitle":"Legal"},"orderWithdrawal":{"label":"Mostra el botó de desistiment","tooltip":"Mostreu un botó de desistiment al peu perquè els clients puguin cancel·lar les seves comandes. Nota: Als països de la UE, es requereix legalment mostrar un botó de desistiment per a mercaderies i serveis en línia.","tooltip_BYD":null},"payments":{"defaultTitle":"Pagament"},"popovers":{"contactSelection":{"contact":{"addressInputField":{"ariaLabel":"Introduïu l’adreça on està ubicat el negoci.","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marqueu o desmarqueu la casella per mostrar o amagar l\'adreça comercial que heu introduït aquí al peu.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"Adreça del negoci"},"emailInputField":{"ariaLabel":"Introduïu la vostra adreça de correu electrònic.","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marqueu o desmarqueu la casella per mostrar o amagar l\'adreça de correu electrònic que heu introduït aquí al peu.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"Adreça de correu electrònic"},"phoneInputField":{"ariaLabel":"Introduïu el vostre número de telèfon.","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marqueu o desmarqueu la casella per mostrar o amagar el número de telèfon que heu introduït aquí al peu.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"Número de telèfon"}},"title":"Dades de contacte en aquesta secció"},"description":"Marqueu o desmarqueu les caselles per determinar quins elements es mostren en aquesta secció.","description_BYD":null,"hideSection":{"label":"Amaga la secció"},"logoSelection":{"customLogos":{"createButton":{"label":"Afegeix un altre logotip"},"deleteButton":{"tooltip":"Elimina"}},"paymentNames":{"directDebit":"Domiciliació bancària","invoice":"Factura","payInAdvance":"Pagament per avançat"},"title":"Logotips en aquesta secció"},"pageSelection":{"hideItemButton":{"tooltip":"Amaga la pàgina"},"showItemButton":{"tooltip":"Mostra la pàgina"},"sortableList":{"screenReaderAnnouncements":{"onDragCancel":"Arrossegament cancel·lat. La pàgina «{{source}}» s’ha mogut de nou a la seva posició original.","onDragEnd":"La pàgina «{{source}}» s’ha deixat anar a damunt de la pàgina «{{target}}».","onDragOver":"La pàgina «{{source}}» s\'està movent a damunt de la pàgina «{{target}}».","onDragStart":"La pàgina «{{source}}» s’està seleccionant per moure-la."},"screenReaderInstructions":"Per seleccionar una pàgina arrossegable, premeu la barra espaiadora. Mentre arrossegueu la pàgina, utilitzeu les tecles de fletxa per moure-la. Premeu la barra espaiadora de nou per deixar anar la pàgina a la seva nova posició o premeu Esc per cancel·lar.","screenReaderInstructions_BYD":null},"title":"Pàgines en aquesta secció"},"sectionHeadline":{"title":"Títol de la secció"},"socialMediaSelection":{"facebook":{"ariaLabel":"Introduïu un enllaç al perfil de Facebook del vostre negoci.","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marqueu o desmarqueu la casella per mostrar o amagar el logotip de Facebook al peu. Si introduïu un enllaç a un perfil de Facebook al camp d\'entrada, el logotip s\'enllaçarà amb aquest perfil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"Facebook"},"instagram":{"ariaLabel":"Introduïu un enllaç al perfil d’Instagram del vostre negoci.","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marqueu o desmarqueu la casella per mostrar o amagar el logotip d’Instagram al peu. Si introduïu un enllaç a un perfil d\'Instagram al camp d\'entrada, el logotip s\'enllaçarà amb aquest perfil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"Instagram"},"linkedin":{"ariaLabel":"Introduïu un enllaç al perfil de LinkedIn del vostre negoci.","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marqueu o desmarqueu la casella per mostrar o amagar el logotip de LinkedIn al peu. Si introduïu un enllaç a un perfil de LinkedIn al camp d\'entrada, el logotip s\'enllaçarà amb aquest perfil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"LinkedIn"},"pinterest":{"ariaLabel":"Introduïu un enllaç al perfil de Pinterest del vostre negoci.","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marqueu o desmarqueu la casella per mostrar o amagar el logotip de Pinterest al peu. Si introduïu un enllaç a un perfil de Pinterest al camp d\'entrada, el logotip s\'enllaçarà amb aquest perfil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"Pinterest"},"tiktok":{"ariaLabel":"Introduïu un enllaç al perfil de TikTok del vostre negoci.","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marqueu o desmarqueu la casella per mostrar o amagar el logotip de TikTok al peu. Si introduïu un enllaç a un perfil de TikTok al camp d\'entrada, el logotip s\'enllaçarà amb aquest perfil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"TikTok"},"twitter":{"ariaLabel":"Introduïu un enllaç al perfil d’X (Twitter) del vostre negoci.","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marqueu o desmarqueu la casella per mostrar o amagar el logotip d’X (Twitter) al peu. Si introduïu un enllaç a un perfil d’X (Twitter) al camp d\'entrada, el logotip s\'enllaçarà amb aquest perfil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"X (Twitter)"},"whatsapp":{"ariaLabel":"Introduïu un enllaç al perfil de WhatsApp del vostre negoci.","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marqueu o desmarqueu la casella per mostrar o amagar el logotip de WhatsApp al peu. Si introduïu un enllaç a un perfil de WhatsApp al camp d\'entrada, el logotip s\'enllaçarà amb aquest perfil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"WhatsApp"},"youtube":{"ariaLabel":"Introduïu un enllaç al perfil de YouTube del vostre negoci.","ariaLabel_BYD":null,"checkBoxAccessibilityLabel":"Marqueu o desmarqueu la casella per mostrar o amagar el logotip de YouTube al peu. Si introduïu un enllaç a un perfil de YouTube al camp d\'entrada, el logotip s\'enllaçarà amb aquest perfil.","checkBoxAccessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"YouTube"}}},"shipping":{"defaultTitle":"Lliurament"},"socialMedia":{"defaultTitle":"Mitjans socials"},"title":"Seccions de peu"},"title":"Àrea del peu"},"headerSettings":{"applyButton":{"label":"Desa"},"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"errors":{"noImage":"Carregueu un logotip o seleccioneu “Mostra només el nom de la botiga” per poder desar.","noImage_BYD":null},"headerAnnouncement":{"announcementInputField":{"label":"Text"},"colorPicker":{"label":"Color de fons"},"description":"Promocioneu codis de cupons, rebaixes de temporada, informació actualitzada i molt més en una barra situada a la part superior de l’encapçalament de la botiga. Més informació al {{link}} (en anglès)","description_BYD":null,"helpCenterLink":"Centre d’ajuda","infoBox":{"de

1scription":"En dispositius mòbils, aquesta barra substituirà la barra que mostra els vostres avantatges diferencials."},"title":"Barra d’anuncis","visibilitySection":{"noRadioButtonLabel":"No","title":"Mostra la barra d\'anuncis","yesRadioButtonLabel":"Sí"}},"headerMenu":{"description":"Escolliu un tipus de menú per a l’encapçalament seleccionat. Obtingueu més informació sobre els tipus de menú al {{link}}","description_BYD":null,"disabledMenuInfoBox":{"description":"L’encapçalament seleccionat només ofereix un tipus de menú. Escolliu un encapçalament diferent per habilitar la selecció del tipus de menú. {{link}}","description_BYD":null,"link":"Canvieu el disseny de l’encapçalament"},"helpCenterLink":"Centre d’ajuda","menuTypes":{"megaMenu":{"label":"Menú d’amplada completa","tooltip":"El tipus de menú mostra una vista general de tots els submenús disponibles i és ideal per a un ampli rang de productes amb moltes categories."},"nestedMenu":{"label":"Menú en cascada","tooltip":"El tipus de menú amb submenús desplegables ofereix als clients una vista centrada en l’estructura de la botiga i és el més convenient per a un rang de productes de mida mitjana.","tooltip_BYD":null}},"title":"Tipus de menú"},"headerUsps":{"colorPicker":{"label":"Color de fons"},"configureUspButton":{"label":"Edita"},"configureUspPopover":{"hideIconSwitch":{"label":"Amaga icona"},"linkInputField":{"label":"Enllaç"},"openLinkInNewTabCheckbox":{"label":"Obriu l\'enllaç en una nova pestanya"}},"description":"Anuncieu els vostres avantatges diferencials (USP) a la barra de la part superior de l\'encapçalament de la vostra botiga.","description_BYD":null,"title":"Barra d’avantatges diferencials"},"shopLogo":{"cropButton":{"label":"Retalla"},"description":"Mostreu el nom de la vostra botiga o una imatge a l’àrea del logotip. En podeu ajustar la mida i la posició, i també podeu retallar la imatge.","description_BYD":"Mostreu el nom de la vostra botiga o una imatge a l’àrea del logotip. En podeu ajustar la mida i la posició, i també podeu retallar la imatge.","shopLogoAdjustments":{"alignment":{"label":"Alineació","options":{"center":"Alinea al centre","left":"Alinea a l’esquerra","right":"Alinea a la dreta"}},"infoText":"Personalitzeu la mida i la posició del vostre logotip per a la vista d’escriptori de la vostra botiga. Trobareu més informació sobre l’àrea del logotip al {{link}}","infoText_BYD":null,"linkText":"Centre d’ajuda","resetButton":{"label":"Restableix"},"sizing":{"label":"Mida"},"spacing":{"label":"Espaiament"},"title":"Opcions del logotip"},"shopLogoCropButton":{"label":"Retalla"},"shopLogoRadioButton":{"imageInfo":"Dimensions recomanades per a la imatge: mín. {{recommendedImageWidth}} × {{recommendedImageHeight}} píxels","label":"Mostra només el logotip"},"shopNameRadioButton":{"infoText":"Podeu editar el nom de la vostra botiga a la {{link}}.","infoText_BYD":null,"label":"Mostra només el nom de la botiga","label_BYD":null,"linkText":"configuració general","linkText_BYD":null},"title":"Àrea del logotip"},"themeHeader":{"description":"Seleccioneu el disseny de l’encapçalament que s\'adapti millor al vostre negoci. {{link}}","description_BYD":null,"headerTypes":{"editorial":{"explanation":"Encapçalament de dues línies alineat a l\'esquerra amb camp de cerca ampliat","label":"Encapçalament 1"}

1,"essence":{"explanation":"Encapçalament de dues línies alineat a l\'esquerra amb camp de cerca ampliat","label":"Encapçalament 1"},"limelight":{"explanation":"Encapçalament de dues línies alineat a l\'esquerra amb camp de cerca ampliat","label":"Encapçalament 1"},"neutral":{"explanation":"Encapçalament gran alineat a l’esquerra amb focus a l’àrea del logotip","label":"Encapçalament 1"},"oneRow":{"explanation":"Encapçalament d’una línia amb un menú plegat per a estructures de menú grans","label":"Encapçalament 2"},"oneRowLogoLeft":{"explanation":"Encapçalament d’una línia amb focus al menú","label":"Encapçalament 4"},"structure":{"explanation":"Encapçalament de dues línies alineat a l\'esquerra amb camp de cerca ampliat","label":"Encapçalament 1"},"threeRows":{"explanation":"Encapçalament gran alineat a l’esquerra amb focus a l’àrea del logotip","label":"Encapçalament 4"},"twoRows":{"explanation":"Encapçalament de dues línies alineat al centre amb focus a l’àrea del logotip i el menú","label":"Encapçalament 3"},"twoRowsLogoLeft":{"explanation":"Encapçalament de dues línies alineat a l\'esquerra amb camp de cerca ampliat","label":"Encapçalament 4"},"twoRowsNestedMenu":{"explanation":"Encapçalament de dues línies alineat a l\'esquerra amb camp de cerca ampliat","label":"Encapçalament 4"},"uptown":{"explanation":"Encapçalament de dues línies alineat a l\'esquerra amb camp de cerca ampliat","label":"Encapçalament 1"},"vision":{"explanation":"Encapçalament d’una línia amb focus al menú","label":"Encapçalament 1"}},"stickyHeader":{"disabledStickyHeaderInfoBox":{"description":"Perquè l’encapçalament sigui visible, utilitzeu el filtre «Amplada de l’encapçalament» per seleccionar una plantilla amb encapçalament d’amplada completa. {{link}}","description_BYD":null,"themeManagerLink":"Canvia la plantilla"},"enableStickyHeaderCheckbox":{"label":"Mantingues l’encapçalament visible en desplaçar-te"},"stickyHeaderBehaviorDropdown":{"label":"Comportament en desplaçar-se","options":{"alwaysVisible":"Sempre visible","revealOnScrollUp":"Només visible en desplaçaments cap amunt"}}},"title":"Disseny de l’encapçalament"},"title":"Àrea de l’encapçalament"},"storefrontSettings":{"applyButton":{"label":"Desa"},"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"cookieNotice":{"description":"Informeu els visitants sobre l\'ús de les cookies a la vostra botiga.","description_BYD":null,"headlineInputField":{"label":"Titular"},"helpCenterLink":"Trobareu més informació sobre les cookies al Centre d\'ajuda.","helpCenterLink_BYD":null,"messageLabel":"Text","title":"Avís sobre les cookies","visibilitySection":{"noRadioButtonLabel":"No","title":"Mostreu l\'avís sobre les cookies","yesRadioButtonLabel":"Sí"},"warningMessage":"L\'avís sobre les cookies no es mostra actualment a la botiga."},"faviconSettings":{"description":"Com a icona de web, mostreu una imatge petita o el logotip a la pestanya del navegador de la botiga i als resultats del motor de cerca per tal que els clients puguin reconèixer la botiga fàcilment. Per a resultats òptims, feu servir una imatge quadrada.","description_BYD":null,"imageInfo":"Dimensions d’imatge mínimes: {{recommendedImageWidth}} × {{recommendedImageHeight}} px Format d’imatge admès: .png","title":"Icona de web","uploadFavicon":{"addButton":{"label":"Afegeix icona de web"},"deleteButton":{"label":"Elimina icona de web"},"faviconField":{"errorMessages":{"messageWithOldImage":"No s’ha pogut canviar la imatge: {{reason}} Es conserva la imatge actual.","messageWithoutOldImage":"No s’ha pogut afegir la imatge: {{reason}}","reason":{"filetype":"les imatges d’icona de web només es poden afegir en format PNG.","filetype_BYD":null,"imageResolutionTooBig":"la resolució és massa alta. Es poden afegir imatges amb una amplada màxima de 7000 píxels i una altura màxima de 7000 píxels.","imageResolutionTooBig_BYD":null,"requestEntityTooLarge":"la mida de la imatge màxima permesa es de 20 MB.","requestEntityTooLarge_BYD":null,"size":"les imatges només es poden afegir com a icones de web si compleixen els requisits de mida mínima que s’indiquen a continuació.","size_BYD":null,"unknown":"s’ha produït un error inesperat. Torneu a provar-ho més tard. Si l’error persisteix, poseu-vos en contacte amb el servei tècnic.","unknown_BYD":null,"unsupportedMediaType":"les imatges d’icona de web només es poden afegir en format PNG.","unsupportedMediaType_BYD":null}},"tooltip":"Canvia icona de web"}}},"googleTagManager":{"bodyInputField":{"label":"Codi de Google Tag Manager <body>

1","validationMessages":{"invalidGoogleTagManagerSnippet":"Això no és una etiqueta de <body> de Google Tag Manager. Copieu i enganxeu el codi proporcionat per Google.","invalidGoogleTagManagerSnippet_BYD":null}},"description":"Amb Google Tag Manager podeu incloure fragments de codi (p. ex., per al seguiment, píxels de conversió i insígnies web) a la botiga sense canviar el codi font.","descriptionLink":"Com funciona?","description_BYD":null,"headInputField":{"label":"Codi de Google Tag Manager <head>","validationMessages":{"invalidGoogleTagManagerSnippet":"Això no és una etiqueta de <head> de Google Tag Manager. Copieu i enganxeu el codi proporcionat per Google.","invalidGoogleTagManagerSnippet_BYD":null}},"manageSection":{"description":"Obre","descriptionLink":"Google Tag Manager","title":"Administra etiquetes"},"statusSection":{"offRadioButton":{"label":"Deshabilitat"},"onRadioButton":{"label":"Habilitat"},"title":"Estat de Google Tag Manager","tooltip":"Habiliteu Google Tag Manager per a la vostra botiga després d\'haver configurat el vostre compte i etiquetes. Si ja no voleu utilitzar Google Tag Manager, podeu deshabilitar-lo.","tooltip_BYD":null},"title":"Google Tag Manager"},"title":"Altres opcions"},"themeSettings":{"applyButton":{"label":"Desa"},"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"title":"Personalitzacions de plantilla"}},"collectionComponent":{"addCollectionButton":{"label":null},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"collectionDropdown":{"defaultOption":null,"label":null,"loadingPlaceholder":null,"validationMessage":null},"collectionIdSettings":{"title":null},"collectionProductSizeSettings":{"title":"Editar la mida de les imatges dels productes"},"imageSize":{"explanation":"Ajusteu la mida de les imatges dels vostres productes per canviar l\'aspecte d\'aquest element de categoria i per definir quants productes s\'han de mostrar en una fila.","explanation_BYD":null,"label":"Mida de les imatges dels productes","options":{"L":"L","M":"M","S":"S"}},"saveButton":{"label":"Desa"},"title":{"onCreate":null,"onEdit":null}},"showMoreButton":{"label":"Mostra més"}},"colorFieldComponent":{"popover":{"colorPresets":{"blackColor":{"tooltip":"Negre"},"whiteColor":{"tooltip":"Blanc"}},"resetButton":{"label":"Restableix"}}},"contactFormComponent":{"characterCounter":"{{length}} de {{limit}} caràcters","emailBody":{"contactLabel":"Contacte:","messageLabel":"Missatge:"},"emailDestinationExplanation":"Els missatges rebuts mitjançant aquest formulari de contacte s\'enviaran a {{email}}.","emailDestinationExplanationWithoutEmail":null,"emailInputField":{"label":"Adreça de correu electrònic"},"emailSubject":"Contacte d\'un client mitjançant {{shopName}}","honeypotInputField":{"label":"Si veieu aquest camp, deixeu-lo en blanc."},"messageInputField":{"label":"Missatge"},"nameInputField":{"label":"Nom"},"privacyCheckbox":{"label":"He llegit la {{link}}.","link":"Política de privadesa"},"sendButton":{"label":"Enviar"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"saveButton":{"label":"Desa"},"showPrivacyCheckbox":{"label":"Demaneu als clients que acceptin activament la Política de privadesa abans d’enviar el formulari de contacte.","label_BYD":null},"title":{"explanation":"Activeu aquesta opció per mostrar una casella de verificació sota el formulari de contacte que demani als clients que acceptin la Política de privadesa. Tingueu en compte que es tracta d’un requisit legal en alguns països.","explanation_BYD":null,"onEdit":"Opcions legals"}},"successMessage":"Gràcies pel vostre missatge."},"contentSliderComponent":{"addImagesButton":{"label":"Afegeix imatges"},"imageInfo":"Dimensions recomanades per a la imatge: mín. {{recommendedImageWidth}} × {{recommendedImageHeight}} píxels","settingsModal":{"alternativeTextInputField":{"explanation":"Descriu la imatge per a motors de cerca i lectors de pantalla que fan servir usuaris cecs o amb discapacitat visual. També apareix si la imatge no es pot mostrar.","label":"Text alternatiu"},"backgroundColor":"Superposició de color","blackColor":"Negre","buttonColor":"Color del botó","buttonenabledInputFieldCheckbox":{"label":"Mostra el botó a la imatge"},"buttonTextInputField":{"label":"Text del botó"},"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"explanation":"Fins a 5 imatges permeses.","headlineInputField":{"label":"Titular"},"imageAlignment":{"label":"Alineació de la imatge","options":{"bottom":"Alineada a la part inferior","center":"Centrada","top":"Alineada a la part superior"}},"imageSettings":{"title":{"onCreate":"Afegeix imatges","onEdit":"Edita l\'expositor d\'imatges"}},"imageTextColorSettings":{"title":"Edita el disseny del text"},"imageTextSettings":{"title":"Edita els textos de la imatge"},"linkInputField":{"label":"Crea enllaç"},"openLinkInNewTabCheckbox":{"label":"Obriu l\'enllaç en una nova pestanya"},"overlayOpacityInputField":{"label":"Opacitat de la superposició de color"},"saveButton":{"label":"Desa"},"slideDurationRangeInput":{"label_one":"Les imatges canvien cada segon","label_other":"Les imatges canvien cada {{count}} segons"},"sliderAspectRatioRangeInput":{"accessibilityLabel":"Control lliscant per ajustar la relació d’aspecte","enableCustomAspectRatio":{"label":"Mantingues la relació d\'aspecte en tots els dispositius","tooltip":"Mantingues la mateixa relació d\'aspecte per a les imatges en tots els dispositius. Per a les relacions d\'aspecte comunes (per exemple, 16:9), es mostren exemples de valors de píxels que es poden utilitzar en altres eines de disseny gràfic. Si afegiu una gran quantitat de text a una imatge, la relació d\'aspecte s\'ajustarà automàticament per encaixar amb el text.","tooltip_BYD":null}

1,"hints":{"16/9":{"pixels":"p. ex., 1280 × 720 píxels","ratio":"16:9"},"20/6":{"pixels":"p. ex., 2000 × 600 píxels","ratio":"20:6"},"21/9":{"pixels":"p. ex., 2100 × 900 píxels","ratio":"21:9"},"3/1":{"pixels":"p. ex., 1200 × 400 píxels","ratio":"3:1"},"3/2":{"pixels":"p. ex., 1500 × 1000 píxels","ratio":"3:2"},"custom":"personalitzat ({{ratio}})"},"label":"Relació d\'aspecte:"},"textColor":"Color del text","textInputField":{"label":"Text"},"whiteColor":"Blanc"}},"cookieConsentComponent":{"acceptButton":{"label":"Acceptar"},"declineButton":{"label":"Rebutjar"},"gdprMessageHtml":"<p>Utilitzem cookies per proporcionar-vos la millor experiència de compra possible. Feu servir els botons inferiors per escollir si voleu acceptar o rebutjar totes les cookies de millora del lloc web. Podeu canviar la vostra selecció en qualsevol moment a la pàgina de política de cookies.</p>","title":"Respectem la vostra privadesa: opcions de les cookies"},"customCssFieldComponent":{"explanation":"Amb codi CSS, podeu personalitzar l’aparença de la vostra botiga quant a colors, disposició, estil i molt més.","explanation_BYD":null,"resetButton":{"label":"Treu el codi"},"validationMessages":{"invalidCode":"El codi de CSS introduït no és vàlid. Comproveu l\'entrada.","invalidCode_BYD":null},"warningMessage":"Els canvis es realitzen sota la vostra responsabilitat. No proporcionem assistència per a CSS personalitzat i els seus possibles efectes a la vostra botiga. Tingueu en compte que el vostre codi CSS no s’aplica al disseny del procés de compra i de l’àrea del compte de client.","warningMessage_BYD":null},"deliveryCountrySelection":{"detectedCountryConfirmation":{"noButton":"No, escollir un país diferent","text":"L\'idioma del navegador és {{language}}. Voleu que les comandes es lliurin a {{country}}?","yesButton":"Sí, fer servir {{country}}"},"manualSelection":{"confirmButton":"Confirma la selecció","otherCountryOption":"Un altre país","selectCountryOption":"Selecciona un país...","text":"Escull el país de lliurament:"}},"dividerElementComponent":{"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"saveButton":{"label":"Desa"},"selectBox":{"label":"Estil","option":{"dashed":"Línia de guionets","dotted":"Línia de punts","solid":"Línia contínua"}},"title":{"onEdit":"Editar la línia divisòria"}}},"editorLanguageSwitchComponent":{"currentLanguageInfo":"Idioma: {{language}}","explanation":"Editeu el contingut en un altre idioma","switchLanguageButton":{"label":"Canvia idioma"},"switchLanguageModal":{"applyButton":{"label":"Aplica"},"automaticLanguages":{"title":"Traducció amb IA","tooltip":"Aquests idiomes es tradueixen automàticament utilitzant IA en funció del contingut de l\'idioma d\'origen."},"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"explanation":{"link":null,"old":"Podeu afegir pàgines de contingut i elements de contingut per separat per a cada idioma.","paragraph1":"No podeu editar traduccions amb IA a l\'editor. Per mostrar una previsualització de la vostra botiga en un idioma traduït amb IA, seleccioneu {{icon}} al costat de l\'idioma corresponent.","paragraph2":"És possible que pugueu afegir més idiomes i habilitar o deshabilitar la traducció amb IA a {{link}}."},"languageDropdown":{"label":"Idioma"},"manualLanguagesTitle":null,"sourceLanguageTitle":null,"title":"Selecciona idioma"}},"editorSidebarComponent":{"contentElementsSection":{"categories":{"banner":"Bàners","contact":"Contacte","divider":"Línia divisòria","expander":"FAQ+","gallery":"Galeria","html":"HTML","icon":"Icones","image":"Imatges","logo":"Logotips","maps":"Mapes","product":"Productes","text":"Text","video":"Vídeos"},"disabledState":{"explanation":"Els elements de contingut no es poden afegir a aquesta pàgina."},"elements":{"contactForm":"Formulari de contacte","contactFormAndText":"Formulari de contacte i text, dues columnes","divider":"Línia divisòria","expander":"Secció FAQ, desplegable","fourColumnIconWithText":"Icona amb text, quatre columnes","freeHtmlContent":"HTML personalitzat","gmaps":"Google Maps","gmapsAndContactForm":"Google Maps i formulari de contacte, dues columnes","gmapsAndText":"Google Maps i text, dues columnes","heroImage":"Imatge de bàner","imageAndText":"Imatge i text, dues columnes","imageGallery":"Galeria d\'imatges","imageSlider":"Expositor d\'imatges","logo":"Galeria de logotips","productAndText":"Producte i text, dues columnes","productSlider":"Expositor de productes","singleColumnImage":"Imatge, una sola columna","singleColumnText":"Text, una sola columna","textAndGmaps":"Text i Google Maps, dues columnes","textAndImage":"Text i imatge, dues columnes","textAndProduct":"Text i producte, dues columnes","textAndVideo":"Text i vídeo, dues columnes","threeColumnIconWithText":"Icona amb text, tres columnes","threeColumnImage":"Imatge, tres columnes","threeColumnImageWithText":"Imatge amb text, tres columnes","threeColumnText":"Text, tres columnes","threeColumnVideoWithText":"Vídeo amb text, tres columnes","twoColumnImage":"Imatge, dues columnes","twoColumnImageWithText":"Imatge amb text, dues columnes","twoColumnText":"Text, dues columnes","video":"Vídeo, una sola columna","videoAndText":"Vídeo i text, dues columnes"},"explanation":"Arrossega a la pàgina","title":"Contingut","videoTutorial":{"videoTutorialButton":{"label":"Mira el vídeo amb la guia ràpida"},"videoTutorialModal":{"accessibilityLabel":"Finestra emergent amb un reproductor de vídeo que us permet reproduir un vídeo amb la guia ràpida sobre aquest tema."}}},"mainMenuLink":"Torna al menú principal","pageManagerSection":{"categoriesSection":{"manageButton":{"label":"Administra"},"pageSettingsButton":{"label":"Opcions"},"pageSettingsModal":{"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"errorMessages":{"generic":"S\'ha produït un error. Torneu a provar-ho més tard.","generic_BYD":null},"manageCategorySection":{"assignProductsLink":"Assigna productes","manageSubCategoriesLink":"Administra 

1subcategories","or":"o","title":"Administra categoria"},"pageNameInputField":{"label":"Nom de la pàgina","tooltip":"Nom de la pàgina obligatori","validationMessages":{"isRequired":"Cal emplenar el nom de la pàgina","onlySpecialCharacters":"El nom de la pàgina ha de contenir com a mínim una lletra."}},"saveButton":{"label":"Desa"},"title":"Opcions de la pàgina","visibilityInMenuSection":{"explanation":"Si seleccioneu \\"No\\", la pàgina no es mostrarà al menú principal de la botiga, però encara apareixerà als filtres de cerca i s\'hi podrà accedir a través del URL de la pàgina. Els productes assignats que s\'han fixat com a visibles encara apareixeran a la cerca de la botiga.","hideRadioButton":{"label":"No"},"showRadioButton":{"label":"Sí"},"title":"Visible al menú principal"},"visibilitySection":{"hideRadioButton":{"explanation":"Si seleccioneu \\"No\\", la pàgina no apareixerà als filtres de cerca ni tampoc es mostrarà al menú principal de la botiga. Només s\'hi podrà accedir a través del URL de la pàgina.","explanation_BYD":null,"label":"No"},"showRadioButton":{"label":"Sí"},"startpageNotHideableExplanation":"La pàgina inicial no pot estar amagada.","title":"Visible a la botiga i filtres de cerca","title_BYD":null}},"title":"Pàgines de categoria"},"collapseAll":{"label":"Contraure-ho tot"},"contentPagesSection":{"addSubpageButton":{"label":"Afegeix subpàgina"},"createPageModal":{"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"errorMessages":{"generic":"S\'ha produït un error. Torneu a provar-ho més tard.","generic_BYD":null,"maximumPageCountReached":null,"updateLink":null},"pageNameInputField":{"label":"Nom de la pàgina","tooltip":"Nom de la pàgina obligatori","validationMessages":{"isRequired":"Cal emplenar el nom de la pàgina","onlySpecialCharacters":"El nom de la pàgina ha de contenir com a mínim una lletra."}},"saveButton":{"label":"Desa"},"title":{"footer":"Afegeix pàgina de peu","mainMenu":"Afegeix pàgina de menú principal"},"visibilitySection":{"hideRadioButton":{"explanation":"Si seleccioneu «No», la pàgina no apareixerà al menú principal ni al peu de la botiga i només s\'hi podrà accedir a través del URL de la pàgina.","explanation_BYD":null,"label":"No"},"showRadioButton":{"label":"Sí"},"title":"Visible a la botiga","title_BYD":null}},"duplicatePageButton":{"label":"Duplica pàgina"},"duplicatePageModal":{"copy":"còpia"},"pageSettingsButton":{"label":"Opcions"},"pageSettingsModal":{"assignCategorySection":{"defaultSelectValueName":null,"displayProductsCheckbox":null,"label":null},"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"deleteButton":{"label":"Elimina","warningMessage":"Eliminar la pàgina «{{pageTitle}}»?","warningMessageCannotUndo":"Aquesta acció no es pot desfer.","warningMessageExplanation":"Això eliminarà definitivament la pàgina «{{pageTitle}}» i tot el seu contingut.","warningMessageWithSubpages_one":"Això eliminarà definitivament la pàgina «{{pageTitle}}» i la seva subpàgina, juntament amb tot el seu contingut.","warningMessageWithSubpages_other":"Això eliminarà definitivament la pàgina «{{pageTitle}}» i la seves {{count}} subpàgines, juntament amb tot el seu contingut."},"deleteConfirmButton":{"label":"Eliminar la pàgina"},"errorMessages":{"generic":"S\'ha produït un error. Torneu a provar-ho més tard.","generic_BYD":null,"maximumPageCountReached":null,"updateLink":null},"navigationSection":{"footerMenuRadioButton":{"label":"Peu"},"mainMenuRadioButton":{"label":"Menú principal"},"startpageNotMovableExplanation":"La pàgina inicial ha d’estar al menú principal.","title":"Ubicació de la pàgina"},"pageLevelSection":{"label":"Trieu la pàgina matriu","mainLevel":"Nivell superior"},"pageNameInputField":{"label":"Nom de la pàgina","tooltip":"Nom de la pàgina obligatori","validationMessages":{"cannotMakeFooterPageWithChildren":"No podeu mostrar una pàgina amb subpàgines al peu.","cannotMakeFooterPageWithChildren_BYD":null,"isRequired":"Cal emplenar el nom de la pàgina","onlySpecialCharacters":"El nom de la pàgina ha de contenir com a mínim una lletra."}},"saveButton":{"label":"Desa"},"title":{"onDuplicate":"Duplica la pàgina","onEdit":"Opcions de la pàgina"},"visibilitySection":{"childOfHiddenPageNotShowableExplanation":"La pàgina matriu no és visible, motiu pel qual aquesta pàgina està amagada. Per fer que aquesta subpàgina sigui visible, primer establiu la pàgina matriu com a visible.","childOfHiddenPageNotShowableExplanation_BYD":null,"hideRadioButton":{"explanation":"Si seleccioneu «No», la pàgina no apareixerà al menú principal ni al peu de la botiga i només s\'hi podrà accedir a través del URL de la pàgina.","explanation_BYD":null,"label":"No"},"showRadioButton":{"label":"Sí"},"startpageNotHideableExplanation":"La pàgina inicial no pot estar amagada.","title":"Visible a la botiga","title_BYD":null}}}

1,"expandAll":{"label":"Amplia-ho tot"},"footerPagesSection":{"addPageButton":{"label":"Afegeix pàgina de peu"},"title":"Pàgines de peu"},"legalPagesSection":{"pageSettingsButton":{"label":"Opcions"},"pageSettingsModal":{"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"checkoutInfoWhenHidden":{"checkoutSettingsLink":"Opcions > Finalitza la compra","message":"Quan amagueu aquesta pàgina, no us oblideu d\'esborrar els enllaços corresponents en el procés de pagament:"},"errorMessages":{"generic":"S\'ha produït un error. Torneu a provar-ho més tard.","generic_BYD":null},"pageNameInputField":{"label":"Nom de la pàgina","tooltip":"El nom de les pàgines legals no es pot modificar."},"saveButton":{"label":"Desa"},"title":"Opcions de la pàgina","visibilitySection":{"hideRadioButton":{"explanation":"Si seleccioneu «No», la pàgina no apareixerà al peu de la botiga i només s\'hi podrà accedir a través del URL de la pàgina. Tingueu en compte que en alguns països pot ser legalment obligatori mostrar determinades pàgines legals a la vostra botiga. Consulteu més informació sobre les pàgines legals al {{link}} (en anglès).","explanation_BYD":null,"label":"No","linkText":"Centre d\'ajuda"},"showRadioButton":{"label":"Sí"},"title":"Visible al peu","title_BYD":null}},"title":"Pàgines legals","videoTutorial":{"videoTutorialButton":{"label":"Mira el vídeo amb la guia ràpida"},"videoTutorialModal":{"accessibilityLabel":"Finestra emergent amb un reproductor de vídeo que us permet reproduir un vídeo amb la guia ràpida sobre aquest tema."}}},"mainMenuPagesSection":{"addPageButton":{"label":"Afegeix pàgina de menú principal"},"title":"Pàgines de menú principal"},"maxNestingErrorMessage":"És possible un màxim de {{maxLevels}} nivells d\'incrustació.","title":"Pàgines","videoTutorial":{"videoTutorialButton":{"label":"Mira el vídeo amb la guia ràpida"},"videoTutorialModal":{"accessibilityLabel":"Finestra emergent amb un reproductor de vídeo que us permet reproduir un vídeo amb la guia ràpida sobre aquest tema."}},"visibilityIndicator":{"tooltip":"No visible a la botiga","tooltip_BYD":null}},"saveStatusSection":{"changesSaved":"S\'han desat tots els canvis","changesSaving":"S\'està desant..."},"sectionTitles":{"contentElements":"Elements de contingut","design":"Disseny","pages":"Pàgines"},"themeManagerSection":{"backToEditorButton":{"label":"Torna a l\'Editor"},"changeThemeButton":{"label":"Navega per les plantilles"},"currentThemeLabel":"Plantilla actual:","demoShopLink":"Visualitza l\'exemple de botiga","demoShopLink_BYD":null,"title":"Disseny","videoTutorial":{"videoTutorialButton":{"label":"Mira el vídeo amb la guia ràpida"},"videoTutorialModal":{"accessibilityLabel":"Finestra emergent amb un reproductor de vídeo que us permet reproduir un vídeo amb la guia ràpida sobre aquest tema."}}}},"elementContextBarComponent":{"animationButton":{"label":"Elegeix animació","settingsLayer":{"animationDropdown":{"label":"Tipus d’animació","options":{"fadeIn":"Fade-in","fadeInBottom":"Fade-in des de baix","fadeInLeft":"Fade-in des de l’esquerra","fadeInRight":"Fade-in des de la dreta","noAnimation":"Cap animació"}},"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"replayButton":{"label":"Reprodueix previsualització"},"saveButton":{"label":"Desa"},"title":"Elegeix animació","tooltip":"L’animació apareix en desplaçar-s’hi per damunt i destaca el contingut amb un efecte visual fantàstic. Tingueu en compte que les animacions no es mostren als usuaris que les hagin desactivat a les opcions dels seus dispositius.","tooltip_BYD":null}},"backgroundButton":{"label":"Edita el disseny de fons","settingsLayer":{"backgroundStyle":{"title":"Edita el disseny de fons"},"backgroundStyleRadioButtons":{"gradient":{"label":"Fons de gradient","numberRadioButtons":{"accessibilityLabel":"Nombre de colors","threeColors":"3 colors","twoColors":"2 colors"},"orientationRadioButtons":{"diagonal":"Gradient en diagonal","horizontal":"Gradient en horitzontal","label":"Orientació","vertical":"Gradient en vertical"},"settings":"Opcions","switchColorsButton":{"label":"Canvia la direcció del color"}},"image":{"imageAlignment":{"label":"Alineació de la imatge","options":{"bottom":"Alineada a la part inferior","center":"Centrada","top":"Alineada a la part superior"}},"label":"Imatge de fons","overlayOpacitySlider":{"label":"Opacitat de la superposició de color"}},"solid":{"colorPicker":{"label":"Color de fons"},"label":"Fons monocrom"}},"backgroundWidth":{"title":"Ajusta l\'amplada del fons"},"backgroundWidthRadioButtons":{"contentWidthRadioButton":"Ajusta al contingut de la pàgina","fullWidthRadioButton":"Amplada completa","label":"Amplada del fons"},"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"resetButton":{"label":"Restableix"},"saveButton":{"label":"Desa"}}},"centerAlignmentButton":{"label":"Alinea elements a la part central"},"deleteButton":{"label":"Elimina","warningMessage":"Voleu eliminar l\'element?"},"deleteConfirmButton":{"label":"Elimina"},"deleteDismissButton":{"label":"Anul·la"},"duplicateButton":{"label":"Duplica l’element de contingut"},"hideHeadlineButton":{"label":"Amagar titular"},"moveButton":{"label":"Mou"},"showHeadlineButton":{"label":"Mostrar titular"},"startAlignmentButton":{"label":"Alinea elements a la part superior"}},"elementInsertionComponent":{"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"contactForm":"Formulari de contacte","gmaps":"Google Maps","image":"Imatge","

1instruction":"Seleccionar element","plusButton":{"label":"Inserir element"},"product":"Producte","text":"Text","video":"Vídeo"},"emptySpaceComponent":{"explanation":"Seleccioneu una categoria d\'element de contingut de la barra lateral. A continuació escolliu un element de contingut i arrossegueu-lo a aquesta àrea.","explanation_BYD":null,"title":"Espai per al vostre contingut","title_BYD":null},"energyLabelComponent":{"energyEfficencyClass":"Classe d\'eficiència energètica"},"expanderElementComponent":{"addTopicsButton":{"label":"Afegeix temes"},"settingsModal":{"addButton":{"label":"Afegeix tema"},"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"expandableEntry":{"deleteButton":{"tooltip":"Elimina tema"},"editButton":{"tooltip":"Edita tema"},"editPopover":{"headlineInputField":{"label":"Titular","placeholder":"Escriviu una pregunta o un titular…","placeholder_BYD":null},"textInputField":{"label":"Text","placeholder":"Escriviu una resposta o un text informatiu…","placeholder_BYD":null}},"headlinePlaceholder":"Escriviu una pregunta o un titular…","headlinePlaceholder_BYD":null,"textPlaceholder":"Escriviu una resposta o un text informatiu…","textPlaceholder_BYD":null},"saveButton":{"label":"Desa"},"sortableList":{"screenReaderAnnouncements":{"onDragCancel":"Arrossegament cancel·lat. El tema «{{source}}» s’ha mogut de nou a la seva posició original.","onDragEnd":"El tema «{{source}}» s’ha deixat anar a damunt del tema «{{target}}».","onDragOver":"El tema «{{source}}» s\'està movent a damunt del tema «{{target}}».","onDragStart":"El tema «{{source}}» s’està seleccionant per moure’l."},"screenReaderInstructions":"Per seleccionar un tema arrossegable, premeu la barra espaiadora. Mentre arrossegueu el tema, utilitzeu les tecles de fletxa per moure’l. Premeu la barra espaiadora de nou per deixar anar el tema a la seva nova posició o premeu Esc per cancel·lar.","screenReaderInstructions_BYD":null},"title":"Afegeix temes"}},"facetedSearch":{"facet":{"brand":"Fabricant","category":"Categoria","price":"Preu","productLabel":"Etiqueta"},"facetValue":{"new":"NOU"},"filterButton":{"label":"Filtrar"},"filterOverlay":{"label":"Filtrar per","searchButton":"Mostrar {{numberOfResults}} resultats"},"filters":{"resetFilters":"Elimina filtres"}},"fontFieldComponent":{"changeFontButton":{"label":"Canvia la font"},"font":"Font:","fontSelectionPopover":{"fontTypes":{"display":"Display","handwriting":"Handwriting","monospace":"Monospace","sansSerif":"Sans serif","serif":"Serif"},"resetButton":{"label":"Restableix"},"searchInputField":{"noFontsText":"La cerca no ha obtingut cap resultat.","placeholder":"Cerca fonts..."}},"preview":"Previsualització:","previewText":"El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi. La cigüeña tocaba el saxofón detrás del palenque de paja."},"freeHtmlElementComponent":{"addHtmlButton":{"label":"Afegeix HTML"},"placeholder":{"hint":"A la vostra botiga només apareixerà el resultat d\'aquest codi.","hint_BYD":null,"text":"Heu col·locat aquí el codi HTML personalitzat","text_BYD":null},"resetButton":{"label":"Treu el codi"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"saveButton":{"disabledTooltip":"Corregiu els errors indicats en el vostre codi HTML per tal de desar els canvis.","disabledTooltip_BYD":null,"label":"Desa"},"title":{"onCreate":"Afegeix HTML","onEdit":"Edita HTML"}},"validationMessages":{"documentStructure":"Aquest codi conté elements de nivell de document (<!DOCTYPE>, <html>, <head> o<body>) que no estan permesos en l’HTML personalitzat. Amb aquest element de contingut, podeu inserir codi només dins de l\'<body> element de la pàgina.","documentStructure_BYD":null,"headMetadata":"Aquest codi conté elements exclusius de «head» (<meta>, <title>, <link> o<base>). Aquests elements poden trencar la pàgina i, per tant, no es poden utilitzar en l’HTML personalitzat.","invalidCode":"El codi d\'HTML introduït no és vàlid. Comproveu l\'entrada.","invalidCode_BYD":null,"unclosedComment":"Aquest codi conté un comentari HTML sense tancar. Assegureu-vos que tots els comentaris acaben amb --\x3e (dos guions i un signe de major que).","unclosedComment_BYD":null},"warningMessage":"Els canvis es realitzen sota la vostra responsabilitat. No proporcionem assistència per a HTML personalitzats i els seus possibles efe

1ctes a la vostra botiga.","warningMessage_BYD":null},"gmapsElementComponent":{"addMapButton":{"label":"Afegeix Google Maps"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"embedded":{"info":"Per inserir un mapa, seleccioneu «Comparteix» a Google Maps i copieu l\'enllaç HTML de la pestanya «Insereix un mapa».","info_BYD":null,"label":"Insereix un mapa"},"saveButton":{"label":"Desa"},"title":{"onCreate":"Afegeix Google Maps","onEdit":"Edita Google Maps"},"urlInputField":{"validationMessages":{"invalidURL":"Enllaç HTML no vàlid"}}}},"headerLanguageSwitchComponent":{"languageSwitchButton":{"accessibilityLabel":"Aquest lloc web es mostra actualment en català. Podeu seleccionar un altre idioma al menú desplegable."}},"heroImageElementComponent":{"settingsModal":{"altTextSettings":{"altTextInputField":{"explanation":"Descriu la imatge per a motors de cerca i lectors de pantalla que fan servir usuaris cecs o amb discapacitat visual. També apareix si la imatge no es pot mostrar.","label":"Text alternatiu"},"title":"Edita el text alternatiu"},"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"imageTextColorSettings":{"backgroundColor":"Superposició de color","blackColor":"Negre","buttonColor":"Color del botó","overlayBlurCheckbox":{"label":"Superposició de color desenfocament"},"overlayOpacityInputField":{"label":"Opacitat de la superposició de color"},"textColor":"Color del text","title":"Edita el disseny","whiteColor":"Blanc"},"imageTextSettings":{"buttonenabledInputFieldCheckbox":{"label":"Mostra el botó a la imatge"},"buttonTextInputField":{"label":"Text del botó"},"headlineInputField":{"label":"Titular"},"linkInputField":{"label":"Enllaç"},"openLinkInNewTabCheckbox":{"label":"Obriu l\'enllaç en una nova pestanya"},"textInputField":{"label":"Text"},"title":"Edita els textos de la imatge"},"layoutSettings":{"layout":{"label":"Forma de la superposició de color","options":{"diagonal":{"label":"Diagonal"},"overlapping":{"label":"Solapament"},"overlay":{"label":"Rajola"},"sidebyside":{"label":"Lateral"}}},"layoutSide":{"label":"Posició de la superposició de color","options":{"left":{"label":"Esquerra"},"right":{"label":"Dreta"}}},"overlayWidthInputField":{"label":"Amplada de la superposició de color"},"title":"Edita la disposició"},"saveButton":{"label":"Desa"}}},"iconElementComponent":{"addIconButton":{"label":"Afegir icona"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"firstTab":{"changeIconLink":{"label":"Modifica la icona"},"emptyStateText":"Escull una icona de la biblioteca","emptyStateText_BYD":null,"linkInputField":{"label":"Enllaç"},"openLinkInNewTabCheckbox":{"label":"Obriu l\'enllaç en una nova pestanya"},"selectIconLink":{"label":"Navega per la biblioteca d’icones"},"styleSettingsSection":{"alignmentSetting":{"centerRadioButton":{"label":"Alinea al centre"},"label":"Alineació","leftRadioButton":{"label":"Alinea a l’esquerra"},"rightRadioButton":{"label":"Alinea a la dreta"}},"color":"Color de la icona","label":"Opcions","resetLink":{"label":"Restableix"},"sizing":"Mida","spacing":"Espaiament"},"title":{"onCreate":"Afegir icona","onEdit":"Editar icona"}},"saveButton":{"label":"Desa"},"secondTab":{"backgroundSettingsSection":{"color":"Color","label":"Opcions de fons","radius":"Radi de vores","resetLink":{"label":"Restableix"},"size":"Mida"},"borderSettingsSection":{"color":"Color","label":"Opcions de marge","resetLink":{"label":"Restableix"},"size":"Gruix"},"title":"Edita el fons i el marge"}}},"imageEditorComponent":{"aspectRatioButton":{"tooltip":"Ajusteu la relació d’aspecte o la forma"},"aspectRatioMenu":{"accessibilityLabel":"Ajusteu la relació d’aspecte o la forma de la imatge","aspectRatioOptions":{"circle":{"label":"Cercle"},"original":{"label":"Original"}}},"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"changeImageButton":{"accessibilityLabel":"Menú desplegable amb 2 opcions per substituir la imatge actual.","tooltip":"Canvia imatge"},"editorStatus":{"loading":{"accessibilityLabel":"La imatge s’està carregant."},"ready":{"accessibilityLabel":"La imatge està llesta per editar-se."},"saving":{"accessibilityLabel":"La imatge s\'està desant."}},"errorMessages":{"couldNotSaveImage":"No s’han pogut desar els canvis: {{reason}}","couldNotUseImage":"No s’ha pogut canviar la imatge: {{reason}} Es conserva la imatge actual.","helpCenterLink":"Més informació al Centre d’ajuda (en anglès)","reasons":{"fileSizeTooLarge":"la mida de la imatge màxima permesa es de {{maxMbFileSize}} MB.","gifHasTooManyFrames":"les imatges GIF no poden excedir la freqüència de 100 fotogrames.","gifHasTooManyFrames_BYD":null,"imageResolutionTooBig":"la resolució és massa alta. Es poden afegir imatges amb una amplada màxima de 7000 píxels i una altura màxima de 7000 píxels.","imageResolutionTooBig_BYD":null,"unknown":"s’ha produït un error inesperat. Torneu a provar-ho més tard. Si l’error persisteix, poseu-vos en contacte amb el servei tècnic.","unknown_BYD":null,"unsupportedMediaType":"les imatges només es poden afegir en format JPG, PNG o GIF."}},"imageEditOptions":{"accessibilityLabel":"Edita imatge"},"imageMoveControls":{"accessibilityLabel":"Establiu la secció de la imatge","moveDownButton":{"tooltip":"Mou la imatge cap avall"},"moveLeftButton":{"tooltip":"Mou la imatge a l\'esquerra"},"moveRightButton":{"tooltip":"Mou la imatge a la dreta"},"moveUpButton":{"tooltip":"Mou la imatge cap amunt"}},"imageZoomInButton":{"tooltip":"Apropa"},"imageZoomLevelSlider":{"accessibilityLabel":"de zoom"},"imageZoomOutButton":{"tooltip":"Allunya"},"saveButton":{"label":"Desa"},"spotlightDialog":{"accessibilityLabel":"Heu entrat al mode d\'edició per a aquesta imatge. Seleccioneu la tecla Esc per sortir.","accessibilityLabel_BYD":null}},"imageElementComponent":{"cropModal":{"aspectRatioButton":{"label":"{{aspectRatio}}"},"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"freeRatioButton":{"label":"Personalitzat"},"heightInputField":{"label":"Altura"},"lockAspectRatioInputField":{"label":"Bloqueja la relació d’aspecte"},"moveDownButton":{"label":"Mou la imatge cap avall","tooltip":"Mou la imatge cap avall"},"moveLeftButton":{"label":"Mou la imatge a l\'esquerra","tooltip":"Mou la imatge a l\'esquerra"},"moveRightButton":{"label":"Mou la imatge a la dreta","tooltip":"Mou la imatge a la dreta"},"moveUpButton":{"label":"Mou la imatge cap amunt","tooltip":"Mou la imatge cap amunt"},"saveButton":{"label":"Desa"},"title":"Edita el format de la imatge","widthInputField":{"label":"Amplada"},"zoomInButton":{"label":"Apropa","tooltip":"Apropa"},"zoomOutButton":{"label":"Allunya","tooltip":"Allunya"}},"settingsModal":{"alternativeTextInputField":{"explanation":"Descriu la imatge per a motors de cerca i lectors de pantalla que fan servir usuaris cecs o amb discapacitat visual. També apareix si la imatge no es pot mostrar.","label":"Text alternatiu"},"backgroundColor":"Superposició de color","blackColor":"Negre","buttonColor":"Color del botó","buttonenabledInputFieldCheckbox":{"label":"Mostra el botó a la imatge"},"buttonTextInputField":{"label":"Text del botó"},"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"headlineInputField":{"label":"Titular"},"imageInfo":"Amplària recomanada: mín. {{recommendedImageWidth}} píxels","imageSettings":{"title":{"onEdit":"Edita el text alternatiu"}},"imageTextColorSettings":{"title":"Edita el disseny del text"},"imageTextSettings":{"title":"Edita els textos de la imatge"},"linkInputField":{"label":"Crea enllaç"},"openLinkInNewTabCheckbox":{"label":"Obriu l\'enllaç en una nova pestanya"},"overlayOpacityInputField":{"label":"Opacitat de la superposició de color"},"saveButton":{"label":"Desa"},"textColor":"Color del text","textInputField":{"label":"Text"},"whiteColor":"Blanc"}},"imageGalleryComponent":{"imageEditModal":{"alternativeTextInputField":{"explanation":"Descriu la imatge per a motors de cerca i lectors de pantalla que fan servir usuaris cecs o amb discapacitat visual. També apareix si la imatge no es pot mostrar.","label":"Text alternatiu"},"applyButton":{"label":"Aplica"},"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"changeImageButton":{"accessibilityLabel":"Menú desplegable amb 2 opcions per substituir la imatge actual.","tooltip":"Canvia imatge"},"linkInputField":{"label":"Enllaç"},"openLinkInNewTabCheckbox":{"label":"Obriu l\'enllaç en una nova pestanya"}},"imageFieldMultiple":{"addImagesButton":{"label":"Afegeix imatges"},"cancelUpload":{"label":"Anul·la"},"deleteImageButton":{"tooltip":"Elimina la imatge"},"editImageButton":{"tooltip":"Edita imatge"},"errorMessages":{"helpCenterLink":"Més informació al Centre d’ajuda (en anglès)","imageEditModalMessage":"No s’ha pogut canviar la imatge: {{reason}} Es conserva la imatge actual.","message":"No s’han pogut afegir les imatges següents: {{reason}}","reason":{"gifHasTooManyFrames":"les imatges GIF no poden excedir la freqüència de 100 fotogrames.","gifHasTooManyFrames_BYD":null,"imageResolutionTooBig":"la resolució és massa alta. Es poden afegir imatges amb una amplada màxima de 7000 píxels i una altura màxima de 7000 píxels.","imageResolutionTooBig_BYD":null,"requestEntityTooLarge":"la mida de la imatge màxima permesa es de 20 MB.","unknown":"s’ha produït un error inesperat. Torneu a provar-ho més tard. Si l’error persisteix, poseu-vos en contacte amb el servei tècnic.","unknown_BYD":null,"unsupportedMediaType":"les imatges només es poden afegir en format JPG, PNG o GIF."}},"explanation":"Deixeu anar aquí les imatges o"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"footerText":{"imageDeleted":"Imatge eliminada","imageUploaded":"Imatge afegida","uploadedImages":"{{numberOfUploadedImages}} de {{maximumNumberOfUploadedImages}} imatges afegides.","uploadImagesMaximum":"Esteu intentant d’afegir més imatges que el màxim permès de {{maximumNumberOfUploadedImages}}. Elimineu imatges per continuar.","uploadImagesMaximum_BYD":null,"uploadImagesNotification":"Podeu afegir {{maximumNumberOfUploadedImages}} imatges com a màxim.","uploadImagesNotification_BYD":null},"imageSettings":{"title":{"onCreate":"Afegeix imatges","onEdit":"Edita la galer

1ia d\'imatges"}},"saveButton":{"label":"Desa"}}},"imageUploadComponent":{"addImageButton":{"label_one":"Afegeix imatge","label_other":"Afegeix imatges"},"changeImageButton":{"accessibilityLabel":"Menú desplegable amb 2 opcions per substituir la imatge actual.","tooltip":"Canvia imatge"},"deleteImageButton":{"label":"Elimina imatge"},"explanation_one":"Deixeu anar aquí una imatge o","explanation_other":"Deixeu anar aquí les imatges o","imageField":{"errorMessages":{"helpCenterLink":"Més informació al Centre d’ajuda (en anglès)","messageWithOldImage":"$t(components.imageUploadComponent.imageField.errorMessages.messageWithoutOldImage) Es manté la imatge actual.","messageWithoutOldImage":"No s\'ha pogut afegir la imatge: {{reason}}","reason":{"gifHasTooManyFrames":"les imatges GIF no poden excedir la freqüència de 100 fotogrames.","gifHasTooManyFrames_BYD":null,"imageResolutionTooBig":"la resolució és massa alta. Es poden afegir imatges amb una amplada màxima de 7000 píxels i una altura màxima de 7000 píxels.","imageResolutionTooBig_BYD":null,"requestEntityTooLarge":"la mida de la imatge màxima permesa es de 20 MB.","requestEntityTooLarge_BYD":null,"unknown":"s’ha produït un error inesperat. Torneu a provar-ho més tard. Si l’error persisteix, poseu-vos en contacte amb el servei tècnic.","unknown_BYD":null,"unsupportedMediaType":"les imatges només es poden afegir en format JPG, PNG o GIF."}}},"imageInfo":"Amplària recomanada: mín. {{recommendedImageWidth}} píxels"},"imageUploadSelectionComponent":{"ImageSourceSelectionDropdown":{"imageSourceOptions":{"unsplash":"Navega per la biblioteca d\'imatges de Unsplash","upload":"Carrega la imatge"}},"UnsplashImageSearchPopover":{"applyButton":{"label":"Aplica la imatge seleccionada","loadingLabel":"S’aplica la imatge"},"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"description":"Navegueu per Unsplash per trobar imatges per a la vostra botiga. Podeu utilitzar les imatges d\'acord amb la {{link}}","description_BYD":null,"imageCategorySuggestions":{"craft":"Arts i treballs manuals","decor":"Decoració de la llar","fashion":"Moda","food":"Alimentació","gardening":"Jardineria","gifts":"Regals","jewelry":"Joieria","kidsToys":"Joguines","officeEquipment":"Equipament d\'oficina","pets":"Mascotes"},"imageSelectedLabel":"Seleccionada","linkHref":"https://unsplash.com/license","linkText":"Llicència d’Unsplash","loadingState":{"description":"S\'estan carregant imatges..."},"loadmoreButton":{"label":"Mostra més imatges"},"noSearchResults":{"description":"No hi ha imatges que coincideixin amb la vostra sol·licitud de cerca. Proveu un altre terme de cerca o seleccioneu una de les categories suggerides més amunt.","description_BYD":null,"headline":"No s\'han trobat imatges"},"searchInputField":{"placeholder":"Cerca imatges...","searchButton":{"accessibilityLabel":"Escriviu paraules clau o utilitzeu els botons de categoria per cercar imatges gratuïtes d\'Unsplash.","accessibilityLabel_BYD":null,"tooltip":"Inicia la cerca"}},"title":"Navega per la biblioteca d\'imatges de Unsplash"}},"legalGuaranteeNoticeComponent":{"label":{"alt":"Avís de garantia legal"},"moreInformationLink":{"label":"Obtingueu més informació sobre els drets de la garantia legal en un país específic al {{link}}.","linkText":"lloc web oficial de la UE"}},"logoElementComponent":{"imageFieldMultiple":{"addImagesButton":{"label":"Afegeix logotips"},"cancelUpload":{"label":"Anul·la"},"deleteImageButton":{"tooltip":"Elimina el logotip"},"editImageButton":{"tooltip":"Edita el logotip"},"errorMessages":{"helpCenterLink":"Més informació al Centre d’ajuda (en anglès)","imageEditModalMessage":"No s\'ha pogut afegir la imatge com a logotip: {{reason}} Es conserva el logotip actual.","message":"No s’han pogut afegir les imatges següents com a logotips: {{reason}}","reason":{"gifHasTooManyFrames":"les imatges GIF no poden excedir la freqüència de 100 fotogrames.","gifHasTooManyFrames_BYD":null,"imageResolutionTooBig":"la resolució és massa alta. Es poden afegir imatges amb una amplada màxima de 7000 píxels i una altura màxima de 7000 píxels.","imageResolutionTooBig_BYD":null,"requestEntityTooLarge":"la mida de la imatge màxima permesa es de 20 MB.","unknown":"s’ha produït un error inesperat. Torneu a provar-ho més tard. Si l’error persisteix, poseu-vos en contacte amb el servei tècnic.","unknown_BYD":null,"unsupportedMediaType":"les imatges només es poden afegir en format JPG, PNG o GIF."}},"explanation":"Deixa anar els logotips aquí o"},"logoEditModal":{"alternativeTextInputField":{"explanation":"Descriu la imatge per a motors de cerca i lectors de pantalla que fan servir usuaris cecs o amb discapacitat visual. També apareix si la imatge no es pot mostrar.","label":"Text alternatiu"},"applyButton":{"label":"Aplica"},"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"editLogoButton":{"tooltip":"Edita el format de la imatge"},"linkInputField":{"label":"Enllaç"},"openLinkInNewTabCheckbox":{"label":"Obriu l\'enllaç en una nova pestanya"}},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"footerText":{"logoDeleted":"Logotip eliminat","logoUploaded":"Logotip afegit","uploadedLogos":"{{numberOfUploadedImages}} de {{maximumNumberOfUploadedImages}} logotips afegits.","uploadLogosMaximum":"Esteu intentant afegir més logotips que el número màxim de {{maximumNumberOfUploadedImages}} logotips permesos. Elimineu els logotips que sobren per continuar.","uploadLogosMaximum_BYD":null,"uploadLogosNotification":"Podeu afegir fins a {{maximumNumberOfUploadedImages}} logotips.","uploadLogosNotification_BYD":null},"gapSlider":{"label":"Espaiament"},"logoSettings":{"title":{"onCreate":"Afegeix logotips","onEdit":"Edita la galer

1ia de logotips"}},"saveButton":{"label":"Desa"},"sizeSlider":{"label":"Mida"}}},"miniCartComponent":{"cartIcon":{"accessibilityLabel_one":"Accediu a la cistella. Teniu un article a la cistella.","accessibilityLabel_other":"Accediu a la cistella. Teniu {{count}} articles a la cistella."}},"newsletterSubscriptionComponent":{"emailAddressInputField":{"placeholder":"Adreça de correu electrònic"},"submitButton":{"label":"Subscriu-m\'hi"},"title":"No et perdis cap novetat!"},"orderWithdrawalButton":{"label":"Desistir d’una comanda"},"orderWithdrawalConfirmation":{"continueShoppingText":"Voleu continuar comprant?","description":"El vostre desistiment s’ha enviat. En breu ens posarem en contacte amb vosaltres.","returnToStartpageLink":{"label":"Torna a la pàgina inicial"},"timestamp":"Desistiment enviat el: {{dateAndTime}}","title":"Desistiment enviat"},"orderWithdrawalEmails":{"customerEmail":{"content":{"header":{"dateOfReceipt":"Data de recepció:","headline":"S’ha rebut la sol·licitud de desistiment","orderNumber":"Número de comanda:"},"mainContent":{"closing":"Cordialment,","confirmationMessage":"Hem rebut la vostra sol·licitud de desistiment per a la comanda {{orderNumber}}.","contactMessage":"Si teniu alguna pregunta, no dubteu a contactar-nos a {{merchantEmail}}.","dateOfReceipt":"Data de recepció:","emailAddress":"Adreça de correu electrònic:","firstName":"Nom:","greeting":"Hola {{customerName}},","lastName":"Cognoms:","orderNumber":"Número de comanda:","submittedInformationTitle":"Informació enviada:","withdrawalAppliesTo":"El desistiment es refereix a:","withdrawalScope":{"completeOrder":"Tots els articles de la comanda","individualItems":"Articles individuals de la comanda"}}},"subject":"S’ha rebut el desistiment de la comanda {{orderNumber}} a {{shopName}}"},"merchantEmail":{"content":{"header":{"dateOfReceipt":null,"orderNumber":null},"mainContent":{"customer":null,"dateOfReceipt":null,"emailAddress":null,"heading":null,"link":null,"orderNumber":null,"withdrawalAppliesTo":null,"withdrawalScope":{"completeOrder":null,"individualItems":null}}},"subject":null}},"orderWithdrawalForm":{"confirmButton":{"label":"Confirma el desistiment"},"contractWithdrawalCheckbox":{"errorMessage":"Per confirmar el desistiment, marqueu la casella de verificació i seleccioneu {{confirmButtonLabel}}.","label":"Per la present, exerceixo el meu dret de desistiment del contracte corresponent a la comanda esmentada anteriorment."},"description":"Empleneu els detalls a continuació i confirmeu per desistir de la comanda completa o d\'articles individuals de la comanda.","emailInputField":{"label":"Adreça de correu electrònic","validationMessages":{"invalidFormat":"Introduïu una adreça de correu electrònic vàlida.","isRequired":"Introduïu la vostra adreça de correu electrònic."}},"errorMessage":"Empleneu tots els camps obligatoris per confirmar el desistiment.","firstNameInputField":{"label":"Nom","validationMessages":{"isRequired":"Introduïu el vostre nom."}},"honeypotInputField":{"label":"Si veieu aquest camp, deixeu-lo en blanc."},"individualItemsSection":{"addItemButton":{"label":"Afegeix un article"},"hint":"Introduïu el nom i la quantitat de cada article del qual vulgueu desistir.","item":{"ariaLabel":"Article {{number}}"},"productNameInputField":{"ariaLabel":"Introduïu el nom de l\'article","validationMessages":{"isRequired":"Introduïu el nom d\'un article que hàgiu demanat."}},"quantityInputField":{"ariaLabel":"Quantitat d\'aquest article","validationMessages":{"isRequired":"Introduïu la quantitat de l\'article.","minValue":"Introduïu una quantitat d\'almenys 1."}},"removeItemButton":{"tooltip":"Treu l\'article"}},"lastNameInputField":{"label":"Cognoms","validationMessages":{"isRequired":"Introduïu els vostres cognoms."}},"orderNotFoundError":"El vostre desistiment no s’ha pogut enviar. Comproveu que les dades introduïdes coincideixen amb la confirmació de la comanda i torneu-ho a intentar. Si l\'error persisteix, contacteu amb el propietari de la botiga.","orderNumberInputField":{"label":"Número de comanda","validationMessages":{"isRequired":"Introduïu el vostre número de comanda."}},"serverError":"S\'ha produït un error. $t(notifications.idExplanation)","title":"Desistir d\'una comanda","withdrawalScopeRadioGroup":{"completeOrderOption":{"label":"Tots els articles de la comanda"},"individualItemsOption":{"label":"Articles individuals de la comanda"},"title":"De quina part de la comanda voleu desistir?"}},"pluginContextBarComponent":{"changeImageButton":{"label":"Canvia imatge"},"deleteButton":{"label":"Elimina","warningMessage":"Eliminar element?"},"deleteConfirmButton":{"label":"Elimina"},"deleteDismissButton":{"label":"Anul·la"},"editElementButton":{"label":"Edita"},"editImageFormatButton":{"label":"Edita el format de la imatge"},"editImageTextButton":{"label":"Edita els textos de la imatge"},"moveLeftButton":{"label":"Moure a l\'esquerra"},"moveRightButton":{"label":"Moure a la dreta"}},"previewBarComponent":{"shopClosedMessage":"La vostra botiga està tancada i els vostres clients no la poden veure.","themeHeadline":"Plantilla: {{theme}}","title":"Previsualització de la botiga en línia"}

1,"productComponent":{"addToBasketButton":{"label":"Afegeix a la cistella","selectVariationTooltip":"Seleccioneu una opció del menú desplegable per continuar."},"addToWishlistLink":{"label":"Afegeix a la llista de desitjos"},"availability":{"IN_STOCK":"En estoc","LOW_STOCK":"Estoc baix","notAvailableNote":"No disponible","NOT_AVAILABLE":"No disponible","OUT_OF_STOCK":"Fora d’estoc"},"bulkPrices":{"itemQuantity":"{{quantity}} {{unit}} o més","percentageDiscount":"Descompte","percentageDiscountValue":"+ {{percent}} de descompte","price":"Preu per article","pricePerItem":"Preu per article: {{price}}","quantity":"Quantitat","title":"Descompte per volum"},"customAttributes":"Informació de producte addicional","customerGroupPrice":"El vostre preu exclusiu","customization":{"characterCounter":"{{used}}/{{limit}} caràcters","tooltip":"Empleneu el camp \\"{{customizableHeadlineText}}\\" per a continuar."},"deliveryPeriodUnit":{"DAYS":"dia/dies","MONTHS":null,"WEEKS":"setmana/es"},"deposit":"excl. dipòsit addicional {{amount}}","description":"Descripció","discount":{"accessibilityLabel":"Descompte: {{percent}}"},"garanLabel":"Etiqueta GARAN","gpsrInformation":{"manufacturerAddressHeadline":"Fabricant:","manufacturerInformationTitle":"Informació sobre el fabricant","productSafetyInformationTitle":"Informació sobre seguretat i perills del producte","responsiblePersonAddressHeadline":"Operador econòmic responsable a la UE:"},"imageLabels":{"CUSTOMIZABLE":"PERSONALITZABLE","NEW":"NOU","SALE":"OFERTA"},"noTaxesMessage":"Exempt d\'IVA","pickupPeriodUnit":{"DAYS":"dia/dies","HOURS":null,"MINUTES":null,"MONTHS":null,"WEEKS":"setmana/es"},"placeholderImageAltText":"Marcador de posició per a la imatge del producte","plusShipping":"més lliurament","price":"Preu","priceExclusiveVat":"sense IVA","priceExclusiveVat_AT":"IVA excl.","priceExclusiveVat_CH":"IVA excl.","priceExclusiveVat_DE":"IVA excl.","priceExclusiveVat_ES":"IVA excl.","priceExclusiveVat_FR":"IVA excl.","priceExclusiveVat_GB":"IVA excl.","priceExclusiveVat_IE":"IVA excl.","priceInclusiveVat":"IVA incl.","priceInclusiveVat_AT":"IVA incl.","priceInclusiveVat_CH":"IVA incl.","priceInclusiveVat_DE":"IVA incl.","priceInclusiveVat_ES":"IVA incl.","priceInclusiveVat_FR":"IVA incl.","priceInclusiveVat_GB":"IVA incl.","priceInclusiveVat_IE":"IVA incl.","priceManufacturer":"PVR","product":"Article","productAvailabilityNotificationForm":{"collapseDetails":{"ariaLabel":"Contrau la declaració de consentiment"},"confirmationMessage":"Gràcies! Us avisarem quan aquest producte estigui disponible de nou!","description":"Introduïu la vostra adreça de correu electrònic per rebre una notificació quan aquest producte torni a estar disponible.","emailField":{"label":"Adreça de correu electrònic","placeholder":"Introduïu la vostra adreça de correu electrònic..."},"errorMessage":"S\'ha produït un error. Torneu a provar-ho més tard. Si aquest error persisteix, contacteu el servei tècnic.","expandDetails":{"ariaLabel":"Mostra la declaració de consentiment completa"},"headline":"Rebre alertes de reposició d’estoc","submitButton":{"label":"Notifica’m"}},"productDataSheet":"Fitxa de producte","productDeliveryPeriod":"Termini de lliurament: {{period}}

1 $t(components.productComponent.deliveryPeriodUnit.{{unit}})","productNumber":"Núm. producte: {{sku}}","productOrderUnitQuantity":{"decreaseButton":{"accessibilityLabel":"Disminueix la quantitat del producte en {{value}} {{unit}}"},"errors":{"invalidQuantityIncrement":"Podeu augmentar la quantitat del producte en {{step}} {{unit}} i fer la comanda d’aquest article en unitats de {{examples}}, etc.","minimumQuantityNotReached":"La quantitat de comanda mínima per aquest article es {{minimum}} {{unit}}."},"increaseButton":{"accessibilityLabel":"Augmenta la quantitat del producte en {{value}} {{unit}}"}},"productPickupPeriod":null,"productQuantity":{"decreaseButton":{"accessibilityLabel":"Resta una unitat del producte"},"increaseButton":{"accessibilityLabel":"Afegeix una unitat del producte"},"label":"Quantitat:"},"productWeight":"Pes de l\'enviament: {{weight}}","referencePrice":{"accessibilityLabel":"Preu per {{price}}"},"singlePrice":{"accessibilityLabel":"Preu de venda: {{price}}"},"socialSharing":{"button":{"label":"Compartir"},"copylinkButton":{"label":"Copiar l’enllaç"},"facebookButton":{"label":"Facebook"},"pinterestButton":{"label":"Pinterest"},"whatsappButton":{"label":"WhatsApp"}},"strikePrice":{"accessibilityLabel":"Preu original: {{price}}"},"variationLowestPrice":"des de {{amount}}","variationsAvailable":"Opcions disponibles","variationSelectionDropdown":{"availability":{"notAvailable":"no disponible","outOfStock":"fora d’estoc"},"explanation":"Trieu una opció.","label":"Selecciona"}},"productListComponent":{"showMoreButton":{"label":"Mostra més"},"sortingButton":{"label":"Ordena"},"sortingDropdown":{"label":"Ordenar per:","options":{"nameAscending":"Nom (A-Z)","nameDescending":"Nom (Z-A)","newestDescending":null,"onSale":null,"outOfStock":null,"positionAscending":"Productes destacats","priceAscending":"Preu (de més baix a més alt)","priceDescending":"Preu (de més alt a més baix)","relevance":"Rellevància"}}},"productListEntry":{"deleteButton":"Treure el producte de l\'expositor de productes.","invisible":"Aquest producte és invisible i no es mostra a la botiga."},"productPluginComponent":{"selectProductButton":{"label":"Afegeix producte"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"deleteButton":{"label":"Elimina producte"},"invisibleIcon":{"label":"Producte configurat com a no visible","label_BYD":null},"layoutSetting":{"detailedRadioButton":{"label":"Amb informació del producte"},"label":"Opcions de disposició","simpleRadioButton":{"label":"Sense informació del producte"}},"list":{"emptyNote":"Encara no hi ha cap producte assignat.","headline":"Producte assignat"},"productIdSetting":{"label":"Cerca i assigna"},"saveButton":{"label":"Desa"},"title":"Afegeix producte"},"simpleView":{"showProductButton":{"label":"Obre informació del producte"}}},"productSearchComponent":{"resultsCard":{"noQueryState":{"title":"Cerca"},"noResultsState":{"hintSection":{"proposalOne":"Comproveu si hi ha errors d\'ortografia.","proposalTwo":"Utilitzeu termes de cerca diferents o més generals.","title":"Proveu això:"},"title":"La cerca no ha obtingut cap resultat."},"resultsState":{"title":"Resultats de la cerca per a \\"{{queryString}}\\""},"showMoreButton":{"label":"Mostra més"}},"searchInputField":{"placeholder":"Cerca...","validationMessages":{"noEmptySubmit":"Escriviu aquí..."}},"submitButton":{"label":"Cerca"}},"productSliderComponent":{"selectProductsButton":{"label":"Afegeix productes"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"footer":{"assignedProducts":"{{numberOfAssignedProducts}} de {{maximumNumberOfAssignedProducts}} productes assignats.","assignProductsMaximum":"Ja heu assignat el nombre màxim de {{maximumNumberOfAssignedProducts}} productes.","assignProductsMaximum_BYD":null,"assignProductsNotification":"Podeu assignar fins a {{maximumNumberOfAssignedProducts}} productes.","assignProductsNotification_BYD":null,"productAssigned":"Producte assignat"},"imageSize":{"explanation":"Ajusteu la mida de les imatges dels vostres productes per canviar l’aspecte d’aquest expositor de productes i definir quants productes s’han de mostrar alhora.","explanation_BYD":null,"label":"Mida de les imatges dels productes","options":{"L":"L","M":"M","S":"S"}},"productList":{"emptyNote":"Encara no hi ha cap producte assignat.","headline":"Productes a l\'expositor de productes"},"productSliderProductSizeSetting":{"title":{"onCreate":"Editar la mida de les imatges dels productes","onEdit":"Editar la mida de les imatges dels productes"}},"productSliderProductsSetting":{"title":{"onCreate":"Afegeix productes a l\'expositor de productes","onEdit":"Edita l\'expositor de productes"}},"saveButton":{"label":"Desa"},"searchInputField":{"label":"Cerca i assigna"}}},"richTextComponent":{"baseBlockElementsDropdown":{"explanation":"Format del text","options":{"headline1":"Títol 1","headline2":"Títol 2","headline3":"Títol 3","paragraph":"Text normal"}},"blockquoteButton":{"tooltip":"Cita"},"boldButton":{"tooltip":"Negreta"},"brokenRichTextEditorMessage":"S’ha produït un error a l’editor de text. Poseu-vos en contacte amb el servei tècnic.","brokenRichTextEditorMessage_BYD":null,"buttonLinkElementButton":{"tooltip":"Botó amb enllaç"},"characterCounter":"{{length}} de {{limit}} caràcters","colorButton":{"tooltip":"Color de la font"},"insertBulletListButton":{"tooltip":"Llista de pics"},"insertNumberedListButton":{"tooltip":"Llista numerada"},"italicButton":{"tooltip":"Cursiva"},"justifyCenterButton":{"tooltip":"Alinea al centre"},"justifyLeftButton":{"tooltip":"Alinea a l\'esquerra"},"justifyRightButton":{"tooltip":"Alinea a la dreta"},"linkButton":{"tooltip":"Crea enllaç"},"linkInputField":{"ariaLabel":"Camp d‘entrada per introduir un enllaç o seleccionar una pàgina interna o producte al que vulgueu enllaçar.","ariaLabel_BYD":null,"clearButton":{"ariaLabel":"Esborra el camp d‘entrada"},"deleteButton":{"ariaLabel":"Elimina l\'enllaç"},"dropdownCategory":{"pages":"Pàgines","products":"Productes"},"editButton":{"ariaLabel":"Edita l\'enllaç"},"insertButton":{"ariaLabel":"Aplica l\'enllaç"},"invalidUrlError":"Introduïu una URL en un format vàlid (per exemple, www.sitename.com, https://nomdellloc.cat, mailto:[email protected], tel:01234567890).","invali

1dUrlError_BYD":null,"placeholder":{"default":"Introd. enllaç o cerca pàgina/producte","pages":"Cerca una pàgina...","products":"Cerca un producte..."},"tooltips":{"brokenLink":"Aquest enllaç està trencat."}},"removeButtonLinkElementButton":{"tooltip":"Treu botó"},"removeHyperlinkButton":{"tooltip":"Treure enllaç"},"textInputField":{"headlinePlaceholder":"Escriviu aquí per afegir un titular…","standardPlaceholder":"Escriviu aquí per afegir text…"},"underlineButton":{"tooltip":"Subratllat"}},"searchEngineEntryCustomizationComponent":{"characterCounter":"{{characters}} de {{maxCharacters}} caràcters","editButton":{"label":"Edita"},"metaDescriptionInputField":{"explanation":"Escriviu un text breu i coherent per descriure la pàgina. Aquest text es mostrarà als resultats dels motors de cerca, com ara Google, i pot atraure més visitants a la vostra botiga.","explanation_BYD":null,"label":"Descripció meta"},"metaDescriptionPlaceholder":"Aquí és on es mostra la vostra descripció meta.","metaDescriptionPlaceholder_BYD":null,"title":"Entrada de motor de cerca","titleTagInputField":{"explanation":"El títol de la pàgina es mostra a la pestanya del navegador i també és l\'enllaç important als resultats del motor de cerca. Proporcioneu el nom de la botiga i de la pàgina, i seleccioneu les paraules clau que millor representin la vostra botiga.","explanation_BYD":null,"label":"Títol de la pàgina"}},"storefrontMainMenuComponent":{"closeMainMenuButton":{"accessibilityLabel":"Tanca el menú principal"},"closeSubmenuButton":{"accessibilityLabel":"Tanca el submenú"},"mobileMenuLanguageSwitch":{"label":"Selecciona idioma"},"openMainMenuButton":{"accessibilityLabel":"Obre el menú principal"},"openSubmenuButton":{"accessibilityLabel":"Obre el submenú"}},"unsupportedBrowserNotice":{"explanation":"El vostre navegador ja no és compatible o la versió n\'ha quedat obsoleta. Per a poder gaudir de la millor experiència mentre compreu, utilitzeu un altre navegador o actualitzeu aquest:","link":{"label":"Actualitza"}},"videoElementComponent":{"addVideoButton":{"label":"Afegeix vídeo"},"settingsModal":{"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"explanation":"Afegiu un vídeo introduint un enllaç de YouTube (incloent-hi Shorts) o Vimeo. Actualment no s\'admeten altres plataformes.","explanation_BYD":null,"saveButton":{"label":"Desa"},"title":{"onCreate":"Afegeix vídeo","onEdit":"Edita vídeo"},"urlInputField":{"label":"URL del vídeo","validationMessages":{"invalidURL":"Enllaç de vídeo no vàlid. Introduïu un enllaç vàlid.","invalidURL_BYD":null}}}},"warningMessageComponent":{"dismissButton":{"label":"Tanca"}}},"demoContent":{"aboutUs":{"introduction":"<h2>Quant a nosaltres</h2><p>Som un petit negoci familiar. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.</p>","ourStory":"<h2>La nostra història</h2><p>La idea que va donar lloc a la nostra preciosa botiga en línia va néixer viatjant per Itàlia. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.</p>","person1":"<h3>Claire</h3><p> La ment creativa de la nostra botiga és la Claire. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor.</p>","person2":"<h3>John</h3><p>En John es fa càrrec de les tasques administratives. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor.</p>","person3":"<h3>Camelot</h3><p>El gos de la família, el Camelot, sempre ronda per aquí. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor.</p>","title":"Quant a nosaltres"},"categories":{"title":"Category"},"ourMission":{"introduction":"<h2>La nostra missió</h2><p>Ens encanten els dissenys genials. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata.</p><blockquote><p style=\\"text-align: center;\\">Ens comprometem a oferir productes fantàstics i respectuosos amb el medi ambient per millorar l\'estil de vida.</p></blockquote><p>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata.</p>","ourCustomers":"<h3>Els nostres clients</h3><p>Als nostres clients els encanten els nostres meravellosos productes seleccionats curosament i el nostre atent servei. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.</p>","ourProducts":"<h3>Els nostres productes</h3><p>Sempre seleccionem els nostres productes amb molta cura. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.</p>","ourValues":"<h2>Els nostres valors</h2><p>Els nostres valors inspiren la nostra feina diària. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.</p><ul><li><strong>Gent:</strong> Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing.</li><li><strong>Passió:</strong> Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam. </li><li><strong>Sostenibilitat</strong>: Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr.</li></ul>","title":"La nostra missió"},"ourRetailShop":{"description":"<h2>La nostra botiga minorista</h2><p>Visiteu-nos a la nostra botiga minorista i proveu els nostres productes. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. </p><p>At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.</p>","openingHours":"<h3>Horari d\'obertura</h3><p><strong>De dilluns a dimecres</strong></p><p>De 9:00 a 11:30 h i de 14:00 a 19:00 h</p><p><strong>Dijous</strong></p><p>Tancat</p><p><strong>De divendres a dissabte</strong></p><p>De 10:00 a 11:30 h i de 14:00 a 18:00 h</p>","title":"La nostra botiga minorista","whereToFindUs":"<h2>On som</h2><p>La nostra botiga es troba en una tranquil·la carretera secundària al costat d\'un meravellós roure. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.</p>"},"startPage":{"featuredProducts":"<h2 style=\\"text-align:center\\">Productes destacats</h2>","title":"Home"}},"enumerations":{"languages":{"ca":"Català","cs":"Txec","da":"Danès","de":"Alemany","en":"Anglès","es":"Espanyol","fi":"Finès","fr":"Francès","it":"Italià","nb":"Noruec","nl":"Neerlandès","no":"Noruec","pt":"Portuguès","ru":"Rus","sv":"Suec"},"legalPages":{"cookiePolicy":"Política de cookies","legalGuaranteeNotice":"Avís de garantia legal","rightOfWithdrawal":"Dret de desistiment"}},"notifications":{"badRequest":"No s\'ha pogut processar la sol·licitud (error 400). $t(notifications.idExplanation)","conflict":"No s\'ha pogut processar la sol·licitud (error 409). $t(notifications.idExplanation)","customerProfileDeleted":null,"dismissButton":{"tooltip":"Tanca"},"emailConfirmationFailed":null,"generic":"S’ha produït un error. Si aquest error persisteix, contacteu el servei tècnic.","generic_BYD":null,"idExplanation":"Torneu a provar-ho més tard. Si l\'error continua, poseu-vos en contacte amb el servei tècnic i proporcioneu l\'identificador següent:","internalServerError":"El servidor no està disponible (error 500). $t(notifications.idExplanation)","invali

1dSpanishTaxNumberError":null,"invalidSpanishVatIdError":null,"maxAllowedBasketPositionsReachedError":"Podeu afegir un màxim de {{amount}} productes diferents a la cistella.","networkError":"El servidor no està disponible. Comproveu la connexió de la xarxa i torneu a provar-ho més tard.","noMatchingShippingMethods":"Aquest producte no comparteix la mateixa forma de lliurament que la resta de productes de la vostra cistella i no es pot incloure en la mateixa comanda. Realitzeu una altra comanda per a aquest producte.","notFound":"No s\'ha pogut processar la sol·licitud (error 404). $t(notifications.idExplanation)","productAddedToCartError_one":"No es pot afegir l\'article a la cistella. La quantitat sol·licitada no està disponible.","productAddedToCartError_other":"No és possible afegir articles a la cistella. La quantitat sol·licitada no està disponible.","productAddedToCart_one":"S\'ha afegit l\'article a la cistella.","productAddedToCart_other":"S\'han afegit {{count}} articles a la cistella.","productAddedToWishlist":"S\'ha afegit l\'article a la llista de desitjos.","requestEntityTooLarge":"No s\'ha pogut processar la sol·licitud (error 413).  La pàgina té massa contingut. Reduïu contingut a la pàgina.","serviceUnavailable":"No s\'ha pogut connectar amb el servidor (error 503). $t(notifications.idExplanation)","timestampHasExpired":"La sessió ha caducat. Torneu a carregar la pàgina i proveu-ho de nou.","tooManyRequests":"No podem processar la vostra sol·licitud. Torneu a provar-ho més tard."},"views":{"editorThemesView":{"cancelButton":{"label":"Anul·la"},"description":["Escolliu la plantilla que millor reflecteixi el vostre negoci. Les opcions predeterminades de la plantilla es poden canviar més endavant.","També podeu canviar a una plantilla diferent en qualsevol moment sense perdre el vostre contingut o les opcions."],"description_BYD":null,"emptyState":{"headline":"No s\'han trobat plantilles","infoText":"No hi ha cap plantilla que coincideixi amb aquesta selecció de filtres. Proveu una combinació de filtres diferent.","infoText_BYD":null},"filters":{"attributes":{"artsAndCrafts":"Arts i treballs manuals","classic":"Clàssic","contentRich":"Rica en continguts","diyAndTools":"Bricolatge i eines","elegant":"Elegant","fashionAndLifestyle":"Moda i estil de vida","foodAndBeverages":"Aliments i begudes","fullWidth":"Amplada completa","healthAndBeauty":"Salut i bellesa","homeAndGarden":"Casa i jardí","large":"Gran","minimal":"Mínima","modern":"Modern","petSupplies":"Subministraments per a mascotes","small":"Petit","toys":"Joguines"},"categories":{"design":"Disseny","headerDesign":"Amplada de l’encapçalament","industry":"Indústria","layout":"Disposició","productRange":"Rang de productes"},"title":"Filtres ({{activeFiltersCount}})"},"filtersTagList":{"clearAllButton":{"label":"Elimina tots els filtres"},"removeButton":{"accessibilityLabel":"Treure el filtre"}},"saveButton":{"label":"Aplica la plantilla seleccionada"},"themesList":{"accessibilityTitle":"Seleccioneu una plantilla","themeEntry":{"activeLabel":"Actualment en ús","demoShopLink":"Visualitza l\'exemple de botiga","demoShopLink_BYD":null,"previewLink":"Previsualització a la vostra botiga","previewLink_BYD":null,"selectedLabel":"Selecció actual","selectHintLabel":"Selecciona aquesta plantilla"}},"title":"Navega per les plantilles"},"storefrontClosedView":{"explanation":"La nostra botiga obrirà pròximament.","explanation_BYD":null},"storefrontView":{"backLink":{"label":"Torna a {{name}}"},"basketPageSection":{"actionsColumn":{"accessibilityLabel":"Accions de l’article"},"addToWishlistLinkInCart":{"label":"Mou a la llista de desitjos"},"basketDiscountMessage":"Podeu obtenir un descompte aplicable a la cistella de {{discount}} si gasteu {{amount}} o més. Gasteu {{difference}} més per rebre el descompte.","checkoutCoupon":null,"checkoutLinkButton":{"disabledState":{"explanations":{"couponConditionsNotMet":"No es compleixen les condicions per aplicar aquest cupó. Reviseu les condicions del cupó per a més informació.","themePreview":"El procés de pagament no està disponible durant la visualització prèvia de la plantilla."}},"exitingIframe":null,"label":"Finalitza la compra"},"checkoutValidation":{"cartMinimumAmountNotReached":"El valor mínim de la comanda és de {{amount}}

1 (excloses les despeses d\'enviament).","cartMinimumCouponAmountNotReached":null,"cartMinimumDiscountRemoveCoupon":null},"coupon":"Cupó","couponAutomaticallyRemoved":"Les condicions per bescanviar aquest cupó ja no es compleixen i per això s\'ha eliminat automàticament.","couponInputField":{"label":"Introdueix un codi de cupó","label_BYD":null,"redeemButton":{"label":"Bescanviar"},"removeButton":{"label":"Elimina cupó"},"successMessage":"Cupó bescanviat correctament.","title":"Cupó","validationMessages":{"CouponIsEmpty":"Introduïu un codi de cupó.","CouponIsEmpty_BYD":null,"CouponIsInvalidated":"El codi de cupó ja s\'ha utilitzat.","CouponIsInvalidated_BYD":null,"CouponNotEffective":"El codi de cupó no és vàlid actualment.","CouponNotEffective_BYD":null,"CouponNotValid":"El codi de cupó no és vàlid.","CouponNotValid_BYD":null,"LineItemsSubTotalTooSmall":"Aquest cupó és vàlid per a compres de {{value}} o superiors. Afegiu més productes a la cistella per bescanviar aquest cupó.","ProductMisMatch":"Aquest cupó no és vàlid per als productes de la vostra cistella. Reviseu les condicions del cupó per a més informació.","ValidCouponCountReached":"El codi de cupó ja no és vàlid.","ValidCouponCountReached_BYD":null}},"coupon_BYD":null,"deposit":{"label":"Dipòsit addicional","quantity":"Quantitat","single":"Dipòsit addicional per article","total":"Dipòsit addicional total"},"descriptionColumn":{"accessibilityLabel":"Detalls de l’article"},"discount":"Descompte aplicable a la cistella","discountColumnLabel":{"couponDiscount":"Descompte","customerGroupDiscount":"El vostre descompte"},"emptyState":{"continueShoppingLink":"Continua comprant","explanation":"No hi ha productes a la vostra cistella","title":"La vostra cistella està buida"},"invalidProducts":"Almenys un dels productes de la vostra cistella ja no està disponible. Traieu els productes següents de la cistella:","noTaxesMessage":"Exempt d\'IVA","paymentDiscount":"Descompte per a forma de pagament \\"{{paymentMethodName}}\\"","paymentSurcharge":"Quota per a forma de pagament \\"{{paymentMethodName}}\\"","priceExclusiveVat":"sense IVA","priceExclusiveVat_AT":"IVA excl.","priceExclusiveVat_CH":"IVA excl.","priceExclusiveVat_DE":"IVA excl.","priceExclusiveVat_GB":"IVA excl.","priceExclusiveVat_IE":"IVA excl.","priceInclusiveVat":"IVA incl.","priceInclusiveVatShippingCostHint":{"infoTextWithLink":null,"infoTextWithoutLink":null,"linkText":null},"priceInclusiveVatWithShippingCostHint":"IVA incl.","priceInclusiveVatWithShippingCostHint_AT":"IVA incl.","priceInclusiveVatWithShippingCostHint_CH":"IVA incl.","priceInclusiveVatWithShippingCostHint_DE":"IVA incl.","priceInclusiveVatWithShippingCostHint_ES":"IVA incl.","priceInclusiveVatWithShippingCostHint_FR":"IVA incl.","priceInclusiveVatWithShippingCostHint_GB":"IVA incl.","priceInclusiveVatWithShippingCostHint_IE":"IVA incl.","priceInclusiveVat_AT":"IVA incl.","priceInclusiveVat_CH":"IVA incl.","priceInclusiveVat_DE":"IVA incl.","priceInclusiveVat_ES":"IVA incl.","priceInclusiveVat_FR":"IVA incl.","priceInclusiveVat_GB":"IVA incl.","priceInclusiveVat_IE":"IVA incl.","productQuantityTooHighExplanation":"Aquest article no està disponible en la quantitat sol·licitada.","quantity":"Quantitat","removeLineItemCouponButton":{"label":"Elimina cupó","label_BYD":null},"removeProductButton":{"label":"Elimina producte"},"singlePrice":"Preu","subtotal":"Subtotal","taxClass":{"AT":"IVA ({{rate}})","CH":"IVA ({{rate}})","DE":"IVA ({{rate}})","ES":"IVA ({{rate}})","FR":"IVA ({{rate}})","GB":"IVA ({{rate}})","IE":"IVA ({{rate}})","US":"Impost sobre les vendes ({{rate}})"},"title":"La vostra cistella","total":"Import total","totalNet":"Import total (net)","totalPrice":"Preu total","wishlistItemsNotAddedCompletely":"Alguns articles no estan disponibles i no s\'han afegit a la cistella."},"checkoutPageSection":{"cartEditIcon":{"accessibilityLabel":null},"legalNotice":{"multiple":{"description":"Tingueu en compte la informació de les pàgines següents: {{links}}."},"one":{"description":"Tingueu en compte la informació de la pàgina següent: {{links}}."}},"listFinalSeparator":" i ","listSeparator":", ","nextStepButton":{"label":"Continua cap a {{step}}"},"paymentError":{"recommendedUserActions":{"CHOOSE_DIFFERENT_PAYMENT_METHOD":null,"RETRY":null,"RETRY_WITH_DIFFERENT_CARD":null},"types":{"API_FAILURE":null,"CARD_DECLINED_BY_ISSUER":null,"THREE_D_SECURE_FAILURE":null}},"steps":{"cart":{"taxFreeNote_AT":"Exportació de mercaderies exempta d’impostos de

1s de la Unió Europea en virtut de l’article 7 de la UStG","taxFreeNote_CH":"","taxFreeNote_DE":"Exportació de mercaderies exempta d\'impostos des de la Unió Europea en virtut de l’article 4 n.º 1a UStG","taxFreeNote_ES":"Lliurament lliure d’impostos (IVA)","taxFreeNote_FR":"Lliurament lliure d’impostos (IVA)","taxFreeNote_GB":null,"taxFreeNote_IE":"El subministrament és una exportació de mercaderies des de la Unió Europea en virtut de l\'article 146 de la Directiva 2006/112/CE del Consell."},"confirmation":{"acceptTaC":{"withCheckbox":{"label":null},"withoutCheckbox":{"label":null}},"billingAddress":{"editIcon":{"accessibilityLabel":null},"headline":null},"embeddedPayment":{"label":null},"identicalAddressMessage":null,"incomplete":{"billingAddressSet":null,"paymentMethodValid":null,"pickupOptionValid":null,"priceValidToOrder":"El valor mínim de la comanda és de {{amount}} (excloses les despeses d\'enviament).","quantityValidToOrder":null,"shippingMethodValid":null},"paymentMethod":{"editIcon":{"accessibilityLabel":null},"headline":null},"pickupOption":{"editIcon":{"accessibilityLabel":null},"headline":null},"shippingAddress":{"editIcon":{"accessibilityLabel":null},"headline":null},"shippingMethod":{"editIcon":{"accessibilityLabel":null},"headline":null},"taxNumber":null,"vatId":null},"embeddedPayment":{"cancelButton":{"label":null},"iframe":{"title":{"accessibilityLabel":null}},"modal":{"accessibilityLabel":null},"shoppingAt":null},"payment":{"billingAddress":{"title":null},"embeddedOnBuyPaymentInstruction":null,"embeddedOnSelectionPaymentInstruction":null,"form":{"addressExtensionFieldLabel":null,"cityFieldLabel":null,"companyFieldLabel":null,"countryFieldLabel":null,"dependentLocalityFieldLabel":null,"firstNameFieldLabel":null,"houseNumberFieldLabel":null,"lastNameFieldLabel":null,"postalCodeFieldLabel":null,"stateFieldLabel":null,"streetFieldLabel":null,"taxNumberFieldLabel":null,"taxNumberFieldTooltip":null,"taxNumberNonEuFieldLabel":null,"taxNumberNonEuFieldTooltip":null,"vatIdFieldLabel":null,"vatIdFieldTooltip":null},"useDifferentBillingAddress":null},"personalData":{"customerAccount":{"alreadyRegistered":null,"continueAsGuestOrRegister":null,"credentialsInvalid":null,"emailAlreadyRegistered":null,"genericServerError":null,"howToOrder":null,"loginButton":{"label":null},"newPasswordInputField":{"label":null},"passwordInputField":{"label":null},"registerAsCustomer":null,"resetPasswordLink":{"label":null}}},"shipping":{"form":{"addressExtensionFieldLabel":null,"cityFieldLabel":null,"companyFieldLabel":null,"countryFieldLabel":null,"dependentLocalityFieldLabel":null,"firstNameFieldLabel":null,"houseNumberFieldLabel":null,"lastNameFieldLabel":null,"phoneFieldLabel":"Número de telèfon","postalCodeFieldLabel":null,"stateFieldLabel":null,"streetFieldLabel":null},"pickup":{"label":null},"pickupOption":{"freePickupNote":null,"multiple":{"title":null},"one":{"title":null},"openingHours":{"days":{"FRIDAY":null,"MONDAY":null,"SATURDAY":null,"SUNDAY":null,"THURSDAY":null,"TUESDAY":null,"WEDNESDAY":null},"title":null},"phoneInputField":{"label":null}},"shippingAndPickup":{"label":null},"shippingMethod":{"title":null},"shippingOrPickup":{"pickupOption":{"label":null},"shippingMethod":{"label":null}}}}},"copyrightNote":{"copyright":"Drets d’autor"},"customerAccountSection":{"addressTab":{"billingAddressSection":{"editModal":{"addressExtensionInputField":{"label":null},"cancelButton":{"label":null},"cityInputField":{"label":null},"companyInputField":{"label":null},"countryInputField":{"label":null,"placeholder":null},"dependentLocalityInputField":{"label":null},"firstNameInputField":{"label":null},"houseNumberInputField":{"label":null},"lastNameInputField":{"label":null},"postalCodeInputField":{"label":null},"saveButton":{"label":null},"shippingAddressIsTheSameAsBillingAddress":null,"stateInputField":{"label":null},"streetInputField":{"label":null},"taxNumberInputField":{"label":null},"taxNumberNonEuInputField":{"label":null},"title":null,"vatIdInputField":{"label":null}},"emptyState":{"explanation":null},"taxNumber":null,"title":null,"vatId":null},"editButton":{"label":null},"shippingAddressSection":{"editModal":{"addressExtensionInputField":{"label":null},"cancelButton":{"label":null},"cityInputField":{"label":null},"companyInputField":{"label":null},"countryInputField":{"label":null,"placeholder":null}

1,"dependentLocalityInputField":{"label":null},"firstNameInputField":{"label":null},"houseNumberInputField":{"label":null},"lastNameInputField":{"label":null},"postalCodeInputField":{"label":null},"saveButton":{"label":null},"stateInputField":{"label":null},"streetInputField":{"label":null},"title":null},"emptyState":{"explanation":null},"theSameAsBillingAddress":null,"title":null},"title":null},"backButton":{"label":null},"logoutButton":{"label":null},"notifications":{"requestedNewEmail":null},"orderOverview":{"documentSection":{"invoiceCancelationDownloadPdfLink":{"label":null},"invoiceCorrectionDownloadPdfLink":{"label":null},"invoiceDownloadPdfLink":{"label":null}},"emptyState":{"continueShoppingLink":null,"explanation":null},"grandTotal":null,"latest":{"label":null},"loadMoreButton":{"label":null},"orderNumber":null,"shippingStatus":{"accessibilityLabel":null,"CANCELED":null,"DELIVERED":null,"NOT_PICKED_UP":null,"PARTIALLY_RETURNED":null,"PARTIALLY_SHIPPED":null,"PENDING":null,"PICKED_UP":null,"READY_FOR_PICKUP":null,"RETURNED":null,"SHIPPED":null,"UNSHIPPED":null},"title":null,"trackingLink":{"label":null}},"ordersTab":{"menu":{"title":null},"title":null},"profileTab":{"emailSection":{"editButton":{"label":null},"editModal":{"cancelButton":{"label":null},"currentPasswordField":{"label":null},"errors":{"currentPasswordDoesNotMatch":null,"emailAlreadyRegistered":null,"genericServerError":null},"explanation":null,"newEmailField":{"label":null},"saveButton":{"label":null},"title":null},"title":null},"masterDataSection":{"editButton":{"label":null},"editModal":{"cancelButton":{"label":null},"firstNameInputField":{"label":null},"lastNameInputField":{"label":null},"phoneInputField":{"label":null},"saveButton":{"label":null},"title":null},"title":null},"menu":{"title":null},"passwordSection":{"editButton":{"label":null},"editModal":{"cancelButton":{"label":null},"currentPasswordField":{"label":null},"errors":{"currentPasswordDoesNotMatch":null,"genericServerError":null},"newPasswordField":{"label":null},"saveButton":{"label":null},"title":null},"title":null},"title":null},"settingsTab":{"dataPrivacySection":{"title":null},"deleteProfileSection":{"confirmationModal":{"backButton":{"label":null},"deleteButton":{"label":null},"description":null,"title":null},"deleteProfileButton":{"label":null},"explanation":null,"title":null},"title":null},"welcomeMessage":null},"errorPageSection":{"error404":"La pàgina no existeix.","error500":"Error del servidor. El lloc web no està disponible temporalment.","errorcode":"Error {{code}}","idExplanation":"Torneu a provar-ho més tard. Si l\'error continua, poseu-vos en contacte amb el servei tècnic i proporcioneu l\'identificador següent:"},"forgotPasswordPageSection":{"backLink":{"label":null},"emailInputField":{"label":null},"explanation":null,"requestNewPasswordButton":{"label":null},"successExplanation":"En breu rebreu un correu electrònic amb un enllaç per establir una contrasenya nova. Us demanem una mica de paciència i que repetiu la sol·licitud només si no rebeu el correu electrònic en 30 minuts.","title":null},"googleAnalyticsOptoutSuccessMessage":"S\'ha desactivat el seguiment del Google Analytics correctament per a aquesta botiga.","goToCartLink":{"label":"Visualitza la cistella"},"goToWishlistLink":{"label":"Visualitza la llista de desitjos"},"orderConfirmationPageSection":{"errorStatus":{"contactUs":"Per fer efectiu el pagament, poseu-vos en contacte amb nosaltres amb el número de comanda a mà.","orderReceived":"No obstant això, hem rebut la vostra comanda.","paymentWarningMessage":"Pagament incomplet."},"successStatus":{"billingAddress":"Adreça de facturació","billingAddress_BYD":null,"billingShippingAddress":"Adreça d\'enviament i facturació","billingShippingAddress_BYD":null,"emailNote":"Us enviarem un correu electrònic de confirmació aviat a {{email}}","orderNumber":"Núm. de comanda: {{orderNumber}}","orderReceived":"Gràcies per la vostra comanda.","pickupLocation":{"openingHours":{"days":{"FRIDAY":null,"MONDAY":null,"SATURDAY":null,"SUNDAY":null,"THURSDAY":null,"TUESDAY":null,"WEDNESDAY":null},"title":null},"title":null},"shippingAddress":"Adreça d\'enviament","taxNumber":null,"vatId":null,"whatNext":"Voleu continuar comprant?"},"title":"Confirmació de comanda"},"resetPasswordPageSection":{"email":null,"loginLink":{"label":null},"newPasswordInputField":{"label":null},"repeatNewPasswordInputField":{"label":null,"validationMessages":{"doesNotMatch":null}},"saveNewPasswordButton":{"label":null},"successExplanation":null,"title":null},"returnToStartpageLink":{"label":"Torna a la pàgina inicial"}}}}')}}])